All language subtitles for ADN-514-zh-CN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,216 --> 00:00:15,360 这个季节我总是会想起那个人。 2 00:00:31,744 --> 00:00:37,888 我第一次见到那个人是在一家连锁杂货店工作的时候。 3 00:00:38,144 --> 00:00:44,288 被叫到该人家并要求清洁的人 4 00:00:44,544 --> 00:00:47,616 出于某种原因，他在看我工作。 5 00:00:54,272 --> 00:01:00,416 那东西 6 00:01:00,672 --> 00:01:06,816 没什么事，继续吧。 7 00:02:17,472 --> 00:02:23,616 从我第一次见到这个人，我就被她吸引了。 8 00:02:35,904 --> 00:02:38,464 请在这里签名。 9 00:02:45,120 --> 00:02:46,912 谢谢 10 00:02:47,168 --> 00:02:53,312 在 11 00:02:53,568 --> 00:02:59,456 对不起，请稍等。 12 00:02:59,968 --> 00:03:00,992 我得救了。 13 00:03:02,272 --> 00:03:04,576 早上好 14 00:03:04,832 --> 00:03:06,880 我可以再给你打电话 15 00:03:08,672 --> 00:03:10,976 啊，是的，谢谢 16 00:03:11,232 --> 00:03:12,000 谢谢 17 00:03:12,256 --> 00:03:18,400 除此之外，即使没有什么大的需要，那个人也会提名我。 18 00:03:18,656 --> 00:03:19,936 变成了医院 19 00:03:26,592 --> 00:03:32,736 新地新 20 00:03:32,992 --> 00:03:39,136 爸爸，你要去哪里？ 21 00:03:39,392 --> 00:03:45,536 好吧 22 00:03:45,792 --> 00:03:51,936 爸爸，别走。 23 00:03:54,752 --> 00:03:56,032 还 24 00:03:56,544 --> 00:03:58,592 小时候的父亲出现在我的梦里。 25 00:03:59,104 --> 00:04:01,664 我父亲抛弃了我和我母亲 26 00:04:01,920 --> 00:04:03,968 我可怜的妈妈 27 00:04:04,224 --> 00:04:08,320 她由一个单身女人抚养长大，并在仇恨她的父亲的同时死去。 28 00:04:15,744 --> 00:04:21,887 我从小就看着妈妈总是一副疲惫憔悴的样子，而且她的文化程度很低。 29 00:04:22,143 --> 00:04:28,287 韩国似乎很有钱，当我看到一个美丽的成年女性时，我有一种强烈的钦佩感。 30 00:04:28,543 --> 00:04:34,687 另一方面，我有一种放弃的感觉，认为有些事情是我无法企及的。 31 00:04:34,943 --> 00:04:41,087 被复杂的折磨 32 00:04:41,343 --> 00:04:47,487 但每次我被叫进那个人的房间看着他们时 33 00:04:47,743 --> 00:04:53,887 我感觉我来到了一个与我所生活的世界不同的世界，而我却无法到达。 34 00:04:54,143 --> 00:05:00,287 一个成年女性，不知不觉间，她就成为了我敬佩的人。 35 00:05:00,543 --> 00:05:06,687 当时 36 00:05:06,943 --> 00:05:13,087 我想知道为什么那个人总是叫我的名字。 37 00:05:13,343 --> 00:05:19,487 也许他把我当作一个男人。 38 00:05:19,743 --> 00:05:25,887 或者也许他想通过看机器来引诱我。 39 00:05:26,143 --> 00:05:32,287 有时我心里抱有微弱的期望。 40 00:12:43,903 --> 00:12:44,415 那 41 00:12:45,439 --> 00:12:47,231 今天的工作完成了 42 00:12:50,047 --> 00:12:50,815 我 43 00:12:51,071 --> 00:12:53,119 我想我睡着了一点 44 00:12:56,959 --> 00:12:58,495 今天就这样了 45 00:12:59,519 --> 00:13:00,287 打扰一下 46 00:13:02,079 --> 00:13:03,615 哦，等一下 47 00:13:04,895 --> 00:13:05,663 A 48 00:13:08,479 --> 00:13:10,271 下次我不会来我家吃饭了。 49 00:13:10,527 --> 00:13:13,599 家 50 00:13:13,855 --> 00:13:19,999 与客户保持个人联系是件好事。 51 00:13:20,255 --> 00:13:23,583 在店里保持安静 52 00:13:25,887 --> 00:13:32,031 事实上，我高兴得想跳起来。 53 00:13:32,287 --> 00:13:34,591 我在那个人家里吃过晚饭。 54 00:13:50,207 --> 00:13:51,487 嘴喵 55 00:13:52,255 --> 00:13:52,767 是的 56 00:13:54,559 --> 00:13:55,583 这么美味的食物 57 00:13:55,839 --> 00:13:56,607 好久不见 58 00:13:57,119 --> 00:13:58,655 好的 59 00:14:01,471 --> 00:14:02,239 那 60 00:14:02,751 --> 00:14:03,775 什么 61 00:14:07,103 --> 00:14:07,871 为什么 62 00:14:09,407 --> 00:14:11,199 你每次都给我打电话吗？ 63 00:14:15,551 --> 00:14:16,575 如果你把它拿出来 64 00:14:25,279 --> 00:14:27,583 相反，让我告诉你你的故事。 65 00:14:29,887 --> 00:14:31,167 那是我吗？ 66 00:14:34,239 --> 00:14:38,079 没什么好说的 67 00:14:45,247 --> 00:14:46,015 不在这里 68 00:14:48,575 --> 00:14:49,599 我是说 69 00:14:50,879 --> 00:14:51,647 我的父亲 70 00:14:52,415 --> 00:14:54,207 我很小的时候他就离开了。 71 00:14:55,999 --> 00:14:56,767 母亲是 72 00:14:57,791 --> 00:14:58,815 6年前 73 00:15:02,911 --> 00:15:05,215 他去世了。 74 00:15:14,687 --> 00:15:18,015 你是一位什么样的母亲？ 75 00:15:21,343 --> 00:15:25,951 我没有太多空闲时间，工作也很累。 76 00:15:27,487 --> 00:15:32,607 但只有一个女人 77 00:15:32,863 --> 00:15:36,447 养育了我 78 00:15:37,727 --> 00:15:40,543 关于我的父亲 79 00:15:41,311 --> 00:15:43,359 我一直讨厌你 80 00:15:43,615 --> 00:15:48,479 是这样吗 81 00:15:53,087 --> 00:15:59,231 啊，停电了 82 00:15:59,487 --> 00:16:05,631 我今天上班，因为我没有包。 83 00:16:05,887 --> 00:16:12,031 我没带手电筒。 84 00:16:12,287 --> 00:16:18,431 没关系，我很快就到。 85 00:16:19,967 --> 00:16:26,111 好的 86 00:16:26,367 --> 00:16:32,511 你害怕黑暗吗？ 87 00:16:32,767 --> 00:16:38,911 黑柳：这并不可怕。 88 00:16:39,167 --> 00:16:45,311 为什么 89 00:17:05,023 --> 00:17:11,167 好的 90 00:17:11,423 --> 00:17:17,567 我亲手完成了 91 00:17:17,823 --> 00:17:23,967 我的时间快到了 92 00:17:24,223 --> 00:17:30,367 我希望我能在客房多呆一会儿。 93 00:17:30,623 --> 00:17:36,511 那天晚上我就住在了那个人的家里。 94 00:18:08,511 --> 00:18:14,655 你为什么在那儿？ 95 00:18:14,911 --> 00:18:20,799 发生了什么事吗？ 96 00:18:21,055 --> 00:18:27,199 没什么特别的。 97 00:18:30,527 --> 00:18:31,295 光桑 98 00:18:31,807 --> 00:18:37,951 或者我应该说咬？ 99 00:18:38,207 --> 00:18:44,351 看起来很孤独 100 00:18:52,287 --> 00:18:56,639 你能和我谈谈吗？ 101 00:18:56,895 --> 00:18:58,431 即使我和你说话 102 00:18:59,967 --> 00:19:02,783 我无能为力 103 00:19:03,039 --> 00:19:05,599 家 104 00:19:06,111 --> 00:19:07,647 我也是 105 00:19:07,903 --> 00:19:09,439 为了光桑 106 00:19:09,951 --> 00:19:11,487 也许你可以做点什么 107 00:19:21,727 --> 00:19:25,055 我喜欢 108 00:19:25,311 --> 00:19:31,455 我真的爱你 109 00:19:38,111 --> 00:19:40,671 发生了什么 110 00:19:46,047 --> 00:19:47,071 这不是谎言 111 00:19:49,631 --> 00:19:50,655 当我和光在一起的时候 112 00:19:54,751 --> 00:19:56,287 张开 113 00:19:58,591 --> 00:19:59,359 自己的 114 00:19:59,871 --> 00:20:00,895 我的心有一个洞 115 00:20:01,919 --> 00:20:02,943 就好像被填满一样 116 00:20:05,247 --> 00:20:06,271 我感到 117 00:20:09,599 --> 00:20:10,367 现在对我自己 118 00:20:11,647 --> 00:20:17,791 我就是你需要的人 119 00:20:18,047 --> 00:20:24,191 你爱上了一个小你3岁的女人 120 00:20:24,447 --> 00:20:25,215 最好是 121 00:20:27,775 --> 00:20:33,919 我 122 00:20:34,175 --> 00:20:40,319 如果我爱上你可以吗？ 123 00:20:40,575 --> 00:20:41,599 是因为你年轻吗？ 124 00:20:43,391 --> 00:20:44,671 是因为你没有学历吗？ 125 00:20:45,951 --> 00:20:47,743 这不是真的。 126 00:20:48,255 --> 00:20:49,535 我很高兴 127 00:20:51,327 --> 00:20:52,095 但你知道 128 00:20:53,375 --> 00:20:55,167 我 129 00:20:56,447 --> 00:20:57,471 已经和男人在一起了 130 00:20:57,727 --> 00:20:59,007 我无法坠入爱河 131 00:21:01,055 --> 00:21:02,335 发生了什么 132 00:21:03,359 --> 00:21:08,223 谈论那个 133 00:21:08,991 --> 00:21:10,271 你还在 134 00:21:11,551 --> 00:21:13,855 别把我当小孩子 135 00:22:11,968 --> 00:22:18,112 我喜欢一个人呆着 136 00:29:13,344 --> 00:29:14,624 啊哈哈 137 00:40:20,224 --> 00:40:21,760 无需着急 138 01:05:27,039 --> 01:05:28,319 美国心脏协会 139 01:07:18,911 --> 01:07:21,727 该人的联系方式 140 01:07:22,495 --> 01:07:25,055 那天之后就停止了 141 01:07:26,079 --> 01:07:26,847 我 142 01:07:27,615 --> 01:07:33,759 我每天都在担心，想知道我是否被抛弃了。我也做胶合板工作。 143 01:07:34,015 --> 01:07:36,575 我已经停止这样做了 144 01:07:48,607 --> 01:07:49,375 你好 145 01:07:52,959 --> 01:07:53,983 好久不见，嗯 146 01:07:54,495 --> 01:07:55,519 你最近怎么样 147 01:07:58,335 --> 01:07:58,847 是的 148 01:08:01,663 --> 01:08:02,687 你已经阻止了它。 149 01:08:07,295 --> 01:08:08,063 今晚 150 01:08:08,319 --> 01:08:09,087 将会来 151 01:08:14,463 --> 01:08:15,231 是的 152 01:08:45,439 --> 01:08:51,583 进来！ 153 01:09:04,127 --> 01:09:10,271 坐下 154 01:09:20,255 --> 01:09:26,399 只听故事 155 01:09:26,655 --> 01:09:32,799 一个关于一个女人和一个男人的故事 156 01:09:33,055 --> 01:09:39,199 我遇到并立即建立关系的那个女人很年轻。 157 01:09:39,455 --> 01:09:45,599 该男子有妻子和年幼的儿子。 158 01:09:52,255 --> 01:09:58,399 对于女人来说，这就像玩火一样。 159 01:09:58,655 --> 01:10:04,799 男人爱上了女人 160 01:10:05,055 --> 01:10:11,199 最终我会回家 161 01:10:11,455 --> 01:10:17,599 他离开了妻子和孩子。 162 01:10:22,207 --> 01:10:25,279 再见 163 01:10:26,815 --> 01:10:29,375 当女人分开的时候 164 01:10:30,911 --> 01:10:33,471 一个男孩粘着一个男人 165 01:10:33,983 --> 01:10:38,079 我从停在远处的车里观看。 166 01:10:45,247 --> 01:10:46,783 决不 167 01:10:47,039 --> 01:10:53,183 那时的光老师 168 01:10:53,695 --> 01:10:57,279 我的外表 169 01:10:58,303 --> 01:11:04,447 真田：开始与女人同居的男人 170 01:11:05,471 --> 01:11:06,751 每天 171 01:11:07,007 --> 01:11:13,151 继续贪婪地握住女人的身体 172 01:11:13,407 --> 01:11:19,551 我继续捆绑女人，整天沉浸在情欲之中。 173 01:11:21,087 --> 01:11:26,719 有这样的父亲 174 01:11:27,743 --> 01:11:33,887 光桑 175 01:17:17,183 --> 01:17:23,327 爱子 176 01:18:28,863 --> 01:18:35,007 感觉 177 01:18:58,559 --> 01:19:00,095 啊哈哈 178 01:19:08,287 --> 01:19:14,431 我想听到更多来让你这么做。 179 01:19:54,111 --> 01:19:55,647 A 180 01:21:57,760 --> 01:22:03,904 一起 181 01:22:15,424 --> 01:22:17,984 没关系，对吧？ 182 01:25:10,272 --> 01:25:13,088 嘿谷歌 183 01:25:14,368 --> 01:25:15,904 墨水 184 01:25:53,280 --> 01:25:59,424 我没有时间思考 185 01:31:53,472 --> 01:31:59,104 最终那个男人 186 01:31:59,360 --> 01:32:05,248 我辞职是因为我不想和我的女人分开。 187 01:32:05,504 --> 01:32:11,648 这样的男人变得厚重，女人 188 01:32:11,904 --> 01:32:18,048 我逃离了这里 189 01:32:24,704 --> 01:32:30,848 一个男人一直在寻找一个女人 190 01:32:31,104 --> 01:32:37,248 于是，当我在城里闲逛的时候， 191 01:32:37,504 --> 01:32:43,648 我出了车祸 192 01:32:43,904 --> 01:32:50,048 在路上被卡车撞到 193 01:32:50,304 --> 01:32:56,448 接到警察电话了，哈哈 194 01:32:56,704 --> 01:33:02,848 我什至没有去辨认尸体。 195 01:33:03,104 --> 01:33:09,248 之后，女人试图忘记男人 196 01:33:10,272 --> 01:33:14,624 我继续沉浸在我开始的事业中。 197 01:33:14,880 --> 01:33:21,024 男人的记忆渐渐消失，但 198 01:33:21,280 --> 01:33:27,424 关于那个让我不高兴的男孩。 199 01:33:27,680 --> 01:33:33,824 我开始日复一日地回忆 200 01:33:34,080 --> 01:33:35,616 卡里桑 201 01:33:35,872 --> 01:33:42,016 那是我的父亲。 202 01:33:42,272 --> 01:33:48,416 我从妈妈那里拿走的东西 203 01:33:48,672 --> 01:33:54,816 光感到奇怪的害怕。 204 01:33:55,072 --> 01:34:01,216 当我谈论我的母亲时 205 01:34:01,472 --> 01:34:04,032 由于意外停电 206 01:34:10,688 --> 01:34:16,832 你恨我，对吗？ 207 01:34:17,088 --> 01:34:23,232 我恨它 208 01:34:23,488 --> 01:34:29,632 一想到妈妈，我就情不自禁地恨她。 209 01:34:52,160 --> 01:34:58,048 我毁了你的生活和你母亲的生活。 210 01:34:59,072 --> 01:35:00,352 我 211 01:35:00,864 --> 01:35:07,008 就算你杀了我我也不能说什么 212 01:35:10,592 --> 01:35:15,968 你可以做任何你喜欢做的事 213 01:35:26,976 --> 01:35:33,120 我 214 01:35:33,376 --> 01:35:39,520 我现在就决定了 215 01:35:42,848 --> 01:35:47,968 我现在是 216 01:35:48,224 --> 01:35:54,368 我会过我的生活 217 01:35:54,624 --> 01:36:00,768 关于我的父亲和母亲 218 01:36:01,024 --> 01:36:07,168 已经过去了，我 219 01:36:08,704 --> 01:36:10,240 现在正在发生 220 01:36:16,384 --> 01:36:20,992 现在，光同学就在我的面前。 221 01:38:03,648 --> 01:38:09,792 关于我 222 01:40:15,232 --> 01:40:21,376 我被你弄得色情 223 01:42:47,040 --> 01:42:53,184 真是一团糟 224 01:49:54,560 --> 01:50:00,704 我答应过你我会把事情搞砸的。 225 01:50:00,960 --> 01:50:07,104 弄乱 226 01:54:07,744 --> 01:54:09,024 A 227 01:59:34,400 --> 01:59:40,544 不困 228 01:59:40,800 --> 01:59:46,944 我不要吃 229 02:00:19,712 --> 02:00:25,856 还不够 230 02:10:38,464 --> 02:10:40,256 你已 231 02:10:41,280 --> 02:10:43,584 成年男子 232 02:10:45,632 --> 02:10:47,168 自己的生活 233 02:10:47,936 --> 02:10:48,448 居住 234 02:11:20,704 --> 02:11:26,848 说完之后，光就突然从我的视线中消失了。 235 02:11:34,528 --> 02:11:40,672 现在我一个人，我在做销售员。 236 02:11:40,928 --> 02:11:47,072 至此，我开始认真工作，现在我 237 02:11:47,840 --> 02:11:49,120 还有关于我的父亲 238 02:11:49,376 --> 02:11:55,520 我不再担心我的母亲。 14006

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.