All language subtitles for Intimacy.2001-en

- We had an appointment?
- No.

Come in.

A coffee?

Usually, the kitchen is downstairs,
but here she is at the top.

It's not very convenient.

I spilled a lot of stuff.

The guy from the 2nd is never there, so I
overthrows, but it is strange to nobody.

Do you really live here?

You asked me the other time.

I'll arrange when I get money.

These are C.D. in cartons,
below ?

I will show you.

Sorry.

It's a bus corridor, fuck!

Jay ...

This is lan, he'll help you tonight.
He worked at the Atlantic.

- What day is it ?
- Wednesday. See you.

Be nice, put my coffee in the fridge.

I'll finish it later.

Steve left Saturday after
the service. You were gone.

The French below has deposed his C.V.
15 days ago and we called him.

- It looks like O.K.
- They always look like O.K.

You need someone motivated.

Not one of those assholes
who are doing better while waiting

and who in fact are comedians,
dancers or other bullshit.

I have my slap of these trouducs

who explain to the customers who they
are and what they really do.

"Which course do you follow?"
"It is not too hard ?"

- They invent, right?
- It annoys me.

A bar is not a restaurant. The night,
you are not dealing with the same people.

I'm a bartender chef, so I'm doing this
I want and you do what I say.

Forget what they told you up there.
You do not have a week to get used to it.

It works right away or never.
Where is your vodka?

By day, anyone can serve
a beer. In the evening, no.

- There is always one who wants your skin.
- My skin ?

The con ...

Do you see the big one in pants?

He has been drinking since 4 pm
You'll have to throw it away.

The woman who has just entered
always order the same thing

and wants to be asked every time.

I do the evening for 3 months
and she never varies.

Good evening cutie.

You look cheerful tonight.

Must dance on the table for
To be served?

- What's she?
- She'll tell you.

Do not expect a tip.

Alex gave me his Action-Man ...

He gave it to me.

Share it.

Susan?

We are upstairs.

Dad ... I love everyone.

Alex does not have the right to come to my party.

Why he does not have the right?
It's ugly. Who is Alex?

Alex is a con.

- You are cold ?
- No.

- A little bit ?
- No.

It's safe?

I will do tea.
Get away, go down to play.

Dpchez you.

They are fit, right?

They look very good.

You love them, do not you?

You are cold ?

I'm cold, but I'm fine.

Next Wednesday...

it's a Wednesday too?

- See you.
- Hi.

It does the trick?

That's okay, the customers have it right.

Good evening.

Two vodkas for me.

The boy who does the trick
pay for his tour.

The woman who comes all the time,
the one you were chatting ...

she asked me
if I were Joel's brother.

- What?
- If I were Joel's brother.

I did not say anything and she took �a
for a yes.

But it's cool,
I like that name.

When I was little,
I was listening to Billy Joel.

Billy Joel? What next ?

How old are you?

My sister was crazy about him,
she had all her records.

And I was listening too, it was great.

- Do you have it here?
- Stop!

Since when do you work here?

Since the birth of my a�n�.
Six years.

Before, I was a musician.
Like Billy, if you want.

It's funny, I did not see you
with children.

A year ago, I left and
I went to a friend's house.

These things happen. One night,
it's the last you go to your house.

At home, with your wife and children.

In the morning, you open the door
and you shut it up.

And if the house is empty, help.
They had left, helped me.

- Did you stop without saying anything?
- Say what ?

Billy Joel ...

Shit, then!

Still looking for a room?

It's the nightmare
when we must redeem everything.

I did not want to be told
old things, I'm sorry.

You want me to die,
you take me to a flea market.

There, everything is new, without history.
We drink a shot.

- No, first visit.
- Yes, we visit.

- My bedroom.
- No interest, there is nothing to see.

- You changed things. That was there?
- It's been there since an eternity.

Your room.

My bedroom...

She likes you? No ?

She's fine, she's okay.

Is there no room at Jay's?
He lives in a house.

It's a room on the ground floor.
Nothing to do with here.

And I do not need extra rent,
me.

I personaly do not know !

There are plenty of reasons for
Jay needs money.

He says nothing, but I suspect it.

When you leave your family, it's a bush.

The house, the kids,
we are bled � white.

Do you live with someone?

- Are you dead?
- In your opinion ?

- Are you fucking right and left?
- Victor, give him peace, you want?

Jay and me,
we were there like two brothers.

Old twins, here.

One of us could have stayed
on the bottom-side, but no!

We are one.

How many times has this happened in a
life ? Jay and I have a lot of zon .

But we always did
what we wanted to do.

It made all the difference!

We follow our desires, that's it.

Victor is the gentleman who rings a
evening at your door and offer you the cable.

I can get you a job at a great price.

What is it?

She killed me.

You may not want a tenant.

Victor needs money
and lan a room.

What do you have?
to complicate?

Or maybe I have nothing
including. We stop the fees.

No, let's try it!

Okay, if that's helpful!

I have nothing against it.

I have my own life,
must not expect anything from me.

I provide the room, point.

The money on the table, and it's good.
Liquid, no check.

My son told me he wanted to do
an art school.

And when I was 16,
I painted a little.

Funny, right?

It's not good for you to be alone.

As soon as there is a dirty plan,
it's for you.

God, do you hear?

- Keep your advice. Thank you for being here.
- And stop with your twins?

Your bullshit of "old twins",
It swells me.

Hello, sweetie!

Hello.

Dad !

One minute.

- What's the matter ?
- Look.

We had a small accident?

You might do the same for me,
One day.

We will change everything.

It's good.

You have eyes upside down.

Why do you say "backwards"?

When I put my head like that ...

it looks like eyebrows.
Your head works both ways.

On the side of your mother,
they have big dark circles.

- Here, I feel them.
- I do not have !

- It may come someday.
- No I do not want to.

Hold on...

- What?
- Everything is fine.

What are you doing here? Go away !

I should have called.

I had put in my head that you
received nobody.

It's too cute.

It's nice to have people at home.
I loved that before.

Your boyfriend, lan ...

- he never came. He did not tell you anything?
- I do not know.

Do not you have something to give me?
I feel a little soft.

I do not take this stuff anymore.

Do you have what you need?
I'll set you up wherever you want.

You did not say you had someone.

- "I see nobody."
- That's my owner.

- She came to see if everything was fine.
- Okay, I pig .

Me, I prefer to have no contact
with these people.

After, it turns to the emotional and you
can not ask anything anymore.

Kind when the heating pte or ...

It's huge, your thing.

Are you all alone inside?

There is something that your owner does well,
Except you worry?

Did you see your face?

Good, two days.

You can stay two days.
But not more.

People have good heads.
Everyone devotes himself to it.

They are all different,

but tomorrow, you do not care
in the same wagon

and I can not recognize it
a. It caused me a lot of annoyances.

I see you Friday?

Do not you want me to come?

- How was your day?
- Nothing in particular.

Do you have tickets?

It's there, in the basement.

You must not expect much from Laura.

You say because she is us
and that we love him.

- We forget that she is disabled.
- Do not say crippled.

- I do not admit that we say �a.
- But she is.

- And that's not all.
- What do you mean ?

Laura is different from other girls.

- That's all his advantage.
- Not quite done.

For others, she is shy
and lives in a world to her.

People from the outside find it
weird.

- Do not say "weird".
- But she is.

I will not encourage these idioms.

Pull yourself together while waiting for them
arrive.

Tom forgot his keys,
you will go open them.

- Mom, you'll go open.
- I had to cook.

Please !
Do not make me go!

That's your brother and Mr. O'Connor.
Go open, dear.

Mom, go open, I beg you.

Can you explain to me...

I arrive ! A second !

How can you be afraid
to go open?

Laura Wingfield, will open this door.

Yes mom.

Laura, this is Jim.

Jim, this is my sister Laura.

I did not know you had a sister.

Did you like it?

Theater is not my thing.
It's not big, huh?

It's a group of actors.

Everyone chooses a piece ...

- When does it resume?
- In 15 minutes.

A Guinness.

- And you ?
- I'll take a coke, thanks.

- A Coke ?
- Yes, I'm working tonight.

- And you ?
- A coke too.

- And chips?
- That's ok, thank you.

- Two cokes.
- Mom was great, right?

- You said what ?
- Mom was great tonight.

He would come every night if he could.

Me, I'm afraid she's forgetting her text
or that she trunk.

I watch people to see
if it suits them.

But he is captivated.
You love, do not you?

We go back. Second part.

Do you like Tennessee Williams?

I have to break, I do not know how.

Whore !

What is the context this time?

A girl who comes, we fuck,
she leaves again.

Without asking him to come back.
Yes, I invited her once like that ...

- What do you think ?
- That's crazy, right?

You propose something and they
take the fold.

But it's not painful.

Well, if it is.

I think I find that ...

Heavy. Now, not before.

All of a sudden,
It weighs tons.

Now,
this fucking thing of wednesday,

it's as if we had it.
It's not going at all.

She will understand.

People understand.

How would you do it?

I stay myself
and she's alone.

You imagine the despair
this woman?

Wednesday of two � four.
Want only that?

In what way would she be more desperate?
than you ?

Why ?

You asked him nothing,
and she neither.

Yet you open the door, and there you go.

Where is the desperation?

We rarely fall on someone
who wants the same things.

Maybe you bring him a lot
without knowing.

- Do you know what? You do not know her.
- I imagine it.

I'm sure you give him a lot.

I can not believe she wants
the same thing.

And I do not feel like being with her.

- What does she say about everything?
- I do not know, we do not speak.

Victor?

Look, your shoe is dry.

You should not even be there.
It's always the same.

- I said 2 days!
- I leave tomorrow.

It's Wednesday,
you can not stay on Wednesday.

O.K., go! Suffice to say it.

Leave it alone.

If there was a problem,
would you tell me?

- Are not you in the pub?
- If I go, I'm drinking.

- It's not a solution.
- Yes, it's not a solution.

You come to see the room again?
The other night, they were great.

You come back, that's the proof.

And you're not a fan of theater,
huh?

Do you bust here?

Looks like, but no.

I forgot what was happening.

- What?
- In the room.

People do not talk after.
They see the room and they break.

She's saddened. So I stay there,
and I tell him what they say.

We should not care.

My wife goes well in general.

People like it a lot,
in principle.

It depends on roles, of course.
My wife plays there.

- She's doing the girl, Amanda ...
- Laura.

Yes, Laura, I do not know anymore.
I already told you that.

What a con.

I can not really say if anyone
is good or bad in a room.

People, they have an opinion on everything.

It's really interesting.

I listen to them, to intermission,

and I ask questions.

And I do not feel bad to do it.

Everyone does not care
whether I am there or not.

They do not know who you are.

I mean, those of the troop,
they are used to seeing me.

I give them help.
Everything is bathing, what.

Laura, my dear, the door!

It's your brother and Mr. O'Connor.

- Let them in, will you?
- Mom, go open!

You are well, there.

Yes, and for many reasons.

Being with her, of course, because
her passion could cut her off.

Its true no ?

When we love something,
we make a cross on the rest.

- Absolutely.
- I do not want to fall into this trap.

So, Claire and me,
we decided to make a cross on nothing.

- Me, it's Andy.
- Jay.

Her name is Claire?

- Who ?
- Your wife.

I did not tell you?

I speak, I speak,
and I forget the most important.

It should not be common to be
always like you do.

If I did this job,
I would like some advice.

Maybe it's me
sad. It must come from my job.

I am a taxi driver.

There is the race to do,
but I have the impression

to do my job only half
if we do not speak.

A part ?
Show at all stages.

That's who is good here.

And you, are you married?

When we are with someone,
at the beginning, we offer stuff.

Without asking anything.

After that, we just want to complain.

The difference with her,
she's asking you nothing.

You did not learn anything?
You do not care about the chips.

Did you learn anything from your home?

Maybe he should go out
only with balanced people.

Is that crazy to want that?
Open wounds is not my thing.

It is not my type.

She sees someone else.

- You do not?
- Me ? No.

This woman is all I have.

- Where are you going?
- I saw a guy not bad.

I pull myself, if you do not mind.

Joan!

Joan ... Claire.

- Did your tour go well?
- Yes. Like a tour.

A tour, that's what I need.
A thing that whips me blood.

That's moving.

- I do not look like a whore, say?
- A whore? No, it's not that, a whore.

I had another casting this morning.

It's very dark at home
and I tend to ...

Claire Nicholls?

- Do you give classes?
- Yes, for amateurs. day.

When?
- Tuesday and Friday

- Friday is � 3 pm
- I'll come on a Friday.

The first time,
I found you a little mischievous.

The air of shitting on people.
But it's your air, what?

But some days ...
we have so many lives of idiots.

Take my wife.

That's good, his theater and all that,
but she does too many things.

But OK...

I was thinking the other day
and I said to myself:

when two people are very
attached to each other,

what can come
all fuck up? In your opinion ?

People who love each other with love,
or friends?

Who love each other.
Or, why not, lovers.

You, for example.

What would steal your marriage
in the air ?

I work in a bar
waiting to find something else

for six, seven years now.

At the beginning, it was temporary, and
here he is stuck there like a con.

If I am honest with me,
the only time I dared something,

that's when I left home.

Are you married? I felt good
sorrow at home.

When you think of stuff
like that, you keep them for yourself.

When she really shits,
we keep it for ourselves.

- Who did you talk to?
- To friends.

- To one, in fact.
- That's what's ugly.

When you do that, you hurt.
Yes, shit, that's right.

That's the kind of thing that makes me
fuck in the air.

But when you're in your thing,
you see nothing.

It's only once outside that I have
seeing how unhappy I was.

Until I had fallen.
Pretty low, actually.

Because after all, Andy, it's
so easy to stay, right?

That's what we all do, right?
And you ?

- How did it begin between you?
- With whom ?

Do you mean with my wife?
What's going on there?

This is our story.
I have a big mouth, okay.

But that's not even he knows.

Is it okay, man?
Drink something.

Do not go out. Put it on my note.

- Is it okay, Luke?
- Yes thanks.

Yes ? It's good.

What would you say to a mother who fucks
softly regularly

and who goes home at night,
nonchalantly ?

Who finds his family ...

All with a fucking donation
for concealment.

How, after having fucked
all day with another,

can she meet me at night,
me, Jay, her husband, her family,

- as if nothing happened?
- Do you want me to give you my opinion?

- Yes.
- Really ?

I would like.

I would say...

I do not know ... I would say there
a lot of guys like you.

But it does not help you.

Because she has to go home, right?
The evening.

Kiss children,
to have a drink,

to serve one the other cretin
at the end of the table.

And comment on his day.
"A little tiring, ch ri."

You are killing me!

"But a really good day."

After getting fucked all the
day by a guy

who over the market,
do not say a word to him.

Play, fuck!

Or do you continue with Jay and I'll shoot!

And you know what ?

That's where she looked at me
with the most attention.

Susan, my wife.

She came home every night
and devoured me eyes.

You hurt yourself.

Forced, she compared when
she came home. And in fact,

she is here, on your side,
and happier than ever.

Do you listen to me?

What do you think about it ?

That as long as she comes back every night,
it is not serious.

Ah yes ?

I'm not surprised that you say that,
and I do not blame you.

As long as we have not seen something like this,
we feel safe.

Yes, that's it.

And when that happens,
we are not even surprised.

Not true ?

You mean...

that if we stay, it's because
we do not want to see the truth?

Shit, I'm going there.
I'm going to bed. Hi.

Your wife goes out with an idiot or what?

He did not say a word, did he?

You're so excited when you talk about it
Looks like you've been flattered.

The wedding...

is a beautiful thing.

It's a war, a battle,
a terrible trip, but ...

it's a reason to live.

- You said you could not play.
- Do not listen, it's not true.

Jay does not play bad at all.

- You'll get back ...
- I recovered.

- I'm not worried.
- I recovered.

I did not tell you? There is a woman
that I see on Wednesday.

And we fuck.

It's better than nothing.
And she likes that.

It's a great shot.

You're not the type to give it
importance, but for me, it counts.

- Do you see her when ever?
- Wednesday.

It's a good day for me.
I work well on Wednesday.

But on Saturday,
I want to hang myself.

Who tells you that the ass,
Does not it count for me?

Because I do not talk about it?

- She has a husband, did you?
- I did not say that.

I do not know. Good question.

An other part ?

There is no show tonight,
we are both.

No show?

No, I was only passing.

- Does she play in something else?
- No, you're not there at all.

Tonight she gives her fucking lessons
of theater in his suburb of shit.

You did not want me to help you
To do something?

Yes exactly.

You would not accompany me
� my mutual?

But we can stay here too.

- Where are you going?
- I have some things to do.

It is only 2 pm!

I will not stay there like
a fool.

It's not 2 pm, it's minus ten.

If you stay and ring,
do not answer.

We will not ring, but do not answer.

That thing you're going to do,
we can not be two?

You were leaving ...

Did not you pass on Wednesday?

- I was not there.
- All the better. I could not.

- We had not said anything, right?
- Yes No. It is true.

Let's go ?

What?

Not like that. A condom.

Gideon!

- Dave!
- Tracy!

I am here. Let's go.
I am here. I am ready.

It's not touching you, a!
She does not let me touch her.

It's fiddling, a.

- Continue.
- It's not a scene of love.

We are late.
We were delivered the sofa bed.

- And you tested it?
- Concentrate on the stage, go.

Do not leave.

Can I kiss you ?

My little Betty.

Why "small"?
And I'm not Betty.

My little Betty.

Look me in the eyes.

I see small golden dots
in your eyes.

- Give me a kiss.
- Give me a kiss.

Why am I pissed off?

I do not know.

We have Betty, stiff as a broom,
and Dave, arrogant as always.

You are ridiculous.
It does not stand up.

It's not a scene of love.

They have known each other for a long time.
In my opinion, there has already been "contact".

No, this is the first time,
so he is clumsy.

- You've fallen badly.
- They are good !

I may be doing it wrong.

I'm so in my stuff
that I feel like I'm alone.

Sometimes we are so taken,
we do not even see each other.

Maybe.

- You follow me ?
- Continue.

Continue.

I need to talk to you.

Not here, at the head.

You can come ?

Me too, I want to talk to you.

I want to kiss you.
Long kisses.

Tender kisses.

Where?

On your lips, on your body.

No, where do you want me to come?

Home.

Come to my place.

When?

We stop, it does not work.
In the following ones.

Last week, when we
improvis�, you said it was good.

I was ready to kiss her.
I love it.

- I know one thing ...
- You know nothing !

What I know is that you
are supposed to make sure

that Betty finds a pretext for going out
and cross all London to see you!

That's what I did, right?

- Who said it was so far?
- Nobody, but it is!

Forced!

I am glad.
I thought of giving up the theater.

I thought I was nil,
that I would never make a living.

But to see these two, people
so simple ... they are extraordinary.

I forgot something.
I have to go back there.

Is it okay?

I just lost someone.

Someone close?

Was it suddenly?

I am sorry.

My little finger goes on the side.
The other too.

As if each hand had its
own life, so to speak.

You know what ?

I think you were infected
with Dave and me.

But do not regret.

When one torments me like that,
it's the end of everything for me, but hey.

You know, Claire,
what I admire in you,

is that you are able to put yourself
� back the whole group. So there, hat.

- It's not easy to be obnoxious.
- Do not talk to me, Betty.

- We do not understand anything when you speak.
- But you're really good.

Because I did some classes
of theater. But yours ...

We are not going to stay there like that,

while I do not understand a
word of what you say!

Well. Excuse me.

I'm bothering you.

You do not learn anything, Betty.
Neither do I.

But we do not easily discourage.

Look, I'm odious,
you come back.

I am bad,
but I continue to audition

for roles that I am not given.

When one is not good, he stays there.

We apply, we have to be nobody,

we do Tuesdays, Wednesdays,
we tinker here, by ...

- You do not tinker with us.
- No, just with me.

Come on, Vic.

What are you doing there?

Where are you from?
You're pissed off, is that?

We are not here for you,
but for the atmosphere.

- You make me shame!
- On the phone, it looked great.

You choose your places better
better !

It's 3am,
I live my life and I annoy you!

Ship it,
he wanted to break my mouth.

- Come on, you're going to get the crêve.
- I'm never sick.

Even beer, it sucks me more.

"You just got home,"
that he makes me the other cretin.

I did not do anything to him.

- Why he says to me?
- We do not care about your mouth!

With your pants falling and your ass
� the air! Look at you, mess!

When you died for Jay,
he does not even tell you.

He continues to smile at you,
and he pulls himself. It's a fake token.

We can be profiteer, ungrateful,
but must assume.

What are you talking about?

What do you know about life?
Have you ever lived with someone?

My life is fine. Dgage.

Jay keeps everything secret.

He tells me even more with whom he fucks.

You always complain,
but Jay is worse than you.

You do a lot of things.

You come out of it.

Jay, he's getting sick.
He may not know how to love.

- It may never have happened to him.
- Why do you say that?

Poor bastard!

Screw you.

I think I have Alzheimer's disease.

I do not disagree.

Touch here.

What's this ?

Look, the one on the left is mate.

It's better than fucking your owner.

In college, I knew a singer really
owl. His band was good too.

They do not have cardboard, but there
really had something, a base.

They had to see their guitarist.
The genre criticize everything.

An ego not possible.

They kicked him and he's a drummer.

This is your house here?

Before I lived with a girlfriend,
but we got confused.

I find it hard because
that she was my best friend.

The other girl, I like her,
but it's not the same.

It takes time to know
good people, no?

We two will become
maybe good friends too.

I like this place,
I was the one who decorated it.

When we see him,
we learn stuff about me.

We look at the walls, my objects
and we see a little of myself.

Come.

Approach.

Dance with Me.

Sorry.

Excuse me.

It's closed.

You're an old con.

What's in the chicken?

Take it back in.

- Do not you like the skin?
- No thanks.

- Do you really want anything?
- No.

It was a moment that we
was not seen.

I brought them to you.

It's Wednesday, right?

She is pretty ?

Who is it?

You do not know her.

- What are you going to do?
- Take care of me.

Someone has to do it.

O.K., children.

Goodbye.

I am the strongest !

Everything is fine ?

And you ?

How's it, Jay?
Do we have a pool table after?

Good 2nd part.

You will see,
it's more funny than the first one.

It is shorter,
you can drink afterwards.

Hi, Jay.

Nice to see you.
You become a regular.

- You'll see, the 2nd part is fine.
- I'm finishing my cigarette outside.

I come again.

You fear it, the 2nd part, right?

Look, I'm doing a great
shadow when I'm getting tired.

She goes to the ceiling.

- It is not raining anymore. Where does the music come from?
- Paradise, the dance hall opposite.

If we danced?

Or your ballroom is complete?

All your dances are retained.
I will arrange that.

- A waltz !
- I do not know how to dance.

Do not be shy.

Reach out a little.

Let yourself be guided.

Dtendez you. Go.

- It's better.
- Oh?

My God !

- But what?
- Table.

- Has something fallen?
- Not the little horned horse, I hope?

- Cass?
- No, he's like the others.

- He lost his ...
- Horn.

- It may be an evil for a good.
- You will never forgive me.

This was your favorite?

Come.

We will not be too much of two.

I want you to know my wife.

Come on, come in.

This is Claire, my wife.

The great actress you know.

Jay is passionate about theater.

Even though he has seen almost nothing.

- See nothing ?
- He goes to intermission.

Always ?
You do not look like an agent.

So you went to see
if we were well?

Pity,
I am better in the second part.

Jay is a big fan
from Tennessee Williams.

I can not say as much.

His wives are so hysterical.

I told you about Jay.

He left his wife and hated her.
I'm sure I told you about it.

He sees a woman once
per week.

And he does not just see her ...

Well, I'm going up.

Good evening everyone.
Good evening, Claire.

- Andy!
- Yes, the shoes.

Bless you.

I'll find you in a minute.

I have not finished dressing.

I'm going See you.

Enchant. Do you have a drink?

I close ?

You did not say anything, so I thought, a
woman who loops her at this point ...

All these things that I hide,
it's scary, is not it?

You know what ? It's reassuring.
Very reassuring.

Oaths, fidelity, mutual aid,
why would you have cut it?

You would have been the first.

But I did not come for that,
you see.

At a moment, just so that you
to understand ...

At one point, I thought
if you only wanted that,

it's because you knew
longer than me.

That you found something,
that you were ahead of me

and you'll end up telling me.

What was beautiful,
you'll end up telling me.

But you will continue to buckle it.

- What are you doing with him?
- It is my husband.

You wanted to talk.

- Well, that's it, we're talking.
- It's for me.

You are an unhappy guy
who knew how to recover.

That's it?

It's good. What else to say?
I'll see you one last time.

Otherwise, I would have been
worried like a bitch.

You must not be sad.

Think what you are going to find.

Your family, your kid, a husband who
love you so much and the theater you love.

Everyone is listening to you!
Everybody. Even me.

We do not know each other and I listen to you.
I am interested in you.

In a theater with the con
who stinks of piss.

- I have more than just shut up.
- I did not see you like that.

Not like that?
You fuck at the end!

The first day, you had to be
surprised that I want you,

I do not make a fuss of it. And
that I do not suffer from your silence.

- I did not think about your silence.
- You did not see me like that?

I did not see you at all.

It's simpler like that,
and everything is set.

I like when I go quickly
and we're wasting no time.

I come again.

Mom was good tonight, huh?

She still is, right?

Dad says she's unequal.

But it comes only the first nights,
he can not so much compare.

I like to see the pieces
several times

because I do not understand everything
the 1st time.

You have a girlfriend ? A girl
At the school you like?

How is it between you?

Come on, let's go.

Say goodbye.

And Thursday? Are you coming on Thursday?

When one is in mourning, one must
to act as if nothing had happened.

It's the only way.

But why do not you tell the type of
evening class that someone is dead?

You know, no one is dead.

Really dead.

If nobody died,
so it's you.

But if you feel like you're going to die,
I prefer to be with you.

I am even flattered to be there.

When I died,
no one was there.

I had to fend for myself.

I did it, but a little company,
It does not hurt.

I should go home, right?

In principle, if you are serious, there is
a program on the day of your death.

First: laugh with idiots.

We did it last night.

Then: go tell someone something.

A well-felt thing, for good or bad,
that we never said.

Because the day of your death,
you can say everything. In principle.

I met a man.

Not like me. I'm dispersing.
He knows what he's doing.

She turned against me.
He took back everything he gave me.

I think that's what he wanted,
to demolish everything.

And it worked.
Between the two of us, she walked.

What was the day of your death?

It's past.

It's behind me now.

Nothing to say ...

Thank God.

Claire wants to drop the classes.

- It messed me up.
- She's tired.

She gives herself too much,
I often tell him.

It takes longer to get to her
course she's going to give them.

It's not clear,
but you understood me.

There is nothing to do,
Claire is like that.

When she decided to do
the theater ...

she was more young
and never did a.

Well, she went to the ball at the head.

When we met each other, I went out
of a rather pitiful story,

and I was in no hurry to start again.
I had not planned that.

But she saw me.

She chose me and she came
right on me.

Very strong people ... can do
incomprehensible things.

Not true ?

I need to go.

Thank you for coming.

I go.

We'll bring you back.

It's there!

Thank you. So, � Tuesday.

Betty is nice, is not it?

I like him now.

I will not leave.

Voil.

Claire says � Andy she
will stay with him.

Good.

I was not worried.

You found Jay,
or the opposite ?

I do not care about everything!
Do you know what's saddest?

What really hurts? It is
that you will never be an actress!

It's hard to say, I'm not having fun, but
it's the truth and you have to face it!

What do you bring them �
your students? I wonder.

They seem to love you. It is always
something, � lack of better.

Note that I have my share
of responsibility.

Because I never believed it.
Not a minute!

But I dipped like
a con in your fantasies

girl who does not know what to do
and who does anything.

Like a taxi driver
day after day!

And the other stupid ...

who thinks he's super clever ...

You have a client, there.

You know what ?
I am not even surprised.

Do you remember your head?
meet ?

I see the same misfortune.
Do you like that, huh?

Less alive than you, it does not exist!

My story with Jay,
it's a good luck for you.

A lousy adultery,
everyone is against, of course.

Be quiet, Andy does not care,
but he knows London well.

You do not even know who I am.

You do not even know how
to hurt me.

Otherwise, you would know that my
lack of talent,

It hurts me but
That will not kill me.

You never do this mouth
early in the week.

Joel!

The same thing, please.

If you worked, you would not have time
to see her, my face.

Nice place.

Give me a beer.

It's like seeing a whore, right?

Your thing once a week,
without speaking to each other ...

She even made you pigeon
that she was married.

Story that you do not get upset.

She probably did it before.
You're probably not the first.

I stopped. I see her no more.

I was going to propose to share it.

But there is nothing left to share.

Once a week, foua foutrait
not in the air my marriage, right?

I disappoint.

I love him more and more,
as time goes by.

I just wanted you to know it.

- Do you have garbage bags?
- Yes, I'm going down.

I pull myself, I go away.

OK, hello, Victor.

I go.

I'm just taking my jacket.

You said something that escaped me
and you want me?

I do not even know you
How could I blame you?

What escaped me?
Ask me questions.

Why did you say everything to Andy, since
Did not count more than that?

All this circus for nothing.

It may be your thing,
You two.

You tell him every time, and that's it.

You were not someone
Who are we talking about?

who says yes and we fuck.
I should have thought what?

I should look like who
for that strange person

and be able to take refuge in my arms
of a man because I want it?

I did not want to
someone for a long time.

It's with you that I wanted
restart.

We do not say those things, right?

I know you gave me something
I did not ask,

that no one does a and that
I should be grateful.

Yet, I can only blame you.

That you are so attached to someone ...
I'm sorry.

Your attachment defies me.

I am divorced, I have two children
who get used to my absence,

I am friends with a few people,
their "best friend".

It's not nothing.

And I am also "the man of Wednesday"

for a woman I have never
nothing asked,

who is happy
and for whom all is well.

I really do not care.

All.

I do not know what I'm doing here.
Sorry.

Nothing escaped you, Claire.

Nothing...
because I did not say anything.

I did not know it would be like that.

I did not know that I would cling
so strong to you.

I thought that would pass.

Stay with me.

You came back, rest.

Come back.

Rest.

Now.

Stay now.

No, Jake.

You left him?

Excuse me, I have to go.

It's � throw, �a?

I will come back to finish �a.

I go.