Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,338 --> 00:00:05,939
Previously on The West Wing:
2
00:00:05,973 --> 00:00:08,209
President:
You go out with Zoey, you
better get your picture taken.
3
00:00:08,242 --> 00:00:09,543
There's going to be
a lot of people not wild
4
00:00:09,577 --> 00:00:11,479
about the sight of you
and the President's daughter.
5
00:00:11,512 --> 00:00:12,946
Charlie, you've been
getting death threats.
6
00:00:12,980 --> 00:00:14,615
Are they white supremacists?
7
00:00:14,648 --> 00:00:15,583
I know what I'm looking for.
8
00:00:15,616 --> 00:00:16,350
What happened?
9
00:00:16,384 --> 00:00:18,586
It's a gunshot wound! No exit!
10
00:00:18,619 --> 00:00:21,122
They didn't hit anything.
They'll make sure.
11
00:00:21,155 --> 00:00:24,992
President:
The guy the Secret Service have
in custody is named Carl Leroy.
12
00:00:25,025 --> 00:00:26,394
Josh, a bullet collapsed
your lung.
13
00:00:26,427 --> 00:00:27,861
I'm putting in a tube
to re-expand it.
14
00:00:27,895 --> 00:00:30,931
They tried to kill the President
because Zoey and I are together.
15
00:00:30,964 --> 00:00:31,732
No.
16
00:00:31,765 --> 00:00:33,434
Charlie, the President
17
00:00:33,467 --> 00:00:36,137
wasn't the target.
18
00:00:37,371 --> 00:00:41,642
Josh:
It's called The Theory
of Everything.
19
00:00:41,675 --> 00:00:42,476
The Theory of Everything?
20
00:00:42,510 --> 00:00:43,477
Yes.
21
00:00:43,511 --> 00:00:44,478
Is it comprehensive?
22
00:00:44,512 --> 00:00:45,279
C.J.!
23
00:00:45,313 --> 00:00:46,814
That was a joke there,
pal of mine.
24
00:00:46,847 --> 00:00:47,848
I want you to lead with it.
25
00:00:47,881 --> 00:00:49,450
Carol, I'm missing
the OMB stats.
26
00:00:49,483 --> 00:00:50,818
C.J., I want you
to lead with it.
27
00:00:50,851 --> 00:00:52,086
I'm not going to lead with it.
28
00:00:52,120 --> 00:00:53,087
Yes, you are.
29
00:00:53,121 --> 00:00:54,488
Okay.
So you got it?
30
00:00:54,522 --> 00:00:55,323
Sure.
31
00:00:55,356 --> 00:00:56,557
You got what you're
supposed to say?
32
00:00:56,590 --> 00:00:59,660
The EPA committee
won't be out till 3:00.
33
00:00:59,693 --> 00:01:00,694
He's making me crazy.
34
00:01:00,728 --> 00:01:01,929
You know, I heard that.
35
00:01:01,962 --> 00:01:03,431
I understand
how a speaker phone works.
36
00:01:03,464 --> 00:01:04,565
Say it for me.
37
00:01:04,598 --> 00:01:06,400
Joshua, I have to get
to the briefing room.
38
00:01:06,434 --> 00:01:07,568
Say it, please?
39
00:01:07,601 --> 00:01:08,402
Psychics at Cal-Tech
40
00:01:08,436 --> 00:01:10,238
and the Fermi National
Accelerator Lab
41
00:01:10,271 --> 00:01:11,572
are close to announcing...
42
00:01:11,605 --> 00:01:16,144
Physicists! Theoretical
physicists at Cal-Tech.
43
00:01:16,177 --> 00:01:17,145
Not psychics?
44
00:01:17,178 --> 00:01:18,779
No!
I should jot that down.
45
00:01:18,812 --> 00:01:19,947
Please.
46
00:01:19,980 --> 00:01:21,048
If it was psychics,
I'd lead with it.
47
00:01:21,081 --> 00:01:21,882
C.J....
48
00:01:21,915 --> 00:01:23,151
Talk to you later, mi amor.
49
00:01:23,184 --> 00:01:26,287
I don't think you understand
how important this is...
50
00:01:26,320 --> 00:01:28,856
Let Josh rant a little
before you hang up the phone.
51
00:01:28,889 --> 00:01:29,923
Toby:
C.J.?
Yes, ma'am?
52
00:01:29,957 --> 00:01:31,625
The Bureau of Labor
Statistics is going
53
00:01:31,659 --> 00:01:33,927
to report that the
CPI jumped 0.7 percent.
54
00:01:33,961 --> 00:01:34,928
Okay.
55
00:01:34,962 --> 00:01:36,130
It's the biggest
one-month increase
56
00:01:36,164 --> 00:01:37,931
since the bureau began
tracking prices in '52.
57
00:01:37,965 --> 00:01:39,300
All right, let me say this:
58
00:01:39,333 --> 00:01:42,002
The market basket used
to calculate the CPI
is antiquated.
59
00:01:42,035 --> 00:01:43,471
Say "outdated."
60
00:01:43,504 --> 00:01:45,806
And doesn't include
regular household
items like computers...
61
00:01:45,839 --> 00:01:47,241
Yes, the prices are
always dropping.
62
00:01:47,275 --> 00:01:48,709
And it doesn't reflect
63
00:01:48,742 --> 00:01:52,380
significant technical
improvements like airbags
in automobiles
64
00:01:52,413 --> 00:01:54,482
which increase the price
of the car very slightly
65
00:01:54,515 --> 00:01:56,750
but provide a much
greater value to
the consumer.
66
00:01:56,784 --> 00:01:57,185
You've got all that?
67
00:01:57,218 --> 00:01:57,918
Let's find out.
68
00:01:57,951 --> 00:01:59,287
Look, C.J....
Leopold.
69
00:01:59,320 --> 00:02:01,121
Mention the HUD secretary's
announcing changes
70
00:02:01,155 --> 00:02:04,292
in the underwriting
criteria for the Federal
Housing Administration.
71
00:02:04,325 --> 00:02:05,726
Well, the network's going
to want to break in
72
00:02:05,759 --> 00:02:07,094
with special
coverage for that.
73
00:02:07,127 --> 00:02:08,996
The adjustments are in
FHA-related lending.
74
00:02:09,029 --> 00:02:10,130
They're going
to need time
75
00:02:10,164 --> 00:02:11,665
to put together a logo
and theme music.
76
00:02:11,699 --> 00:02:13,567
You know, the Bureau
of Labor Statistics...
77
00:02:13,601 --> 00:02:16,637
...reported the CPI
jump by 0.7 percent.
78
00:02:16,670 --> 00:02:17,137
Thank you.
79
00:02:17,171 --> 00:02:17,971
Sam:
C.J.?
80
00:02:18,005 --> 00:02:19,640
Oh, Holy Interruptus, Batman!
81
00:02:19,673 --> 00:02:20,674
Grant Samuels died.
82
00:02:20,708 --> 00:02:21,509
Really?
Yes.
83
00:02:21,542 --> 00:02:22,876
He's really dead
this time?
Yeah.
84
00:02:22,910 --> 00:02:24,712
Because last time
you told me he was
dead, he wasn't.
85
00:02:24,745 --> 00:02:25,513
He's dead this time.
86
00:02:25,546 --> 00:02:27,080
Somebody poked him
a little to see...
87
00:02:27,114 --> 00:02:28,249
He died, C.J.!
88
00:02:28,282 --> 00:02:29,717
Okay, then I shouldn't
have made a joke.
89
00:02:29,750 --> 00:02:30,784
I'm almost certain
he's dead.
90
00:02:30,818 --> 00:02:32,353
Sam!
I was making
a joke, too.
91
00:02:32,386 --> 00:02:33,521
What, you work alone?
92
00:02:33,554 --> 00:02:35,656
He's survived by his wife,
Eileen, son Robert
93
00:02:35,689 --> 00:02:38,792
his two daughters Priscilla and
Patty, and eight grandchildren.
94
00:02:38,826 --> 00:02:39,827
I won't learn
their names.
95
00:02:39,860 --> 00:02:40,894
That's fine.
96
00:02:40,928 --> 00:02:42,696
Eileen, Robert, Priscilla,
Patty, eight grandchildren.
97
00:02:42,730 --> 00:02:44,732
I'm assuming it was
complications due to...
Yeah.
98
00:02:44,765 --> 00:02:47,167
Do you know anything
about theoretical physics?
99
00:02:47,201 --> 00:02:48,402
Ahhh, the Grand
Unified Theory.
100
00:02:48,436 --> 00:02:49,837
Do you know
anything about it?
101
00:02:49,870 --> 00:02:52,406
No.
Okay.
102
00:02:52,440 --> 00:02:56,344
Folks, take your seats.
The briefing will start now.
103
00:02:56,377 --> 00:02:57,578
Good morning, everybody.
104
00:02:57,611 --> 00:02:59,380
I have to start
with a sad announcement.
105
00:02:59,413 --> 00:03:01,682
Congressman Grant Samuels
finally succumbed
106
00:03:01,715 --> 00:03:02,716
to pneumonia last night.
107
00:03:02,750 --> 00:03:05,319
His wife, Eileen, his son,
Robert, his daughters
108
00:03:05,353 --> 00:03:07,421
Priscilla and Patty
and his eight grandchildren
109
00:03:07,455 --> 00:03:09,823
are all in the President's
thoughts today.
110
00:03:09,857 --> 00:03:11,259
I also want to talk this morning
111
00:03:11,292 --> 00:03:13,060
about the Bureau
of Labor Statistics
112
00:03:13,093 --> 00:03:14,795
and the Federal Housing
Administration.
113
00:03:14,828 --> 00:03:17,498
And as a special treat
for our friend, Josh Lyman
114
00:03:17,531 --> 00:03:19,700
who is recovering
very nicely at GW
115
00:03:19,733 --> 00:03:21,902
the President's science advisor
is telling us
116
00:03:21,935 --> 00:03:23,271
that psychics at Cal-Tech
117
00:03:23,304 --> 00:03:26,173
and the Fermi National
Accelerator Lab...
118
00:03:26,206 --> 00:03:27,441
You know what?
119
00:03:27,475 --> 00:03:29,843
I'm pretty sure that was
supposed to be physicists.
120
00:04:17,090 --> 00:04:18,058
Toby:
81 percent.
121
00:04:18,091 --> 00:04:19,360
Sam:
Can you believe it?
122
00:04:19,393 --> 00:04:20,528
C.J.:
And all we had
to do was get shot at.
123
00:04:20,561 --> 00:04:22,530
81%,
Those numbers are soft.
124
00:04:22,563 --> 00:04:24,031
Do you think?
You don't?
125
00:04:24,064 --> 00:04:25,933
A week ago, the
job approval's at 51
126
00:04:25,966 --> 00:04:26,967
we get shot at,
it's at 81?
127
00:04:27,000 --> 00:04:28,168
Yeah, I think
the numbers are soft.
128
00:04:28,201 --> 00:04:29,703
Still, 81%.
129
00:04:31,605 --> 00:04:33,240
All:
Good morning, Mr. President.
130
00:04:33,273 --> 00:04:34,241
Good morning, everybody.
131
00:04:34,274 --> 00:04:35,275
Anybody know what
132
00:04:35,309 --> 00:04:37,645
the word "acalculia" means?
133
00:04:37,678 --> 00:04:40,080
It's an inability to perform
arithmetic functions.
134
00:04:40,113 --> 00:04:41,281
I'm sorry,
Mr. President.
135
00:04:41,315 --> 00:04:42,583
You wanted to answer
the question, didn't you?
136
00:04:42,616 --> 00:04:44,051
Yeah, but I'll get over it.
137
00:04:44,084 --> 00:04:45,085
That's very mature.
138
00:04:45,118 --> 00:04:46,153
Shut up.
139
00:04:46,186 --> 00:04:47,254
Not over it yet, are you?
140
00:04:47,287 --> 00:04:48,121
No.
Okay.
141
00:04:48,155 --> 00:04:50,223
Did we really
poll at 81%?
142
00:04:50,257 --> 00:04:52,360
Those aren't internals.
It's CNN/USA Today.
143
00:04:52,393 --> 00:04:53,961
That's soft.
No.
144
00:04:53,994 --> 00:04:56,330
When asked, "Whose approach on
important national problems do
145
00:04:56,364 --> 00:04:57,631
"you think is generally best
146
00:04:57,665 --> 00:04:59,700
President Bartlet or the
Republican leaders of Congress?"
147
00:04:59,733 --> 00:05:00,501
Bartlet gets 61%.
148
00:05:00,534 --> 00:05:01,802
Well, 19% of the country
149
00:05:01,835 --> 00:05:04,171
has clearly made up their minds
about me.
150
00:05:04,204 --> 00:05:06,039
20% just feel
sorry for me.
151
00:05:06,073 --> 00:05:07,174
This is what you want
152
00:05:07,207 --> 00:05:08,709
if you're the leader
of the free world.
153
00:05:08,742 --> 00:05:09,977
Give us an overview.
154
00:05:10,010 --> 00:05:11,044
We've got an
honest-to-God shot
155
00:05:11,078 --> 00:05:12,179
at taking back the House.
156
00:05:12,212 --> 00:05:13,414
Taking back the House
and possibly picking up
157
00:05:13,447 --> 00:05:14,715
two seats net
in the Senate.
158
00:05:14,748 --> 00:05:16,484
Two Governorships
and maybe six state houses.
159
00:05:16,517 --> 00:05:18,619
Where should
we be looking?
Indiana, Sixth
160
00:05:18,652 --> 00:05:19,887
California Fourth and 14th.
161
00:05:19,920 --> 00:05:21,922
Michigan 12th.
Michigan 12th,
Texas 12th.
162
00:05:21,955 --> 00:05:23,323
Florida four,
five, and nine.
163
00:05:23,357 --> 00:05:25,959
They're won't elect
a Democrat in the
Florida Ninth.
164
00:05:25,993 --> 00:05:26,927
I'm sorry.
Florida Eighth.
165
00:05:26,960 --> 00:05:28,696
They won't elect a Democrat
there, either
166
00:05:28,729 --> 00:05:31,031
but let's put some time into it.
What else?
167
00:05:31,064 --> 00:05:32,566
I can hold
or you can call me back.
168
00:05:32,600 --> 00:05:34,602
An inability to perform
arithmetic function.
169
00:05:34,635 --> 00:05:35,569
Sure.
170
00:05:35,603 --> 00:05:37,471
Apparently, there's
a specialized circuit
171
00:05:37,505 --> 00:05:40,741
in the brain for numbers.
You know where it is?
172
00:05:40,774 --> 00:05:41,542
I'm sorry?
173
00:05:41,575 --> 00:05:42,543
It's in the left parietal lobe.
174
00:05:42,576 --> 00:05:43,611
Thank you.
Hey, Zoey.
175
00:05:43,644 --> 00:05:45,546
Hey, Margaret.
Where's Mrs. Landingham?
176
00:05:45,579 --> 00:05:47,615
A funeral. The President's
in the Roosevelt Room.
177
00:05:47,648 --> 00:05:48,482
I wasn't here
to see my father.
178
00:05:48,516 --> 00:05:49,517
I was here to see him.
179
00:05:49,550 --> 00:05:51,251
Do you know
what acalculia means?
180
00:05:51,284 --> 00:05:52,886
Yes, because I got it
at breakfast.
181
00:05:52,920 --> 00:05:53,887
Okay. Thank you.
182
00:05:53,921 --> 00:05:55,889
Hey.
183
00:05:55,923 --> 00:05:57,224
Hi.
184
00:05:57,257 --> 00:05:58,659
Mrs. Landingham
asked me to ask you
185
00:05:58,692 --> 00:06:00,761
to call Technical
Support and have them
look at her computer.
186
00:06:00,794 --> 00:06:02,996
You're supposed
to ask for a man
187
00:06:03,030 --> 00:06:04,097
named Andrew
Mackintosh
188
00:06:04,131 --> 00:06:05,433
he's the only one
she trusts.
189
00:06:05,466 --> 00:06:06,434
Mackintosh?
190
00:06:06,467 --> 00:06:07,968
Like the apple.
Sure.
191
00:06:08,001 --> 00:06:10,003
Thank you.
192
00:06:10,037 --> 00:06:11,238
I called you
at home last night.
193
00:06:11,271 --> 00:06:12,339
I didn't get
home till late.
194
00:06:12,372 --> 00:06:13,306
Where were you?
I was here.
195
00:06:13,340 --> 00:06:14,442
I called here, too.
196
00:06:14,475 --> 00:06:15,576
I'm not lying
to you, Zoey.
197
00:06:15,609 --> 00:06:16,610
I don't think you're
lying to me, Charlie.
198
00:06:16,644 --> 00:06:18,145
I just think you were
either at home
199
00:06:18,178 --> 00:06:19,480
or here and you
didn't return my call.
200
00:06:19,513 --> 00:06:20,648
I was here. I didn't
get the message.
201
00:06:20,681 --> 00:06:22,315
I was home, I got
the message.
202
00:06:22,349 --> 00:06:23,951
I didn't return your call
because it was late.
203
00:06:23,984 --> 00:06:25,185
I don't mind
being woken up.
204
00:06:25,218 --> 00:06:27,320
Well, now I know that.
205
00:06:27,354 --> 00:06:29,189
Now you know that?
Excuse me.
206
00:06:29,222 --> 00:06:31,358
We have been dating
for nine months.
207
00:06:31,391 --> 00:06:32,593
I've got to go
in there.
208
00:06:32,626 --> 00:06:35,262
Cumberland, Monroe,
possibly Stanwyck.
209
00:06:35,295 --> 00:06:36,530
Since you brought up
Cumberland and Monroe
210
00:06:36,564 --> 00:06:37,931
can I say a word
about the shooting?
211
00:06:39,567 --> 00:06:42,269
It's been a week and the
honeymoon's about to be over.
212
00:06:42,302 --> 00:06:43,537
She's right.
213
00:06:43,571 --> 00:06:45,138
We want to be sure it
doesn't look like we're
214
00:06:45,172 --> 00:06:46,373
taking advantage
of the situation.
215
00:06:46,406 --> 00:06:47,107
Why not?
216
00:06:47,140 --> 00:06:48,275
Why not what?
217
00:06:48,308 --> 00:06:51,545
The entire country was the
victim of domestic terrorism.
218
00:06:51,579 --> 00:06:54,448
Why not use the soft numbers
before they disappear
219
00:06:54,482 --> 00:06:57,317
and go after the guns
and go after the hate groups?
220
00:06:57,350 --> 00:06:58,519
It doesn't look good.
221
00:06:58,552 --> 00:06:59,653
It looks good to me.
222
00:06:59,687 --> 00:07:01,589
Well, you work
for the White House, Toby.
223
00:07:01,622 --> 00:07:04,091
I think we were counting
on your support either way.
224
00:07:06,827 --> 00:07:07,695
Mr. President...
225
00:07:07,728 --> 00:07:09,897
C.J., if you get questions
about the midterms
226
00:07:09,930 --> 00:07:11,465
say we haven't thought
that far ahead
227
00:07:11,499 --> 00:07:12,332
due to recent events.
228
00:07:12,365 --> 00:07:13,501
And when they ask
229
00:07:13,534 --> 00:07:15,536
about the linkage between
the approval numbers
230
00:07:15,569 --> 00:07:17,538
and the shooting, the
President's deeply gratified
231
00:07:17,571 --> 00:07:19,707
by the public support
232
00:07:19,740 --> 00:07:21,475
but eager to focus
on the issues.
233
00:07:21,509 --> 00:07:22,510
Which will be?
234
00:07:22,543 --> 00:07:23,611
I'll let you know.
235
00:07:23,644 --> 00:07:25,579
Thank you very much, everyone.
236
00:07:25,613 --> 00:07:27,715
All:
Thank you, Mr. President.
237
00:07:30,918 --> 00:07:34,588
Mr. President.
238
00:07:34,622 --> 00:07:35,789
It's fine.
Tell him around 3:00.
239
00:07:35,823 --> 00:07:36,590
Yes, sir.
240
00:07:36,624 --> 00:07:37,791
Was Zoey out there?
241
00:07:37,825 --> 00:07:38,291
Yes, sir.
242
00:07:38,325 --> 00:07:39,359
Is she still here?
243
00:07:39,392 --> 00:07:42,262
I don't know, sir.
Okay.
244
00:07:42,295 --> 00:07:43,897
Yes, sir?
Leo.
245
00:07:43,931 --> 00:07:45,599
Did you know
Elliot Roush is running
246
00:07:45,633 --> 00:07:47,300
for the school board
in Manchester?
247
00:07:47,334 --> 00:07:49,002
I didn't, sir, but
then I don't know
248
00:07:49,036 --> 00:07:50,303
who Elliot Roush is, so...
249
00:07:50,337 --> 00:07:51,204
Elliot Roush.
Yes?
250
00:07:51,238 --> 00:07:52,205
My Elliott Roush.
251
00:07:52,239 --> 00:07:53,340
I'm sorry, sir,
but I'm still...
252
00:07:53,373 --> 00:07:55,576
I beat him in my first
Congressional campaign.
253
00:07:55,609 --> 00:07:56,944
I can't believe
I didn't commit
254
00:07:56,977 --> 00:07:58,912
that piece of arcane
information to memory.
255
00:07:58,946 --> 00:08:00,781
I want some polling numbers
on that race.
256
00:08:00,814 --> 00:08:02,583
I don't want you
focusing your attention
257
00:08:02,616 --> 00:08:04,518
on the school board race
in New Hampshire.
258
00:08:04,552 --> 00:08:06,654
Yeah, looking
at two numbers on
a piece of paper
259
00:08:06,687 --> 00:08:07,655
really takes
the life out me.
260
00:08:07,688 --> 00:08:08,989
I know where
this is going.
261
00:08:09,022 --> 00:08:09,790
Get me the numbers.
262
00:08:09,823 --> 00:08:11,124
And let me tell
you something...
263
00:08:11,158 --> 00:08:12,125
I'm ready to go
out there.
264
00:08:12,159 --> 00:08:12,926
No.
265
00:08:12,960 --> 00:08:14,361
I don't need to wait
another week.
266
00:08:14,394 --> 00:08:15,529
Sir, let's play
a game
267
00:08:15,563 --> 00:08:17,397
of "Who Do You Think
I'm Going to Agree With?"
268
00:08:17,430 --> 00:08:19,700
14 doctors say
you should wait
another week
269
00:08:19,733 --> 00:08:21,702
before assuming
a campaign schedule.
270
00:08:21,735 --> 00:08:23,604
Who do you think
I'm going to agree with?
271
00:08:23,637 --> 00:08:24,471
Get away from me.
272
00:08:24,504 --> 00:08:26,073
Yes, sir.
273
00:08:26,106 --> 00:08:27,074
Sam.
274
00:08:27,107 --> 00:08:28,075
Is he here?
275
00:08:28,108 --> 00:08:29,677
Want me to
bring him back?
276
00:08:29,710 --> 00:08:31,812
Uh, I'll go get
him myself.
277
00:08:34,481 --> 00:08:35,448
Tom.
278
00:08:35,482 --> 00:08:36,750
Sam, hello.
279
00:08:36,784 --> 00:08:39,252
I hope you weren't
waiting too long.
280
00:08:39,286 --> 00:08:40,788
No. I mean,
I don't mind.
281
00:08:40,821 --> 00:08:42,956
Sam, this is
my wife, Sarah.
282
00:08:42,990 --> 00:08:43,857
Hi.
283
00:08:43,891 --> 00:08:45,425
It's nice to meet you.
You got married.
284
00:08:45,458 --> 00:08:47,494
Two years, with a
baby on the way.
285
00:08:47,527 --> 00:08:49,196
Is it his?
286
00:08:49,229 --> 00:08:50,363
Uh, yeah!
287
00:08:50,397 --> 00:08:53,567
Okay. Follow me.
288
00:08:53,601 --> 00:08:55,502
Tom and I had a contracts
professor at Duke
289
00:08:55,535 --> 00:08:56,570
who couldn't stand me.
290
00:08:56,604 --> 00:08:58,238
"Those may be
your thoughts,
Mr. Seaborn
291
00:08:58,271 --> 00:08:59,640
but that's
not the law."
292
00:08:59,673 --> 00:09:00,908
If he knew how
many times I wanted
293
00:09:00,941 --> 00:09:02,475
to tell him to take the law
and shove it up his...
294
00:09:02,509 --> 00:09:03,777
Have you guys ever been
in the White House?
295
00:09:03,811 --> 00:09:04,578
No.
296
00:09:04,612 --> 00:09:06,313
We were looking forward
to a tour.
297
00:09:06,346 --> 00:09:07,815
Ah. Well, that's
my office over there
298
00:09:07,848 --> 00:09:10,217
and the President works
in that round room over there
299
00:09:10,250 --> 00:09:11,384
and nobody else really matters.
300
00:09:11,418 --> 00:09:12,620
Come on in.
301
00:09:15,689 --> 00:09:16,824
This is the
Mural Room.
302
00:09:16,857 --> 00:09:18,826
Can you tell us
anything about it?
303
00:09:18,859 --> 00:09:21,061
It's called
the Mural Room.
Have a seat.
304
00:09:23,997 --> 00:09:25,599
You know why I wanted
to talk to you?
305
00:09:25,633 --> 00:09:27,134
I really don't.
306
00:09:27,167 --> 00:09:31,538
Because the Democratic
Congressional Campaign
Committee asked me to.
307
00:09:31,571 --> 00:09:33,240
Grant Samuels died
a few days ago.
308
00:09:33,273 --> 00:09:34,407
Yeah, we saw
on the news.
309
00:09:34,441 --> 00:09:35,375
He wasn't going
to be running again
310
00:09:35,408 --> 00:09:36,744
anyway 'cause he
was pretty sick
311
00:09:36,777 --> 00:09:38,679
and the man who
was going to be
running in his place...
312
00:09:38,712 --> 00:09:39,579
Seymour Worthen.
313
00:09:39,613 --> 00:09:40,614
Right, isn't going to.
314
00:09:40,648 --> 00:09:41,982
Sy Worthen's not running?
315
00:09:42,015 --> 00:09:45,018
Tom, you are a
phenomenally attractive
Democratic candidate
316
00:09:45,052 --> 00:09:46,119
for that district.
317
00:09:46,153 --> 00:09:48,555
There are 162 games
in a Major League
baseball season
318
00:09:48,588 --> 00:09:49,890
and the players
have a saying:
319
00:09:49,923 --> 00:09:51,558
"Every team's going
to win 54 games
320
00:09:51,591 --> 00:09:52,960
"every team's going
to lose 54.
321
00:09:52,993 --> 00:09:55,395
It's what you do
with the other 54
games that counts."
322
00:09:55,428 --> 00:09:57,097
In your district,
you got Democrats
323
00:09:57,130 --> 00:09:59,599
you got Republicans,
and the other 54
games are women.
324
00:09:59,633 --> 00:10:00,834
Specifically,
young mothers
325
00:10:00,868 --> 00:10:03,737
among whom the number-
one issue is crime.
326
00:10:03,771 --> 00:10:05,939
You are a graduate
of Oberlin and
Duke Law School.
327
00:10:05,973 --> 00:10:08,341
You passed up
many lucrative
opportunities
328
00:10:08,375 --> 00:10:09,743
to work in
the DA's office.
329
00:10:09,777 --> 00:10:11,912
You're a prosecutor
with an exceptional
conviction record
330
00:10:11,945 --> 00:10:14,447
and certainly nobody can
hang "soft on crime"
around your neck.
331
00:10:14,481 --> 00:10:16,216
You are active
in local politics.
332
00:10:16,249 --> 00:10:18,952
You are personable.
You are articulate
and energetic.
333
00:10:18,986 --> 00:10:21,689
You are married
and you are having a baby.
334
00:10:21,722 --> 00:10:23,657
I thought you
didn't know that.
335
00:10:23,691 --> 00:10:25,092
I'm sorry?
When we were
in the lobby
336
00:10:25,125 --> 00:10:27,027
it seemed as if you didn't know
that Tom was married
337
00:10:27,060 --> 00:10:28,729
and that there was a baby
on the way.
338
00:10:28,762 --> 00:10:30,530
Now it sounded
like you had that information.
339
00:10:30,563 --> 00:10:31,932
Sarah, there's very
little information
340
00:10:31,965 --> 00:10:33,901
about your husband
that I don't have
341
00:10:33,934 --> 00:10:35,969
and tell your mom
happy birthday for me.
342
00:10:37,170 --> 00:10:37,905
Sam...
343
00:10:37,938 --> 00:10:39,606
Tom, you will have
the full weight
344
00:10:39,639 --> 00:10:41,074
of the Democratic
National Committee
345
00:10:41,108 --> 00:10:42,910
the Congressional
Campaign Committee
346
00:10:42,943 --> 00:10:45,012
the minority leader, whom we
hope to make the majority leader
347
00:10:45,045 --> 00:10:47,614
and the President
of the United States.
348
00:10:47,647 --> 00:10:50,083
What do you say? Do you want
to run for Congress?
349
00:10:51,651 --> 00:10:54,054
Well, there's a lot
to consider, Sam.
350
00:10:54,087 --> 00:10:57,324
How much time do I have
to think about it?
351
00:10:57,357 --> 00:10:59,292
Five minutes. I'll be outside.
352
00:11:01,528 --> 00:11:02,796
You're pissed at me?
353
00:11:02,830 --> 00:11:04,865
I'm saying I could
have used your
support in there.
354
00:11:04,898 --> 00:11:06,466
You get my support
the same way I get yours
355
00:11:06,499 --> 00:11:07,701
when I agree with what
you're saying
356
00:11:07,735 --> 00:11:09,136
or when I don't care
about what you're saying.
357
00:11:09,169 --> 00:11:10,070
This time I disagreed.
358
00:11:10,103 --> 00:11:11,739
You don't think we should
use this moment
359
00:11:11,772 --> 00:11:13,606
to get aggressive
about guns and hate groups?
360
00:11:13,640 --> 00:11:15,175
I think we were victims
of a violent crime
361
00:11:15,208 --> 00:11:17,044
and it's unseemly to use
this moment at all.
362
00:11:17,077 --> 00:11:18,812
We didn't get the
country drunk, C.J.
363
00:11:18,846 --> 00:11:20,380
We're not taking
advantage of anybody.
364
00:11:20,413 --> 00:11:21,715
And even if we
were, who cares?
365
00:11:21,749 --> 00:11:23,784
Every Republican spending
the next 12 weeks
366
00:11:23,817 --> 00:11:25,819
trying to keep control
of the House.
367
00:11:25,853 --> 00:11:28,555
Toby, if you and
the FBI want to go
after hate groups
368
00:11:28,588 --> 00:11:30,490
I'm not the one
you have to convince.
369
00:11:30,523 --> 00:11:32,092
Go bag the
President.
I will.
370
00:11:40,868 --> 00:11:43,436
I've gotten a lot of calls
about pieces people want to do
371
00:11:43,470 --> 00:11:46,073
on how staffers are handling
the shooting in the aftermath.
372
00:11:46,106 --> 00:11:46,573
Psychologically?
373
00:11:46,606 --> 00:11:47,707
Yeah.
374
00:11:47,741 --> 00:11:49,209
I don't think it's a good idea,
do you?
375
00:11:49,242 --> 00:11:50,377
We're not the story.
376
00:11:50,410 --> 00:11:51,745
That's what I'm saying.
377
00:11:54,147 --> 00:11:56,383
Leave me alone.
378
00:12:05,058 --> 00:12:07,027
I've got it.
379
00:12:07,060 --> 00:12:09,462
I've got it, I've got it,
I've got it.
380
00:12:09,496 --> 00:12:11,064
Bonnie, Ginger,
I've got it.
381
00:12:11,098 --> 00:12:12,065
Excellent.
382
00:12:12,099 --> 00:12:14,034
Way to go.
383
00:12:14,067 --> 00:12:14,835
Sam.
384
00:12:14,868 --> 00:12:16,036
Do you know what?
385
00:12:16,069 --> 00:12:17,037
No.
386
00:12:17,070 --> 00:12:19,006
Sam?
387
00:12:19,039 --> 00:12:20,040
Sam?
388
00:12:20,073 --> 00:12:20,841
Right here.
389
00:12:20,874 --> 00:12:22,109
Oh, I thought you
were in there.
390
00:12:22,142 --> 00:12:23,143
I wasn't.
391
00:12:23,176 --> 00:12:24,144
I got it.
392
00:12:24,177 --> 00:12:25,312
Got what?
393
00:12:25,345 --> 00:12:26,446
How to avoid
the appearance
394
00:12:26,479 --> 00:12:27,781
that we're randomly
and generically
395
00:12:27,815 --> 00:12:28,949
going after
extremist groups
396
00:12:28,982 --> 00:12:30,784
in violation
of their civil liberties.
397
00:12:30,818 --> 00:12:32,419
We can avoid that
appearance by
not doing it.
398
00:12:32,452 --> 00:12:33,586
Yes, or with this:
399
00:12:33,620 --> 00:12:35,055
The shooting was the
action was the action
400
00:12:35,088 --> 00:12:37,390
at least three
card-carrying members
401
00:12:37,424 --> 00:12:38,558
of West Virginia
White Pride.
402
00:12:38,591 --> 00:12:39,626
They have cards?
403
00:12:39,659 --> 00:12:40,627
What?
404
00:12:40,660 --> 00:12:42,429
They actually have
membership cards?
405
00:12:42,462 --> 00:12:43,931
No, Sam, it's
an expression.
406
00:12:43,964 --> 00:12:46,533
The key phrase
is that "at least"
at least three members
407
00:12:46,566 --> 00:12:48,235
there might be more,
we don't know.
408
00:12:48,268 --> 00:12:50,670
So therefore the FBI has
grounds to investigate?
409
00:12:50,703 --> 00:12:52,672
Yes, to investigate
and curtail the activities
410
00:12:52,705 --> 00:12:54,107
of all extremist
organizations.
411
00:12:54,141 --> 00:12:55,708
Under the cover
of investigating
412
00:12:55,742 --> 00:12:56,944
this one
particular crime?
413
00:12:56,977 --> 00:12:58,578
How do we know
young Nazis
of Delaware
414
00:12:58,611 --> 00:13:00,013
weren't co-conspirators?
415
00:13:00,047 --> 00:13:02,349
It's not an uncommon
way to get around
the Bill of Rights.
416
00:13:02,382 --> 00:13:04,717
I'm surprised it
took you three weeks
to come up with it.
417
00:13:04,751 --> 00:13:06,686
Possibly because
I had no help
from anyone else
418
00:13:06,719 --> 00:13:08,055
who works in this building.
419
00:13:08,088 --> 00:13:08,956
Toby...
420
00:13:08,989 --> 00:13:09,957
I'm taking it to Leo.
421
00:13:09,990 --> 00:13:10,690
Knock yourself out.
422
00:13:10,723 --> 00:13:11,391
Toby:
Donna.
423
00:13:11,424 --> 00:13:12,392
Yes?
424
00:13:12,425 --> 00:13:13,526
Are you going
to see Josh?
425
00:13:13,560 --> 00:13:14,461
I'm taking him
his lunch.
426
00:13:14,494 --> 00:13:15,462
Can I come?
No.
427
00:13:15,495 --> 00:13:16,629
Listen.
No.
428
00:13:16,663 --> 00:13:17,464
Donna.
You know the rules.
429
00:13:17,497 --> 00:13:18,465
The rules are dumb.
430
00:13:18,498 --> 00:13:19,466
The rules are not dumb.
431
00:13:19,499 --> 00:13:20,633
Donna, seriously.
432
00:13:20,667 --> 00:13:21,935
He's recovering from
an attempted murder.
433
00:13:21,969 --> 00:13:23,003
He's supposed
to be resting
434
00:13:23,036 --> 00:13:24,704
and I don't want
people going
over there
435
00:13:24,737 --> 00:13:25,705
getting him fuhtushed.
436
00:13:25,738 --> 00:13:26,506
Fartoost.
437
00:13:26,539 --> 00:13:27,540
Don't bring
the Yiddish
438
00:13:27,574 --> 00:13:28,508
unless you know
what you're doing.
439
00:13:28,541 --> 00:13:29,877
You know what word
should be Yiddish?
440
00:13:29,910 --> 00:13:31,078
Spatula.
Also "far-fetched."
441
00:13:31,111 --> 00:13:32,479
I need to talk
to him about...
442
00:13:32,512 --> 00:13:33,280
...the hate crimes
443
00:13:33,313 --> 00:13:34,781
and how to bring
it to the President.
444
00:13:34,814 --> 00:13:35,949
He's got the papers
you wrote.
445
00:13:35,983 --> 00:13:37,384
He's got the materials
you sent him.
446
00:13:37,417 --> 00:13:39,152
You talk to him
on the phone 93
times a day.
447
00:13:39,186 --> 00:13:42,089
I would like to go
to his apartment
and talk to him.
448
00:13:42,122 --> 00:13:42,755
No.
449
00:13:42,789 --> 00:13:43,891
Donna.
450
00:13:43,924 --> 00:13:45,325
Maybe if you hadn't said
the rules were dumb.
451
00:13:45,358 --> 00:13:47,294
Yeah.
452
00:13:51,831 --> 00:13:52,832
Hey, Leo.
453
00:13:52,866 --> 00:13:54,134
Hey, kid.
454
00:13:54,167 --> 00:13:55,702
I was looking for my father.
455
00:13:55,735 --> 00:13:57,004
He's making campaign calls.
456
00:13:57,037 --> 00:13:58,071
He's not
in the office.
457
00:13:58,105 --> 00:14:00,040
He's making them
from the residence.
458
00:14:00,073 --> 00:14:00,840
Why?
459
00:14:00,874 --> 00:14:01,942
Your father has a very
460
00:14:01,975 --> 00:14:03,110
strict interpretation
461
00:14:03,143 --> 00:14:04,777
of something called
the Pendleton Act
462
00:14:04,811 --> 00:14:06,613
which prohibits
campaign donations
463
00:14:06,646 --> 00:14:08,715
to be solicited
on government property.
464
00:14:08,748 --> 00:14:10,617
It's a little impractical
for the President
465
00:14:10,650 --> 00:14:12,719
to step across the street
to use a pay phone, isn't it?
466
00:14:12,752 --> 00:14:13,887
Exactly.
467
00:14:13,921 --> 00:14:15,322
Isn't the residence
government property?
468
00:14:15,355 --> 00:14:16,323
Yes.
469
00:14:16,356 --> 00:14:17,390
Then why does he bother?
470
00:14:17,424 --> 00:14:19,993
Because your father is
a demented, demented man.
471
00:14:20,027 --> 00:14:22,462
I'm going over there.
472
00:14:22,495 --> 00:14:23,763
Leo, these last
few weeks
473
00:14:23,796 --> 00:14:25,065
do you feel
like Charlie...
474
00:14:25,098 --> 00:14:26,433
Nope.
475
00:14:26,466 --> 00:14:27,700
C.J.:
Sir.
476
00:14:27,734 --> 00:14:28,535
46 percent.
477
00:14:28,568 --> 00:14:29,169
Yes, sir.
478
00:14:29,202 --> 00:14:30,870
The guy is
polling at 46%.
479
00:14:30,904 --> 00:14:32,539
I didn't think they
had polling data
480
00:14:32,572 --> 00:14:35,308
on people running
for seats on the
Board of Education.
481
00:14:35,342 --> 00:14:36,109
They don't.
482
00:14:36,143 --> 00:14:37,577
I had to have our guys do it.
483
00:14:37,610 --> 00:14:39,746
Do you think you're becoming
obsessed with this race?
484
00:14:39,779 --> 00:14:42,549
He's polling at 46%.
He's not a joke.
485
00:14:42,582 --> 00:14:43,816
He's polling inside the margin.
486
00:14:43,850 --> 00:14:45,185
In a race for
the Board of Education
487
00:14:45,218 --> 00:14:46,753
in a school district
that has 43 kids.
488
00:14:46,786 --> 00:14:47,921
It has 1,100 kids.
489
00:14:47,955 --> 00:14:49,522
You don't take
these people seriously
490
00:14:49,556 --> 00:14:51,758
because they don't get
anywhere nationally
491
00:14:51,791 --> 00:14:52,926
but they don't have to.
492
00:14:52,960 --> 00:14:55,328
All they have to do
is bit by little bit
493
00:14:55,362 --> 00:14:57,064
get themselves on
the boards of education
494
00:14:57,097 --> 00:14:58,231
and city councils
495
00:14:58,265 --> 00:14:59,866
because that's where
all the governing
496
00:14:59,899 --> 00:15:01,368
that really matters
to anybody happens.
497
00:15:01,401 --> 00:15:03,670
We do a little governing,
Mr. President.
498
00:15:03,703 --> 00:15:06,339
I'm on hold with a guy whose
name I got on an index card.
499
00:15:06,373 --> 00:15:09,242
How much governing do you think
is going on around here today?
500
00:15:09,276 --> 00:15:10,743
And can you believe
I'm on hold?
501
00:15:10,777 --> 00:15:12,679
You're not, sir.
You finished the call.
502
00:15:12,712 --> 00:15:13,680
I did?
Yes, sir.
503
00:15:13,713 --> 00:15:14,948
How'd it go?
504
00:15:14,982 --> 00:15:16,483
Very well.
505
00:15:16,516 --> 00:15:18,085
Good morning, Mr. President.
506
00:15:18,118 --> 00:15:21,021
Elliot Roush is now
polling at 46%.
507
00:15:21,054 --> 00:15:22,022
How do you know?
508
00:15:22,055 --> 00:15:23,456
I had our...
...people check.
509
00:15:23,490 --> 00:15:24,391
I have three
daughters
510
00:15:24,424 --> 00:15:26,459
who grew up in
that school district.
511
00:15:26,493 --> 00:15:28,695
Leave Elliot Roush alone.
You beat him already.
512
00:15:28,728 --> 00:15:31,298
And he has come back,
like crabgrass
513
00:15:31,331 --> 00:15:33,600
pulled from the lawn,
not by the root
514
00:15:33,633 --> 00:15:35,802
but by the other thing.
515
00:15:35,835 --> 00:15:37,304
I stopped by to see
how the calls are going.
516
00:15:37,337 --> 00:15:39,172
They're going fine.
Then I'll leave.
517
00:15:39,206 --> 00:15:41,708
Can't tell you how much
I'm going to miss you.
518
00:15:41,741 --> 00:15:42,875
You wanted to talk to me?
519
00:15:42,909 --> 00:15:43,910
Not if you're
in this mood.
520
00:15:43,943 --> 00:15:47,014
( sighs )
521
00:15:47,047 --> 00:15:49,116
This is real.
522
00:15:49,149 --> 00:15:51,818
And a man who makes
the Spanish Inquisition
523
00:15:51,851 --> 00:15:54,021
look like
a Barbara Walters special
524
00:15:54,054 --> 00:15:56,889
is now polling at 46%
in your school district
525
00:15:56,923 --> 00:15:58,125
for which I
have personally
526
00:15:58,158 --> 00:16:00,360
baked things to raise money.
527
00:16:00,393 --> 00:16:01,461
You can go, too.
528
00:16:01,494 --> 00:16:02,329
You baked things?
529
00:16:02,362 --> 00:16:02,929
You can go.
530
00:16:02,962 --> 00:16:03,963
Thank you, Mr. President.
531
00:16:03,997 --> 00:16:05,332
What do you want?
532
00:16:05,365 --> 00:16:06,633
Dad...
533
00:16:06,666 --> 00:16:07,800
The calls are
going well.
534
00:16:07,834 --> 00:16:09,136
Good.
535
00:16:09,169 --> 00:16:10,870
Listen, Leo, we're
still getting asked
536
00:16:10,903 --> 00:16:11,871
to participate
in aftermath stories.
537
00:16:11,904 --> 00:16:12,872
Psychological effects?
538
00:16:12,905 --> 00:16:13,873
Yeah, I was wondering...
539
00:16:13,906 --> 00:16:14,874
Don't do it.
540
00:16:14,907 --> 00:16:16,109
No, I know that,
but I was wondering...
541
00:16:16,143 --> 00:16:17,144
You were wondering what?
542
00:16:17,177 --> 00:16:19,679
( pager beeping )
543
00:16:19,712 --> 00:16:20,947
This isn't going
to be good.
544
00:16:20,980 --> 00:16:22,182
You were
wondering what?
545
00:16:22,215 --> 00:16:23,416
Don't worry about it.
546
00:16:23,450 --> 00:16:24,384
Okay.
547
00:16:30,757 --> 00:16:32,125
Hey, it's C.J. Cregg.
548
00:16:32,159 --> 00:16:36,496
Step 3: Public disclosure of
membership and contributor rolls
549
00:16:36,529 --> 00:16:37,497
for all organizations
550
00:16:37,530 --> 00:16:39,299
on the Attorney General's
list of hate groups.
551
00:16:39,332 --> 00:16:40,967
This allows the
American public
552
00:16:41,000 --> 00:16:42,235
to know who these
people are
553
00:16:42,269 --> 00:16:44,171
and where their
funding is coming from.
554
00:16:44,204 --> 00:16:46,139
Yes, and to do it
in blatant violation
555
00:16:46,173 --> 00:16:47,774
of their Right
to Free Association.
556
00:16:47,807 --> 00:16:49,442
Laws like that
were passed in the South
557
00:16:49,476 --> 00:16:52,145
during the Civil Rights
movement to root out members
558
00:16:52,179 --> 00:16:53,346
of such terrorist
organizations
as the NAACP.
559
00:16:53,380 --> 00:16:54,747
I knew you were
going to say that.
560
00:16:54,781 --> 00:16:57,417
The Supreme Court struck
down those laws
as unconstitutional.
561
00:16:57,450 --> 00:16:58,751
That was an
ultra-activist
Warren Court
562
00:16:58,785 --> 00:16:59,952
that struck
down those laws.
563
00:16:59,986 --> 00:17:01,054
I think they'd see it
differently today.
564
00:17:01,088 --> 00:17:02,422
Toby, you're
an ultra-activist.
565
00:17:02,455 --> 00:17:04,624
And I was shot at
and so I'm acting
566
00:17:04,657 --> 00:17:06,459
right now!
567
00:17:06,493 --> 00:17:09,062
Sam.
568
00:17:09,096 --> 00:17:10,730
He wants everyone
to have to register affiliation
569
00:17:10,763 --> 00:17:11,531
with the FBI.
570
00:17:11,564 --> 00:17:13,700
Any problems with
the First Amendment?
571
00:17:13,733 --> 00:17:15,068
I'll get around them.
572
00:17:15,102 --> 00:17:16,536
I need to talk to you.
573
00:17:16,569 --> 00:17:18,004
What's up?
574
00:17:18,037 --> 00:17:19,572
There's a problem
with your friend.
575
00:17:19,606 --> 00:17:20,507
Which friend?
576
00:17:20,540 --> 00:17:21,741
Tom Jordan, the guy
you've got running in...
577
00:17:21,774 --> 00:17:22,309
What's the problem?
578
00:17:22,342 --> 00:17:24,811
His prosecutorial record.
579
00:17:24,844 --> 00:17:25,778
It's great.
580
00:17:25,812 --> 00:17:28,681
Not during jury selection.
581
00:17:28,715 --> 00:17:29,816
Preemptive challenges?
582
00:17:29,849 --> 00:17:32,952
Your friend likes
white juries for
his black defendants.
583
00:17:32,985 --> 00:17:33,820
He's a prosecutor, C.J..
584
00:17:33,853 --> 00:17:34,954
Not anymore.
585
00:17:34,987 --> 00:17:36,856
Now he's a politician
and this needs a save
586
00:17:36,889 --> 00:17:38,291
so get into it,
would you?
587
00:17:38,325 --> 00:17:39,759
Yeah.
588
00:17:48,000 --> 00:17:49,702
President:
Do we know how Tokyo opened?
589
00:17:49,736 --> 00:17:50,903
Charlie:
I thought it was up
three-eighths against the yen
590
00:17:50,937 --> 00:17:53,005
but let me check
with somebody.
591
00:17:53,039 --> 00:17:54,006
Is that it for me?
592
00:17:54,040 --> 00:17:55,007
No sir, you've got
593
00:17:55,041 --> 00:17:58,445
four or five phone calls
still to make.
594
00:17:58,478 --> 00:18:00,413
Wyman, Frank Gates
and MacNamara?
595
00:18:00,447 --> 00:18:01,214
Yes, sir.
596
00:18:01,248 --> 00:18:01,981
Those are campaign calls.
597
00:18:02,014 --> 00:18:02,982
Mr. President
598
00:18:03,015 --> 00:18:03,883
why don't you stay
in your office
599
00:18:03,916 --> 00:18:06,586
and make the damn...
600
00:18:09,822 --> 00:18:12,359
Because I choose not to,
Charlie.
601
00:18:12,392 --> 00:18:15,862
Because however
an empty gesture it may seem
602
00:18:15,895 --> 00:18:18,565
I would like to take some
Executive notice of the notion
603
00:18:18,598 --> 00:18:20,467
that it's probably not
a good idea
604
00:18:20,500 --> 00:18:23,403
for the most powerful and
influential person in the world
605
00:18:23,436 --> 00:18:25,772
to be calling up the people
whose laws he signs
606
00:18:25,805 --> 00:18:27,106
and asking them for money!
607
00:18:31,778 --> 00:18:32,745
I'm going to do it
608
00:18:32,779 --> 00:18:34,681
but not behind this desk,
not in this room.
609
00:18:34,714 --> 00:18:36,383
What else?
610
00:18:39,051 --> 00:18:41,988
I was asked to tell you
that an event was added
611
00:18:42,021 --> 00:18:43,456
for Tuesday the 7th--
612
00:18:43,490 --> 00:18:45,392
a reception for
talk radio, hosts.
613
00:18:45,425 --> 00:18:47,059
I guess they're called,
talk radio.
614
00:18:47,093 --> 00:18:48,428
It's three weeks away.
615
00:18:48,461 --> 00:18:49,762
You don't need
to commit right now.
616
00:18:49,796 --> 00:18:51,731
Yeah.
617
00:18:53,633 --> 00:18:56,369
I'm going to make these calls
from the residence.
618
00:18:56,403 --> 00:18:58,505
Tell C.J. I want
to see her in an hour.
619
00:18:58,538 --> 00:18:59,639
Yes, sir.
620
00:19:18,725 --> 00:19:20,560
Hello.
621
00:19:22,829 --> 00:19:24,664
Are you a Cabinet Secretary?
622
00:19:26,733 --> 00:19:28,635
Can you tell me
your name?
623
00:19:28,668 --> 00:19:29,736
Jeffrey.
624
00:19:29,769 --> 00:19:30,803
Jeffrey what?
625
00:19:30,837 --> 00:19:32,539
Jeffrey Mackintosh.
626
00:19:32,572 --> 00:19:34,374
Like the apple?
627
00:19:34,407 --> 00:19:35,342
Yeah.
628
00:19:35,375 --> 00:19:37,210
You're here
with your dad?
629
00:19:37,244 --> 00:19:38,378
Excuse me, I'm sorry.
630
00:19:38,411 --> 00:19:41,080
Jeffrey when I tell you
to sit and stay put
631
00:19:41,113 --> 00:19:43,383
you know what
I need you to do?
632
00:19:43,416 --> 00:19:45,385
That. I need you
to do that
633
00:19:45,418 --> 00:19:47,153
not some variation
on that, but that.
634
00:19:47,186 --> 00:19:48,288
Sorry.
635
00:19:48,321 --> 00:19:50,557
Sorry. Okay, see, now
I've got to make you
636
00:19:50,590 --> 00:19:51,624
rewire the house.
637
00:19:51,658 --> 00:19:54,927
I'm Andrew Mackintosh.
I'm from Technical Support.
638
00:19:54,961 --> 00:19:55,995
I'm installing some
new software...
639
00:19:56,028 --> 00:19:57,163
Yeah, I thought that
was a few weeks ago.
640
00:19:57,196 --> 00:19:59,699
It was, but there
were some bugs.
641
00:19:59,732 --> 00:20:00,667
I hope nobody minds.
642
00:20:00,700 --> 00:20:02,802
They said it was okay
for me to bring my son.
643
00:20:02,835 --> 00:20:04,036
My wife works some nights.
644
00:20:04,070 --> 00:20:05,037
Sure.
645
00:20:05,071 --> 00:20:06,706
Let's go, big man.
646
00:20:06,739 --> 00:20:07,840
Take it easy, Jeffrey.
647
00:20:07,874 --> 00:20:09,709
Take it easy.
648
00:20:12,745 --> 00:20:13,746
Hey, man.
649
00:20:13,780 --> 00:20:14,747
Hey.
650
00:20:16,115 --> 00:20:17,450
Leo?
651
00:20:17,484 --> 00:20:19,719
Oh, Sam, come in,
close the door.
652
00:20:22,054 --> 00:20:23,022
What's going on?
653
00:20:23,055 --> 00:20:23,990
Josh is on the speaker.
654
00:20:24,023 --> 00:20:24,857
Josh:
Hey, Sam.
655
00:20:24,891 --> 00:20:25,825
What's going on?
656
00:20:25,858 --> 00:20:26,859
A guy who went
to college
657
00:20:26,893 --> 00:20:28,261
with Tom Jordan says he belonged
658
00:20:28,295 --> 00:20:29,462
to an all white fraternity.
659
00:20:29,496 --> 00:20:31,498
The local papers are going
to carry it tomorrow.
660
00:20:31,531 --> 00:20:32,932
I checked that
out weeks ago.
661
00:20:32,965 --> 00:20:34,501
It wasn't an
exclusive fraternity.
662
00:20:34,534 --> 00:20:36,403
They just didn't have
any black pledges.
663
00:20:36,436 --> 00:20:37,670
Still.
664
00:20:37,704 --> 00:20:39,238
It's not uncommon
on a college campus
665
00:20:39,272 --> 00:20:40,907
to have black fraternities
and white fraternities.
666
00:20:40,940 --> 00:20:43,543
Yeah, but you put this together
with the preemptive challenges
667
00:20:43,576 --> 00:20:44,844
in voir dire and
serious leaders
668
00:20:44,877 --> 00:20:47,113
in the African-American
community have a problem.
669
00:20:47,146 --> 00:20:48,315
I'll talk to them.
Nah.
670
00:20:48,348 --> 00:20:49,716
Leo...
No, it's over, Sam.
671
00:20:49,749 --> 00:20:50,950
I'm going to...
No.
672
00:20:50,983 --> 00:20:53,019
...cancel the President's stop
and shut down the money.
673
00:20:53,052 --> 00:20:54,120
You can't cut
and run.
674
00:20:54,153 --> 00:20:55,254
Josh:
We don't have a choice, Sam.
675
00:20:55,288 --> 00:20:56,489
Of course we
have a choice.
676
00:20:56,523 --> 00:20:57,557
We've got a chance at the House.
677
00:20:57,590 --> 00:20:58,825
We've got three weeks left.
678
00:20:58,858 --> 00:20:59,826
Put the President and money
679
00:20:59,859 --> 00:21:00,793
where they can win.
680
00:21:00,827 --> 00:21:03,162
Tom Jordan is running
against a man who...
681
00:21:03,195 --> 00:21:04,263
You don't have to tell me.
682
00:21:04,297 --> 00:21:05,064
We're handing it to him.
683
00:21:05,097 --> 00:21:06,065
Which will matter less
684
00:21:06,098 --> 00:21:07,166
if we get back to the House.
685
00:21:07,199 --> 00:21:08,768
Jordan is down by seven
686
00:21:08,801 --> 00:21:10,603
and he's not going
to come back from this.
687
00:21:10,637 --> 00:21:12,238
Not only that,
but we stand by him
688
00:21:12,271 --> 00:21:13,340
this is a national thing.
689
00:21:13,373 --> 00:21:14,707
It could drag down
black turnout
690
00:21:14,741 --> 00:21:16,776
in districts
where we're competitive.
691
00:21:16,809 --> 00:21:17,777
I told him...
692
00:21:17,810 --> 00:21:19,379
Yeah.
693
00:21:19,412 --> 00:21:22,214
I told him we would
stand by him.
694
00:21:22,248 --> 00:21:24,651
I told him he would have
our full support.
695
00:21:24,684 --> 00:21:26,686
I was the one who asked
him to run.
696
00:21:26,719 --> 00:21:27,887
I know.
697
00:21:27,920 --> 00:21:31,090
We walk away and that's it--
he's a racist.
698
00:21:31,123 --> 00:21:34,494
The White House just said so.
699
00:21:34,527 --> 00:21:36,228
We can't afford all the things
we want, Sam.
700
00:21:36,262 --> 00:21:37,430
It's over.
701
00:21:51,911 --> 00:21:55,047
Hey, Leo, you know,
there's something called
702
00:21:55,081 --> 00:21:56,516
the Superstring Theory
703
00:21:56,549 --> 00:21:59,285
which at its most basic level
says that the universe
704
00:21:59,318 --> 00:22:01,253
consists of these tiny loops
of string
705
00:22:01,287 --> 00:22:03,089
that vibrate
at different frequencies.
706
00:22:04,457 --> 00:22:06,526
How did that bullet
not kill you?
707
00:22:06,559 --> 00:22:08,561
Just lucky, I guess.
708
00:22:08,595 --> 00:22:09,662
Yeah.
709
00:22:19,038 --> 00:22:19,906
Toby?
710
00:22:19,939 --> 00:22:21,408
Yeah.
711
00:22:21,441 --> 00:22:23,175
Any chance I could see
an advance copy
712
00:22:23,209 --> 00:22:24,110
of the President's remarks
713
00:22:24,143 --> 00:22:25,878
for Asia-Pacific?
714
00:22:25,912 --> 00:22:27,079
Um, what?
715
00:22:27,113 --> 00:22:30,216
Asia-Pacific?
716
00:22:30,249 --> 00:22:31,451
I have a draft here.
717
00:22:31,484 --> 00:22:33,052
I'm going to rewrite it.
718
00:22:33,085 --> 00:22:35,388
I thought I was
going to have it by
the end of the day.
719
00:22:35,422 --> 00:22:38,057
The day's not over yet.
720
00:22:38,090 --> 00:22:39,058
You know, Toby
721
00:22:39,091 --> 00:22:40,660
these pieces
everyone wants to do
722
00:22:40,693 --> 00:22:42,462
on the psychological
aftermath of the shooting
723
00:22:42,495 --> 00:22:44,063
for the staff,
they've had me
thinking.
724
00:22:44,096 --> 00:22:46,566
Do you think there might be
a psychological aftermath
725
00:22:46,599 --> 00:22:48,000
and we're not paying
attention to it?
726
00:22:50,036 --> 00:22:52,639
C.J., I really don't have time
to have this conversation.
727
00:22:52,672 --> 00:22:54,306
I'm saying I think
you should have
728
00:22:54,340 --> 00:22:55,542
this conversation
with somebody.
729
00:22:55,575 --> 00:22:56,676
My problem is psychological?
730
00:22:56,709 --> 00:22:58,010
You're Director
of Communications
731
00:22:58,044 --> 00:23:00,312
and you've been
ignoring operational
responsibilities.
732
00:23:00,346 --> 00:23:02,348
That's crap.
733
00:23:02,381 --> 00:23:03,816
So you can behave like
the director of the FBI.
734
00:23:03,850 --> 00:23:05,885
I'm waiting for the Director
of the FBI to behave that way.
735
00:23:05,918 --> 00:23:06,753
Toby.
736
00:23:06,786 --> 00:23:08,621
I'm waiting for
the Justice Department.
737
00:23:08,655 --> 00:23:10,623
I'm waiting
for Congress
to behave that way.
738
00:23:10,657 --> 00:23:12,859
I'm waiting for the White House
to behave that way!
739
00:23:12,892 --> 00:23:14,427
You want to lock
up everybody with
a white sheet?
740
00:23:14,461 --> 00:23:16,829
Yes I do, yes I do.
Who has a problem with that?
741
00:23:16,863 --> 00:23:18,865
Bring them to me
right now. Yes, I do!
742
00:23:25,572 --> 00:23:26,673
( knocking )
743
00:23:29,375 --> 00:23:30,176
He's ready for me?
744
00:23:30,209 --> 00:23:31,277
In the residence.
745
00:23:31,310 --> 00:23:32,812
Thank you.
746
00:23:42,254 --> 00:23:43,790
I'll be here for awhile
747
00:23:43,823 --> 00:23:46,593
so whenever you can get
me Asia-Pacific...
748
00:23:48,260 --> 00:23:49,596
Give me an hour.
749
00:23:59,572 --> 00:24:01,340
( knocking )
750
00:24:01,373 --> 00:24:04,343
Come in.
751
00:24:04,376 --> 00:24:05,111
Good evening,
Mr. President.
752
00:24:05,144 --> 00:24:07,346
Hi, C.J..
753
00:24:07,379 --> 00:24:08,915
Charlie said you
wanted to see me.
754
00:24:08,948 --> 00:24:09,882
Yeah.
755
00:24:09,916 --> 00:24:11,518
Why has there been
no press mention
756
00:24:11,551 --> 00:24:13,553
of the fact that Elliot Roush
757
00:24:13,586 --> 00:24:16,422
was an opponent of mine
in New Hampshire?
758
00:24:16,455 --> 00:24:18,224
Elliot Roush is the man...?
759
00:24:18,257 --> 00:24:19,592
He's running
for a seat
760
00:24:19,626 --> 00:24:20,827
on the School Board up in...
761
00:24:20,860 --> 00:24:22,662
Yes sir, I'm sure
it's gotten
local coverage.
762
00:24:22,695 --> 00:24:23,896
I can have the News Office
run...
763
00:24:23,930 --> 00:24:24,797
Why isn't it
764
00:24:24,831 --> 00:24:25,765
more than local?
765
00:24:25,798 --> 00:24:26,799
It's a school board seat.
766
00:24:26,833 --> 00:24:28,200
It's a human interest story.
767
00:24:28,234 --> 00:24:31,904
Not a very interesting one.
768
00:24:31,938 --> 00:24:35,542
I'm saying, if anyone
in the press room
769
00:24:35,575 --> 00:24:36,843
wanted to do this story
770
00:24:36,876 --> 00:24:40,647
that I would comment
on the record.
771
00:24:44,917 --> 00:24:47,386
Sir...
772
00:24:47,419 --> 00:24:50,322
the President can't
publicly take sides
773
00:24:50,356 --> 00:24:52,859
in a local school board
election.
774
00:24:52,892 --> 00:24:53,526
Why can't he?
775
00:24:53,560 --> 00:24:56,128
Because it's not done
776
00:24:56,162 --> 00:24:57,229
and it's not fair.
777
00:24:57,263 --> 00:25:00,366
It's personal
and it's irresponsible.
778
00:25:00,399 --> 00:25:01,934
It will galvanize
Republicans
779
00:25:01,968 --> 00:25:04,103
and Democrats in Congress
will think you've abandoned them
780
00:25:04,136 --> 00:25:05,437
that you don't care about
winning back the House.
781
00:25:05,471 --> 00:25:07,239
I don't care about
winning back the House.
782
00:25:07,273 --> 00:25:08,007
Mr. President...
783
00:25:08,040 --> 00:25:08,541
I don't care about
784
00:25:08,575 --> 00:25:11,310
winning back
the House!
785
00:25:11,343 --> 00:25:14,313
Well, I don't believe
that's true.
786
00:25:14,346 --> 00:25:17,349
So let's just keep
that between you and me.
787
00:25:17,383 --> 00:25:21,353
C.J., I've known men
of faith in my life.
788
00:25:21,387 --> 00:25:22,889
Towering men.
789
00:25:22,922 --> 00:25:24,891
Men of wisdom
and compassion.
790
00:25:24,924 --> 00:25:28,327
Men of all faiths,
of healing and peace.
791
00:25:28,360 --> 00:25:30,496
Pro-choice, pro-life
792
00:25:30,529 --> 00:25:35,001
Republican, Democrat,
men and women of God.
793
00:25:35,034 --> 00:25:37,203
Elliot Roush...
794
00:25:50,717 --> 00:25:52,619
...is polling at 53%.
795
00:25:52,652 --> 00:25:54,453
He's polling at 53%.
796
00:25:54,486 --> 00:25:56,288
He's the front-runner.
797
00:26:02,695 --> 00:26:05,097
Then that's the way it is.
798
00:26:08,067 --> 00:26:11,270
In a democracy, oftentimes
other people win.
799
00:26:13,439 --> 00:26:16,442
Yeah.
800
00:26:16,475 --> 00:26:19,979
It was just a thought.
801
00:26:20,012 --> 00:26:22,281
But I mean, obviously,
you're right.
802
00:26:22,314 --> 00:26:24,016
Yes, sir.
803
00:26:25,985 --> 00:26:28,287
Thanks.
804
00:26:28,320 --> 00:26:31,357
Thank you,
Mr. President.
805
00:26:51,410 --> 00:26:52,411
Ginger?
806
00:26:52,444 --> 00:26:53,412
They're still too
close to call.
807
00:26:53,445 --> 00:26:54,180
All twelve?
808
00:26:54,213 --> 00:26:55,214
Yes.
809
00:26:55,247 --> 00:26:57,516
Hey, get me somebody
in the Midwest, would you?
810
00:26:57,549 --> 00:27:01,420
I want to see
everybody
on telephones.
811
00:27:01,453 --> 00:27:03,856
Okay, good,
just like that.
812
00:27:09,628 --> 00:27:12,732
God, Tom, Sarah...
813
00:27:12,765 --> 00:27:14,433
I'm sorry,
I forgot I was...
814
00:27:14,466 --> 00:27:15,334
I'm sorry I'm late.
815
00:27:15,367 --> 00:27:16,468
I'm glad you could make it.
816
00:27:16,502 --> 00:27:17,837
Sarah:
It was no problem
coming, Sam.
817
00:27:17,870 --> 00:27:19,972
It turns out there was
really no reason for us
818
00:27:20,006 --> 00:27:22,241
to stay in our district
on Election Day.
819
00:27:22,274 --> 00:27:23,375
Yeah, you've seen the exits.
820
00:27:23,409 --> 00:27:24,510
You're going to lose, Tom.
821
00:27:24,543 --> 00:27:25,577
No kidding?
822
00:27:25,611 --> 00:27:26,946
Probably 58-42.
823
00:27:26,979 --> 00:27:28,047
Yeah.
824
00:27:28,080 --> 00:27:29,581
Forty-two percent's
a very respectable number.
825
00:27:29,615 --> 00:27:32,051
The district's 49% Democrat,
Sam.
826
00:27:32,084 --> 00:27:33,185
Well, we'll
get them next time.
827
00:27:33,219 --> 00:27:34,286
Shut up.
828
00:27:34,320 --> 00:27:35,287
Sarah...
829
00:27:35,321 --> 00:27:38,891
There's not going to be
a next time, so shut up!
830
00:27:40,693 --> 00:27:44,096
Not even a word
from the White House.
831
00:27:44,130 --> 00:27:45,231
Not even a word.
832
00:27:45,264 --> 00:27:46,966
That's how we do it.
833
00:27:48,600 --> 00:27:49,668
Sam...
834
00:27:49,702 --> 00:27:51,704
Any time we have
the opportunity
835
00:27:51,738 --> 00:27:55,708
in the future to screw you...
836
00:27:55,742 --> 00:27:56,976
count on getting screwed.
837
00:27:58,210 --> 00:27:59,678
Good luck with the baby.
838
00:28:04,283 --> 00:28:06,685
Man:
No, no, that was K-TALK
out of Minneapolis.
839
00:28:06,719 --> 00:28:07,686
You're thinking
of SLAM-100
840
00:28:07,720 --> 00:28:09,121
serving the
Great Lakes region--
841
00:28:09,155 --> 00:28:11,323
"The number one station
with the number one sound."
842
00:28:11,357 --> 00:28:12,524
But then it was
classic rock
843
00:28:12,558 --> 00:28:14,060
or at least what
our program director
844
00:28:14,093 --> 00:28:16,228
thought was classic rock,
Fleetwood Mac and whatnot.
845
00:28:16,262 --> 00:28:18,230
Then they switched over
to news and information
846
00:28:18,264 --> 00:28:19,531
back in '82?
847
00:28:19,565 --> 00:28:20,532
'82, '83.
848
00:28:20,566 --> 00:28:21,801
Yeah, we started
with drive time
849
00:28:21,834 --> 00:28:23,069
then went to
the four-hour format.
850
00:28:23,102 --> 00:28:24,603
Say, is Howard
showing up today?
851
00:28:24,636 --> 00:28:25,604
Stern...
852
00:28:25,637 --> 00:28:27,339
I heard he was
going to show up
853
00:28:27,373 --> 00:28:29,742
if Imus was coming,
and Imus wasn't showing
up if Howard was coming.
854
00:28:29,776 --> 00:28:32,178
By the way, I was
"Dave in the Morning"
855
00:28:32,211 --> 00:28:33,813
before he was
"Imus in the morning"
856
00:28:33,846 --> 00:28:35,347
but that's water
under the bridge.
857
00:28:35,381 --> 00:28:37,483
Isn't Don Imus
in his seventies?
858
00:28:37,516 --> 00:28:38,684
I believe so, yes.
859
00:28:38,717 --> 00:28:39,685
( laughs )
860
00:28:39,718 --> 00:28:41,487
How were you "Dave
in the Morning"
861
00:28:41,520 --> 00:28:42,822
before he was
"Imus in the Morning"?
862
00:28:42,855 --> 00:28:43,990
It's very painful.
863
00:28:44,924 --> 00:28:47,059
I don't like
to talk about it...
864
00:28:47,093 --> 00:28:48,928
Okay...
865
00:28:48,961 --> 00:28:50,729
Fellas, I'm sorry,
but it's Election Day
866
00:28:50,763 --> 00:28:52,965
and I need to check in
with the exit polls...
867
00:28:52,999 --> 00:28:54,066
Sure.
868
00:28:54,100 --> 00:28:54,934
...and whatnot.
869
00:28:54,967 --> 00:28:56,568
Good meeting you both.
870
00:28:56,602 --> 00:28:57,770
Good talking
to you, C.J.
871
00:29:00,706 --> 00:29:01,673
Who's that?
872
00:29:01,707 --> 00:29:02,909
Jenna Jacobs.
873
00:29:02,942 --> 00:29:04,877
That's Jenna Jacobs?
874
00:29:04,911 --> 00:29:07,179
Carol:
Yeah, she changed
her hair.
875
00:29:07,213 --> 00:29:08,447
What's the latest?
876
00:29:08,480 --> 00:29:10,249
Twelve races
too close to call
877
00:29:10,282 --> 00:29:11,417
Thompson, Marinovich...
878
00:29:11,450 --> 00:29:13,152
I'm going
to go check in.
879
00:29:19,926 --> 00:29:21,560
Good evening,
Mr. President.
880
00:29:21,593 --> 00:29:23,462
Toby, I'm drinking
the most fantastic thing
881
00:29:23,495 --> 00:29:24,596
I've ever tasted
in my life--
882
00:29:24,630 --> 00:29:27,499
chocolate syrup,
cold milk, and seltzer.
883
00:29:27,533 --> 00:29:29,101
I know it sounds terrible,
but trust me
884
00:29:29,135 --> 00:29:31,337
I don't know where
this has been all my life.
885
00:29:31,370 --> 00:29:32,204
It's called
an egg cream
886
00:29:32,238 --> 00:29:32,839
Mr. President.
887
00:29:32,872 --> 00:29:33,806
We invented it in Brooklyn.
888
00:29:33,840 --> 00:29:35,241
In Brooklyn.
889
00:29:35,274 --> 00:29:36,242
Yes, sir.
890
00:29:36,275 --> 00:29:37,609
Not New England?
891
00:29:37,643 --> 00:29:39,378
There are some good things
in this world
892
00:29:39,411 --> 00:29:40,980
not from New England, sir.
893
00:29:41,013 --> 00:29:42,781
Toby, don't ever let me
hear you say that again.
894
00:29:42,815 --> 00:29:44,450
Yes, sir.
895
00:29:44,483 --> 00:29:46,886
What's on your mind?
896
00:29:46,919 --> 00:29:49,055
Mr. President,
I was thinking...
897
00:29:49,088 --> 00:29:51,257
I was thinking it might...
898
00:29:51,290 --> 00:29:52,925
You want to take
a leave of absence?
899
00:29:52,959 --> 00:29:55,694
I was thinking I might need
some time off, yes, sir.
900
00:29:55,727 --> 00:29:57,496
That's no problem, Toby.
901
00:29:59,231 --> 00:30:00,399
Okay.
902
00:30:00,432 --> 00:30:03,269
It's not a problem at all.
903
00:30:03,302 --> 00:30:05,637
Thank you, sir.
904
00:30:05,671 --> 00:30:07,173
Fifteen minutes.
905
00:30:10,242 --> 00:30:13,345
It's time to get up
off the mat, Toby.
906
00:30:16,415 --> 00:30:18,450
Sir, what's so wrong with having
the Attorney General
907
00:30:18,484 --> 00:30:20,186
designate potentially
dangerous organizations...
908
00:30:20,219 --> 00:30:22,021
Toby.
909
00:30:22,054 --> 00:30:24,991
...that promote violent acts?
910
00:30:25,024 --> 00:30:27,126
I-I understand
it's problematic
911
00:30:27,159 --> 00:30:30,796
that there'd be no judicial
review or legislative oversight
912
00:30:30,829 --> 00:30:34,166
or even, for that matter...
913
00:30:34,200 --> 00:30:37,169
legal finding of fact, but...
914
00:30:37,203 --> 00:30:37,970
( sighs )
915
00:30:38,004 --> 00:30:40,172
Okay, fine, fine.
916
00:30:44,310 --> 00:30:45,444
( sighs )
917
00:30:45,477 --> 00:30:48,614
Why does it feel like this?
918
00:30:51,884 --> 00:30:54,186
I've seen shootings before.
919
00:30:55,922 --> 00:30:57,756
It wasn't a shooting, Toby.
920
00:30:57,789 --> 00:30:58,958
It was a lynching.
921
00:31:01,360 --> 00:31:03,795
They tried to lynch Charlie
right in front of our eyes
922
00:31:03,829 --> 00:31:05,631
can you believe that?
923
00:31:11,603 --> 00:31:12,604
What's this?
924
00:31:12,638 --> 00:31:14,573
Keyhole satellite photographs.
925
00:31:14,606 --> 00:31:17,409
It's the Headquarters
for West Virginia White Pride.
926
00:31:17,443 --> 00:31:19,045
Headquarters...
927
00:31:19,078 --> 00:31:22,048
It's a diner outside Blacksburg.
928
00:31:22,081 --> 00:31:24,850
Every night for
the last 12 weeks
929
00:31:24,883 --> 00:31:25,952
I've picked up the phone
930
00:31:25,985 --> 00:31:27,253
and called the Attorney General
931
00:31:27,286 --> 00:31:29,288
fully prepared to say two words:
Take 'em.
932
00:31:31,023 --> 00:31:32,624
And then I hang up the phone
because I know
933
00:31:32,658 --> 00:31:35,294
it'll be better tomorrow,
and better the day after that.
934
00:31:38,364 --> 00:31:42,868
We saw a lynching, Toby,
that's why it feels like this.
935
00:31:42,901 --> 00:31:44,136
I'm not sure I'm going
936
00:31:44,170 --> 00:31:45,837
to come out of the other side
of this thing.
937
00:31:45,871 --> 00:31:48,407
I'm not sure I can, either.
938
00:31:48,440 --> 00:31:51,477
But until we are sure
939
00:31:51,510 --> 00:31:54,080
I think we should keep coming
to work every day.
940
00:31:58,517 --> 00:32:02,754
How's it going with
your school board guy?
941
00:32:02,788 --> 00:32:04,656
Yeah, he's going to win.
942
00:32:04,690 --> 00:32:08,060
When you ran against him,
how did you beat him?
943
00:32:08,094 --> 00:32:10,029
I don't remember.
944
00:32:10,062 --> 00:32:11,763
I've been thinking about it
for weeks
945
00:32:11,797 --> 00:32:13,099
but I honestly don't remember.
946
00:32:13,132 --> 00:32:15,067
( knocking on door )
947
00:32:15,101 --> 00:32:16,502
Excuse me,
Mr. President,
good evening.
948
00:32:16,535 --> 00:32:17,536
Hey, Sam.
949
00:32:17,569 --> 00:32:19,238
I wasn't sure
whether you'd be stopping by
950
00:32:19,271 --> 00:32:20,406
the talk radio reception.
951
00:32:20,439 --> 00:32:21,940
I scratched out
a few remarks for you.
952
00:32:21,974 --> 00:32:24,043
Let me look at them
while we walk.
953
00:32:24,076 --> 00:32:25,744
Toby, go with us
to this radio thing.
954
00:32:25,777 --> 00:32:27,146
Oh, God, really sir?
955
00:32:27,179 --> 00:32:29,048
There'll be crab puffs.
956
00:32:29,081 --> 00:32:31,117
New England crab puffs,
by the way
957
00:32:31,150 --> 00:32:32,284
made in New England.
958
00:32:32,318 --> 00:32:34,553
Actually, it's
Alaskan crab, sir.
959
00:32:34,586 --> 00:32:36,455
There's Alaskan crab
in this White House?
960
00:32:36,488 --> 00:32:39,091
He would've known
the difference?
961
00:32:39,125 --> 00:32:41,127
Have you tried them?
962
00:32:41,160 --> 00:32:42,594
I... yes, reluctantly.
963
00:32:42,628 --> 00:32:44,463
I think it was clear
in the way I ate
the crab puffs
964
00:32:44,496 --> 00:32:45,731
that it was a
gesture of protest.
965
00:32:45,764 --> 00:32:46,965
Were they good?
966
00:32:46,999 --> 00:32:48,867
Extraordinarily good,
they're going very fast.
967
00:32:48,900 --> 00:32:50,069
Let's get there.
968
00:32:54,240 --> 00:32:56,608
I call myself
Gary with a "G."
969
00:32:56,642 --> 00:32:57,909
How else would you spell Gary?
970
00:32:57,943 --> 00:32:58,977
No other way,
I'm saying
971
00:32:59,011 --> 00:33:00,479
that's what I call myself:
972
00:33:00,512 --> 00:33:02,948
"Gary with a "G," talking
to you on K.A.D.R. A.M."
973
00:33:02,981 --> 00:33:03,949
Like Liza with a "Z."
974
00:33:03,982 --> 00:33:05,151
Exactly.
975
00:33:05,184 --> 00:33:05,951
Hokey?
976
00:33:05,984 --> 00:33:07,353
Maybe so, but I have
977
00:33:07,386 --> 00:33:09,888
900,000 listeners
in the Rocky
Mountain region.
978
00:33:09,921 --> 00:33:11,590
Would you excuse me?
Mmm.
979
00:33:12,758 --> 00:33:15,694
Excuse me, ladies
and gentlemen.
980
00:33:15,727 --> 00:33:17,129
Ladies and gentlemen
981
00:33:17,163 --> 00:33:19,865
the President of
the United States.
982
00:33:19,898 --> 00:33:23,402
( applause )
983
00:33:23,435 --> 00:33:25,437
Thank you very much.
984
00:33:25,471 --> 00:33:26,605
Thanks a lot.
985
00:33:26,638 --> 00:33:29,241
I wish I could spend more
than a few minutes with you
986
00:33:29,275 --> 00:33:31,710
but the polls don't close
in the east for another hour
987
00:33:31,743 --> 00:33:35,047
and there are plenty of election
results still left to falsify.
988
00:33:35,081 --> 00:33:36,248
( laughter )
989
00:33:36,282 --> 00:33:38,584
You know, with so many people
participating
990
00:33:38,617 --> 00:33:41,720
in the political and social
debate through call-in shows
991
00:33:41,753 --> 00:33:44,890
it's a good idea to be reminded
every once in a while...
992
00:33:44,923 --> 00:33:46,258
( clears throat )
993
00:33:47,759 --> 00:33:53,532
It's a good idea to be reminded
of the awesome impact...
994
00:33:53,565 --> 00:33:57,236
of the awesome impact...
995
00:33:57,269 --> 00:34:01,373
I'm sorry, you're
Dr. Jenna Jacobs, right?
996
00:34:01,407 --> 00:34:02,341
Yes, sir.
997
00:34:02,374 --> 00:34:04,476
It's good to
have you here.
998
00:34:04,510 --> 00:34:05,444
Thank you.
999
00:34:05,477 --> 00:34:07,279
The awesome impact
of the airwaves
1000
00:34:07,313 --> 00:34:08,647
and how that translates
1001
00:34:08,680 --> 00:34:11,983
into the furthering
of our national discussions...
1002
00:34:12,017 --> 00:34:13,652
but obviously, also,
how it can...
1003
00:34:13,685 --> 00:34:14,753
( clears throat )
1004
00:34:14,786 --> 00:34:16,555
how it can...
1005
00:34:21,160 --> 00:34:24,596
Forgive me, Dr. Jacobs,
are you an M.D.?
1006
00:34:24,630 --> 00:34:25,597
A Ph.D.
1007
00:34:25,631 --> 00:34:27,499
A Ph.D.?
Yes, sir.
1008
00:34:27,533 --> 00:34:28,500
In psychology?
1009
00:34:28,534 --> 00:34:29,435
No, sir.
1010
00:34:29,468 --> 00:34:29,968
Theology?
1011
00:34:30,001 --> 00:34:30,869
No.
1012
00:34:30,902 --> 00:34:31,903
Social work?
1013
00:34:31,937 --> 00:34:33,472
I have a Ph.D.
in English literature.
1014
00:34:33,505 --> 00:34:34,773
I'm asking 'cause
on your show
1015
00:34:34,806 --> 00:34:36,608
people call in for advice
1016
00:34:36,642 --> 00:34:38,043
and you go by the name
1017
00:34:38,076 --> 00:34:40,045
Dr. Jacobs,
on your show
1018
00:34:40,078 --> 00:34:41,247
and I didn't know
1019
00:34:41,280 --> 00:34:43,449
if maybe your listeners
were confused by that and
1020
00:34:43,482 --> 00:34:46,818
assumed you had advanced
training in psychology
1021
00:34:46,852 --> 00:34:48,387
theology, or
healthcare.
1022
00:34:48,420 --> 00:34:50,489
I don't believe
they are confused, no, sir.
1023
00:34:50,522 --> 00:34:51,490
Good.
1024
00:34:51,523 --> 00:34:54,193
I like your show.
1025
00:34:54,226 --> 00:34:59,131
I like how you
call homosexuality
an abomination.
1026
00:34:59,165 --> 00:35:00,399
Jacobs:
I don't say
homosexuality
1027
00:35:00,432 --> 00:35:01,967
is an abomination,
Mr. President.
1028
00:35:02,000 --> 00:35:02,968
The Bible does.
1029
00:35:03,001 --> 00:35:04,703
Yes it does, Leviticus.
1030
00:35:04,736 --> 00:35:05,937
18:22.
1031
00:35:05,971 --> 00:35:06,805
Chapter and verse.
1032
00:35:06,838 --> 00:35:08,006
I wanted to ask you
1033
00:35:08,039 --> 00:35:09,708
a couple of questions
while I had you here.
1034
00:35:09,741 --> 00:35:11,977
I'm interested in
selling my youngest
daughter into slavery
1035
00:35:12,010 --> 00:35:14,713
as sanctioned
in Exodus 21:7.
1036
00:35:14,746 --> 00:35:17,216
She's a Georgetown
sophomore, speaks
fluent Italian
1037
00:35:17,249 --> 00:35:19,351
always cleared the table
when it was her turn.
1038
00:35:19,385 --> 00:35:21,553
What would a good
price for her be?
1039
00:35:23,189 --> 00:35:26,158
While thinking about
that, can I ask another?
1040
00:35:26,192 --> 00:35:28,194
My Chief of Staff,
Leo McGarry
1041
00:35:28,227 --> 00:35:30,496
insists on working
on the Sabbath.
1042
00:35:30,529 --> 00:35:35,334
Exodus 35:2 clearly says
he should be put to death.
1043
00:35:35,367 --> 00:35:37,536
Am I morally obligated
to kill him myself
1044
00:35:37,569 --> 00:35:39,438
or is it okay to
call the police?
1045
00:35:39,471 --> 00:35:41,507
Here's one that's
really important
1046
00:35:41,540 --> 00:35:43,742
'cause we've got
a lot of sports
fans in this town.
1047
00:35:43,775 --> 00:35:46,945
Touching the skin of a dead pig
makes one unclean.
1048
00:35:46,978 --> 00:35:48,514
Leviticus 11:7.
1049
00:35:48,547 --> 00:35:51,583
If they promise to wear gloves,
can the Washington Redskins
1050
00:35:51,617 --> 00:35:55,787
still play football, can
Notre Dame, can West Point?
1051
00:35:55,821 --> 00:35:59,057
Does the whole
town really have
to be together
1052
00:35:59,090 --> 00:36:00,692
to stone my brother, John
1053
00:36:00,726 --> 00:36:03,529
for planting different crops,
side by side?
1054
00:36:03,562 --> 00:36:06,432
Can I burn my mother
in a small family gathering
1055
00:36:06,465 --> 00:36:10,068
for wearing garments
made from two
different threads?
1056
00:36:10,101 --> 00:36:11,803
Think about those questions,
would you?
1057
00:36:11,837 --> 00:36:12,904
One last thing.
1058
00:36:12,938 --> 00:36:15,207
While you may be mistaking this
1059
00:36:15,241 --> 00:36:19,245
for your monthly meeting
of the ignorant tight-ass club
1060
00:36:19,278 --> 00:36:21,613
in this building,
when the President stands
1061
00:36:21,647 --> 00:36:23,382
nobody sits.
1062
00:36:27,018 --> 00:36:28,620
( camera shutter clicks )
1063
00:36:33,058 --> 00:36:35,794
( camera shutter clicks )
1064
00:36:35,827 --> 00:36:37,729
Toby.
1065
00:36:37,763 --> 00:36:39,998
Yes, Mr. President.
1066
00:36:40,031 --> 00:36:42,834
That's how I beat him.
1067
00:37:02,554 --> 00:37:04,122
I'm just...
1068
00:37:04,155 --> 00:37:05,891
...I'm just going to
take that crab puff.
1069
00:37:07,459 --> 00:37:10,996
( camera shutter clicks )
1070
00:37:20,472 --> 00:37:23,775
Jeffrey:
Do you want
one of my animal crackers?
1071
00:37:23,809 --> 00:37:25,944
I have... elephants
1072
00:37:25,977 --> 00:37:27,946
and I have lions.
1073
00:37:27,979 --> 00:37:29,114
( thunder rolling )
1074
00:37:29,147 --> 00:37:30,849
Andrew:
You bugging the man?
1075
00:37:30,882 --> 00:37:31,850
No, we're okay.
1076
00:37:31,883 --> 00:37:32,884
Software problem again?
1077
00:37:32,918 --> 00:37:34,052
I think I got it.
1078
00:37:34,085 --> 00:37:35,687
Just want
to run a few programs
1079
00:37:35,721 --> 00:37:37,623
and, then,
I'll be out of here.
1080
00:37:37,656 --> 00:37:39,725
Pretty busy day
around here, huh?
1081
00:37:39,758 --> 00:37:40,692
Yeah.
1082
00:37:40,726 --> 00:37:42,260
My name's Charlie Young,
by the way.
1083
00:37:42,294 --> 00:37:43,595
Don't think I know
who you are--
1084
00:37:43,629 --> 00:37:45,464
man who almost got
the President killed?
1085
00:37:45,497 --> 00:37:46,432
Yeah.
1086
00:37:46,465 --> 00:37:48,934
That's going to look good
on my resume.
1087
00:37:48,967 --> 00:37:50,101
( chuckles )
1088
00:37:50,135 --> 00:37:51,102
I'll just be a minute.
1089
00:37:51,136 --> 00:37:53,872
( thunder rolling )
1090
00:37:53,905 --> 00:37:55,374
( keyboard clacking )
1091
00:37:55,407 --> 00:37:57,843
My mother used to work nights,
too.
1092
00:37:57,876 --> 00:37:59,177
Andrew:
I'm sorry?
1093
00:37:59,210 --> 00:38:01,413
My mother used to work nights,
too.
1094
00:38:01,447 --> 00:38:03,281
Oh. Was she a nurse?
1095
00:38:03,315 --> 00:38:04,983
A police officer.
1096
00:38:05,016 --> 00:38:06,552
Is she gone?
1097
00:38:08,153 --> 00:38:09,688
She was shot and killed
in the line
1098
00:38:09,721 --> 00:38:12,991
a year ago June.
1099
00:38:13,024 --> 00:38:15,994
Ironically, she wasn't supposed
to be on the shift.
1100
00:38:16,027 --> 00:38:19,398
She switched shifts that day
'cause I asked her to.
1101
00:38:27,339 --> 00:38:28,774
Hey, Charlie, um...
1102
00:38:28,807 --> 00:38:32,077
you know what I think she'd say
if she was here right now?
1103
00:38:32,110 --> 00:38:33,178
What?
1104
00:38:33,211 --> 00:38:35,414
Same thing my father would say.
1105
00:38:35,447 --> 00:38:36,715
"If they're shooting at you
1106
00:38:36,748 --> 00:38:40,018
you know you're doing
something right."
1107
00:38:41,920 --> 00:38:43,822
Yeah.
1108
00:38:47,759 --> 00:38:49,327
Yeah.
1109
00:38:49,361 --> 00:38:50,996
( thunder rolling )
1110
00:38:55,333 --> 00:38:57,536
Yeah.
1111
00:39:06,912 --> 00:39:08,380
Excuse me.
1112
00:39:08,414 --> 00:39:09,915
Aren't you Zoey Bartlet?
1113
00:39:18,990 --> 00:39:22,193
It's too much to happen
to someone your age--
1114
00:39:22,227 --> 00:39:26,231
your father and your
mother... and this.
1115
00:39:26,264 --> 00:39:28,133
I don't know, I...
1116
00:39:28,166 --> 00:39:30,201
Charlie, I mean...
1117
00:39:30,235 --> 00:39:31,970
What do you do?
1118
00:39:33,405 --> 00:39:36,742
I was going to go vote.
1119
00:39:36,775 --> 00:39:37,776
I could come.
1120
00:39:37,809 --> 00:39:38,910
Yeah.
1121
00:39:40,946 --> 00:39:41,913
Hi.
1122
00:39:41,947 --> 00:39:42,881
Hi, Leo.
1123
00:39:42,914 --> 00:39:45,216
Uh, Charlie,
I'm looking for the President.
1124
00:39:45,250 --> 00:39:46,051
Is anything wrong?
1125
00:39:46,084 --> 00:39:47,018
No, no.
I, um...
1126
00:39:47,052 --> 00:39:48,987
I think he may have done
a couple of numbers
1127
00:39:49,020 --> 00:39:50,188
at the talk-radio reception.
1128
00:39:50,221 --> 00:39:52,123
Okay.
Zoey and I are going out.
1129
00:39:52,157 --> 00:39:53,291
I'll be on my pager.
1130
00:39:53,324 --> 00:39:54,893
You're going out?
1131
00:39:54,926 --> 00:39:57,095
Yeah.
Charlie, you're taking
extra protection, right?
1132
00:39:57,128 --> 00:39:58,730
Hey, Leo, I...
1133
00:39:58,764 --> 00:40:00,532
Secret Service protection,
Charlie
1134
00:40:00,566 --> 00:40:02,534
but thanks for loading me up
with that image.
1135
00:40:02,568 --> 00:40:04,202
Yeah, we'll have
extra protection.
1136
00:40:04,235 --> 00:40:05,370
Okay.
1137
00:40:05,403 --> 00:40:07,606
Something
about a dead pig's skin.
1138
00:40:07,639 --> 00:40:09,007
I need to find him.
1139
00:40:22,854 --> 00:40:23,822
Okay.
1140
00:40:30,662 --> 00:40:32,764
Everybody should have
to stay inside for three months
1141
00:40:32,798 --> 00:40:35,734
so that they truly appreciate
the outdoors.
1142
00:40:35,767 --> 00:40:38,504
I appreciate the outdoors now.
1143
00:40:38,537 --> 00:40:39,738
I'm an outdoorsman.
1144
00:40:39,771 --> 00:40:40,706
Josh?
Yeah?
1145
00:40:40,739 --> 00:40:42,073
I said I'd
let you outside
1146
00:40:42,107 --> 00:40:44,510
if you stopped talking
about being an outdoorsman
1147
00:40:44,543 --> 00:40:45,410
and if you
stopped talking
1148
00:40:45,443 --> 00:40:47,813
about theoretical... physics.
1149
00:40:47,846 --> 00:40:49,781
Aha! You thought I'd forget
about it, didn't you?
1150
00:40:49,815 --> 00:40:52,017
Banner headline
five days ago--
1151
00:40:52,050 --> 00:40:53,719
"Model for
the Unified Theory Solved."
1152
00:40:53,752 --> 00:40:55,453
Banner headline
in the New York Times.
1153
00:40:55,487 --> 00:40:56,588
You said it wasn't
going to be news.
1154
00:40:56,622 --> 00:40:58,123
Hey, you're wearing
my pajamas.
1155
00:40:58,156 --> 00:40:59,791
Yes, I am.
Take your coat off.
1156
00:40:59,825 --> 00:41:02,393
Let me see.
1157
00:41:02,427 --> 00:41:03,562
Those are too big.
1158
00:41:03,595 --> 00:41:04,896
Yes, they are.
1159
00:41:04,930 --> 00:41:06,765
All this time I've been working
with you
1160
00:41:06,798 --> 00:41:08,333
did you also think
I was playing
1161
00:41:08,366 --> 00:41:10,168
power forward
for the Cleveland Cavaliers?
1162
00:41:10,201 --> 00:41:12,270
I think they look
good on you.
1163
00:41:12,303 --> 00:41:14,172
I think
you're both freaks.
1164
00:41:14,205 --> 00:41:16,174
( beeps )
1165
00:41:18,476 --> 00:41:19,444
What do you have?
1166
00:41:19,477 --> 00:41:21,279
You're not going
to believe it.
1167
00:41:21,312 --> 00:41:22,914
How'd they go?
1168
00:41:22,948 --> 00:41:24,415
12 races--
1169
00:41:24,449 --> 00:41:27,085
in none of them
did the incumbent win.
1170
00:41:27,118 --> 00:41:28,219
In none of them
did the party
1171
00:41:28,253 --> 00:41:30,255
that previously
held the seat win.
1172
00:41:30,288 --> 00:41:31,790
You know how it went?
1173
00:41:31,823 --> 00:41:32,591
Seven/five.
1174
00:41:32,624 --> 00:41:33,692
You're kidding.
1175
00:41:33,725 --> 00:41:35,694
Seven Republicans,
five Democrats?
1176
00:41:35,727 --> 00:41:36,427
Yeah.
1177
00:41:36,461 --> 00:41:37,929
The House stayed the same?
1178
00:41:44,269 --> 00:41:48,073
After... four months
and $400 million
1179
00:41:48,106 --> 00:41:49,975
everything stayed the same?
1180
00:41:50,008 --> 00:41:51,076
Yep.
1181
00:41:51,109 --> 00:41:54,012
Tell me democracy doesn't have
a sense of humor.
1182
00:41:54,045 --> 00:41:57,549
( chuckles dryly )
1183
00:41:57,583 --> 00:42:02,721
We sit here, we drink this beer
out here on this stoop
1184
00:42:02,754 --> 00:42:07,525
in violation of about...
47 city ordinances...
1185
00:42:12,564 --> 00:42:14,499
I don't know, Toby,
it's election night.
1186
00:42:14,532 --> 00:42:16,234
What do you say
about a government
1187
00:42:16,267 --> 00:42:17,468
that goes out of its way
1188
00:42:17,502 --> 00:42:19,971
to protect even citizens
that try to destroy it?
1189
00:42:25,043 --> 00:42:26,878
God bless America.
1190
00:42:29,380 --> 00:42:31,683
God bless America.
1191
00:42:31,717 --> 00:42:33,619
God bless America.
Donna:
God bless America.
1192
00:42:33,652 --> 00:42:34,152
God bless America.
83547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.