Original subtitles

JirienAzka "PERSAHABATAN" Itu Indah Dusun Tiremenggal Loving Soon Ahmad Ziaul Kautsar 馃榿 Henchmen.2018.WEB-DL

Sak putih putihe wit kecubung Seh putih bunga melati

Putus tali knek di sambung Lek putus cinta larane nok ati

Dino riyoyo wes wingi Lek g percoyo tako'o nyai

kakap di santen enak rasane Cekap semanten ngge pari'ane

BOY: "Pep Girl Twins," mengeluarkan 437.

"Dr. Shark Hands Diabolis."

Ohh, ini akan sangat baik.

Akhirnya, supervillain dengan beberapa gigi.

Apa itu? Siapa disana?

♪♪

Oh ayolah!

Kamu pasti bercanda!

Kenapa orang jahat selalu kalah?

Shark Hands adalah yang paling keren.

Maksudku, dia benar-benar memiliki tangan untuk hiu.

Dan kemudian dia dibawa keluar dengan pom-pom!

Siapa yang menulis ini?

Jika saya seorang supervillain,

Saya akan menang setiap saat.

(PRIA TERTAWA)

- Hiya! - (BERTERIAK)

(TERTAWA)

(ANAK-ANAK CEKIKIKAN)

Aneh sekali.

- Tidak heran tidak ada yang mengadopsinya. - (ANAK-ANAK TERTAWA)

- PENGEMUDI: Lester! - Hah?

Duduk!

ANAK LAKI-LAKI: Buku komik kutu buku! Buku komik kutu buku!

(ANAK-ANAK TERTAWA)

(Mendesah)

Tunggu di sana, Lester.

Hanya 112 hari lagi.

♪♪

(Kicauan Burung - Burung)

Ayo pergi, henchmen (antek). Pindahkan!

Kamu juga, pemula!

Wow.

Uh, uh-oh.

Tunggu! Tahan lift itu!

Ap-ho!

Hei. Hei teman Coba lihat.

Sarang supervillain nyata.

Hah? Anda tidak melihat banyak dari ini.

Baik. Berikutnya.

- Selanjutnya. - MAN: Apakah ini keju semprotan?

Iya nih. Berikutnya!

Henchmen!

Perhatian!

Gluttonator sekarang akan berbicara.

Tidak mungkin!

Pertama... (BERSENDAWA) Maafkan saya untuk itu.

Pertama... (BERSENDAWA)

Kami melepaskan senjata Gouda saya di kota pantai.

(Terkekeh)

Ini adalah hal terbaik yang pernah saya lihat.

Mm! Lalu kami melepaskan rudal Swiss,

dan bom Provoloneum di pusat pedalaman.

(TERTAWA)

Sebelum tengah hari... (BERSENDAWA)

Uhh, permisi lagi.

Setiap kota besar di benua itu

akan dalam sepuluh kaki

dalam keju cair radioaktif!

(TERTAWA GILA)

(Menghirup)

Hei, mengapa mereka tidak tertawa?

Henchmen, tawa gila sekarang!

(TERTAWA)

Lebih baik. (TERTAWA)

(TERTAWA)

(TERSEDAK)

(Mendesah) Hari lain,

maniak tertipu lainnya dengan rencana mengerikan.

PRIA: Apa itu, Hank?

Oh, tidak apa-apa, Steve. Dia semua sudah diperbaiki.

- Luar biasa. Terima kasih. - Hei, itu yang aku lakukan.

Jadi, kamu menjaga keju di lift, ya?

Apa yang kita bicarakan, Swiss? Gouda?

Cheddar? Tajam? Kami melakukan Cheddar tajam?

Apa ini, makan rumput Selandia Baru?

Pagi, Jane.

Bagaimana ini sangat jahat

putri pemasangan pipa lakukan hari ini?

Oh, tidak buruk,

tapi panggil aku putri lagi, bos,

dan Anda akan mendapatkan kunci pas pipa di wazoo lama.

Oh, maukah Anda melihat pada saat itu.

Harus lari. Sampai jumpa saat makan siang.

Baik. Hati-hati di luar sana.

Keju radioaktif akan lewat.

PRIA: Saya semuanya.

Ha ha! Royal flush.

Lagi?! Itu tidak mungkin!

- Kartu tidak berbohong. - Ya

- Yah, ini juga tidak! - Oh ya?

- (SENJATA MENEMBAK) - (OMONG KOSONG)

(CHIPS CLATTERING) >> keributan chip

Hei, ini dia. Bagaimana, Stew?

Hei, Anda ingin pangsit dan kaldu pada saat yang sama,

Apa yang kamu kerjakan?

Eh... gunakan sendok?

Tidak lagi. Memperkenalkan sumpit.

Lihat ini.

(MENYERUPUT)

Anda sudah melakukannya lagi, sobat.

Hanya $ 19,99, Hank.

Pesan sekarang, dan saya akan melempar scratchula!

(Berputar)

Ohh...

(MENYERUPUT)

Kemudian, Stew.

Oh ya.

Masuk lebih dalam, ayolah.

Uh huh.

Uhh! Oh ya.

- Pagi, Yakov. - Da.

MAN: Henchmen, siap!

Membidik.

Api!

Api!

Baiklah. Lihat ini!

(TERIAKAN)

(Mendesah)

Apa itu shakin, timer lama?

Old Doug? Old Doug!

Ahh! Tidak, saya tidak ingin mengikuti survei selama 15 menit.

Ow! Berikan itu padaku.

Oh, bos, ini kamu.

Bisakah saya mendapat lima dolar?

Anda bisa tetap tajam.

Dengar, berbahaya di sekitar sini. Baik?

Anda mengerti, bos. Tepat setelah istirahat saya.

Yang dimulai dengan benar... (MENDENGKUR)

Pagi, Hank.

- Pew! - Hah?

Pew, bangku, bangku! Bangku gereja! Laser!

Apa yang kita punya di sini?

Berlututlah di hadapan kekuatan luar biasa dari The Orphan!

(MENAMPILKAN PENGUNGKAPAN) Oh, tidak, semua orang lari!

Pew, bangku, bangku. Ya!

- Hei! - Hah?

(Terengah-engah)

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Siapa yang memotong keju?

Aku sangat menyesal. Aku... aku hanya...

Mencoba membunuhku? Ya, saya perhatikan.

Tunggu sebentar. Kenapa kamu tidak berseragam?

Oh, uh, ini hari ulang tahunku.

Bukan itu yang saya tanyakan.

Bagaimana dan mengapa Anda berada di sarang Gluttonator?

Oh, aku Lester. Saya di sini untuk mendaftar.

Ah. Anda jatuh cinta juga, ya?

Hei, apa ini?

Oh, um, itu persona supervillain saya,

Anak Yatim.

Baik.

Apakah Anda tahu berapa banyak Henchmen

sudah benar-benar menjadi supervillains?

Tujuh belas. Mengapa?

Baiklah, dengarkan. Ini sangat sederhana.

- Baik. - Kembali ke lift,

bawa ke lantai dasar.

- Baiklah. - Mulai berjalan ke timur.

Terus sampai Anda menekan Kota Apex.

- Dapatkan pekerjaan yang membosankan. - Apa?

Menikah, punya anak,

menjadi tua, mati dengan tenang dalam tidurmu.

- Tapi aku... - Mengerti?

Tidak! Tuan.

Ini adalah mimpiku.

Mimpi? (Terkekeh)

Lihatlah, Nak. Ini mimpi buruk.

Tapi itu benar-benar supervillain.

GLUTTONATOR: Hei, jangan malu-malu.

Masuki kentang tumbuk ini.

Oh, ini sangat menyenangkan!

Dia menyerang dunia

dengan keju radioaktif.

Itu bodoh. Itu tidak mengasyikkan.

(LEDAKAN)

- Apa yang terjadi? - Dan kita mulai lagi.

♪♪

Apa Feta ?!

Sudah berakhir, Gluttonator.

The Friendly Force Five ada di sini.

Enam!

Friendly Force Six!

(DENGKUR)

- Oh! - Mereka memanggilku Jackalope.

(Mengerang) Hebat.

Apa yang dia lakukan di sini?

Maaf, dia adalah saudara tiriku.

Tapi dia bukan salah satu dari kita.

Ya, kamu mencoba mengatakannya pada ibuku.

(GLUTTONATOR BELCHES)

Pasukan gluttonator... (BELCHES)

Menyerang!

(Berteriak)

Ha ha! Kamu melewatkan.

Eesh.

(DENGKUR)

Oh tidak.

KEDUA: (GIGGLING) Hei, teman-teman.

- (Terengah-engah) - The Twins Pep Girl! Menjalankan!

(DENGKUR)

Hai-ya!

(TERIAKAN)

Moly suci!

PRIA: Ayo lakukan ini!

Adakah yang lapar? Saya membawa pukulan.

Bekukan, Tampar Senang!

Dan sekarang saya berputar!

(TERIAKAN)

Ole!

- (DENGKURAN) - (TERIAKAN)

Keju mozzarella!

- Halo. - (Mendengus)

(DENGKUR)

Hindari ini, Nick of Time.

NICK OF TIME: Ha-ha!

- Ooh, sangat dekat. - (MENGUMPULKAN)

(TERTAWA)

Rasakan tendangan super cepat kelinci saya!

Bagaimana dia saudaraku?

Oh! Saya percaya ini milikmu.

Nah, pikirkan cepat.

- (BERTERIAK) - (TERTAWA)

Oke, tunjukkan sudah berakhir, Nak.

- Bantu! - Old Doug!

Memberitahu Anda untuk tetap tajam.

Bos, kumohon.

- (MENGUNTUNGKAN) - Ini bukan rodeo pertamaku.

Tunggu. Apakah ini rodeo?

- JANE: Ahh! - STEW: Ayo pergi dari sini!

- Hai teman-teman! - Hah? Gulungan!

Oh, kamu meniduriku. Itu kelima kalinya bulan ini.

Bagaimana itu mungkin?

- Waktunya mandi spons. - Ayo keluarkan dia dari sini.

(LEDAKAN)

Oh, untuk cinta brie!

Kita mendapatkan asiago kita ditendang.

Saya akan kembali.

(Terengah-engah)

Keju Camembert!

(Bip)

Woo hoo! Datang dan dapatkan beberapa!

(TERTAWA)

(Mendengus) Ohh!

Hei, aku baru saja mendapat pria kelinci!

Apakah saya dipromosikan?

- (Terengah-engah) - Tentu, Nak, saya akan mempromosikan Anda.

- (Berbisik) - Sepanjang jalan ke atas.

(Terengah-engah) Uh...

Tapi aku baru saja menembakmu.

Saya seorang pahlawan super.

Dan kita tidak terbunuh begitu mudah... (Mendengus)

(RINTIHAN)

(TERIAKAN)

Wah! Anda baru saja menyelamatkan hidup saya.

Ya. Selamat ulang tahun, nak.

Sekarang, keluar dari sini, dan pergi dan bersenang-senang,

hidup normal, super membosankan.

MAN: Ke mana harus pergi?

Yah, tidak perlu mencari lagi.

Persatuan Evil Henchmen adalah tempat untuk Anda.

Terletak di Kota Supervillain yang super rahasia.

Rumah bagi yang terbaik dari yang terburuk mutlak.

Apakah Anda pandai menjadi buruk?

Buruk karena menjadi baik?

- Saya. - Saya.

Saya.

Kami bertemu kematian di wajah setiap hari,

dan ketika kita melakukannya,

kami memukul kematian itu tepat di wajahnya yang bodoh!

Pukulan maut di wajah!

Kami tidak hanya mati,

kita mati keras.

Film yang bagus!

Jika Anda berpikir pahlawan super super timpang...

menjadi antek hari ini.

Tidak ada ikatan.

String tertentu dapat dilampirkan.

Karena kita jahat, dan menjadi jahat...

itu bagus!

♪♪

WANITA (PADA SAJA): Selamat datang di Union of Evil.

Harap pegang pegangan tangan saat keluar dari kendaraan.

- ROBOT: Perhatian merekrut. - Ya pak!

Saatnya mencari tahu tipe antek Anda.

Apakah Anda level satu?

Tangan kanan elit super jahat?

Ya, benar.

Uh, apa itu?

- (TERAS) - Memindai, memindai,

- pemindaian. - (BEEPS)

- Bahkan tidak dekat. - Oh...

Mungkin Anda memiliki naluri pembunuh

dari kelas dua antek,

kaki prajurit kegelapan.

Hah?

Wow Keren. (Mendengus)

- Terasa sakit. - (Mendengus) Hei!

Hah?

(Terengah-engah) Angkatan Ramah!

Jatuhkan senjatamu, pengintai jahat!

(Terengah-engah) Ambil ini!

(Jeritan) Senjataku rusak!

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

(TERIAKAN)

ROBOT: Aduh. Rekor ketinggian baru.

(RINTIHAN)

Itu semua terjadi begitu cepat.

- Dan kita selesai. - Sudah?

Tapi tidak bisakah aku...

Untuk apa itu?

Henchman kelas tiga itu. Sangat mengejutkan.

Sangat? Ow!

ROBOT: Sampai jumpa.

- (SCREAMS) - ROBOT: Selanjutnya.

PEREMPUAN (ON P.A.): Akankah pemilik tangki pembunuhan merah

tolong pindahkan kendaraan Anda.

PRIA: Duduk, Hank.

Mari kita ulas.

Hei, lihat, ini kamu.

Oh Boy.

JACKALOPE: Saya seorang pahlawan super, dan kami tidak terbunuh

jadi eas...

(Mengerang, menjerit)

PRIA: Dan itu ada Gluttonator.

(DENGKUR)

- Yang bagus. - (Mendesah)

Dengar, bos, aku hanya membantu anak itu.

Barang heroik, pastinya,

tapi ini masalahnya.

Kami bekerja untuk orang jahat.

(Mendesah)

Jadi apa yang akan terjadi kali ini?

- (Bip) - Hah?

PRIA: Temui muridmu.

Apa yang...

- (menjerit) - Oh!

(DENGKUR)

Hei!

- Oh, kamu pasti bercanda. - (TERTAWA)

Tidak tidak tidak tidak. Tidak mungkin!

Hai! Nama saya Le... (GAGGING)

(GAGGING) Oh! Mabuk.

(RETCHING)

Wah, banyak sekali muntah.

(RETCHING) Ahh.

(Mendesah)

Lester Fauntleroy Lederhosen melapor untuk bertugas.

- Ayolah, bos, kumohon. - Keluar dari kantorku, Hank.

Oh, dan jangan lupa.

Anda berada di serangan ketiga Anda.

Oh saya mengerti.

Eh, maaf tentang muntah.

- HANK: Nak! - Oh! Maaf

(Terengah-engah) Uh-oh. Sampai jumpa.

(Terkekeh)

Pete, kamu baik-baik saja.

(MENGHANCURKAN, MENGAGUMKAN)

Dapatkan bot pembersih di sini, pronto.

Oh man. Saya tidak percaya bahwa Anda adalah mentor saya.

- Ya, aku juga tidak bisa. - Oh, terima kasih.

Ow! Anda membuat saya di sana.

Maksudku, kemarin aku di panti asuhan.

Dan hari ini saya di sini. Kamu pasti bercanda.

Kota Supervillain!

- HANK: Nak? - Oh, aku datang.

(OVERLAPPING CHATTER)

LESTER: Jadi biarkan saya meluruskan ini.

Saya bisa tinggal di sini selamanya?

- 3,6 bulan, nak. - Apa itu? Wah!

Itu adalah rata-rata harapan hidup seorang peserta pelatihan.

Oh man.

(Terengah-engah) Apakah itu yang saya pikir itu?

Apakah Anda ditendang oleh kuda di beberapa titik?

Itu adalah Nemisisters!

Bekerja di toko roti?

Ya, supervillains cenderung tidak menabung banyak untuk masa pensiun.

- Oh Hei, bisakah kita mendapatkan... - Tidak.

Ah.

(TWITTERING ELEKTRONIK)

- Wow! Komik! - Surat kabar di sini, nak.

- Apa? - Kronik bencana.

Oh, tidak mungkin! Saya suka komik. Hah?

(Terengah-engah)

Ho-ho! Yoink.

Hei, hei! Kami punya satu aturan di sini, Nak.

Tidak ada kejahatan

Tapi ini Supervillain City.

Persis. Tanpa aturan itu,

Menurutmu berapa lama tempat ini akan bertahan?

Hmm. Masuk akal.

- Hei, pengisap. - Halo.

- Anda pernah tertembak di keister? - Tidak.

- Yah, aku punya kesepakatan dengan celana antipeluru. - Benarkah?

- Ingin meledakkan planet ini? - Mungkin.

Tentu saja Anda lakukan. Bukan berarti Anda harus meledakkan tabungan Anda.

Dua-untuk-satu nuklir di Discount Desmond's Bomb-O-Rama!

Hei, aku melihatnya dulu, sayang!

Nah, tersesat, sobat, karena ini sudut saya.

Hei, hei, hei, hei! Biarkan dia sendiri, ya?

Dia adalah siswa Kelas 3. Dia tidak punya rencana jahat.

DROIDS (BERSAMA): Atau uang.

Hei tunggu! Kembali! (Mendesah)

Saya benar-benar punya rencana jahat.

Bagus, nak. Sekarang mari kita cari pekerjaan.

- Aduh. - Jika kita bisa.

Henchman hari ini, supervillain besok.

(Terengah-engah) Hei, apa itu!

Itu adalah job fair antek.

Wow!

Hei! Sayap air gratis ketika Anda mendaftar dengan Tsunami.

Oh ayolah! Saya akan melempar celana banjir.

(Terengah-engah) Tidak mungkin!

Itu Tangan Hiu!

Dan Squidster Twisted!

Saya bisa memilih untuk siapa saya bekerja?

Ah tidak. Saya bisa memilih untuk siapa kita bekerja.

(Terengah-engah) Bagaimana dengan Dr. Manbaby?

- Lihat popok itu. - Ya.

- Bukan hanya kostum. - Oh keren.

Oh tunggu. Tidak. Eww.

- Kepala! - Old Doug?

- Hei, bos. - Apa yang terjadi?

Saya tidak tahu. Anda baru saja sampai.

- Di mana tubuhmu? - Dia pergi berselancar dengan Dr. Shark Hands.

Ya, pria itu memiliki masalah kemarahan yang serius.

Sekarang, saya adalah pesawat ruang angkasa. (BEEPS, TERTAWA)

Nak, temui kru. Anda bertemu Old Doug. Ini Jane.

Halo, persik fuzz.

- Rebus. - Hei.

- Dan Yakov. - Da.

Senang bertemu kalian.

Jadi siapa yang kita bekerja untuk ini, bos?

- ♪♪ (BERMAIN MUSIK ROCK) - Hah?

- ♪ Baron ♪ - Whoa!

♪ Pemadaman ♪

♪ Ya ♪

- ♪ Baron ♪ - (COUGHING)

Baron?

♪ Baron Blackout ♪

BARON BLACKOUT: Henchmen, maju dan bergabunglah denganku,

nama terakhir dalam super evil.

♪ Baron Blackout ♪

- (UMPAN BALIK) - Apakah ini aktif?

Oh, lupakan saja. Apakah saya menyebutkan saya membayar tiga kali lipat?

(Bersorak)

- Whoo! - Daftarkan aku!

- Upah tiga kali lipat? - Eh, ya, kumohon.

Ah! Mudah kawan. Ingat Henchmen Hank

Aturan Kelangsungan Hidup Nomor Tiga?

- Oh benarkah? - (Mendesah)

Kami tidak pernah bekerja untuk Baron Blackout.

Tapi bayar tiga kali lipat, bung!

Dan Peraturan Nomor Dua.

Ini bayar tiga kali lipat!

Saya mendapat tagihan, Hank. Bagaimana saya akan membayar krim mata saya?

Barang-barang itu dari Jerman. Itu harus diimpor.

Siapa yang siap dibayar? Apakah saya benar?

(Bersorak)

Kamu adalah! Aku tahu kamu, Dwayne!

Aku melihatmu menatapku.

Ayolah! Bangun di sini!

Aturan nomor satu saya: kami tidak pernah bekerja dengan Biff.

Bangun di sini. (TERTAWA)

Baik, baik, baik...

Hank "Tugas-lagi."

Baca saja tentang langkah manis yang Anda lakukan pada Gluttonator.

- Tersesat, Biff. - Kenapa kamu tidak membuatku?

Pesuruh.

Yah, karena kamu bertanya begitu baik...

Anda ingin melawannya, Anda harus melewati saya...

pertama. Oh, kamu besar.

Oh, siapa yang menyemprotkan ini?

- Saya... - Oh, tunggu. Saya tidak peduli.

Ow

Kemudian, joki mob. Panggilan tugas bayaran tinggi!

Baiklah, banyak untuk pekerjaan itu.

Lupakan ding-a-ling itu.

Kawan, kami akan menyusul Anda nanti.

Nak, mari kita mulai dengan sesuatu yang mudah.

LESTER: Museum Sejarah Supervillain?

Oh, kawan, saya yakin Anda selalu datang ke sini.

Tidak pernah, nak. Bukan hal saya.

Whoa...

(BERALIH SAKIT CLICKING)

Lihatlah seberapa besar!

- Ulang tahun terbaik! - Hei!

(TERTAWA)

Oozinator! Kotor dengan cara terbaik.

Oh! The Aquabot!

- HANK: Hei, nak. - Tidak mungkin! (TERTAWA)

Itu adalah Ray Ketakutan yang Tidak Pantas.

Platypus! Penghangat kaki!

Sup! (Terkekeh)

- Jadi, bagaimana kalau kita mulai... - (Terkekeh)

Dan di sana dia pergi.

Oh! Suatu hal besar yang ditutupi selembar!

Wah! Ini adalah Time Bandit, Hank.

Terlihat lebih banyak "adalah" daripada "itu."

The Supers menjatuhkan gunung berapi di atasnya,

menyegelnya di makam berlian raksasa ini.

(SCOFFS) Pahlawan Super.

Selalu dengan kerja keras.

Tidak. Mereka takut.

Bola bercahaya di sana, itu adalah whatifium.

Hmm. Sekarang, di mana saya meletakkan "dontcarium" saya?

Saya pikir Anda tidak mengerti, Hank.

Kau pecahkan benda itu,

dan itu membuat semua impian Anda menjadi kenyataan.

Kedengarannya bagus, tapi dengarkan.

Tidak ada bom waktu ajaib.

Jadi dapatkan pegangan, nak...

di pel ini.

Baiklah. Anda mengerti, bos.

- (menangis) - Oh, hei.

Awas. Oh

Maaf. Saya sedang membaca dan berjalan.

- (Terkekeh) - Di sini, izinkan saya membantu Anda.

- Terima kasih. - Tunggu.

- Tidak aku tahu kamu? - Ugh.

- Itu asli. - Tidak.

Anda adalah seorang ilmuwan untuk Baron Blackout,

dan aku...

Antek yang menyelamatkan anak-anak itu.

- Ya. - Tunggu.

- Kapan Anda... - Dibatasi ke pel joki?

Sekitar satu jam setelah kami terakhir bertemu.

- Serius? - Ya...

Saya Hank... Hank Corrigan.

Jolene... Zen.

- Kurator Museum. - Ya.

Semua gadget keren tanpa bos gila.

Oh, kedengarannya bagus.

- (CLATTERING) - (Terengah-engah)

Oh tidak.

- Hei! - Benarkah, Nak?

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Saya hampir tidak menyentuhnya.

Saya baru saja mengembalikan ini.

- (Mendengus) - Saya minta maaf.

Eh, hai. Nama saya Laura... Maksud saya Larry... Lester.

(Mendesah)

Ya, dia baru keluar dari bus melayang

dan sedikit terlalu bersemangat tentang semua hal yang jahat.

Semuanya baik baik saja. Hati-hati.

Saya akan membuatnya dengan tali pendek.

Jadi, hei, apa yang kamu lakukan nanti?

Saya sedang berpikir mungkin, saya tidak tahu, kita bisa...

- (TELEPON CINCIN) - Oh, maaf. Saya harus mengambil ini.

Ooh, harus lari. Ya. Senang bertemu denganmu lagi, Hank.

Ya bagus...

- melihatmu juga. - (PINTU TERTUTUP)

Boy, apakah dia cantik?

Baiklah, nak, kesenangan sudah berakhir.

Banyak yang harus kita lakukan.

Hei lihat! Dia lupa komputernya.

Sempurna! Nak, aku akan segera kembali.

Jangan menggerakkan otot.

Bukan otot.

Anda mengerti, Hank.

Bukan otot.

BIFF: Henchmen! Perhatian!

Ya pak!

Waktunya akhirnya tiba untuk bertemu tuanmu dari ancaman,

titan tirani Anda,

dan tuan jahat utama!

Henchmen, aku memberimu...

♪ Baron Blackout ♪

Ha ha!

Selamat datang, gerombolan saya yang patuh dan sekali pakai.

Bergabunglah dengan saya dalam pencarian saya untuk dominasi global

dan pengabdian langsung.

(MENARIK)

(BERTERIAK)

Hentikan! Tidak sekarang!

Tidak!

(Mendengus)

Oh, aku sudah memilikinya. Saya tidak bisa melihat. Pukulan!

- Bantu aku melepaskan benda ini. - Tentu saja, tuan.

- Ayo cepat. - Ini dia.

- Ah! - Itu dia, itu dia.

- Sekarang mudah. Mudah. - Tidak. Diam. Diam.

- Saya tidak bisa melihat! - Jangan lakukan itu. Aku mengerti... Aku mengerti.

- (BERTERIAK) - Biarkan aku. Biarkan saya

Oh ayolah.

(TERLAMBAT SHOUT)

- Hampir sampai! - Oh! Lakukan sekarang!

- Hampir... - Lakukan sekarang!

- (PANTING) - Apakah Anda baik-baik saja, Baron?

Biff, dasar kau badut.

Mengapa tidak ada lubang hidung pada benda ini?

Maafkan saya, tuan. Saya akan memiliki beberapa bor langsung.

Lupakan. Tidak ada lagi topeng.

Tidak ada lagi persembunyian.

Tapi, Pak, penyatuan kejahatan,

mereka melarang Anda saat Anda melarikan diri.

Melarikan diri! Saya tidak lari.

Itu adalah retret yang strategis.

Cemerlang, tuan!

Retret sepuluh tahun!

- Tutup wajah bulatmu. - Ya pak.

Maaf pak.

Sekarang, kamu di sana, di helm.

Uh, aku?

Tidak, tentu saja tidak. Dia!

- Saya? - Kamu memakai helm, bukan?

Uh, ya.

Dungu.

Maju kedepan.

Berdiri di sana dekat tembok.

Ya, tuan.

Saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda tentang masalah ini...

(Berbisik)

... kesetiaan.

(Tertawa terkekeh) Ya! Datang dan dapatkan beberapa!

Bangku gereja! Bangku gereja! Bangku gereja!

Oh, tidak mungkin!

Saya adalah Hell Hawk! Serangan Super Screech!

(BETIK)

Hah? Keren!

Takut pada tatapan yang menguras pikiran dari Brain Drain.

(MENGUNGKAPKAN)

Bagaimana Anda menghentikan hal ini? Aah!

Tidak!

Yah, itu bisa saja lebih buruk.

Tidak tidak tidak tidak! Tolong hentikan! Oh!

Hah? Apa itu?

"Prototipe Ubersuit."

Wah!

Oh man. Ini terlalu keren.

Mereka memanggil saya The Orphan!

(Bip)

- Masukkan kata sandi. - Kata sandi?

Kata sandi, benar.

Apa yang terjadi? Hah?

Uh...

Oke, bagaimana kalau saya melepas helm

dan Anda kembali ke kotak Anda?

(BERTERIAK)

Hei! Oh!

Aah! Ooh!

Menjauh dari saya!

♪ Oh, ya ♪

♪ Semua orang berkelahi ♪

♪ Dan musiknya menenangkan ♪

♪ Dan mereka semua mulai grooving ♪

Gotcha.

Ah, ayolah!

- Hei! - ♪ Ballroom blitz ♪

- Oh! - ♪ Ballroom blitz ♪

Berhenti!

(BERDOSA)

- Nak? - Terima kasih?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Helm! Sesuai! Kekacauan!

(SHOUTS)

Hei!

Lester!

Oh, tidak, tidak, tidak!

Ini tidak mungkin terjadi.

Wah! Oh man.

- Oh! - (ALARM BLARING)

(Terkekeh) Coba yang satu di.

Jadi bagaimana menurutmu, Lou?

Saya pikir ada sheriff baru di kota.

(TERTAWA)

Yo, lihat ini.

(TERTAWA)

Magnum A.I. berpatroli!

- Hei, kamu mendengar alarm? - Ya tentu.

Oooh! Mungkin seseorang mencuri barang!

Mari kita periksa beritanya.

Terri akan tahu apa yang sedang terjadi.

Dia sangat memiliki reputasi.

- Booming. - Selamat malam.

Saya Terri Murphy, dan ini Super News Anda jam 7.

- Baiklah! - (TERTAWA)

Apa yang dilakukan Pressure Cooker, Blast Radius,

dan Dr. Manbaby semuanya memiliki kesamaan?

Mereka semua dikalahkan hari ini oleh Friendly Force Five.

(BERTERIAK)

Nah, Kapten Superior, Anda pasti mengalami hari yang sibuk.

Mmm, tidak, kami selesai siang hari.

Orang-orang bodoh ini tidak punya permainan.

Seperti, tidak ada.

Kami benar-benar bisa menggunakan tantangan, Anda tahu apa yang saya katakan?

Nah, Anda mungkin mendapatkan keinginan Anda.

Ini baru saja masuk

Supervillain baru sedang berkeliaran.

Dalam hitungan jam, ancaman tak dikenal ini

telah menyebabkan lebih banyak kekacauan daripada kebanyakan supervillains

seumur hidup.

Dia terlihat menghancurkan kue ulang tahun,

memunculkan gelombang pasang,

dan merusak Kebun Binatang Kota Apex.

Tidak ada yang selamat dari kekacauan itu.

Bahkan Pop Pop.

Kita mungkin belum tahu nama atau motifnya,

tetapi satu hal yang sangat jelas.

Orang ini berarti bisnis.

(EVIL LAUGHTER)

PEREMPUAN: Hari ini menandai Koala pertama di luar angkasa.

Nama si kecil adalah Kiki,

dan dia berasal dari kebun binatang di sini di Apex City.

(Terkekeh) Bagus ya, Kiki.

Jadi, Anda siap beraksi, Kapten Superior?

Uh... Uh... Dengar, Carrie...

- Itu Terri. - Terserah.

Pikiran yang bagus,

tapi kami baru saja menyelamatkan seluruh dunia,

seperti, lagi, dan kami agak

- makan sekarang. - JACKALOPE: Hei, ayolah!

- Jadi... (WHISTLES) - JACKALOPE: Beri saya sandwich saya!

Ahh!

♪♪

ROBOT: Di mana Anda pukul 6 sore?

Aku di rumah mencukur dadaku. Aku bersumpah.

ROBOT: Hmm, sangat halus.

Begitu banyak untuk meletakkan rendah.

♪♪

Saya bisa lari.

Oh, itu hanya akan membuatku terlihat bersalah.

Kenapa aku bahkan menjadi antek?

Saya harus membangun mesin waktu.

(Terkekeh)

Atau lebih baik lagi, saya bisa menggunakan...

Bagaimana-jika-ium!

(Mendesah) Dapatkan nyata, Hank.

Yah, kurasa anak itu mendapatkan apa yang dia inginkan.

(ICE CLATTERING)

Jelas, dia bukan newb yang kikuk

dia pura-pura.

Saya pikir dia seorang yang dingin, penuh perhitungan

dalang kriminal.

Tolong aku!

(TERIAKAN)

Hank, lihat sisi baiknya.

Setidaknya Anda menyingkirkannya. Hah?

- (LESTER SCREAMING) - Hah?

- Apa? - (BERTERIAK)

(BATUK)

(Mendesah)

Baik. Baiklah. Saya ketahuan.

Saya menyerah.

- LESTER: Bantuan. - Hah?

(LESTER GROANS)

(CRACKLING LISTRIK)

Oh, kepalaku.

- (Mengerang) - Kid?

Gulungan? Oh, bung, aku senang melihatmu.

Hei, hei. Hei! Lepaskan aku!

Oh! Oh maaf.

Anda baru saja menghancurkan apartemen saya.

Apa? Tidak, tidak. SAYA...

Oh Iya nih. Aku melakukannya.

Tunggu sebentar. Anda belum pernah ke sini.

Bagaimana Anda menemukan saya?

Saya tidak.

Saya pikir sudah melakukannya.

Lihat, apapun rencanamu yang konyol,

Saya tidak ingin bagian dari itu.

Rencana?

(Terengah-engah) Anda pikir saya mencuri hal ini?

Anda baru saja menghancurkan dinding saya memakainya.

Ya, tapi... bukan itu yang terjadi.

Tentu, saya mencoba helm,

tapi kemudian jas itu mencengkeramku.

Dengar, nak, kau ingin menjadi supervillain,

Anda sendirian.

Saya tidak bisa melakukan ini sendirian.

Saya membutuhkan bantuan Anda.

Anda adalah mentor saya.

Tidak lagi.

Apa yang harus aku lakukan?

- Cari tahu! - Sudah kubilang aku tidak bisa!

Nak... Whoa!

- (SCREAMING) - (GRUNTING)

Ah! Oh tidak! Maafkan aku, Hank.

Apakah kamu terluka? Saya tidak bermaksud untuk...

Saya tidak bisa mengendalikan hal ini.

- Whoa. - Ah! Tolong aku!

Oke, tunggu sebentar.

(Berbisik)

Uh... Buka pelindungnya.

Buka pelindungnya? Saya tidak bisa!

(Terengah-engah) Oh...

- Apa sekarang? - Maaf nak.

Mengapa?

Ahh!

(KERUH)

Tidak perlu khawatir. Hampir selesai.

Hanya satu pertanyaan lagi.

Eh, ya, tuan?

Yang mana kesukaanmu... kacang?

Oh, uh...

Favorit, tuan?

Iya nih. Badam? Filbert? Brazil?

Oh Macadamia. Tuan.

Baiklah kalau begitu.

Jadi, ketika Anda menemukan diri Anda di mangkuk kacang komunal,

apakah Anda mengambil segenggam sopan,

atau apakah Anda memilih hanya Macadamia yang Anda cintai?

Oh, uh, kurasa itu tergantung, Pak.

Melakukannya?

- (BERTERIAK) - (TERAS)

(DISTORSI) Baron Blackout.

(MANIACAL TERTAWA) Kacang untuk Anda.

(MANIACAL TERTAWA) Dapatkan itu? Lihat apa yang saya lakukan di sana?

Berikutnya!

- BIFF: Eh, Baron... - Saya katakan selanjutnya.

Ya, itu yang terakhir, pak.

Apa yang kamu bicarakan?

Oh, bagaimana ini mungkin?

Eh, yah, kau pingsan habis-habisan, Baron.

- Lihat. - Hah?

BARON BLACKOUT: Ya, setidaknya sekarang mereka bisa dipercaya.

- Apakah kapalku siap? - Eh, tidak, tuan.

(RINTIHAN)

Dan apa, berdoalah, alasan maaf Anda kali ini?

Hal-hal ini. Mereka tidak berguna.

- ayolah, ayolah. - (MENGUMPULKAN)

- (TERAS) - HENCHMAN: Baron Blackout.

- Baiklah, lakukan tanpa mereka. - Tidak mungkin, tuan.

Kami membutuhkan beberapa antek.

- Brutus, bantu aku! - Oh, jahat.

Baik. Lalu dapatkan lebih banyak.

Tentu saja, tuan, tapi, uh,

apa yang harus saya katakan jika Uni memiliki pertanyaan?

Serahkan padaku, Biff.

Saya akan mengistirahatkan kekhawatiran mereka.

(TERTAWA MANIACAL)

- (Mengerang) - Ah! Lepaskan aku!

BARON BLACKOUT: Biff!

(CELL PHONE RINGS)

- Halo? - MAN: (INDISTINCT)

Ya saya tahu. Ini sangat buruk, tuan.

(KABUR)

Siapa yang mencurinya? Ow!

Tidak ada ide. Ah!

Tapi ini Supervillain City,

begitu banyak tersangka.

MAN: Lalu cari tahu!

(Mendesah) Selalu menyenangkan, Pak.

- (TORCH CRACKLING) - (DOORBELL RING)

(Mengerang) Apa sekarang?

(PINTU TERBUKA)

Halo? Siapa disana?

- Jolene? - Terima kasih?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Ya, uh, saya di lingkungan itu,

jadi saya pikir saya akan mampir.

Mampir?

Wow. Bagaimana Anda mendapatkan tempat yang hebat?

Saya membelinya.

Apa itu?

Uh... kamu tahu hal itu terjadi di museum?

Ya tentu saja saya lakukan.

Oke, well, aku benar-benar membutuhkan bantuan.

- (Mengerang) - (Terengah) Anda?

Anda mencurinya?

Saya? Tidak, itu anak itu.

Dengar, aku bahkan tidak ada di sana.

Ya, kamu, Hank. Saya berbicara dengan Anda.

Ya, tapi... Ini.

Aku datang mencarimu, dan ketika aku kembali,

- museum itu... - Hancur?

Ya, saya perhatikan.

Apakah Anda tahu seberapa buruk ini?

Ya saya lakukan.

(Mendesah)

Bisakah kamu membantu kami?

(Mendesah) Jadi milik siapa setelan ini?

Seorang penjahat bernama Endgame.

Nah, bagaimana dia bisa keluar dari itu?

Yah... (Mendesah)

- Dengan selang. - Apa?

Dia membanting langsung ke gunung

pertama kali dia menggunakannya.

Oh man.

(RINTIHAN)

Hah?

Saya tidak bisa menggerakkan tangan saya.

- Aku... - Anak yang mudah.

Dia hanya berusaha membantu.

(Terengah-engah) Anda menjauh dari saya!

Visor turun. Visor turun!

Kembali. Anda membuatnya takut.

Lester, tidak. Tidak!

Besar.

(TERIAKAN)

Lester, berhenti!

(Terengah-engah, berteriak)

(DENGKUR)

Tolong aku. Tolong aku!

Pukul wajahnya!

Ah! Tanpa meninju. Tidak meninju!

Ohh! Ahh!

- Oh tidak! - (Mengerang)

Tidak ada yang akan melukaimu.

Anda harus tenang.

- Saya tidak bisa! - bernafaslah.

Bernafas? Ya Tuhan, apa aku tidak bernafas?

(TERIAKAN)

- Oh! - Saya ingin turun. Saya ingin turun!

Lester, bernafaslah denganku.

- Di. Di luar. - (PANTING)

Lebih lambat. Di. Di luar.

(BREATHING SLOWS)

Itulah caranya.

(LESTER GROANS)

(Mendesah)

Jadi itu responsif secara emosional.

Menarik.

Baiklah, jadi... bagaimana ini bekerja?

Ya. Tolong bantu aku.

Hal ini tidak sesederhana itu.

Saya perlu melakukan pemindaian,

jalankan seluruh skenario pengujian.

Oke, kalau begitu, jadi, um, biarkan aku keluar.

Mm-hm.

Tunggu. Anda meninggalkan? Mengapa?

(Mendesah) Eh, baiklah...

Saya harus memperbaiki dinding saya,

menutupi jejak kita,

dan saya harus membuat alibi kedap udara.

- Alibi? - Yah begitulah.

Kami tidak ingin masuk penjara.

Kita akan dipenjara ?!

Tidak! Tidak, tentu saja tidak.

Lagi pula, selama Anda berada di setelan itu,

mereka tidak membuat sel yang cukup kuat untuk memelukmu.

Oh ya. Kanan.

Jadi, setelan itu bisa meledak melalui apa saja?

Apakah kamu tidak pergi?

Uh, ya, hei, lihat.

Saya minta maaf tentang itu.

Anda tahu, ini adalah hari yang sangat panjang dan gila,

dan kurasa aku hanya... aku... aku panik.

Saya mengerti, Hank.

Tidak apa-apa.

Sepertinya itu akan menjadi malam yang panjang.

Apakah kamu punya kopi?

Saya hanya minum teh herbal.

Hei. Saya suka teh herbal.

Oh Baik.

Eh, well, kurasa aku akan segera kembali.

HANK: Jangan terburu-buru.

Ini tidak seperti kita pergi ke mana saja.

(Terkekeh)

Sempurna.

Baiklah, nak, ayo pergi.

- Tapi bagaimana dengan teh Anda? - Sst.

Anda ingin menjadi supervillain, bukan?

Yah, tentu saja, tapi...

(Berbisik) Saya punya rencana baru, Nak.

Yang benar-benar akan memperbaiki ini.

Dan, yah, semuanya.

- Segalanya? - Ya.

Jadi apa yang kamu katakan?

Magang.

Jadi, saya punya Raspberry Dazzler,

Blueberry Nighty-night,

dan Lemon...

Jahe!

(Mendesah) Tentu saja.

Kamu menghilang.

HANK: Itu dia.

Roid Rage memegang jarinya di detonator,

bukan pahlawan super yang terlihat.

Lalu apa yang terjadi?

Yah, dia menyelesaikan berkelahi gila yang diperpanjang,

dan itu membuatnya haus,

jadi dia menyesap kopi,

- dan, boom! - Dia meledakkan planet ini.

(Terkekeh) Kemarahan Roid Klasik.

Tidak tidak. Stew membawanya tanpa kafein,

Roid Rage membalik,

benar-benar menghancurkan sarangnya sendiri,

Supers mengambil kredit penuh, tentu saja,

tapi sungguh, Stew menyelamatkan seluruh dunia.

Wow. Saya kira banyak yang bisa terjadi pada hari pertama Anda, ya?

Ya, ceritakan tentang itu.

Oh! Waktu cerita.

(Terkekeh) Itu sudah lama sekali, Nak.

Tunggu, tunggu, tunggu.

Memproses.

(Terkekeh) Oke, oke.

Saya bekerja untuk pria Baron Blackout...

- (TERAPI) - (MOOING)

Ahh! Seekor sapi?

Ya, Anda berhasil, tuan!

Saya tidak mengincar sapi itu.

Saya bertujuan untuk itu!

Anak-anak?

Kamu tidak bisa melakukan itu

Saya Baron Blackout.

Saya dapat melakukan apapun yang saya inginkan.

(TERTAWA MANIACAL)

Lihat itu, trainee? Begitulah cara melakukannya.

Lebih banyak kekuatan. Beri aku kekuatan penuh!

Tidak! Kamu tidak bisa melakukan ini

Singkirkan dia dari hadapanku.

(KERONCONGAN)

Pak, pahlawan super!

- Halo? - (Mengerang)

Ada baddie di rumah? (Terkekeh)

Kapten Superior. (TERTAWA MANIACAL)

Saya akan menikmati ini.

(CAPTAIN SUPERIOR LAUGHS)

Bagaimana itu untuk berita utama?

BARON BLACKOUT: Inilah tajuk utama.

Mengumpulkan pahlawan,

gagal menyelamatkan anak-anak...

lalu mati.

- Oh! - Ha!

(DAYA KE BAWAH)

Apa? Tidak mungkin!

Tidak tidak.

Tidak tidak tidak tidak!

Sinar pemadaman saya.

Itu terjadi pada yang terbaik dari kita.

Hah?

(TERTAWA)

Hei! Diam!

ALL: Ya, tuan.

Apa ini? Beraninya kau.

- Dapatkan dia! - Hah?

LESTER: Tunggu sebentar, aku ingat yang ini.

"Friendly Force Five," edisi 126.

"Henchman dengan Hati Emas."

Tolong jangan panggil saya itu.

LESTER: Ya, dan setelah itu,

Baron seperti, "Retret Strategis!"

Dan kemudian dia pergi di pod rahasia melarikan diri thingy.

(IMITASI MESIN JET)

Para antek harus menyerah, dan, seperti...

"Apakah kamu tahu apa yang telah kamu lakukan?

Dan Anda, seperti, "Saya menyelamatkan anak-anak itu."

Dan dia berkata,

"Aku akan memberi tahu Union tentang hal itu"

Dan kemudian semua orang tertawa dan tertawa,

dan tertawa, dan tertawa.

(TERTAWA)

Dan untukmu...

Saya telah mendorong pel sejak itu.

(TERHISAP) Benar.

Oke, angkat, nak.

(DENGKUR)

Sana. Itu sudah cukup.

Cukup untuk apa?

Anda ingin menjadi supervillain,

Anda harus belajar cara menggunakan jas itu.

Bagaimana saya akan melakukannya?

Yang Anda butuhkan adalah motivasi yang tepat.

♪♪

Wah!

Ahh! (DENGKUR)

Ahh! Hah?

Ahh!

(TERTAWA)

Uh oh. Whoa-oh-oh!

♪ Aku terus berguling di jalan ♪

(Terkekeh)

(DENGKUR)

- Pergi! - Oh!

(TERIAKAN)

♪ Aku terus berguling di jalan ♪

Aduh.

(TERIAKAN)

♪ Aku tidak punya siapa-siapa lagi ♪

- Nak? - Saya baik-baik saja.

Api!

- Hei! - Maaf

(DENGKUR)

Api!

Ayo, gali lebih dalam.

(DENGKUR)

(Mendesah)

(DENGKUR)

(Terkekeh) Wow!

Ya! Tadi sangat menyenangkan!

- Api. - Api!

Ah-ha!

Oh tidak.

(DENGKUR)

- Oh - Ahh! Ahh!

(Mendengus)

(Terkekeh)

(TERTAWA)

Ayolah.

(KELOMPOK LOGAM)

- Iya nih! - Ya! Ooh!

Permisi.

(DENGKUR)

Ya!

(Mendengus) Whoo!

Anda dapat ini.

Ya! (TERTAWA)

Merayu! Wow!

Api!

(PENGUNGKAPAN)

Hai-ya!

♪♪

BLOOP (DI TV): Wah, ya. Ada, sekitar 20 dari mereka.

BLEEP: Ya, dan cukup yakin mereka

- Telepati, cyborg... - KEDUA: Ninja.

Mereka hanya beruntung saya tidak membawa nunchuckers saya ke kantor.

Ya. Bloop seperti mematikan dengan nunchucks.

Kamu bahkan tidak tau. Hai-ya!

- (MENGUMPULKAN) - Hei, hei, hei!

- Hei! - (GIBBERISH)

- Berikan itu padaku. - Oh, pusing.

Keluar dari sini, kau...

(Mengerang)

Kepada para pelaku pencurian ini,

Saya tidak peduli jika Anda seorang ninja cyborg telepati...

atau jenis ninja lainnya...

Anda akan ditangkap, dan Anda akan dihukum!

Itu semuanya.

Seseorang ada di doodoo yang sangat dalam.

Ya. Betapa bodohnya Anda

untuk melanggar satu-satunya hukum kita?

- Hai teman-teman. - ALL: Hank!

Siapa yang haus?

Bukan aku, bos. Lihat di sini.

(SIPPING)

Ahh...

Ah... Ahh.

Ahh

Itu tidak berdasar. Seperti saya.

Jadi, Hank, kalian lakukan atau apa?

Ya. Ya, bisa dibilang begitu.

Besar. Ayo kembali bekerja.

Wah, teman-teman. Tunggu sebentar.

Ini, uh... Itu anak itu.

Sudah mati. Yah, saya sudah hidup lebih lama dari yang lain.

Oke, jadi tadi malam...

anak itu dan aku, kami sedang bekerja...

(Berbisik) di museum.

ALL: Museum!

- Tidak! - Hah?

- Apa? - Uh... ditutup,

jadi, maaf, teman-teman. Tidak bisa pergi ke sana hari ini

- Aww... - (rintihan)

Tetap tenang.

Hank, apa yang terjadi?

Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Saya rasa saya mengerti.

Bocah itu melihat para pencuri.

Tidak, ini, uh... sedikit lebih buruk dari itu.

Lebih buruk? Bagaimana? Maksud saya, itu tidak seperti

kalian melakukannya, atau sesuatu.

- Oh, Hank. - Hah?

Oh

Oh, sekarang tidak lagi lucu, kawan.

Itu hanya kecelakaan.

Mematahkan lampu hanyalah sebuah kecelakaan.

- Ini... - Seburuk yang didapat. Aku tahu.

(Mendesah) Dengar, jika aku bisa mendapatkan anak itu kembali ke sana,

Saya bisa membuat ini semua hilang.

Besar! Lalu lakukan.

Taruh minuman kami di tab Anda saja.

Ya, apa yang Anda tunggu?

- Eh, yah... - Dia butuh bantuan kita.

Jangan ya, Hank?

Ya, saya benar-benar melakukannya.

STEW: Hank menyebut ini rencana?

Lebih mirip robot yang bunuh diri.

JANE: Santai. Kami benar-benar mendapatkan ini.

Bukankah kita, timer lama?

Saya punya pot di kepala saya.

HANK: Mereka datang.

Bersiaplah, Nak.

Dan saat itulah saya harus mendaftarkan anak-anak nakal ini

sebagai senjata mematikan.

- (Terkekeh) - Ingin tahu mengapa?

Kamu? Bagaimana dengan kamu?

Saya akan menganggap itu sebagai ya. Siap. Set. Memukul.

Setrum. Karate. Judo. Putar-a-rama!

Mati!

- Hah? Wah - DOUG: Aduh!

Hei, awasi, sobat.

Berhenti! Ini adalah TKP.

Personel resmi saja.

Ya, pindahkan atau hilangkan.

Mudah di sana, tampan. (Tertawa)

KEDUA: Lady bot.

Kami di sini di serikat resmi...

bisnis.

- (Berbisik-bisik) - (BERGERAK)

Ayo pergi.

BLOOP: Eh, permisi, nona, uh,

Saya perlu melihat beberapa, eh...

kredensial.

Oh! Uh...

- Kredensial? - Oh!

Saya tidak perlu kredensial.

Saya jadi jengkel, dan saya jadi sembrono.

Oh Uh...

Stew bukan robot. Menjalankan!

- Ooh! - Berhenti sekarang!

Peniru robot!

Ahh Ahh!

Mereka mencuri nunchucks saya.

Kembali ke sini, kawan!

(DOOR CREAKING)

Baik. Semua jelas. Ayolah.

Uh, ooh.

(Terengah-engah) Wow.

Apakah saya benar-benar melakukan semua ini?

HANK: Ya, tentu saja.

Tapi, eh, tidak lama lagi.

Maksud kamu apa?

Rencana.

Bandit Waktu?

Bukan dia. Bahwa.

Bagaimana-jika-ium. Itu rencananya?

Ya. Seperti yang kamu katakan,

itu akan membuat semua impian kita menjadi kenyataan.

Tapi kemudian Anda mengatakan kepada saya untuk memahami kenyataan.

Ya, dan kemudian Anda mengubah kenyataan kami,

jadi, eh, meluncur pergi, nak. Kami sedang terburu-buru.

Oh!

Uh, oke, Hank.

(Mendengus)

Oop... Ooh.

Beri saya waktu sebentar.

(DENGKUR)

Baik.

Ayolah. Ayolah.

Dan... tembak!

- Oh... - Hmm.

Saya punya satu lagi, saya punya satu lagi.

Ayolah.

Mari kita ambil.

Dan... tembak!

(Berteriak)

(MENARIK)

Ayolah!

(MENARIK)

(Mengerang)

Maaf, Hank. Aku tidak bisa melakukannya.

Tidak apa-apa, nak.

(Mendesah)

Oh Boy.

Maksudku, sungguh.

Apa yang saya pikirkan?

Anda bahkan tidak bisa mendorong pel lurus.

Apa?

Itu adalah hari pertamaku.

Ya, dan Anda ingin menjadi supervillain.

Apa yang kamu katakan?

Orang jahat sejati tidak menyerah

pertama kali mereka mendapatkan goresan.

- (METAL SCRAPING) - Hei!

Saya telah bekerja dengan yang terbaik dari yang buruk.

Lihatlah ke sekelilingmu.

Anda bukan salah satu dari mereka.

Hei, itu tidak adil. Jas ini menyerang saya.

Setelan.

Menyerahkan senjata pamungkas di atas piring perak.

Apa?

Dan bahkan itu tidak membantu Anda menyelesaikan pekerjaan.

Apa yang kamu bicarakan?

Oh, dan nama supervillain itu.

Anak Yatim! (TERTAWA)

Kenapa tidak Anda sebut saja Pipe Dream.

- Apa yang sedang kamu lakukan? - Bagaimana dengan Life Ruiner?

Karena kamu benar-benar melakukan nomor di tambang.

Oh! Berhenti!

Saya tidak berpikir Kegagalan Fantastis diambil.

Diam.

Ya, itu benar-benar cincin yang bagus.

Saya bilang diam!

Tidak masalah apa yang kami sebut Anda

karena kamu tidak berguna.

Menutup. Naik!

Wah

(CLANKING)

Sempurna.

(CLATTERING)

Wah (Mendengus)

Ha ha! Saya tahu Anda bisa melakukannya, Nak.

Sobat, itu sesuatu.

(BERDOSA)

Ah, teman.

Dengar, aku tahu itu tipuan kotor,

tapi itu satu-satunya jalan.

Saya pikir kamu adalah teman saya.

Oh, benar, Nak.

Saya tidak bersungguh-sungguh.

Dan segera setelah kami menggunakan ini...

Saya tidak akan pernah mengatakannya sama sekali.

Anda ditahan. Lepaskan tangan What-if-ium.

- Oh bagus. - Anda ditahan.

- Unhand the What-if-ium. - Anda ditahan.

Lepaskan tangan What-if-ium.

Anda ditahan. Lepaskan tangan What-if-ium.

Anda ditahan.

(TERIAKAN)

- Hah? - (BERTERIAK)

(TERIAKAN)

Ahh!

ROBOT: Anda ditahan. Lepaskan tangan What-if-ium.

Bagaimana-jika-ium? Oh tidak.

Kawan, apa yang sudah kamu lakukan?

Sobat, saya tidak suka ini. Mereka seharusnya ada di sini sekarang.

Jangan khawatir. Mereka akan.

- (Screaming) - Saya mendengar suara-suara itu lagi, man.

- Hah? - HANK: Rem, nak.

Rem, rem, rem, rem, rem!

Tekan rem! (TERIAKAN)

(DENGKUR)

(Terengah) Hank!

Uh huh!

(RINTIHAN)

- Ya. - Apakah kamu baik-baik saja?

(Mengerang) Ya.

Saya akan hidup.

- Sejak kapan kamu terbang? - Da?

Uh...

LESTER: Dia tidak.

(MENGUMPULKAN) saya lakukan.

STEW: Tunggu. Kenapa kamu masih dalam hal itu?

Apa yang terjadi, Hank?

Kamu bilang kamu akan membuatnya "pergi."

Saya menaruh tanda kutip di sekitarnya karena itu adalah kata-kata Anda.

Ugh. Ahh!

Tidak, tidak, teman-teman, rencananya bekerja dengan sempurna.

Saya mendapat What-if-ium.

Wah Apa itu?

Ini adalah solusi untuk semua masalah kita.

- (CAR HORN HONKING) - Hah?

Tidak, Hank. Berhenti!

- Siapa itu? - Orang ini dan rahasianya.

Kamu tidak bisa melakukan ini!

Dan kenapa tidak?

Karena kita tidak tahu apa yang harus dilakukan.

Yah, apa yang mungkin dilakukannya adalah memberi kita semua kehidupan baru.

Kita harus mulai lagi.

Mulai apa lagi?

Segala sesuatu. Saya hancurkan ini,

anak itu menjadi supervillain,

dan kita tidak harus menjadi antek lagi.

- Apa? - Tapi kalian semua yang saya miliki.

Da.

Anda tidak dapat membuat keputusan ini untuk kami, Hank.

Dia benar.

Pikirkan ini sebentar.

(Mendesah)

Maaf, teman.

Tidak, jangan!

Hah?

(Berputar)

(TERTULIS)

Ini bukan keputusanmu, Hank.

Anda tidak hanya mencoba menghapus hidup saya.

Saya hanya berusaha membuat segalanya menjadi lebih baik.

- Untuk kita semua. - Tidak.

Anda melakukan ini untuk Anda.

- Tidak, dengarkan... - Terima kasih, akui.

- Anda berbohong kepada kami. - Ya, tapi maksud saya...

Ini konyol. Berhenti saja!

Ayo pergi, teman-teman.

Ada yang tidak enak di sekitar sini.

Da.

Kawan, ayolah. Anda kenal saya.

Saya tidak berusaha untuk...

Tunggu. Kawan, ayolah.

Kami adalah sebuah tim.

(Mengerang)

Ayo, Lester. Ayo keluarkan kamu dari sini.

Dan keluar dari jas ini.

Kawan

Bagaimana jika itu berhasil?

Maka mungkin Anda akan menjadi teman yang lebih baik.

♪♪ (HARMONICA)

♪♪ ("FUNERAL MARCH" CHOPIN'S)

Apakah Anda harus melakukannya sekarang?

Yah, saya tahu beberapa T. Swift jika Anda mau.

Man, lakukan saja, seperti, hal lain.

Saya tahu sesuatu yang lain.

Namun hanya pada bagpipe.

Bagpipe ?! Sobat, itu jauh lebih buruk.

Terlihat hidup, warga Loserville.

- (ROBOT SCREAMS) - Saya punya pekerjaan untuk Anda.

Tidak tertarik, Biff.

Dan aku tidak bertanya.

(GUNS COCKING)

(RETAKAN LISTRIK)

♪♪

JANE: (TERTAWA) Baiklah, siapa selanjutnya?

DOUG: (TERTAWA) Woohoo!

Ayolah, Yakov, Anda sudah mendapatkan ini.

Da. (MENARIK)

- (TERAS) - Ooh! Tujuh detik.

Itu rekor baru.

- Anda berikutnya, tampan. - Ya, Hank.

Kesini.

Hah?

(Jeritan)

(Mendengus)

(BATUK)

Pukul tiga!

(TERTAWA)

(COUGHING) Bos?

Anda keluar, Hank.

Anda bisa membunuh saya.

Ya.

Aku tahu.

Makin lari untuk itu, ya?

Yah, aku agak kekurangan pilihan.

Rendah? (Terkekeh)

Tidak, Hank. Anda baru keluar.

Bawa dia, nak.

Oh bagus.

JOLENE: Dia adalah yang paling egois...

- LESTER: (GROANING) - JOLENE: Obstinate...

Lelaki tak berotak yang pernah saya temui.

(MENGERIKAN)

Uh... Apakah Anda yakin ini akan berhasil?

Ya, Lester, tentu saja.

Saya hanya perlu mencari frekuensi yang tepat.

Ugh! Dia bisa membunuh kita!

- Ya. Um, Jolene... - Tapi dia tahu yang terbaik!

Mungkin kita harus mengambil sedikit... Ahhh!

- Mencoba membantu? - (Mengerang)

Ya. Bantu dirinya sendiri!

Henchmen.

(Mengerang) Itu macet!

Oh! Lester.

Aku sangat menyesal.

Ahh Terima kasih.

(PANTING) Jadi...

Anda benar-benar marah pada Hank, ya?

Iya nih! Bukan?

Uh, ya, benar, tapi Hank menyelamatkan hidupku

dua menit setelah saya bertemu pria itu.

Dan kembali ke tempat pembuangan,

dia benar-benar berpikir itu adalah kesempatan terbaik kita.

Maksudmu kesempatan terbaiknya .

Oh, dia salah. Tentunya.

Tidak diragukan lagi.

- Saya... Saya hanya berpikir dia... - Egois? Keras kepala?

- Dan benar-benar... - Hilang.

Dia merasa terjebak.

Aku tahu perasaan itu.

Itu membuat saya berpikir saya ingin menjadi supervillain.

Ternyata, aku hanya... kesepian.

Dan orang-orang jahat ini tampaknya sangat pandai...

sendirian.

Ahhh!

(Terengah-engah) Oh! Maaf.

(Mengerang)

♪♪

- BARON BLACKOUT: Biff. - BIFF: Ya, tuan?

BARON BLACKOUT: Siapa mereka?

Eh, yah, ini adalah kaki tangan baru, tuan.

Henchmen untuk siapa,

si jahat Quicky Lube?

(TERTAWA)

Sebenarnya, kami lebih suka antek.

Tutup lubang bicara kamu, rekrut!

Rekrut?

Anda menculik kami, bung.

Oh, boo-hoo.

Anda berada dalam masalah besar dengan Union.

Oh, sudahkah kita sekarang?

Baiklah, kalau begitu, saya lebih baik menyingkirkan bukti.

Berdirilah di dinding.

Itu adalah senyum yang menyeramkan.

(TERTAWA MANIACAL)

(Berputar)

- (TERAS) - (TERTAWA)

- Baron, berhenti! - Apa?

Maaf, tuan.

Maksudku, kita benar-benar membutuhkannya.

Kami memiliki masalah listrik. Kami benar-benar membutuhkan juru masak.

- Oh... - Dan kamar mandi.

Apa pun yang dilakukan zombie di sana,

itu lebih seperti delapan daripada nomor dua.

Oh baiklah! Tempatkan mereka untuk bekerja.

- Wah - (MENDATANG)

Saya hanya akan membangkitkan mereka nanti.

♪♪

Aku siap. Ayo pergi, ledakan penuh!

(MENARIK)

Hah? Eh, tunggu sebentar.

- Ap... Apa yang terjadi? - Maaf, Lester.

Saya telah mencoba setiap frekuensi pada spektrum.

Apa? Tidak.

Jolene, kamu harus mengeluarkanku.

Anda mengatakan ini akan berhasil.

Aku tahu. Saya benar-benar berpikir itu akan terjadi.

Bagaimana jika saya mengalami percepatan pertumbuhan terlambat?

Eh, itu tidak akan terjadi.

Saya tidak akan pernah melihat jari kaki saya lagi.

Itu sangat tidak mungkin.

Oh, aku hanya akan melakukan ini sendiri.

Lester.

Ah! Sampah.

- Ini bukan jalannya. - Aha!

- (WHIRRING) - (Terengah-engah)

Sekarang kita bicara.

(TERIAKAN)

- Hentikan. - Apa?

Bagaimana sebenarnya?

- Benda ini melompat ke arahku. - Lester.

Saya tidak memintanya. Kontrol pikiran, pantatku.

Oh bagus. Sekarang pantatku gatal.

Lester, itu dia!

- Pantatku? - Tidak, pikiranmu!

Ya aku tahu! Saya kehilangan akal!

Tempatmu yang bahagia.

Tutup saja matamu

dan ingat saat ketika Anda merasa aman

dan dirawat.

Uh, kamu tahu aku anak yatim, kan?

Coba saja, Lester.

Silahkan.

Baiklah baiklah.

♪ Buku komik kutu buku, buku komik kutu buku ♪

Saya tidak yakin saya memiliki tempat yang bahagia.

Tempat bahagia, tempat bahagia, tempat bahagia.

Cara untuk pergi, Lester.

Saya tahu Anda bisa melakukannya.

JOLENE: Lester? Lester?

Lester.

Apakah kamu baik-baik saja?

Eh, saya kira begitu. Itu hanya... Hah?

Wah!

(TERTAWA) Berhasil!

Ini benar-benar berhasil! Terima kasih, terima kasih, terima kasih, terima kasih.

- Eh, sama-sama. - (PENGUNGKAPAN)

Apa itu tadi?

- Warga Kota Supervillain... - Ayo!

... ini aku, Baron Blackout!

Saya tidak percaya ini.

Saya mengambil alih dunia,

dimulai dengan pulau celaka ini.

(TERTAWA)

Oh tidak. Lester, lari!

Apa yang terjadi dalam nyala api biru, Hank!

Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Saya bukan Baron Blackout!

Itu selalu Anda, Corrigan.

Setiap kali ada yang kacau, itu salahmu.

Saya... Hah?

Hei, bos, berhenti! Saya harus mendapatkan kru saya.

Anda tidak memiliki kru lagi, Hank.

- (ROARS) - Hei! Hentikan!

Apa yang kamu lakukan? Wah!

Uh oh.

Aah!

Sekarang saya memiliki perhatian penuh Anda...

Hei!

Tidak melarikan diri.

Sekarang dengarkan. Saya punya janji yang mendesak

dengan Friendly Force Five,

jadi saya akan membuat ini singkat.

Layani aku atau mati.

(CROWD GASPS)

(BLACKOUT LAUGHING)

(ANGIN WHISTLING)

(TERIMA KASIH)

(BATUK)

- Kamu milikku, Corrigan! - Oh!

Saya mengajak Anda masuk jika itu adalah hal terakhir yang saya lakukan!

Lepaskan aku! Maaf bos

Dengarkan saja, aku punya rencana.

Biar kutebak. Berbaring rendah, lakukan seminimal mungkin,

dan duduk di...

Nggak. Tidak kali ini.

♪♪ (BERMAIN BAGPIPES)

- (Napas) Hmm? Oh! - (PENDEKATAN FOOTSTEPS)

Teman-teman! Seseorang di sini?

- Terima kasih? - Doug!

Kamu hidup! Tidak, saya baru saja kehilangan lima dolar,

tapi aku senang melihatmu.

Jangan khawatir. Kita semua keluar dari sini.

- Sekarang, di mana krunya? - Yah, Biff mengambilnya.

Oh tidak. Pemadaman!

Pemadaman listrik? Apakah itu sebabnya saya tidak bisa melihat?

Sudah saatnya aku melakukan apa yang dilakukan antek terbaik.

Mengerti ya! Obor bar dan pindah ke Meksiko!

Tidak, perbaiki.

Saya memasukkan mereka ke dalam kekacauan ini,

dan aku akan mengeluarkan mereka.

Besar! Mari kita pakai pakaian yang cocok.

Maaf, orang tua, tapi aku harus melakukan ini sendirian.

Oh, syukurlah.

Doug, aku benar-benar membutuhkan bantuan.

Ya, beri aku nama, Hank. Anggap mereka sudah mati.

Terri Murphy di sini dengan eksklusif Berita Kota Apex.

Supervillain baru saja parkir

di pintu depan Friendly Force Five.

- (FIREWORKS WHISTLING) - Ooh! Mereka datang sekarang.

- Hei, saya ingat pecundang ini. - Ya aku juga.

Dia lari seperti ayam kecil.

(MENGUCAP, GIGGLING)

(TERTAWA) Oh?

(TIDAK ADA DIALOG YANG MENGANDUNG)

Kalian pergi saja. Saya akan menyusul sedikit lagi.

- (Mengerang) - Setiap saat.

- Halo, Chicken Man. - Baiklah Halo yang disana.

Lama tidak bertemu.

- Ya, Anda memperbaiki barang kecil Anda? - (MENDAPAT)

(Terkekeh) Bagaimana kalau saya tunjukkan?

Ini berjalan jauh lebih cepat tanpa Kapten Blabbermouth...

(ALL SHOUTING)

- Banyak kekuatan superku. - (BODIES THUDDING)

Tim Anda, mereka semua pergi.

Sst, sst, sst!

(CREATURES GROANING)

- Capisce? Itu bahasa Spanyol. - Italia.

Tentu, saya bisa membuat pasta. Menjemputmu jam tujuh?

Anda adalah pria paling bodoh...

Ah! Mama!

Baron Blackout.

Semuanya jelas.

(Terengah-engah)

Wah

Ugh.

Saya tidak bisa mempercayainya.

Inilah Dougie! (TERTAWA)

Old Doug?

Katakanlah, saya mencari wanita ahli itu.

Maksud Anda Jolene?

Cukup dekat.

- Anda di sini untuk menemui saya? - Tentu.

Hank mengirim saya ke sini untuk memberi Anda pijatan penting.

- Oh, uh... - Ooh, maksudku pesan,

suka mereka suka email.

Hanya sesuatu tentang Hank yang selamat dari misi,

mempertaruhkan nyawa dan anggota tubuh untuk menebus dirinya sendiri.

- Saya tidak tahu. - Doug! Bertahan misi apa?

Oh, menempelkannya pada pria itu.

Dia mengejar Blackout.

Hank mengambil Baron?

- Sendiri? - Dia adalah?

- Dia akan dilenyapkan. - Dihiasi dengan huruf kapital "D."

Oh tidak.

- (ROARING) - (CROWD CLAMORING)

(Menangis)

(Terkekeh) Oh, ini butuh waktu lama...

tapi, nak, apakah itu sepadan.

(TERTAWA) Perbarui saya, Biff.

Pak, Anda telah mengalahkan Supers.

Gerombolan Anda yang tidak berpikiran memiliki Apex City dalam panik total,

dan presiden sedang menunggu tuntutan Anda.

Sempurna. Semuanya sempurna sekali.

- (ALARM BLARING) - Pesawat masuk, pak.

- Apa? - Senjata terdeteksi, Pak.

Kami diserang.

Siapa yang berani?

Hei, padam! Katakan halo untuk teman kecilku!

(BELL DINGS)

(SEMUA TERTAWA)

Benarkah itu?

(TERTAWA) Saya tahu, kan?

Dia mungkin juga melemparkan sandal pada kita.

Dia semua seperti, "Aku akan menjadi pahlawan besar, selamatkan dunia."

Dan kapal kami semua seperti, "Saya kira tidak, Nak!"

Memperbesar. Siapakah pesolek ini?

- Hank Corrigan. - Saya ingat wajah itu!

Pengkhianat.

Oh! Uh...

♪♪ (MUSIK ROCK PLAYS)

(TERSEMBUNYI)

(Terkekeh) Pertunjukan.

♪ Gunungnya tinggi ♪

♪ Lembahnya rendah ♪

♪ Dan kamu bingung ♪

♪ Ke arah mana harus pergi ♪

♪ Jadi aku datang ke sini ♪

(Bersiul SEPANJANG)

Inilah giliranku.

♪ Ke tanah yang dijanjikan ♪

- ♪ Jadi ayo dan ambil tumpangan gratis ♪ - Ayo.

♪ Perjalanan gratis ♪

♪ Ayo dan duduk di sini di sampingku ♪

RADIO DAN TERIMA KASIH: ♪ Ayo dan ambil tumpangan gratis ♪

Hah?

(Terkekeh) Jackpot!

(Menangis)

- ♪ Ayo ♪ - Ha-ha!

- Ini bukan ilmu roket, sayang! - (BURUAN KUDA)

Hah?

(Napas)

- ♪♪ (LANJUTAN) - Apa?

(Terkekeh) Ikuti saya, anak laki-laki.

♪ Perjalanan gratis ♪

Ya, saya mengambil alih dunia, Tuan Presiden.

Oh, tidak, tidak, tidak, itu bukan berita palsu.

Baron, lihat!

Kenapa dia tidak mati?

KOMPUTER: Pilot otomatis terlibat.

- Pak, dia menabrak kita. - Menipu! Dia akan hancur.

Tunggu.

- (CRIES OUT) - Oh, tidak.

Tidak!

(TERIAKAN)

♪ Perjalanan gratis ♪

Baron?

- (COUGHING) - (ALARM BLARING)

(Terengah) Sinar hitam saya!

Sinar tidak rusak, tuan.

Oh, syukurlah.

Saya pikir saya kehilangan Anda, tetapi Anda baik-baik saja.

Iya nih. Ya, kamu. (Mencium)

- Baron! - Hah?

(HANK STRAINING)

Wah!

Belum.

Jadi, Hank, bukan?

- Ya. - Oke, Hank.

Sekarang, apa sebenarnya tepatnya tentang saya

yang mendorong apa pun seperti Anda

untuk tindakan heroik yang bukan kepalang?

Teman teman saya.

Seperti berani?

Tidak, seperti kamu mengambilnya.

Oh begitu.

Jadi Anda di sini untuk meminta pengembalian yang aman atau yang lain.

Itu rencananya.

Anda sadar bahwa Anda tidak bersenjata.

- Aku menjatuhkan senjataku. - Ya, saya melihat itu.

Nah, bagaimana dengan ini?

Kamu ingin teman kamu,

tanyakan saja.

Sangat lucu.

Tanya saya sekarang.

Saya bersikeras.

Baik.

Bolehkah saya meminta kru saya kembali?

Hmm.

Biarkan saya berpikir.

Tidak!

- Oh! - Kamu sudah mati, Corrigan.

(TERTAWA MANIACAL)

Selamat tinggal, cacing.

(TERTAWA)

Ahh!

(GROUND BLACKOUT)

Lester, apa yang kamu lakukan di sini?

Baru saja lewat.

Bunuh dia sekarang!

- Hah! - Awas!

- (LASERS FIRING) - (GRUNTING)

Ahh, ayolah!

Yeeha!

Ugh! Mereka terus datang!

Butuh bantuan, antek?

- (LASER KEBAKARAN) - Anda adalah daging mati, Corrigan!

Pergi ambil kru!

(MENARIK) Saya mendapat ini.

- Kamu yakin, nak? - Tidak,

tapi tetap lakukan itu.

- Ayo pergi! - Oh!

- (PEMECAHAN LASER) - (Mendengus)

(DENGKUR)

Setelah mereka, kalian idiot!

Ya pak!

(DENGKUR)

Jadi, apa rencananya, Hank?

Kita akan mulai dengan berlari untuk hidup kita.

Nah, itu rencana.

Kami menangkapmu sekarang, Corrigan.

(PEMECAHAN LASER)

Disini. Ayo cepat.

BIFF: Marco!

- Po... - Shh.

- (FOOTSTEPS DEPARTING) - Ohh.

KOMPUTER: Escape pod keluar dalam 10 detik.

- STEW: Ini dia. - Hah?

- Rebus? Wow. - KOMPUTER: 8... 7...

- 6... 5... - JANE: Old Doug?

Old Doug? Dia ada di sini juga?

HANK: Kawan, tunggu. Lester masih di...

Kapal.

LESTER: Ahh!

BARON BLACKOUT: Sekarang itu adalah setelan yang mengesankan.

Ahh!

Ahh! Ahh!

Tetapi mengapa Anda menggunakannya

untuk membantu sekelompok antek yang tidak berguna?

Karena saya seorang antek!

(Mendengus)

Ahh! Ahh!

Antek? Ha! Anda bisa menjadi jauh lebih banyak.

Beri aku jas itu,

dan saya akan mengajarkan Anda semua yang perlu Anda ketahui.

LESTER: Apa?

(Mendengus) Anda ingin melatih saya?

Oh ya.

Pikirkan saja bagaimana jadinya Anda.

Anda bisa seperti saya.

Supervillain?

Dan bukan sembarang supervillain.

Anak Yatim.

Yatim Piatu?

Oh tentu saja. Iya nih.

Tidak ada yang menahan Anda.

Tidak ada keluarga yang perlu dikhawatirkan. Tidak ada teman.

Itu sangat bagus.

Tidak ada teman?

Hanya kau dan aku bersama.

Percayalah kepadaku.

Baik.

Oke ya

Berurusan.

Sempurna.

Tempat bahagia. Tempat bahagia.

Whoo

Ahh! (Mendengus)

(CRACKLING LISTRIK)

(TERTAWA MANIACAL)

Menipu.

HANK: Apa yang kita cari di sini?

Ini adalah lubang kecil, sekitar sebesar ini.

Maksudmu seperti itu?

Hanya itu saja!

- Kita harus ke sana. - Whoa!

Hei, Corrigan. Kamu pikir apa yang kamu lakukan?

Oh, tidak apa-apa, hanya membosankan

barang antek petugas kebersihan kelas tiga.

Sangat lucu. Jatuhkan!

Anda ingin saya menjatuhkan kunci pas ini di sana?

- Ah! - Oh!

Lakukan saja!

Anda punya pistol, Anda membuat peraturan.

Kembali.

Sedikit lagi. Disana.

Sekarang!

(Mendengus)

(CLANKING)

- (Napas) - Ini dia.

Ujung jalan untuk Hank Chorrigan.

(TERTAWA)

(DENTUR)

Bagaimana rasanya kehilangan untuk terakhir kalinya,

pecundang?

Biff, rasanya seperti itu.

Kamu tahu satu.

(CLANKING)

Ketika Anda menyadari si idiot kalah

siapa yang membangun dan memperbaikinya...

Uhh...

Juga tahu persis bagaimana...

(DENTUR)

- hancurkan. - Hah?

(Mendengus) Ohh!

Sekarang ayo pergi!

Corrigan! Hah?

(DESIS)

Uh oh. (TERIAKAN)

(PENGUNGKAPAN)

(Terengah-engah) Apa itu?

(Terengah-engah)

Ohh!

♪♪ (MUZAK)

Siap-siap.

(KERONCONGAN)

(MENGERIKAN KERAS)

Ayo, kamu. Mari kita selesaikan ini.

Di!

Melampirkan!

- (Mengerang) - Aku bilang ayo pergi!

Apa yang terjadi?

Oh! Kamu hidup.

Katakan padaku cara kerjanya.

(Terengah-engah) Ya, ya, oke, oke.

Sekarang!

Lihat, yang harus Anda lakukan hanyalah mengucapkan kata sandi.

- Kata sandi apa? - KOMPUTER: Kata sandi benar.

Hah? Oh Oh, ini bagus.

(TERTAWA) Oh, sedikit menggelitik.

(TERTAWA)

Itu sentuhan yang pas.

Oh Oh ya.

Oh, aku bisa merasakannya.

(TERTAWA)

Itu semua milikku. Kekuasaan.

Kekuasaan!

(TERTAWA MANIACAL)

Lester?

- Kamu! - HANK: Blackout!

JOLENE: Oh, tidak.

Lester, apa yang sudah kamu lakukan?

(TERTAWA MANIACAL)

(DENGKUR)

BARON BLACKOUT: Brilliant!

Oh, ini akan sangat menyenangkan!

Jadi, Hank, bagaimana kami harus menghabisimu? Hm?

Ooh ya Bagaimana tentang itu? Panggang.

- (TERTAWA) -. (Mendengus) No.

Apa lagi yang bisa dilakukan bayi ini?

Ha! Merokok!

(TERTAWA)

Radang dingin! (TERTAWA)

Bingung?

Oh, itu ide yang buruk. Siapa yang menaruh itu di sana?

LESTER: Mengapa membidik begitu kecil, tuan?

- Hah? - Campur tangan antek seperti dua ini

pantas mendapatkan sesuatu yang sedikit lebih...

kejam.

(Mendengus) Kid. Apakah kamu...

Oh! Sudahkah Anda bertemu... murid baru saya?

(MENGUMPULKAN) Lester...

Simpan itu, Chorrigan.

Saya akhirnya tahu apa yang harus saya lakukan,

dan siapa aku seharusnya,

tidak, terima kasih.

(MENARIK)

Saya seorang supervillain.

Akulah Yatim Piatu!

Saya hanya membutuhkan mentor yang tepat

untuk mengajar saya.

Itu sangat bagus.

Adalah Baron Blackout,

dalang kriminal terbesar di dunia.

- (TERTAWA) - Dia menjawab kepada siapa pun.

Dia memerintahkan kapal perang raksasa.

Dia mengubah seluruh kota menjadi pelayan yang tidak punya pikiran.

Oh ya. Saya spektakuler.

(TERTAWA) Ya. Terus berbicara.

LESTER: Dalam "Friendly Force Five," edisi 80,

dia mencuri Berlian Takdir!

Oh ya. Itu bagus.

Ah, saya ingat itu dengan baik.

Atau dalam "Moonbeam," edisi 42,

ketika dia menenggelamkan pulau yang tidak bisa tenggelam!

(TERTAWA) Kekuatan.

Milik saya akhirnya. Saya merasakan kekuatan!

Atau siapa yang bisa melupakan "Bumi Bung," 422,

ketika dia meratakan Hutan Ketabahan!

(TERTAWA MANIACAL)

(TERTAWA)

- (Terengah) - (Mendengus) No.

(TERTAWA)

Dan apa yang telah kamu lakukan, Hank?

Siapa Anda dibandingkan dengan Baron Blackout yang hebat?

Lester.

(TERTAWA)

(Terengah-engah)

Mengapa, dengan pikiran dan setelannya itu...

apa pun mungkin.

(MENARIK) Apa?

Yah, hampir semuanya.

(KEBAKARAN LASER)

Ya, itu adalah...

Apa? Datang lagi?

Anda tahu? Saya baru ingat.

Berlian Takdir itu tak berguna, bukan?

Apa? Tidak! Tidak Pernah!

Ahh! Ohh!

- (JERITAN BLACKOUT) - LESTER: Dan pulau itu.

Aku baru ingat itu muncul kembali.

Yeah, cukup yakin blackout eakhirnya dikejar

oleh kawanan burung kolibri yang menggemaskan.

Ahh! Mereka ganas!

Dan bukankah Hutan Ketabahan tumbuh kembali?

- Ahh! - Yeah, sebenarnya,

Aku ingat bingkai terakhir dari komik.

Dulu Baron lah

yang disukai oleh katak kecil yang tidak berbahaya.

Ugh! Dulu... Ahh!

Poisonous!

Kamu lihat, Baron, itulah masalahnya.

Ow! Ohh! Ahh!

Kamu pria nakal.

(SPUTTERING)

Dan pria nakal...

selalu kalah.

Apa?!

(ELECTRICITY CRACKLING)

(SCREAMING)

(WHIRRING)

BOTH: Whoa!

♪♪

Whoa!

Oh!

(SCREAMING)

(SCREAMING)

Aku akan... tidak dikalahkan...

oleh sekelompok tidak berguna...

henchmen!

- (EXPLOSION) - (BLACKOUT SCREAMING)

Itu baik atau buruk?

(GASPS) Da!

(COUGHING)

Hey, guys.

- Lester! - Apa yang membuatmu begitu lama?

Well, kami baru saja membersihkan sedikit untuk dilakukan.

Berbicara henchman (antek) sejati.

Selamat datang di kru.

Hey, Lester.

Makasih.

Kamu mendapatkannya, boss.

Ah, sini.

Aww.

Bukankah ini terlalu manis?

Aku pikir aku akan menangis.

Bagaimana kabarmu masih hidup, bung?

Karena Biff tidak keluar! Ohh-oh. Ohh-oh.

Ohh-oh. Ohh-oh. (LAUGHS)

(SIGHS)

BIFF: Oh, apa ini?

Mengirim gadis itu untuk bertarung di pertarunganmu,

huh, Chorrigan?

Apa yang kamu pikirkan, sayang?

Kamu akan datang kesini dan mengajak aku keluar? (LAUGHS)

- (THUD) - BIFF: Ahh!

- (THUD) - Oh!

- (THUDDING CONTINUES) - BIFF: Ooh! Oh! Ow!

- Da. - (CAMERA SHUTTER CLICKS)

LESTER: And that's how it all began.

How a sad little orphan without a friend in the world

became a member of the greatest team

the world has never seen.

♪ Big wheels keep on turnin' ♪

(GRUNTING)

Ohh...

♪ Carry me home to see my kin ♪

LESTER: We take out the trash.

Oh!

♪ Singin' songs about the southland ♪

Apa?

LESTER: We clean up the mess.

(LAUGHS)

LESTER: And fix what's broken.

♪ Where the skies are so blue ♪

LESTER: Because we're not superheroes.

♪ Sweet home Alabama ♪

LESTER: And we're not supervillains.

♪ Lord, I'm comin' home to you ♪

LESTER: We are a family.

A family of henchmen.

Benarkah?

♪ Sweet home Alabama ♪

♪ Where the skies are so blue ♪

♪ Sweet home Alabama ♪

♪ Lord, I'm comin' home to you ♪

♪♪

♪ Sweet home Alabama ♪

♪ Where the skies are so blue ♪

♪ Sweet home Alabama ♪

♪ Lord, I'm comin' home to you ♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Subtitles Eng by explosiveskull, Sub Indo by keroppi ^^