All language subtitles for Jury.Duty.2023.Cast.Commentary.Edition.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Oh, this music.

Oh, yeah. It's so good.

Oh, it's so good.

I'm stoked to the max.

Was there a talk about maybe not letting the audience know

that this was in, on the-- Was there talk about that?

Yeah. We weren't sure if we were gonna right away let you know

that Ronald was the only person who wasn't an actor,

or if that was gonna be in episode three or episode five reveal.

Yeah. What was the deciding factor for that?

We had just shot so much footage

and a lot of it was, how are we gonna put the pieces together

-and build the episodes? - Yeah, yeah.

And it was just...

the beats played better and more enjoyable when you knew right from the top.

- Yeah. - And I think someone made a call

that the audience was going to be more exciting for them to...

- Yes. - ...be in on the... Right?

- Yeah. - Not the joke, because--

You realize you're watching a real human experience the whole time.

What's interesting, I've had people tell me that

they've seen it thinking that Ronald was also an actor...

Oh, my gosh, so many people

-think he's an actor. I know. - But it was still good.

It's like, "No, man."

And then a new appreciation once they saw it again.

I have so many friends texting me.

"Is he really a regular person?" "Yes."

I think episode five really lets people know I'm not an actor.

Wait, which one is that?

That's when I'm reading lines with James.

- Oh, my God. It's my favorite.

It's my favorite episode.

The Internet would disagree with you, James.

No, it is the funniest one.

You were with him the whole time. It was so good.

Um, yeah, I just miss my girlfriend.

Hey, I don't wanna interrupt, uh...

That's Noah missing his girlfriend, and...

...James making a speech in the middle of it.

What happened yesterday? I did not...

Jeannie's improv on this was so funny.

Oh, the nails.

...we're having to do this sequestrian thing.

Sorry as in I empathize with you, not sorry 'cause it's my fault.

'Cause it wasn't my fault.

How could it have been?

What, did I call the paparazzi myself, tell them to come down here?

That's nuts. Anyway, long story short...

I didn't really know how to answer Lonnie there,

'cause at the time, I knew James called the paparazzi, but...

Right. By the way, he didn't, did not rat me out.

Yeah.

Ronald, what are you feel-- Like this morning coming in, packing up,

you're like, "Okay, I guess I've packed a suitcase.

Now I'm showing up and I don't know where I'm staying tonight."

Yeah. That's exactly what I was thinking.

I was honestly worried that we were gonna have to share a room.

-That was my biggest fear. -Should we stand?

I wanted to reintroduce Nikki, my bailiff, and...

- Hi, Nikki. -...I'm Judge Rosen.

Uh, first of all, I wanna thank you for your patience.

There's a few people I couldn't look at

while we were doing these scenes.

- Why? - And Shids was one of 'em.

Because her face would start to-- her little mouth

would start to curl up and she'd start to get,

get like, you know, get the giggles and would just be contagious.

And the other was Ron. I just couldn't look at him...

Yeah.

...when he was doing his slow talking.

There's actually so much of Ron

as of Ken's character that ultimately didn't make the edit because--

- Because of timing? - Because of timing.

But it was so funny in real time that he would go

in these big speeches and conversations with you, Ronald,

and he would just take so long to get through the lines.

- That Ron Song who plays Ken. - Yeah. Well...

It was a testament to my patience to have a full-on conversation with Ken.

'Cause it-- Oh, man, they were so, so long.

This is-- I get so many people saying this bit,

which is ever-- Does Lonnie ever felt marginalized?

I feel marginalized. Lonnie, what about you?

That slow blink. He's like...

You ever felt like treated less than or...?

Oh, it's just-- Just master of subtlety.

Mm-hmm. Nope.

Yes.

And, Ronald, you and Ish, or Lonnie in the show,

like, he's one of the people early on you connected with as well.

- Yeah. - Oh, absolutely.

I would say him and Jeannie were definitely the first two

I connected with. Absolutely.

Recently.

-Which makes it hard to take some time...

It was the hardest to keep it together, listening to him.

- Oh, man-- - Talk about his gumball machines

-and his sticker machines. - Sticker machines.

When he put his debt in terms of gumball machines...

I wish that would've made it.

What was your take on him as a businessman?

'Cause you were very nice to him.

I thought it was a questionable route he was taking,

but if he could make it work, good for him.

Barbara, also another legend.

- Oh, my gosh. Susan Berger. - Susan Berger.

-Oh, God, right. - There was so many things

that we did little rehearsals on our bus rides to and from,

like the T-shirt factory, where we were just, you know,

getting used to the-- the chat and the setups on the bus.

And I remember her going on about her bits about all the old

-great musicians she slept with. - Which she slept with. Yeah.

Did you buy that one or did you watch it on Hulu?

- This is my favorite.

There we go.

James, right-- right there,

like, that was the official moment when I was like,

"Oh, my God, I cannot fangirl over this guy."

Once I realized you were in Recs and Sex Drive, I was like,

"All right, I gotta keep it cool."

And the internet is like, "We love that that's the movie

that Ronald loved from James'..."

It is a great comedy performance.

It's so underrated, man. You killed it.

Take your phones out and write down any phone number

that you will need to contact.

- I know. What were you thinking? - My stocks!

I was thinking I had some options expiring and I was gonna lose money.

This is the other big moment. We were like,

"If we can get past this, we might have a show."

But we thought, "No matter what, you know, he's gonna freak out about this."

You can see all the other actors like,

"Right. I gotta pretend to be freaked out too."

And then everyone was kinda looking at Ronald going like,

"Oh, he's-- he's dealing with it okay. Maybe I should deal with it."

"Okay." Not sure how to play it.

Yeah, James's resistance though,

this made it very, very believable because obviously James is gonna resist us.

He's trying so hard to look like so important.

And I just... I didn't even know who he was. I saw...

Roasted.

That part was true. I didn't remember you.

Okay. You don't have to...

Come on. This is not a tell-all.

- So I-- - Hey, great.

I'm the forgettable guy.

I actually never saw Todd's ear, which kind of bummed me.

I only ever heard about it being discussed. Never saw it.

- Oh, really? - Oh, really?

Yeah. I think that was done intentionally though,

because I think they didn't want it to--

I don't know. I was told that that was done intentionally.

Maybe you guys can speak to that.

No, we weren't trying to hide it.

I think you were really preoccupied with--

Yeah, the stocks.

But again, then balancing it, like, if everything comes your way,

-you're gonna get suspicious. - Yeah, right.

If we put everything right in front of you...

So things have to be happening on the periphery as well.

It's also probably good you didn't see a piece of speaker wire

clipped to a rubber ear that we were trying to say it was a telephone.

It is kind of a nice break to be away from the phone.

It is nice being able to talk to somebody and they're not doing this...

That was a direction that we had, was like, if you're gonna do a bit,

it doesn't necessarily have to be in front of you.

Just make it like you would be in frame basically,

or you would be around, so that way, that it could be used, you know?

Absolutely.

-I'm sorry. - Ladies and gentlemen...

I think that Shid's actually walking away from your bit there.

Oh, yeah. Yeah, yeah, yeah, that was...

- Oh, which time? - She tapped out of that.

Oh, she was actually annoyed with you.

- She was... - No, that was real.

Which time?

- When she walks away from James-- - Which time?

- "Oh, yeah." - Which time?

Just kidding. But I'm not.

But then looking at her face, she does always have this grim...

- Oh, my gosh. Whitney Rice. - She's so good.

- Kills it. - She's a queen!

It's so funny the number-- They're like...

Oh, like, Whitney plays like a perfect Gwyneth Paltrow.

This was like a full year before that...

Oh, yeah. People think that this is, yeah, related to that.

Not at all, yeah.

...of the defendant's conduct.

Ronald, I'm very curious, and you talk about it a little bit

in the show, but what-- Well, I don't wanna talk over this,

but I wanna know your impressions of them,

the lawyers and defendants when you saw them.

And also the impression of this being played in court early on.

He showed up disruptive to work.

- It's very glossy. - Everyone was so funny.

Oh, my gosh.

Clearly intoxicated.

It was evident to everyone that the defendant

both used drugs at work and encouraged others to do so.

As a result of his wildly out of control drug and alcohol abuse...

Were we worried at all that this animation was--

I mean, 'cause it's all about tone with this stuff, right?

- Yes. - Was the animation

-gonna be too goofy? - Yeah. And they do--

-they do play animations in court, right? - Yeah.

But yeah, Ronald, how is it hitting you?

I mean, when I saw this, I literally, like--

I just thought they were trying to just get

like an emotional plea from people.

They're like, they were trying to anger people.

They were trying to bring some shock value.

So, truthfully, I didn't really pay too much attention to the video,

'cause I saw it as like a defamation video.

I made a mockumentary a couple years ago

with Andy Samberg called 7 Days In Hell.

And we... I went back to this company-- We had a company make an animation

of a crazy fake prison sequence in that that has a lot of inappropriate nudity.

And then when we were planning this, I was like,

"Oh, I got these guys that can make these animations.

We gotta go use them for this."

- They're the ones who did it? - Yeah, same team, yeah.

Get logged on here, then I wanna...

- Shaun Sanders.

He's so good.

Barbara already dozing off.

There was a part in voir dire where there was like, uh...

It was one of the extra actors.

It was a Black guy, and the whole group of people...

It was like, you know, a couple different ethnicities,

but there was one Black guy,

-one Black person... - I remember that one.

And finally, Evan gets to the Black guy and he says his name,

and the guy stands up and he is like, "How you doing?"

And he's like, "That's all I want." And he sits back.

He's like, "Thank you very much."

- "Thanks for being here."

And for anybody that doesn't know Evan Williams,

who's the defense lawyer, uh,

he was a real lawyer also for, like, nine years.

No, that's nine cases.

Nine cases. He was practicing for like three years, I think.

Yeah, and... Yeah, he talked about this being cathartic

because he got to do every wrong thing

that he was always afraid of doing in court.

Yeah, that's the way, you know--

We really should have picked an easier scenario for ourselves

to pull off than a court case.

But the only way it worked is that Evan who plays Shaun

and Trisha who plays Debra were real lawyers,

who are now actors and writers and performers,

but have real law training experience because we would need them...

Again, you don't see it in the show.

We would need them to riff for an hour and do legalese

and do motions before the court.

We work very hard to try to get all of you together...

I have said many times that the real prank is that for three weeks,

we all sat in court on a stupid fake case that we made up

-for six hours a day. - Right.

Susan had the bit about falling asleep,

but I truly fell asleep every day that we were in court.

Well, that's what would happen, right? When Ronald would somehow--

There were a few times he got suspicious and Jake would say,

"We gotta pull it back now," and, and like you said,

let the lawyers go in and do all the legalese boring, you know,

droning on in court and we would actually be taking real naps.

- Oh, yeah.

There was a lot of doodling. I've seen a lot of the jurors' notebooks.

-A lot of really fascinating doodle. - Very interesting ones, right?

I was gonna say some really interesting...

I found some in my notebook.

I know. I'm like notebook-- It was like being in,

you know, high school again, like passing notes.

By the way, that bailiff is our producer, Matt McIntyre,

who is-- we had to put in a uniform.

Ronald, what were you thinking here?

- Yeah. Take us through it. - Did you think this was

a real thing that I could get my own bailiff and all this?

I mean, I wasn't that surprised because I was like,

"Yeah, I'm sure this guy probably has the money to do it."

Obviously, I don't really know how these things work.

- Oh, do I? - But I was not happy about it.

Yeah. And again, you know, I was stoked that not only did you make it on the jury,

but I was like, "Oh, my God, this guy's gonna stay in my hotel too,"

and I was like, "Shit."

Where were you thinking this was gonna go, Ronald?

The look of disappointment.

I thought you said you didn't want a roommate at the hotel.

Only if it was you, James Marsden.

Yeah. Only you, James.

Also, there's a lot in that van of footage

that didn't make it of you, James, on the ride home.

Not saying you were gonna have your own bailiff and just going like,

"This is gonna be great, guys. It won't be so bad.

Come on, it's like camp. We'll get through it."

-And then you immediately bail.

There's a bit that got cut that's one of my favorite things

that James improvised where he takes us all to the middle of the parking lot

and points to the hill and says,

"You can actually see my house, it's right up there.

It's the one with the Spanish roof."

Actually, I think that was a Jake, that was a Jake line.

-He just pointed up at the hill.

He's like, "Not the second to the top one.

The top one. Right there, looking over you."

Guardian angel.

Oh, man. We spent so much time in that room.

- It was furnished just for you. - This is another thing, right?

I mean, yes, I went home at the end of the day and slept in my own bed.

These four actors and Ronald were sequestered for three weeks...

- Yep. Crazy. -...in this abandoned hotel.

It wasn't even a fully operational hotel, right?

No, it was just us and maybe, maybe some people using it as an office,

but pretty much just us in an empty hotel,

and yeah, we really were right there the entire time.

Because you never knew if Ronald was gonna...

David. Just look at his face.

Ronald, you are playing so nice to this guy who's like,

"Open the door between our rooms."

This thing that happens is hilarious.

Totally just real, and it's one of my favorite moments of the entire show.

When Todd goes behind and startles sheets.

-It is so freaking funny. - It's genuine.

- Her reaction is so real. - Could not be recreated

if we tried.

I'm going to check in the other two downstairs.

She's looking for him.

There'll be another officer over here to make sure

that y'all are good for food, things like that.

-I'm sorry. -Don't. I don't like people behind me.

Yeah, sorry.

The two rooms that we have are next to each other.

This is the first moment where the character of Todd was supposed to--

-was supposed to test, you know-- - Wait, no.

David came up with that on his own. That-- that note. Wasn't that David's?

- Oh, really? - Yeah, it was.

Well, I guess it might have been a written bit.

Yeah, but what he wrote and stuff...

Yeah. Okay, okay, okay.

Him being kind of in a room side by side

and he's kind of this eccentric weirdo.

Oh, got it, got it, got it. Okay.

And this is when we start to fall in love with Ronald Gladden.

Well, here's the thing that people don't realize too,

was that Todd was also made out to be a fresh out of prison felon.

You know, they made a pretty big deal about that in court.

- That's right. - Yeah, like-- And so,

I was under the impression not only was he this, you know,

-kind of weird guy, but he was also-- - One of the major storylines

that got cut is in front of the judge in voir dire,

we say he's like just had his rights restored, and it--

- So did Todd scare you? - No.

But you did think he was a felon.

- I did, yeah. - But how did you get past that?

Your pass doesn't define you, man. People can change.

I love this guy.

Come through, Ronald. Come through.

-...inside the house. - What is a casita?

It's like a guest house.

You should've seen his face when I was putting my makeup on this morning.

You put-- you put-- you put makeup on?

David was next to Ronald's room

and was so afraid of Ronald finding out

that he had access to technology that Ronald didn't have.

He didn't type on his keyboard,

-he didn't use his phone really. - Wow.

He was so terrified of alerting Ronald and ruining everything

-that he kind of just sat in there. - David is amazing.

- Yeah, he really committed. - David was really...

That was the moment where you let us know

you were actually a little miffed with James.

I feel like you can tell, yeah, just by--

But like again, you know, I was just trying to keep it calm,

keep it professional.

-I wanna be foreperson. - Oh, here we go.

The foreperson battle.

And were you thinking, Ronald, like, "Okay, this--"

What were you thinking this documentary was gonna be, right?

'Cause everyone asked like-- There's cameras around,

obviously picking up all this dialogue and you're getting interviewed.

You just thought it was gonna be a boring documentary being made

that was gonna go to public broadcast about jury duty.

That is exactly what I was thinking.

I did not think this was gonna be entertaining at all.

I thought it was gonna be boring.

I thought it was gonna be informational at best.

But I was there.

- Oh, his only line. - His only line.

By the way, I do-- I want to give you the opportunity

in this audio commentary,

'cause I know, Ronald, a lot of people going, "What is going on there?"

But I asked you afterwards, you actually didn't hear what he said there.

Yeah, I'm really wasn't a 100% sure what he said.

And my reaction was more of just like a knee-jerk reaction.

Like, "Yeah, whatever. Do what you gotta do," you know?

Right, right.

I wanted to give you the opportunity to go on the record,

say you did not know he was going to rub one out.

No judgment if I knew, though.

I was gonna say, if you knew what he said,

would you have changed what you replied with?

Honestly, probably not. 'Cause how else-- How do you respond to that?

-Like, "Hey, don't do that, man."

Now's not a good time.

Maybe alert us.

Yeah. Yeah, you know what? Me too.

Yeah. Maybe tell him to wash his hands afterwards.

- I'm gonna rub one out too.

All 11 other people go rub one.

- Jake. - Weird.

I'm literally in court right now.

Counsel?

Yes, Your Honor?

Are you talking to me, Counsel?

I will say to-- Shaun Sanders' incompetence,

like it really built a case for Trevor though,

because I wanted so bad for Trevor to win,

because I was like, "Oh, this guy is just getting screwed over left and right."

Like, he does not have a good representation.

-Like, he's, you know-- I hope he wins. - Yeah.

Evan drinking the Mountain Dew Code Red is one of--

What attorney is drinking--

Not just Mountain Dew, but the Code Red version.

- That's so bad for your case.

I think him not being able to play the TV

was also spread out over two days.

Yeah.

I think he had so much not being able to make it work.

-Right, Ronald? - Yeah, his-- his first day

was that he forgot to bring the cord, so he couldn't hook it up.

I think we're gonna pause for a second, folks.

Whoever ordered lunch...

We were worried that there were too many pauses being taken to in court.

It's 10 minutes to 12. Let's break for about 40 minutes.

- We were breaking all the time. - All the time.

- All the time. - Kirk put a mask--

Yeah. Ooh!

I'm so sorry. I'm so sorry.

- Whose laugh is that?

- Dude, that's his laugh. - Jeannie.

Yes, it is. Yes, it is.

One of the great things about Jeannie is that

she was the only character who's really free to just like laugh

-and not give a shit about things. - Yeah. Right, right, right.

And so funny.

We can't eat it.

Now this was--

Again, this is one of our moments with a lot of rehearsal heading up to it.

A lot of nervousness.

We didn't wanna scare you too much, Ronald,

like, we wanted to let you know he was okay,

but we still wanted it to be a big deal.

And you see when I'm up there with him and I didn't--

I actually didn't know that was when we were gonna do that piece,

and I pull your shirt 'cause I really got so scared

when it happened and you didn't even react.

It's right here.

Yeah. I want you guys to take us through this.

I, like, pulled your shirt so hard 'cause I got scared.

Right. So the scripted bit is that Ron, Ken, uh,

spills water, and then Brandon or Tim goes to get the paper towels.

-He's climbing up here. -Whoa!

Oh. Yeah, and-- I thought-- I was like, "Why is my shirt fla--?"

I didn't even feel you pull that.

I pulled it so hard,

'cause I didn't know it was gonna happen there for real, for real.

It was the perfect time to make a pass at him.

- Which time?

After the incident. Didn't you pull his shirt? "Hey.

- And then said? - Maybe we should get coffee."

- And then?

Yeah, recently divorced.

There was discussion about how--

what his reaction should be, 'cause we were like, "Let's not..."

He's very injured.

Hey, relax. I need you to keep breathing.

Inez was recently divorced in the show, so...

Where you hurting?

Dude, stepping on his hand is one of the funniest...

That's so crazy.

- My God. - And by the way, Tim, right?

He was our stunt guy who--

Luckily, Brandon has a ton of comedy experience too.

But when we needed to cast a stunt guy, then we said,

"Hey, will you stay here for three days before this?

And you gotta go through the whole process."

So we couldn't just cast a stunt guy to come in for the day

like you normally do on the project.

We had to cast a stunt guy and then have him be part

of our entire production for a week, just leading up to that one stunt.

The name of Jesus.

Tim was easy to talk to. Like, Tim was really nice to me.

Oh, God, I hated this part so much.

Oh, wait, you hated this?

I hated it because, like, there was a part of me

that just felt like just such a bad person.

'Cause I was like, "Man, not only did I never hear Tim talking,

I didn't see him communicate with anybody."

I was like, "I never talked to the guy.

You guys have all these great stories about him."

And I was like, "Man, I am slacking over here."

Wasn't there-- Weren't you just wondering, when did they talk to him?

'Cause you were there for the whole time and no one ever talked to him.

That was one of the things I was feeling, was confusion.

'Cause I was like, "I didn't even see him talking to people."

And all these stories are made up, right?

Yeah, it was just written that some people would have stories,

but everybody, like Ross, Kirk, they made up their own story about...

We went motorcycling in Buenos Aires or something.

Look at his face.

- Aww! - It's like slow motion. Aww.

And that's when I was like, "Damn, I suck."

Aww!

- It shows.

-Not that you suck. - Good timing.

It feels like a funeral too. Like he died or something.

Somebody literally just text me that they're watching now.

"It's like when Tim fell, it's like he died."

And also what they don't-- what they leave out is that

Ronald actually went to go get him a card and we all signed it.

-Remember that huge card? - Yes!

We went to the grocery store across from the hotel.

Yes. He got a get well card and he had everybody sign it.

Me?

-I mean, we-- It was very brief.

I will say, even if I would've known what he would've said to me,

I wouldn't have thrown him under the bus for sure. No way.

Nice. Sepia tone, flashback.

- So crazy.

How do you let people know it's a flashback?

No, that's obviously-- Oh, gosh.

Oh, my gosh.

But that's-- Obviously a big scripted bit

is have the only thing he ever says to Ronald be this crazy thing.

And then will you tell us what he said, you know?

Oh, man, James, I do remember too,

there were days you would bring in your workout equipment,

and like the first thing when I walked through the door, you'd be,

"Hey, man, you wanna workout?" "No, not really."

Then you're over there just grunting loud as hell.

We were really concerned about letting you know that he was, like, okay

and not gonna be, like-- Were you worried about him in that moment, Ronald?

I mean, like, it wasn't like the first thing on my mind, but I was like,

-"Yeah, I hope the guy's okay." - Right.

You didn't care that much about him is what you're saying?

No, no. You're number 14, correct?

Yes, sir.

Please sit down. Number 13.

Helen was so good.

Such a good bit to just leave James out of it.

That's so funny to me.

I was thinking I was gonna jump up on the jury today.

As an alternate, you know, you kind of feel like...

...an afterthought, to some degree.

But Lonnie's great, and I think he's gonna do a great job.

And there was one take where I was like,

"Oh, sorry. Just-- I messed that bit up. Can I just-- Let's-- let's roll it again."

Yeah, you did. You tried to get another take.

That was really funny.

When you did that, James, I had the same feeling

as when I saw you outta corner of my eye, checking your hair on your phone.

I was just like, "Oh, my God, this guy."

Loves-- He's so stage-starved.

He loves the spotlight.

-Look at his face.

You could give to...

Oh, I don't know...

God, he just plays it so perfectly.

You know, new chair. It swivels and everything.

Swivels!

Kind of miss my, uh, my old spot.

Had a wall where I could put my stuff and everything, so...

That is great.

-You made it, brother. Promised land.

- Vanessa! - Oh, Vanessa.

- "Not today," she says.

Just awkwardly in between it all.

I haven't had an opportunity to watch this yet.

Are we showing it on the screen?

- I was working-- - Oh, my gosh.

Oh, here we go.

One of the big questions everyone asks when they see the show is,

when are the biggest moments where almost everyone broke?

- This. - This moment.

- I died. - We had not seen

this animation, so we're reacting to it live.

- Yeah. - And it was so--

You can see us-- Yeah, you can see us laughing, like...

And there was a lot more laughter that we were suppressing...

- Yeah, we don't show it all. - I couldn't stop laughing.

I had to bury my head completely in my lap.

He so desperately wants to compete with the other animations.

Ronald, did you wanna laugh there?

- Yeah, did you-- - Are you just holding it in?

Did you feel other people laughing?

That's-- See, that's the thing,

like the reactions are so different between you guys and me because again,

-I felt bad for Trevor. - Right.

So when you guys thought that video was funny,

I was like, "Oh, man, this sucks for this guy."

-You know? I felt bad for him. - Yeah.

Like, right here, you hear me talk about it.

Yeah, you didn't know it was inconsequential to this guy's life.

- Exactly. - You're laughing 'cause like,

"Oh, this is what they came up with."

Yeah, and I'm sitting here thinking like,

-"Oh, man this guy's screwed." - This poor guy.

Indicated to you that...

I was worried part-- One of-- one of my things when casting it,

I was like, "Oh, are we being too on the nose

with our plaintiff and defendant and our lawyers?"

Like, or is it too, like, "Oh, he's got the long hair

and she's really businessed up." I was like, "Oh, are we-- It was--"

You know, I was nervous about how to play that.

But you never questioned it, Ronald. Obviously, we played okay.

Well, it was realism as well too.

You know what I'm thinking of?

Like a successful business owner who runs a company

that's doing very well, you know, and she's got celebrity connections.

Like, I would imagine her being well put together.

I'm just gonna do pizzas, if that's cool.

I'm fine with that.

I'm hoping that you are up for it.

You're the guy who's in charge.

- No.

- Dude, you love it. - I hate it.

And again, James, this goes back to you.

You told me, like, you weren't eating gluten, so I wasn't gonna order pizza.

I didn't know that you were such putty in my hands.

- Mold me.

Look at Kirk all the way in the back. Trying not to be seen.

- He's got him, Parks and Rec.

That wasn't even me.

Maybe this is the universe trying to tell you something.

There we go. Shout-out to Carrie.

Carrie.

- Also one of our writers. - Great.

She did such a great job of portraying

just somebody who hated her job and did not want to be there every day.

-Um, I'm fine not being foreperson. - Maria.

Maria, your makeup looks so good there.

- Oh, my God. Thank you. - You're so welcome.

We did our own hair and makeup, you guys.

Yes. Everyone asked me, "What color is that?"

Let me go check.

Oh, I was so upset with this man.

-Ravi, the character.

Pramode's awesome. Pramode's the best.

That face you're making, Maria.

Pramode, for as wacky as he could be as Ravi,

-he was a huge part of the Reality Bank. - This-- Oh, my God, that face.

On the next episode of Jury Duty...

Todd is a very interesting individual.

Oh, my God.

Ronald, obviously, we hoped and knew that you were a good guy

and that's why we put you in this, right?

But at a certain point in this, are you also just like,

"These people..."

Like, are you also just stepping up a little bit?

Because you're in the situation where you realize

all these people are wackos around you and you're like,

"Guys, come on, let's do this the right way a little bit."

Like, is that part of how you are responding to these situations

'cause you realize everyone else is a little off?

A thousand percent.

Like, I was actually getting frustrated a lot of the days

because nobody was taking it seriously.

And so I was like, "Well, if they're not doing something, like,

-I've obviously gotta pay attention." - Right.

- Taking one for the team. - Every day, bro.

That's why you are who you are, baby.

- Come through.

America loves Ronald Gladden.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.