Cherokee
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Hawaiian
Hebrew
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maori
Moldavian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Ukrainian
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I think I arrived a little early.
I wonder if Aika is doing well.
It's been 3 years since we last met.
Coming.
You're back, Aniki.
You scared me.
You must have been surprised by Onani.
I'm not.
Why did you come back?
I wanted to introduce you to someone.
Come in.
Hello.
This is Aika.
We've been dating since we were in college.
I thought I'd introduce you to my parents.
Nice to meet you.
You're Yuzuru, right?
Nice to meet you.
You look like Shinji.
No, we're not.
Yes, you do.
No, we're not.
We have completely different personalities.
Yuzuru is a little out of my pace.
I'm doing my best.
Really?
Yes.
You're early.
I'm late.
Have a seat.
Thanks.
Is this your first time here?
Yeah, this is my first time.
I see.
You used to stay at your ex's place.
Yeah.
But I'm fine.
I'm staying at a business hotel.
Don't worry about us.
I'm looking forward to seeing you.
Where's Aika?
I'll go get her.
Aika, Yuzuru is here.
Sorry, I was choosing a bed sheet for Yuzuru.
You should've chosen it yesterday.
Long time no see, Aika.
Yeah, it's been a while. How have you been?
I'm fine.
You look good in that.
Thank you.
I'll get you something to drink.
Thank you.
Aika-san, you look so rough.
Nothing.
Here you go.
Thank you.
How long are you staying at my place?
I'm going to be away for 3 days.
I want you to stay longer.
I can't bother you that much.
I'm nervous because it's been a while.
Your makeup is a bit light.
Sorry, I'm not wearing makeup today.
I'm a married woman with a low standard.
No, you look beautiful without makeup.
I'm glad.
Shinji, Yuzuru said you look beautiful.
Really?
Take it easy.
Thank you for the meal.
Aikawa-san?
Yuzuru!
Thank you for the meal!
Was the food bland?
No, it was very delicious.
By the way, did something happen?
No, no. Why?
I'm sorry.
I don't know.
Hey, don't stare at me like that.
No, no. I'm not staring at you.
Really?
Yes, really.
Thank you. You're so kind, Yuzuru.
No, I'm not.
I broke up with my girlfriend the other day.
Then, I'll talk to her about it.
What?
You're so annoying.
You're so annoying.
I'll help you.
Really?
I'll wash your face.
I can't help it, but I'm always like that.
I'm tired of hearing about work.
I understand.
Yes.
Izuru, you're back.
Sorry, I just got back.
Shinji, you're working overtime again.
It's not a big deal, but I'm a bit emotional.
No, you don't report like that.
Yeah.
I'll make dinner.
No, it's okay.
I was invited to a company dinner.
Are you a little tired?
No, I just drank a little.
Then, would you like to go out with me?
With you?
Yes.
Okay, let's drink.
I'll get ready.
Okay.
Listen, Yuzuru.
Shinji is always on the move, and he goes golfing on the weekends.
What do you think?
I want you to think about Aika.
You're a hard-working person.
You want me to think about myself, right?
It's normal, right?
Yes, I think so.
You know me, Yuzuru.
What's wrong?
Oh, no.
That's why you said you were lonely yesterday.
I didn't say I was lonely.
Huh? I was mistaken.
Did I look like that?
I've been keeping a distance from Shinji lately.
We don't talk at all.
I want to have a baby soon.
What?
Why don't you have a baby?
I don't have a baby at all.
I'm just being honest.
Oh, really?
Aika, you're beautiful and attractive.
Did you think I was beautiful?
I'm glad.
When I was introduced to you at my parents' house, I was so jealous.
Do I have a charm as a woman?
No, you have a lot.
Even if I'm so bare-faced?
No, I like you more.
You like me?
I've been admiring you since I first met you.
Don't blame the sake.
No, I'm married to Shinji.
But I can't forgive you for making Aika-san look so sad.
Let's stop this.
Why?
Mom...
I'm your big brother.
I can't...
If I don't do this ring, I'll be a traitor.
Sora-kun...
Mega-san...
You're so...
You're so beautiful.
But Shinji...
Shinji's brother is...
I...
I...
I cherish you more than anything.
Are you sure you don't want to?
It's getting really hard here.
I think you want me to touch you more.
No.
What's wrong?
It's been a while since I've done this.
It's been a while, right?
You're not afraid of me, are you?
You're not afraid of me, are you?
What?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
You were in pain, weren't you?
Did you feel good?
I'll give you a mouthful.
Stop it.
Mouthful?
Will you do that?
I'll do it with my mouth, so let's end it there.
It's not good.
Will you help me?
Yes
Let's stop
Ah, it's hot.
Hey
Stop it
I want you to do it
Your lips and breasts feel so good.
I'm going to marry Shinji.
Um...
Let's go.
I'm sorry.
I'm sorry.
No, no, no.
I'm sorry.
No, no, no.
Does it feel good?
It's very powerful when you feel good.
Come behind me.
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
You look so cute
Are you okay?
Isurugi...
Don't tell Shinji.
I'm sorry about yesterday.
I was drunk too.
But please don't tell Shinji.
By the way, you're late today.
I had to go to work.
I'll ask him when he's coming back.
Oh, Oniki.
When are you coming back today?
What?
A day off?
Aika-san is cooking for me.
What?
I'll tell you.
It's always been that way.
Don't you eat anymore?
I don't have an appetite.
When you finish eating, put it in the sink.
Stop it.
What are you doing?
I'm sorry.
I like you.
Don't blame me for what happened yesterday.
Please.
But...
I can't control my feelings when I look at you.
Mom...
Let's stop.
I'm scared.
Yuzu...
This is not good.
Aikatsu...
Let's stop this.
I'm sorry, but...
I can't bite.
Then I'll do it with my hands.
So forgive me.
I want to finish this.
Let's finish this.
No.
Can't I say it?
No.
No, Yuzuru.
No.
Really?
No more.
Forget about yesterday.
You make me feel good.
Then...
I want you to lick me.
Okay.
Then...
This is the last time.
Okay.
I'm going to brush my teeth a lot.
Oh, it's good.
You are so cute.
Is it really that bad?
It's bad.
It's already this bad.
It's bad.
I'll give you a mouthful.
What?
I'm sorry. I was staring at you.
Aika, what were you and your brother thinking?
Don't. I just kissed you.
You can't do that at the end.
This is Shinji's bed.
It's too big for a room for one person.
Sorry, I'm not good at this.
It's ok.
Don't worry.
I'll do my best.
It's not a big deal.
I'll do my best.
I'm sure.
I'll do my best.
I'm sure.
I'll do my best.
I'm sure.
I'm sure.
I'll do my best.
I'm sure.
Does it feel good?
You're beautiful even when you're sleeping.
I'm in bed with you.
I'm so happy.
Let me do it too.
I'm sorry.
Does it feel good?
Yes, it feels good.
Aika-san, you use toys when you're alone, right?
Yes.
What is this?
That's...
Did you know?
I know a place that's easy to find.
I'm sorry.
Does it feel good?
I'm sorry.
I'm sorry.
It was good, wasn't it?
Yes.
Aiko, which do you prefer, me or my brother?
You're so mean, Izuru.
Why? Are you jealous?
I can't answer that.
Why not?
No.
What should I do next?
Can I put this in?
Can I?
It feels so good.
Calm down.
Calm down.
Yeah.
How are you?
I'm not feeling well, so I'm lying down.
I see.
Sorry.
You're working overtime every day.
Yeah.
I'm fine.
I'll leave the food in the microwave.
Okay.
Is Izuru in the room?
Yeah. I think she's sleeping.
I see.
I'm working on a new project.
I'm late every day.
Let's go on a trip when I'm done.
Okay.
You can go to Aika's place.
Okay.
Good night.
Good night.
You lied to me the same way two years ago.
Aika-san was also good at lying
It's hard.
I love you.
I don't want you to say that.
But I love you.
I'm...
Yuzuru-kun's...
I'm married to Onii-san.
I want to get out of here.
Get out.
I didn't talk to Yuzuru much after all.
You were just not at work at all.
That's right.
But thank you for being a good talker.
What?
Oh, yeah.
I have to go now or I'll be late for the train.
Oh, yeah.
How about you, Yuzuru? Is the time okay?
Yeah, I can go now.
Thank you, Yuzuru. See you.
Oh, see you.
See you.
See you.
Sorry, I forgot something.
What are you doing? I'm going first.
Oh, sorry.
Bye!
Suzuha-kun.
I thought I should say goodbye to you properly, so I came back.
I knew you would come back, so I was waiting for you with makeup on.
You are the cutest in the world.
Have a happy day
Does it feel good?
You're so cute.
You have a beautiful face.
You're so cute.
You're so close.
I'm sorry.
What's wrong?
You've never been this intense.
I want to beat you.
I wanted it, too.
I don't have makeup on, but I might have to use it.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.