All language subtitles for TOEN-074-en

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What's wrong?

You have to eat fast or you'll be late for the interview.

Ten years ago, my father remarried and Mako became my mother.

My first impression of her was that she was a kind person.

I started to think of Kansan as a woman when I was in high school.

Now, I can finally suppress that impulse.

One day, I saw it.

Yeah!

Ah, that feels good.

Kimi...

I thought I saw something I shouldn't have seen, but I couldn't take my eyes off it.

Oh, today is my specialty, beef bowl.

This is the best.

It's delicious.

By the way, Shogo, what's going on with your job?

I don't know.

You don't know.

Don't bite your parents' nails forever.

I know.

You're doing your best, too.

You're doing your best, aren't you?

Shogo, you need to get a move on.

You don't have to be so worked up.

Ma-kun, you can't spoil her.

I'm not spoiling her.

Right, Shogo?

Yeah.

Hey, Shoko, are you listening?

Shoko?

Yeah, I'm listening.

That's good.

Is it done?

Yes, I can't get out of the room.

I see.

What's wrong?

I saw it yesterday.

What did you see?

The place where you're alone.

I see.

Are you lonely?

What? I'm not lonely.

I'm fine.

Hey.

You're lonely, aren't you?

What?

Hey, Shogo.

I've always liked you.

What are you talking about?

Hey.

No.

We're a little parents.

Calm down.

Why? You're lonely, aren't you?

That's...

No.

Let go of me.

Shun-kun...

What?

I don't know.

I'm sorry.

We're just parents.

Don't say that.

Good morning.

Dad.

Good morning.

What's wrong?

Nothing.

Really?

What's wrong?

I just woke up.

I thought you were a little strange.

Are you okay?

I'm tired after cleaning.

I see.

I'll do it.

Really?

Let's go.

Let's go.

That person is...

Let's stop.

I want to play with you.

No.

I'm all alone.

It's okay. You have to speak up.

I don't want to hear that kind of voice.

I'm going to be found out.

If you keep doing that, I'll find out.

Mom, please do it.

Don't let anyone know.

No, don't.

Stop it, Sasuke.

Sasuke, daddy...

It's been a while.

It's been a while.

You were lonely, right?

But...

You're going to fall.

No.

You're going to fall.

Stop it.

I'm sorry.

I want to sleep...

Are you okay?

I'm fine.

Are you sick?

No, I'm just a little hot.

Thank you.

I don't know.

Is it really okay?

I want you to lick me.

Right?

I want to lick my mother again

Don't get caught

Mom, I'm getting sleepy.

What?

I'm fine as long as you're here.

Really?

I'm so cold.

Wait a minute!

You can still do it.

It's amazing, isn't it?

You want more, right?

What?

Just a little.

Are you okay?

Wait a minute.

I'm going to the bathroom.

Are you okay?

Are you tired?

I'm a little tired.

It was dangerous.

A little...

I'm not good at it.

I'm also.

What?

But...

I'm not good at it.

Get on my back.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Are you okay?

I'm a little sleepy.

I see.

I'm going to sleep.

You're excited, aren't you?

Right?

It feels good.

It feels good, doesn't it?

Then it's okay.

It feels good.

It feels good.

I finally won.

Hey, Shogo.

Yeah?

I heard you're hiring someone at your dad's company.

What do you think?

I don't want to work at the same company as my dad.

You're not in a position to be talking nonsense.

I'll tell Jinji, okay?

But you helped me a lot, and I'm saved.

Mako, you shouldn't spoil him like that.

It's hot, so I'll turn on the air conditioner.

Pick it up.

Thank you.

But you don't have to rush.

Right?

I'm doing my best, too.

I see.

It's okay.

Mako, it's been 10 years.

Why don't you go on a trip?

Well...

Where do you want to go?

Atami?

Yes, Atami.

I want to go to Atami.

It's been 10 years.

Let's go to Sakuoka.

I guess so.

Let's take a good video and send it to him.

Let's do that.

It's okay.

Shogo.

Yeah?

What are you gonna do?

Well...

You'll find out soon enough.

You'll find out?

Don't you have anything you wanna do?

I'm gonna find a job.

You're gonna get old so fast.

I'm fine.

You're gonna be a loser if you just relax.

I still have a lot of things to do.

You're gonna be in a bad situation if you just relax.

I still have a lot of things to do.

I'm gonna be old.

If there's anything I wanna do, I'll do it.

But you don't have anything you wanna do.

I have a lot of things I wanna do.

I'm working hard like I'm doing now.

I'm working hard with you.

You have a lot of things you wanna do.

You're doing what you wanna do.

Yeah.

I'm living a fulfilling life.

Hey, Seiba.

What happened to Mako?

What?

Well...

I can't find her.

She's in the trash.

I think she's in the trash.

Oh, I see.

You want to make Mako feel at ease, right?

Yeah, but...

It's been about 10 years since I've seen you take care of her.

Yeah, that's right.

She's a great mother.

I'm sure you want to make her feel at ease.

Yeah, I know.

You should make her happy.

I know.

You should be a good son.

I know.

I see.

You're still in your 20s.

30 years.

Time flies.

You still have a lot of choices.

Well, I'll think about it.

I'm going to work.

I'm going.

See you.

Thank you for the delicious meal today.

Okay?

And then I raised my mom, Mako, like every day.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'm going to get up soon.

Let's get up.

Wait a minute.

I'm ready.

No, wait a minute.

You know...

What?

I've got a new house under the ventilation fan.

I heard it's going to be a balcony.

What?

What's with that?

I'm sorry.

I'm worried about the smell.

So, you're moving in?

No, no, no.

I see. I see.

I understand.

I'm looking forward to it.

You're getting taller.

Yes, yes.

Take your time.

Is it okay if I use a mirror?

I'm hungry.

It's good, isn't it?

It's good.

You're excited, right?

Your dad is close.

It's closed.

I'm sorry.

I'm sorry, mom.

I'll go for a walk.

Now?

Yes.

Take care.

Yes.

Let's continue at night.

At night?

Yes.

Slowly.

Okay?

Okay.

You want to die, don't you?

No, but...

You want to die, don't you?

But...

You were sleeping?

Yes.

Did I wake you up?

No, I'm fine.

Good night.

Good night.

What?

Is it weird to wear this?

No, it's not.

Really?

It's the same.

You are very beautiful.

Really?

I thought you liked this kind of thing.

Let's sleep.

I don't want to.

I'm sorry.

You're so beautiful.

I'm so beautiful, too.

You're so beautiful.

I'm not a man.

I'm a woman.

A woman?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so strong.

I feel so good.

I can't move.

I feel so good.

I feel so good.

Show me your stomach.

I want to see your stomach.

You have a beautiful belly.

I'm so excited.

You have a beautiful belly.

I feel so good.

Hey, wait...

Wait...

It's okay.

Mom...

You don't have to lick me anymore.

I'm going to sleep.

Sleep.

You're going to regret it.

It feels good.

It feels good.

It's okay, Kimichi.

It's so good, Mako.

I'm getting excited.

I can't stand up.

I want you to be surprised.

No.

Today's video is over.

bye bye

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Look at me.

You look so sad.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want you to pinch my cheek.

Do you want me to pinch here?

I'll do it.

Like this?

Wow.

It feels good, right?

Does it feel good?

Ah, it feels good.

It feels good for me too.

It's okay.

It's okay.

I can't do anything else.

I want to put it in.

I can't help it.

My heart.

The back.

I want to put it in from behind.

What?

I want to put it in.

I can't get wet.

It's hot, isn't it?

No, it's not.

It feels good.

I'm sorry.

It's hot.

This is very ticklish.

It's ticklish.

It's ticklish.

Ah, it feels so good.

You are very strong.

Don't cry.

I'm nervous.

Ah, it feels so good.

It's so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I want to see more of you moving up there.

Look this way.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I feel sick.

You slept a lot.

I slept a lot.

It's okay.

What's wrong?

Nothing.

I'm so happy that you're feeling better.

I'm going to go out again.

I'm going out again.

I'm so happy that you're feeling better.

I feel so good!

I feel so good!

Kumako-san, I feel so good!

I like you!

I feel so good!

I feel so good!

We still have a lot of time until morning.

Yeah.

Let's do a lot.

Yeah, let's.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.