All language subtitles for KENGAN.ASHURA.S01E05.WEBRip.Netflix.ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"

"(نوغي) للنشر، مجموعة (نوغي)"

أنت، هل سمعت أن السيد "ياماشيتا" سيأخذ إجازة؟

.لمدة 10 أيام متواصلة - حقاً؟ -

سمعت أنه يعمل في مهمة سرية .ليرافق رئيس المجلس

هذا رائع! لم أكن أعرف .أنه رجل أعمال عظيم هكذا

"طلب إجازة سنوية"

،(هيروشي ماتسوي)" "(نوغي) للنشر، مجموعة (نوغي)

كيف... كيف أمكنك، "ياماشيتا"؟

...و

.سأغادر في رحلة عمل لمدة 10 أيام

"(كازو ياماشيتا)، رئيس شركة (ياماشيتا)"

.تركت مالاً من أجلك على مائدة الطعام

.اتصل بي إن احتجت مساعدتي

كينزو ياماشيتا)، ابن (كازو) الأكبر)" "ورئيس شركة (أندر ماونت) المتحدة الحقيقي

."سأغادر الآن، اعتن بنفسك، "كينزو

.بطولة "حياة أو موت" ستبدأ وأخيراً

.لنبدأ المعركة لأصبح حاكم البلد

اليوم هو اليوم الأول ."من بطولة "(كينغان) حياة أو موت

اليوم الأول من" "بطولة (كينغان) حياة أو موت

!يوجد الكثير من الناس

...عدد المشاركين في هذه البطولة هو

كايدي أكياما)، سكرتيرة)" "(مكتب رئيس مجلس مجموعة (نوغي

.151 مشتركاً

(توكيتا)" "(مقاتل شركة (ياماشيتا

ما يعني أن 151 مقاتلاً .سيتصارعون على اللقب

"(نوغي) رئيس مجموعة (نوغي)" "(هاتسومي) مقاتل مجموعة (نوغي)"

.شكراً لكم على الانتظار

.الآن، حان وقت ركوب السفينة

الحراس)، الجيش الخاص)" "(لـ(ميتسودو كاتاهارا) رئيس بنك (داينيبون

...نرحب بمن يحملون بطاقات الدعوة

"كينغان)، باخرة سياحية)"

.ليستقلوا باخرة "كينغان" السياحية

!يا لروعتها

إنها واحدة من أكبر .البواخر السياحية الفاخرة في العالم

"(شيكانو) والمقاتل (سيكباياشي)"

.سفينة؟ لم أجرب ركوب سفينة

"(سوريون) والمقاتل (كيريو)"

...ولكن، أنا

.المعذرة، لكننا لا نحمل بطاقة الدعوة

،إن لم تكن معك دعوة .فأرجو أن تركب على متن السفينة الأخرى

حقاً؟

"سفينة (الموت) للبضائع"

هل تلك السفينة المهترئة لنا؟ - بماذا يفكرون؟ -

"(الموت)"

.سأصاب بدوار البحر بالتأكيد على متنها

"القتال"

!يا للهول

."كل ما يمكنني قوله هو "يا للهول

.أشعر بالتوتر، لوجودي في مكان كهذا

ماذا بعد هذا؟

.أنا أشعر بالاسترخاء هنا

.سيداتي وسادتي، شكراً لكم على الانتظار

نود من المقاتلين عبور ذلك الباب .إلى الغرفة الأخرى

أيمكن لبقيتكم التوجه إلى الطابق العلوي رجاءً؟

هل يعني هذا أننا سنفترق عن "أوهما" هنا؟

.يبدو هذا

."إلى اللقاء، "كازو ياماشيتا

انتظر! هل ستتركنا بهذه السرعة؟

.لنذهب للطابق العلوي

حسناً... أرى بعض الحمقى هنا

.يحسبون أنفسهم بالخطأ الأقوى

!يا للعجب، يا لها من مفاجأة! انظروا لهذا

."أرجوك، كف عن التصرف كطفل، سيد "ياماشيتا

!أوهما" هنا"

!ولقد رآنا هو أيضاً

ماذا؟ شيء لتشربه؟

.حسناً

.حقيبته بحوزتي هنا

.إن كان مجرد مشروب، سآخذه إليه

.لا تنس أنك الرئيس حالياً

حالياً؟

.أرجوك، حاول أن تتصرف بوقار

.أجل

لماذا يجعلون المديرين والمقاتلين يمكثون في غرف مختلفة؟

.شكراً

أتريد أي شيء آخر؟

.حسناً، أراك لاحقاً

."انتظري، "كايدي

ما رأيك بهذا الوضع؟

ماذا تعني؟

.أعني ما قلته بالضبط

...واضح أن هناك شيئاً غير عادي

.وكأنه عرض خاص من نوع ما

.أتلهف لأرى ما سيحدث

...مهلاً، لا تقل لي

.سفينة "الموت" أبحرت الآن

.حسناً، ابدأوا بالأمر الآن

ماذا؟ ماذا حدث؟

،المديرون والمقاتلون

.شكراً لكم على الانتظار

.بدأت سفينتنا الإبحار وفق المخطط

وفي الوقت ذاته، أعلن أيضاً

أن النزال التمهيدي .من بطولة "حياة أو موت" قد بدأت

النزال التمهيدي؟

هل علينا فعل ذلك؟

.لم أعرف ذلك

عدد المشاركين في هذه المنافسة .هو 151 مشاركاً

أولئك الـ28 من 151 مشاركاً، من يملكون ،"الدعوة من رئيس المجلس "كاتاهارا

.تم تصنيفهم ليتقاتلوا في النهائيات

أي الرجال الذين سيركبون .على متن السفينة الأخرى

5 شركات أخرى فقط .يمكنها الوصول إلى النهائيات

.نود أن نتحدى الجميع هنا في معركة كبرى

.ينتهي الوقت عند الفجر

!المعذرة، لكن لا يُفترض أن أكون هنا

!أنا لست مقاتلة

منذ الآن، يُمنع أن تتواصلوا .مع مقاتليكم لأي سبب

رجاءً، استمتعوا بمشاهدة المعركة الكبرى .من النافذة فوق الميدان

!لا أصدق هذا

!السيدة "أكياما" بخطر

يمكنكم أيضاً الاستمتاع بلعبة .على سطح السفينة، يديرها وكيل رهان

نرحب بأي شخص منكم .واثق من توقعه ليضع رهانه

أظن أننا عالقون في هذه الغرفة .حتى انتهاء النزال التمهيدي

.وهذا يشملك

.لا خيار أمامك. احذري لئلا تكوني بطريقي

هل أنت غبي؟

...ماذا - ،وأيضاً -

!أنا عالقة هنا بسببك

!أوهما"، بالطبع أنت المسؤول"

عليك أن تفعلها، اتفقنا؟

احمني مهما كلف الأمر .حتى تفوز بهذه المعركة

.حسناً، أنت جريئة

!أنت، هل جلبت معك امرأة؟ يا لجرأتك

!لقد بدأ النزال سلفاً

."كايدي أكياما"

.خاطبني بطريقة أكثر أدباً

.تراجعي

.لا تستخدم اسمي بالكامل

هل أنت مستلق ومرتاح؟ - !سأقتلك -

:أسلوب (نيكو) - هيئة إعادة التوجيه" "الصفصاف المتهدل

ماذا يحدث؟

.اندفاع الطاقة منثنٍ

!نعم

.حسناً

.ابقي خلفي، يا صاحبة الجلالة - .بالطبع -

هل رأيتم ذلك؟

.إنه قوي جداً. لنسحقه أولاً

قد يصبح الأمر أصعب علينا .إن نجا هو من هذا النزال

.لنسحقه كمجموعة

!"توكيتا"

ماذا؟

."ليهيتو"

هل شارك في البطولة أيضاً؟

ليهيتو)، مقاتل شركة)" "إس إتش) لتخزين المجمدات)

."اشتقت إليك، "توكيتا - ."إنه "ليهيتو -

!ليهيتو" الممزق" - ."أنت، "ليهيتو -

.لا تقل إنك نسيتني

.سأنتقم منك على هذا الندب

من أنت، أيها الأحمق؟

.ابتعد

"نصل السكين، أصابع التمزيق الـ10"

.قام بتمزيقه من مسافة قريبة

.لقد تحسنت مهاراته

."تلهفت لرؤيتك، "توكيتا

...من أجل هذه اللحظة، تمرنت بشكل مضنٍ

..."أنت من مجموعة "نوغي

.مرحباً

ماذا تفعلين هنا؟

...أنا

.أنا "كايدي أكياما". ولست هنا بملء إرادتي

،"جلبت الماء لـ"أوهما .والآن ها أنا هنا، مضطرة لتحمل كل هذا

هل تصغي إلي؟

هل لديك حبيب؟

.عرفتُ أنك لم تكن تصغي

."حسناً، أظن أني أتفهم وضعك، "توكيتا

.اسمع، إنهم يستهدفونك أنت أيضاً

!لا تقلقي، عزيزتي. سأكون أنا حارسك الشخصي

.لا، شكراً

إنها لا تحتاج إليك. أيمكنني البدء؟

.لا تؤخر نفسك من أجلي

أردت أن تغلبني، أليس كذلك؟

.صحيح. سأنتقم منك، بالتأكيد

.لكن ليس الآن .أريد أن تتقدم لتصل إلى النهائيات

ماذا تعني؟

."ابقي في الخلف، "كايدي

.فسيحدث سفك للدماء هنا

.استمع إلي

!لا تعبث معنا

!يا رفاق! لنقتل هؤلاء الجرذان

.لا يمكنك فعل ذلك

!مطلقاً

.لا نظير لهما

.هذان الاثنان مذهلان

!أحسنت! هذا "أوهما" الذي أعرفه

ما هذا؟

!ابتعدوا

ما ذلك؟

.ممتاز

!نعم

.لنقض على هؤلاء الأوغاد

"(جيري تايسون)، (فاكس القرن الـ22)"

من غريب الأطوار هذا؟

هل هو مقاتل أيضاً، "كايدي"؟

.ربما

.لا أملك كل المعلومات عن المقاتلين

.أظن أن لدينا مهرجاً هنا

أنت فريستي التالية، صحيح؟

.(تايسون)، (فاكس القرن الـ22)" "سِجل (كينغان): 3 فوز بلا خسارة

:مجمل الأموال المكتسبة" "مليار و952 مليون ين تم سحب الترجمة بواسطة موقع توك توك سينما .(توكيتا)، شركة (ياماشيتا)" "سِجل (كينغان): 3 فوز بلا خسارة

:مجمل الأموال المكتسبة" "15 مليار و414 مليون ين

."أوهما"

...استعداد

!انطلاق

ما هذه الحيلة؟

.لقد انعطف بسرعة كبيرة

.هذه ليست حركة لإنسان

.لن أتوقف، يا فتى

،ليس بأي وقت

.ولا أبداً

.سأتابع مطاردة الأعداء حتى يتدمروا

.هذه مهارتي في فنون "شن يي تشوان" القتالية

.جيري تايسون"، عمره 32 عاماً" ."إنه من "ديترويت"، "الولايات المتحدة

"بعمر 17 عاماً، انتقل إلى "الصين .بسبب عمل والده

...ما اكتشفه في هذه الأرض الجديدة كان

.فنون "كونغ فو" القتالية الصينية

"فنون (كونغ فو) القتالية الصينية"

،شن يي تشوان" هي إحدى الأساليب" طُورت باستخدام التقليد والتوجيه

.بأشكال وحركات العديد من الحيوانات

...ولكن

."برز سؤال في عقل "جيري

لماذا الحيوانات؟

لماذا عليه تقليد الحيوانات وهي أضعف من البشر؟

.ثم أدرك شيئاً

...ما عليه تقليده حقاً هو البشر

...لا، إنها

.الأسلحة

"الأسلحة"

،بعد 7 أعوام

"ابتكر أسلوب "جيه" لفنون "شن يي تشوان .بتقليد الأسلحة الحديثة

...وأقوى حركة في ذلك هي

!خذ هذا الصاروخ المندفع

.إنها لكمة قوية باستخدام كتلة جسدي بالكامل

...غبي! جانبك متاح

"بل أنت الغبي. فأسلوبي في "الكونغ فو .ليس فيه نقطة موت

مهاجمتي أثناء تحركي السريع بوزن يعادل 100 كغم تقريباً بمثابة

.الارتطام بشاحنة ضخمة

.استسلم فحسب

.سلّم نفسك لهجومي

"هيئة التنين الأزرق: الصفصاف المتهدل"

ماذا؟

ماذا؟

!سيرتطم بالحائط

من المستحيل القيام بتوقف مفاجئ .بهذه السرعة

!أنا أمزح

أتظن أني سأدعك تتغلب عليّ بهذه السهولة؟

لن أدعك تستمتع بنصر .أحلى من فطيرة تفاح أمي

!لقد غير موضعه

،باستخدام الحائط

!أصبح لدي سرعة أكبر حتى

...أنا الآن مثل

!رصاصة تخترق سترة الحماية

فتاة؟ لمَ توجد فتاة غير مقاتلة هنا؟

!هل أعدل مساري؟ أم أتوقف؟ لم يتبق وقت

!"استخدم عقلك، "جيري

!فكر بما عليك فعله

!قرر الآن

.لا أستطيع

"مستحيل"

.آسف يا فتاة

.على الأقل لن تموتي، فأرجو أن تسامحيني

ماذا؟

.يا للهول... وجب أن تصرخي

!"أوهما"

.إنقاذك ليس مجزياً

.لكن المرأة مستقلة الرأي تعجبني

.أرجوك، لا تمزح في هذا الوضع

...لماذا

لماذا كنت أنا من نُسف؟

ألا تفهم؟

.لا أريد استخدام هذه الطريقة، لأنها سيئة

.كن حذراً

،فبخلاف هيئة إعادة التوجيه

.لا يمكنني التحكم بقوتي عندما أفعل هذا

بلدة (توكيتا) في المنطقة المخالفة للقانون" "(في (اليابان)، معروفة باسم (ناكا

،ما زلت لا تفهم

أليس كذلك؟

!اللعنة

لماذا لا تدخل السكين لجسدك؟

(نيكو توكيتا)، معلّم (أوهما)" "(لأسلوب (نيكو

.كما قلتُ، لا جدوى من محاولة ذلك

.يُستحسن ألا تستخدم يديك

!مؤلم

.أيها الفتى

.أخبرتك بألا تفعل

،حسناً، الآن سأشرح لك سبب تضرر قبضتيك

.بطريقة علمية

:سؤال

إن كان لديك كيلوغرام من التوفو ،وكيلوغرام من الحديد

فأيهما سيؤلم أكثر إن اصطدما بك بالسرعة نفسها؟

!سأقتلك - .استمع إلي -

حسناً، ما أريد أن أقوله لك هو

.كلما زادت صلابة الشيء زاد الألم

انظر جيداً، اتفقنا؟

،عند لحظة الارتطام

.عليك أن تشد عضلاتك

هذا شيء استثنائي حقاً، صحيح؟

،شد عضلاتك كلها قبل الارتطام مباشرة

.ثم اضرب الشيء بجسدك الشبيه بالفولاذ

لا يمكن تدميره، هذه التقنية الأساسية ."في هيئة التصلب في أسلوب "نيكو

إذن، هل أنت مهتم بتعلم أسلوب "نيكو" الآن؟

!على الإطلاق

...ولمَ لا، سأستعير

.أسلوب "نيكو" الخاص بك

،هل ستتحداني وجهاً لوجه

حتى رغم كوني أضخم منك؟

.أنت تستخف بي

.المعجزات لا تتكرر مرتين

!"الوطني"

،بهذه الطريقة المتخصصة في الهجوم .أحرص على تدمير العدو

.وداعاً أيها الفتى

:أسلوب (نيكو) - هيئة التصلّب" "غير قابل للتدمير

!اللعنة

.هذا أكثر من مجرد تقليد

.الفتى بحد ذاته هو السلاح

!"لقد فاز! هذا فتاي "أوهما

.من بعض النواحي، كنتَ قوياً جداً

.صحيح، نسيت أن أسأل عن اسمه

!اللعنة

لماذا لا يمكنني القضاء عليه؟

!عليك اللعنة

كيف يمكن مقاومة حركتي للإذعان من شخص غبي لا يملك سوى قوة وحشية؟

!سهل جداً

.أسلوبك البدائي بالقتال لم يتغير

أنت في هذا النزال أيضاً، "ساوادا"؟

.هذا ما أريد قوله

.أنت فاشل رديء جداً

.سأنهي أمرك

.لست سوى ثرثار كالعادة

!هات ما لديك أيها المثلي

...مثلي

...لا تفعل

!لا تنعتني بالمثلي أيها الوغد

،اسمع، "ليهيتو"! لا تتحاذق معي .وإلا فأنا متأكد من أني سأقتلك

.تسريحة شعرك مقززة أيها المثلي

!كيف تجرؤ على قول "مقززة" لي أيها التافه

هل هذا صحيح؟

.الأمر مؤكد، سيدي

.هذا مستحيل. الوقت باكر جداً على ذلك

.مضت 15 دقيقة فقط منذ بدء النزال التمهيدي

إذن، أنتم يا رجال

من سيكونون معي .في العروض الجانبية في النهائيات

ليهيتو)، مقاتل شركة)" "إس إتش) لتخزين المجمدات)

،(كيزابورو ساوادا)" "(مقاتل شركة (ميردر ميوزيك

"(يوشيناري كارو)، مقاتل مسمكات (أجيرو)"

"(هاسارد)، مقاتل شركة (بيرسي بتروليوم)"

"(أوهما توكيتا)، مقاتل شركة (ياماشيتا)"

.لا أصدق هذا

!تباً

.أنا تنبأت بهؤلاء المتأهلين الـ5 بدقة

.اللعنة! لو أني راهنت، لجنيت مبلغاً كبيراً

.كان ذلك ليساعدني بتسديد ديني

.أوهما توكيتا"، عزيزي"

.عرفتُ ذلك

.ما كنت لتخسر أمام هؤلاء الحمقى أبداً

.أتلهف لأن أقتلك أو أن تقتلني أنت بحب

،(سيتسونا كيريو)" "مقاتل مجموعة (كواو) التعليمية

!أوهما"، عزيزي"

!يا للعجب

.أظن أن المزاج حاد جداً لإقامة المراسم

!انظروا

!الرئيس "كاتاهارا" هنا

(ميتسودو كاتاهارا)، مدير بنك (داينيبون)" "(ورئيس منظمة (كينغان

!أيها السادة

.تهانيّ على الفوز في النزال التمهيدي

أو عليّ القول، ربما كان .من الأفضل لكم أن تخسروا هناك

كنت قد خططت من الأساس ...لعقد اجتماع صباح الغد، ولكن

حسناً... ما الخطب؟

."هاسارد"

(إيساكو سوزوكي)" "(رئيس شركة (بيرسي بتروليوم

.هاسارد"، لا تفعل"

."سيد "كاتاهارا

.لدي سؤال لأوجهه لك

!يا إلهي... إنه رائع جداً

لماذا فرضت النزال التمهيدي

علينا نحن فقط؟

.أريد تفسيراً جيداً منك

أي عوامل كنت تأخذها بالاعتبار عدا عن قدراتنا؟

!لا تطرِ على نفسك أيها الوضيع

ماذا؟

أولئك المعفيين من النزال الأول هم أفضل 28 مقاتلاً في تسلسل الشركة الهرمي

،"في منظمة "كينغان .ولديهم نتائج ممتازة سلفاً

تسلسل الشركة الهرمي؟

نحن في عالم حيث تتنازع .شركات التجار من أجل الهيمنة

من المضحك أن يجادل شخص بمثابة .أداة مثلك بشأن رئاسة التجار

عليك أن تعرف .أنكم أنتم المقاتلين لستم سوى بيادق

...حسناً، سأعلّمك

.مدى قوة البيدق

!مهلاً، انتظر

!أوغاد

...يا إلهي، الدماء

."شكراً، "يودو

.على الرحب

!"لا، "هاسارد

ماذا كان ذلك؟

.قضى عليه بلمح البصر

،جيش "ميتسودو كاتاهارا" الخاص ،"المعروف باسم "الحراس

.إنهم بمثابة درعه الخاص، والناب هو رمحه

.إنه جيش من الوحوش بقوة استثنائية

!يا لهذا السخف

.لقد تصرف دون أن يأخذ قدراته بعين الاعتبار

والآن انخفض عدد المقاتلين .إلى 32 مقاتلاً بسببه

.لكن لا بأس بالرقم الزوجي أيضاً

حقاً؟

أي نوع من الوحوش سيظهر في النهائيات؟

.لا ينتابني سوى شعور سيئ بشأن هذه البطولة

"في الحلقة القادمة"

،كينغان"، سفينة رائعة"

.حيل، ومؤامرات وأي شيء آخر ممكن

من أنت؟

.حصان أسود مستلق يتنبأ بالحركة السماوية

"الحلقة القادمة: "المباغتة

ترجمة: شيرين أبو سمرة

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.