Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,210 --> 00:00:03,712
BOBBY: Mic check, one-two.
2
00:00:03,795 --> 00:00:05,338
Mic check, one-two.
3
00:00:06,589 --> 00:00:08,133
Yo, I can't even hear myself, man.
4
00:00:08,508 --> 00:00:09,676
Yo, what the fuck?
5
00:00:09,759 --> 00:00:12,470
My name is Rakeem, not "Rakim"!
6
00:00:12,554 --> 00:00:15,390
GARY: Do you know what your name means?R is for rule.
7
00:00:15,682 --> 00:00:18,143
To rule is in the nature of the black man.
8
00:00:18,226 --> 00:00:21,062
Rules are given to those
who are living a righteous way of life.
9
00:00:21,146 --> 00:00:23,690
Once you gain knowledge,
it's gon' wipe away that fear in you.
10
00:00:23,773 --> 00:00:25,775
You want the Lessons? This shit is real.
11
00:00:26,109 --> 00:00:28,820
DIVINE: I'm a really hard worker, okay?
And I really need this job.
12
00:00:28,903 --> 00:00:30,196
JANITOR: We keep a tight ship over here.
13
00:00:30,280 --> 00:00:32,907
You gotta show up on time,
do what you're told.
14
00:00:33,241 --> 00:00:35,618
Always wear your uniform
and keep it clean.
15
00:00:35,702 --> 00:00:37,203
This sounds like a great opportunity.
16
00:00:37,287 --> 00:00:39,039
-(ELECTRICITY SPARKING)
-Oh, fuck.
17
00:00:39,122 --> 00:00:40,874
This is where you should be
putting your work into.
18
00:00:40,957 --> 00:00:43,293
Ain't making no bread off no music, son.
19
00:00:43,376 --> 00:00:45,879
Shit's just a hobby we picked upin the lobby, you know what I mean?
20
00:00:45,962 --> 00:00:47,964
We got a gang of MCs in here tonight
21
00:00:48,048 --> 00:00:51,051
from all over the island
competing for $5,000,
22
00:00:51,926 --> 00:00:53,928
courtesy of my man Cressy.
23
00:00:54,054 --> 00:00:55,096
You shoulda signed up.
24
00:00:55,180 --> 00:00:56,890
Illest flows in Staten Island.
25
00:00:56,973 --> 00:00:58,683
Yeah, that's what you think, son.
26
00:00:58,767 --> 00:01:00,101
I'm not leaving us alone.
27
00:01:00,185 --> 00:01:01,186
We'll look out for each other.
28
00:01:01,269 --> 00:01:03,104
But it's different. You men now.
29
00:01:03,188 --> 00:01:04,647
You have to make somethingof yourself.
30
00:01:05,273 --> 00:01:07,734
MONICA: You have style that'snot like any other artist
31
00:01:07,817 --> 00:01:08,985
that we have on our roster,
32
00:01:09,069 --> 00:01:10,737
and I think that this videois gonna showcase that.
33
00:01:10,820 --> 00:01:12,447
You're gonna love it, all right?
I promise.
34
00:01:12,530 --> 00:01:13,531
(BOTH LAUGHING)
35
00:01:13,615 --> 00:01:15,116
I see you got
your groupies and shit, huh?
36
00:01:15,200 --> 00:01:16,701
SHA: Who the fuck...
What the fuck you just said, son?
37
00:01:16,785 --> 00:01:18,953
You heard what the fuck I said,
bum-ass motherfucker.
38
00:01:19,037 --> 00:01:20,497
What up? Jump, nigga.
39
00:01:20,580 --> 00:01:23,124
You here all buddy-buddy
with these Park Hill niggas
40
00:01:23,208 --> 00:01:24,375
like ain't shit happen.
41
00:01:24,459 --> 00:01:27,212
Them niggas still gotta answer
for what they did,
42
00:01:27,462 --> 00:01:28,838
Prince Rakeem.
43
00:01:31,424 --> 00:01:34,177
You know what? I spoke
to Monica and Tom at the label.
44
00:01:35,303 --> 00:01:37,388
The single, it's not moving
like they hoped it would.
45
00:01:37,472 --> 00:01:39,682
There's not gonna be an album.
It's over.
46
00:01:40,225 --> 00:01:41,226
They're dropping you.
47
00:01:43,269 --> 00:01:46,314
-(INDISTINCT OVERLAPPING SHOUTING)
-(BUZZER BLARES)
48
00:01:52,445 --> 00:01:54,447
(SHOUTING CONTINUES)
49
00:01:54,531 --> 00:01:56,157
INMATE: You're just a bitch!
50
00:02:00,286 --> 00:02:01,454
(BANGING ON METAL)
51
00:02:02,122 --> 00:02:03,123
(BUZZER BLARES)
52
00:02:03,206 --> 00:02:04,707
(DOOR CLANGS)
53
00:02:05,083 --> 00:02:07,001
(VOICES QUIETEN)
54
00:02:08,253 --> 00:02:10,588
(FUNKY HIP-HOP MUSIC PLAYING)
55
00:02:44,914 --> 00:02:46,082
-(KNOCKS)
-(MUSIC STOPS)
56
00:02:47,500 --> 00:02:50,128
-Yo, what up, Attila?
-(DOOR CLICKS OPEN)
57
00:02:53,298 --> 00:02:54,424
Oh.
58
00:02:55,133 --> 00:02:56,843
(SEAT SQUEAKS)
59
00:02:59,554 --> 00:03:01,890
You actually got bigger in there.
60
00:03:10,815 --> 00:03:12,025
(ENGINE TURNS OVER)
61
00:03:14,819 --> 00:03:16,070
RAPPER OVER RADIO:
Back it up, back it up
62
00:03:16,154 --> 00:03:18,198
Hey, yo, you're playing me closeSo back up off
63
00:03:18,489 --> 00:03:19,782
Hey, yo, you're playing me close...
64
00:03:19,866 --> 00:03:22,869
They tore down the field.
Put in a new Blockbuster Video.
65
00:03:23,453 --> 00:03:24,996
You see any good movies
while you was in there?
66
00:03:27,248 --> 00:03:28,541
RJ: New York's home for hip-hop and R&B.
67
00:03:28,625 --> 00:03:29,626
Cool, cool.
68
00:03:31,461 --> 00:03:33,880
(BOBBY SINGING OVER RADIO)
I got too many ladies
69
00:03:34,464 --> 00:03:36,132
Remember Divine? Diggs?
70
00:03:36,216 --> 00:03:37,884
I got to learn to say no
71
00:03:37,967 --> 00:03:40,595
This his little brother,
go by Prince Rakeem.
72
00:03:41,721 --> 00:03:44,098
Saw his video on The Box. Kinda catchy.
73
00:03:44,724 --> 00:03:45,850
-(DIAL CLICKS)
-(MUSIC STOPS)
74
00:03:47,852 --> 00:03:48,937
Cool, cool.
75
00:03:51,022 --> 00:03:52,023
Divine got locked up.
76
00:03:53,358 --> 00:03:55,735
Yeah, man, fucked up
the whole game in Stapleton.
77
00:03:56,694 --> 00:03:58,655
(SCOFFS) Gotta go to Park Hill
just to get decent shit.
78
00:03:59,697 --> 00:04:00,740
Crazy.
79
00:04:22,845 --> 00:04:24,013
You bring my shit?
80
00:04:25,556 --> 00:04:26,766
Cleaned it this morning.
81
00:04:30,979 --> 00:04:31,980
(GUN CLICKS)
82
00:04:34,482 --> 00:04:35,566
Something wrong?
83
00:04:39,153 --> 00:04:42,031
The whole time I was locked up,
84
00:04:43,574 --> 00:04:47,954
you didn't put a single cent
on my commissary.
85
00:04:50,623 --> 00:04:52,625
I thought me and you
had an understanding.
86
00:04:52,709 --> 00:04:53,918
(HESITATES)
87
00:04:55,336 --> 00:04:57,213
Attila, we... We do got an understanding.
I was...
88
00:04:57,297 --> 00:04:59,549
-(THUDS)
-(GROANS)
89
00:05:00,550 --> 00:05:01,634
(GUN COCKS)
90
00:05:02,927 --> 00:05:04,220
Oh, shit.
91
00:05:10,935 --> 00:05:12,312
(INDISTINCT CHATTER)
92
00:05:13,646 --> 00:05:15,898
MAN 1: Oh, yo, yo! Attila!
93
00:05:15,982 --> 00:05:17,817
-MAN 2: Attila's out!
-WOMAN: Attila is out!
94
00:05:18,860 --> 00:05:20,153
MAN 3: Attila!
95
00:05:20,236 --> 00:05:21,571
(PEOPLE SHOUTING INDISTINCTLY)
96
00:05:22,739 --> 00:05:24,240
(GUNSHOTS)
97
00:05:24,324 --> 00:05:25,408
MAN 5: Shit!
98
00:05:28,870 --> 00:05:30,038
(THEME MUSIC PLAYING)
99
00:06:30,139 --> 00:06:32,433
All right, well, let's get him down here
as soon as we can.
100
00:06:32,517 --> 00:06:34,227
I mean... You know what'd be...
101
00:06:35,645 --> 00:06:37,146
I'll call you back, all right?
102
00:06:47,240 --> 00:06:49,617
-It's the worst part of the job.
-(BOBBY SIGHS)
103
00:06:51,077 --> 00:06:52,120
It's, uh...
104
00:06:52,745 --> 00:06:54,622
It's show business, right?
105
00:06:55,748 --> 00:06:56,916
Not show friends.
106
00:06:57,542 --> 00:07:00,044
-It wasn't my decision.
-I just don't understand, Monica.
107
00:07:00,628 --> 00:07:02,964
I mean, I...I did everything
you guys asked me to do.
108
00:07:03,047 --> 00:07:04,340
I revamped my image.
109
00:07:04,924 --> 00:07:07,760
I did that poppy song,
that cheesy music video.
110
00:07:07,844 --> 00:07:10,012
Hell, I even wore that damn top hat.
111
00:07:10,096 --> 00:07:13,641
Okay, our marketing strategy
may have been a mistake.
112
00:07:14,851 --> 00:07:17,103
I did things your way. Now try mine.
113
00:07:17,603 --> 00:07:20,231
-MONICA: The single didn't pop.
-Yo, fuck the single, Monica.
114
00:07:20,314 --> 00:07:23,818
(SIGHS) I Love You Rakeem
was a test balloon.
115
00:07:23,901 --> 00:07:26,112
It's a way for the label
to justify making more songs.
116
00:07:26,195 --> 00:07:31,159
I have other songs, better songs,
I mean, shit you ain't even heard yet.
117
00:07:31,242 --> 00:07:33,077
All right, look, between you and me,
118
00:07:33,828 --> 00:07:35,830
there's talk about
a larger company acquiring us,
119
00:07:35,913 --> 00:07:39,041
and Tommy just...
He wants to change course, all right?
120
00:07:39,125 --> 00:07:42,003
So, instead of pouring money
into launching solo artists,
121
00:07:42,086 --> 00:07:43,963
they're looking to sign groups.
122
00:07:44,630 --> 00:07:45,715
Well, that's good.
123
00:07:46,757 --> 00:07:50,720
Yeah, that's...
That's good because I actually...
124
00:07:51,846 --> 00:07:53,097
I have my own group.
125
00:07:54,390 --> 00:07:55,391
All right?
126
00:07:56,350 --> 00:07:58,519
-Wu-Tang?
-BOBBY: Wu-Tang Clan.
127
00:07:59,020 --> 00:08:01,981
It's myself, my boys Dennis and Shotgun,
128
00:08:02,482 --> 00:08:04,150
and my cousin Ason.
129
00:08:04,525 --> 00:08:06,611
-Wait, isn't he a backup dancer?
-Yeah, but he raps, too.
130
00:08:07,028 --> 00:08:10,281
Yo, yo, maybe we even get my...
My boy Gary to sign on.
131
00:08:10,573 --> 00:08:12,992
Yo, I'm sure that he'd love
to hop on this with us, man. It's...
132
00:08:13,075 --> 00:08:15,203
Gary is signed to another label.
133
00:08:15,870 --> 00:08:17,872
Okay? That's just not
how the system works.
134
00:08:19,790 --> 00:08:20,833
Look... (SIGHS)
135
00:08:21,042 --> 00:08:23,336
I know this is the end
of the road for you here at Tommy Boy,
136
00:08:23,419 --> 00:08:25,796
but I am sure
that Andre has a plan for you.
137
00:08:27,340 --> 00:08:30,092
All right? Let me walk you out.
138
00:08:31,469 --> 00:08:32,637
(SCOFFS)
139
00:08:33,513 --> 00:08:35,306
(CLICKS TONGUE) Yeah.
140
00:08:35,389 --> 00:08:36,849
(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)
141
00:08:38,392 --> 00:08:39,435
Fine.
142
00:08:51,280 --> 00:08:52,615
(TAPES CLATTERING)
143
00:08:57,912 --> 00:08:59,539
DARIUS: That's the evil lady, right?
144
00:09:00,039 --> 00:09:01,832
DENNIS: Nah, man,
that's bald-headed nigga's sister.
145
00:09:01,916 --> 00:09:03,000
Hey, yo, pay attention.
146
00:09:03,084 --> 00:09:04,710
Chou Fong-Wu, you're guiltyof murdering your master.
147
00:09:04,794 --> 00:09:05,836
He had no choice!
148
00:09:05,920 --> 00:09:07,338
DENNIS: Hey, yo, these two
right here, they in love.
149
00:09:07,421 --> 00:09:10,967
He's banging his best friend's sister?
That's real fucked up.
150
00:09:11,509 --> 00:09:13,511
No wonder why you love this flick so much.
151
00:09:13,594 --> 00:09:15,221
Yo, shut up and watch the damn movie.
152
00:09:15,304 --> 00:09:17,056
-YEN LAN: He didn't kill his master!
-LEE: Who are you?
153
00:09:17,515 --> 00:09:19,517
-I'm Yen Lan of the Shaolin.-The Shaolin?
154
00:09:19,600 --> 00:09:23,229
DENNIS: Shaolin and Wu-Tang got beef
that goes back hundreds of years.
155
00:09:24,063 --> 00:09:26,482
-(DARREN GRUNTING) Mmm-mmm.
-Nah, bro, that's a wig.
156
00:09:27,233 --> 00:09:29,318
-Who the fuck are they?
-DENNIS: Qing soldiers.
157
00:09:29,735 --> 00:09:31,821
DARIUS: Oh, she got fucked up.
158
00:09:32,238 --> 00:09:33,573
Rewind that shit.
159
00:09:34,699 --> 00:09:36,242
YEN LAN: Take care...
160
00:09:36,325 --> 00:09:38,035
(WHIMPERING)
161
00:09:38,119 --> 00:09:39,370
(BOTH LAUGHING)
162
00:09:40,913 --> 00:09:42,790
Hey, yo, y'all think this shit is funny?
163
00:09:43,416 --> 00:09:45,459
Seconds ago, she was whupping
that dude's ass.
164
00:09:45,543 --> 00:09:48,170
Now she just dying in her man's arms.
165
00:09:48,963 --> 00:09:50,881
Could you imagine
losing someone like that?
166
00:09:53,426 --> 00:09:55,720
(BOTH LAUGHING)
167
00:09:56,387 --> 00:09:59,807
Boo-hoo-hoo. Go cry to Shurrie. (LAUGHS)
168
00:09:59,890 --> 00:10:00,933
(TUTS)
169
00:10:04,729 --> 00:10:07,773
(STAMMERING) Wu-Tang Clan
ain't nothing to fuck with.
170
00:10:07,857 --> 00:10:09,150
(LAUGHS)
171
00:10:09,233 --> 00:10:12,069
-(TAPE REWINDING)
-(ARROWS WHIZZING)
172
00:10:12,153 --> 00:10:13,195
YEN LAN: Careful!
173
00:10:13,279 --> 00:10:14,780
(BOTH LAUGH)
174
00:10:14,864 --> 00:10:17,950
-(CAMERA SHUTTER CLICKS)
-PHOTOGRAPHER: Higher. Higher.
175
00:10:18,701 --> 00:10:19,785
Too high.
176
00:10:20,578 --> 00:10:21,704
(HIP-HOP MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS)
177
00:10:21,787 --> 00:10:23,205
-And look at me.
-ANDRE: Yes, yes.
178
00:10:23,831 --> 00:10:24,957
Very good, Gary.
179
00:10:25,875 --> 00:10:27,126
PHOTOGRAPHER: Right there.
180
00:10:30,004 --> 00:10:33,424
That wack-ass robe is still better
than that fucking top hat y'all had me in.
181
00:10:33,507 --> 00:10:35,134
-(ANDRE LAUGHS)
-PHOTOGRAPHER: Good.
182
00:10:35,217 --> 00:10:36,802
Can't blame it all on the video.
183
00:10:38,596 --> 00:10:40,264
Tommy Boy just wasn't the right fit.
184
00:10:43,559 --> 00:10:44,644
What about Def Jam?
185
00:10:45,978 --> 00:10:47,146
Maybe even Wild Pitch.
186
00:10:47,980 --> 00:10:49,357
Uh, you don't fit there either.
187
00:10:50,858 --> 00:10:52,860
-All right, so, what's the plan?
-(ANDRE SCOFFS)
188
00:10:54,570 --> 00:10:56,113
You might wanna accept the fact
189
00:10:56,197 --> 00:10:58,741
that you're not gonna make it
as a recording artist.
190
00:10:59,825 --> 00:11:01,035
PHOTOGRAPHER: More.
191
00:11:01,494 --> 00:11:02,536
Okay.
192
00:11:03,037 --> 00:11:04,622
And if not as an artist, then...
193
00:11:05,915 --> 00:11:07,083
Maybe a producer?
194
00:11:08,542 --> 00:11:11,003
You know, I got...
I got a shitload of beats
195
00:11:11,712 --> 00:11:13,047
just sitting in my room right now.
196
00:11:13,130 --> 00:11:16,967
You mean those dusty snare drums
with Bruce Lee noises?
197
00:11:19,595 --> 00:11:20,680
-No.
-Yo, what the fuck, 'Dre?
198
00:11:20,763 --> 00:11:23,140
Yo, wrap that shit up.
199
00:11:25,184 --> 00:11:26,310
So, what are we gonna do?
200
00:11:26,560 --> 00:11:29,438
Look, I don't know what you're gonna do,
but I gotta get back to work.
201
00:11:29,855 --> 00:11:31,440
Hey, are you...
202
00:11:32,817 --> 00:11:33,984
Are you dropping me?
203
00:11:34,902 --> 00:11:36,654
Look, you had your shot. You missed.
204
00:11:38,406 --> 00:11:40,408
Did more than most other guys would have.
205
00:11:41,534 --> 00:11:43,661
But now I gotta focus
on my other clients...
206
00:11:44,453 --> 00:11:46,706
-Like your cousin.
-Okay, okay.
207
00:11:47,415 --> 00:11:49,458
So, it's... It's like that.
208
00:11:51,210 --> 00:11:54,130
Hey, I... I still love you, Rakeem.
209
00:11:54,213 --> 00:11:55,506
-(CLICKS TONGUE)
-(SCOFFS)
210
00:11:56,924 --> 00:11:57,925
Hey, 'Dre.
211
00:11:58,926 --> 00:12:00,136
We better settle up, then.
212
00:12:00,761 --> 00:12:01,804
Right?
213
00:12:02,471 --> 00:12:04,932
Wait, uh, after the video shoots,
214
00:12:05,766 --> 00:12:08,561
recoup costs, commissions,
215
00:12:09,478 --> 00:12:10,604
studio fees...
216
00:12:11,147 --> 00:12:13,899
Shit, I mean, technically, you owe me.
217
00:12:16,193 --> 00:12:17,737
But I'm a fair guy, so, you know,
218
00:12:18,696 --> 00:12:19,947
I'll waive all my fees.
219
00:12:27,997 --> 00:12:29,498
(DOG BARKING)
220
00:12:37,339 --> 00:12:38,758
What's good, big man? What you need?
221
00:13:05,117 --> 00:13:07,953
(GUNSHOTS)
222
00:13:30,643 --> 00:13:31,644
(MAN 1 GRUNTS)
223
00:13:32,311 --> 00:13:33,395
(MAN 2 GRUNTS)
224
00:13:37,566 --> 00:13:39,485
The mystery God doesn't exist.
225
00:13:40,319 --> 00:13:43,197
You don't need to search outside yourself
to find that mystery God...
226
00:13:43,280 --> 00:13:44,323
(PAGER RINGING)
227
00:13:44,406 --> 00:13:47,576
...because you are God, brother,
and the search is within.
228
00:13:48,369 --> 00:13:49,954
-Ask yourself...
-Hey, yo, 'Vine!
229
00:13:50,037 --> 00:13:51,038
FIVE PERCENTER: And solve the mystery.
230
00:13:51,121 --> 00:13:52,331
DENNIS: Hey, yo, 'Vine!
231
00:13:55,543 --> 00:13:57,044
Do you have knowledge of self?
232
00:13:57,127 --> 00:13:59,088
DENNIS: Do you have knowledge
of self, nigga?
233
00:13:59,171 --> 00:14:01,048
Fuck. Get the fuck up
out of here with all that shit.
234
00:14:01,131 --> 00:14:02,132
FIVE PERCENTER: So sad.
235
00:14:02,591 --> 00:14:05,344
Try to give the brother some knowledge
that he's not ready to receive.
236
00:14:05,761 --> 00:14:09,640
Hopefully one day, he will be,
as we all shall on our journey.
237
00:14:12,351 --> 00:14:13,477
'Sup, D-Lover?
238
00:14:14,687 --> 00:14:15,729
Keep the change.
239
00:14:20,317 --> 00:14:21,360
That watch gold?
240
00:14:22,236 --> 00:14:23,362
Twenty-four karat.
241
00:14:25,155 --> 00:14:26,740
-That shit is nice.
-Thanks, man.
242
00:14:29,827 --> 00:14:31,579
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
243
00:14:31,662 --> 00:14:32,746
Give me that shit.
244
00:14:33,956 --> 00:14:35,416
But, D-Lover, we're boys.
245
00:14:35,499 --> 00:14:36,959
-Give me that fucking shit.
-Hey, whoa.
246
00:14:37,042 --> 00:14:39,253
-Do what the fuck I say.
-All right, easy, easy.
247
00:14:41,005 --> 00:14:43,132
Hurry up. Give me the glasses, too.
248
00:14:43,215 --> 00:14:45,050
-For real?
-Give me the fucking glasses.
249
00:14:47,177 --> 00:14:48,596
My name ain't D-Lover to you.
250
00:15:38,979 --> 00:15:40,689
-So, he became a monk?
-Yo, be quiet, son.
251
00:15:40,773 --> 00:15:42,399
You gon' make me miss
the best part. Wait.
252
00:15:43,025 --> 00:15:46,236
Hey, yo, he all fucked up
trying to get over his sister's death.
253
00:15:46,737 --> 00:15:50,032
DARIUS: She should've learned
how to dodge some fucking arrows.
254
00:15:50,115 --> 00:15:51,200
DENNIS: Yo, shh.
255
00:15:51,283 --> 00:15:54,703
Hey, shit, soon as this motherfucker
finish training,
256
00:15:54,870 --> 00:15:56,830
he gon' be unstoppable,
know what I mean?
257
00:15:57,331 --> 00:15:58,457
You never practice.
258
00:15:59,083 --> 00:16:01,043
You always act as if it's for real.
259
00:16:01,126 --> 00:16:02,294
You never practice.
260
00:16:03,128 --> 00:16:05,297
You always act as if it's for real.
261
00:16:07,758 --> 00:16:09,051
Spit that shit again.
262
00:16:11,679 --> 00:16:12,680
(VCR CLICKS)
263
00:16:13,931 --> 00:16:17,559
Yo, the Shaolin Kang fistis the most powerful style
264
00:16:17,643 --> 00:16:19,770
It's as powerful as it can get
265
00:16:19,853 --> 00:16:22,272
Until you master the Wu-Tang sword style
266
00:16:22,356 --> 00:16:24,858
Brother, you ain't seen nothing yet
267
00:16:25,401 --> 00:16:27,027
That's dope.
268
00:16:27,695 --> 00:16:29,530
You should write that shit down.
269
00:16:29,613 --> 00:16:32,533
Put that kung fu shit
in a song or something.
270
00:16:32,616 --> 00:16:34,410
Yeah, Bobby already tried that shit.
271
00:16:34,493 --> 00:16:36,203
Then you know that's a good idea.
272
00:16:41,333 --> 00:16:43,752
What's the real reason you two
don't make music no more?
273
00:16:44,378 --> 00:16:45,671
Are you mad at him?
274
00:16:47,715 --> 00:16:50,009
(LINDA SINGING)
He's got the whole world
275
00:16:51,010 --> 00:16:52,428
In his hands
276
00:16:53,470 --> 00:16:55,848
He's got the whole wide world
277
00:16:56,348 --> 00:16:57,808
In his hands
278
00:16:59,268 --> 00:17:00,519
Ha-ha.
279
00:17:01,854 --> 00:17:03,272
Feels good to get your hands dirty.
280
00:17:03,355 --> 00:17:04,398
Mmm-hmm.
281
00:17:05,441 --> 00:17:07,026
Mama, since when do you garden?
282
00:17:07,443 --> 00:17:09,695
-Since we got one.
-(BOTH LAUGH)
283
00:17:11,822 --> 00:17:13,532
-Mmm?
-Oh, I have homework.
284
00:17:13,615 --> 00:17:16,493
Well, technically this is "home work."
285
00:17:16,952 --> 00:17:17,995
Mmm-hmm.
286
00:17:19,955 --> 00:17:21,123
I'll get dinner started.
287
00:17:24,793 --> 00:17:26,462
-Thank you, baby.
-Mmm-hmm.
288
00:17:26,545 --> 00:17:28,005
(VACUUM WHIRRING)
289
00:17:44,438 --> 00:17:45,564
(SIGHS)
290
00:17:49,276 --> 00:17:52,529
BANKER: Twenty-five million in one day
is pretty good, if you ask me.
291
00:17:52,613 --> 00:17:54,907
Oh, screw Ernie, that gullible prick.
292
00:17:54,990 --> 00:17:58,118
(SIGHS) Bulls and bears make the money
while the pigs get slaughtered.
293
00:17:58,202 --> 00:18:01,038
Yeah, see, that's the difference
between professionals and amateurs.
294
00:18:01,622 --> 00:18:05,417
Pros look for what's wrong with the system
while amateurs assume that it's right
295
00:18:05,501 --> 00:18:07,294
-and go along with it.
-(BUTTON CLICKS)
296
00:18:07,878 --> 00:18:09,004
Yeah.
297
00:18:11,715 --> 00:18:12,883
Twenty-five fucking million.
298
00:18:13,967 --> 00:18:15,260
(SCOFFS)
299
00:18:15,344 --> 00:18:18,680
I got too many ladies
300
00:18:19,306 --> 00:18:21,975
I got to learn to say no
301
00:18:22,059 --> 00:18:24,353
Wow, Rakeem
302
00:18:24,436 --> 00:18:26,939
But then my ego gets into the way
303
00:18:27,022 --> 00:18:29,608
And always says somethingthat I'll never say
304
00:18:29,691 --> 00:18:32,236
I'd just bag 'em, keep 'em under my wing
305
00:18:32,319 --> 00:18:34,655
Put 'em in a posse and let them all sing
306
00:18:35,697 --> 00:18:37,866
-Oh, we love you, Rakeem-Do you?
307
00:18:38,367 --> 00:18:39,618
Oh, we love you, Rakeem...
308
00:18:39,701 --> 00:18:41,245
SHA: Yo!
309
00:18:41,620 --> 00:18:43,664
Whoo! Word!
310
00:18:44,706 --> 00:18:46,583
Hell yeah! Yo, you heard this shit?
311
00:18:47,084 --> 00:18:49,336
Shit crazy, son.
Bobby out here blowing up.
312
00:18:49,419 --> 00:18:50,754
Oh, we love you, Rakeem
313
00:18:50,838 --> 00:18:54,174
Yeah, well, I hope he got paid
to dress up like Thurston Howell and shit.
314
00:18:55,384 --> 00:18:56,510
(CHUCKLES)
315
00:18:56,718 --> 00:18:58,262
Yo, why'd they change the music up?
316
00:18:58,720 --> 00:19:00,055
The old version was way better.
317
00:19:00,139 --> 00:19:01,598
So, you have heard this shit.
318
00:19:02,349 --> 00:19:03,392
Word.
319
00:19:03,892 --> 00:19:06,061
Now, let's bounce, my nigga.
We're going to Cressy's.
320
00:19:10,023 --> 00:19:12,276
You'll never rhyme againwhen stepping in me lion's den
321
00:19:12,359 --> 00:19:14,778
I retire men when I'm writing firewith the iron pen
322
00:19:14,862 --> 00:19:17,072
Repping for the streetsfrom the belly of the beast
323
00:19:17,156 --> 00:19:19,491
Like I'm lying in a leviathanplaying violin
324
00:19:19,575 --> 00:19:20,742
I am him
325
00:19:20,826 --> 00:19:22,411
-MAN: Yo!
-Cressy got company.
326
00:19:22,494 --> 00:19:25,205
(UPBEAT MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS)
327
00:19:28,333 --> 00:19:29,710
(GREETING INDISTINCTLY)
328
00:19:30,794 --> 00:19:32,588
-What's the party for?
-No party.
329
00:19:32,880 --> 00:19:33,881
This business.
330
00:19:34,965 --> 00:19:36,049
Business, huh?
331
00:19:36,842 --> 00:19:38,135
Movie business.
332
00:19:38,218 --> 00:19:40,846
Yeah, yeah, yeah, but all due respect,
333
00:19:40,929 --> 00:19:43,265
you know what I'm here for,
you know what I mean?
334
00:19:43,348 --> 00:19:44,474
(SNAPS FINGERS)
335
00:19:45,726 --> 00:19:47,686
My cousin Deidrich from Baltimore.
336
00:19:48,562 --> 00:19:49,897
Everything go through him now.
337
00:19:52,691 --> 00:19:55,277
-DEIDRICH: How much you need?
-How about we talk somewhere else?
338
00:19:56,361 --> 00:19:58,071
Don't worry, we keep things tight.
339
00:19:58,697 --> 00:19:59,823
I promise.
340
00:20:01,325 --> 00:20:02,576
What about the talent show over there?
341
00:20:02,659 --> 00:20:04,912
-(RAPPING INDISTINCTLY)
-CRESSY: There money to be made in music.
342
00:20:05,996 --> 00:20:07,539
They rap about my life.
343
00:20:08,415 --> 00:20:10,000
About time I get in on that.
344
00:20:10,083 --> 00:20:11,710
My cousin already making moves.
345
00:20:12,211 --> 00:20:14,296
Go downstairs, check out
that studio we building.
346
00:20:14,379 --> 00:20:15,839
-CRESSY: Yeah, man.
-Studio?
347
00:20:17,049 --> 00:20:19,176
-Here?
-So, how about that youth from Stapleton
348
00:20:19,259 --> 00:20:21,511
-that blow up and thing like that?
-Prince Rakeem.
349
00:20:22,137 --> 00:20:23,138
Bobby.
350
00:20:23,639 --> 00:20:24,723
CRESSY: Know him?
351
00:20:26,308 --> 00:20:28,060
Yeah, we recorded some shit together.
352
00:20:29,603 --> 00:20:30,604
You rap?
353
00:20:30,896 --> 00:20:32,314
My man's here for work.
354
00:20:32,397 --> 00:20:34,483
DEIDRICH: Well, we the ones
who give you your work,
355
00:20:35,150 --> 00:20:36,944
so, you gonna spit something
or what?
356
00:20:38,654 --> 00:20:40,030
(MUMBLING) This nigga, right, man?
357
00:20:41,907 --> 00:20:44,201
RAPPER:
King of battle raps, I dismantle cats
358
00:20:44,284 --> 00:20:46,536
Hopping out of Cadillacsdraggin' a battle-ax
359
00:20:46,620 --> 00:20:48,789
The new Attila the Hun wielding a gun
360
00:20:48,872 --> 00:20:51,708
And the gun is Lawrence TaylorYou're getting killed if you run
361
00:20:51,792 --> 00:20:53,335
Hey, yo, soon as I lock and load
362
00:20:53,418 --> 00:20:55,212
And aim and squeeze,you know who the top shot is
363
00:20:55,671 --> 00:20:57,464
Dressed to impress the godfathers
364
00:20:57,547 --> 00:21:00,175
Alliance is fruitful,I manifested to be truthful
365
00:21:00,259 --> 00:21:02,511
Problems with the businessessending troops through
366
00:21:02,594 --> 00:21:04,012
And yet they shoot through
367
00:21:04,096 --> 00:21:05,889
Any type of armor you use to block
368
00:21:05,973 --> 00:21:07,933
'Cause you a fool to try to stop this
369
00:21:08,016 --> 00:21:11,061
Another chamber is open,I'm enforcing this hotness
370
00:21:11,144 --> 00:21:13,146
So the whole globe will knowwho to pop with
371
00:21:13,230 --> 00:21:15,274
-Oh!
-Whoo!
372
00:21:15,357 --> 00:21:16,775
MAN: Mmm-hmm.
373
00:21:16,858 --> 00:21:18,735
I didn't know you had
a star on your hand, Power.
374
00:21:19,820 --> 00:21:20,988
Yeah, he got skills.
375
00:21:21,363 --> 00:21:22,614
Yeah, man.
376
00:21:25,200 --> 00:21:26,410
BYRON: But what's the chorus?
377
00:21:27,035 --> 00:21:28,161
Hey, yo, it's no hook.
378
00:21:28,245 --> 00:21:30,497
It's only clips from the flick
in between verses.
379
00:21:31,164 --> 00:21:32,291
And sword sounds.
380
00:21:33,041 --> 00:21:34,751
-(SCOFFS)
-Niggas love kung fu movies,
381
00:21:34,835 --> 00:21:35,877
know what I mean?
382
00:21:35,961 --> 00:21:38,255
My boy Bobby was saying
how the Wu-Tang is...
383
00:21:38,338 --> 00:21:40,299
Hey, yo, how is this
reppin' Staten Island?
384
00:21:40,382 --> 00:21:42,509
Nigga, Shaolin is Staten Island.
385
00:21:42,592 --> 00:21:44,136
Yo, that don't even make no...
386
00:21:44,845 --> 00:21:48,265
Didn't you just say that the Wu
was at war with Shaolin?
387
00:21:48,640 --> 00:21:49,933
Yeah, and that the very end,
388
00:21:50,475 --> 00:21:53,645
the two blend they secret styles
to defeat the evil lord
389
00:21:54,521 --> 00:21:56,815
because they know
they stronger together.
390
00:21:57,190 --> 00:21:59,192
Yo, pass the blunt. (CHUCKLES)
391
00:22:02,112 --> 00:22:05,741
Yo, I'm saying, like,
what if we merged the two styles...
392
00:22:07,409 --> 00:22:08,618
kung fu and rap?
393
00:22:09,953 --> 00:22:13,457
You know, blend the music
with the movies.
394
00:22:14,791 --> 00:22:17,461
The lyrics, the whole fucking vibe.
395
00:22:18,170 --> 00:22:19,254
Yo, Dennis...
396
00:22:20,922 --> 00:22:23,550
We not Chinese. We black.
397
00:22:27,137 --> 00:22:29,264
(EXHALES SLOWLY)
398
00:22:32,476 --> 00:22:34,353
ASON: Yo, B-O-B!
399
00:22:34,436 --> 00:22:36,730
(VOCALIZING)
400
00:22:37,147 --> 00:22:38,315
What's up, man?
401
00:22:39,066 --> 00:22:41,401
All hail Prince Rakeem, son.
402
00:22:41,485 --> 00:22:42,486
BOY: Man.
403
00:22:42,569 --> 00:22:44,071
Yo, can I get your autograph?
404
00:22:44,821 --> 00:22:45,822
BOBBY: Yeah, yeah.
405
00:22:46,490 --> 00:22:47,532
Sign right here.
406
00:22:48,492 --> 00:22:49,618
ASON: Hey, yo,
407
00:22:49,701 --> 00:22:51,661
you better keep that hat
in a safe, little man.
408
00:22:51,745 --> 00:22:53,997
(LAUGHS) Yo, when's
the next album coming out?
409
00:22:55,707 --> 00:22:56,792
I'm still working on it.
410
00:22:57,876 --> 00:22:58,919
How much you get for that?
411
00:23:00,462 --> 00:23:01,630
A gentlemen never tells.
412
00:23:02,798 --> 00:23:05,384
Man, they gave him
a hundred grand advance.
413
00:23:07,260 --> 00:23:09,679
-Yo, I ain't no gentleman.
-(LAUGHS)
414
00:23:09,763 --> 00:23:11,390
(ASON LAUGHS)
415
00:23:11,473 --> 00:23:12,724
Nah, yo.
416
00:23:13,225 --> 00:23:14,684
They gave me 60 thou.
417
00:23:15,977 --> 00:23:19,773
I'm trying to get some money too, man.
Hey, yo, let's go to the studio right now.
418
00:23:19,856 --> 00:23:22,984
Let's work on some music, man.
I got these verses I been working on...
419
00:23:23,068 --> 00:23:24,736
Hey, uh, maybe later.
420
00:23:25,987 --> 00:23:27,030
A'ight?
421
00:23:27,739 --> 00:23:29,324
We'll catch you. Stay up.
422
00:23:30,992 --> 00:23:32,702
Man, yo, can you believe
423
00:23:32,786 --> 00:23:35,122
Prince Rakeem got 60 Gs
for that shit?
424
00:23:41,378 --> 00:23:42,546
(RECEIVER CLICKS)
425
00:23:57,352 --> 00:23:58,562
(BOBBY SIGHS)
426
00:24:02,315 --> 00:24:03,942
(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)
427
00:24:04,025 --> 00:24:05,068
(SNIFFLES)
428
00:24:14,828 --> 00:24:15,871
(SIGHS)
429
00:24:19,666 --> 00:24:22,794
"Supreme 120 Lessons.
430
00:24:23,837 --> 00:24:28,467
For the nation of the Gods and Earths
compiled by God, Supreme Allah.
431
00:24:33,013 --> 00:24:35,140
The Five Percent.
Built on the knowledge
432
00:24:35,223 --> 00:24:38,393
that 85% of the population
lack the knowledge of self.
433
00:24:40,937 --> 00:24:43,732
Ten percent have this knowledge
but keep it hidden,
434
00:24:43,815 --> 00:24:45,817
so, we, the 5% of the population,
435
00:24:46,610 --> 00:24:48,862
are the righteous teachers.
436
00:24:51,573 --> 00:24:54,201
We must liberate the minds of the 85.
437
00:24:59,581 --> 00:25:01,875
To build is to add on
in a constructive way.
438
00:25:02,334 --> 00:25:05,086
Elevate and educate with positive energy,
439
00:25:06,546 --> 00:25:09,841
whereas destroy is subtracting
that which is negative
440
00:25:09,925 --> 00:25:11,092
from your cypher.
441
00:25:12,719 --> 00:25:14,054
Both things must coexist,
442
00:25:14,137 --> 00:25:18,141
as building and destroying
are natural processes of life."
443
00:25:18,225 --> 00:25:19,684
(SCOFFS)
444
00:25:19,768 --> 00:25:20,936
(DOG BARKS)
445
00:25:27,192 --> 00:25:29,194
(DOG BARKING)
446
00:25:29,277 --> 00:25:31,404
Hey, yo, Sheba, shut the fuck up!
447
00:25:31,488 --> 00:25:33,114
(BARKING CONTINUES)
448
00:25:33,823 --> 00:25:35,325
Sheba, what's going on, huh?
449
00:25:35,825 --> 00:25:37,953
-Huh? (SHUSHING)
-(BARKS)
450
00:25:39,120 --> 00:25:41,081
(MUFFLED THUDDING)
451
00:25:41,164 --> 00:25:42,874
(TENSE MUSIC PLAYING)
452
00:25:42,958 --> 00:25:44,918
-Fuck, fuck!
-(DOOR CRASHES)
453
00:25:46,670 --> 00:25:47,921
-Come on, come on.
-(SHEBA BARKS)
454
00:25:48,004 --> 00:25:49,130
(GLASS SHATTERS)
455
00:25:53,093 --> 00:25:55,178
-BOBBY: Sheba! Come on.
-(DOOR CLOSES)
456
00:25:56,680 --> 00:25:57,847
(SHEBA BARKS)
457
00:26:00,433 --> 00:26:01,476
SHA: Man.
458
00:26:03,687 --> 00:26:04,729
Word.
459
00:26:08,942 --> 00:26:09,943
Yo.
460
00:26:10,026 --> 00:26:11,361
(DOOR CLICKS OPEN)
461
00:26:11,444 --> 00:26:13,488
-Just ill as I wanna be.
-CRESSY: Yo, Sha.
462
00:26:13,572 --> 00:26:15,782
-(SHA CHUCKLES)
-What's good?
463
00:26:15,865 --> 00:26:17,409
CRESSY: How's it going?
464
00:26:17,576 --> 00:26:19,327
-(CHUCKLES)
-What this?
465
00:26:21,371 --> 00:26:25,083
(CLICKS TONGUE) "Beat dem bad man.
Just as ill as I wanna be.
466
00:26:25,166 --> 00:26:27,586
Stake on grapes in all kind of wineries."
467
00:26:28,670 --> 00:26:30,255
-Word.
-Lookin' sharp, brethren.
468
00:26:30,880 --> 00:26:32,173
-Yeah, man.
-Word.
469
00:26:32,424 --> 00:26:33,967
(CHUCKLES) Word.
470
00:26:34,050 --> 00:26:35,802
Mind if they get in on the action?
471
00:26:36,761 --> 00:26:38,888
SHA: Shit, you know,
rap is a spectator sport,
472
00:26:38,972 --> 00:26:40,098
you know what I mean?
473
00:26:40,181 --> 00:26:41,182
-(LAUGHS)
-Yeah, man.
474
00:26:41,266 --> 00:26:42,642
-SHA: Word.
-CRESSY: Yeah, queens,
475
00:26:42,726 --> 00:26:44,185
have a seat, get a drink, you know?
476
00:26:44,269 --> 00:26:45,895
(INDISTINCT CHATTER)
477
00:26:47,981 --> 00:26:50,233
Thought I knew
all the regulars around here.
478
00:26:51,276 --> 00:26:52,319
What's your name?
479
00:26:52,902 --> 00:26:54,029
(CHUCKLES)
480
00:26:54,904 --> 00:26:56,281
You don't care what my name is.
481
00:26:58,617 --> 00:27:00,869
So, how you know Cressy?
482
00:27:02,245 --> 00:27:04,164
Y'all two work together or something?
483
00:27:04,372 --> 00:27:05,415
Yeah.
484
00:27:07,250 --> 00:27:09,502
We do music.
We're making music together.
485
00:27:10,754 --> 00:27:11,796
Oh.
486
00:27:12,088 --> 00:27:13,673
-You rap.
-(WOMAN LAUGHS)
487
00:27:14,966 --> 00:27:16,343
I spit darts, baby.
488
00:27:17,260 --> 00:27:18,928
-(LAUGHS)
-Word is bond.
489
00:27:19,012 --> 00:27:20,889
-What you laughing at?
-Mmm.
490
00:27:23,141 --> 00:27:24,267
I...
491
00:27:26,853 --> 00:27:29,356
Oh, you wanna see a real MC, huh?
492
00:27:29,648 --> 00:27:32,442
CRESSY: Yeah, we have a good time
and thing like that, you know?
493
00:27:32,525 --> 00:27:33,735
SHA: A'ight.
494
00:27:34,527 --> 00:27:37,030
(BOOTH DOOR CLICKS OPEN AND CLOSES)
495
00:27:40,283 --> 00:27:41,534
Yo, play that beat.
496
00:27:41,618 --> 00:27:44,579
(UPBEAT HIP-HOP MUSIC PLAYING)
497
00:27:44,663 --> 00:27:45,789
(ELEVATOR DINGS)
498
00:27:46,331 --> 00:27:47,457
(DIVINE SIGHS)
499
00:27:53,922 --> 00:27:55,507
JANITOR: How are things around here?
500
00:27:56,716 --> 00:27:57,842
DIVINE: Quiet.
501
00:27:58,051 --> 00:27:59,094
JANITOR: All finished?
502
00:27:59,928 --> 00:28:01,054
DIVINE: You know, boss,
503
00:28:01,638 --> 00:28:05,642
all this work gets finished
in about two hours, tops.
504
00:28:06,101 --> 00:28:07,143
Sounds about right.
505
00:28:07,227 --> 00:28:10,230
DIVINE: Well, I been sitting here
for eight by myself, staring at a wall.
506
00:28:10,647 --> 00:28:12,774
You know, cool if I head out
when I'm done?
507
00:28:14,484 --> 00:28:17,320
These rich white people
think it takes ten hours, so...
508
00:28:18,321 --> 00:28:20,156
Someone's gotta be here
for ten full hours.
509
00:28:20,865 --> 00:28:21,991
(LAUGHS)
510
00:28:22,617 --> 00:28:24,160
JANITOR: Got a radio in the closet.
511
00:28:24,661 --> 00:28:25,787
(CLICKS TONGUE)
512
00:28:25,954 --> 00:28:27,539
Oh, great.
513
00:28:30,458 --> 00:28:31,835
(OBJECTS CLATTERING)
514
00:28:31,918 --> 00:28:33,336
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
515
00:28:37,632 --> 00:28:39,342
(OBJECTS CLATTERING)
516
00:28:41,886 --> 00:28:43,346
(DRAWERS OPENING)
517
00:28:45,765 --> 00:28:47,934
(ATILLA BREATHING HEAVILY)
518
00:29:10,749 --> 00:29:12,125
You can't be here.
519
00:29:12,208 --> 00:29:14,961
We can't just accept studentson their own say-so.
520
00:29:15,044 --> 00:29:17,964
(DENNIS CHUCKLES) Hey, yo,
my mans is all fucked up.
521
00:29:18,173 --> 00:29:20,133
His sister's death is too much.
522
00:29:20,216 --> 00:29:22,552
Come on, son, don't do me like that.
523
00:29:22,635 --> 00:29:24,345
Who calls the shots around here, yo?
524
00:29:24,971 --> 00:29:26,765
MONK: Who do you think? The Abbot.
525
00:29:27,098 --> 00:29:29,559
LIU: I traveled a long wayto come here, nah mean?
526
00:29:29,642 --> 00:29:30,935
So, I'm gonna see the Abbot.
527
00:29:31,644 --> 00:29:32,645
I ain't playing.
528
00:29:32,729 --> 00:29:34,606
(DARIUS SCOFFS)
Who are those motherfuckers?
529
00:29:35,064 --> 00:29:37,776
Why they wanna see
the Abbot so bad for, anyway?
530
00:29:38,318 --> 00:29:39,527
The Abbot is wise.
531
00:29:40,069 --> 00:29:41,571
He'll know how to get Fang straight.
532
00:29:42,071 --> 00:29:45,408
Gotta shave your head
and do all that work?
533
00:29:45,992 --> 00:29:47,160
Fuck that.
534
00:29:47,243 --> 00:29:48,661
DENNIS: Yeah, that haircut is wack.
535
00:29:48,745 --> 00:29:51,456
-DARIUS: They don't even want him there.
-It's better than being alone.
536
00:29:51,539 --> 00:29:53,124
(DOOR OPENS)
537
00:29:55,418 --> 00:29:57,253
Did... Did you get them?
538
00:29:59,547 --> 00:30:01,257
(CLICKS TONGUE) Those the wrong ones.
539
00:30:01,674 --> 00:30:04,177
-DENNIS: It got swine in it.
-So what?
540
00:30:04,260 --> 00:30:06,471
Darius don't eat no pork.
You should know that by now.
541
00:30:07,931 --> 00:30:09,390
Pigs are born to be eaten.
542
00:30:11,684 --> 00:30:13,728
You watching
that same damn movie again?
543
00:30:14,229 --> 00:30:15,772
Gets better every time.
544
00:30:16,606 --> 00:30:18,525
Those fight sequences are just dope.
545
00:30:18,608 --> 00:30:20,485
DENNIS: Yeah, but it's more
than just the fight sequences.
546
00:30:20,568 --> 00:30:22,946
They teach lessons about loyalty,
547
00:30:23,613 --> 00:30:25,698
honor and brotherhood.
548
00:30:26,741 --> 00:30:27,951
ANN: Hmm.
549
00:30:28,952 --> 00:30:31,412
Well, maybe you should
pay closer attention.
550
00:30:32,288 --> 00:30:34,457
Aren't you beefing with all your friends?
551
00:30:34,999 --> 00:30:38,711
Shouldn't you be out working
instead of lying around the house all day?
552
00:30:48,096 --> 00:30:49,264
(SIGHS)
553
00:30:52,642 --> 00:30:55,812
-I gotta eat all that?
-No, there was a deal at the market.
554
00:30:56,771 --> 00:30:59,148
Your daddy lost his mind,
bought the whole shelf.
555
00:31:00,024 --> 00:31:01,943
Boy needs to eat if he gon' play football.
556
00:31:02,193 --> 00:31:03,444
Too skinny as it is.
557
00:31:05,822 --> 00:31:07,031
And so are you.
558
00:31:07,323 --> 00:31:08,366
(CHUCKLING) No.
559
00:31:08,449 --> 00:31:09,701
-JEROME: Yes, you are.
-Don't you even.
560
00:31:09,784 --> 00:31:11,035
-JEROME: Yes, you are.
-(LAUGHING)
561
00:31:11,119 --> 00:31:12,412
JEROME: You know you are.
562
00:31:12,495 --> 00:31:13,872
-Perfect timing.
-LINDA: Where you been?
563
00:31:14,163 --> 00:31:15,206
School.
564
00:31:15,874 --> 00:31:18,209
Well, Shurrie, it's after 7:00.
565
00:31:18,793 --> 00:31:21,045
I auditioned for the school play.
566
00:31:21,129 --> 00:31:22,338
RANDY: What part are you gonna be?
567
00:31:22,422 --> 00:31:24,257
They announce in a couple days, so...
568
00:31:24,841 --> 00:31:26,509
-Congratulations.
-LINDA: That's wonderful.
569
00:31:26,759 --> 00:31:28,344
Sun shine a little brighter in Ohio.
570
00:31:29,053 --> 00:31:30,555
Daddy got that job he was talking about.
571
00:31:30,638 --> 00:31:33,224
-Oh.
-JEROME: Yeah, it's official.
572
00:31:33,808 --> 00:31:35,393
Calls for celebration.
573
00:31:35,476 --> 00:31:36,769
Yeah, let me get you a plate.
574
00:31:37,103 --> 00:31:39,188
-No, I'm not hungry.
-LINDA: No, Jerome's been cooking all day.
575
00:31:39,272 --> 00:31:40,607
-Come on.
-Oh.
576
00:31:40,690 --> 00:31:41,816
LINDA: Take a bite.
577
00:31:42,275 --> 00:31:43,610
Yeah.
578
00:31:45,653 --> 00:31:46,988
JEROME: We gon' throw
that football around after this,
579
00:31:47,071 --> 00:31:48,364
-yeah?
-RANDY: Okay.
580
00:31:50,742 --> 00:31:53,036
-LINDA: Doing good on these collards.
-JEROME: Yeah, well...
581
00:31:53,119 --> 00:31:54,996
-LINDA: They're perfect.
-Excuse me.
582
00:31:56,664 --> 00:31:57,999
It was good you got a lot of 'em.
583
00:31:58,082 --> 00:31:59,709
-JEROME: Mm-hmm.
-I can make a stew.
584
00:32:01,961 --> 00:32:04,339
(VOMITS AND COUGHS)
585
00:32:04,422 --> 00:32:06,132
(PANTING)
586
00:32:10,303 --> 00:32:11,679
(EXHALES)
587
00:32:14,724 --> 00:32:16,476
(BREATHING HEAVILY)
588
00:32:18,186 --> 00:32:20,021
(HINGES CREAKING)
589
00:32:22,440 --> 00:32:23,858
(GLASS CRUNCHING)
590
00:32:27,445 --> 00:32:29,197
BOBBY: Yo, I don't think
he's here anymore.
591
00:32:30,114 --> 00:32:31,532
-Yo.
-Goddamn.
592
00:32:32,867 --> 00:32:34,702
What the fuck?
593
00:32:35,578 --> 00:32:37,956
At least there's nothing
worth stealing in here, huh?
594
00:32:40,416 --> 00:32:41,751
(BOBBY RUNNING)
595
00:32:44,504 --> 00:32:45,505
BOBBY: Fuck!
596
00:32:45,588 --> 00:32:46,673
DIVINE: Bobby?
597
00:32:46,881 --> 00:32:48,633
He took my fucking music, man.
598
00:32:48,841 --> 00:32:50,969
-DIVINE: Your records?
-All my fucking shit, yo!
599
00:32:51,052 --> 00:32:55,640
My fucking DATs, my fucking equipment,
my fucking rhyme books, yo! All my shit.
600
00:32:55,723 --> 00:32:57,934
-That's fucked up.
-Fuck, man!
601
00:32:59,310 --> 00:33:00,520
Hey, for real, 'Vine?
602
00:33:01,312 --> 00:33:02,397
Yo!
603
00:33:02,605 --> 00:33:04,065
You can't until you get to work
for all of that?
604
00:33:04,148 --> 00:33:06,609
Yo, it's just music, Bobby.
You can make more.
605
00:33:08,444 --> 00:33:10,071
(SHA RAPPING)
I'm just as ill as I wanna be
606
00:33:10,154 --> 00:33:12,907
Take time to get mine right,you know what time it be
607
00:33:13,616 --> 00:33:15,451
I'm just as ill as I wanna be
608
00:33:15,743 --> 00:33:17,662
Stakes in grapesin all kind of wineries...
609
00:33:18,663 --> 00:33:20,039
-Yeah, man.
-(CHUCKLES)
610
00:33:20,123 --> 00:33:22,000
That boy were born to be in the booth.
611
00:33:23,418 --> 00:33:24,919
Sha gon' be a star, man.
612
00:33:25,461 --> 00:33:26,754
Put a contract together.
613
00:33:26,838 --> 00:33:28,798
I want his signature on it
before the sun come up.
614
00:33:28,881 --> 00:33:30,466
Made man for real,y'all dudes playing with it
615
00:33:31,342 --> 00:33:32,719
Ah, Power, how it going?
616
00:33:32,802 --> 00:33:34,053
-What up, bro?
-Yeah, man.
617
00:33:34,137 --> 00:33:35,304
Yeah, I earned the title
618
00:33:36,639 --> 00:33:38,182
Hold on. Hold on, Power.
619
00:33:39,142 --> 00:33:40,351
We're in the middle of a song.
620
00:33:40,435 --> 00:33:43,312
Oh, I didn't mean to interrupt
your little music session.
621
00:33:43,396 --> 00:33:45,064
...New ZealandMaking my margin
622
00:33:49,569 --> 00:33:51,237
POWER: Yo, I've been paging you all night.
623
00:33:51,446 --> 00:33:53,031
I've been here, son. Working.
624
00:33:53,614 --> 00:33:55,533
CRESSY: Working for me. (SNAPS FINGERS)
625
00:33:56,117 --> 00:33:58,411
Yo, Cressy, I need to speak
to my mans for a minute.
626
00:33:58,911 --> 00:34:00,496
-Cool?
-(CRESSY SIGHS)
627
00:34:01,039 --> 00:34:02,123
-Yeah, man.
-POWER: All right.
628
00:34:02,206 --> 00:34:03,458
(MUSIC STOPS)
629
00:34:04,333 --> 00:34:05,793
-SHA: Two minutes.
-CRESSY: Bless.
630
00:34:07,837 --> 00:34:08,963
I'm parked over here.
631
00:34:10,173 --> 00:34:11,466
Yo, I had told Cressy I was coming...
632
00:34:11,549 --> 00:34:13,885
What, you a entertainer now, Sha? Huh?
633
00:34:14,302 --> 00:34:16,304
You gon' book birthdays
and weddings and shit?
634
00:34:16,387 --> 00:34:17,638
Get the fuck outta here, man.
635
00:34:20,391 --> 00:34:22,518
-SHA: Where we going?
-(SIREN WAILING)
636
00:34:22,602 --> 00:34:23,686
-Shit!
-POWER: Get in the car!
637
00:34:23,770 --> 00:34:24,979
-Hurry up!
-SHA: Shit!
638
00:34:25,063 --> 00:34:28,608
-(SIRENS WAILING)
-(TIRES SCREECHING)
639
00:34:28,691 --> 00:34:30,234
SHA: Man, why are the jakes here?
640
00:34:30,318 --> 00:34:32,278
POWER: Oh, shit,
they're raiding Cressy's, yo.
641
00:34:37,200 --> 00:34:38,576
(POLICEMEN SHOUTING INDISTINCTLY)
642
00:35:19,951 --> 00:35:21,160
(BUTTON CLICKS)
643
00:35:25,915 --> 00:35:27,792
(SNIFFLES AND SIGHS)
644
00:35:34,006 --> 00:35:35,424
(INDISTINCT CHATTER)
645
00:35:43,516 --> 00:35:44,767
CYNTHIA: Bye-bye, dirty boy.
646
00:35:45,726 --> 00:35:47,395
(GIGGLES)
647
00:35:53,943 --> 00:35:55,236
Wouldn't miss this job.
648
00:35:56,863 --> 00:35:59,115
Never take your eye off the ball.
649
00:36:10,835 --> 00:36:12,170
BOBBY: "To build and destroy.
650
00:36:12,670 --> 00:36:15,173
To build is to add on
in a constructive way..."
651
00:36:15,256 --> 00:36:16,549
(PHONE RINGING)
652
00:36:17,884 --> 00:36:20,469
Elevate and educate
with positive energy,
653
00:36:20,553 --> 00:36:22,763
whereas destroy is subtracting
that which is negative
654
00:36:22,847 --> 00:36:24,140
from your cypher."
655
00:36:26,392 --> 00:36:28,227
-Hello.
-ATTILA: Want your shit back?
656
00:36:28,936 --> 00:36:30,188
I want that money.
657
00:36:32,982 --> 00:36:34,275
Yo, I swear to God...
658
00:36:34,358 --> 00:36:37,153
ATTILA: Yo, you got 60 Gs, Prince Rakeem?
659
00:36:37,695 --> 00:36:41,157
Yo, I don't got that shit.
I never did, never.
660
00:36:41,240 --> 00:36:42,408
ATTILA: I got your shit.
661
00:36:42,742 --> 00:36:44,994
You want it back,you better get me my money.
662
00:36:46,495 --> 00:36:48,289
DARIUS: Yeah, I remember this one.
663
00:36:49,373 --> 00:36:51,709
It's two best friends
forced to fight each other
664
00:36:51,792 --> 00:36:53,044
(STAMMERING) to the death.
665
00:36:54,879 --> 00:36:56,923
(DRAMATIC MUSIC PLAYING OVER TV)
666
00:37:07,767 --> 00:37:08,768
LORD: Listen up.
667
00:37:09,268 --> 00:37:10,853
This will be a fair competition.
668
00:37:11,646 --> 00:37:15,399
Whoever wins will be recognizedas the new chief.
669
00:37:15,858 --> 00:37:17,944
Yeah, nah mean?
670
00:37:20,655 --> 00:37:21,989
(EAGLE CRIES)
671
00:37:27,828 --> 00:37:30,456
So, we doin' this shit or what?
672
00:37:30,957 --> 00:37:32,833
-Fuck it, yo.
-(BLADE SWISHING)
673
00:37:37,255 --> 00:37:38,422
Motherfuckers ready?
674
00:37:39,173 --> 00:37:40,216
Fight!
675
00:37:41,884 --> 00:37:44,345
-(EXCLAIMS)
-(BOTH GRUNTING AND SHOUTING)
676
00:38:01,070 --> 00:38:02,989
Damn, son, you've come a long way.
677
00:38:03,572 --> 00:38:06,617
Yeah, you too.Your sword game got mad tight.
678
00:38:07,827 --> 00:38:09,287
If y'all are donesucking each other's dicks,
679
00:38:09,370 --> 00:38:10,496
shut the fuck up and fight!
680
00:38:11,872 --> 00:38:13,291
(BOTH EXCLAIMING AND GRUNTING)
681
00:38:20,214 --> 00:38:22,216
What the fuck?Wu-Tang, don't hold back.
682
00:38:22,591 --> 00:38:24,844
Use your... secret style.
683
00:38:25,511 --> 00:38:26,595
You too, Shaolin.
684
00:38:29,140 --> 00:38:30,558
(BOTH EXCLAIMING AND GRUNTING)
685
00:38:31,267 --> 00:38:32,643
Hey, yo, Li Na wasn't my fault!
686
00:38:32,727 --> 00:38:35,646
Keep my sister's nameout of your motherfucking mouth!
687
00:38:35,730 --> 00:38:36,856
You're the one who killed her!
688
00:38:36,939 --> 00:38:39,692
Damn, you hit homeboy's sister?
689
00:38:39,900 --> 00:38:41,152
That's some cold shit.
690
00:38:42,611 --> 00:38:44,363
I loved her, man. You my peoples.
691
00:38:44,947 --> 00:38:46,282
Fuck you, you ain't my peoples!
692
00:38:46,365 --> 00:38:48,868
-(ZANG LING EXCLAIMS)
-LORD: Shaolin.
693
00:38:51,579 --> 00:38:52,830
What you doing, huh?
694
00:38:52,913 --> 00:38:54,915
The Shaolin fist is strong. Finish him.
695
00:38:59,045 --> 00:39:00,629
Fuck you know about the Shaolin fist?
696
00:39:00,713 --> 00:39:02,131
Yeah, yeah, yeah, what the fuck?
697
00:39:02,673 --> 00:39:04,258
Couldn't keep his damn mouth shut.
698
00:39:07,136 --> 00:39:09,347
(MOCKINGLY) "What do you knowabout the Shaolin fist?"
699
00:39:09,805 --> 00:39:11,265
I bit both your styles.
700
00:39:11,349 --> 00:39:14,310
Yeah, I bodied your masterand your sister.
701
00:39:14,810 --> 00:39:16,896
Now all y'all have to dois murk each other.
702
00:39:16,979 --> 00:39:19,482
Then I'll be the only motherfucker leftthat knows this shit.
703
00:39:20,649 --> 00:39:22,777
If you think you can take me, do it!
704
00:39:27,073 --> 00:39:28,240
(INTENSE MUSIC PLAYING)
705
00:39:34,372 --> 00:39:36,165
(GROANING IN SLOW MOTION)
706
00:39:40,503 --> 00:39:41,754
LORD: He's got my sword.
707
00:39:41,837 --> 00:39:43,130
Hey, yo, use the sword!
708
00:39:43,964 --> 00:39:46,550
Use the Wu-Tang sword style? Shit.
709
00:39:47,343 --> 00:39:49,678
-(BOTH GRUNTING AND EXCLAIMING)
-LORD: Yeah.
710
00:39:49,762 --> 00:39:51,555
If he can use the Wu-Tang sword style,
711
00:39:51,639 --> 00:39:53,933
-I can use... (YELLS)
-(BOTH GRUNTING)
712
00:39:54,392 --> 00:39:56,811
Damn, he's using Shaolin technique.
713
00:39:57,561 --> 00:39:59,688
How you gonnaswitch up styles like that?
714
00:40:41,147 --> 00:40:42,940
Shaolin versus Wu-Tang.
715
00:40:43,149 --> 00:40:45,317
More like Shaolin versus Poo-Tang.
716
00:40:46,610 --> 00:40:47,903
(BOTH PANTING)
717
00:40:50,739 --> 00:40:51,824
What the fuck?
718
00:41:01,625 --> 00:41:02,918
Motherfucking traitors.
719
00:41:03,002 --> 00:41:05,212
Mixing Shaolin and Wu-Tang.
720
00:41:05,796 --> 00:41:08,215
Nah, man, they're just the same shit.
721
00:41:08,466 --> 00:41:10,926
Yeah, kung fu don't belong to anybody.
722
00:41:12,011 --> 00:41:13,095
It evolves.
723
00:41:14,680 --> 00:41:16,015
Evolve this, motherfuckers.
724
00:41:30,196 --> 00:41:32,031
(DRAMATIC MUSIC PLAYING OVER TV)
725
00:41:37,203 --> 00:41:38,787
Hey, yo, I'm sorry for this, y'all.
726
00:41:39,580 --> 00:41:41,957
(VCR CLICKS, WHIRS)
727
00:41:46,212 --> 00:41:47,546
Where the fuck you going?
728
00:41:48,797 --> 00:41:49,965
To see the Abbot.
729
00:41:53,844 --> 00:41:54,929
(DOOR CLOSES)
730
00:42:01,393 --> 00:42:03,938
(WHISPERING) Down, down, down.
You gotta get down.
731
00:42:08,400 --> 00:42:09,568
(DOOR LATCH CLICKS)
732
00:42:12,780 --> 00:42:13,864
What you doing here, D?
733
00:42:15,449 --> 00:42:16,951
Hey, yo, y'all charge late fees?
734
00:42:19,870 --> 00:42:21,539
I thought you was mad at me.
735
00:42:22,456 --> 00:42:24,792
Hey, yo, somebody had to be
the bigger man.
736
00:42:25,167 --> 00:42:26,585
I figured it'd be me this time.
737
00:42:31,215 --> 00:42:32,341
Oh, shit.
738
00:42:33,300 --> 00:42:34,385
Wu-Tang.
739
00:42:39,890 --> 00:42:42,393
This one Shaolin. This one Wu.
740
00:42:44,770 --> 00:42:46,230
Together, they'll fuck you up.
741
00:42:57,241 --> 00:42:58,284
That tastes like shit.
742
00:42:59,618 --> 00:43:01,453
(SIGHS)
743
00:43:02,830 --> 00:43:04,498
Why did you come here, D?
744
00:43:06,166 --> 00:43:07,626
To see the Abbot.
745
00:43:09,628 --> 00:43:11,088
Hey, what the fuck
is you talking about?
746
00:43:11,171 --> 00:43:13,215
Yo, from... From the movie. The Abbot.
747
00:43:13,632 --> 00:43:15,843
Damn, I jacked one of them
Wall Street guys,
748
00:43:15,926 --> 00:43:17,428
fucked up the whole business.
749
00:43:19,471 --> 00:43:21,765
Hey, yo, look, I woulda never
done this shit if you was around.
750
00:43:22,975 --> 00:43:26,353
Yo, that shit's fake as fuck anyway, so...
751
00:43:27,313 --> 00:43:29,231
(BOTH SCOFF)
752
00:43:29,440 --> 00:43:31,442
Suit-wearing motherfucker.
753
00:43:32,568 --> 00:43:34,570
Hey, yo, look, you are the Abbot.
754
00:43:36,322 --> 00:43:39,533
Whether it's back at the crack spot
or the hustle in the park,
755
00:43:40,200 --> 00:43:42,202
the Abbot always got the right answers.
756
00:43:42,286 --> 00:43:43,495
(WATCH CLATTERS)
757
00:43:46,707 --> 00:43:48,500
I don't know about that. I mean, lately...
758
00:43:51,045 --> 00:43:52,338
It hasn't been feeling like that.
759
00:43:53,881 --> 00:43:54,923
Yo, Bobby...
760
00:43:57,926 --> 00:43:59,845
Tommy Boy dropped me. (SIGHS)
761
00:44:03,474 --> 00:44:04,600
Good.
762
00:44:05,184 --> 00:44:08,479
Fuck all that tuxedo-wearing bullshit.
That shit ain't you.
763
00:44:09,813 --> 00:44:10,898
(SCOFFS)
764
00:44:13,859 --> 00:44:15,069
Hey, yo, what happened here?
765
00:44:17,112 --> 00:44:18,155
Attila.
766
00:44:19,907 --> 00:44:21,033
DENNIS: Attila?
767
00:44:21,575 --> 00:44:24,078
(SIGHS) Nigga took my music.
768
00:44:30,334 --> 00:44:33,337
Even if I never make another beat again,
769
00:44:33,921 --> 00:44:35,172
spit another rhyme,
770
00:44:36,340 --> 00:44:38,550
you know, just to have them...
them tapes...
771
00:44:40,803 --> 00:44:42,179
Know what I'm saying?
772
00:44:45,057 --> 00:44:46,558
Hey, yo, why we sitting here for?
773
00:44:51,021 --> 00:44:52,690
Let's go take that shit back.
774
00:45:00,030 --> 00:45:02,616
MONK: The Shaolin and theWu-Tang could be dangerous.
775
00:45:08,455 --> 00:45:09,957
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
776
00:45:11,959 --> 00:45:14,211
-(BLADES CLANGING)
-(MEN GRUNTING)
777
00:45:24,012 --> 00:45:26,265
(CLANGING AND GRUNTING CONTINUE)
778
00:45:49,121 --> 00:45:51,165
(CLANGING AND GRUNTING CONTINUE)
779
00:46:12,019 --> 00:46:14,521
-(BLOWS LANDING)
-(MEN GRUNTING)
780
00:46:26,492 --> 00:46:27,951
MAN: Get on the line.
54267
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.