1 00:00:02,210 --> 00:00:03,712 BOBBY: Sprawdzanie mikrofonu, raz-dwa. 2 00:00:03,795 --> 00:00:05,338 Kontrola mikrofonu, raz-dwa. 3 00:00:06,589 --> 00:00:08,133 Yo, nawet siebie nie słyszę, stary. 4 00:00:08,508 --> 00:00:09,676 Co, kurwa? 5 00:00:09,759 --> 00:00:12,470 Nazywam się Rakeem, a nie „Rakim”! 6 00:00:12,554 --> 00:00:15,390 GARY: Czy wiesz, co oznacza twoje imię? R oznacza regułę. 7 00:00:15,682 --> 00:00:18,143 Rządzenie leży w naturze czarnego człowieka. 8 00:00:18,226 --> 00:00:21,062 Tym podaje się zasady którzy prowadzą sprawiedliwy tryb życia. 9 00:00:21,146 --> 00:00:23,690 Kiedy już zdobędziesz wiedzę, to usunie z ciebie ten strach. 10 00:00:23,773 --> 00:00:25,775 Chcesz lekcje? To gówno jest prawdziwe. 11 00:00:26,109 --> 00:00:28,820 DIVINE: Naprawdę ciężko pracuję, ok? A naprawdę potrzebuję tej pracy. 12 00:00:28,903 --> 00:00:30,196 WOŹNIA: Trzymamy tu szczelny statek. 13 00:00:30,280 --> 00:00:32,907 Musisz pojawić się na czas, rób, co ci każą. 14 00:00:33,241 --> 00:00:35,618 Zawsze noś mundur i utrzymuj go w czystości. 15 00:00:35,702 --> 00:00:37,203 To brzmi jak świetna okazja. 16 00:00:37,287 --> 00:00:39,039 -(ISKRZENIE ELEKTRYCZNE) -O kurwa. 17 00:00:39,122 --> 00:00:40,874 To jest miejsce, gdzie powinieneś być wkładając swoją pracę. 18 00:00:40,957 --> 00:00:43,293 Nie zarabiam na muzyce, synu. 19 00:00:43,376 --> 00:00:45,879 Gówno to tylko hobby, które sobie wybraliśmy w holu, wiesz, co mam na myśli? 20 00:00:45,962 --> 00:00:47,964 Mamy tu dziś wieczorem gang MC 21 00:00:48,048 --> 00:00:51,051 z całej wyspy walka o 5000 dolarów, 22 00:00:51,926 --> 00:00:53,928 dzięki uprzejmości mojego człowieka Cressy'ego. 23 00:00:54,054 --> 00:00:55,096 Powinieneś się zarejestrować. 24 00:00:55,180 --> 00:00:56,890 Najgorzej płynie na Staten Island. 25 00:00:56,973 --> 00:00:58,683 Tak, właśnie tak myślisz, synu. 26 00:00:58,767 --> 00:01:00,101 Nie zostawię nas samych. 27 00:01:00,185 --> 00:01:01,186 Będziemy o siebie dbać. 28 00:01:01,269 --> 00:01:03,104 Ale jest inaczej. Wy, mężczyźni, teraz. 29 00:01:03,188 --> 00:01:04,647 Musisz coś zrobić o sobie. 30 00:01:05,273 --> 00:01:07,734 MONICA: Masz styl nie jak żaden inny artysta 31 00:01:07,817 --> 00:01:08,985 które mamy w naszym składzie 32 00:01:09,069 --> 00:01:10,737 i myślę, że ten film zaprezentuję to. 33 00:01:10,820 --> 00:01:12,447 Spodoba ci się, prawda? Obiecuję. 34 00:01:12,530 --> 00:01:13,531 (Obie się śmieją) 35 00:01:13,615 --> 00:01:15,116 Widzę, że masz twoje fanki i tak dalej, co? 36 00:01:15,200 --> 00:01:16,701 SHA: Kto, kurwa... Co do cholery właśnie powiedziałeś, synu? 37 00:01:16,785 --> 00:01:18,953 Słyszałeś, co do cholery powiedziałem, cholerny skurwiel. 38 00:01:19,037 --> 00:01:20,497 Co słychać? Skacz, czarnuchu. 39 00:01:20,580 --> 00:01:23,124 Wy tu wszyscy, kolego-kumpel z tymi czarnuchami z Park Hill 40 00:01:23,208 --> 00:01:24,375 jakby to gówno się nie wydarzyło. 41 00:01:24,459 --> 00:01:27,212 Te czarnuchy wciąż muszą odpowiedzieć za to co zrobili, 42 00:01:27,462 --> 00:01:28,838 Książę Rakeem. 43 00:01:31,424 --> 00:01:34,177 Wiesz co? mówiłem do Moniki i Toma z wytwórni. 44 00:01:35,303 --> 00:01:37,388 Singiel się nie rusza tak jak mieli nadzieję. 45 00:01:37,472 --> 00:01:39,682 Nie będzie albumu. To koniec. 46 00:01:40,225 --> 00:01:41,226 Podrzucają cię. 47 00:01:43,269 --> 00:01:46,314 -(NIEWYRÓŻNIONY NAKŁADAJĄCY SIĘ KRZYK) -(BRZĘCZYK DZIAŁA) 48 00:01:52,445 --> 00:01:54,447 (KRZYK KONTYNUUJE) 49 00:01:54,531 --> 00:01:56,157 WIĘZIENNIK: Jesteś po prostu suką! 50 00:02:00,286 --> 00:02:01,454 (Walenie w metal) 51 00:02:02,122 --> 00:02:03,123 (BRZĘCZYK DZIAŁA) 52 00:02:03,206 --> 00:02:04,707 ( trzask drzwi) 53 00:02:05,083 --> 00:02:07,001 (głosy cichną) 54 00:02:08,253 --> 00:02:10,588 (FUNKCYJNA MUZYKA HIP-HOPOWA) 55 00:02:44,914 --> 00:02:46,082 -(PUKA) -(MUZYKA ZATRZYMA SIĘ) 56 00:02:47,500 --> 00:02:50,128 -Hej, co tam, Attila? -(DRZWI OTWARTE Z trzaskiem) 57 00:02:53,298 --> 00:02:54,424 Och. 58 00:02:55,133 --> 00:02:56,843 (FOTEL piszczy) 59 00:02:59,554 --> 00:03:01,890 Rzeczywiście urosłeś tam. 60 00:03:10,815 --> 00:03:12,025 (SILNIK SIĘ OBRACA) 61 00:03:14,819 --> 00:03:16,070 RAPER W RADIU: Utwórz kopię zapasową, wykonaj kopię zapasową 62 00:03:16,154 --> 00:03:18,198 Hej, żartujesz Więc cofnij się 63 00:03:18,489 --> 00:03:19,782 Hej, żartujesz... 64 00:03:19,866 --> 00:03:22,869 Zniszczyli pole. Umieść nowy hit wideo. 65 00:03:23,453 --> 00:03:24,996 Widzisz jakieś dobre filmy kiedy tam byłeś? 66 00:03:27,248 --> 00:03:28,541 RJ: Nowy Jork, dom hip-hopu i RandB. 67 00:03:28,625 --> 00:03:29,626 Fajne, fajne. 68 00:03:31,461 --> 00:03:33,880 (BOBBY ŚPIEWA PRZEZ RADIO) Mam za dużo kobiet 69 00:03:34,464 --> 00:03:36,132 Pamiętacie Boskość? Diggsa? 70 00:03:36,216 --> 00:03:37,884 Muszę nauczyć się mówić nie 71 00:03:37,967 --> 00:03:40,595 To jego młodszy brat, idź za księciem Rakeemem. 72 00:03:41,721 --> 00:03:44,098 Widziałem jego film w The Box. Trochę chwytliwe. 73 00:03:44,724 --> 00:03:45,850 -(KLIKNIĘCIE WYBIERANIA) -(MUZYKA ZATRZYMA SIĘ) 74 00:03:47,852 --> 00:03:48,937 Fajne, fajne. 75 00:03:51,022 --> 00:03:52,023 Divine został zamknięty. 76 00:03:53,358 --> 00:03:55,735 Tak, stary, popierdolone cały mecz w Stapleton. 77 00:03:56,694 --> 00:03:58,655 (szydzi) Muszę jechać do Park Hill tylko po to, żeby dostać porządne gówno. 78 00:03:59,697 --> 00:04:00,740 Zwariowany. 79 00:04:22,845 --> 00:04:24,013 Przynosisz moje gówno? 80 00:04:25,556 --> 00:04:26,766 Wyczyściłem to dziś rano. 81 00:04:30,979 --> 00:04:31,980 (KLIKNIĘCIE PISTOLETU) 82 00:04:34,482 --> 00:04:35,566 Coś nie tak? 83 00:04:39,153 --> 00:04:42,031 Przez cały czas byłem zamknięty, 84 00:04:43,574 --> 00:04:47,954 nie włożyłeś ani centa na moim komisarzu. 85 00:04:50,623 --> 00:04:52,625 Myślałem, że ja i ty miał zrozumienie. 86 00:04:52,709 --> 00:04:53,918 (WAHA SIĘ) 87 00:04:55,336 --> 00:04:57,213 Attila, my... Mamy zrozumienie. byłem... 88 00:04:57,297 --> 00:04:59,549 -(Dumienie) -(jęki) 89 00:05:00,550 --> 00:05:01,634 (KURTY PISTOLETU) 90 00:05:02,927 --> 00:05:04,220 O cholera. 91 00:05:10,935 --> 00:05:12,312 (NIEWyraźna rozmowa) 92 00:05:13,646 --> 00:05:15,898 MĘŻCZYZNA 1: Och, joł, joł! Attyla! 93 00:05:15,982 --> 00:05:17,817 -MĘŻCZYZNA 2: Attila wyszedł! -KOBIETA: Attila wyszedł! 94 00:05:18,860 --> 00:05:20,153 MĘŻCZYZNA 3: Attyla! 95 00:05:20,236 --> 00:05:21,571 (LUDZIE krzyczą niewyraźnie) 96 00:05:22,739 --> 00:05:24,240 (Strzały) 97 00:05:24,324 --> 00:05:25,408 MĘŻCZYZNA 5: Cholera! 98 00:05:28,870 --> 00:05:30,038 (ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ) 99 00:06:30,139 --> 00:06:32,433 W porządku, ściągnijmy go tutaj tak szybko jak to możliwe. 100 00:06:32,517 --> 00:06:34,227 To znaczy... Wiesz, co by było... 101 00:06:35,645 --> 00:06:37,146 Oddzwonię do ciebie, dobrze? 102 00:06:47,240 --> 00:06:49,617 -To najgorsza część tej pracy. -(BOBBY wzdycha) 103 00:06:51,077 --> 00:06:52,120 To jest... 104 00:06:52,745 --> 00:06:54,622 To show-biznes, prawda? 105 00:06:55,748 --> 00:06:56,916 Nie pokazuj znajomym. 106 00:06:57,542 --> 00:07:00,044 -To nie była moja decyzja. -Po prostu nie rozumiem, Monica. 107 00:07:00,628 --> 00:07:02,964 To znaczy, ja... zrobiłem wszystko o to mnie prosiliście. 108 00:07:03,047 --> 00:07:04,340 Odświeżyłem swój wizerunek. 109 00:07:04,924 --> 00:07:07,760 Zaśpiewałem tę popową piosenkę, ten tandetny teledysk. 110 00:07:07,844 --> 00:07:10,012 Do diabła, nawet założyłem ten cholerny cylinder. 111 00:07:10,096 --> 00:07:13,641 OK, nasza strategia marketingowa może to był błąd. 112 00:07:14,851 --> 00:07:17,103 Zrobiłem wszystko na twój sposób. Teraz spróbuj mojego. 113 00:07:17,603 --> 00:07:20,231 -MONICA: Singiel nie wypadł. -Yo, pieprzyć ten singiel, Monica. 114 00:07:20,314 --> 00:07:23,818 (wzdycha) Kocham cię, Rakeemie był balonem testowym. 115 00:07:23,901 --> 00:07:26,112 To sposób na etykietę aby uzasadnić tworzenie większej liczby piosenek. 116 00:07:26,195 --> 00:07:31,159 Mam inne piosenki, lepsze piosenki, To znaczy, cholera, jeszcze nawet nie słyszałeś. 117 00:07:31,242 --> 00:07:33,077 W porządku, spójrz, między tobą a mną, 118 00:07:33,828 --> 00:07:35,830 jest o czym rozmawiać przejęcie nas przez większą firmę, 119 00:07:35,913 --> 00:07:39,041 i Tommy po prostu... Chce zmienić kurs, jasne? 120 00:07:39,125 --> 00:07:42,003 Zamiast więc wyrzucać pieniądze w uruchamianiu artystów solowych, 121 00:07:42,086 --> 00:07:43,963 chcą podpisać kontrakty z grupami. 122 00:07:44,630 --> 00:07:45,715 Cóż, to dobrze. 123 00:07:46,757 --> 00:07:50,720 Tak, to... To dobrze, bo właściwie... 124 00:07:51,846 --> 00:07:53,097 Mam własną grupę. 125 00:07:54,390 --> 00:07:55,391 W porządku? 126 00:07:56,350 --> 00:07:58,519 -Wu-Tang? -BOBBY: Klan Wu-Tang. 127 00:07:59,020 --> 00:08:01,981 To ja, moi chłopcy Dennis i Shotgun, 128 00:08:02,482 --> 00:08:04,150 i mój kuzyn Ason. 129 00:08:04,525 --> 00:08:06,611 -Czekaj, czy on nie jest tancerzem rezerwowym? -Tak, ale on też rapuje. 130 00:08:07,028 --> 00:08:10,281 Yo, yo, może nawet dostaniemy moje... Mój chłopak Gary, żeby się zapisał. 131 00:08:10,573 --> 00:08:12,992 Yo, jestem pewna, że ​​by się spodobał wskoczyć na to z nami, stary. To jest... 132 00:08:13,075 --> 00:08:15,203 Gary podpisał kontrakt z inną wytwórnią. 133 00:08:15,870 --> 00:08:17,872 Dobra? To po prostu nie jak działa system. 134 00:08:19,790 --> 00:08:20,833 Spójrz... (wzdycha) 135 00:08:21,042 --> 00:08:23,336 Wiem, że to koniec drogi dla ciebie tutaj, w Tommy Boy, 136 00:08:23,419 --> 00:08:25,796 ale jestem pewien że Andre ma dla ciebie plan. 137 00:08:27,340 --> 00:08:30,092 W porządku? Pozwól, że cię odprowadzę. 138 00:08:31,469 --> 00:08:32,637 (szyderstwo) 139 00:08:33,513 --> 00:08:35,306 (KLIKA JĘZYKIEM) Tak. 140 00:08:35,389 --> 00:08:36,849 (GRA MUZYKI MELANCHOLIJNEJ) 141 00:08:38,392 --> 00:08:39,435 Dobrze. 142 00:08:51,280 --> 00:08:52,615 (Brzęknięcie taśm) 143 00:08:57,912 --> 00:08:59,539 DARIUS: To zła pani, prawda? 144 00:09:00,039 --> 00:09:01,832 DENNIS: Nie, stary, to siostra łysego czarnucha. 145 00:09:01,916 --> 00:09:03,000 Hej, yo, uważaj. 146 00:09:03,084 --> 00:09:04,710 Chou Fong-Wu, jesteś winny zamordowania swojego pana. 147 00:09:04,794 --> 00:09:05,836 Nie miał wyboru! 148 00:09:05,920 --> 00:09:07,338 DENNIS: Hej, ta dwójka tutaj, oni są zakochani. 149 00:09:07,421 --> 00:09:10,967 Pieprzy siostrę swojego najlepszego przyjaciela? To naprawdę popieprzone. 150 00:09:11,509 --> 00:09:13,511 Nic dziwnego, że tak bardzo lubisz ten film. 151 00:09:13,594 --> 00:09:15,221 Yo, zamknij się i obejrzyj ten cholerny film. 152 00:09:15,304 --> 00:09:17,056 -YEN LAN: On nie zabił swojego pana! -LEE: Kim jesteś? 153 00:09:17,515 --> 00:09:19,517 -Jestem Yen Lan z Shaolin. -Shaolin? 154 00:09:19,600 --> 00:09:23,229 DENNIS: Shaolin i Wu-Tang dostali lanie to sięga setek lat wstecz. 155 00:09:24,063 --> 00:09:26,482 -(DARREN chrząka) Mmm-mmm. -Nie, bracie, to peruka. 156 00:09:27,233 --> 00:09:29,318 -Kim oni, kurwa, są? -DENNIS: Żołnierze Qing. 157 00:09:29,735 --> 00:09:31,821 DARIUS: Och, spieprzyła się. 158 00:09:32,238 --> 00:09:33,573 Przewiń to gówno. 159 00:09:34,699 --> 00:09:36,242 YEN LAN: Uważaj... 160 00:09:36,325 --> 00:09:38,035 (KRZYCZENIE) 161 00:09:38,119 --> 00:09:39,370 (Obie się śmieją) 162 00:09:40,913 --> 00:09:42,790 Hej, wszyscy uważacie, że to gówno jest zabawne? 163 00:09:43,416 --> 00:09:45,459 Sekundę temu biła tyłek tego gościa. 164 00:09:45,543 --> 00:09:48,170 Teraz po prostu umiera w ramionach swojego mężczyzny. 165 00:09:48,963 --> 00:09:50,881 Czy możesz sobie wyobrazić stracić kogoś takiego? 166 00:09:53,426 --> 00:09:55,720 (Obie się śmieją) 167 00:09:56,387 --> 00:09:59,807 Bu-hoo-hoo. Idź wypłakać się Shurrie. (ŚMIEJE) 168 00:09:59,890 --> 00:10:00,933 (TUTS) 169 00:10:04,729 --> 00:10:07,773 (jąkanie) Klan Wu-Tang nie ma się z czym pierdolić. 170 00:10:07,857 --> 00:10:09,150 (ŚMIEJE) 171 00:10:09,233 --> 00:10:12,069 -(PRZEWIJANIE TAŚMY) -(ŚWISZCZĄ STRZAŁKI) 172 00:10:12,153 --> 00:10:13,195 YEN LAN: Ostrożnie! 173 00:10:13,279 --> 00:10:14,780 (Obie się śmieją) 174 00:10:14,864 --> 00:10:17,950 -(KLIKNIĘCIE MIGAWKI KAMERY) -FOTOGRAF: Wyżej. Wyższy. 175 00:10:18,701 --> 00:10:19,785 Za wysoko. 176 00:10:20,578 --> 00:10:21,704 (MUZYKA HIP-HOPOWA PRZEZ GŁOŚNIKI) 177 00:10:21,787 --> 00:10:23,205 -I spójrz na mnie. -ANDRE: Tak, tak. 178 00:10:23,831 --> 00:10:24,957 Bardzo dobrze, Gary. 179 00:10:25,875 --> 00:10:27,126 FOTOGRAF: Właśnie tam. 180 00:10:30,004 --> 00:10:33,424 Ta kretynska szata jest jeszcze lepsza niż ten pieprzony cylinder, w którym mnie wszyscy trzymaliście. 181 00:10:33,507 --> 00:10:35,134 -(ANDRE się śmieje) -FOTOGRAF: Dobrze. 182 00:10:35,217 --> 00:10:36,802 Nie można wszystkiego zwalać na wideo. 183 00:10:38,596 --> 00:10:40,264 Tommy Boy po prostu nie pasował. 184 00:10:43,559 --> 00:10:44,644 A co z Def Jamem? 185 00:10:45,978 --> 00:10:47,146 Może nawet Wild Pitch. 186 00:10:47,980 --> 00:10:49,357 Ty też tam nie pasujesz. 187 00:10:50,858 --> 00:10:52,860 -No dobrze, więc jaki jest plan? -(ANDRE szydzi) 188 00:10:54,570 --> 00:10:56,113 Może zechcesz zaakceptować ten fakt 189 00:10:56,197 --> 00:10:58,741 że ci się nie uda jako artysta nagrywający. 190 00:10:59,825 --> 00:11:01,035 FOTOGRAF: Więcej. 191 00:11:01,494 --> 00:11:02,536 Dobra. 192 00:11:03,037 --> 00:11:04,622 A jeśli nie jako artysta, to... 193 00:11:05,915 --> 00:11:07,083 Może producent? 194 00:11:08,542 --> 00:11:11,003 Wiesz, mam... Mam mnóstwo beatów 195 00:11:11,712 --> 00:11:13,047 po prostu siedzę teraz w swoim pokoju. 196 00:11:13,130 --> 00:11:16,967 Masz na myśli te zakurzone werble z dźwiękami Bruce'a Lee? 197 00:11:19,595 --> 00:11:20,680 -NIE. -Yo, co do cholery, Dre? 198 00:11:20,763 --> 00:11:23,140 Yo, zakończ to gówno. 199 00:11:25,184 --> 00:11:26,310 Więc co zrobimy? 200 00:11:26,560 --> 00:11:29,438 Słuchaj, nie wiem, co zrobisz, ale muszę wracać do pracy. 201 00:11:29,855 --> 00:11:31,440 Hej, czy ty... 202 00:11:32,817 --> 00:11:33,984 Podrzucasz mnie? 203 00:11:34,902 --> 00:11:36,654 Słuchaj, miałeś szansę. Tęskniłeś. 204 00:11:38,406 --> 00:11:40,408 Zrobił więcej, niż zrobiłaby większość innych facetów. 205 00:11:41,534 --> 00:11:43,661 Ale teraz muszę się skupić o innych moich klientach... 206 00:11:44,453 --> 00:11:46,706 -Jak twój kuzyn. -OK, OK. 207 00:11:47,415 --> 00:11:49,458 Więc to jest... To jest tak. 208 00:11:51,210 --> 00:11:54,130 Hej, ja... nadal cię kocham, Rakeem. 209 00:11:54,213 --> 00:11:55,506 -(KLIKA JĘZYKIEM) -(szyderstwo) 210 00:11:56,924 --> 00:11:57,925 Hej, Dre. 211 00:11:58,926 --> 00:12:00,136 W takim razie lepiej się rozgośćmy. 212 00:12:00,761 --> 00:12:01,804 Prawidłowy? 213 00:12:02,471 --> 00:12:04,932 Poczekaj, uh, po nakręceniu wideo, 214 00:12:05,766 --> 00:12:08,561 zwrot kosztów, prowizji, 215 00:12:09,478 --> 00:12:10,604 opłaty za studio... 216 00:12:11,147 --> 00:12:13,899 Cholera, technicznie rzecz biorąc, jesteś mi coś winien. 217 00:12:16,193 --> 00:12:17,737 Ale jestem uczciwym facetem, więc wiesz, 218 00:12:18,696 --> 00:12:19,947 Zrzeknę się wszystkich moich opłat. 219 00:12:27,997 --> 00:12:29,498 (SZCZKANIE PSA) 220 00:12:37,339 --> 00:12:38,758 Co jest dobrego, wielkoludzie? Czego potrzebujesz? 221 00:13:05,117 --> 00:13:07,953 (Strzały) 222 00:13:30,643 --> 00:13:31,644 (MĘŻCZYZNA 1 chrząka) 223 00:13:32,311 --> 00:13:33,395 (CZĘŚĆ 2 chrząka) 224 00:13:37,566 --> 00:13:39,485 Tajemnica Boga nie istnieje. 225 00:13:40,319 --> 00:13:43,197 Nie musisz szukać poza sobą znaleźć tego tajemniczego Boga... 226 00:13:43,280 --> 00:13:44,323 (DZWONIĘCIE PAGERA) 227 00:13:44,406 --> 00:13:47,576 ...ponieważ jesteś Bogiem, bracie, a wyszukiwanie jest wewnątrz. 228 00:13:48,369 --> 00:13:49,954 -Zadaj sobie pytanie... -Hej, yo, „Vine!” 229 00:13:50,037 --> 00:13:51,038 PIĘĆ PROCENTÓW: I rozwiąż zagadkę. 230 00:13:51,121 --> 00:13:52,331 DENNIS: Hej, „Vine!” 231 00:13:55,543 --> 00:13:57,044 Czy masz wiedzę o sobie? 232 00:13:57,127 --> 00:13:59,088 DENNIS: Czy masz wiedzę siebie, czarnuchu? 233 00:13:59,171 --> 00:14:01,048 Pierdolić. Wstydź się stąd z całym tym gównem. 234 00:14:01,131 --> 00:14:02,132 PIĘĆ PROCENTÓW: To takie smutne. 235 00:14:02,591 --> 00:14:05,344 Spróbuj przekazać bratu trochę wiedzy że nie jest gotowy na przyjęcie. 236 00:14:05,761 --> 00:14:09,640 Miejmy nadzieję, że pewnego dnia będzie jak my wszyscy w naszej podróży. 237 00:14:12,351 --> 00:14:13,477 -No co, kochanku D? 238 00:14:14,687 --> 00:14:15,729 Proszę zatrzymać resztę. 239 00:14:20,317 --> 00:14:21,360 Ten złoty zegarek? 240 00:14:22,236 --> 00:14:23,362 Dwadzieścia cztery karaty. 241 00:14:25,155 --> 00:14:26,740 -To gówno jest miłe. -Dzięki, stary. 242 00:14:29,827 --> 00:14:31,579 (WSPANIAŁE ODTWARZANIE MUZYKI) 243 00:14:31,662 --> 00:14:32,746 Daj mi to gówno. 244 00:14:33,956 --> 00:14:35,416 Ale, D-Lover, jesteśmy chłopcami. 245 00:14:35,499 --> 00:14:36,959 -Daj mi to cholerne gówno. -Hej, co. 246 00:14:37,042 --> 00:14:39,253 -Rób, co do cholery mówię. -No dobrze, spokojnie, spokojnie. 247 00:14:41,005 --> 00:14:43,132 Zwijać się. Daj mi też okulary. 248 00:14:43,215 --> 00:14:45,050 -Naprawdę? -Daj mi te cholerne okulary. 249 00:14:47,177 --> 00:14:48,596 Nie nazywam się dla ciebie D-Lover. 250 00:15:38,979 --> 00:15:40,689 - Więc został mnichem? -Ej, bądź cicho, synu. 251 00:15:40,773 --> 00:15:42,399 Sprawisz, że będę tęsknił najlepsza część. Czekać. 252 00:15:43,025 --> 00:15:46,236 Hej, yo, on wszystko schrzanił Próbując pogodzić się ze śmiercią siostry. 253 00:15:46,737 --> 00:15:50,032 DARIUS: Powinna była się nauczyć jak uniknąć kilku pieprzonych strzał. 254 00:15:50,115 --> 00:15:51,200 DENNIS: Ej, ciii. 255 00:15:51,283 --> 00:15:54,703 Hej, cholera, zaraz ten skurwiel zakończyć szkolenie, 256 00:15:54,870 --> 00:15:56,830 on będzie nie do zatrzymania, wiesz co mam na myśli? 257 00:15:57,331 --> 00:15:58,457 Nigdy nie ćwiczysz. 258 00:15:59,083 --> 00:16:01,043 Zawsze zachowujesz się tak, jakby to wydarzyło się naprawdę. 259 00:16:01,126 --> 00:16:02,294 Nigdy nie ćwiczysz. 260 00:16:03,128 --> 00:16:05,297 Zawsze zachowujesz się tak, jakby to działo się naprawdę. 261 00:16:07,758 --> 00:16:09,051 Wypluj to gówno jeszcze raz. 262 00:16:11,679 --> 00:16:12,680 (KLIKNIĘCIA VCR) 263 00:16:13,931 --> 00:16:17,559 Yo, pięść Shaolin Kang to najpotężniejszy styl 264 00:16:17,643 --> 00:16:19,770 Jest tak potężny, jak to tylko możliwe 265 00:16:19,853 --> 00:16:22,272 Dopóki nie opanujesz stylu miecza Wu-Tang 266 00:16:22,356 --> 00:16:24,858 Bracie, jeszcze nic nie widziałeś 267 00:16:25,401 --> 00:16:27,027 To super. 268 00:16:27,695 --> 00:16:29,530 Powinieneś napisać to gówno. 269 00:16:29,613 --> 00:16:32,533 Połóż to gówno kung fu w piosence czy coś. 270 00:16:32,616 --> 00:16:34,410 Tak, Bobby już tego próbował. 271 00:16:34,493 --> 00:16:36,203 Wtedy wiesz, że to dobry pomysł. 272 00:16:41,333 --> 00:16:43,752 Jaki jest prawdziwy powód, dla którego wy dwoje? nie twórz już muzyki? 273 00:16:44,378 --> 00:16:45,671 Jesteś na niego zły? 274 00:16:47,715 --> 00:16:50,009 (LINDA ŚPIEWA) On ma cały świat 275 00:16:51,010 --> 00:16:52,428 W jego rękach 276 00:16:53,470 --> 00:16:55,848 On ma cały szeroki świat 277 00:16:56,348 --> 00:16:57,808 W jego rękach 278 00:16:59,268 --> 00:17:00,519 Ha ha. 279 00:17:01,854 --> 00:17:03,272 Miło jest ubrudzić sobie ręce. 280 00:17:03,355 --> 00:17:04,398 Mmm-hmm. 281 00:17:05,441 --> 00:17:07,026 Mamo, od kiedy zajmujesz się ogródkiem? 282 00:17:07,443 --> 00:17:09,695 -Odkąd mamy jednego. -(OBIE ŚMIEJĄ SIĘ) 283 00:17:11,822 --> 00:17:13,532 -Mmm? -Och, mam zadanie domowe. 284 00:17:13,615 --> 00:17:16,493 Cóż, technicznie rzecz biorąc, jest to „praca domowa”. 285 00:17:16,952 --> 00:17:17,995 Mmm-hmm. 286 00:17:19,955 --> 00:17:21,123 Zacznę kolację. 287 00:17:24,793 --> 00:17:26,462 -Dziękuję, kochanie. -Mmm-hmm. 288 00:17:26,545 --> 00:17:28,005 (WIROWANIE PRÓŻNI) 289 00:17:44,438 --> 00:17:45,564 (wzdycha) 290 00:17:49,276 --> 00:17:52,529 BANKER: Dwadzieścia pięć milionów w jeden dzień jest całkiem niezłe, jeśli mnie pytasz. 291 00:17:52,613 --> 00:17:54,907 Och, pieprz Erniego, ten łatwowierny kutas. 292 00:17:54,990 --> 00:17:58,118 (wzdycha) Byki i niedźwiedzie zarabiają pieniądze podczas gdy świnie są zabijane. 293 00:17:58,202 --> 00:18:01,038 Tak, widzisz, to jest różnica pomiędzy profesjonalistami i amatorami. 294 00:18:01,622 --> 00:18:05,417 Profesjonaliści szukają tego, co jest nie tak z systemem natomiast amatorzy zakładają, że jest to słuszne 295 00:18:05,501 --> 00:18:07,294 - i idź z tym. -(KLIKNIĘCIE PRZYCISKU) 296 00:18:07,878 --> 00:18:09,004 Tak. 297 00:18:11,715 --> 00:18:12,883 Dwadzieścia pięć pieprzonych milionów. 298 00:18:13,967 --> 00:18:15,260 (szyderstwo) 299 00:18:15,344 --> 00:18:18,680 Mam za dużo kobiet 300 00:18:19,306 --> 00:18:21,975 Muszę nauczyć się mówić nie 301 00:18:22,059 --> 00:18:24,353 Wow, Rakeem 302 00:18:24,436 --> 00:18:26,939 Ale wtedy przeszkadza mi moje ego 303 00:18:27,022 --> 00:18:29,608 I zawsze coś mówi czego nigdy nie powiem 304 00:18:29,691 --> 00:18:32,236 Po prostu bym ich spakował i trzymał pod swoimi skrzydłami 305 00:18:32,319 --> 00:18:34,655 Ułóż ich w grupę i pozwól im śpiewać 306 00:18:35,697 --> 00:18:37,866 -Och, kochamy cię, Rakeem -A ty? 307 00:18:38,367 --> 00:18:39,618 Och, kochamy cię, Rakeem... 308 00:18:39,701 --> 00:18:41,245 SHA: Ej! 309 00:18:41,620 --> 00:18:43,664 Whoo! Słowo! 310 00:18:44,706 --> 00:18:46,583 Do diabła, tak! Yo, słyszałeś to gówno? 311 00:18:47,084 --> 00:18:49,336 Cholera, synu. Bobby tutaj wybucha. 312 00:18:49,419 --> 00:18:50,754 Och, kochamy cię, Rakeem 313 00:18:50,838 --> 00:18:54,174 No cóż, mam nadzieję, że dostał zapłatę ubierać się jak Thurston Howell i takie tam. 314 00:18:55,384 --> 00:18:56,510 (chichocze) 315 00:18:56,718 --> 00:18:58,262 Yo, dlaczego zmienili muzykę? 316 00:18:58,720 --> 00:19:00,055 Stara wersja była o wiele lepsza. 317 00:19:00,139 --> 00:19:01,598 Więc słyszałeś to gówno. 318 00:19:02,349 --> 00:19:03,392 Słowo. 319 00:19:03,892 --> 00:19:06,061 A teraz poskakajmy, mój czarnuchu. Jedziemy do Cressy. 320 00:19:10,023 --> 00:19:12,276 Nigdy więcej nie będziesz rymować kiedy wkraczasz do mojej jaskini lwa 321 00:19:12,359 --> 00:19:14,778 Wycofuję mężczyzn, kiedy piszę ogień żelaznym piórem 322 00:19:14,862 --> 00:19:17,072 Reprezentowanie ulic z brzucha bestii 323 00:19:17,156 --> 00:19:19,491 Jakbym leżał w lewiatanie gra na skrzypcach 324 00:19:19,575 --> 00:19:20,742 Jestem nim 325 00:19:20,826 --> 00:19:22,411 -MĘŻCZYZNA: Ej! -Cressy ma towarzystwo. 326 00:19:22,494 --> 00:19:25,205 (POKOJOWA MUZYKA Z GŁOŚNIKÓW) 327 00:19:28,333 --> 00:19:29,710 (WITAM niewyraźnie) 328 00:19:30,794 --> 00:19:32,588 -Po co ta impreza? -Żadnej imprezy. 329 00:19:32,880 --> 00:19:33,881 Ten biznes. 330 00:19:34,965 --> 00:19:36,049 Biznes, co? 331 00:19:36,842 --> 00:19:38,135 Biznes filmowy. 332 00:19:38,218 --> 00:19:40,846 Tak, tak, tak, ale z całym szacunkiem, 333 00:19:40,929 --> 00:19:43,265 wiesz po co tu jestem, wiesz, co mam na myśli? 334 00:19:43,348 --> 00:19:44,474 (pstryka palcami) 335 00:19:45,726 --> 00:19:47,686 Mój kuzyn Deidrich z Baltimore. 336 00:19:48,562 --> 00:19:49,897 Wszystko przechodzi teraz przez niego. 337 00:19:52,691 --> 00:19:55,277 -DEIDRICH: Ile potrzebujesz? -Może pogadamy gdzie indziej? 338 00:19:56,361 --> 00:19:58,071 Nie martw się, trzymamy wszystko mocno. 339 00:19:58,697 --> 00:19:59,823 Obiecuję. 340 00:20:01,325 --> 00:20:02,576 A co z pokazem talentów tam? 341 00:20:02,659 --> 00:20:04,912 -(RAPUJĄ niewyraźnie) -CRESSY: Na muzyce można zarobić pieniądze. 342 00:20:05,996 --> 00:20:07,539 Rapują o moim życiu. 343 00:20:08,415 --> 00:20:10,000 Najwyższy czas, żeby się tym zająć. 344 00:20:10,083 --> 00:20:11,710 Mój kuzyn już wykonuje ruchy. 345 00:20:12,211 --> 00:20:14,296 Zejdź na dół i sprawdź to studio, które budujemy. 346 00:20:14,379 --> 00:20:15,839 -CRESSY: Tak, stary. -Studio? 347 00:20:17,049 --> 00:20:19,176 -Tutaj? -A co z tym młodzieńcem ze Stapleton 348 00:20:19,259 --> 00:20:21,511 -Wybuch i tym podobne? -Książę Rakeem. 349 00:20:22,137 --> 00:20:23,138 Konstabl. 350 00:20:23,639 --> 00:20:24,723 CRESSY: Znasz go? 351 00:20:26,308 --> 00:20:28,060 Tak, nagraliśmy razem trochę gówna. 352 00:20:29,603 --> 00:20:30,604 Rapujesz? 353 00:20:30,896 --> 00:20:32,314 Mój człowiek jest tu do pracy. 354 00:20:32,397 --> 00:20:34,483 DEIDRICH: Cóż, to my kto daje ci twoją pracę, 355 00:20:35,150 --> 00:20:36,944 więc coś spluniesz albo co? 356 00:20:38,654 --> 00:20:40,030 (Bełkota) Ten czarnuch, prawda, stary? 357 00:20:41,907 --> 00:20:44,201 RAPER: Królu bojowego rapu, rozbieram koty 358 00:20:44,284 --> 00:20:46,536 Wyskakiwanie z Cadillaców ciągnę topór bojowy 359 00:20:46,620 --> 00:20:48,789 Nowy Hun Attyla z bronią 360 00:20:48,872 --> 00:20:51,708 A pistolet to Lawrence Taylor Zginiesz, jeśli uciekniesz 361 00:20:51,792 --> 00:20:53,335 Hej, jak tylko zablokuję i załaduję 362 00:20:53,418 --> 00:20:55,212 I celuj i ściskaj wiesz, kto jest najlepszym strzelcem 363 00:20:55,671 --> 00:20:57,464 Ubrany tak, by zaimponować ojcom chrzestnym 364 00:20:57,547 --> 00:21:00,175 Sojusz jest owocny Okazałem się prawdomówny 365 00:21:00,259 --> 00:21:02,511 Problemy z firmami wysyłanie wojsk 366 00:21:02,594 --> 00:21:04,012 A mimo to strzelają 367 00:21:04,096 --> 00:21:05,889 Każdy rodzaj zbroi, którego używasz do blokowania 368 00:21:05,973 --> 00:21:07,933 Bo jesteś głupcem, próbując to zatrzymać 369 00:21:08,016 --> 00:21:11,061 Kolejna komora jest otwarta Egzekwuję tę gorąco 370 00:21:11,144 --> 00:21:13,146 Żeby cały świat się dowiedział z kim się bawić 371 00:21:13,230 --> 00:21:15,274 -Och! -Woo! 372 00:21:15,357 --> 00:21:16,775 MĘŻCZYZNA: Mmm-hmm. 373 00:21:16,858 --> 00:21:18,735 Nie wiedziałem, że masz gwiazda na twojej dłoni, Moc. 374 00:21:19,820 --> 00:21:20,988 Tak, ma umiejętności. 375 00:21:21,363 --> 00:21:22,614 Tak, stary. 376 00:21:25,200 --> 00:21:26,410 BYRON: Ale jaki jest refren? 377 00:21:27,035 --> 00:21:28,161 Hej, to nie jest haczyk. 378 00:21:28,245 --> 00:21:30,497 To tylko fragmenty filmu pomiędzy wersami. 379 00:21:31,164 --> 00:21:32,291 I dźwięki miecza. 380 00:21:33,041 --> 00:21:34,751 -(szyderstwo) -Czarnuchy uwielbiają filmy kung fu, 381 00:21:34,835 --> 00:21:35,877 wiesz co mam na myśli? 382 00:21:35,961 --> 00:21:38,255 Mój chłopak Bobby mówił jaki jest Wu-Tang... 383 00:21:38,338 --> 00:21:40,299 Hej, jak to jest? reprezentujesz Staten Island? 384 00:21:40,382 --> 00:21:42,509 Czarnuchu, Shaolin to Staten Island. 385 00:21:42,592 --> 00:21:44,136 Yo, to nawet nie oznacza, że nie... 386 00:21:44,845 --> 00:21:48,265 Czy nie powiedziałeś właśnie, że Wu był w stanie wojny z Shaolin? 387 00:21:48,640 --> 00:21:49,933 Tak i to już na sam koniec 388 00:21:50,475 --> 00:21:53,645 obaj łączą sekretne style aby pokonać złego pana 389 00:21:54,521 --> 00:21:56,815 ponieważ oni wiedzą razem są silniejsi. 390 00:21:57,190 --> 00:21:59,192 Yo, podaj tę bzdurę. (chichocze) 391 00:22:02,112 --> 00:22:05,741 Yo, mówię, jak, co by było, gdybyśmy połączyli te dwa style... 392 00:22:07,409 --> 00:22:08,618 kung fu i rap? 393 00:22:09,953 --> 00:22:13,457 Wiesz, zmiksuj muzykę z filmami. 394 00:22:14,791 --> 00:22:17,461 Teksty, cały ten pieprzony klimat. 395 00:22:18,170 --> 00:22:19,254 Ech, Dennis... 396 00:22:20,922 --> 00:22:23,550 Nie jesteśmy Chińczykami. My czarni. 397 00:22:27,137 --> 00:22:29,264 (WOLNO WYDYCHA) 398 00:22:32,476 --> 00:22:34,353 ASON: Yo, B-O-B! 399 00:22:34,436 --> 00:22:36,730 (WOKALIZACJA) 400 00:22:37,147 --> 00:22:38,315 Co się dzieje, stary? 401 00:22:39,066 --> 00:22:41,401 Witaj, książę Rakeem, synu. 402 00:22:41,485 --> 00:22:42,486 CHŁOPIEC: Człowieku. 403 00:22:42,569 --> 00:22:44,071 Yo, mogę dostać twój autograf? 404 00:22:44,821 --> 00:22:45,822 BOBBY: Tak, tak. 405 00:22:46,490 --> 00:22:47,532 Podpisz tutaj. 406 00:22:48,492 --> 00:22:49,618 ASON: Hej, yo, 407 00:22:49,701 --> 00:22:51,661 lepiej zatrzymaj ten kapelusz w bezpiecznym, małym człowieku. 408 00:22:51,745 --> 00:22:53,997 (ŚMIEJE) Ej, kiedy to jest ukaże się kolejny album? 409 00:22:55,707 --> 00:22:56,792 Nadal nad tym pracuję. 410 00:22:57,876 --> 00:22:58,919 Ile za to dostajesz? 411 00:23:00,462 --> 00:23:01,630 Panowie nigdy nie mówią. 412 00:23:02,798 --> 00:23:05,384 Człowieku, dali mu sto tysięcy zaliczek. 413 00:23:07,260 --> 00:23:09,679 -Ej, nie jestem dżentelmenem. -(Śmieje się) 414 00:23:09,763 --> 00:23:11,390 (ASON się śmieje) 415 00:23:11,473 --> 00:23:12,724 Nie, tak. 416 00:23:13,225 --> 00:23:14,684 Dali mi 60 tys. 417 00:23:15,977 --> 00:23:19,773 Ja też próbuję zdobyć trochę pieniędzy, stary. Hej, chodźmy teraz do studia. 418 00:23:19,856 --> 00:23:22,984 Popracujmy nad jakąś muzyką, stary. Mam te wersety, nad którymi pracuję... 419 00:23:23,068 --> 00:23:24,736 Hej, uh, może później. 420 00:23:25,987 --> 00:23:27,030 Dobrze? 421 00:23:27,739 --> 00:23:29,324 Złapiemy cię. Nie spać w nocy. 422 00:23:30,992 --> 00:23:32,702 Człowieku, możesz uwierzyć 423 00:23:32,786 --> 00:23:35,122 Książę Rakeem dostał 60 Gs za to gówno? 424 00:23:41,378 --> 00:23:42,546 (ODBIORCA KLIKA) 425 00:23:57,352 --> 00:23:58,562 (BOBBY wzdycha) 426 00:24:02,315 --> 00:24:03,942 (GRA MUZYKI MELANCHOLIJNEJ) 427 00:24:04,025 --> 00:24:05,068 (pociąga nosem) 428 00:24:14,828 --> 00:24:15,871 (wzdycha) 429 00:24:19,666 --> 00:24:22,794 „Najwyższe 120 lekcji.”. 430 00:24:23,837 --> 00:24:28,467 Dla narodu Bogów i Ziem opracowane przez Boga, Najwyższego Allaha. 431 00:24:33,013 --> 00:24:35,140 Pięć procent. Zbudowany na wiedzy 432 00:24:35,223 --> 00:24:38,393 że 85% populacji brak wiedzy o sobie. 433 00:24:40,937 --> 00:24:43,732 Dziesięć procent ma tę wiedzę ale trzymaj to w ukryciu, 434 00:24:43,815 --> 00:24:45,817 więc my, 5% populacji, 435 00:24:46,610 --> 00:24:48,862 są sprawiedliwymi nauczycielami. 436 00:24:51,573 --> 00:24:54,201 Musimy wyzwolić umysły 85. 437 00:24:59,581 --> 00:25:01,875 Budować znaczy dodawać w konstruktywny sposób. 438 00:25:02,334 --> 00:25:05,086 Edukuj i edukuj pozytywną energią, 439 00:25:06,546 --> 00:25:09,841 podczas gdy niszczenie oznacza odejmowanie to, co jest negatywne 440 00:25:09,925 --> 00:25:11,092 z twojego szyfru. 441 00:25:12,719 --> 00:25:14,054 Obie rzeczy muszą współistnieć, 442 00:25:14,137 --> 00:25:18,141 jak budowanie i niszczenie są naturalnymi procesami życiowymi.” 443 00:25:18,225 --> 00:25:19,684 (szyderstwo) 444 00:25:19,768 --> 00:25:20,936 (SZCZKA PIES) 445 00:25:27,192 --> 00:25:29,194 (SZCZKANIE PSA) 446 00:25:29,277 --> 00:25:31,404 Hej, Sheba, zamknij się! 447 00:25:31,488 --> 00:25:33,114 (SZCZKANIE KONTYNUUJE) 448 00:25:33,823 --> 00:25:35,325 Sheba, co się dzieje, co? 449 00:25:35,825 --> 00:25:37,953 -Hę? (uciszanie) -(szczeka) 450 00:25:39,120 --> 00:25:41,081 (Stłumione dudnienie) 451 00:25:41,164 --> 00:25:42,874 (NAPIĘTA MUZYKA) 452 00:25:42,958 --> 00:25:44,918 -Kurwa, kurwa! -(DRZWI TRZYMAJĄ SIĘ) 453 00:25:46,670 --> 00:25:47,921 -No chodź, chodź. -(SHEBA SZCZKA) 454 00:25:48,004 --> 00:25:49,130 (TRUB SZKŁA) 455 00:25:53,093 --> 00:25:55,178 -BOBBY: Sheba! Pospiesz się. -(DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) 456 00:25:56,680 --> 00:25:57,847 (SHEBA szczeka) 457 00:26:00,433 --> 00:26:01,476 SHA: Człowieku. 458 00:26:03,687 --> 00:26:04,729 Słowo. 459 00:26:08,942 --> 00:26:09,943 Yo. 460 00:26:10,026 --> 00:26:11,361 (DRZWI OTWARTE Z trzaskiem) 461 00:26:11,444 --> 00:26:13,488 -Jestem tak chory, jak chcę. -CRESSY: Hej, Sha. 462 00:26:13,572 --> 00:26:15,782 -(SHA chichocze) -Co jest dobre? 463 00:26:15,865 --> 00:26:17,409 CRESSY: Jak leci? 464 00:26:17,576 --> 00:26:19,327 -(chichocze) -Co to? 465 00:26:21,371 --> 00:26:25,083 (KLIKA JĘZYKIEM) „Pokonaj tego złego człowieka. Tak chory, jak chcę być. 466 00:26:25,166 --> 00:26:27,586 Stawiaj na winogrona we wszelkiego rodzaju winnicach.” 467 00:26:28,670 --> 00:26:30,255 -Słowo. -Wyglądasz ostro, bracia. 468 00:26:30,880 --> 00:26:32,173 -Tak, stary. -Słowo. 469 00:26:32,424 --> 00:26:33,967 (chichocze) Słowo. 470 00:26:34,050 --> 00:26:35,802 Nie masz nic przeciwko, jeśli włączą się do akcji? 471 00:26:36,761 --> 00:26:38,888 SHA: Cholera, wiesz, rap to sport widowiskowy, 472 00:26:38,972 --> 00:26:40,098 wiesz, co mam na myśli? 473 00:26:40,181 --> 00:26:41,182 -(Śmieje się) -Tak, stary. 474 00:26:41,266 --> 00:26:42,642 -SHA: Słowo. -CRESSY: Tak, królowe, 475 00:26:42,726 --> 00:26:44,185 usiądź, napij się, wiesz? 476 00:26:44,269 --> 00:26:45,895 (NIEWyraźna rozmowa) 477 00:26:47,981 --> 00:26:50,233 Myślałem, że wiem wszyscy stali bywalcy tutaj. 478 00:26:51,276 --> 00:26:52,319 Jak masz na imię? 479 00:26:52,902 --> 00:26:54,029 (chichocze) 480 00:26:54,904 --> 00:26:56,281 Nie obchodzi cię, jak mam na imię. 481 00:26:58,617 --> 00:27:00,869 Skąd znasz Cressy? 482 00:27:02,245 --> 00:27:04,164 Wy dwoje pracujecie razem czy co? 483 00:27:04,372 --> 00:27:05,415 Tak. 484 00:27:07,250 --> 00:27:09,502 Zajmujemy się muzyką. Tworzymy razem muzykę. 485 00:27:10,754 --> 00:27:11,796 Oh. 486 00:27:12,088 --> 00:27:13,673 -Rapujesz. -(Kobieta się śmieje) 487 00:27:14,966 --> 00:27:16,343 Pluję strzałkami, kochanie. 488 00:27:17,260 --> 00:27:18,928 -(Śmieje się) -Słowo jest więzią. 489 00:27:19,012 --> 00:27:20,889 -Z czego się śmiejesz? -Mmm. 490 00:27:23,141 --> 00:27:24,267 I... 491 00:27:26,853 --> 00:27:29,356 Och, chcesz zobaczyć prawdziwego MC, co? 492 00:27:29,648 --> 00:27:32,442 CRESSY: Tak, dobrze się bawimy i takie tam, wiesz? 493 00:27:32,525 --> 00:27:33,735 SHA: Jasne. 494 00:27:34,527 --> 00:27:37,030 (DRZWI KABINY OTWIERAJĄ SIĘ I ZAMYKAJĄ) 495 00:27:40,283 --> 00:27:41,534 Yo, zagraj ten beat. 496 00:27:41,618 --> 00:27:44,579 (ODtwarzanie optymistycznej muzyki hip-hopowej) 497 00:27:44,663 --> 00:27:45,789 (WINDA) 498 00:27:46,331 --> 00:27:47,457 (Boskie westchnienia) 499 00:27:53,922 --> 00:27:55,507 WOŹNIA: Jak się tu sprawy mają? 500 00:27:56,716 --> 00:27:57,842 BOSKA: Cicho. 501 00:27:58,051 --> 00:27:59,094 Woźny: Wszystko gotowe? 502 00:27:59,928 --> 00:28:01,054 DIVINE: Wiesz, szefie, 503 00:28:01,638 --> 00:28:05,642 cała ta praca zostanie ukończona najwyżej za około dwie godziny. 504 00:28:06,101 --> 00:28:07,143 Brzmi całkiem nieźle. 505 00:28:07,227 --> 00:28:10,230 DIVINE: Cóż, siedziałem tutaj przez osiem sam, wpatrując się w ścianę. 506 00:28:10,647 --> 00:28:12,774 Wiesz, fajnie, jeśli wyjdę kiedy skończę? 507 00:28:14,484 --> 00:28:17,320 Ci bogaci biali ludzie myślę, że zajmie to dziesięć godzin, więc... 508 00:28:18,321 --> 00:28:20,156 Ktoś musi tu być przez pełne dziesięć godzin. 509 00:28:20,865 --> 00:28:21,991 (ŚMIEJE) 510 00:28:22,617 --> 00:28:24,160 Woźny: Mam radio w szafie. 511 00:28:24,661 --> 00:28:25,787 (KLIKANIE JĘZYKIEM) 512 00:28:25,954 --> 00:28:27,539 Och, świetnie. 513 00:28:30,458 --> 00:28:31,835 (BRZĘKANIE PRZEDMIOTÓW) 514 00:28:31,918 --> 00:28:33,336 (WSPANIAŁE ODTWARZANIE MUZYKI) 515 00:28:37,632 --> 00:28:39,342 (BRZĘKANIE PRZEDMIOTÓW) 516 00:28:41,886 --> 00:28:43,346 (OTWARCIE SZUFLAD) 517 00:28:45,765 --> 00:28:47,934 (ATILLA ciężko oddycha) 518 00:29:10,749 --> 00:29:12,125 Nie możesz tu być. 519 00:29:12,208 --> 00:29:14,961 Nie możemy po prostu przyjmować studentów według własnego uznania. 520 00:29:15,044 --> 00:29:17,964 (DENNIS chichocze) Hej, yo, moi ludzie są popierdoleni. 521 00:29:18,173 --> 00:29:20,133 Śmierć jego siostry to zbyt wiele. 522 00:29:20,216 --> 00:29:22,552 No dalej, synu, nie rób mi tego. 523 00:29:22,635 --> 00:29:24,345 Kto tu rządzi, joł? 524 00:29:24,971 --> 00:29:26,765 MONK: Jak myślisz, kto? Opat. 525 00:29:27,098 --> 00:29:29,559 LIU: Przebyłem długą drogę żeby tu przyjść, co? 526 00:29:29,642 --> 00:29:30,935 Więc zobaczę się z opatem. 527 00:29:31,644 --> 00:29:32,645 Nie gram. 528 00:29:32,729 --> 00:29:34,606 (DARIUS szydzi) Kim są ci skurwiele? 529 00:29:35,064 --> 00:29:37,776 Dlaczego chcą zobaczyć w każdym razie opat jest tak zły? 530 00:29:38,318 --> 00:29:39,527 Opat jest mądry. 531 00:29:40,069 --> 00:29:41,571 Będzie wiedział, jak wyprostować Kła. 532 00:29:42,071 --> 00:29:45,408 Muszę ogolić ci głowę i czy to wszystko działa? 533 00:29:45,992 --> 00:29:47,160 Pieprzyć to. 534 00:29:47,243 --> 00:29:48,661 DENNIS: Tak, ta fryzura jest beznadziejna. 535 00:29:48,745 --> 00:29:51,456 -DARIUS: Nawet go tam nie chcą. -To lepsze niż bycie samemu. 536 00:29:51,539 --> 00:29:53,124 (DRZWI OTWIERAJĄ SIĘ) 537 00:29:55,418 --> 00:29:57,253 Czy... Dostałeś je? 538 00:29:59,547 --> 00:30:01,257 (KLIKA JĘZYKIEM) To ci niewłaściwi. 539 00:30:01,674 --> 00:30:04,177 -DENNIS: Są w tym świnie. -No to co? 540 00:30:04,260 --> 00:30:06,471 Darius nie jedz wieprzowiny. Powinieneś to już wiedzieć. 541 00:30:07,931 --> 00:30:09,390 Świnie rodzą się po to, żeby je jeść. 542 00:30:11,684 --> 00:30:13,728 Oglądasz znowu ten sam cholerny film? 543 00:30:14,229 --> 00:30:15,772 Za każdym razem jest lepiej. 544 00:30:16,606 --> 00:30:18,525 Te sekwencje walk są po prostu zajebiste. 545 00:30:18,608 --> 00:30:20,485 DENNIS: Tak, ale to coś więcej niż tylko sekwencje walk. 546 00:30:20,568 --> 00:30:22,946 Uczą lekcji o lojalności, 547 00:30:23,613 --> 00:30:25,698 honor i braterstwo. 548 00:30:26,741 --> 00:30:27,951 ANN: Hmm. 549 00:30:28,952 --> 00:30:31,412 Cóż, może powinieneś zwrócić większą uwagę. 550 00:30:32,288 --> 00:30:34,457 Czy nie kłócisz się ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi? 551 00:30:34,999 --> 00:30:38,711 Nie powinieneś być w pracy zamiast leżeć cały dzień w domu? 552 00:30:48,096 --> 00:30:49,264 (wzdycha) 553 00:30:52,642 --> 00:30:55,812 -Muszę to wszystko zjeść? -Nie, na rynku była umowa. 554 00:30:56,771 --> 00:30:59,148 Twój tatuś postradał zmysły, kupiłam całą półkę. 555 00:31:00,024 --> 00:31:01,943 Chłopak musi jeść, jeśli chce grać w piłkę nożną. 556 00:31:02,193 --> 00:31:03,444 Zbyt chudy. 557 00:31:05,822 --> 00:31:07,031 I ty też. 558 00:31:07,323 --> 00:31:08,366 (chichocze) Nie. 559 00:31:08,449 --> 00:31:09,701 -JEROME: Tak, jesteś. -Nawet nie. 560 00:31:09,784 --> 00:31:11,035 -JEROME: Tak, jesteś. -(Śmieje się) 561 00:31:11,119 --> 00:31:12,412 JEROME: Wiesz, że jesteś. 562 00:31:12,495 --> 00:31:13,872 -Idealny moment. -LINDA: Gdzie byłeś? 563 00:31:14,163 --> 00:31:15,206 Szkoła. 564 00:31:15,874 --> 00:31:18,209 Cóż, Shurrie, jest po 7:00. 565 00:31:18,793 --> 00:31:21,045 Brałam udział w przesłuchaniu do szkolnego przedstawienia. 566 00:31:21,129 --> 00:31:22,338 RANDY: W której części będziesz? 567 00:31:22,422 --> 00:31:24,257 Ogłoszą za kilka dni, więc... 568 00:31:24,841 --> 00:31:26,509 -Gratulacje. -LINDA: To wspaniale. 569 00:31:26,759 --> 00:31:28,344 W Ohio słońce świeci nieco jaśniej. 570 00:31:29,053 --> 00:31:30,555 Tata dostał tę pracę, o której mówił. 571 00:31:30,638 --> 00:31:33,224 -Oh. -JEROME: Tak, to oficjalne. 572 00:31:33,808 --> 00:31:35,393 Wzywa do świętowania. 573 00:31:35,476 --> 00:31:36,769 Tak, przyniosę ci talerz. 574 00:31:37,103 --> 00:31:39,188 -Nie, nie jestem głodny. -LINDA: Nie, Jerome gotował cały dzień. 575 00:31:39,272 --> 00:31:40,607 -Pospiesz się. -Oh. 576 00:31:40,690 --> 00:31:41,816 LINDA: Ugryź. 577 00:31:42,275 --> 00:31:43,610 Tak. 578 00:31:45,653 --> 00:31:46,988 JEROME: Będziemy rzucać potem ten futbol, 579 00:31:47,071 --> 00:31:48,364 -tak? -RANDY: OK. 580 00:31:50,742 --> 00:31:53,036 -LINDA: Dobrze sobie radzisz z tymi kołnierzykami. -JEROME: Tak, cóż... 581 00:31:53,119 --> 00:31:54,996 -LINDA: Są idealne. -Przepraszam. 582 00:31:56,664 --> 00:31:57,999 Dobrze, że masz ich dużo. 583 00:31:58,082 --> 00:31:59,709 -JEROME: Mm-hmm. -Umiem zrobić gulasz. 584 00:32:01,961 --> 00:32:04,339 (wymioty i kaszel) 585 00:32:04,422 --> 00:32:06,132 (dysząc) 586 00:32:10,303 --> 00:32:11,679 (WYDECH) 587 00:32:14,724 --> 00:32:16,476 (Ciężko oddycha) 588 00:32:18,186 --> 00:32:20,021 (Zawiasy skrzypią) 589 00:32:22,440 --> 00:32:23,858 (TRZĘKANIE SZKŁA) 590 00:32:27,445 --> 00:32:29,197 BOBBY: Yo, nie sądzę on już tu nie jest. 591 00:32:30,114 --> 00:32:31,532 -Yo. -Przeklęty. 592 00:32:32,867 --> 00:32:34,702 Co, kurwa? 593 00:32:35,578 --> 00:32:37,956 Przynajmniej nie ma nic warto tu kraść, co? 594 00:32:40,416 --> 00:32:41,751 (BOBBY BIEGA) 595 00:32:44,504 --> 00:32:45,505 BOBBY: Kurwa! 596 00:32:45,588 --> 00:32:46,673 BOSKI: Bobby? 597 00:32:46,881 --> 00:32:48,633 Zabrał moją pieprzoną muzykę, stary. 598 00:32:48,841 --> 00:32:50,969 -DIVINE: Twoje nagrania? -Cały mój pieprzony szajs, yo! 599 00:32:51,052 --> 00:32:55,640 Moje pierdolone DATy, mój pierdolony sprzęt, moje pierdolone książki z rymami, yo! Całe moje gówno. 600 00:32:55,723 --> 00:32:57,934 -To popieprzone. -Kurwa, stary! 601 00:32:59,310 --> 00:33:00,520 Hej, naprawdę, „Vine?” 602 00:33:01,312 --> 00:33:02,397 Ej! 603 00:33:02,605 --> 00:33:04,065 Nie możesz, dopóki nie pójdziesz do pracy za to wszystko? 604 00:33:04,148 --> 00:33:06,609 Yo, to tylko muzyka, Bobby. Możesz zrobić więcej. 605 00:33:08,444 --> 00:33:10,071 (SHA rapuje) Jestem tak chory, jak chcę 606 00:33:10,154 --> 00:33:12,907 Poświęć trochę czasu na naprawienie mojego, wiesz, która jest godzina 607 00:33:13,616 --> 00:33:15,451 Jestem tak chory, jak chcę 608 00:33:15,743 --> 00:33:17,662 Stawki w winogronach we wszelkiego rodzaju winiarniach... 609 00:33:18,663 --> 00:33:20,039 -Tak, stary. -(chichocze) 610 00:33:20,123 --> 00:33:22,000 Ten chłopak urodził się, żeby być w budce. 611 00:33:23,418 --> 00:33:24,919 Będziesz gwiazdą, stary. 612 00:33:25,461 --> 00:33:26,754 Zawrzyjcie umowę. 613 00:33:26,838 --> 00:33:28,798 Chcę na tym jego podpis zanim wzejdzie słońce. 614 00:33:28,881 --> 00:33:30,466 Stworzył człowieka naprawdę wszyscy, bawicie się tym 615 00:33:31,342 --> 00:33:32,719 Ach, Power, jak leci? 616 00:33:32,802 --> 00:33:34,053 -Co jest, bracie? -Tak, stary. 617 00:33:34,137 --> 00:33:35,304 Tak, zasłużyłem na ten tytuł 618 00:33:36,639 --> 00:33:38,182 Trzymać się. Trzymaj się, Moc. 619 00:33:39,142 --> 00:33:40,351 Jesteśmy w środku piosenki. 620 00:33:40,435 --> 00:33:43,312 Och, nie chciałem przeszkadzać twoja mała sesja muzyczna. 621 00:33:43,396 --> 00:33:45,064 ...Nowa Zelandia Tworzę margines 622 00:33:49,569 --> 00:33:51,237 POWER: Yo, wzywałem cię przez całą noc. 623 00:33:51,446 --> 00:33:53,031 Byłem tu, synu. Pracujący. 624 00:33:53,614 --> 00:33:55,533 CRESSY: Pracuje dla mnie. (pstryka palcami) 625 00:33:56,117 --> 00:33:58,411 Yo, Cressy, muszę porozmawiać do moich ludzi na minutę. 626 00:33:58,911 --> 00:34:00,496 -Fajny? -(CRESSY wzdycha) 627 00:34:01,039 --> 00:34:02,123 -Tak, stary. -MOC: W porządku. 628 00:34:02,206 --> 00:34:03,458 (MUZYKA ZATRZYMA SIĘ) 629 00:34:04,333 --> 00:34:05,793 -SHA: Dwie minuty. -CRESSY: Błogosław. 630 00:34:07,837 --> 00:34:08,963 Zaparkowałem tutaj. 631 00:34:10,173 --> 00:34:11,466 Yo, mówiłem Cressy, że przyjdę... 632 00:34:11,549 --> 00:34:13,885 Co, jesteś teraz artystą, Sha? co? 633 00:34:14,302 --> 00:34:16,304 Będziesz rezerwować urodziny i wesela i takie tam? 634 00:34:16,387 --> 00:34:17,638 Wypierdalaj stąd, człowieku. 635 00:34:20,391 --> 00:34:22,518 -SHA: Dokąd idziemy? -(SYRENA WYŁA) 636 00:34:22,602 --> 00:34:23,686 -Cholera! -MOC: Wsiadaj do samochodu! 637 00:34:23,770 --> 00:34:24,979 -Zwijać się! -SHA: Cholera! 638 00:34:25,063 --> 00:34:28,608 -(wycie syren) -(Pisk opon) 639 00:34:28,691 --> 00:34:30,234 SHA: Człowieku, dlaczego Jakes tu są? 640 00:34:30,318 --> 00:34:32,278 MOC: O cholera, napadają na Cressy, yo. 641 00:34:37,200 --> 00:34:38,576 (Policjanci krzyczą niewyraźnie) 642 00:35:19,951 --> 00:35:21,160 (KLIKNIĘCIE PRZYCISKA) 643 00:35:25,915 --> 00:35:27,792 (pociąga nosem i wzdycha) 644 00:35:34,006 --> 00:35:35,424 (NIEWyraźna rozmowa) 645 00:35:43,516 --> 00:35:44,767 CYNTHIA: Żegnaj, brudny chłopcze. 646 00:35:45,726 --> 00:35:47,395 (chichocze) 647 00:35:53,943 --> 00:35:55,236 Nie przegapiłbym tej pracy. 648 00:35:56,863 --> 00:35:59,115 Nigdy nie odrywaj wzroku od piłki. 649 00:36:10,835 --> 00:36:12,170 BOBBY: „Budować i niszczyć. 650 00:36:12,670 --> 00:36:15,173 Budować znaczy dodawać w konstruktywny sposób…” 651 00:36:15,256 --> 00:36:16,549 (DZWONI TELEFON) 652 00:36:17,884 --> 00:36:20,469 Podnoś i edukuj z pozytywną energią, 653 00:36:20,553 --> 00:36:22,763 podczas gdy niszczenie oznacza odejmowanie to, co jest negatywne 654 00:36:22,847 --> 00:36:24,140 z twojego szyfru.” 655 00:36:26,392 --> 00:36:28,227 -Witam. -ATTILA: Chcesz swoje gówno z powrotem? 656 00:36:28,936 --> 00:36:30,188 Chcę te pieniądze. 657 00:36:32,982 --> 00:36:34,275 Yo, przysięgam na Boga... 658 00:36:34,358 --> 00:36:37,153 ATTILA: Hej, masz 60 G, książę Rakeem? 659 00:36:37,695 --> 00:36:41,157 Yo, nie mam tego gówna. Nigdy tego nie robiłem, nigdy. 660 00:36:41,240 --> 00:36:42,408 ATTILA: Mam twoje gówno. 661 00:36:42,742 --> 00:36:44,994 Chcesz to z powrotem lepiej oddaj mi moje pieniądze. 662 00:36:46,495 --> 00:36:48,289 DARIUS: Tak, pamiętam to. 663 00:36:49,373 --> 00:36:51,709 To dwójka najlepszych przyjaciół zmuszeni walczyć ze sobą 664 00:36:51,792 --> 00:36:53,044 (JAKANIE) aż do śmierci. 665 00:36:54,879 --> 00:36:56,923 (DRAMATYCZNA MUZYKA odtwarzana w telewizorze) 666 00:37:07,767 --> 00:37:08,768 PAN: Słuchaj. 667 00:37:09,268 --> 00:37:10,853 To będzie uczciwa konkurencja. 668 00:37:11,646 --> 00:37:15,399 Każdy, kto wygra, zostanie rozpoznany jako nowy szef. 669 00:37:15,858 --> 00:37:17,944 Tak, nie? 670 00:37:20,655 --> 00:37:21,989 (ORŁ PŁACZY) 671 00:37:27,828 --> 00:37:30,456 Więc robimy to gówno czy co? 672 00:37:30,957 --> 00:37:32,833 -Pieprzyć to, yo. -(PORUSZANIE OSTRZEM) 673 00:37:37,255 --> 00:37:38,422 Skurwysyny gotowi? 674 00:37:39,173 --> 00:37:40,216 Walcz! 675 00:37:41,884 --> 00:37:44,345 -(WYKRZYKA) - (ZArówno chrząkanie i krzyczenie) 676 00:38:01,070 --> 00:38:02,989 Cholera, synu, przeszedłeś długą drogę. 677 00:38:03,572 --> 00:38:06,617 Tak, ty też. Twoja gra mieczem stała się szalenie zacięta. 678 00:38:07,827 --> 00:38:09,287 Jeśli już wszystko gotowe ssanie sobie nawzajem kutasów 679 00:38:09,370 --> 00:38:10,496 zamknij się i walcz! 680 00:38:11,872 --> 00:38:13,291 (zarówno krzyczy, jak i chrząka) 681 00:38:20,214 --> 00:38:22,216 Co do cholery? Wu-Tang, nie powstrzymuj się. 682 00:38:22,591 --> 00:38:24,844 Użyj swojego… sekretnego stylu. 683 00:38:25,511 --> 00:38:26,595 Ty też, Shaolin. 684 00:38:29,140 --> 00:38:30,558 (zarówno krzyczy, jak i chrząka) 685 00:38:31,267 --> 00:38:32,643 Hej, Li Na nie była moją winą! 686 00:38:32,727 --> 00:38:35,646 Zachowaj nazwisko mojej siostry z twoich pierdolonych ust! 687 00:38:35,730 --> 00:38:36,856 To ty ją zabiłeś! 688 00:38:36,939 --> 00:38:39,692 Cholera, uderzyłeś siostrę ziomka? 689 00:38:39,900 --> 00:38:41,152 To jakieś zimne gówno. 690 00:38:42,611 --> 00:38:44,363 Kochałem ją, stary. Wy, moi ludzie. 691 00:38:44,947 --> 00:38:46,282 Pieprzcie się, nie jesteście moimi ludźmi! 692 00:38:46,365 --> 00:38:48,868 -(ZANG LING krzyczy) -PAN: Shaolin. 693 00:38:51,579 --> 00:38:52,830 Co robisz, co? 694 00:38:52,913 --> 00:38:54,915 Pięść Shaolin jest silna. Wykończ go. 695 00:38:59,045 --> 00:39:00,629 Kurwa, wiesz o pięści z Shaolin? 696 00:39:00,713 --> 00:39:02,131 Tak, tak, tak, co do cholery? 697 00:39:02,673 --> 00:39:04,258 Nie mógł trzymać tej cholernej gęby na kłódkę. 698 00:39:07,136 --> 00:39:09,347 (szyderczo) „Co wiesz o pięści Shaolin?” 699 00:39:09,805 --> 00:39:11,265 Ugryzłem oba Twoje style. 700 00:39:11,349 --> 00:39:14,310 Tak, stworzyłem ciało twojego mistrza i twoją siostrę. 701 00:39:14,810 --> 00:39:16,896 Teraz wszystko, co musisz zrobić mruczą sobie nawzajem. 702 00:39:16,979 --> 00:39:19,482 Wtedy pozostanę tylko ja, skurwielu która zna się na tym gównie. 703 00:39:20,649 --> 00:39:22,777 Jeśli myślisz, że możesz mnie zabrać, zrób to! 704 00:39:27,073 --> 00:39:28,240 (intensywne odtwarzanie muzyki) 705 00:39:34,372 --> 00:39:36,165 (Jęki w zwolnionym tempie) 706 00:39:40,503 --> 00:39:41,754 PAN: On ma mój miecz. 707 00:39:41,837 --> 00:39:43,130 Hej, użyj miecza! 708 00:39:43,964 --> 00:39:46,550 Użyj stylu miecza Wu-Tang? Cholera. 709 00:39:47,343 --> 00:39:49,678 -(ZARÓWNO chrząkanie i wykrzykiwanie) -PAN: Tak. 710 00:39:49,762 --> 00:39:51,555 Jeśli uda mu się używać miecza Wu-Tang 711 00:39:51,639 --> 00:39:53,933 -Mogę użyć... (ŻYJE) -(OBIE chrząkają) 712 00:39:54,392 --> 00:39:56,811 Cholera, on używa techniki Shaolin. 713 00:39:57,561 --> 00:39:59,688 Jak zamierzasz zmienić taki styl? 714 00:40:41,147 --> 00:40:42,940 Shaolin kontra Wu-Tang. 715 00:40:43,149 --> 00:40:45,317 Bardziej jak Shaolin kontra Poo-Tang. 716 00:40:46,610 --> 00:40:47,903 (OBIE dysząc) 717 00:40:50,739 --> 00:40:51,824 Co do cholery? 718 00:41:01,625 --> 00:41:02,918 Pieprzeni zdrajcy. 719 00:41:03,002 --> 00:41:05,212 Mieszanie Shaolin i Wu-Tang. 720 00:41:05,796 --> 00:41:08,215 Nie, stary, to samo gówno. 721 00:41:08,466 --> 00:41:10,926 Tak, kung fu nie należy do nikogo. 722 00:41:12,011 --> 00:41:13,095 Ewoluuje. 723 00:41:14,680 --> 00:41:16,015 Rozwińcie to, skurwysyny. 724 00:41:30,196 --> 00:41:32,031 (DRAMATYCZNA MUZYKA odtwarzana w telewizorze) 725 00:41:37,203 --> 00:41:38,787 Hej, przepraszam wszystkich za to. 726 00:41:39,580 --> 00:41:41,957 (magnetowid klika, wariuje) 727 00:41:46,212 --> 00:41:47,546 Gdzie, kurwa, idziesz? 728 00:41:48,797 --> 00:41:49,965 Aby zobaczyć się z opatem. 729 00:41:53,844 --> 00:41:54,929 (DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) 730 00:42:01,393 --> 00:42:03,938 (SZeptem) Dół, dół, dół. Musisz zejść. 731 00:42:08,400 --> 00:42:09,568 (KLIKNIĘCIE ZAMKA DRZWI) 732 00:42:12,780 --> 00:42:13,864 Co tu robisz, D? 733 00:42:15,449 --> 00:42:16,951 Hej, wszyscy pobieracie opłaty za spóźnienie? 734 00:42:19,870 --> 00:42:21,539 Myślałam, że jesteś na mnie zły. 735 00:42:22,456 --> 00:42:24,792 Hej, ktoś musiał być większy mężczyzna. 736 00:42:25,167 --> 00:42:26,585 Pomyślałem, że tym razem to będę ja. 737 00:42:31,215 --> 00:42:32,341 O cholera. 738 00:42:33,300 --> 00:42:34,385 Wu-Tang. 739 00:42:39,890 --> 00:42:42,393 Ten Shaolin. Ten Wu. 740 00:42:44,770 --> 00:42:46,230 Razem cię rozpierdolą. 741 00:42:57,241 --> 00:42:58,284 To smakuje jak gówno. 742 00:42:59,618 --> 00:43:01,453 (wzdycha) 743 00:43:02,830 --> 00:43:04,498 Dlaczego tu przyszedłeś, D? 744 00:43:06,166 --> 00:43:07,626 Aby zobaczyć się z opatem. 745 00:43:09,628 --> 00:43:11,088 Hej, co kurwa o czym mówisz? 746 00:43:11,171 --> 00:43:13,215 Yo, z... Z filmu. Opat. 747 00:43:13,632 --> 00:43:15,843 Cholera, podbiłem jednego z nich Chłopaki z Wall Street, 748 00:43:15,926 --> 00:43:17,428 spieprzyło cały biznes. 749 00:43:19,471 --> 00:43:21,765 Hej, spójrz, nigdy bym tego nie zrobił zrobiłeś to gówno, jeśli byłeś w pobliżu. 750 00:43:22,975 --> 00:43:26,353 Yo, to gówno i tak jest cholernie fałszywe, więc... 751 00:43:27,313 --> 00:43:29,231 (OBIE szydzą) 752 00:43:29,440 --> 00:43:31,442 Skurwiel w garniturze. 753 00:43:32,568 --> 00:43:34,570 Hej, spójrz, jesteś opatem. 754 00:43:36,322 --> 00:43:39,533 Niezależnie od tego, czy jest to powrót do miejsca pęknięcia albo zgiełk w parku, 755 00:43:40,200 --> 00:43:42,202 Opat zawsze otrzymywał właściwe odpowiedzi. 756 00:43:42,286 --> 00:43:43,495 (Zegarek trzaska) 757 00:43:46,707 --> 00:43:48,500 Nie wiem o tym. To znaczy, ostatnio... 758 00:43:51,045 --> 00:43:52,338 Nie czułem się tak. 759 00:43:53,881 --> 00:43:54,923 Ej, Bobby... 760 00:43:57,926 --> 00:43:59,845 Tommy Boy mnie upuścił. (wzdycha) 761 00:44:03,474 --> 00:44:04,600 Dobrze. 762 00:44:05,184 --> 00:44:08,479 Pieprzyć całe to gówno o noszeniu smokingu. To gówno, to nie ty. 763 00:44:09,813 --> 00:44:10,898 (szyderstwo) 764 00:44:13,859 --> 00:44:15,069 Hej, co tu się stało? 765 00:44:17,112 --> 00:44:18,155 Attyla. 766 00:44:19,907 --> 00:44:21,033 DENNIS: Attila? 767 00:44:21,575 --> 00:44:24,078 (wzdycha) Czarnuch zabrał moją muzykę. 768 00:44:30,334 --> 00:44:33,337 Nawet jeśli już nigdy nie zrobię kolejnego bitu, 769 00:44:33,921 --> 00:44:35,172 wypluć kolejny rym, 770 00:44:36,340 --> 00:44:38,550 no wiesz, żeby je mieć... te taśmy... 771 00:44:40,803 --> 00:44:42,179 Wiesz co mówię? 772 00:44:45,057 --> 00:44:46,558 Hej, yo, po co tu siedzimy? 773 00:44:51,021 --> 00:44:52,690 Chodźmy zabrać to gówno z powrotem. 774 00:45:00,030 --> 00:45:02,616 MNICH: Shaolin i Wu-Tang może być niebezpieczny. 775 00:45:08,455 --> 00:45:09,957 (GRA MUZYKI DRAMATYCZNEJ) 776 00:45:11,959 --> 00:45:14,211 -(BRZĘKANIE OSTRZY) -(Mężczyźni chrząkają) 777 00:45:24,012 --> 00:45:26,265 (Brzęczenie i chrząkanie trwa nadal) 778 00:45:49,121 --> 00:45:51,165 (Brzęczenie i chrząkanie trwa nadal) 779 00:46:12,019 --> 00:46:14,521 -(LOBI LĄDOWANIE) -(Mężczyźni chrząkają) 780 00:46:26,492 --> 00:46:27,951 MĘŻCZYZNA: Na linii.