Original subtitles

האחים והאחיות

כתוביות ידי ben59

היי! זהו האחים והאחיות

קומודור שלחה אותנו הוא יודע שיש לך בלאונט

להסגירו ושאר תחיו

אוי, אלוהים

לעזאזל!

אני לא רואה צואה

- מוכן? - כן

בסדר

תזדיין זה לא אותו

לבעוט אותו

איזה חרא!

בלאונט? בלאונט?

לא! לא!

אנא!

צ'רלי היי, הגעת אליו?

כן, הוא מת

- אסם - מה?

האסם!

- מה אתה עושה? - אני לא הולך הביתה

אלי! אלי!

אל תהיה מטומטם! בוא נלך!

בחייך! הם פשוט מזיינים סוסים! אלי!

אלי!

כמה אתה חושב שהרגנו?

אני לא יודע שש, שבע?

מה?

ובכן, אנחנו דפוקים כי טובים אמיתיים

מה אמר קומודור?

האם אתה מזכיר סוסים?

בואו נלך לשתות

הוא אמר שאם היה אצלנו איש מוביל,

לא היינו היו בעיות בחווית בלאונט

לדבריו לתפקיד הבא, אנחנו צריכים להיות איש מוביל

מה זה אומר לגבי כסף?

זה אומר יותר בשבילי

אין הכסף שלי, אני מתכוון כמו קודם?

ובכן, לא פחות, כמובן

אם קומודור רוצה לשלם עבור איש מוביל, זה בסדר

אבל זה עסק רע קצר האיש מתחת

אתה לא שואל מה העבודה?

לא

האם אתה משורבב?

היי לך תזדיין, לא סיימנו עדיין

אני אגיד לך בכל מקרה

אנחנו צריכים ללכת דרומה ולמצוא מוריס

- מוריס ג'ונס קומודור? - מממ

למה אנחנו צריכים למצוא מוריס?

הוא לאחר מחפש זהב בשם הרמן קרמיט חם

גדול הוא יכול למצוא אותו ולהרוג אותו, אז

סוף הסיפור

מוריס הוא סקאוט, הוא לא רוצח

המשימה היא, מוריס מוצא חם, הוא מחזיק אותו,

אנחנו באים ולסיים את העבודה זה המשימה

מה עם הסוסים?

מה הבעיה המחורבנת שלך עם הסוסים?

קומודור ספר לנו שהוא יקבל אותנו סוסים חדשים

האם זה לא מה שהוא עשה?

לא בשבילך הוא קיבל סוס חדש

מבחינתי, הוא עשה בחדר באורווה שלו

ונפטר כמה סוס בשר

אתה לא חושב שאנחנו צריכים לדבר על זה מאוחר יותר?

לא, אני לא צריך את הסוס מאוחר

אני צריך את זה עכשיו, לתפקיד

הסוס עצור בסדר להיות תינוק

האם זה את המילים "ללכת חצי" אתה לא אוהב?

האיש להוביל משלם

- זה פתוח - תודה

Hyah! Hyah!

היי, בא לחתוך את הגב של זה בשבילי

רק לחתוך אותו

אתה נראה מצחיק

חם לעשות מה הרמן הזה?

הוא גנב משהו מן קומודור

אתה לא חושב שזה מוזר,

כל האנשים האלה טיפשים מספיק כדי לגנוב

מנקודת מסוכן אדם כזה?

איך הם בכלל לגנוב משהו בכלל?

אנחנו יודעים איך זהירים קומודור הוא

זהירות אין שום קשר עם זה

הוא עושה עסקים בכל פינה בארץ,

אפילו בחו"ל

האיש לא יכול להיות בכל מקום בו זמנית

סביר שהוא יהיה קורבן

קורבן?

כן, קורבן

קומודור הוא קורבן?

ובכן, מה היית קורא לזה?

אם אדם נאלץ להגן הונה

עם אוהב אותנו, מה היית קורא לזה?

לא קורבן

אתה לא חטטני הולך להתחיל

על כל מילה, אתה?

מה הבעיה שלך? אתה עצוב?

למה אתה כועס, כי אני האיש המוביל? האם זה זה?

אם זהו זה, כך אומרים, אבל לעצור שערות פיצול

אני לא פיצול שערות

אתה משתמש במילה מוזרה, ואני עושה לך לשים לב

תגיד לי משהו

Could it be your Miss Emilia Partridge?

What are you talking about?

Could it be the schoolteacher

that gave you that silly red scarf?

The one you keep folding and unfolding in secret

It's called a shawl

Am I not entitled to any privacy?

- You made plans with her? - Plans?

Start a family, have children, marry her, something like that

I don't know

Why are you so interested all of a sudden?

I was just wondering about family

You remember how Pa was with Ma?

Yes, Charlie, I remember

Makes you think

You're not scared to reproduce yourself?

You do realize that our father was stark-raving mad

and we got his foul blood in our veins?

Our father drank, Charlie

Touché

That was his gift to us

That blood

That's why we're good at what we do

The wheel of the wagon!

Get that wheel down

Pull!

- נו באמת, בתנופה! - הו!

- עוד הנפה! - הו!

קדימה, תמשוך!

Harder!

- משוך! - משוך!

ארבעים סנט, חצי יום

רוצה קצת מים?

ה -15 מאי מירטל קריק, אורגון

רוצה קצת יותר מזה?

הבהלה לזהב עשתה את העבודה של הבלש הרבה יותר קלה

כשאתה מסתכל על אישה, גבר,

סוס או כלב, פשוט בצע את הזהב

ואכן, לאחר זמן, אתה תמצא את מי או את מה שאתה מחפש

הרמן קרמיט חם

אוכל כמו חזיר

חמישה רגל שש, רזה, עור כהה, לא חברים,

אין מטען, אין כסף

שיימוס, יש לך סיגריות בכלל?

לא, אני לא צריך יותר

אחיות אחיות, כמו "אחיות"

לא, אה, שום דבר הייתי זוכר

ובכן, בואו נקווה חדשות לא חדשות טובות

מה העיר הבאה על השביל?

מירטל קריק

- כמה רחוק? - יומיים

האם זה עניין אותך, אדוני?

מה זה?

זה מברשת שיניים, אדונים

כדי לשמור על שיני כבר והנשימה שלך טריה,

ואתה משתמש בו עם אבקה זו

תודה

היי איזה סוג של מגפיים יש לך?

אני אהיה בסדר איתך, אדונים

מה גודל אתה לקחת, אדוני?

הממ

זה טוב האם זה ירקות?

בּוֹרשְׁט

- אני טועם שמיר - בורשט

צא החוצה!

תפסיק!

- תוציא כאן! - חמש שש

שבע שמונה תשע

אה, לאן הלכת? לאן הלכת?

לך הביתה, אתה טיפשים

פחדנים מזדיינים!

אוי בחייך!

אף אחד לא רוצה למדוד את עצמם

נגד צ'רלי אחיות?

אף אחד, באמת?

- סטנד אפ יאללה - חכה

אני בסדר

אל תשפטו אותי, בבקשה

כמה ימים אנחנו חזקים יותר מאחרים

עוד קרשים!

17 במאי וולף קריק

אני נוסע דרך מקומות שלא היה קיים לפני שלושה חודשים

ראשית יש אוהלים, אז בתים

ואז כעבור חודשיים, חנויות עם נשים

בעוז מדבר על המחיר של קמח

מצאתי את הקו הזה על ידי ת'ורו

"העיר הזאת מדי ומתפרקדת"

האם ראינו אחד את השני לפני?

אנחנו מכירים אחד את השני

לא, אני לא חושב כך

היית ב מירטל קריק לפני יומיים

כן, הייתי, כמו פולק רב אחר

אה אתה לכיוון San Francisco?

לא, רק כדי ג'קסונוויל

לעבוד?

- כן - אה

זכור כאשר השור כי טעון בתיאטרון?

אתה?

סן פרנסיסקו?

זהב?

כן, כמו רבים אחרים עממי

אני יכול להגיד לך משהו, אדוני?

כמובן

בדרך כלל, כאשר אדם מבקש אדם אחר יום טוב,

הוא מחייך, אל מול אדם אחר;

אבל ברגע שהוא עובר,

החיוך יורד מפניו לא אתה

החיוך שלך נשאר על השפתיים שלך לאחר פנית עורף

ובכן, לא שמתי לב זה נימוס

לא רק כי לא כולם עושים את זה

אתה לקחת תענוג אמיתי מתייחד עם אחרים

האם אני טועה?

אני באמת לא יודע

האם תרצה להצטרף אליי לארוחת צהריים?

אני אשמח, אבל אני מתקשה למצוא כרגע

כאורח שלנו, כמובן

מה לוקח לך ג'קסונוויל?

עסקים להתיישב אני נפגש שני מקורבים שם

איך אתה עושה את דרכך למטה בדרום?

אה, יש לי מושב בעגלה מכוסית

כמה זמן ייקח לך להגיע פריסקו?

השאלה היא לא כמה זמן לפני שאני מגיע לשם,

השאלה היא מה יהיה מצבי כאשר אני עושה, אם אני עושה?

כדי להיות כנה איתך

אמונתי המארחים שלי מוגבלת מאוד

הם כבר ונברו החפצים שלי כמה פעמים

בכל פעם אני מוציא את הכסף שלי, העיניים שלהם הם כמו פגיונות

מר חם! לא כדאי לך לסכן את עצמך ככה

אתה צריך להיות זהיר יותר מזה

איזו ברירה אחרת יש לי?

חמישים, פרסות כלולות

שלושים וחמש

לא, 35 הוא עבור פרד

ארבעים, עם שקית אוכף ונעליים

תשמע, אתה רוצה לקנות סוס,

אתה משלם את המחיר על סוס

אתה אף פעם לא הולך למכור את הסוס הזה

לא בבית 50, לא 40 יש לה עצם ירך רעה

כל אחד היה רואה כי עם ארבעים עין

- ארבעים - מה?

רבותיי, מצאנו אותו

הצלחתי לעשות היכרותו

ו הסדיר לנסוע איתו

אם הכל ילך כשורה,

אנחנו צריכים להיות בג'קסונוויל בשבעה ימים

אני מנסה להחזיק בו עד ההגעה שלך

ולמצוא מקום מבודד כדי להסגירו

"הזדרז ג'ון מוריס"

ובכן, גיר אחד עבור מוריס

גם אם אני לא אוהב את "הזדרז"

מי אידיוט כי הוא חושב שהוא?

מתי הם עוברים?

לפני ארבעה ימים

האם יש דרך מהירה יותר ג'קסונוויל, את השביל?

ובכן, זה קשה יותר לעלות בהרים,

אבל תוכל לחסוך כמה ימים

הגשם muddied את כל זה אני לא יכול לראות דבר

אנחנו חייבים להיות מסוגלים לקלוט את העקבות איפשהו

צ'ארלי

- צ'ארלי - Peek-a-Boo!

טיפש ארור

חשבתי שאתה הולך לנשק אותי

לך תזדיין

אה! תנו לי לשחרר אותך זה

אני רק שמתי לב זה התיק היחיד שיש לך

אני מניח שאתה הולך צריך לקנות ציוד

כשתגיע לסן פרנסיסקו

אני לא צריך ציוד

אתה הולך לחפש זהב בנהר

בלי חפירה, דלי, עריסה?

זהו האתגר הגדול כי כל מחפשי פנים

כיצד אוכל לקבל במה בדיוק מתחת לרגליים שלי?

יש רק שני פתרונות, כמובן:

עבודת פרך ובהצלחה

אני כבר עובד על פתרון שלישי

במשך שנים רבות

אחת כי הוא פשוט יותר, מהיר יותר, בטוח יותר

ואני חושב היום, מצאתי את זה

אתה לא מאמין לי

בלי להעליב, חם למען האמת, אני מתקשה

אתה יודע שזה מצחיק, אנשים בדרך כלל לא מאמינים לי

ואז, כאשר הם עושים, הם רוצים להרוג אותי

מה הרעיון הזה?

ובכן, אמרתי לך שאני כימאי

זהו הרעיון של כימאי, שזה נוסח

אברה קדברה?

לא

חומר divining

חומר divining לך לך לערבב בתוך המים בנהר?

נוסחה זו, ידעוני זה,

תקרא לזה איך שאת רשאית

כאיש מדע, האם אי פעם לבדוק את זה?

אלי, להתעורר

- אני לא מרגיש טוב - מה?

- אני לא מרגיש טוב - אתה לא מרגיש טוב?

אוי, חרא מה קרה לפנים שלך?

אני לא יודע

זה הכל נפוח, ואת הצוואר שלך

אתה נראה כמו אחד מאותם כלבים

מה זה? The The מסטיף

לך תזדיין! אני חולה

בסדר, לשבת

- תן לי להביט בך - אוי!

אוי, דם אלוהים Got התיז מים שם

אתה יכול לשבת על האוכף שלך?

אני לא יודע

אני קופא

אני עייף, צ'ארלי

- אני יודע - אני באמת עייף

שינה

אני כאן

הנה אתה, חמוד שלי

ובכן!

בדקתי בכל רחבי בשבילך

וזה?

תתקרב

תן לי לקחת אותך בזרועותיי

לא לא!

אתה בסדר?

מה מה קרה?

ובכן, האדון הזה נדד לתוך המחנה אמש

הוא קיבל טוב אמיתי הסוס הוא עבר ממש בשבילו

תזיין הסוסים?

זה הסוסים כי העיר אותי

איזה לילה מזוין

היה לי חלום על אבא אמש

ובכן, זה מושלם

נמאס לי מהמקום הזה זה מדיף ריח של מוות

הכל מזיין ספוג בואו נלך

למה אתה לוקח את הבגדים שלך? בוא נלך

אני חם אני חם מדי

בית שלישי, מימין

- תודה לך, תודה לך

חרא

אה

האם אתה מחפש את זה?

קבל בחזרה

קבל בחזרה!

מה הבעיה?

האם אתה לא הולך להגיד,

"תשמע, הרמן, אני יכול להסביר"?

הא?

לוקח את זה

הפנים הללו

שים את זה על יד שמאל

תנו לי לראות את ידך

אחד טוב, עכשיו את השנייה

אם אני לוקח את זה, יהיה לך לשתוק?

האם אנחנו מחכים החברים שלך?

איך אתה יכול להיות כל כך בדו-פרצופיות?

מה לימדו אותך פרצופיות כזו?

האם זה חמדנות? לא שמתי לב כי אתה, ובעצם אין לי

אתה תשתוק או שאני אשים אותו בחזרה

אתה חושב שהם יהרגו אותי?

הם לא יהרגו אותי

לא מיד

מה אתה חושב קומודור שלך רוצה?

הוא זה שניסה לשדוד אותי באורגון סיטי

הוא אחרי הנוסחה שלי

- ההמצאה שלי - אז מה?

אז החברים שלך, החברים שלך

נמצאים בדרכם כאן כדי לענות אותי

כדי לענות לי, ידעת את זה?

הם יחתכו את האצבעות שלי, הם ישרפו את רגליי

תעקור את עיני

הם יענו אותי עד שאני מדבר

מוריס, אני יכול לשאול אותך משהו?

האם אתה צופה הולך?

האם אתה הולך לכתוב אותו בספר של הרפתקאות שלך?

חם

אני

זהו זה עולם

זה תועבה

זה תועבה

הוא הפסיק לדבר, לא אמר מילה אחרת

הוא צפה את זריחת השמש מבעד לחלון

בוא נלך

אתה לא חושב שאתה עושה טעות?

אני לא יודע

כנראה

איך אפשר ללכת על זה עם חם?

כמו שבדרך כלל אנחנו עושים

ובכן, בדרך כלל אין מוריס

הידיים מוריס מעל חם

אנחנו הולכים למקום שקט ולסיים את העבודה

סיימת?

- כן בסדר

אתה הולך סחור בחזרה

אתה ילד טוב

אתה שמעת אותי!

וואו!

ישו, צ'ארלי, אני כמעט יריתי!

- הם לא כאן - איפה הם?

הם עזבו, לפני ארבעה ימים

מוריס השאיר פתק חרא!

"רבותי היקרים, אני מצטער להודיעך

"כי הרמן קרמיט חם עשה עזיבה נמהרת

"הוא בטח קפץ שיירת קרונות ויצא מן העיר

"אני הולך אחריו כמו מזל היום טוב

בכבוד רב, ג'ון מוריס"

"הרמן קרמיט חם עשה עזיבה נמהרת"

מי לעזאזל הוא צוחק?

מי צוחק אידיוט מזוין יומרני זה?

ובכן, ניסינו אז מה עכשיו?

אנחנו שומרים על

אמרנו בין ג'קסונוויל מייפילד,

ואנחנו רק ב ג'קסונוויל

"לכל-השדים, העבודה אינה ג'קסונוויל או מייפילד,

העבודה היא להרוג חם

למה אתה לא אומר את זה בקול רם? אני לא חושב שהוא שמע אותך

בכל מקום שבו חם לעזאזל, מייפילד או בכל מקום,

אנחנו הולכים לשם, ונגמור עם

כשאנו נחזור הביתה?

כשנסיים עם העבודה, אלי

אני מקבל את הרעיון שהם רחוק יותר ויותר לפנינו

כמה זמן היינו ביער גדול?

ובכן, כישופי המחלות שלך

לא הציל אותנו כל הזמן, זה בטוח

מה זה אומר?

זאת אשמתי?

כן, קצת האין זאת?

אתה רוצה לדבר על שהכרות המתמיד שלך?

הא? זה עלה לנו כל הזמן?

ימים כאשר אתה אפילו לא יכול לשבת בבית ישר האוכף?

בבוקר האחר כשאתה מקיא על עצמך?

הלחשים שלי

התחת שלי

מה שאנחנו צריכים לעשות

היא לשים קץ לכל הברבריות הזאת

שים קץ לכל האלימות הזאת,

למצוא לה פתרון

על ידי המצאת חברה חדשה

בחברה שבה היחסים

בקרב גברים נשלט על ידי כבוד

והעדר רווח

לכן בחברה בלי חמדנות האם אתה מסכים?

מה זה צריך לעשות עם הנוסחה שלך?

אתה מחפש זהב מדי, כמו כולם

אבל, אבל בשבילי, הזהב הוא רק קרש קפיצה

ג'ון, אני רציני להקים חברה חדשה

אחת אחת כי יהיה לקדש עצמו

ולא לרווח או זהב, אלא ההתפתחות הרוחנית שלו,

משלה קיום, לא יותר,

בחינוך הילדים שלה

ואיפה אתם מתכוונים ליצור חברה זו?

דאלאס

צפון טקסס

ישנם כבר אנשים רבים מחכים שם

עוד הם בדרך מאירופה

ובכן, אני יכול לראות איבדתי אותך ג'ון?

ג'ון?

ערב אחד, אמרת לי על אבא שלך,

שהשארת אותו כי לא היה מקום בשבילך

באשר לי, כל מה שאני יכול לומר הוא שאני

עזבתי את המשפחה שלי מתוך שנאה

ושאבא שלי היה האדם

בזתי ביותר בעולם הזה

תיעבתי כל מה עליו

אני מאוד חשבתי השתחררתי לי

כל זה עד הערב

האזן לך, מה אני מבין?

כי רוב הדברים שאני חושב שהייתי עושה

אלה השנים האחרונות, באופן חופשי

חוות הדעת כי חשבתי שיש לי מרצוני

היו למעשה מוכתב על ידי השנאה שלי כלפי האיש הזה

אני בת 35 שנים ו שלי

החיים הם כמו גליל ריק

עורך הדין יקר, החבר היקר שלי,

לאחר מחשבה רבה, שיניתי את דעתי

על אמצעי הנוגע הכספים שלי

קשור אליכם המכתב האחרון שלי

אני מקבל ירושה של אבי

ולבקש שתשלח 3000 דולרים

לבנק פרויקט בסן פרנסיסקו

לבסוף, אני לא אהיה

בוושינגטון עד השנה הבאה

אני שולח לך ידידות שלי ואני ללחוץ את ידך

בכבוד, ג'ון מוריס

זה לנו W & M, חם מוריס

הלוגו של החברה שלנו מה אתה חושב?

אני אוהב את זה

היי! בואו הנה!

אני שמח לשמוע זאת

אני אוהב את זה

אתה חושב שהאיש הזה הגיע לכאן כי זה נקרא מייפילד,

או שהם התחילו להתקשר זה שברגע שהגיע לכאן?

אולי זה כל שייך לו

ובכן, הם בהחלט מוצא חן בעיני שם

שלום, אנחנו מחפשים אדם בשם Warm

עור קצר, כהה

אנחנו חושבים שהוא עבר כאן לפני כמה ימים

אני לא יכול לעזור לך, אדוני

לא? מה לגבי אדם גבוה, שיער חום, סביב 40?

אני לא יודע, אדוני אני לא מתערבבים זה

אתה לא מתערבב בו, לעשות יה?

תן לנו קצת וויסקי

רגיל או מייפילד"

בקבוק רגיל, שתי כוסות

אתה מחפש מישהו?

כי בדרך כלל אני זו אנשים שואלים לחדשות בעיר הזאת

מי אתה?

מייפילד

אה האיש הדגול בכבודו ובעצמו

אחי ואני מחפשים מישהו בשם הרמן חם

עור קצר, כהה

עברו כפי הנראה מה, חמש, לפני שישה ימים?

חם? לא, אני לא זוכר

האיש הזה הוא חבר שלך?

הוא רץ החוצה על חוב למעסיק שלנו,

קומודור, באורגון סיטי

אנחנו האחים והאחיות

טוב לפגוש אותך גברים אתה מתכנן להישאר זמן רב?

הממ, טוב, זה תלוי

אנחנו נוסעים דבר ראשון

זה תלוי

למה אתה כל הזמן אומר לכולם סיפור החיים שלך?

קומודור, האחים והאחיות

האם אתה לא רואה איזה כבוד האישה הייתה לשים אותנו?

וחוץ מזה, אני רוצה לדעת אם ששמנו הלך לנו

בניגוד לך, אחי, אני גאה במה שאני עושה

מה זה אומר?

זה אומר דברים יהיו כרגיל:

אתה תשתכר כמו דג הלילה

ולהיות חולה כמו כלב מחר

אתה שוכח משהו

אני אדפוק כמו ארנב

עוד יום לתחת שלנו

אל תשימו לב אליו

הוא כעסני והוא זקן

- תודה - הוא יכול לשפוך משקאות משלו

- היי! - סלח לי?

- הוא יכול לשפוך משקאות שלו - דבר בטח

היי! תראו מי ער! תסתכל על זה

לילה גדול עם הילד הגדול לאן אתה הולך?

היי, יש לך לב כמה דביבונים

יש בעיר הזאת, כמו, דביבונים מת?

זו עיר מחורבנת להיות דביבון

כמה פשוט לדבר?

אנחנו יכולים לפעול כמו שאתה נותן לי את השל הזה

ואתה מחשיב אותו חפץ בעל ערך

מבין?

עם מילה טובה

- כאן - אין עם סוג

מה?

- אני לא יודע מה - מילים פשוטות

"חשבתי שזה עלול להיות קר" אני עוזב

- ואתה נותן לי את זה - אני

"חשבתי שזה עלול להיות קר"

- חשבתי שזה יכול להיות קר - לא, יש לך

"צעיף זה" קח את זה

- "טלית זו" - טלית זו

"היא חתיכה קטנה של לי נוסעת איתך"

צעיף זה חתיכה קטנה של לי

אתה צריך בעיניים שלך אתה צריך להסתכל על זה

כמו שזה אומר משהו

צעיף זה כמו

חלק קטן ממני נוסע איתך

שמתי טיפת הבושם שלי על זה

טוב

"האם אני יכול לגנוב נשיקה ממך?"

- כן - לא, אתה אומר את זה

אני יכול לגנוב נשיקה ממך?

כן

כן

אתה לא מרגיש טוב?

- האם פגעתי בך? - לא לא, בכלל לא הייתי

אתה פשוט מאוד סוג

ועדין, ואני לא רגיל לזה

בבקשה תן לי ללכת

- תן לי ללכת - אבל אני אשלם לך

אני צריך ללכת, בבקשה

הזהר

לגבי מה?

מייפילד

צ'רלי?

צ'רלי?

צ'רלי? צ'רלי?

הנה אתה

- אתה צריך ללכת - אוקיי, בסדר, בסדר

צ'ארלי

צ'רלי, להתעורר

צ'רלי, אתה צריך להתעורר

הם באים אתה קם

- אתה קם! - אני לא רוצה

אתה קם אמא אומרת לקום

- קום! - בסדר

שים את הנעליים שלכם על

בחייך

היי, צ'רלי, צ'רלי

אתה יכול לירות? אתה יכול לירות?

אני לא במיטבי

אתה לא להקיא עלי

מתכוננים לעזוב מייפילד?

בסדר

בואו נירגע

יש לנו כסף

רק תגיד לנו מה מייפילד משלם לך

אני לא חושב שאתה הולך לחיות מספיק זמן

כדי לגלות את זה בנים?

זה מצחיק כי יש כל כך הרבה כמה מילים

כדי לתאר דברים כאן מייפילד

צ'רלי?

הוויסקי של מייפילד והמלון של מייפילד

- המזוין של מייפילד מייפילד - צ'רלי?

- בולשיט מייפילד - בבקשה, תן לי לטפל בזה

דביבון של מייפילד

- חפש - הסוסים של מייפילד

השיכור של אחי

למה שלא תספר לנו כמה אתה רוצה?

ובכן, אלי

It's not about the money

It's about reputation

Being the guys that killed the Sisters Brothers

You shut up now

Prestige

Oh, my God!

Warm said he needed an investor for some prospecting scheme

I couldn't make heads or tails of his story

I thought he was a clown, but when I saw Morris

I reckoned if the Commodore's interested,

it might be worthwhile

Did Morris leave a letter for us?

No He was just traveling with Warm

- Really? - Hm-hmm

And why did you want to kill us?

I'll repeat and then I'll strike

When I realized Warm had something of value,

I sent some guys after them to bring him back

So now there's more men on Warm's tail?

Yeah

Well, all right, Mayfield,

you're not gonna like what comes next,

but it's the price to pay for messing with our business

פתח הבטוח שלך

לעולם לא

אוי שיט

אני חושב שאתה צריך להגיד להם משהו

אה

לאחר שורה של אירועים דרמטיים

כי היה לה להאשים רק את עצמה על,

מייפילד הוא מת

לא, לא, לא, לא ככה

אתה לא צריך שום דבר יותר חיובי להגיד?

יש אחי ואני קצת חדשות טובות בשבילך אנשים

אתה יכול לשנות את השם של העיר המזוינת שלך יה!

בכל אופן, אנחנו יודעים דבר אחד עכשיו

אנחנו יודעים מוריס הצטרפנו האויב

מעולם לא אהבתי ג'נטלמן כי,

אבל אני חייב להגיד את זה הוא הדובדבן שבקצפת

ובכל זאת משהו שאני לא מבין

מה חם זה כי זה כל כך מעניין?

קומודור שולחת גברים אחריו,

מייפילד שולחת גברים אחריו,

ועכשיו מוריס נופל איתו מה יש לו?

יש לו נוסחה

זהו מוצר כימי

לכאורה, יוצקים אותו בנהר,

היא מאירה את כל הזהב,

ואתה רק להתכופף כדי להרים אותו

אתה לא מאמין בדברים האלה, צ'רלי, קדימה

ראינו את החלק שלנו ורוכלים עם מוצרים נסים

כן, אבל קומודור האמין אחד זה כן

למה לא סיפרת לי על זה קודם?

הייתה לי הזמנות שלא

עוד משהו שאתה מסתיר ממני?

ובכן ההזמנות של קומודור הם ברורים

לפני שאנחנו הורגים חמים, אנחנו לחלץ ממנו,

על ידי מה אלי אמצעים דרושים,

מתכון הנוסחא שלו

- במילים אחרות, לענות אותו? - פחות או יותר

הא

Hyah!

כמה רחוק קדימה דעתך החברה של מייפילד קבלה?

ובכן, אם הם באמת כל טיפש

כמו החבר'ה האחרון הרגנו, הייתי אומר שאנחנו עומדים אפילו

אני אוהב את זה כאן יש אנרגיה מקרית

מה לעזאזל הוא "אנרגיה מקרית"?

אתה מרגיש את זה, דמה

אתה יודע מה, אחי?

I don't think you and I have ever gone so far

You mean between us, in our conversation?

What are you talking about?

I meant in a straight line

You and I have never gone so far in a straight line

Goddamn, this place is Babylon!

You know, when we find Warm,

it won't be worth looking for a quiet spot

There isn't one in this whole place

More importantly, nobody will care

We can kill anyone we want here

Fuck! Everyone's mind is focused on something else

What is in there?

Hmm, hotel?

Let's stay there

- Looks kind of expensive, no? - Exactly

That is the water closet in there

And that is the bathroom, with hot water

And here is your room

Charlie, Charlie! Come and see this!

Come here, look at this

A bit of comfort in uncertain times

You know, I was thinking

אנחנו יכולים רק לחזור אורגון סיטי

ולומר לא הצלחנו למצוא אותם

ותגיד מה קומודור?

האמת מוריס ברח עם חם, ליעד לא ידוע

אנחנו לא ניתן לצפות למצוא אותם

בלי שום רמז להנחות אותנו

ואנחנו אפילו לא יודעים אם הגברים של מייפילד

כבר נמצא לו

אוקיי, מה את מנסה להגיד, אחי?

בין מה שעשינו ב מייפילד,

מה שיש לנו בבית, והשאר,

יש לנו מספיק לנטוש קומודור לתמיד

למה היינו עושים את זה?

אתה אף פעם לא חשבתי על להפסיק?

- ולעשות מה? - אני לא יודע

אנחנו יכולים לפתוח חנות ביחד

מה בחנות?

תראה, כבר היו לנו בטווח ארוך טוב, אנחנו עדיין בחיים,

שמנו קצת הנוער שלנו עזבו זו הזדמנות לצאת

חנות? דרך החוצה? מה זה השטויות המזוינות הזה?

ובכן

הקמנו שאתה רוצה לפרוש, כך התפטרת

מה זאת אומרת?

אם אני עוצר, תמשיך?

כמובן אני ממשיך

אני רק צריך שותף חדש

רקס ביקש לעבודה בעבר

רקס?

רקס הוא כלב מדבר

הוא צייתן כמו כלב

יכולתי לשאול סנצ'ז

סאנצ'ז?

אתה באמת סומך סנצ'ז

וכי אידיוט רקס כדי להגן עליך?

מכיוון שאתה להגן עלי?

זה מה שאתה צריך להגיד לעצמך

כדי להישאר "בחור נחמד אלי"?

אבל אנחנו האחים והאחיות

האחים והאחיות, וכמוך

הא! אתה ההחלטה שלך

וזה בסדר מבחינתי

זה יהיה חדשות טובות קומודור גם

בסדר, אז

נסיים את העבודה אחרונה הזאת דרכים חלקות

למה אתה צריך להגיד את זה ככה? "נצטרך להיפרד"?

איך היית רוצה שאני אגיד את זה?

אם אני נשאר עם קומודור ואתם פותחים את החנות שלך

אתה אומר שאנחנו לא רואים אחד את השני יותר?

כמובן שאנחנו נתראה, כל פעם שאני מגיע לעיר

אם אני צריך חולצה או חלקן על פי דברים

למה אתה צריך לדבר איתי כל כך בגסות?

כדי לבחור את המילים האלה?

כדי לשמור על רמת השיחה כל כך נמוך?

האם זה בגלל שאתה שיכור?

הנה, אני אביא אותו

היי, אחי מה אתה עושה כאן?

היי, יש לי קצת חדשות נחדרת

אני יודע איפה הוא מה אתה אומר על זה?

- האם שמעת אותי? - כן

ואתה אפילו לא אכפת? מה לא בסדר איתך?

אתה זוכר מה קרה אתמול בלילה?

כן ו?

- אתה זוכר שאתה מכה אותי? - אני אכה אותך?

אני אכה אותך?

תפסיק להעמיד ותחסוך ממני את "אני לא זוכר" שיגרתי

אתה מכה אותי בפומבי, צ'רלי,

כך בטוח כמו שאתה מסתכל לי עכשיו, אני עוזב

לא, חכה חכה, חכה, חכה

בסדר, מה אתה רוצה?

זהו בערך סטירות אחד לשני בפומבי?

אז אני סוטר לך, אתה נותן לי סטירה בחזרה, אנחנו אפילו?

אז קדימה, פגע בי הכה אותי

אלוהים אדירים!

מהי הבעיה המחורבנת שלך?

סטרתי לך, אני לא לחבוט לך בראש

- עם את חפירה מזוינת! - ראה? אתה זוכר

אני חושב שאיבדתי את השמיעה שלי

הבוקר התעוררתי בבית זונה

ואני הבנתי שאני יכול גם לעצור על ידי המשרד בתביעות

אז ירדתי ושאלתי אם היה

חם קרמיט הרמן מסוימים אשר כבר סיכן לאחרונה תביעה

שום דבר

עמדתי לוותר, כאשר בום, זה הכה בי

שאלתי אותו אם יש משהו בשם ג'ון מוריס

והנה הוא: נהר אמריקאי, Folsom Lake

בינגו עכשיו אנחנו יודעים לאן הם הולכים

הייתי רוצה לראות איך הם הולכים על זה

אה, עוד רעיון קריירה לשנות?

ראשית למכור חולצות, עכשיו וסיקור?

אני הולך קדימה, תעשה כרצונך

נו באמת, ג'קוזי ספא

היי בוא לפה

היי Folsom אגם?

Folsom Lake!

מכאן

כמה רחוק?

אודות יום

נביא אותם מחר

נו באמת, ג'קוזי

נו באמת, ג'קוזי לאכול קצת עשב

אה, ג'קוזי, אני מצטער, ידידי

אתה חושב שזה אותם?

כן הם הגיעו לכאן מהר יותר ממה שחשבתי

- מה עכשיו? - אנו הורגים אותם

- לא, לא זה - לא מה?

זו אינה דרך להרוג אנשים

אנחנו חייבים להרוג אותם, לקבור אותם, אף אחד לא מוצא אותם

עד מתחוור קומודור, נצטרך להיות הרבה נעלם

אנחנו לא עובדים בשביל קומודור יותר

אז מה אתה עושה כאן?

אנו איננו עובדים עבור קומודור יותר

וזה פשוט יצא?

כן

אמרת, "אנחנו לא עובדים בשביל קומודור יותר"

כן

אתה גאון, אלי ממש גאון

איך בכלל זה פופ לתוך הראש שלך, רק כרעם ביום בהיר?

היי, מוריס

מוריס מה אתה הולך לעשות איתנו?

שאל אותנו לרוץ ולירות עלינו כמו שפנים?

Dump אותנו ביער?

מה אנחנו הולכים לעשות עליהם?

אנו משאירים אותם כאן

הם בסופו של דבר הורגים אחד את השני או להיאכל חי

לֹא אִכְפַּת לִי

אנחנו לוקחים את הסוסים והפרדות,

אנחנו לחלץ מה שביכולתנו מהנהר בפעם האחרונה,

ואז אנחנו משאירים כאן מבלי חוזרים

בסדר האום, ולהשאיר את כל הציוד שלנו מאחורי?

אנחנו נוסעים אור, לרכב עד סקרמנטו, לקנות יותר הילוך

ולרכוב במעלה הנהר ומשם

מישהו שם?

אמרתי, יש שם מישהו? אתה יכול לשמוע אותי?

כן מה אתה רוצה?

אנחנו עובדים הנהר במורד הזרם

אנחנו ואוזלים אספקה ​​יש לך כל למכירה?

אנחנו נשלם לך מחירי סן פרנסיסקו

הם לא נראים כמו מחפשים

הם לא מחפשים

לא שמעתי את התשובה שלך

"כי אני לא נתתי אחד

אל תיקח צעד אחד קרוב יותר

הרמן, אנחנו צריכים להילחם האם האקדח שלך טעון?

כן אני חושב כך

ובכן, להוציא את זה, לעזאזל

אמרתי לך לא לזוז ואני לא אגיד לך שוב

יש לנו מה למכור

חזור אל המקום שבאת ממנו!

לך לעזאזל!

היי, מוריס היי היי, אל תשאיר אותנו כאן

מוריס!

ג'ון, להסתכל החוצה

- הרמן! הרמן! - אני בסדר

אני בסדר

תנו לנו לעזור לכם תנו לנו לעזור לכם!

תן לנו את המפתחות, אתה אידיוטים מזוינים

אתה לא היה סיכוי מזוין, קדימה

ג'ון, אנחנו בנחיתות מספרית קשה

האם אתה מחכה לכולנו להיהרג?

שם!

לעזאזל איתך!

Fuck

או בן אדם!

אתה חושב שזה דביבונים של מייפילד?

בטח נראה אותם

היי, חבר'ה!

לפני דברים חמוצים, יש לנו כמה חדשות בשבילך

מייפילד הוא מת

תזדיין!

אתה לא תקבל תשלום האם אתה באמת חושב שזה שווה את זה?

כל עוד אתה יכול לראות אותנו, אתה יורה לעברם כמו משוגע

אנחנו עושים את זה על הצד השני

ואתה לא יכול לראות אותנו יותר, להפסיק ירי

- תשיג את זה? - כן

- מוכן? - כן

ללכת

בן זונה!

אבינו שבשמיים,

אתקדש שמך

על מה אתה מדבר?

- צ'רלי? - הא?

- צ'רלי? - כן

אם מוריס מסכים לזה, הנה מה שאני מציע

אתם שניכם לשמור חצי ממה שאתה למשוך מהנהר,

עם החצי הנותר הולך החברה

החברה להיות לך ומוריס?

אה, כן ובכן, לא, לא, לא ממש

החברה היא פרויקט phalanstery שלנו

Fhln-מה?

Phalanstery

זו קהילה אנחנו מייסדים, בטקסס

מרחב מחייה אידיאלי, הנשלט על ידי חוקי

דמוקרטיה ושיתוף אמיתיים

מה שתגיד

- האם משהו מטריד אותך? - אוי זה עניינך

אז אנחנו מסכימים, חצי ממה שאתה לחלץ?

אין לי בעיה עם זה

אני איתו

ג'ון מעולה?

אל תשאל לדעתי, הרמן

אתה יודע שאני לא מסכים עם מה שקורה כאן

אני עדיין, כמובן, אבל אני ממשיך לעמוד על המשמר שלי

למה אתה לא מסתכל לי כאשר אתה אומר את זה?

תראו אותי, אתה בן זונה

רבותיי

אני מביט בך, צ'רלי Sisters

האם אתה רוצה שאני אגיד לך מה אני רואה?

זה די מספיק, בבקשה בבקשה?

אני הולך לישון

האם הרגליים שלך עדיין כואב?

אני כל הלילה התקין הטוב, הרמן

לילה טוב

הוא הולך צריך לשנות

הוא לא סומך עלייך, ואתה לא יכול להאשים אותו

הוא ישתנה שכולנו יזכה השינוי

אין לנו ברירה אחרת

זה הנוסחה

זהו, אה מאוד קאוסטית בצורתו הטהורה ביותר

חשבתי לדלל את זה יעשה את זה מזיק טעה

בפעם הבאה נצטרך לשמן עורנו מראש

אז אתה אתה prospected כבר?

לפני יומיים

האם זה עבד?

יותר משאני דמיינתי

נו באמת, ג'קוזי! בחייך!

אם אתה מסתכל על גבו של סוס ארוך מספיק,

תתפוס אותך

מה אתה עושה?

מה?

אנחנו לא יכולים לישון

מה הטעם של לי כשומרת

אם כל מה שאתה לא הולך לישון?

צ'רלי, לרדת ולהצטרף אלינו זה יעשה לך טוב

יאללה יאללה, אין טעם

אנחנו לא הולכים לישון

האם אתה באמת מאמין

בשטויות האלה בחברה שתי סיביות הישנות האידיאליות?

מה אתה רוצה שאני אגיד?

אני לא יודע

אבל הייתי אומר בחור עם קצת חוכמה

יש להבין כי זה נשמע כמו בולשיט מזהב טהור

למה אתה חושב שאני כאן?

כמונו על הזהב

ובכן, בטוח, בשביל הזהב

מה תעשה עם זה?

תבזבז אותם, כמובן

אתה באמת חושב שאתה תצטרך זמן?

עם כל הגופות שעזבת מאחורי,

קומודור, שכרות המפורסם שלך?

הכיסים שלך מלאים לאתחל

משהו אומר לי שאתה לא חי עד גיל מופלג

והאם החברה האידיאלית שלך לעשות את הבדל?

ובכן, אני לא יכול להגיד לך אבל בשבילי, כן

או שמדובר בהונאה

מלכודת פתאים

האם זה זה?

תן לי לספר לך משהו, ג'ון מוריס

אתה אחד אידיוט יהיר ארור

תן לי לספר לך משהו, צ'רלי Sisters

לא אכפת לי מה אתה חושב כלומר אם אתה חושב

חרא

גיגית!

גיגית?

גיגית?

גיגית?

אלי

מה אתה עושה כאן?

לא הרבה

אני בראשותו עד הסכר

הולך לראות אם המים סגרו

אתה רואה את זה?

כן אני מקבל את המשתנה של הרושם צ'ארלי

הממ

אה, אתה מתכוון שהוא לא הולך לנסות להרוג אותנו יותר?

זה קצת מוזר,

לי לדבר איתך על זה, לא?

עדיף, פונה כלפי מעלה לדברים

אתה יודע, פעם שאלתי ג'ון מוריס

איך הוא בסופו של דבר עובד עבור קומודור

והוא אמר משהו בנוסח,

הוא רצה להשתחרר מן המשפחה שלו,

רציתי לבקש תחושה של הרפתקה

ואני חשבתי, סיבות אלו הן כנות מספיק

מה איתך? איך התגלגלת לכאן?

אה

האם השאלה שלי להדאיג אותך?

לא לא, זה רק סיפור ארוך

צ'רלי היה תמיד אלים

וכשהוא התחיל לריב, בדרך כלל זה נגמר רע

וכאשר אתה הורג אדם,

אתה בסופו של דבר עם אביו או אחיו

או חבריו על הזנב שלך,

ואתה צריך להתחיל הכל מהתחלה

דבר אחד מוביל למשנהו ואני צריכה לעזור לו

הוא אח שלי

אתה בסדר גמור?

לשבת

שני לא יודע אני לא יודע

זהו, אה כנראה החום

לשבת כאן לרגע זה יעבור

אני מצטער

איבדתי הסוס שלי

הוא מת, אני מתכוון

מת של Tub

הוא היה סוס בינוני, אבל

רק לא ציפיתי שזה ישפיע עליי ככה

כשהיינו ילדים

צ'רלי נהרג אבינו

ואני ישן יותר זה היה צריך להיות אני

האם אתה מתחרט על זה?

כן

"כי זה אחרי זה, צ'רלי לא היה אותו הדבר

זה היה יום מאוד נעים, לא?

הממ

אתה מסתדר היטב עם חם?

ואתה עם מוריס?

על מה דיברת?

אודותינו, על קומודור

אודות Pa

הוא איש שיחה נעים

אתה יודע

חשבתי על משהו

מה אתה חושב קומודור הוא הולך לעשות

כאשר הוא מבין שאנחנו לא חוזרים?

הוא נשלח אנשים רודפים אחרינו

נצטרך להיפטר אותם

ובאו האובדים אחרי זה,

וכל אלה שהוא שולח על השביל שלנו

ולחשוב שאת רוצה להפסיק

יש לנו עונה של דם לפנינו

ואז, במוקדם או במאוחר, לשים קץ לזה

נצטרך להרוג את קומודור

ואחרי זה?

אתה הולך לקחת את מקומו?

צ'רלי?

האם אתה הולך לקחת את המקום של קומודור?

כמה זמן אתה כבר חושב על זה?

לאחר רוקן את הפתרון

מוריס ואני להתסיס את המים

כדי להגדיל את שדה התאורה

עכשיו פעם הנוסחא מתחילה להפעיל,

לתפוס הדליים שלך להגיע לעבודה

לא לבזבז אף רגע מוכן, ג'ון?

- מוכן - מוכן

ותפסיק

מה קורה, חם?

חכי חכי

יש, יש!

תראה!

כן!

רבותיי, לזכור

אם אתה מתחיל להרגיש את הכאב, לקחת רגע לשטוף

זהירות, זהירות

צ'רלי, לבוא לשטוף

- נו באמת - חכו

כאן

זה הולך משם זה הולך משם

- מה זה היה? - מה?

- זה הולך משם - זה הולך משם

מה אתה עושה? צ'ארלי, מה אתה עושה?

אנחנו צריכים לזרוק את הכל!

לא, צ'רלי צ'רלי!

תניח את זה!

- ג'ון! - צ'ארלי, אתה טיפש ארור!

ג'ון!

- הרמן, לא! - ג'ון!

צ'רלי!

ג'ון! ג'ון! עצמו את עיניכם

יאללה, אנחנו הולכים לשטוף אותה!

צ'רלי!

צ'רלי?

צ'רלי?

עזרה

עזרה

תעזור לי

תעזור לי

תעזור לי

הרמן?

- הא? - אני יכול לעשות משהו עבורך?

מוריס

זה אתה, מוריס?

כן זה אני

אה, ג'ון, איפה נעלמת?

יצאתי מקבל כמה עצי הסקה

אה, ג'ון

אני מרגיש שאני מכיר אותך הרבה זמן

אני מצטער שאתה מת לפניי

השנייה רוצה לעזור לך

רציתי להיות חבר שלך

אתה חבר שלי, הרמן

תודה

אני חייב להודות

כי הרגעים המאושרים ביותר בחיי

כבר בילה במדבר של המערב הרחוק

עם בשפע של יומני אורן יבשים על האש

לא הייתי

הייתי יושב לחצות רגלי,

נהנה החמימות החביבה,

ולצפות העשן הכחול כפי שהוא מקופל כלפי מעלה

בקושי עשיתי אי פעם ואני רוצה לשנות שעות כאלה של חופש

עבור כל הפינוקים של חיים מתורבתים

הדוק

מה אתה עושה פה?

סר, יש כמה גברים

תגיד להם לחכות כאן

סר, ישנם גברים בחוץ שואל עלייך

ווא מה גברים?

ברחוב, שלוש מהן,

רקס חרא!

אלי?

כן!

האם זה החוצה של צ'ארלי האמיתי של המשחק?

- מה אתה רוצה? - אותי? שום דבר

קומודור שלח לי

- האם יש דלת אחורית? - כן

הוא מאבד את סבלנותו

בסדר, ללכת, ללכת, ללכת, ללכת, ללכת

צ'רלי, צ'רלי, לקום אנחנו חייבים ללכת

- לא - כן, קדימה!

צא החוצה כדי שנוכל לדבר על זה

לא

בסדר

היי, שמעת אותי?

כן, אני בא

צא מפה

חרא

האם אני חייב לבוא ולקבל אותך?

אני יוצא!

ראשית אתה זורק את הרובים שלכם

ולצאת עם הידיים למעלה טוב

אלוהים ארור

ממזר מזדיין

האם יש אחרים מאחוריך?

חדל, חדל רק תן לי

קדימה בוא נלך

נו באמת, צ'רלי

תתחבא הסוסים קדימה, ללכת להסתיר הסוסים!

ששש!

ששש! ששש!

ששש! יאללה יאללה, קדימה

ששש! ששש!

תזוז, צ'ארלי

אתה רוצה קצת מזה?

רקס סאנצ'ס בחורים אחרים שאנחנו אפילו לא יודעים

אתה באמת חושב שזה רעיון טוב

לחזור צפונה?

ובכן, אתה יודע טוב מאוד למה אנחנו הולכים צפונה

ואתם יודעים מה עוד יש לנו עוד מה לעשות

איבדתי את היד כי אני עובד עם

אתה תהיה לבד על זה

אתה מתבייש בי?

האם אתה מתכוון למה שאתה אומר?

דברים השתנו כל כך הרבה

בעוד שבוע, נהיה באורגון סיטי

ואני אהרוג קומודור

היי, יש לך לב כמה זמן עבר

מאז מישהו ניסה להרוג אותנו?

אני לא יודע שלושה או ארבעה ימים?

אתה לא חושב שזה מוזר?

בחייך

אתה נכנס בדלת הקדמית

קח את המדרגות בצד ימין, לעלות, לפנות שמאלה

משרדו הדלת השניה משמאל

כמה בחורים הם שם למעלה איתו בדרך כלל?

בדרך כלל יש בחור יושב ממש מחוץ למשרד

ואחד בחדר בהמשך

הזיכרונות שלך

תזדיין!

אתה חייב להיות מאוכזב

כן בערך

סר? אני חושב שאף אחד אחר לא ניתן קרוב

מי ייתן לנו לסגור את הארון?

בטוח

תחזיק מעמד

אדוני, בבקשה!

רק מוודא

חושב שהיא השתנתה הרבה?

לא ככל לנו

עזיבה זו

וואו!

היי, אם אתה תתקרב יותר, אני יורה בך!

זה לנו, מא

זה בניכם זה צ'רלי ואלי

בניי?

אלוהים אדירים! ובכן, למה, למה באת

למה חזרת?

כדי לראות אותך, מא

אם אתה בא לכאן כדי להסתיר או לברוח ממשהו,

אתה פשוט להסתובב אני לא רוצה לראות אותך

לא, אנחנו פשוט עייפים, מא אנחנו רק רוצים לחזור הביתה

פשוט באנו לכאן לראות אותך אני נשבע

אנא?

אתה מריח רע

אני רואה שאתה מפספס משהו

נדבר על זה אחר

קפה?

תודה

אתה יודע, אה

לא ציפיתי לך, אני מניח שאתה יודע כי

אתה, אתה יודע את זה?

אה, זה חם

חם מדי?

חם מדי?

לא, זה טוב, כן

כתוביות ידי explosiveskull

תמוך בנו ולהיות חבר VIP להסיר את כל המודעות מ wwwOpenSubtitlesorg