Original subtitles

12.25 Montag 10:00 Uhr

12.25 Montag 10:00 Uhr das ist wahr.

12.25 Montag 10:00 Uhr der Wassertank der Wohnung.

12.25 Montag 10:00 Uhr es gibt einen toten Person im Wassertank der Wohnung.

12.25 Montag 10:00 Uhr

Wir wissen nicht, ob es Selbstmord oder so etwas ist Sonst, bis die Polizei zur Untersuchung kommt.

Scheisse.

Scheisse.

Folgen Sie der Nachrichtenhervorhebung

Umdrehen.

Mein Name ist Jo bald-woo.

Ich bin für die Beratung zuständig.

Ich werde zwei Jahre lang Ihr Schulleiter sein.

Also.

Joo ll-woo.

28 Jahre alt.

Du hast die Sung-Guk-Highschool abgebrochen.

Du lebst in der Wohnung Sung Guk Dong mit Oma und Schwester, oder?

Wie geht es deiner Oma?

Da du hier bist, dein Oma muss allein sein.

Sie ist tot.

Ich verstehe.

Das tut mir leid.

Wenn du nichts hast zu sagen, lasst uns bald fertig werden.

Persönliche Angaben

Ich habe etwas zu sagen.

Es geht um deinen Bruder, joo wo-loo.

Du denkst, dein Bruder ist nicht zufällig gestorben.

Ich weiß, dass du dich ungerecht fühlst.

Auch deine Oma

stimmte zu, es als Unfallfall zu Ende zu bringen.

Woher weißt du das?

Du kommst zu Wo-loos Beerdigung, oder?

Du bist die Person, die an diesem Tag geweint hat.

Ich habe an einer ehrenamtlichen Tätigkeit teilgenommen.

Deshalb gehe ich jede Woche zu deiner Wohnung.

Ich habe Wo-loo und Wo-loos Oma kennengelernt.

Ich habe Wo-Loo im Sozialzentrum unterrichtet.

Dann mischen Sie sich in meine Angelegenheit ein?

Weil du welche schickst Instantnudeln für meine arme Familie?

Was auch immer,

Ich möchte Ihrer Familie helfen.

Hilf uns?

Indem Sie einige Fotos senden von ein paar armen Kerlen online?

Also

Du kannst alles über mich sagen.

Tu es nicht.

Was?

Du kommst hierher, um

Avenge Moon Ja-hoon, Baek Young-jun, Chae nu-li und Son-heon.

Habe ich recht?

Es gibt ein Gerücht, dass du gekommen bist Rache für deinen Bruder.

Möglicherweise fühlen Sie sich ungerecht behandelt oder das Das Untersuchungsergebnis ist falsch.

Koreanische Polizei und Staatsanwaltschaft sind nicht so, wie Sie denken.

Moon ja-hoons Eltern und Prokurator sind Freunde.

Aber er schafft es nicht Der Fall endete so, wie er es wollte.

Wie haben diese Söhne von a Ist die Schlampe davongelaufen?

Dieser Hurensohn.

Reagieren Sie nicht über.

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

Heute haben wir ein neues Mitglied.

Ihr werdet zwei Jahre zusammen sein.

Sei nett.

Joo ll-woo.

Joo ll-woo.

Nehmen Sie Platz.

Scheiße, sie sehen gleich aus.

Moon ja-hoon, hör auf zu reden.

Ok, fangen wir mit dem Unterricht an.

Stopp ihn.

Hurensohn.

Ich werde dich töten.

Scheisse.

Lass mich los.

Scheisse.

Lass mich los.

Lass mich los, Scheiße.

Scheisse.

Komm schon, Hurensohn.

Ich werde dich töten.

Scheiß auf dich, Moon Ja-hoon.

Scheiße, Junge Young-Jun.

Scheiße, Moon Ja-hoon.

Scheisse.

Du bist tot.

Scheisse.

Du bist tot, Scheiße.

Scheisse.

Es ist großartig.

Es klappt.

Es ist wirklich...

Hey, es ist der Psycho.

Sie sind keine Studenten, sondern Kriminelle.

Du kommst hierher, weil Du hast etwas falsch gemacht.

Tut mir leid, machen wir es gemäß dem Gesetz.

Der Lehrer ordnet nach den Regeln.

Die Schüler sollten den Anweisungen des Lehrers folgen.

Es gibt also zwei Arten von Studenten.

Studierende, die der Reihenfolge folgen und Studenten, die die Regeln brechen.

Wenn Sie wissen, dass Sie einen Fehler gemacht haben,

belle wie ein Hund und ich werde dich nicht bestrafen.

Warum tust du es nicht?

Ich habe nichts falsch gemacht.

Sie haben zuerst mit der Sache angefangen.

Aufstehen.

Warum schlägst du mich?

Ich werde die Polizei rufen, Scheiße.

Du kannst es versuchen.

Glaubst du, das ist dein Zuhause?

Scheisse.

Scheiße der Oberstufe 1.

Oberklasse 1

Lass mich los.

Lass mich los.

Lass mich los.

Gewalt ist falsch.

Denn Gewalt wird es tun eine weitere Gewalt auslösen.

Gewalt wird den Opfern schwere Verletzungen zufügen

Daher werden die Opfer auch Gewalt anwenden.

Gewalt in der Schule beginnt mit Wut.

Manchmal,

Kriminelle wählen Menschen aus, die nichts haben zu tun als Ziel, um Ärger loszulassen.

Die Bestrafung ist so groß.

Joo ll-woo wird vom Psycho gefasst.

Wie konnte er es wagen, hierher zu kommen?

Was für ein Idiot.

Sag es.

Hurensohn.

Du hast nichts falsch gemacht?

Han Chan-woo.

Bitte hör auf.

Es ist sein erster Tag.

Das war's, bitte hör auf.

Wenn er nur meinem Befehl folgen könnte.

Er sollte früher oder später über Regeln Bescheid wissen.

Du bist nutzlos.

Sie sollten sich in einem separaten Raum befinden.

Du bist der gleiche.

Weil es weh tut.

Es schmerzt.

Sein Name ist Joo Wo-Loo.

Er hat eine psychische Störung.

Sein Gehirn ist das gleiche wie das eines Dritten oder das Gehirn eines Schülers der vierten Klasse.

Er verhält sich ungewöhnlich, weil er abnormal ist.

Glaubst du, er könnte durch einen Unfall sterben?

Ja.

Was?

Scheisse.

Siehst du sein Gesicht nicht?

Bin ich der Einzige, der das sieht?

Es ist offensichtlich, dass er von jemandem geschlagen wurde.

Man kann anderen nicht die Schuld geben.

Sie sollten sich um Ihre Familie kümmern.

Scheiße, wer glaubst du, dass du bist?

Lass mich los.

Wie oft bist du zu mir nach Hause gekommen?

Wenn Sie nicht zu Hause sind, ist Ihr Oma und Wo-loo haben nichts zu essen.

Sich beruhigen.

Lass uns draußen reden.

Wo-loo.

Mein Wo-Klo tut weh.

Er ist schmerzhaft.

Du bist dumm.

Warum lächelst du?

Was machst du?

Gibt es ein Schmerzmittel?

Hey, hast du dich vorbereitet?

Beeil dich, Scheiße.

Hey.

Die Art, wie Joo ll-woo uns ansieht,

Macht dich das nicht verrückt?

Er sieht genauso aus wie die Toten.

Was fuer eine Ueberraschung.

Son-heon.

Sorgfältig beobachten.

Ok, ich werde.

Früher waren die Dummköpfe Angst, mir in die Augen zu schauen.

Er schuftete und zitterte.

Er sagte: „Es tut mir leid“.

Wie lustig, Scheiße.

Es wird gesagt, dass Joo ll-woo verwendet wurde in einer tollen Familie geboren zu sein.

Er lebte in einer reichen Wohnung.

Ist er berühmt?

E hätte den Psycho töten sollen.

Sohn, siehst du zu?

Scheiße, warum antwortest du mir nicht?

Scheisse.

Wieso tust du mir das an?

Du hast meinen Bruder zu Tode geprügelt.

Du hast es nicht getan?

Ich habe ihn an diesem Tag getroffen.

Aber ich habe ihn nicht getötet.

Ich habe es wirklich nicht getan.

Joo ll-woo.

Komm nach draußen.

Joo ll-woo.

Joo ll-woo.

Lüg mich nicht an.

-Joo ll-woo. -Ich habe es nicht getan.

-Öffne die Tür. -Ich habe es nicht getan.

Ich bring dich um.

Lüg mich nicht an.

Wenn Sie es nicht getan haben, wer hat es dann getan?

Joo ll-woo.

Ich habe es nicht getan.

Ich habe es wirklich nicht getan.

Er lächelt, Dummkopf.

Sind wir lustig?

Narr, lebe dein Leben mit deinem Gehirn.

Sollen wir ihn einfach töten?

Sicher, er ist ein Idiot.

Aufleuchten.

Willst du sterben?

Stoppen.

Sich beruhigen.

Tu es nicht.

Stoppen.

Wenn du ein Mörder wirst,

Was ist mit Wo-Loo?

und deine Oma?

Sie sind tot.

Ist das nicht joo ll-woo?

Er ist verrückt.

Ich werde dich töten.

Sohn eines Btich.

Lass mich los.

Sohn eines Btich.

Ich werde dich töten.

Sohn eines Btich.

Warten.

Il-woo, bleib in der Strafe Platz für einen weiteren Tag.

Hört mir zu.

Du verhältst dich ungewöhnlich.

Was bedeutet üblich?

Was?

Aufstehen.

Du tötest Joo wo-loo, oder?

Joo wo-loo.

Warum erwähnen Sie ihn?

Scheiße, er ist tot.

Scheiße.

An Weihnachten,

Moon Ja-hoon, du und Chae Nu-li

ging zu diesem Ort.

Du hast ihn vorläufig mitgenommen Er hatte einen Teilzeitjob.

Du hast ihn mitgenommen, um ihn zu schlagen.

Und du hast ihn getötet.

Du hast seinen Körper in den Wassertank geworfen.

NEIN.

Wir wollten etwas stehlen im Supermarkt.

Wir hatten Angst, dass er es tun würde Rufen Sie die Polizei oder den Eigentümer.

Also hast du ihn getötet?

NEIN.

Ich habe es nicht getan.

Nun, ich glaube nicht, dass du den Mut hast.

Ich habe ihn nicht getötet.

Ich habe ihn nicht getötet.

Aber du hast Joo wo-loo getötet.

Du hast ihn schlecht behandelt lächelte immer wie ein Idiot.

Du hast ihm die Hose ausgezogen,

nahm sein Geld,

schneide ihm die Haare,

sperrte ihn in eine Toilette ein,

pinkelte auf ihn

und spuckte ihm ins Gesicht.

Wo-loo

wurde an diesem Tag getötet.

NEIN.

Ich habe ihn nicht getötet.

Ein San-Schulungszentrum

ein San-Trainingszentrum oung-jun, der ist Schwerverletzt wurde ins Krankenhaus gebracht.

Young-jun, der es ernst meint Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.

Die Studenten behaupteten, sein Zahn sei versehentlich entstanden bei Bildungsaktivitäten kaputt gehen.

Er wird versehentlich geschlagen ...

Young-jun sagte das auch.

Man kann dem Lehrer niemals die Schuld geben.

Er bestraft die Schüler immer sofort.

Nachdem sie bestraft wurden, Studenten wird die Regel für einige Zeit nicht brechen.

Ich verstehe nicht, warum joo ll-woo sollte weggeschickt werden.

Als sein Lehrer werde ich mit ihm sprechen.

An diesem Ort, was für ein Han Ei-sang sagt, das ist die Wahrheit.

Während Sie im Strafraum sind,

Er schlug vor, Sie wegzuschicken.

Während Sie bei einem anderen bleiben Ausbildungszentrum für zwei Jahre,

Sie werden da rauskommen erfolgt nach sechs Monaten.

Es ist möglich, dass Sie werde sie nie treffen.

Es tut mir leid.

Ich hätte dich nicht dorthin schicken sollen wieder der Strafraum.

Ich wusste nicht, dass Herr Han das tun würde.

Es gibt keinen Laden.

Ich will dich eine Frage fragen.

Denkst du das wirklich

Mond ja-hoon, baek young-jun, chae nu-li

Versuchen Sie, der Strafe zu entkommen

deinen Bruder zu töten

Sie machen also einen kleinen Unfall ins Ausbildungszentrum kommen?

Am Heiligabend,

Sie kamen zu der Bequemlichkeit Laden, in dem wo-loo gearbeitet hat.

Es wurde von der CCTV-Kamera aufgenommen.

Ich sah es.

An diesem Tag,

Ich hörte, wie sie „Wuh-Klo“ schlugen

über das Telefon.

Ich kenne ihre Stimme, also komme ich hierher.

Scheiße, wie kann das nicht wahr sein?

Der McDonald's, wo sie hergestellt haben Ärger gibt es in der Nähe der Polizeistation.

Sie wussten, dass die Polizei kommen würde 5 Minuten, also haben sie es absichtlich gemacht.

Einmal,

Die Polizei sagte, sie würden wieder öffnen Untersuchung im Fall Wo-loo.

Sie sagten, sie finden die Leute, die das tun wurden von der CCTV-Kamera erfasst.

Jedoch,

Sie sagten plötzlich, diese Jungs seien gegangen Daher stellten sie die Ermittlungen ein.

Sie kamen mit Absicht hierher.

Du hast also das Gleiche getan?

Du hast das Café davor zerstört Polizeistation und schlagen unschuldige Menschen

um hierher zu kommen?

Tu es nicht.

Oder du wirst wie sie.

Na und?

Nach dem Aufenthalt wird es ihnen gut gehen 6 Monate im Ausbildungszentrum.

Sie werden für nichts bezahlen.

Habe ich recht?

Il-woo.

Hurensohn.

Ich werde ihn genauso behandeln wie sie früher Wo-Loo behandelten.

Wenn mich das zu Müll macht,

dann würde ich zum Müll werden, Scheiße.

Selbstbeobachtung

Nachdem Sie dies erledigt haben, können Sie Raus aus dem Strafraum.

Ich möchte dir eine Chance geben.

Wenn du wieder Ärger machst, Du wirst an einen anderen Ort geschickt.

Du kannst nicht mehr hierher kommen.

Es gibt also nur eine Chance.

Selbstbeobachtung

Son-heon, hebe deine Hand.

Setz dich neben ihn.

Geht es dir gut?

Fragen Sie nicht, nehmen Sie es einfach.

Dadurch werden die Schmerzen gelindert.

Sich beeilen.

Man kann nicht süchtig werden es mit dieser Menge an Pillen.

Willst du mich verarschen?

Hey.

Warum machst du das, während er isst?

Er auf.

Ja?

Egal was anderes Die Leute sagen, du bist bei uns.

Rechts?

Ja.

ISS einfach.

Lass uns was essen gehen.

Möchten Sie etwas trinken?

Bis letzten Dezember habe ich getragen diese Kleidung, um Ihre Wohnung zu besuchen.

Ich kann es nicht mehr tragen.

Warum?

Also.

Früher habe ich viel ehrenamtlich gearbeitet.

Ich frage mich, warum ich das tue.

Endlich kann ich nicht einmal mehr helfen, wo-loo.

Er muss auf dich gewartet haben.

Was?

Er dachte, du würdest an Weihnachten kommen.

Ja.

Er ist ein netter Junge.

Er lächelt immer.

Ich hätte ihm mehr Aufmerksamkeit schenken sollen.

Wie ist das passiert?

Il-woo.

Ich dachte, vielleicht wo-loo von ja-hoon geschlagen und Diese Kerle und er wurden versehentlich getötet.

Warum hast du mich dann aufgehalten?

Menschen machen Fehler.

Du und ich machen auch Fehler.

Aber das bedeutet nicht Wir sind dazu geboren, böse zu sein.

Es liegt daran, dass die Menschen fühlen Dinge, die schwer zu bewältigen sind

oder sie haben keine Wahl.

Sie haben Gründe für ihre Fehler.

Deshalb brauchen sie Menschen, die ihnen helfen.

Deshalb ist es notwendig, anderen zu vergeben.

Warum müssen Opfer vergeben?

Ich sehe dich so denke, vielleicht hast du recht.

Ich denke darüber nach, wie sie behandelt wurden Wo-loo, ich kann ihnen nicht verzeihen.

Ja.

Sie glauben nicht, dass sie Unrecht haben.

Sie haben dich damals fast umgebracht Du warst im Strafraum.

Was meinst du?

Ich möchte, dass du etwas tust, damit ich den Beratungsplan ändern.

Gehe in die Waschküche und Sie können die Wäsche sehen.

Bringen Sie es zum Wohnheim.

Willst du hören singe ich Weihnachtslieder?

Schauen Sie aus dem Fenster.

Es schneit.

Hier kommt die Zigarette.

Scheisse.

Stimmt die Menge?

Hast du etwas davon in der Toilette versteckt?

Ich habe dir welche gegeben Letztes Mal, Hurensohn.

Das ist alles, was ich habe.

Scheisse.

Hey.

Stoppen.

Du hast Glück.

Machen Sie Ihre Arbeit gut.

Geht es dir gut?

Ja.

Mir geht's gut.

Wirklich?

Du siehst müde aus.

Nein, mir geht es gut.

Warum starrst du mich dann an?

Nein, das tue ich nicht.

Ja, das tust du.

Das bedeutet, dass du wegen mir müde bist.

NEIN.

Scheiße, es macht mich wütend.

Du sagst es mit deinen Augen, oder?

Ja oder nein? Scheisse.

Deine Augen sehen aus wie die Augen von Joo ll-woo.

Menschen wie Sie, die dort leben billige Wohnung sind alle gleich.

Du bringst mich dazu, dir die Augen auszustechen.

Wenn ich dir etwas gebe Geld, du rennst glücklich zu mir.

Aber du hast immer noch deinen Stolz.

Scheisse.

Du tust gerne so, als wärst du jemand.

Scheisse.

Zieh es aus.

Zieh deine Hose aus.

Bekommst du keine Zigarette? indem man dem verrückten Hund gefällt?

Warum tust du so, als wärst du jemand?

Du ziehst deine Hose nicht aus?

Du hörst mir nicht zu?

Ich werde es tun.

Zieh deine Unterwäsche aus, Scheiße.

Kannst du nicht verstehen, was ich sage?

Ich hasse Menschen, die in billigen Wohnungen wohnen.

Sie können ihr Leben nicht gut leben.

Nur weil ein Narr gestorben ist, er tut so, als wäre es eine große Sache.

Wer ist das?

Was ist das große Problem mit einem Narren?

Ziehst du es nicht aus?

Ich gebe dir drei Minuten.

Wer nicht pinkelt, sollte das wissen Das ist die Hölle für dich, bis du rauskommst.

Hurensohn.

Hey.

Du bist hier.

Bist du so verzweifelt danach? Rauchen, um solche Dinge zu tun?

Ich habe gesehen, wie du den Heizraum verlassen hast.

Drogen gibt der verrückte Hund auch?

Scheisse.

Bist du bereit, es für diese Jungs zu tun?

Warum folgst du ihnen bis hierher?

Was für ein Idiot.

Sie sollten damit aufhören.

Was ist mit dir?

Warum kommst du hier her?

Was möchten Sie sonst noch?

Du warst nicht an Menschen interessiert Wie ich und wo-loo, warst du?

Was zum Teufel?

Ist das falsch?

Du magst ihn nicht weil er ein Psychopath ist

selbst wenn ihr Zwillinge seid und ich in einer Mietwohnung war Wohnung bei dir, also magst du mich auch nicht.

Nicht wahr?

Schweigen Sie, wenn Sie die Einzelheiten nicht kennen.

Wie konnte ich es nicht wissen?

An diesem Tag, dem Tag, an dem er starb.

Du hattest einen Termin mit ihm, warum hast du es nicht behalten?

Bei der Lotterie am Heiligabend.

Erinnerst du dich nicht einmal daran?

Scheiße, woher wusstest du davon?

Woher wusste ich das?

Weil ich damals bei ihm war.

Wo-loo wusste das auch Du hasst ihn ganz besonders.

Aber, aber, aber warum machst du das jetzt?

Worüber plapperst du?

Du dachtest, weil Wo-loo ein Psychopath ist dass er nichts weiß, oder?

Auch wenn er ein Psychopath ist, er weiß, wer sich selbst verachtet.

Deshalb gehorchte der Wo-Loo nicht, als du es ihm sagtest um auf dich zu warten und bin in diesen verdammten Laden gegangen.

Aber wenn Sie Wo-loo gehört haben als ich bei der Lotterie war.

Scheiße, was ist mit dir, wo warst du?

Scheiße, wo warst du an diesem Tag?

Warum hast du ihn in den Laden gehen lassen? den Tod erleiden, obwohl du alles darüber wusstest?

Bist du jetzt glücklich? der Schoßhündchen dieser Gruppe?

Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße.

Hurensohn.

Auch wenn du gesichert bist, ich kann dich leicht in einen Wahnsinnigen verwandeln.

Glaubst du, ich bin hierher gekommen? Um dir den Arsch abzuwischen, Schlampe?

Ich weiß, dass du der König dieses Ortes bist.

Aber für Leute wie uns, die kratzen von unten: Beweise sind Leben.

Ich muss zuerst die Joker fangen.

Ich muss zuerst in die Nähe der Gangster kommen.

Aber ich habe den Dokumentarfilm des Lehrers gemacht.

Hurensohn.

Wie kannst du es wagen, den Lehrer zu bedrohen?

Scheiße.

Was tust du vor?

Ich habe dir gesagt, dass es eine gibt Dokumentarfilm über Dich.

Was?

Hurensohn!

Bußgeld.

Scheiße, ich habe etwas Ekelhaftes erschossen.

Ich wusste nicht, dass sie es erst vor Kurzem hatten hat die weiterführende Schule abgeschlossen

weil Kinder es sind entwickelt sich heutzutage so schnell.

Was soll ich machen?

Was soll ich machen?

Möchten Sie, dass ich hochlade? ein Video auf der Plattform?

Ich habe dir gesagt, dass ich hier bin, um Geld zu verdienen.

Nimm es nicht zu ernst.

Lehrer.

Darf ich Ihnen den neuen Freund vorstellen?

Sein Name ist go bang-cheon, a Transfer von der Jugendhalle Chung Joo.

Danach wird er ein Jahr mit euch verbringen. In der hinteren Reihe ist niemand, also geh dorthin.

Schlampe, Schlampe, Schlampe, fahr zur Hölle.

Raumleiter, bringt ihn in den Gesundheitsraum.

Ich verstehe.

Der Appell endet.

Hey, es ist lange her.

Hallo.

Wie schön war es früher, wenn man bang-cheon ging War in der Jugendhalle von Chung Joo.

Mein Vater und ich haben ihn verlegen lassen hier, und es hat viel Geld gekostet.

Aber ich habe gehört, dass Bang-Chean zu Jo Tae-Woo gegangen ist Organisation und wurde völlig verrückt.

Weil nur ein verrückter Mensch kann die Aufgabe des Tötens übernehmen.

Was?

Töten, töten? Wirklich?

Hat er wirklich Menschen getötet?

Sicherlich.

Joo ll-woo hätte es getötet.

Aber der verrückte Hund konnte ihn nicht töten.

Du wirst es morgen sehen.

Wenn Sie genug Geld geben, werden die Leute es tun Wer zur Nachgiebigkeit geboren ist, wird sich alles zusammenziehen.

Scheiße, er ist trotz des Wahnsinns erst gestern gekommen Ein Hund stand neben ihm und trat eine Person.

Hat der verrückte Hund ihn gehen lassen?

Scheiße, er hat nichts gesagt.

Was? Er ist so cool.

Cool was?

Ja.

Scheiße, er ist so cool.

Hey, Knall-Cheon.

Hallo, ja-hun.

Es ist eine Weile her.

Ich habe gehört, dass du es sehr gut gemacht hast die Präsentation gestern.

Es ist keine große Sache.

Aber, ja-hun.

Wieso höre ich, dass du das getan hast? etwas Großes? Hast du es getan?

Wie konnte unser guter J-Hun etwas so Schlimmes tun?

Was? Glaubst du, ich schaffe das nicht?

Ich tat es.

Ich trat auf ihn, ohne zu wissen, wie Er war schwach und starb sofort.

Dank ihm hatte ich ein diszipliniertes halbes Jahr.

Warum hast du mich dann gebeten zu kommen?

Weil ich nicht will Komm mit meinen eigenen Händen.

Unser Ja-Hun ist erwachsen geworden.

Bang-cheon kam hierher, um dich zu töten.

Warum benimmst du dich jetzt so?

Hast du nicht aufgehört, dich zu kümmern?

Hast du nicht gesagt, dass ich es mache? Ein Idiot aus Joo Wo-Loo?

Was ist mit dir?

Warum hast du ihn an diesem Tag gehen lassen?

Ich wusste nicht, dass es so kommen würde.

An diesem Tag ging ich zu die Lotterie mit wo-loo.

Der Tag, an dem Wo-loo sagt, dass er auf dich warten wird, ist der Tag sagen sie, dass sie dem Ladenbesitzer einen Gefallen tun.

Geht er nicht ans Telefon?

Gib mir dein Telefon.

Du hast dreimal angerufen, oder?

Was soll ich machen? ich habe heute um fünf Uhr etwas.

Ich habe lange gewartet.

Nein, nein, schick es nicht, schick es nicht.

Was ist nochmal los?

Il-woo ist beschäftigt, sehr beschäftigt.

Wenn ich sagen würde, dass ich warte für ihn wäre er wütend.

Ich bin sprachlos, los geht's.

Ich musste in der Bequemlichkeit sein um 6 Uhr lagern, um es zu sortieren

die Dinge, die angekommen waren im Supermarkt.

Also musst du hier bleiben heute deswegen?

Ich muss da sein Sechs Uhr, das kann nicht sein.

Kannst du mir zuhören und nicht dorthin gehen?

Ich bekomme kein Gehalt, wenn ich abwesend bin.

Das hat der Ladenbesitzer gesagt.

Hey, ich muss jetzt gehen.

Gehen Sie nicht auf die Bequemlichkeit ein Kaufen Sie noch heute ein und warten Sie hier auf ll-woo.

Was hast du gesagt? Ein guter Tag? Schönen Tag?

Heiligabend.

Ja, ja, warte hier, denn Es ist ein guter Tag, verstanden? Ich bin jetzt raus.

Ich muss gehen, und du bist es Ich gehe nicht ans Telefon.

Scheiße, ich bin zu beschäftigt im Cheol goo-chon, um zum Telefon zu greifen.

Du wusstest, dass diese Bastarde es tun würden Machen Sie eine Szene im Supermarkt

Und du lässt Wo-loo immer noch dorthin gehen.

Das hätte ich nicht gedacht Töte ihn auch wirklich, wirklich.

Aber er sagte heute.

Er hat Wo-loo getötet.

Scheiße, Scheiße.

Du bist wirklich lahm.

Ich habe von Go Bang-Cheon gehört dass er dir nahe ist.

Er kam hierher, um mich zu töten.

Gehen wir nicht weiter.

Ich werde Ihre Versetzung beantragen.

Wenn Sie in eine andere Jugendstrafanstalt gehen, gibt es das Go Bang-Cheon kann nichts für Sie tun.

Halten Sie sich aus den Angelegenheiten anderer heraus.

Il-woo, ich kann nichts zulassen Dir passiert sonst noch etwas.

Hmm? Wo-loo hätte es so gewollt.

Bitte kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten.

Was soll ich tun?

Wer lebt, muss weiterleben

und was nützt es, wenn Sie Erhalten Sie Ihre Rache nicht, bevor Sie sterben?

Scheiße.

Ich weiß nicht.

Obwohl ich es nicht wusste, eine Woche später Mit dem Tod von Wo-loo ist auch meine Großmutter gestorben

weil niemand da war, der nachsehen konnte nach ihr und ich war zu diesem Zeitpunkt bereits tot.

Es wird nicht lange dauern.

Bang-cheon ist auch nicht der Typ, der herumtrödelt.

Die in der ersten und zweiten Reihe stehen auf.

Entfernen der Tabellen

Geh in dich hinein.

Mietwohnungen.

Herauskommen.

Scheiße, Hurensohn. Raus jetzt!

Ja-hun, verschwinde.

Verprügel ihn. Du wirst kriegen verprügelt, wenn du es nicht tust.

Komm nicht näher, Du wirst weg sein, wenn du es tust.

Scheiße, was ist deine Arroganz?

Hündinnen mit Hundeaugen.

Können Sie noch berücksichtigt werden? säumige Studierende?

Wegen einiger Dummköpfe, Straftäter Die Schüler haben die Regeln vergessen.

Weil man einen nicht zähmen kann Hurensohn, also hat er mich angerufen.

Schlag ihn!

Wenn du das nicht tust, werde ich dich totschlagen.

Willst du geschlagen werden? Wenn nicht Wenn du sterben willst, schlag ihn genauso hart wie ich.

Hey, Schnabel Young-jun.

Mich?

Scheiße, lass mich das nicht sagen Es nochmal, willst du sterben?

Kopf hoch, Kopf hoch.

Schnabel jung-jun, Kopf hoch.

Hart zuschlagen.

Beweisen Sie, dass Sie ein Verlierer sind wenn sie alle zuschauen.

Besonders für diesen aktiven Hurensohn.

Wir werden die Schläge erwidern wir haben das Hundertfache erhalten.

Scheisse.

Hey, Schlampe.

Schlampe, Schlampe, Schlampe.

Gib mir den Schläger. Gib mir den Schläger.

Hurensohn.

Schmerzen? Schmerzen? Schmerzen? Schmerzen? Schmerzen? Schmerzen?

Scheiße, Hurensohn, Scheiße.

Moon ja-hun.

Was?

Hast Du Angst? Scheisse.

Wie könnte ich das zulassen das kriminelle Studentenspiel spielen?

Du hast deine eigenen verprügelt Mensch, wie romantisch es ist.

Il-woo, geht es dir besser?

Das ist alles für heute.

Lass uns rausgehen und eine rauchen.

Hey, ihr klärt das.

Ju ll-woo, warte, warte eine Minute.

Ich... ich kann meine Arme nicht bewegen.

An diesem Tag machte ich mich mit Nu-li auf die Suche nach Jeong Joo. denn ich war auf Befehl des Ja-hun dort.

Ja-hon war allein neben deinem Bruder.

Am Ende traf ich mich mit sie, ohne Jeong-joo zu finden.

Ich fragte ihn, wie das Teilzeitjob ging.

Er sagte nichts und trank einfach.

Es tut mir leid, Jo ll-woo.

Hör zu, Pyo Hyeong-jun.

Tut es dir leid, Jo wo-loo?

Scheiße.

Was bedeutet Jo wo-loos Existenz für Sie?

Hallo?

Warum hast du angerufen?

Ich kann nicht ans Telefon gehen wenn Gäste hereinkommen. Das Telefon.

Damit ich nicht entlassen werde.

Hey, beeil dich nicht und komm raus?

Ist der Ladenbesitzer nicht da?

Der Ladenleiter ist noch nicht gekommen.

Wo bist du? Hündin.

Wer zum Teufel bist du, mich zu melden?

Mir wurde gesagt, du sollst deinen Mund aufmachen, Schlampe.

Melden, willst du mich melden?

Was zum Teufel, hat die Schlampe gemacht? Hat dir der Ladenbesitzer das beigebracht?

Machst du Witze, Schlampe?

Sollen wir ihn töten?

Es tut mir Leid.

Selbst wenn er getötet würde, wäre das der Fall Der Ladenbesitzer traute sich nicht, etwas zu sagen.

Es tut mir Leid.

Zieh ihn raus.

Scheiße, verschwinde da, Schlampe!

Jo wo-loo, wo bist du, Jo wo-loo!

Treten Sie ein, die Tür steht offen.

Die heutige Beratung findet mit Son-Heon statt.

Son-heon kann es nicht schaffen.

'Warum?

Wüsste der Lehrer es nicht besser?

Bitte hilf mir.

Du lässt mich Besorgungen im Reserverad erledigen Zimmer früher, um mir zu helfen, nicht wahr?

Um Mon Ja-Hun zu fangen, wir Ich muss zuerst den verrückten Hund besiegen.

Es ist jetzt in einem anderen Zustand.

Hier kommt los, bang-cheon.

Lehrer.

Du könntest mich auslachen dass ich Sie früher abgelehnt habe.

Aber,

Ich habe es seit meiner Kindheit gefühlt dass ich wo-loo beschützen sollte.

Das ist alles, was ich wirklich habe.

Diese Kerle haben ihn getötet.

Was mache ich danach?

Ich werde nie darüber hinwegkommen.

Ich habe auch ein Gefühl von Verantwortung für Wo-loos Tod.

So.

NEIN.

Ich hasse sie auch und möchte etwas tun.

Aber du bist der Einzige, der sterben wird.

Du bist der Einzige, der schlecht sein kann.

Das ist kein Selbstzweck.

Ich bin Lehrer und ein Erwachsener, der das muss beschütze dich, und ich kann dich nicht vor dem Sterben bewahren.

Sind Lehrer nicht nette Leute?

Nicht jemand, der nur genommen hat Fotos und geworfene Instantnudeln.

Du bist derjenige, der sich um Wo-loo kümmert, Hast du nicht gesagt, dass du ihm helfen wolltest?

Aber.

Wo-loo.

Wo-loo starb in diesem Kaltwassertank.

Niemand kümmert sich um ihn, Scheiße.

Niemand.

Nur der Lehrer.

Bitte hilf mir.

Für wo-loo.

Il-woo, kannst du ihnen nicht wirklich vergeben?

Können wir nicht einfach vergeben? alle und neu anfangen?

Werde ich ihnen vergeben und damit fertig sein?

Was wäre, wenn ich ihnen vergeben würde und wo-loo nicht?

Was dann?

Ich glaube, das hätte ich getan verloren gegangen, wenn es später noch passiert ist.

Bitte.

Danke.

Wo-loo wird es dir auch danken.

Scheiße.

Wo hast du dich verletzt? Arschloch oder Schwanz?

Komm schon, sag mir, wo es weh tut.

Nichts, überhaupt nichts.

Es ist okay, wo-loo ist okay.

Warum hast du dann dieses Geräusch gemacht?

Scheiße, wie nervig.

Entschuldigung, es tut mir leid, ll-woo.

Mir geht es gut, mir geht es wirklich gut.

Ah vergiss es.

Wenn du es nicht sagen willst dann tun Sie nicht so, als ob es weh tut.

Wol-woo tut nicht weh, überhaupt nicht.

Wie kannst du es wagen, mir zu drohen?

Du Hurensohn!

Hören Sie einfach auf meinen Vater und stecken Sie jemanden hinein fünf Minuten lang Wasser, und sie werden sich benehmen.

Nur fünf Minuten.

Legen Sie es ins Wasser und nehmen Sie es wieder heraus.

Scheiße.

Ich werde sie töten.

Scheiße.

Scheiße.

Wo-loo, hast du das auch?

Du weißt das, oder?

Ich habe gesehen.

Gerade an diesem Morgen.

Tu nicht so, dieser Bastard der am Morgen kam.

Sonntags.

Er kommt jeden Sonntag vorbei.

Nein, er ist doch nicht nur zu Besuch gekommen, oder?

Wer ist er? Wer ist er?

Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

Ich habe alles gesehen.

Ich habe gesehen, was der Bastard dir angetan hat.

Ich muss zur Lotterie gehen.

ich habe einen Termin mit ll-woo, mit ll-woo.

Schau, du zitterst.

Auch wenn du so tust, als würdest du es nicht verstehen, Ihr Körper wird sich an das Zeug erinnern.

Ich, ich muss gehen.

Ich weiß, was du fühlst, also.

Wie auch immer, wenn es losgeht, wirst du es sagen ihm, was heute Morgen passiert ist, oder?

Es ist Weihnachten, Heiligabend.

Es ist ein guter Tag.

An einem guten Tag kann ich nicht darüber reden.

Ich kann nicht zulassen, dass er sich Sorgen macht.

Il-woo ist sehr müde.

Wegen mir ist er müde.

Du bist verrückt.

Er hätte es sagen sollen.

Warum musste er das erleiden?

Du weißt es nicht.

Du bist nicht derselbe Art von Person wie wo-loo.

Sie können sich so oft hinlegen, wie Sie möchten.

Und ich bin, wie du gesagt hast, der Verlierer.

Ich habe immer noch Angst und zittere in meinen Beinen.

Wo-loo sollte derselbe sein wie ich.

Sogar dann.

Schon damals hätte er es mir sagen sollen.

Würden Sie das sagen, wenn Sie er wären?

Wenn Ihnen das passiert ist, Würdest du es wo-loo erzählen?

Scheiße, können er und ich gleich sein?

Wenn ich zur Lotterie gegangen wäre,

Wäre er nicht gegangen? zum Supermarkt?

Was genau hätte ich dann tun sollen?

Ob du ihn aufschlitzt Magen oder schicken Sie ihn ans Meer

Du musst selbst darüber nachdenken darüber, wie Sie bezahlt werden.

Er ist nicht mehr mein Vater, warum bist du? Rufst du mich an, wenn die Schlampe verrückt wird?

Hey, Jo wo-loo.

Hast du eine Ahnung, wie müde ich bin?

Ich nehme nicht an, dass Sie irgendwelche Ideen haben.

Du hast Glück, so glücklich zu sein, Scheiße.

Papa und Mama? Was zum Teufel?

Ich bin dein Vater, Schlampe.

Ich bin dein Vater, Schlampe.

Il-woo.

Frohe Weihnachten.

Willst du mich verarschen?

Bis zum Jahresende, Abreise Sie haben keine Idee zum Feiern

hast du es verstanden?

Ja.

Was zum Teufel sagt er?

-20 Grad, verdammt.

Es gibt Nachtschichten Wer hat heute Lust?

Raus, raus, raus aus. Du bist so ein Bösewicht.

Wir können unser Haus wirklich nicht abreißen.

Warum gibt ihr armen Leute Geld aus? Weihnachten? An so einem beschissenen Ort.

Scheiße, Scheiße.

Hündin!

Hurensöhne.

Schlechter Mann.

Das geht nicht, ich habe gesagt, das geht nicht.

Gib auf, Scheiße.

Scheiße, Scheiße.

Kein Abbau hier.

Hündin!

Hündin!

Scheiße, Scheiße, Scheiße.

Gib uns eine Pause, bitte gib uns eine Pause.

Gib uns eine Pause, bitte gib uns eine Pause.

Du mittelloser Haufen, du mittelloser Haufen.

Wie arm du bist, wie arm du bist.

Du meinst gemein, hast du keine Eltern?

Es ist drei Jahre her Seit sie das Haus verlassen haben, Schlampe.

Was für ein Pissegeruch, geh einfach nach Hause.

Wie sieht es mit Nachtschichten aus?

Der Geruch von Urin wird Sei in meinem Auto, geh einfach nach Hause.

Auf keinen Fall, ich muss zur Nachtschicht.

Haben Sie heute nicht einmal Ihren Bonus ausgezahlt?

Verstehst du das nicht schon? 100.000 pro Tag bezahlt, Schlampe?

Hey Bruder.

Bonus.

Danke schön.

Scheiß drauf.

Joo wo-loo, wo bist du?

Joo wo-loo, wo bist du?

Verdammt. Joo wo-loo, Wo bist du? Joo wo-loo?

Es tut mir Leid.

Ich wollte nicht, dass das passiert.

Verzeihung...

Verzeihung.

Ich wollte nicht, dass das passiert...

Eine Woche?

Ja, wir planen es für nächsten Mittwoch.

Sagen Sie niemals irgendjemandem etwas.

Es tut mir leid dich zu enttäuschen.

Mutter!

Mama ist noch nicht enttäuscht.

Ich vertraue dir.

Es ist in Ordnung.

Du kannst alles machen.

Mama wird sich für dich darum kümmern.

Sei einfach nicht zu schlecht.

Ja, ich werde in Zukunft freundlich sein.

Kommt der Lehrer?

Ja.

Niemand hat einen Geist.

Also schlafen Sie ruhig.

Verrückt. Es ist mitten im Unterricht.

Wann genau?

Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst dich beeilen.

Ich weiß es nicht, Arschloch.

Was?

Ich dachte, du hättest verdammt noch mal nein gesagt.

Was wirst du mit diesem Psycho-Idioten machen?

Ich werde sehen, was ich morgen tun kann, Arschloch.

Der Wahnsinnige war wirklich verängstigt. Er hat viel Geld ausgegeben.

Du würdest es aber doch tun, oder?

Was zum Teufel bist du wirklich verrückt...

Glaubst du, ich weiß es nicht?

Hast du das nicht wie Scheiße gefälscht?

Scheiße. Was zum Teufel.

Ein Typ, der nicht einmal weiß wie eine Waffe zu benutzen, verrottet in seiner Zelle.

Aber er hat das ganze Geld genommen.

Du denkst, du kannst rausgehen hier und nichts vorzuweisen?

Auf keinen Fall.

Denk darüber nach.

Wenn Sie Ihr Ende nicht einhalten das Schnäppchen, du wirst nicht bezahlt,

und du wirst aus dieser Zelle nicht rauskommen.

Hat dir mein Vater das nicht erzählt?

Es ist ein Stück Scheiße, du Idiot.

Das müssen Sie gehabt haben etwas gestern, oder?

Du hast.

Ich weiß nicht... ich weiß es nicht.

Wirklich.

Du weißt es nicht?

Ja.

Du vergisst doch nicht plötzlich, oder?

Geh raus auf die Toilette.

Geh und rauch eine Zigarette und muntere dich auf.

Geh nicht.

Bleib hier.

Gehen Sie nach dem Unterricht zum Direktor.

Es ist Ihre heutige Sitzung, nicht meine.

Mach es einfach eine Stunde lang.

Wenn es vorbei ist, ist es vorbei.

Du... wirst du...?

Sei nicht mit diesem Kerl zusammen.

Oder du wirst sterben.

Auch wenn du kommst, oder mein Bruder Komm, er würde in einen Supermarkt gehen.

Erstens, iss das.

Was?

Aber wie bekomme ich abgelaufene Sachen?

Der Chef sagte, ich könnte es vertragen.

Du kannst es geben Oma. Es ist für Oma.

Aber ll-woo hat nichts gegessen, so beschäftigt...

Ja. Würde ein Idiot wie du das annehmen?

Aber es lohnt sich, oder?

Ich muss hart arbeiten.

Ich werde am Ende des Monats bezahlt.

Mit diesem Geld können wir Wasser nach Hause bringen.

Sie können sich zu Hause etwas Wasser holen.

Nun, genau das passiert wenn du bezahlt wirst.

Und er wollte etwas für dich tun.

Wasser.

Dummkopf, ich hasse es wirklich, wenn er sagt das Gleiche immer und immer wieder.

Ich möchte es jetzt hören.

Also gut, ziehen wir die Hemden aus.

Nach dem Unterricht am Freitag ist es Zeit zum Duschen.

Lehrer und Disziplin werden es tun nicht ins Badehaus folgen.

CCTV würde zuschauen, wenn es verrückt wird.

Aber wenn es keine Probleme gibt, Mach einfach das Licht aus.

Sie können nicht früher hier sein.

Nein, es gibt viel Verrückteres als mich. Nein, wenn das letzte Einer steigt aus, man muss bis zum nächsten warten.

Alle sind auf der Toilette und werden überwacht.

Wir haben etwa 40 Minuten Zeit.

Eine Menge.

Also 40 Minuten, wenn nichts geht schief, im Badezimmer.

Es gibt niemanden außer dem Lehrer.

Was?

Was du tust, zieh deine Klamotten aus.

Ich habe heute eine Beratung.

Wirklich?

Ja.

Kommen Sie nach der Beratung sofort ins Badezimmer.

Ja.

Falls Sie scheitern, dann...

Ohnehin...

Ich komme da auf keinen Fall raus.

Wenn die Nachtschicht kommt, gibt es sie nichts anderes kann ich für dich tun.

Bis nichts mehr ist. 40 Minuten.

Bis dahin wird es vorbei sein.

Jetzt steigen Sie ein.

Verzeihung.

Gott segne uns.

Vergib uns unsere Sünden.

Ein Bild malen

Ihres Geisteszustandes.

Alles raus, außer Moon Ja-hoon.

Verdammtes Arschloch.

Du musst in deiner Hose kämpfen.

Es ist peinlich.

Ich habe alles gesagt, außer Moon Ja-hoon.

Ein Mann wie du könnte hier sterben.

Du hast ihn getötet? Joo wo-loo.

Und du bist in den Wassertank gefallen?

Verdammt, dieser dumme Junge.

Scheiße.

Mir ist wirklich, wirklich schlecht.

Hey, wie kam es dazu, dass das Kind tot war? Dieser Psycho wäre sowieso so gewesen.

Du solltest besser aufhören, ob dieser Kerl lebt noch.

Aber warum bist du so aufgehängt? Ist das mit dem zurückgebliebenen Kind los?!

OK.

Ich werde es genau tun Was hast du ihm angetan, Arschloch?

Können Sie erklären, warum es so gezeichnet ist?

Weil ich ein verdammter Feigling bin.

Scheiße.

Geh aus dem Weg, verdammt.

Du verdammtes Arschloch.

Moon ja-hoon, du Idiot, du Arschloch.

Lehrer.

Geh nicht.

5 Minuten.

Warten Sie einfach 5 Minuten.

Ich habe ihn nicht getötet.

Ich sagte, dass ich es nicht bin.

Ich habe ihn verdammt noch mal nicht getötet.

Den Mund halten.

Du willst die Wahrheit wissen, nicht wahr?

Jetzt ist es nicht nötig.

Vertrau mir.

Diese Nacht.

Ich habe ihn dazu verleitet, hinzugehen da und schlug ihn. Ja.

Aber ich habe ihn nicht wirklich getötet.

Er war am Leben.

Ich weiß es nicht, seit ich Ich bin verdammt noch mal da raus.

Ich weiß nicht, wer geschleppt hat Dein Bruder hier, wirklich.

Scheiße.

Eigentlich an diesem Tag,

Im Supermarkt habe ich ihn geschlagen.

Dieser Idiot hatte Pech, er ist gestorben.

Mein Vater ist Anwalt, also habe ich ihn hierher geschleppt.

Deshalb bin ich absichtlich hierher gekommen.

Es liegt nicht an deinem Bruder.

Sei klar, Idiot.

Am Ende hast du ihn verdammt noch mal getötet.

Nicht ich! Verdammt!

Ich verliere meinen verdammten Verstand!

Es tut mir Leid.

Ich hab mich geirrt.

Gib mir einfach einmal eine Pause.

Nur einmal, sorry.

Bitte entblöße mich.

Es ist verdammt spät...

Du hast ihn getötet... Arschloch...

Du Arschloch..

Rette mich, Lehrer...

Du verdammter Idiot.

Scheiße, Lehrer, das ist wirklich kein Scherz.

Rette mich.

Wo-loo hat etwas an sich.

Il-woo, il-woo.

Möchten Sie ein Weihnachtslied hören?

Schauen Sie sich die Außenseite des Fensters an, Schauen Sie sich die Außenseite des Fensters an.

Es schneit.

Keineswegs.

Warum hat der Lehrer das getan?

Die Anwesenheit des Dekans in anderen Klassenzimmern schadet auch dem Lehrer.

Jetzt gibt es keine Möglichkeit

der Selbstverteidigung während eines Kampfes.

- Ich werde den Preis bezahlen.

Lass es einfach so wie es ist,

und verurteile es.

Der Beklagte als beratender Lehrer.

Er widmete sein Leben Rehabilitierung von Gefangenen.

Und seit einem Jahr jeden Sonntag

freiwillige Besuche bei dysfunktionale Familien usw.

Auf lange Sicht zur Sanierung in Schwierigkeiten geratene Jugendliche in ihrer Gegend...

Ich habe nie daran gedacht, jemanden zu töten.

Es musste wirklich etwas passieren.

Aber.

Die ganze Verantwortung liegt bei mir.

Bitte gehen Sie zurück.

Das kann man vor Gericht nicht machen.

Lehrer.

Ja.

Dauert es lange?

Ja, es ist Weihnachten.

Ja.

Schauen Sie sich die Außenseite des Fensters an, schauen Sie sich das an außerhalb des Fensters. Der Schnee fällt...

Trotzdem danke.

Danke, dass du diese Idioten getötet hast.

Danke fürs Töten Diese Idioten, Wichser.

Danke, dass du diese Idioten getötet hast.

Wegen des Angeklagten aufrichtige Reue.

Liegt kein vorsätzlicher Mord vor,

Lassen Sie den Vorgesetzten darauf verweisen Fall, bevor Sie eine Entscheidung treffen.

Eine Urteilsnotiz.

Sie werden zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.

Tut mir leid, ll-woo.

Sie sind wütend?

Vergiss es, schlaf einfach.

Es ist Weihnachten.

Morgen ist Weihnachten, ll-woo.

Es ist Eva. Was?

Papa, als ich klein war, Papa...

Sagen Sie an Heiligabend den Weihnachtsmann Claus wird kommen, um Geschenke zu überreichen.

Geschenk.

Scheisse.

Papa wird das wegräumen Geschenke zu diesem Zeitpunkt.

Kopf hoch, Junge. Bist du auch alt, an den Weihnachtsmann zu glauben?

Ach, verdammt noch mal..

Der Weihnachtsmann hat uns einen geschenkt Kiste Ramen und weg.

Aber...

Verdammt, geh zu Oma, um es zu kochen.

NEIN...

Aber der Weihnachtsmann hat mich gefunden.

Warum.

Er sagte, er mag mich.

Ah, du verrückter Punk.

Il-woo, ll-woo.

Warum nochmal? Warum Warum.

Möchtest du, dass ich es tue? Singst du ein Weihnachtslied?

Morgen ist Heiligabend, nicht wahr?

Ach Scheiße, hey...

Ab Mitternacht hören wir einfach auf, okay?

Der kalte Wind weht, der kalte Wind weht.

Es schneit.

Der kalte Wind weht, der kalte Wind weht.

Es schneit...

Frohe Weihnachten.

Ich glaube, er wusste es bereits.

Da kam er zum Weinen.

Ich melde mich jede Woche ehrenamtlich für Vorstellungsgespräche,

Deshalb gehe ich jede Woche zu deiner Wohnung.

Er ist ein netter Junge.

Lächle gut.

Er sagte, er mag mich.

-Die Art, wie er lächelt und lebt, für andere Menschen.

Du auch.

Ich auch.

Il-woo, du kannst nicht vergeben?

Können wir nicht einfach alles fallen lassen und von vorne anfangen?

Warten wir morgen früh auf den Weihnachtsmann.

Ist Oma nicht zu Hause, warte auf Oma.

Ich hatte so viele Wünsche Wow, dass ich ihm nicht dabei geholfen habe, es zu erfüllen.

Ja.

Wo-loo hat mir wirklich gut gefallen.

Also habe ich das Gleiche mit „wo-loo“ gemacht.

Es ist wirklich schmerzhaft.

Ich wollte ihm unbedingt helfen.

Wie zum Teufel ist das passiert?

Da hast du gesagt, du wolltest Rache.

Ich weiß die Antwort.

Das liegt alles an diesen Jungs.

Aber ich dachte, ich würde töten diese Typen, bevor du hier angekommen bist.

Mein Herz tut so weh.

Deshalb möchte ich deinen Platz einnehmen.

Ich dachte, ich könnte das Wo-Klo so auszahlen.

Wo-loo hätte auch gerne meine Wahl.

Weil ich dich beschützt habe.

Was ich getan habe, um wo-loo, ich Ich habe es ausgezahlt, indem ich dich gerettet habe.

Jetzt fühle ich mich leicht.

Wo-loos Tod..

Warst du das?

NEIN.

Hast du nicht gesagt?

Der Junge hat ihn getötet.

Also wurden sie vor Gericht gestellt.

Weil ich meine Rache bekommen habe.

Ich kam auch ins Gefängnis.

Bist du nicht frei?

Also mach weiter mit deinem Leben.

Mehr braucht es nicht, ll-woo.

Komm raus, du Fotze.

Komm raus, Schlampe. Herauskommen.

Wie hast du ihn getötet?

Was hast du mit ihm gemacht?

Sonntag, 24. Dezember um 21:57 Uhr der kalte Wind weht...

Der kalte Wind weht..

Der Winter kommt...

Wo-loo kann nicht gefeuert werden. NEIN..

Was wäre, wenn Dean wüsste...

Ah.

Ah, Handy.

Ich habe auch mein Telefon verloren.

Wird von ll-woo eine Lektion erteilt...

Hallo.

Die Wichser, verdammt.

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.

Wo-loo.

Hey, wo-loo, wo-loo!

Wach auf, wo-loo, wach auf!

Wo-loo, wach auf, Junge.

Schlaf nicht ein, du Bastard.

Warum mache ich das? Scheiße.

Was habe ich falsch gemacht?!

Pech. Pech. Scheisse.

Ja, es ist einfach Pech, Scheiße.

Danke.

Der Lehrer ist hier.

Ja? Ach, nur...

Dann müssen Sie ja-hoon kennen.

WHO?

Ja-hoon?

Moon ja-hoon?

Sein Vater hatte viel Spaß bei der Begrüßung.

OK OK ok.

Hey.

Wenn es einen Gott gibt.

Würde er von dieser Scheiße wissen?

Wenn?

Die ganze verdammte Todessache?

Verdammt, glauben Sie das Zeug nicht.

Du kannst mir in dieser Angelegenheit genauso gut vertrauen.

Aber du lachst wie Wow.

Ach Scheiße.

Hey.

Möchtest du Weihnachtslieder hören?

Was? Kein Kopf, kein Schwanz.

Nicht.

Kalter Wind weht, kalter Wind weht.

Den Mund halten.

Es schneit.

Was für eine Carol...

Es ist Weihnachten.

- Kalter Wind weht, kalter Wind weht. - Ah, Wahnsinniger.

Der harte Winter steht vor der Tür.

Kalter Wind weht, kalter Wind weht.

Es schneit.

Ah, es ist wirklich Weihnachten.

Ja.

Kalter Wind weht, kalter Wind weht ...

Der harte Winter steht vor der Tür.