All language subtitles for Anna.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุง ุนู† ู…ู†ุชุฌูƒ ุฃูˆ ุนู„ุงู…ุชูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… www.OpenSubtitles.org ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง 2 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุง ุนู† ู…ู†ุชุฌูƒ ุฃูˆ ุนู„ุงู…ุชูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… www.OpenSubtitles.org ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง 3 00:00:22,000 --> 00:00:28,074 ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุง ุนู† ู…ู†ุชุฌูƒ ุฃูˆ ุนู„ุงู…ุชูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… www.OpenSubtitles.org ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง 4 00:00:32,125 --> 00:00:47,643 ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุงุดู‚ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ 5 00:00:49,115 --> 00:00:51,606 ุฃูˆู‡ุŒู‡ู„ ู„ุฏูŠู†ุง ุญูู„ุฉุŸ ุงูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูƒุฐุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ 6 00:00:56,356 --> 00:00:59,723 ุงู„ุขู† ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ู„ุญุธุฉู ุงู„ุชู‰ ุงู†ุชุธุฑู†ุงู‡ุง 7 00:00:59,793 --> 00:01:04,287 ู„ู†ุนุฑู ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูุงุฆุฒูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 8 00:01:04,564 --> 00:01:08,364 ู„ุงุนุจู†ุง ุฎู„ู ุงู„ูˆุณุท ุงู„ู„ุงู…ุน ูˆู…ุฑุดู‘ุญ ูƒู„ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒุงู† ุจุฑุงุฏ ูˆุงุฑู†ุฑ 9 00:01:14,140 --> 00:01:15,664 ุงู„ุชุงุฌุŒ ุฑุฌุงุกู‹. 10 00:01:19,112 --> 00:01:21,239 ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุง ,ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุง. 11 00:01:21,414 --> 00:01:24,406 ูˆุงู„ุขู†ุŒุจุตูˆุช ุฌู…ุงุนู‰ 12 00:01:24,784 --> 00:01:28,880 ู†ุฑุญุจ ุจู…ู„ูƒุชู†ุง ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู…ุชููˆู‘ู‚ุฉ ุฑุฆูŠุณุฉ ุตู ุงู„ุทู„ุงุจ 13 00:01:28,955 --> 00:01:33,221 ูˆู‚ุงุฆุฏุฉ ุฑุงุจุทุฉ ู…ุดุฌุนู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูŠู†! 14 00:01:37,130 --> 00:01:38,927 ู‡ูŠ ู…ุซูŠุฑุฉู ุฌุฏุงู‹ 15 00:01:39,799 --> 00:01:41,426 ุชู‡ุงู†ูŠ 16 00:01:45,438 --> 00:01:48,430 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŠู‘ ุดุฆู ุชูˆุฏู‰ ุงู† ุชู‚ูˆู„ูŠู‡ุŸ 17 00:01:48,508 --> 00:01:50,772 ู†ุนู… ุฃู†ุง ู„ุฏู‰.ู‡ูŠุง ูŠุง ู‚ุฑุงุตู†ุฉูŽ! 18 00:01:51,678 --> 00:01:53,509 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. . . 19 00:01:53,580 --> 00:01:57,346 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง ู‡ูŠุง ู„ู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ูŠู†! 20 00:01:57,417 --> 00:02:00,909 ู‚ุงุชู„ุŒ ู‚ุงุชู„ุŒ ู‚ุงุชู„ ู‚ุงุชู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ูŠู†! 21 00:02:00,987 --> 00:02:04,650 ููˆุฒุŒ ููˆุฒุŒ ููˆุฒ ููˆุฒ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุฆู„ูŠู†ูŽ! 22 00:02:04,724 --> 00:02:06,419 ุงุฐู’ู‡ุจู! ุญุงุฑุจู’! ุฅุฑุจุญู’! 23 00:02:06,493 --> 00:02:08,154 ุฃู†ุง ุฃูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงู‡ุงุนุงุฑูŠุฉ . 24 00:02:08,228 --> 00:02:09,559 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ 25 00:02:09,629 --> 00:02:11,460 ุฃูŽู†ุง ูˆูŠู†ูŠ 26 00:02:11,798 --> 00:02:13,265 ุจุฑูŠุงู†ุง 27 00:02:13,600 --> 00:02:14,828 ุณูŠูŠุฑุง 28 00:02:15,468 --> 00:02:16,765 ุงู…ุจูŠุฑ 29 00:02:16,836 --> 00:02:18,929 ูˆูƒูู„ู‘ ุดุฎุต ูŠูŽุนู’ุฑูู ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจุฑูŠุชู†ูŠ! 30 00:02:19,005 --> 00:02:22,941 ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุชูŽุนุชู‚ุฏู ุฐู„ูƒ ุงู†ู‡ุง ู…ุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง,ู„ุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุดุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฆุฏูŽ 31 00:02:23,009 --> 00:02:26,570 ู‡ูŠู‡ุŒู„ู‚ุฏ ุฑูŽุจุญุชู ุฐู„ูƒ ู„ู„ุงู†ุตุงู ูˆุงู„ุงู…ุงู†ุฉ ูู‚ุฏุช ุนุดูŽุฑ ุจุงูˆู†ุงุชู ูˆุตูŽุจุบุชู’ ุดูŽุนุฑูŽูŠ 32 00:02:26,646 --> 00:02:30,548 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุฎุทุฃ ูƒุจูŠุฑ ุฃู„ุง ุชูŽุนุชู‚ุฏู ุฃุซุฏุงุฆู‡ุง ุชูŽุจู’ุฏูˆ ู…ุฒูŠูุฉู‹ุŸ 33 00:02:30,617 --> 00:02:32,209 ุฃูู‚ุณู…ู ุจุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุตุฏุฑูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ 34 00:02:32,285 --> 00:02:33,946 ูŠู…ูŠู†ู‰ ุฃูƒุจุฑู ู…ูู†ู’ ูŠุณุงุฑููŠ 35 00:02:34,020 --> 00:02:35,009 ุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ูŠู. 36 00:02:35,088 --> 00:02:36,180 ู†ุญู† ู„ุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ู„ู…ุงุฐุง ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ุง 37 00:02:36,256 --> 00:02:38,190 ุฃู†ู’ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ู„ุบุฒ ุงู„ู…ุญูŠู‘ุฑู 38 00:02:38,725 --> 00:02:42,161 ุฃู†ุง ุณูŽุฃูุซุจุชู ู„ูƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุฃู†ุง ุณูŽุฃูŽุนู’ู…ู„ู ุจุฌุฏู‘ ูˆู„ู† ุงู‡ุฑุจ 39 00:02:42,228 --> 00:02:45,391 ู„ุงุŒู„ุงุŒู„ุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏุซูŽ! 40 00:02:45,465 --> 00:02:48,662 ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุชุŒุบูŠุฑ ู…ุญู‚ุฉ ููŠ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ู‰ ุงู„ูƒุงุจุชู†! 41 00:02:48,735 --> 00:02:52,136 ุจุฑูŠุชุŒ ุจุฑูŠุชุŒ ุจุฑูŠุชุŒ ู‡ุชุงููƒ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ 42 00:02:52,205 --> 00:02:55,299 ู„ูŽูŠุณูŽ ุฃู†ุชุŒ ุจุฑูŠุช ู‡ู… ู„ูŽูŠุณูˆุง ุซุฏูŠูŠูƒูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŽูŠู† 43 00:02:55,942 --> 00:02:58,433 ุงู†ุชู‰ ู…ุบูู„ุฉุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ! 44 00:03:38,184 --> 00:03:39,913 ุฅุฐู‡ุจู’ุŒ ู‚ุฑุงุตู†ุฉ! 45 00:03:41,221 --> 00:03:42,347 ู†ุนู…! 46 00:03:47,527 --> 00:03:48,789 ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ. 47 00:03:55,001 --> 00:03:57,196 ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูŠู† ูู‚ุท ุฃุฎุฑุฌุช ุฑูŠุญ. 48 00:03:59,172 --> 00:04:00,537 ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 49 00:04:01,174 --> 00:04:02,436 ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 50 00:04:02,675 --> 00:04:04,165 ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูŠู†. 51 00:04:04,244 --> 00:04:05,939 ุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎุฑุฌ ุฑูŠุญ! 52 00:04:08,715 --> 00:04:10,307 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู„ุฅุดุชุฑุงูƒ. 53 00:04:25,365 --> 00:04:26,798 ู„ุฃุฑู‰ ู„ู…ุนุงู† ูˆุฌู‡ู‰. 54 00:04:27,100 --> 00:04:28,624 ุฏุงุฆู…ุง ุจูŠุถุงุก! 55 00:04:31,871 --> 00:04:35,034 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ูŠ. ุนูู†ู’ุฏูŠ ุฏูˆุงุฆุฑู ุชุญุช ุนูŠูˆู†ููŠ. 56 00:04:35,108 --> 00:04:37,303 ุฃูŽุจู’ุฏูˆ ูƒุจูŠุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุณู† . ูŠู…ูƒู† ุงู† ุงุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ 23. 57 00:04:37,377 --> 00:04:39,572 ุญูŽุตู„ุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูˆู…ู ููŠ ุงู„ุตูู. 58 00:04:39,646 --> 00:04:41,910 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃุนู…ู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุชุงูุงุชู ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู. 59 00:04:41,981 --> 00:04:45,473 ุงู†ุชู‰ ู…ุงุฒู„ุชู‰ ูู‰ ุงู„ู…ุนุฏู„ ุณู‰ ุงู„ุณู‰ุก ูˆุชุนู…ู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุชุงูุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŸ 60 00:04:45,551 --> 00:04:47,280 ุฃู†ุช ุชุชุนุงู…ู„ู‰ ูƒุงู„ู…ุชููˆู‚ูŠู†. 61 00:04:47,353 --> 00:04:49,583 ู†ุนู…ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ู†ุญู† ู†ูŽุฑู’ุจุญู ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกูŽ. 62 00:04:49,656 --> 00:04:52,819 ุงู…ุจูŠุฑุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒุงูู‰ ุงู„ุฑุจุญ. ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุชุฃุฑูŠุฎู ุงู„ู‡ุชุงูู. 63 00:04:52,892 --> 00:04:56,123 ุงู†ุชู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„. ุงู†ุชู‰ ุงู„ูƒุงุจุชู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎุฐูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒ. 64 00:04:56,195 --> 00:04:58,663 ู„ูŽูŠุณูŽ ุญุชู‰ ุงู†ุง. ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉูุŒ ุงุชุฐูƒุฑูŠู†ุŸ 65 00:04:58,731 --> 00:05:00,460 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุซุงู†ูŠุฉ. 66 00:05:00,533 --> 00:05:02,228 ุฃู†ุชู‰ ุจุงู„ุงู…ุงู†ุฉ ู„ุง ุชุชูˆู‚ุนู‰ ุงู† ุงุนุชุฐุฑ ู„ูƒ 67 00:05:02,302 --> 00:05:03,894 ู„ููˆุฒู‰ ุจุงู„ู‚ุงุฆุฏู ุนู„ูŠูƒู‰ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 68 00:05:03,970 --> 00:05:05,096 ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง. 69 00:05:05,171 --> 00:05:07,731 ุฅุถุงูุฉู‹ ุฅู„ู‰ุŒ ู‡ูŠ ู„ูŽูŠุณุชู’ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชู‰ ุชุฎุณุฑูŠู† ููŠู‡ุง. 70 00:05:07,807 --> 00:05:10,071 ุฃูŽูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃูŽูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ. . . ุฃูˆู‡ุŒูู‡ู…ุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ. 71 00:05:10,143 --> 00:05:12,441 ู„ุฐุงุชุฌุงูˆุฒู‰ ุงู„ุงู…ุฑุŒ ูˆูŠู†ูŠ. ุฃูŽู†ุงุฏุงุฆู…ุง ููˆู‚ู‡. 72 00:05:12,512 --> 00:05:14,173 ู‡ูŽู„ู’ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู†ุŸ 73 00:05:14,247 --> 00:05:15,874 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚. ู‡ูŠ ุฃุฎุจุงุฑู ู‚ุฏูŠู…ุฉู. 74 00:05:15,948 --> 00:05:17,142 ูˆุงู†ุชู‰ ู…ุซู„ ุจู‰ ุงู ุงู . 75 00:05:17,216 --> 00:05:20,947 ุฃูˆู‡ุŒ ุฅุฐุง ู†ุญู† ู†ูŽุชูƒู„ู‘ู…ู ุจุงู„ุงู„ุบุงุฒุŒ ุฃู†ุช ู…ุซู„ ุจู‰ ุงู ุงุชุด. ู‚ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุญูŠู…. 76 00:05:21,020 --> 00:05:23,215 ุฅู… ูˆุงูŠ ุฃูˆ ุจูŠ. ุจูŠ ุฅู… ุฃูŠู‡. 77 00:05:23,289 --> 00:05:24,688 ุฏุจู„ูŠูˆ ุชูŠ ุฅูุŒูŠุง ุดุจุงุจ ุŸ 78 00:05:40,073 --> 00:05:41,267 ุดูƒุฑุงู‹. 79 00:05:41,341 --> 00:05:44,333 ู†ูุตู’ู ูƒุงูู‰ ุŒ ู„ุง ุฑุบูˆุฉูŽ. ุดูƒุฑุงู‹ ุดุจุงุจ. ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู…. 80 00:05:44,410 --> 00:05:45,968 ู‡ูŠู‡ุŒุตุบูŠุฑุชู‰. ู‡ูŠู‡. 81 00:05:46,045 --> 00:05:47,774 ู‡ูŽู„ู‘ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถุŸ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 82 00:05:47,847 --> 00:05:50,645 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู†ู ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉูŽ. 83 00:05:51,217 --> 00:05:53,242 ุชูˆู‚ู‘ูู’ุŒ ุฃู†ุช ุชูุญุฑุฌูู†ูŠ. ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 84 00:05:53,319 --> 00:05:55,287 ุซู…ู‘ ุฃู†ุงู„ุง ูŠุฌุจ ุงู† ุงูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุง ูŠุฌุจุŸ 85 00:05:55,355 --> 00:05:58,188 ุจุฑุงุฏ ู…ุซูŠุฑู ุฌุฏุงู‹. 86 00:05:58,257 --> 00:06:01,693 ุซุงู†ูŠุฉู‹ุŒ ู‡ูˆ ุตุฏูŠู‚ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ุชุฌุงูˆุฒู’ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŽุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 87 00:06:01,761 --> 00:06:03,752 ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุชุฌุงูˆุฒู‡,ุงู…ุจูŠุฑ. 88 00:06:06,766 --> 00:06:09,291 ุจุฑุงุฏุŒุชูˆู‚ู. ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุญุฏู‘ู‚ูˆู†ูŽ. 89 00:06:09,369 --> 00:06:13,806 ู…ุงุฐุงุŸ ุญู„ูˆุชู‰ุŒ ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ุตูˆุชูƒ ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„. . . ูŠุจู’ุฏูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุนุฐุฑุงุก. 90 00:06:13,873 --> 00:06:15,397 ุฃูŽู†ุง ุนุฐุฑุงุก. 91 00:06:17,443 --> 00:06:20,537 ุฃูŽู†ุง ู„ุงุนุจ ุฎู„ู ุงู„ูˆุณุท,ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูŽุชูˆู‚ู‘ุนูˆู†ูŽ ุงู† ุงุญุฑุฒ . 92 00:06:21,881 --> 00:06:25,373 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃูุฑูŠุฏู ู…ุฑู‘ุชูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู† ุชูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒุฉ. ุฃูŽู†ุงู…ู…ูŠุฒ. 93 00:06:25,451 --> 00:06:27,078 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŠุŒ ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎุงุตู‘ูŠู†ูŽ. 94 00:06:27,153 --> 00:06:28,882 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃูƒููˆู†ูŽ ู…ุซู„ ุงู„ุจู†ุงุชู ุงู„ุฃุฎุฑูŠุงุชู. 95 00:06:28,955 --> 00:06:31,822 ู…ุงุฐุงุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุขุฎุฑููŠุงุช. . . ู…ุซู„ ู…ู†ุŸ ุฃูˆุฏุฑูŠุŒ ุดุงู†ูˆู†ุŒ ู„ูŠุณุง. . . 96 00:06:31,891 --> 00:06:34,519 ู†ุนู…. ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุจู†ุงุชู ุงู„ุฃุฎุฑูŠุงุชู. 97 00:06:34,594 --> 00:06:37,028 ุงู†ุธุฑู‰ ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ู„ุณุช ู…ุซู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุจู†ุงุชู ุงู„ุงุฎุฑูŠุงุช. 98 00:06:37,096 --> 00:06:38,461 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒุงุซุจุช ุฐู„ูƒ. 99 00:06:38,931 --> 00:06:41,331 ุฅุฐุง ุฃู†ุช ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชุฑูŠู†ู‰ ุฅู„ุชุฒุงู…ูƒูŽ 100 00:06:41,401 --> 00:06:43,164 ุจุงู„ุฑู‚ุต ูู‰ ุงู„ุญูู„ุฉ ุŒ ุนู†ุฏู‡ุง ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†. 101 00:06:43,236 --> 00:06:47,002 ู†ุนู…! ู„ุงุŒ ู„ุง. ู…ุงุฐุงุŸุจุนุฏ ุดู‡ุฑูŠู†ุŸ 102 00:06:47,306 --> 00:06:49,774 ุดู‡ุฑูŠู† ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. ุงู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุง. 103 00:06:49,842 --> 00:06:52,037 ู‡ูŠุงุŒุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนู„ู’ูŠู†ูŠ ุฅู†ุชุธุฑู’ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุจุฑูŠุช. 104 00:06:52,111 --> 00:06:54,045 ุจุฑุงุฏุŒ ุฃู†ุช ุชูŽู†ุชุธุฑูู†ูŠ ู…ู†ุฐ ุงู„ุตู ุงู„ุชุงุณุน. 105 00:06:54,113 --> 00:06:55,842 ุดู‡ุฑูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู† ูŠู‚ุชู„ูˆูƒ. 106 00:06:57,650 --> 00:06:59,277 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒุญุณู†ุง . 107 00:06:59,352 --> 00:07:01,343 ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญูู„ุฉุŒู„ุง ุงู†ุชุธุงุฑ. 108 00:07:01,788 --> 00:07:04,052 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ูˆูƒุฐู„ูƒ. 109 00:07:29,715 --> 00:07:31,273 ู‡ูŠุงุŒ ู‚ุฑุงุตู†ุฉ! 110 00:07:31,350 --> 00:07:32,840 ู†ุฒูˆู„. 111 00:07:35,221 --> 00:07:36,950 ุนู…ู„ ุฌูŠุฏุŒ ุดุจุงุจ. ุฏุนูˆู†ุงู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุซุงู†ูŠุฉ . 112 00:07:37,023 --> 00:07:39,457 ุฃูˆู‡ุŒู‡ูŠุงุŒ ุจุฑูŠุช. ุฃู†ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃุนู’ู…ูŽู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ู ููŠ ู†ูˆู…ููŠ. 113 00:07:39,525 --> 00:07:43,154 ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃูŽู…ู’ุดูŠ ููŠ ู†ูˆู…ููŠ. ุฃูŽุชุณุงุฆู„ู ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุชููŽ ููŠ ู†ูˆู…ููŠ. 114 00:07:45,031 --> 00:07:46,589 ูˆุงูˆ!ุงู†ู‡ุง ุชุนูŽู…ู„ูŽ. 115 00:07:47,867 --> 00:07:49,630 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุณุชุฑูŠุญู. 116 00:07:50,036 --> 00:07:51,594 ุญูŽุตู„ูŽุช ุนู„ูŠูƒุŒูŠุง ุฑููŠู‚. 117 00:07:54,574 --> 00:07:58,374 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ู„ู†ูู‡ุงู…ูุŒ ู‡ูˆ ู…ุคุฎุฑุฉ ุจุฑูŠุงู†ุง. 118 00:07:58,444 --> 00:07:59,809 ุฃุนุทูู‡ุงุฅุณุชุฑุงุญุฉ. 119 00:07:59,879 --> 00:08:02,279 ุฃู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏู ู‚ูˆุงู… ู…ุซู„ ุชูˆุฃู…ู ุงูˆู„ุณูŠู† . 120 00:08:02,348 --> 00:08:06,978 ุงู…ุจูŠุฑ ุงุญุฐุฑู‰. ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุดุฌุนูŠู† ุณู…ูŠู†ุฉ. 121 00:08:07,153 --> 00:08:08,620 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุจุฑูŠุงู†ุง ุงู„ุงูุถู„ ูู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 122 00:08:08,688 --> 00:08:10,349 ู„ุฐุงู‡ู‰ ุชู†ู‚ุต ูˆุฒู†ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุตูŠูู. 123 00:08:10,423 --> 00:08:11,685 ู‡ูŠ ู„ุง ุชุจุฏูˆ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุก. 124 00:08:11,757 --> 00:08:15,193 ู‡ูŽู„ู’ ุชู…ุงุฒุญูŠู†ู‰ุŸ ุงู†ู‡ุง ุจู‚ุฑุฉ. ูŠุฌุจ ุงู† ุชุชูƒู„ู…ู‰ ู…ุนู‡ุง. 125 00:08:15,261 --> 00:08:18,424 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑู‰ ุงู† ุชู‚ูˆู„ู‰ ุงู‰ ุดู‰ุก. ุงู†ู‡ุง ูุฑู‚ุชููƒูŽ. 126 00:08:19,665 --> 00:08:22,930 ุจุฑูŠุชุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชู‚ูˆู„ู‰ ุดู‰ุก ู„ู‡ุงุŒ ุณุฃูุนู„. 127 00:08:23,936 --> 00:08:26,063 ุงูˆูƒุŒ ุญุณู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู…ุฑูŠู†. 128 00:08:26,138 --> 00:08:28,800 ู„ู…ุงุฐุงุงู„ุงู†ุชุธุงุฑุŸ ู‡ูŠู‡ุŒ ุจุฑูŠุงู†ุง. 129 00:08:30,676 --> 00:08:32,337 ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุดูŠุกู ุชูุฑูŠุฏู ุฅุฎู’ุจุงุฑูƒ ุจู‡. 130 00:08:32,411 --> 00:08:34,436 ู„ุงุŒ ูˆูŠู†ูŠุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒู„ . 131 00:08:34,514 --> 00:08:36,345 ู†ุนู…ุŒ ูˆูŠู†ูŠุŒ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุญู ุฌุฏุงู‹. 132 00:08:36,415 --> 00:08:37,780 ู…ุฑุญุจุงู‹. ู…ุฑุญุจุงู‹. 133 00:08:38,117 --> 00:08:39,675 ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 134 00:08:41,821 --> 00:08:43,618 ูˆุฒู†ูƒูŽุŒ ุจุฑูŠุงู†ุง. 135 00:08:45,892 --> 00:08:49,191 ู„ุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.ู„ู‚ุฏ ุฒุฏ ูู‚ุท 2 ุจุงูˆู†ุฏ ุนู† ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. 136 00:08:49,262 --> 00:08:50,923 ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ูู‰ ุงู„ุฏูุน. 137 00:08:54,033 --> 00:08:55,694 ุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฏุฑูƒู’. 138 00:08:56,702 --> 00:08:59,569 ุฌูŠู‘ุฏุŒุงู†ุธุฑู‰ุŒ ูู‚ุท ู†ู‚ู„ุน ุนู† ุงู„ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฎููŠูุฉูŽ ูˆ 139 00:09:00,606 --> 00:09:03,769 ุจุงู„ุชู…ุงุฑูŠู†ู ุงู„ุฅุถุงููŠุฉูุŒ ุงู„ูˆุฒู† ุณูˆู ูŠุชุญุณู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 140 00:09:04,110 --> 00:09:05,873 ู…ุงุฐุงู„ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒุŸ 141 00:09:10,082 --> 00:09:13,916 ู„ูƒู†. ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุดุฌุนูŠู† ุณู…ูŠู†ุฉ. 142 00:09:23,362 --> 00:09:24,659 ู†ุฌุงุญ ุจุงู‡ุฑุŒ ุจุฑูŠุช. 143 00:09:24,730 --> 00:09:26,630 ุงุฐุง ู„ู…ุงุฐุงู„ู… ุชู…ุฒู‚ู‰ ุญู„ู‚ู‡ุง ูˆุชุฎุฑุฌูŠู‡ ู…ู† ุจุทู†ู‡ุงุŸ 144 00:09:26,699 --> 00:09:28,826 ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุณูŠุตุจุญ ุฃู‚ู„ ุงู„ู…ุง. 145 00:09:29,835 --> 00:09:33,202 ู„ุงุชู‚ู„ู‚ู‰. ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุฃููุนู„ู‡. 146 00:09:37,643 --> 00:09:38,974 ู†ุนู…ุŒ ูƒู„ูŠุงู‹. 147 00:09:43,149 --> 00:09:45,947 ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฑู‚ู… ุงุฎุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŠุญุงู†ุฉ 148 00:09:46,018 --> 00:09:48,009 ุงู„ุขู†ุŒ ุฅู†ุชุจุงู‡ ูƒูู„ู‘ ุฑุคุณุงุก ู…ุดุฌุนูŠู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ 149 00:09:48,087 --> 00:09:50,851 ุฑูŠุญุงู†ุฉ ุชุณุชุถูŠู ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูู‡ุง ุงู„ุฎุงุตู‘ู. 150 00:09:50,923 --> 00:09:54,017 ู„ุฐุงุŒ ุฅุฐุง ุชูŽุนุชู‚ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ุง ูŠุชุทู„ุจุŒ ูƒู† ู…ู†ุชุจู‡. 151 00:09:54,093 --> 00:09:58,325 ุฃู†ุช ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู…ู‘ู„ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุงู† ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑู Cingular. Com. 152 00:09:58,397 --> 00:10:03,266 ุงู„ุขู†ุŒุจุญุธ ุงูˆูุฑุŒ ุซุจู‘ุชู ู†ูุณูƒุŒ ู‡ู†ุง ูŠูŽุฌูŠุฆูˆู†ูŽุŒ ูƒู’ูŠ ุฅูƒุณ ูƒู’ูŠ ุจูŠ SoCal. . . 153 00:10:10,977 --> 00:10:12,638 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุงู…ู‰. ู…ุฑุญุจุง. 154 00:10:12,712 --> 00:10:15,237 ุฅุญุฒุฑู’ู‰ ู…ุงุฐุงุŸ ู†ุญู† ุณูŽู†ุตู’ุจูŽุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ู. 155 00:10:15,314 --> 00:10:17,009 ู…ุงุฐุงุŸ ู†ุนู…. 156 00:10:18,017 --> 00:10:20,451 ุฃูˆู‡ , ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃุจู‘ู‰. ุฃูˆู‡ุŒู…ุฑุญุจุงุŒ ุฃู…ูŠุฑุชู‰. 157 00:10:20,519 --> 00:10:22,453 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŸ 158 00:10:25,024 --> 00:10:27,492 ูƒูŠู ูƒูŽุงู†ุชู’ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŸ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒูŽุงู†ุชู’ ู…ุฏุฑุณุฉู‹. 159 00:10:27,560 --> 00:10:29,027 ูˆูƒูŠู ูƒูŽุงู†ุชู’ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู†ุŸ 160 00:10:29,095 --> 00:10:31,962 ุนุธูŠู…ุฉ ูƒุงู„ู…ุนุชุงุฏ. ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุชุญุจู‘ู ุฑูˆุชูŠู†ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู. 161 00:10:32,031 --> 00:10:34,022 ูˆุฎุจุฑ ุงุฎุฑุŒ ู†ุญู† ุณู†ูŽุฎุชุจุฑู ูู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ. 162 00:10:34,100 --> 00:10:36,933 ุฃูˆู‡ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ุฐู„ูƒ ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ุฑุงุฆุน. 163 00:10:37,236 --> 00:10:39,227 ุณูŽู…ุนุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุชูŠู…ุŸ ู†ุนู…ุŒ ุจุงู…. 164 00:10:39,305 --> 00:10:41,102 ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†. ุณูŽู…ุนุชู. 165 00:10:41,607 --> 00:10:44,098 ู‡ุฐุง ุณูŽูŠุตู’ุจูŽุญู ุตุนุจ ุฃูƒุซุฑ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ู…ูู…ุง ุฅุนุชู‚ุฏุชู. 166 00:10:44,176 --> 00:10:45,404 ู…ุง ุงู„ุนูŠุจุŸ 167 00:10:45,978 --> 00:10:48,378 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ููŽู‚ุฏูŽ ุฃุจู‘ูˆูƒูŽ ุดุบู„ูู‡. 168 00:10:48,447 --> 00:10:50,312 ูˆู†ุญู† ุณูŽูŠูƒูˆู†ู ุนู„ูŠู†ุง ุงู† ู†ูˆูุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู. 169 00:10:50,383 --> 00:10:53,716 ุฅู†ุชูู‚ู„ุช ุงู„ุดุฑูƒุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. 170 00:10:55,388 --> 00:10:58,084 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃุจู‘ู‰ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณูุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 171 00:10:59,025 --> 00:11:02,984 ู„ุงุŒู„ุณุช ูˆุญุฏู‰ ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ู†ุญู† ุณู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. 172 00:11:05,464 --> 00:11:07,932 ุงูˆู‡ ุญู‚ุง ุณุงูุชู‚ุฏูƒู… ูŠุง ุงุจูˆุงู‰. 173 00:11:08,501 --> 00:11:12,028 ู‚ูู„ุชูุŒ ูƒู„ู†ุง ุณู†ู†ุชู‚ู„ 174 00:11:12,104 --> 00:11:15,665 ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. 175 00:11:16,208 --> 00:11:19,006 ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ ุฃู†ุงู„ุงุฒู„ุช ุญุงุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุจุชู†! 176 00:11:19,078 --> 00:11:22,172 ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ู†ุญู† ู…ุง ุฒู„ู†ุง ูู‰ ุงูˆู„ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู. ุฃู†ุชู‰ ูู‚ุท ุณุชุชุญูˆู„ูŠู† ุงู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุฎุฑู‰. 177 00:11:22,248 --> 00:11:24,648 ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ุฃู†ุชู‰ ุฐูƒูŠุฉุŒ ุฃู†ุชู‰ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุฃู†ุชู‰ ุดู‚ุฑุงุก. 178 00:11:24,717 --> 00:11:26,912 ุฃู†ุชู‰ ุณุชูƒูˆู†ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุกู. ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู…ุฑ ุฑุงุฆุน. 179 00:11:26,986 --> 00:11:29,887 ู†ุนู…ุŒ ุฑุงุฆุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู…. ุฃู†ุช ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณู†. ุญูŠุงุชูƒูŽ ุฅู†ุชู‡ุช. 180 00:11:29,955 --> 00:11:32,014 ุฃูŽู†ุง ุงุตุจุญุช ุงูˆุงุนุฏุŒ ุฎู„ูŠู„ูŠ ู„ุงุนุจ ุฎู„ู ุงู„ูˆุณุท 181 00:11:32,091 --> 00:11:33,956 ูˆุฃูŽู†ุงุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู†ุŒ ุงู„ู„ุนู†ู’ู‡! 182 00:11:36,896 --> 00:11:40,696 ุฅุฐุงุบุงุฏุฑุชู‰ุŒ ู…ู† ุณูŠุณุงุนุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุงุฑู‚ุงู… ุฎุฒุงู†ุชูŠุŸ 183 00:11:40,800 --> 00:11:42,700 ุฃูˆู‡ุŒุณูŠูŠุฑุง ุงู†ู‡ุง ุงุฑู‚ุงู…ุŒ ุนูŠุฏู ู…ูŠู„ุงุฏูƒูŽ. 184 00:11:42,768 --> 00:11:44,565 ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุฃุจุฑูŠู„/ู†ูŠุณุงู†ู. 185 00:11:44,637 --> 00:11:48,733 ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุชูƒูŽ ุฃุฑู‚ุงู…ู ุนูŠุฏู ู…ูŠู„ุงุฏูƒูŽ. 186 00:11:49,542 --> 00:11:51,066 ุฃูˆู‡! 187 00:11:51,277 --> 00:11:52,767 ู…ุง ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…ุŸ 188 00:11:54,113 --> 00:11:57,742 ู†ุญู† ุญู‚ุงู‹ ุณู†ูุชู‚ุฏูƒุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. . 189 00:11:59,318 --> 00:12:00,945 ุณุฃูุชู‚ุฏูƒู…ุŒ ุฃูŠุถุงู‹. 190 00:12:01,020 --> 00:12:03,488 ุฃูˆู‡ุŒ ุดุจุงุจ. ุฅู… ูˆุงูŠ ุฅุณ ุฅู…. 191 00:12:04,323 --> 00:12:05,813 ุฏูŠ ุฃูŠ ุฅู… ุฅู†. 192 00:12:06,025 --> 00:12:09,461 ุณูŠูŠุฑุงุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุชูƒู„ู‘ู…ูู‰ ุฃู„ุบุงุฒ. ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชูŽุชู‡ุฌู‘ู‰. 193 00:12:09,729 --> 00:12:12,459 ุฃูˆู‡ุŒ ุญูŽุณู†ุงู‹ ุงุฐุงุŒ ุฅุณ ุฅุชุด ุงู‰ ุชูŠ. 194 00:12:14,533 --> 00:12:16,592 ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุฃูŽุญุจู‘ููƒ. 195 00:12:16,669 --> 00:12:19,866 ุชูŽุนู’ุฑููู‰ุŒ ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆ ุชุจุนุฏ ุณุงุนุฉ ูู‚ุท. ู†ุญู† ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู† ู†ุณุชู…ุฑ ุงุตุญุงุจ . 196 00:12:19,939 --> 00:12:22,999 ู†ุนู…ุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽู†ุง ู„ุง ู†ูŽุณุชุทูŠุนู ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŽ ุจุฏูˆู† ู‚ุงุฆุฏ. 197 00:12:23,909 --> 00:12:27,174 ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุงู‚ุงุฆุฏ. ุงู†ุง. 198 00:12:27,480 --> 00:12:29,539 ุชุบู„ู‘ุจู’ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 199 00:12:30,116 --> 00:12:32,482 ู„ุงุŒ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุญู‚. 200 00:12:32,618 --> 00:12:35,212 ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงุฐุง ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุชู†ุงุฒู„ุŒ 201 00:12:35,287 --> 00:12:39,451 ูŠุตุจุญ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุงู„ุญุงุตู„ ุนู„ู‰ ุงุนู„ู‰ ุงู„ุงุตูˆุงุช ุจุนุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ. 202 00:12:39,558 --> 00:12:43,085 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู…. ูˆุฃู†ุง ุฃูŽุนูุฏู ุฃู†ุง ุณูŽุฃูŽุณุชุนู…ู„ู ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกูŽ ุนู„ู‘ู…ุชูŽู†ูŠ ุงูŠุงู‡. 203 00:12:43,162 --> 00:12:46,757 ุงู†ุชุธุฑู‰ ,ุงู†ุชุธุฑู‰ุŒ ุญุจูŠุจุชู‰.ุŒ ุฃู†ุชู‰ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุจุญูŽู‰ ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุŸ 204 00:12:47,032 --> 00:12:49,899 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู. ูˆูŽุถุนุชู ู‚ู„ุจูŽูŠ ูˆุฑูˆุญูŽูŠ ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 205 00:12:49,969 --> 00:12:52,199 ุงู„ู‡ุชุงู ู…ุน ุงู‰ ุดุฎุต ุงุฎุฑ ูู‚ุท ูŠูŽุฌู’ุนู„ูู†ูŠ. . . 206 00:12:52,271 --> 00:12:53,761 ู‡ุชุงูุฉ ุนุงู‡ุฑุฉ. 207 00:12:57,610 --> 00:12:58,872 ุจุงู„ุถุจุท. 208 00:12:59,979 --> 00:13:01,606 ุฃูŠุงู… ู‡ุชุงููŠ ุฅู†ุชู‡ุช. 209 00:13:01,680 --> 00:13:03,204 ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ุณู…ูŽู‰. 210 00:13:03,282 --> 00:13:06,183 ุฃู‚ุณู…ู’ู‰ ู„ู†ุง ุจุฃู†ู‘ูƒ ู„ู† ุชู‡ุชูู‰ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุงุจุฏุง. 211 00:13:06,252 --> 00:13:08,618 ุจุฑูŠุชุŒ ุฃู†ุชู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฌุจุฑุฉ ู„ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 212 00:13:13,192 --> 00:13:14,454 ุฃูู‚ุณู…ู. 213 00:13:16,195 --> 00:13:18,095 ู„ู†ุฌุนู„ ุงู„ุงู…ุฑ ุฑุณู…ูŠุงู‹. 214 00:13:21,200 --> 00:13:25,000 "ุฑู…ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฏูุŒ ุชุฑุงุจ ุงู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ. 215 00:13:25,371 --> 00:13:27,896 "ุงู„ุขู† ุฃู†ุช ู„ูŽุณู’ุชูŽู‰ ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู†. . . ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ุฐุง. 216 00:13:27,973 --> 00:13:29,770 ". . .ุงู† ู‡ุฐุง ุญู‚ุง ุฌู†ูˆู†." 217 00:13:29,842 --> 00:13:31,241 ุจุฑูŠุช. 218 00:13:36,182 --> 00:13:38,343 ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ูƒุฆูŠุจ ุญุฒูŠู†. 219 00:13:38,417 --> 00:13:41,250 ุฃูŽุนู’ุฑูู. ุชู„ูƒ ุงุฏูˆุงุช ุงู„ู‡ุชุงู ุงู„ุณูŠู‘ุฆุฉู. 220 00:13:42,188 --> 00:13:43,712 ุฃุนุฏู’ูŠู‡ู…. ู„ุง! 221 00:13:43,789 --> 00:13:46,417 ุฅุชุฑูƒู’ูŠู‡ู… ูˆ ุดุฃู†ู‡ู…. ู‡ูŠ ุชูŽุดู’ุฏู‘ู ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกูŽ. 222 00:13:46,492 --> 00:13:48,323 ู„ุง! ู‡ุฐุง ุบุจุงุก. 223 00:13:49,662 --> 00:13:52,722 ุฑุฌุงุกู‹ ุฅุชุฑูƒู’ูŠู†ูŠ ุงุญุชูุธ ุจุงุฏูˆุงุช ู‡ุชุงูู‰ ูˆุฃู†ุง ุฃูู‚ุณู…ูุŒ 224 00:13:52,798 --> 00:13:56,757 ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูุŒ ุฃู†ุง ู„ูŽู†ู’ ุงู„ู…ุณู‡ู… ุจุฃุตุงุจุนู‰ ุซุงู†ูŠุฉู‹! 225 00:14:57,429 --> 00:14:59,829 ุงู†ู‡ุง ุชุงุฆู‡ุฉ . ุงู†ู‡ุง ุชุงุฆู‡ุฉุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 226 00:15:00,432 --> 00:15:01,763 ุงู„ู„ุนู†ุฉ. ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 227 00:15:04,970 --> 00:15:06,130 ุฃูˆ ุฅู… ุฌูŠ. 228 00:15:14,914 --> 00:15:17,747 ู‡ูŠู‡ุŒ ูƒุงู…ูŠู„. ุชูุญุตู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌู ุฃู†ุง ู„ู„ุชูˆ ุนู…ู„ุชู‡ . 229 00:15:17,816 --> 00:15:19,716 ุงู„ุจุนุถ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ู„ู… ู†ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุงู†. ุฐู„ูƒ ุญุงุฑู. 230 00:15:19,785 --> 00:15:22,151 ู†ุญู† ู†ุงูˆูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ . ุญุณู†ุง. 231 00:15:22,221 --> 00:15:25,486 ู‡ูŠู‡ , ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู‰ ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจ ุงู„ุชู‰ ุงุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงุฌู„ู†ุง. 232 00:15:25,557 --> 00:15:28,048 ุฌูŠุณูŠุŒ ู„ุทูŠูู ุงู† ุชูุญุงูˆู„ู ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… 233 00:15:28,127 --> 00:15:30,493 ุฅู„ู‰ ุตู ูู†ู ุงู„ุฑู‚ุต ุŒ ู„ูƒู†ู‰ ุงุธู†. 234 00:15:30,562 --> 00:15:33,190 ุงู†ูƒู‰ ุณุชุฌู„ุจ ู„ู†ุง ุงู„ุถุฑุจุŒ ูˆุงุตูˆุงุช ุงู„ุงุณุชู‡ุฌุงู† ุจูˆูˆูˆุŸ 235 00:15:33,265 --> 00:15:36,098 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ู…ุถุญูƒ. ู„ูƒู† ูŠูˆู…ูŽ ู…ุงุŒ ุฃู†ุช ุณุชุฃุชู‰ ูˆุชุณุชุนุทูู†ู‰ ู„ู…ุง ุงุตุจุญุช ููŠู‡. 236 00:15:36,168 --> 00:15:38,227 ุงู†ุงุฃูŽุณุชุฌุฏู‰ ุงู„ุขู†. ุฎุฐ ุจูŠุฏู‰ ูŠุง ุญุจูŠุจู‰. 237 00:15:38,304 --> 00:15:39,532 ูƒูŠุฑูŠุดุง. ู…ุงุฐุงุŸ 238 00:15:39,605 --> 00:15:41,004 ุฃู†ุช ู…ุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ุฃู†ู’ ุชูŽุณุชุฌุฏู‰. 239 00:15:41,073 --> 00:15:44,509 ุฃูŽุนู’ุฑููุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุทููŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ุง ุฑุงุบุจูุฉ ู„ุฌูŽุนู’ู„ ุฅุณุชุซู†ุงุกูŽ. 240 00:15:44,576 --> 00:15:47,602 ู„ุง ุชูุซูŠุฑู’ูŠู†ูŠุŒู…ุงู…ู‰ 241 00:15:47,680 --> 00:15:49,511 ู…ุงุฐุง ู‚ูู„ุชูŽุŸุŒ ู„ูƒู† ู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุตุบูŠุฑู‰. 242 00:15:49,581 --> 00:15:51,811 ู‚ุงู„ูŽ ุจุฃู†ู‘ู‡ ูŠูŽุญู’ุจู‘ู ุงู„ุจู†ุงุชูŽ ุงู„ูƒุจูŠุฑุงุชูŽ. 243 00:15:51,884 --> 00:15:54,648 ุงู„ุขู†ุŒ ุงุฎุจุฑูŠู†ู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ุชุจู’ุฏูˆ ู„ุทูŠูุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŸ 244 00:15:54,720 --> 00:15:56,415 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŸ 245 00:15:56,488 --> 00:15:57,853 ู„ุง ุชุญุฒู†ู‰ ู„ุงู†ู‡ ู…ุนู‰. 246 00:15:57,923 --> 00:15:59,982 ุชุงูŠุณู†! ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูƒุงู…ูŠู„. 247 00:16:00,059 --> 00:16:03,756 ุงู†ุธุฑุŒู„ู‚ุฏ ูˆูŽุถุนุชูŽู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงุจุฏู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ. 248 00:16:03,829 --> 00:16:05,353 ุฃู†ุช ุบุจูŠ. ุฅูƒุจุฑู’. 249 00:16:05,431 --> 00:16:06,830 ุฃุญุจู’ูƒุŒ ุฃูŠุถุงู‹. ุบูŠุฑ ู†ุงุถุฌ ุฌุฏุงู‹. 250 00:16:06,899 --> 00:16:08,799 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู‡ูŠู‡. 251 00:16:08,867 --> 00:16:11,893 ูŠุจุฏูˆ ุงู†ู†ุง ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุซู„ุฌู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฌุงู…ุนูŠ. 252 00:16:12,504 --> 00:16:16,406 ุชุจุฏูˆ. ูƒุทูู„ ุฑุถูŠุน ุงู†ูุตู„ ุนู† ุงู…ู‡ ูู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚. 253 00:16:16,475 --> 00:16:17,965 ู…ุงุฐุง ุชูŽุนู’ู…ู„ู ู‡ู†ุงุŸ 254 00:16:18,043 --> 00:16:20,375 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู. ู‡ู‰ ู„ูŽูŠุณุชู’ ุงูˆ ุณู‰ 255 00:16:20,446 --> 00:16:22,107 ู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠ ู…ูู‚ูˆุฏุฉู. 256 00:16:25,084 --> 00:16:26,073 ู‡ูŠู‡! 257 00:16:26,151 --> 00:16:28,483 ู‡ูŠู‡ุŒูŠุง ูุทูŠุฑุฉ ุงู„ุจูˆุจูุŒ ู‡ู„ ุญุตู„ุชู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุณูˆุงุฏุŸ 258 00:16:28,554 --> 00:16:29,612 ู„ุง. 259 00:16:30,022 --> 00:16:31,546 ุชูุฑูŠุฏูู‰ ุงู„ุจุนุถูŽุŸ 260 00:16:31,757 --> 00:16:34,225 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ุฃู†ุช ู„ูŽู… ุชูุนู„! ู‡ูŠุงุŒูŠุง ุฑุฌู„. 261 00:16:34,293 --> 00:16:36,591 ุฃูˆ ุฅู… ุฌูŠ. ุดุงู‡ุฏู’ู‰ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชู‰. 262 00:16:37,496 --> 00:16:39,225 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ู„ูŽูŠุณูŽ ุญู‚ูŠู‚ู‰. 263 00:16:39,298 --> 00:16:40,526 ุญู‚ูŠู‚ูŠูุŸ ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ู‰ุŸ 264 00:16:40,599 --> 00:16:42,032 ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู‰ุŸ 265 00:16:42,101 --> 00:16:43,728 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู. 266 00:16:43,802 --> 00:16:45,667 ุฃูˆู‡ุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุทูŠูู. ู‡ูŽู„ู‘ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ุฃู…ุณ ุฐู„ูƒุŸ 267 00:16:45,738 --> 00:16:47,330 ุฃูู…ู‘ูŠ ุฅุดุชุฑุชู’ ู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญูุธุฉู. 268 00:16:47,406 --> 00:16:48,930 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูู…ู‘ูƒูŽ. ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 269 00:16:49,008 --> 00:16:50,407 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู…ู‘ูƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชุณูˆู‘ู‚ูŽ ููŠ ุฅุฌุชู…ุงุนุงุชู ุงู„ุชุจุงุฏู„ูŽ 270 00:16:50,476 --> 00:16:51,966 ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงูุถู„. 271 00:16:52,044 --> 00:16:54,274 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ุจุฃู†ู‘ูƒ ู„ูŽู…ู’ ุชุชุญุฏุซู‰ ุนู† ุงู…ู‰. 272 00:16:54,346 --> 00:16:57,144 ูƒูŠุฑูŠุดุงุŒุงุญู…ู„ู‰ ู‡ุฐุง. ุฎูุฐู’ู‰. ุฃูˆู‡ุŒุงู†ุชุธุฑู‰ ุซุงู†ูŠุฉ. ุงู…ุณูƒู‰. . . 273 00:16:57,216 --> 00:16:58,410 ูƒุงู…ูŠู„. ู…ุงุฐุงุŸ 274 00:16:58,484 --> 00:17:01,044 ู„ุงุชูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. ุฃู†ุชู‰ ุณูŽุชูุตุจุญููŠู† ูู‰ ู…ุดูƒู„ุฉ. ู„ุฐุงุŸ 275 00:17:01,120 --> 00:17:03,088 ุชูŽุนุชู‚ุฏูู‰ ุณูŽุฃูŽุชู’ุฑูƒู ุจุงุฑุจู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชุจุฏูˆ ูƒุงู„ุฌุงู…ูˆุณุฉ 276 00:17:03,155 --> 00:17:05,316 ุชุฃุชู‰ ู‡ู†ุง ูˆุชุชุญุฏุซู‰ ุนู† ุฃูู…ู‘ููŠุŸ 277 00:17:05,524 --> 00:17:06,855 ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุฌุงู…ูˆุณุฉุŸ 278 00:17:06,925 --> 00:17:10,292 ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุช ูู‚ุท ุฏูŽุนูˆุชูŽู†ูŠ ุณู…ูŠู†ุฉุŸ ูˆุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูƒู„ู‘ู…ู ุญูˆู„ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ. 279 00:17:10,362 --> 00:17:12,592 ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูƒู…ุŒ ุฃู†ุชู‰ ูุนู„ุชู‰. 280 00:17:13,165 --> 00:17:15,861 ุชูŽุชูƒู„ู‘ู…ูู‰ ุจุงู„ุงู„ุบุงุฒ ุŸ ุฅู† ุฅู ุฏุจู„ูŠูˆ! 281 00:17:15,934 --> 00:17:17,765 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ุชู ุชุณุฎุฑ ู…ู†ูƒ . 282 00:17:17,836 --> 00:17:18,894 ุฃูˆู‡! ุฎูุฐู’ู‰. 283 00:17:18,971 --> 00:17:20,598 ุฃู†ุงู„ู… ุงูุนู„ ุงุจุฏุง. 284 00:17:20,672 --> 00:17:22,765 ุงูุถู„ ุฃุตุฏู‚ุงุฆููŠ ุจุจูŠุช ู…ุฌุงูˆุฑ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ุณูˆุฏู. 285 00:17:24,009 --> 00:17:27,206 ุฃูˆู‡ุŒูŠุงู„ู„ุฌุญูŠู…ุŒ ู„ุง. ูƒุงู…ูŠู„ุŒ ู‡ูŠุง. ุณู†ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุตู 286 00:17:27,279 --> 00:17:30,214 ู†ุนู…ุŒ ู‡ูŠ ู…ุญู‚ู‘ุฉุŒู‡ูŠุง. ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ู†ุฐู‡ุจ. ู„ู„ุญูุตููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฒู. 287 00:17:30,282 --> 00:17:34,776 ุงุญู…ุฏู‰ ุฑุจูƒุŒ ุงูŠุชู‡ุงุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ู„ุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุญุธ. 288 00:17:36,488 --> 00:17:38,285 ุณุฃู‚ุทุนู’ูƒ. 289 00:17:38,490 --> 00:17:42,984 ุฃูŽุดู’ุนุฑู ุจุงู„ุฑุนุจุŒ ู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‚ูŠุฃ ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุฃูŽุจู’ุฏูˆ ู…ุญุธูˆุธุฉ. 290 00:17:56,308 --> 00:17:58,071 ุฃูˆู‡ุŒุชูˆู‚ูู‰ุŒ ุงู„ุขู†. 291 00:17:59,311 --> 00:18:01,211 ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ุงูƒุณุŸ 292 00:18:08,287 --> 00:18:10,221 ุซูŽู‚ุจ ุขุฐู†ูŽูŠ. 293 00:18:14,593 --> 00:18:17,061 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุดูŠุฑู„ูˆูƒ. ุงู„ุซูู‚ู’ุจ ุงู„ุขุฎุฑ. 294 00:18:23,735 --> 00:18:26,067 ู‡ู… ู…ูุงุชูŠุญูŽูŠุŒ ุงูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุชุฑู. 295 00:18:26,472 --> 00:18:29,202 ู‡ู„ุงุชูŽุนุทูŠ ุงู„ุจู†ุชูŽ ุญู‚ุงุฆุจู‡ุงุŸ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู…. 296 00:18:29,341 --> 00:18:31,468 ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠูƒุŸ 297 00:18:35,180 --> 00:18:36,545 ู‡ูŠุงุŒูŠุง ุฑุฌู„. 298 00:18:48,861 --> 00:18:51,728 ู‡ูŽู„ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉู ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุช ุงู„ุณู‘ูŠุฏุฉ ูˆูŠุจุณุชุฑุŸ 299 00:18:51,797 --> 00:18:54,027 ู‡ูˆุŒ ุฃูŽู†ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ุชุฃุฎู‘ุฑุฉ. 300 00:18:55,400 --> 00:18:58,198 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‘ู ุนุจุฑ ุฃู…ู† ู…ุทุงุฑู. 301 00:18:58,270 --> 00:19:02,536 ุงูŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงุจุŒ ุฑุญุจูˆุง ุจ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูŠู†. ู‡ูŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ูู†ู’ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุดู‡ุฏู ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠ. 302 00:19:02,608 --> 00:19:03,597 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ู…ุฑุญุจุงู‹. 303 00:19:03,675 --> 00:19:06,667 ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฐุฑุงุช ููŠ. ู…ูŠู†ุฏุฌุง ุฌุฑูŠู†ุฌุง 304 00:19:06,745 --> 00:19:09,908 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุงู†ุณุฉ ุฃู„ูŠู†ุŒ ุงุฌู„ุณู‰ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏ ูˆุงู†ุณุฎู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉูŽ. 305 00:19:10,015 --> 00:19:12,210 ุชูุฑูŠุฏููŠู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุณุฎูŽ ูƒูู„ู‘ ุฐู„ูƒุŸ 306 00:19:13,185 --> 00:19:16,279 ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู‰ ุงู† ุชูŽุนุทูŠู‡ ู„ูŠ ููŠ ุดู‰ุก ู…ุซู„ ูƒุชุงุจุŸ 307 00:19:19,158 --> 00:19:22,321 ู„ุณูˆุก ุงู„ุญุธุŒ ู†ุญู† ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุงู„ูƒูุชูุจ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตูุŒ 308 00:19:22,394 --> 00:19:24,794 ูˆุฃู†ุง ุฃูŽูƒู’ุฑู‡ู ุงูู’ุฑุงุฏูƒ ุจุฅุนู’ุทุงุฆูƒ ุดู‰ุกู…ุฎุตุต. 309 00:19:24,863 --> 00:19:26,296 ู†ุญู† ู„ุง ู†ูุฑูŠุฏูŽ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู† ูŠูŽุนุชู‚ุฏูˆุง 310 00:19:26,365 --> 00:19:29,493 ุจุฃู†ู‘ูƒ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู… ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 311 00:19:34,606 --> 00:19:35,664 ู„ุง. 312 00:19:37,476 --> 00:19:38,841 ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ุงู„ุฌูŠุฏ. 313 00:19:39,011 --> 00:19:40,444 ูˆุฌุฏุชู‡ุง! 314 00:19:41,613 --> 00:19:43,843 ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑุณู„ูŽูŠู‡ ุจุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ู„ูŠ. 315 00:19:45,717 --> 00:19:48,948 ุงุชุนุชู‚ุฏู‰ ุฅุฐุงู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ูƒูุชูุจูุŒ ุณูŽูŠูƒูˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุญุงุณุจุงุชูุŸ 316 00:19:49,021 --> 00:19:52,286 ุฃูŽู†ุง ู…ุณุฑูˆุฑูุฉ ู„ุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุญุณ ุฏุนุงุจุฉ. ุงู„ุขู† ุฌุฏู‰ ู…ู‚ุนุฏ. 317 00:19:52,357 --> 00:19:53,551 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. . . 318 00:19:53,625 --> 00:19:54,683 ุนููˆุง. 319 00:19:54,760 --> 00:19:56,557 . . . ูู‚ุท ุจุถุนุฉ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุงู„ูŠูˆู…. ุนููˆุง. 320 00:19:56,628 --> 00:20:00,086 ุงู„ูƒุงุจุชู† ูƒุงุฑุชุฑ ูŠูู…ุฏู‘ุฏู ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู„ู†ุง. . . 321 00:20:00,165 --> 00:20:02,429 ุนููˆุง. ุนููˆุงุŸ 322 00:20:03,268 --> 00:20:06,431 ุฃุจุนุฏู’ู‰ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ุนู† ูˆุฌู‡ููŠ. 323 00:20:06,705 --> 00:20:09,640 ุงู„ุณู‘ูŠุฏุฉ ูˆูŠุจุณุชุฑุŒ ุถุงุจุท ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณุฑุงุญ ูŠูŽุญุชุงุฌู ู…ุนู„ูˆู…ุงุช 324 00:20:09,708 --> 00:20:11,642 ู…ู†ูƒ ุจุฎุตูˆุต ู…ูƒุงู†ูƒ ุจุงู„ุงู…ุณ 325 00:20:11,710 --> 00:20:13,541 ุฑุฌุงุกู‹ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุชุจู ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉูŽ ุจุฃุณุฑุน ู…ุง ูŠู…ูƒู†. 326 00:20:13,612 --> 00:20:15,807 ุงูŠู‡ุง ุงู„ุตูุŒ ุณุฃุนูˆุฏ. 327 00:20:16,448 --> 00:20:19,144 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุชุนู„ู…ูˆุง ุงู„ูŠูˆู…. 328 00:20:25,390 --> 00:20:27,221 ุฃู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู‰ ูู‚ุทุŒ ุงู† ุชุนุทูŠู‡ ู„ู‰ ูู‰ ูƒุชุงุจ 329 00:20:27,292 --> 00:20:29,089 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุฏู…ูŠ ูŠุชุนู„ู…ูˆู‡ ู…ู† ุงุฌู„ู‰ุŸ 330 00:20:29,161 --> 00:20:32,597 "ูˆุจุนุฏุฐู„ูƒ ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุŒ ุงู‚ุถู‰ ุทููˆุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูู‰ ุชูŽู†ุธูŠู ุดูŽุนุฑูŠ." 331 00:20:49,948 --> 00:20:52,542 ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŠู‘ ุฎุถุฑ ุนุถูˆูŠุฉุŸ 332 00:20:58,690 --> 00:20:59,884 ู…ู…ุชุงุฒ. 333 00:21:11,236 --> 00:21:13,295 ู‡ูŠู‡, ุงู†ุช. ุชุฃูƒู‘ุฏู’ ู…ู† ู‡ุฐุง. 334 00:21:14,039 --> 00:21:16,337 ุงุตุจุญ ู„ุฏูŠู†ุง ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. 335 00:21:16,475 --> 00:21:18,170 ู‡ู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจู ุงู„ุขู†! 336 00:21:26,618 --> 00:21:27,812 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ! 337 00:21:29,588 --> 00:21:30,748 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ! 338 00:21:30,822 --> 00:21:32,380 ุงุณู…ูŠ ู„ูŠูŠุชู‰ ู†ุนู… 339 00:21:32,457 --> 00:21:33,788 ุฃูŽุญู’ุจู‘ู ุงู„ุฅุณู’ุชูู…ู’ุชุงุน ู†ุนู… 340 00:21:33,859 --> 00:21:35,690 ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃูŽู‡ู’ุฒู‘ูู‡ ู†ุนู… 341 00:21:35,761 --> 00:21:38,025 ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽุŒุงู‡ ู…ุงู…ู‰ 342 00:21:40,499 --> 00:21:41,523 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ! 343 00:21:41,600 --> 00:21:43,363 ุงุณู…ูŠุŒ ูƒุงู…ูŠู„ ู†ุนู… 344 00:21:43,435 --> 00:21:45,027 ุฃุนุทูŠ ุซู„ุงุซ ุฑุบุจุงุชู ู†ุนู… 345 00:21:45,103 --> 00:21:46,798 ู„ุฑูุคูŠุชูŠ ุฃูŽู‡ู’ุฒู‘ูู‡ ู†ุนู… 346 00:21:46,872 --> 00:21:48,635 ' ู„ุงู†ู‰ ู„ุฐูŠุฐูุฉ 347 00:21:50,676 --> 00:21:51,768 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ! 348 00:21:51,843 --> 00:21:53,606 ุงุณู…ูŠุŒ ูƒูŠุฑูŠุดุง ู†ุนู… 349 00:21:53,679 --> 00:21:55,169 ุงุบุฑุจ ุนู† ูˆุฌู‡ูŽูŠ ู†ุนู… 350 00:21:55,247 --> 00:21:56,874 ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃูŽู‡ู’ุฒู‘ูู‡ ู†ุนู… 351 00:21:56,948 --> 00:21:59,178 ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฒู„ุฒุงู„ู 352 00:22:02,921 --> 00:22:05,981 ู„ุง ุชู†ุณูˆุงุŒุฌู…ูŠุนุง ุฅุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ุดุงุทู ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉูุŒ ุญุณู†ุงุŸ 353 00:22:08,827 --> 00:22:10,920 ุชู…ุชู‘ุนู’ุชู‰ ุจุงู„ุนุฑุถูุŒุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุกุŸ 354 00:22:11,630 --> 00:22:14,326 ู„ู… ุงูƒู† ุงุนุฑู ุงู†ูƒู‰ ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุดุฌุนูŠู†. 355 00:22:14,433 --> 00:22:17,061 ุฃูŽู†ุง ุฑุฆูŠุณูุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู†. ุฃูŽู†ุง ุงู„ู‚ุงุฆุฏู. 356 00:22:17,269 --> 00:22:19,635 ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ุงุฆุฏุงู‹ ููŠ ู…ุฏุฑุณุชููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉู. 357 00:22:19,705 --> 00:22:21,570 ูˆุงู„ุขู† ุชูŽุฐู’ู‡ุจูู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุชููŠ. 358 00:22:21,640 --> 00:22:23,835 ู„ุฐุงุŒ ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุงูŠุฌู’ุนู„ููƒ. . . 359 00:22:24,876 --> 00:22:26,104 ู„ุง ุดูŠุก. 360 00:22:56,975 --> 00:22:59,034 ูŠุงุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ูŠุงุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 361 00:22:59,111 --> 00:23:01,079 ู†ุญู† ู„ุง ู†ูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ุฅู†ุชูุธุงุฑ ู„ุฑูุคูŠุชูƒ ููŠ ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุต. 362 00:23:01,146 --> 00:23:03,410 ุฃุฑุณู„ู’ู†ุง ุฑุณุงู„ุฉ. ู‡ูŠู‡ุŒ ูƒูŠู ู…ุฏุฑุณุชูƒูŽ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŸ 363 00:23:03,482 --> 00:23:05,677 ู„ุงุชู†ุถู…ู‰ ุงู„ู‰ ุนุตุงุจุฉ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ูู‰ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ. 364 00:23:05,751 --> 00:23:07,343 ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ! ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ! 365 00:23:24,536 --> 00:23:26,902 ู‡ูŠู‡ุŒ ุดุจุงุจ. ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃุฑุณู„ุชู’ ููŠุฏูŠูˆ. 366 00:23:34,546 --> 00:23:37,640 ุชุจูƒู‰ ู…ู† ุงู„ูุฑุญ. ู‡ูŠ ุณุนูŠุฏุฉู ุฌุฏุงู‹. 367 00:23:51,363 --> 00:23:53,058 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ 368 00:23:53,131 --> 00:23:55,429 ู„ุง ุชูŽู…ู’ุณุณู’ู†ูŠ. 369 00:23:58,437 --> 00:24:00,337 ู„ุฐุงุŒ ุฃู†ุช ุถุงุฆุนุฉ ู‡ู†ุงุŸ 370 00:24:00,605 --> 00:24:03,540 ุฃู†ุง ู„ุง ุงุชุตูˆุฑ ูƒู… ุณูŠุณูˆุก ูŠูˆู…ู‰ ุงูƒุซุฑ. 371 00:24:03,942 --> 00:24:05,569 ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุงุณูŠุŸ 372 00:24:06,878 --> 00:24:08,470 ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ูƒุฐู„ูƒ. 373 00:24:09,114 --> 00:24:10,741 ุฃู†ุช ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ 374 00:24:10,816 --> 00:24:14,183 ู„ุงุŒ ุญูˆู‘ู„ุชู ู…ู†ุฐ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ. ู„ูƒู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุตุนุจู. 375 00:24:14,252 --> 00:24:16,186 ู…ุชู‰ ุงุตุจุญ ุงุณู‡ู„ ุนู„ูŠูƒุŸ 376 00:24:16,521 --> 00:24:18,045 ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ู…ุงุถูŠ. 377 00:24:18,156 --> 00:24:19,623 ุนุธูŠู…. 378 00:24:19,691 --> 00:24:21,181 ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃู…ุฒุญ. 379 00:24:25,697 --> 00:24:27,062 ู…ุง ุงุณู…ูƒูŽุŸ 380 00:24:28,333 --> 00:24:30,267 ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ุฌูŠุณูŠ. 381 00:24:33,839 --> 00:24:35,602 ุฃุนุชู‚ุฏูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ุถูŽ ุงู„ุขู†. 382 00:24:35,674 --> 00:24:38,199 ู…ุงู„ู… ุชูุฑูŠุฏูู‰ ุงุซุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชููƒูŽ. 383 00:24:43,348 --> 00:24:45,748 ุดูƒุฑุงู‹. ูู‰ ุงู‰ ูˆู‚ุช. 384 00:24:50,722 --> 00:24:52,553 ุงู…ุง ุฒู„ุชู‰ ู…ุชุฃุฑุฌุญุฉ 385 00:24:55,327 --> 00:24:56,988 ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู. ู†ุนู…. 386 00:25:55,420 --> 00:25:56,512 ู†ุนู…! 387 00:25:58,823 --> 00:26:02,987 ุฅุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ู‡ุชุงูุงุช ุบุฏุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ููŠ ุงู„ุฌู…ู†ุงุฒูŠูˆู…ู ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู. 388 00:26:03,261 --> 00:26:07,220 ุงู„ุขู†ุŒูุฑูŠู‚ ู…ุญุงุฑุจูˆ ุฌู‰ ูู‰! 389 00:26:13,238 --> 00:26:17,402 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฃู†ุช ุญู‚ุงู‹ู„ู‰ ู„ุงู†ูƒ ุชุฏูˆุฑู‰ ุญูˆู„ู‰ ุทููˆุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. 390 00:26:18,043 --> 00:26:19,874 ุฃู†ุง ู„ู… ุงุนุฑู ุฃู†ูƒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู†. 391 00:26:19,945 --> 00:26:22,709 ู„ูŽูŠุณูŽ ุนุงุฏุฉ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงุฎุจุฑู‡ ูุชุงุฉ. ู„ู… ู„ุงุŸ 392 00:26:22,781 --> 00:26:25,409 ู„ุงู† ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู„ุทูŠูุฉ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุฐู‡ุจ ุงู„ู‰ ุนุฑูˆุถ ุงู„ู‡ุชุงู. 393 00:26:25,483 --> 00:26:27,417 ุฃูŽู†ุงุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุดุฌุนูŠู†ุŒ ุฃูŠุถุงู‹. 394 00:26:28,219 --> 00:26:30,119 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู. ุฃูŽุนู’ุฑูู. 395 00:26:31,356 --> 00:26:35,258 ูƒูŽูŠููŽุŸ ู„ุงู† ุฌุจู‡ุชูƒ ุตู„ุจุฉ ูƒุงู„ุตุฎุฑุฉู. 396 00:26:35,594 --> 00:26:38,427 ู„ุฏูŠูƒ ุฌุณู… ุฑุดูŠู‚ 397 00:26:38,496 --> 00:26:41,226 ู„ุฐุง ู‡ูˆ ุฑูŠุงุถูŠ ุฃูŽูˆ ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู†. 398 00:26:42,734 --> 00:26:44,725 ุฃู†ุช ุชูุฑุงู‚ุจูู†ูŠ. 399 00:26:44,803 --> 00:26:48,398 ู„ุฏูŠูƒ ู…ุคุฎุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉุŒ ุฃูŠุถุงู‹. ู‡ู„ ุชุงุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุชูุŸ 400 00:26:49,307 --> 00:26:52,538 ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŠ ุฃุจูŽุฏุงู‹ ุงู„ู‡ูุชุงู ุซุงู†ูŠุฉู‹. 401 00:26:53,044 --> 00:26:55,979 ู„ู… ู„ุงุŸ ู„ุฃู† ุฃู‚ุณู…ุชู ุงู†ู‰.. . 402 00:26:57,816 --> 00:27:01,013 ุงู„ุงู…ุฑ ู…ุนู‚ู‘ุฏู. ู„ุง ุชูุถูŠู‘ุนู’ ูˆู‚ุชูŽูƒูŽุŒ ุฌูŠุณูŠ. 403 00:27:01,086 --> 00:27:02,178 ู‡ูŠ ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ุชูŽุนู„ูŠู‚. 404 00:27:02,253 --> 00:27:04,721 ูƒุงู…ูŠู„ุŒ ุฃู†ุชู‰ ู„ุง ุชูŽุนู’ุฑูููŠู‡ุง ุญุชู‰. ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑููู‡ุง. 405 00:27:04,789 --> 00:27:08,350 ุฃุธุงูุฑ ุงู„ุขู†ุณุฉู ุงู„ู…ูุจู‡ุฑุฌุฉู ู„ู…ุนุงู†ูŽ ุดูุฉู ุจุงุฑุจูŠ. 406 00:27:08,860 --> 00:27:11,021 ู‡ูŠ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ููƒูŠ ุชูƒููˆู†ูŽ ู…ุญุงุฑุจุฉ. 407 00:27:11,096 --> 00:27:14,065 ุงู†ุธุฑู‰ ูุฑู‚ุชูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู† ุชุฌุนู„ูƒ ุชุจุฏูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุชุฌุฏูŠู†. 408 00:27:14,132 --> 00:27:16,692 ุฃุซุจุชู‰ ุฐู„ูƒ. ู†ุนู…ุŒุงุฑูŠู†ุง ู…ุง ู„ุฏูŠูƒ. 409 00:27:16,768 --> 00:27:18,326 ุฃูŽูˆ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง. 410 00:27:18,436 --> 00:27:20,904 ูˆุฅุฐุง ุฌู…ุนุช ุงู„ูุฑู‚ุฉูŽุŸ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุชู…ู„. 411 00:27:20,972 --> 00:27:22,530 ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ู‡ู…. 412 00:27:24,109 --> 00:27:28,273 ุญุงูุธู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก. ุฃู†ุช ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฎุฏุงุน ุงุญุฏ. 413 00:27:45,196 --> 00:27:46,356 ุงุฐุงุŒ 414 00:27:47,465 --> 00:27:50,696 ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ููƒูŠ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽูˆุง ุฑุคุณุงุกูŽ ู…ุดุฌุนูŠู†. 415 00:27:51,002 --> 00:27:52,492 ุฐู„ูƒ ู…ุถุญูƒู. 416 00:27:52,704 --> 00:27:54,695 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู…ุงู„ู… ุชุณุชุทุน ุนู…ู„ ู‡ุฐุง. . . 417 00:27:54,806 --> 00:27:56,273 ู‡ูŠุงุŒ ู„ูŠูŠุชู‰! 418 00:27:57,909 --> 00:27:59,843 ู„ุง ุชูุถูŠู‘ุนู’ ูˆู‚ุชูŽู†ุง. 419 00:28:01,780 --> 00:28:03,873 ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุทุน ุนู…ู„ ู‡ุฐุง. . . 420 00:28:04,683 --> 00:28:06,412 ุฃุฑูŠู‡ู…ุŒ ูƒูŠุฑูŠุดุง. 421 00:28:08,753 --> 00:28:10,914 ุงุฐุง ู„ู…ุง ุงู†ุช ู…ุง ุฒู„ุช ู‡ู†ุงุŸ 422 00:28:13,625 --> 00:28:15,388 ูˆู„ุง ุชูŽุนุชู‚ุฏู ุงู†ูƒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชุญุงู‚ 423 00:28:15,460 --> 00:28:16,654 ุจุฏูˆู† ุฃู†ู’ ุชูƒููˆู†ูŽ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ูŽู„ู ู‡ุฐุง. 424 00:28:16,728 --> 00:28:18,059 ู‡ูŠุงุŒูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 425 00:28:18,129 --> 00:28:19,494 ู‡ูŠุงุŒ ุฌูŠุณูŠ. 426 00:28:25,236 --> 00:28:26,601 ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. 427 00:28:26,805 --> 00:28:28,272 ุฃูŽูˆ ู‡ุฐุง. . . 428 00:28:37,515 --> 00:28:39,710 ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. 429 00:28:40,852 --> 00:28:44,219 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ุขู† ุชูŽุฑู‰ ู…ุง ูŠุชุทู„ุจ ุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ู…ุญุงุฑุจ 430 00:28:44,789 --> 00:28:49,021 ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ. ุงู„ุขู†ุŒ ุฅู†ุชุจุงู‡ุŒ ุณูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุฐุง ู…ุฑู‘ุฉูˆุงุญุฏุฉ. 431 00:28:55,033 --> 00:28:56,728 ุงู„ุขู† ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ุจู’ุฏุฃูŽ. 432 00:29:02,907 --> 00:29:05,603 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู†ู†ุฒู„. 433 00:29:05,677 --> 00:29:08,475 ุณูŽุฃุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุชูŠู† ูˆุฃู†ุงุณุงูุนู„ู‡ ู…ุฑุชุงู†. 434 00:29:08,546 --> 00:29:11,174 ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉุŒ ุฃู†ุช ุชูุตู„. 435 00:29:11,616 --> 00:29:15,985 ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุฑุงุฏ ุงู‰ ุดุฎุต ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ู†ุญู† ุณูŽู†ูู‚ุฑู‘ุฑู ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุฌูŠุฏ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ููƒูŠ ุชูƒููˆู†ูŽ ู…ุญุงุฑุจ. 436 00:29:16,254 --> 00:29:17,812 ู‡ู„ ูู‡ู…ุชู… ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนุงุŸ 437 00:29:18,590 --> 00:29:19,989 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุงุชุจุนูˆู†ู‰. 438 00:29:20,058 --> 00:29:22,424 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 439 00:29:22,494 --> 00:29:27,124 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 440 00:29:27,198 --> 00:29:31,794 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉ. . . ุฑุงู‚ุจู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ู. 441 00:29:31,870 --> 00:29:36,534 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 442 00:29:36,608 --> 00:29:41,272 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉ. . . ุฏุนู†ุง ู†ูุญุงูˆู„ูู‡. 443 00:29:41,346 --> 00:29:45,976 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉ. . . ุฏุนู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจู. 444 00:29:46,050 --> 00:29:49,577 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉ. . . 445 00:29:49,654 --> 00:29:50,814 ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉุŒุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุกุŸ 446 00:29:50,889 --> 00:29:55,519 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉ. . . ุขุฎุฑ ู…ูŽุฑู‘ุฉ. 447 00:29:55,593 --> 00:30:00,030 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 448 00:30:00,198 --> 00:30:04,692 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 449 00:30:04,903 --> 00:30:09,363 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 450 00:30:09,440 --> 00:30:11,874 ูˆุงุญุฏ ูˆุฅุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ 451 00:30:11,943 --> 00:30:14,036 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 452 00:30:14,112 --> 00:30:16,808 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ. 453 00:30:18,817 --> 00:30:20,808 ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ุง ู„ุฏูŠูƒุŸ 454 00:30:32,063 --> 00:30:34,031 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูุชุงุฉ ุงู„ูุงู†ูŠู„ูŠุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชู. 455 00:30:34,098 --> 00:30:37,192 ู†ุนู…ุŒุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชุฌุนู„ูŠู‡ุง ูู‰ ูุฑู‚ุชูู†ุง. ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฌูŠุฏุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ 456 00:30:37,268 --> 00:30:38,997 ุงู„ุจู†ุชุŒ ู„ุง ุชูุชุนุซู‘ุฑู’ ุญุชู‰ุŒ ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ุจุฃู†ู‘ู‡ุงุฌูŠุฏุฉ. 457 00:30:39,070 --> 00:30:41,038 ู„ู…ุง ุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ ุงู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏุนู…ู„. 458 00:30:41,105 --> 00:30:42,299 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุช ู…ุงุฐุงุŸ ุงู†ุชู… ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชุจุฑูŠุฏ. 459 00:30:42,373 --> 00:30:43,806 ูŠุงุŒ ุจุงุฑุจูŠ. 460 00:30:45,543 --> 00:30:47,443 ู‡ูˆ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ุงูŠุง ูƒุงู†. 461 00:30:48,880 --> 00:30:51,906 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชุณู…ู‰ ู†ูุณูƒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู† ุซุงู†ูŠุฉู‹. 462 00:30:54,052 --> 00:30:55,314 ุขูŠ ุฏูŠ ุชูŠ ุฅุณ. 463 00:30:56,688 --> 00:30:58,053 ู„ุง ุดูƒุฑุงู‹. 464 00:30:58,690 --> 00:31:02,490 ุชูŽุนู’ุฑููู‰ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงุฆุฉ ุจู†ุช ุณุชู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง 465 00:31:02,594 --> 00:31:05,085 ุฌูŠุฏ. ุงู†ุชู‰ ู„ุง ุชุญุชุงุฌู‰ ุฅู„ูŠู‘. 466 00:31:06,130 --> 00:31:07,358 ุงุฑุงูƒู‰ ู„ุงุญู‚ุง. 467 00:31:25,950 --> 00:31:27,645 ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ุจู†ุชุŒู†ุญู† ู†ูŽุญุชุงุฌูู‡ุง. 468 00:31:27,886 --> 00:31:30,116 ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู„ุกุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุงุบุŒ ูƒุงู…ูŠู„. 469 00:31:30,188 --> 00:31:32,748 ู‚ูู„ุชูุŒ ู„ุง. ูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงูู‚ุฉ. 470 00:31:32,824 --> 00:31:36,191 ููƒุฑู‰ ุฌูŠุฏุงุŒ ูƒุงู…ูŠู„. ู‡ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉู ุจุชุฌุฑุจุฉู ุงู„ู‡ุชุงูู ุงู„ูƒุงููŠุฉู. 471 00:31:36,261 --> 00:31:38,354 ุฌูŠุฏุฉ ูƒุฃูŠู‘ ู…ู†ู‘ุง. 472 00:31:38,429 --> 00:31:41,296 ู‡ูŠู‡ุŒ ู‡ูŠ ูˆู‚ุญุฉู. ู…ุบุฑูˆุฑุฉ. 473 00:31:41,399 --> 00:31:42,991 ูˆู‡ูŠ ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. 474 00:31:43,067 --> 00:31:45,058 ุฃุฐูƒุฑู‰ ุฑุฆูŠุณูŽ ู…ุดุฌุนูŠู† ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. 475 00:31:45,603 --> 00:31:47,400 ุงูุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 476 00:31:54,812 --> 00:31:58,839 ุจูุญู‚ู‘ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ูŠ ุชูŽุชุตุฑู‘ูู ู…ุซู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ. 477 00:32:04,722 --> 00:32:07,384 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ูƒู„ุงู†ุง ูŠุนู’ุฑูู ุฃู†ุช ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ู‡ู†ุง 478 00:32:07,458 --> 00:32:08,584 ู…ุงุนุฏุง ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 479 00:32:08,660 --> 00:32:10,594 ู…ุงุฐุงุŒ ุฃู†ุช ุจูˆุงุจ ุงู„ู‡ุชุงููŠู† ุงู„ุขู†ุŸ 480 00:32:10,662 --> 00:32:12,857 ู…ุงุฐุง ูŠูุชุฑุถ ุงู† ูŠุนู†ู‰ ู‡ุฐุงุŸ 481 00:32:14,265 --> 00:32:16,165 ู„ูŽุณุชู ุนุงู‡ุฑุฉ ู‡ุชุงูู. 482 00:32:16,334 --> 00:32:18,734 ุฃู†ุช ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู†ุŒ ุฃู…ู‘ุง. 483 00:32:18,803 --> 00:32:21,203 ุฅุฐุงูƒู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุชููŽู‰. 484 00:32:21,272 --> 00:32:23,706 ู„ุงู†ู‰ ุงุนุชู‚ุฏู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู‡ุชุงู ุงูˆ ุงู„ู…ูˆุช. 485 00:32:23,775 --> 00:32:25,970 ูˆูุฑู‚ุชูƒูŽ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชู…ู’ุณู‘ูŽู†ุง. 486 00:32:26,044 --> 00:32:27,102 ู†ุญู†ุŸ 487 00:32:27,645 --> 00:32:29,977 ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุชููู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. 488 00:32:30,048 --> 00:32:32,983 ู…ุง ุฃูŽุฑุงู‡ุŒ ู„ุฏูŠูƒ ุฅุฎุชูŠุงุฑูŠู† ู‡ู†ุง. 489 00:32:33,484 --> 00:32:35,452 ุฃู…ู‘ุง ุชูƒููˆู†ูู‰ ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุชูู†ุงุŒ 490 00:32:35,520 --> 00:32:38,819 ุฃูŽูˆ ูƒู„ุจุฉ ุถุงุฆุนุฉ ู„ูˆุญุฏูƒ. 491 00:32:47,265 --> 00:32:48,527 ุฎุงุต ุจุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ุฑูŠุญุงู†ุฉ 492 00:32:48,599 --> 00:32:50,032 ู…ู‚ุฏู… ุงู„ูŠูƒู… ู…ู† ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ูŠู† 493 00:32:50,101 --> 00:32:52,501 ู„ุฐุง ุฃู†ุชู… ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุชุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ุงุชู. . . 494 00:33:12,890 --> 00:33:14,983 ู‡ูŠู‡ ,ูƒูŠู ุณุงุฑ ุงู„ุงู…ุฑุŸ 495 00:33:17,128 --> 00:33:19,096 ู‡ูŽู„ู’ ุฅู†ุถู…ู…ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉูุŸ 496 00:33:21,299 --> 00:33:23,597 ูŠูŽูƒู’ุฑู‡ูˆู†ูŽู†ูŠ. ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุฑู‡ูˆู†ูŽูƒ. 497 00:33:23,668 --> 00:33:27,126 ูˆุฃู†ุง ูˆูŽุนุฏุชู ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŽูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ู† ุงู‡ุชู ุซุงู†ูŠุฉู‹. 498 00:33:27,205 --> 00:33:30,572 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒุงู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ูŠูŽุทู’ู„ุจู ู…ูู†ู’ูƒ ุชุฑูƒ ุงู„ุดู‰ุก ุงู„ุฐู‰ ุชุญุจูŠู‡ุŸ 499 00:33:30,641 --> 00:33:32,006 ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽูู’ู‡ู…ูู‰. 500 00:33:32,076 --> 00:33:35,443 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ุง ุฃุจูŽุฏุงู‹ ุงู„ุชุฎู„ู‘ู‰ ุนู† ุงู„ู‡ูุชุงูุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. 501 00:33:35,646 --> 00:33:37,978 ุฃูŽู‡ู’ุชูู ู„ุฃุจู‘ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู„ุฉ. 502 00:33:39,117 --> 00:33:42,416 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌุฉุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ุนูŽู‰ ุฐู„ูƒ. ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุชูู ุฃูŠุถุงู‹ ู„ูŽูƒ. 503 00:33:42,553 --> 00:33:44,987 ุฃูŽู‡ู’ุชูู ุญุชู‰ ู„ู†ูุณู‰ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹. 504 00:33:45,156 --> 00:33:48,387 ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ู‰ ุงู„ุชู‰ ุชุฌุนู„ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ู…ุชุนุฉ ุญุชู‰ ูˆุงู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. 505 00:33:48,860 --> 00:33:51,454 ูˆู‡ู†ุงูƒ ุณุคุงู„ ู‡ู†ุง. 506 00:33:51,896 --> 00:33:53,625 ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุญุจู‘ูู‰ ุงู„ู‡ุชุงูุŸ 507 00:33:54,599 --> 00:33:55,657 ู†ุนู…. 508 00:33:55,733 --> 00:33:58,395 ู†ุนู…. ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒุงูุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุฑุงู„ู…ููŠุฏ ู„ูƒ. 509 00:33:58,469 --> 00:34:01,097 ูˆุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู† ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุณุนุฏุงุก ุจุฃู†ู‘ูƒ ุณุนูŠุฏุฉ. 510 00:34:01,172 --> 00:34:03,470 ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุขู† ูˆุณุงุนุฏู‰ ู…ุงู…ู‰ ูู‰ ุฐู„ูƒ. 511 00:34:06,411 --> 00:34:08,709 ู„ูƒู† ุฑูˆุชูŠู†ุงุชูŽู†ุง ู„ุนุดู’ุฑุฉ ุจู†ุงุชูุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ุชุณุนุฉ. 512 00:34:08,780 --> 00:34:11,977 ูˆู†ุญู† ุณูŽู†ูŽุฌู’ุนู„ูู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฅุฐุงู„ู… ุชุชูˆู‚ูู‰ ุนู† ุงู„ุงู†ูŠู†. 513 00:34:12,050 --> 00:34:15,918 ู„ุง ุชุตุจู‰ ุบุถุจูƒ ุนู„ูŠุฉ ู„ุงู† ุดูŠูƒุง ุจู„ุงู†ูƒุง ุฑูŽูุถูŽูƒ. 514 00:34:16,687 --> 00:34:19,383 ู‡ูŠู‡ุŒุงู„ุฑู‚ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุฌู…ุฏุฉ ู‡ู†ุง 515 00:34:21,492 --> 00:34:24,484 ู‡ูŠู‡ุŒ ุจูˆููŠ. ุฌุงู‡ุฒุฉ ู„ุชูƒูˆู†ู‰ ุฃูู…ู‘ ุทูู„ูŠ ุงู„ุฑุถูŠุนุŸ 516 00:34:24,562 --> 00:34:25,790 ุชุงูŠุณู†. 517 00:34:25,897 --> 00:34:28,991 ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุณุฃูŽู‚ุทู ุงู„ุนู†ุจูŽ. 518 00:34:29,634 --> 00:34:32,569 ุฃูŽูˆ ููŠ ุญุงู„ุชููƒูŽุŒ ุฒุจูŠุจ. ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒุŸ 519 00:34:32,804 --> 00:34:34,328 ู†ุนู…. ุญุณู†ุง. 520 00:34:34,572 --> 00:34:35,561 ุญุณู†ุง. 521 00:34:36,240 --> 00:34:39,403 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุชุงูŠุณู†ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‰ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ. 522 00:34:39,811 --> 00:34:41,335 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ุง ูƒูŠุฑูŠุดุง. 523 00:34:41,412 --> 00:34:43,505 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ุง. . . ุฃูˆู‡ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุช. 524 00:34:43,581 --> 00:34:45,674 ุฃู†ุช ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณุชูŽู‚ู’ุชู„ูู‰ ููŠ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุชู ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…. 525 00:34:45,750 --> 00:34:47,684 ุนู†ุฏู…ุง ุฑูŽุฃูŠุชููƒุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ุซู„ุŒ 526 00:34:47,752 --> 00:34:51,051 "ุงู„ู„ุนู†ุฉ. ุชู„ูƒ ุงู„ุจู†ุชู ุชุนุฑูู’ ูƒูŽูŠููŽ ุชู‡ู’ุชูู ุนู‚ุจู‡ุง ู…ูู†ู’." 527 00:34:51,355 --> 00:34:53,721 ู„ุฏูŠูƒ ุนู‚ุจ ุตุบูŠุฑ. 528 00:34:53,791 --> 00:34:56,351 ู†ูŽุญุชุงุฌู ู„ุชูŽุณู’ู…ูŠู†ูƒ ูู‚ุท ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุนุฒูŠุฒุชู‰. 529 00:34:56,427 --> 00:34:59,692 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุชูˆูŠู†ูƒูŠุฒ ู…ู‚ู„ู‰ุŸ ุชูˆูŠู†ูƒูŠุฒ ู…ู‚ู„ู‰ุŸ 530 00:34:59,764 --> 00:35:02,289 ู„ุฐุงุŒ ู…ุงุงู„ุฐูŠ ุฌูŽุนู„ูŽูƒ ุชุบูŠู‘ุฑู’ู‰ ุฑุฃูŠูƒุŸ 531 00:35:02,633 --> 00:35:06,899 ุฃูˆู‡ุŒ ุฅุนุชู‚ุฏุชู ุฅุฐุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ุชููุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ู ุณูŠุตุจุญ ุงุญุณู† ู‚ู„ูŠู„ุง. 532 00:35:07,171 --> 00:35:11,232 ุฃูŽุญุจู‘ู ุฑูˆุญูŽูƒ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠุฉ. ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 533 00:35:13,611 --> 00:35:14,771 ู…ุงุฐุงุŸ 534 00:35:15,279 --> 00:35:18,407 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง ุดูŠุก. ุฃู†ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู…ูุชูุงุฌุฆุฉ ุงู†ูƒ ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ุงุณู…ูŽูŠ. 535 00:35:18,983 --> 00:35:21,508 ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูˆู‚ู‘ุนู ุณุชู‚ุฏู‘ู…ู’ูŠู†ูŠ ุจุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก. 536 00:35:21,586 --> 00:35:22,951 ุฃูˆู‡ุŸ ุญูŽุณู†ุงู‹ 537 00:35:23,521 --> 00:35:26,888 ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตุŒ ุงุณู…ู ุงู„ุจู†ุชู ุงู„ุจูŠุถุงุกู ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 538 00:35:28,226 --> 00:35:29,591 ุฃู†ุช ุณุนูŠุฏุฉุŸ 539 00:35:29,894 --> 00:35:31,156 ู…ู†ุชุดูŠุฉ. 540 00:35:31,529 --> 00:35:34,327 ุฌูŠุฏ. ุงู„ุขู† ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฏุฃูŽ. 541 00:35:44,275 --> 00:35:46,004 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 542 00:35:50,414 --> 00:35:53,247 ุฑุงู‚ุจ ู‡ุฐุง ู…ุงุฐุงู†ู‚ูˆู„ุŸ 543 00:35:53,351 --> 00:35:55,251 ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุงุณู…ูู†ุง 544 00:35:55,319 --> 00:35:57,446 ูˆุงู„ู‡ูุชุงู ู„ุนุจุชูู†ุง 545 00:35:57,788 --> 00:35:59,983 ูŠุฌุจ ุงู† ู†ููˆุฒ ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู†ุง ูˆ . . . 546 00:36:01,125 --> 00:36:02,615 ู†ุญู† ุณู†ุตุจุญ ุงูƒุซุฑ ู…ุฑุญุง 547 00:36:02,693 --> 00:36:03,751 ู†ุนู…. ุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŠุฏูŽ. 548 00:36:03,828 --> 00:36:06,956 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุณูŽู…ู’ุงุนูƒู…. ุซุงู†ูŠุฉู‹. 549 00:36:08,332 --> 00:36:10,527 ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุงุณู…ูู†ุง 550 00:36:10,601 --> 00:36:13,092 ูˆุงู„ู‡ูุชุงู ู„ุนุจุชูู†ุง 551 00:36:13,538 --> 00:36:15,768 ูŠุฌุจ ุงู† ู†ููˆุฒ ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู†ุง ูˆ. . . 552 00:36:17,008 --> 00:36:18,066 ู†ุญู† ุณู†ุตุจุญ ุงูƒุซุฑ ู…ุฑุญุง 553 00:36:18,142 --> 00:36:19,336 ู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ุŸ 554 00:36:20,511 --> 00:36:21,978 ู†ุญู† ุณู†ุตุจุญ ุงูƒุซุฑ ู…ุฑุญุง 555 00:36:24,382 --> 00:36:26,043 ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! 556 00:36:28,553 --> 00:36:32,182 ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุชูŽู‡ู’ุชููุŒ ู…ุงุฐุงูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ 557 00:36:33,958 --> 00:36:35,448 ุฑูˆุญ ุงู„ุงุตุงุจุน. 558 00:36:36,327 --> 00:36:38,522 ูƒูู„ู‘ ุดุฎุต ุนู†ุฏู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ุฃุตุงุจุนูŽ. 559 00:36:39,931 --> 00:36:42,331 ุฃู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŠ ุฑูˆุญ ุฅุตุจุน ู„ูŽูƒ. 560 00:36:45,069 --> 00:36:48,038 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุฐุง ุฃู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุณุงู‡ู… ุจุงู„ุฃููƒุงุฑูุŸ 561 00:36:48,105 --> 00:36:49,572 ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. 562 00:36:50,174 --> 00:36:53,837 ู‡ุฐุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู‡ุชุงู ุนุดูˆุงุฆู‰. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุบุฑูุฉ ู„ู‚ุงุฆุฏู ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท. 563 00:36:53,911 --> 00:36:55,469 ุชูŽูู’ู‡ู…ูู‰ ุฐู„ูƒุŸ 564 00:36:56,781 --> 00:36:58,043 ุงูŠุง ูƒุงู†. 565 00:36:59,016 --> 00:37:02,315 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ู†ูŽุญุชุงุฌู ู„ู„ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑู. 566 00:37:02,920 --> 00:37:05,184 ุงู‰ ุงุฎุชุจุงุฑุŸ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุฑูŠุญุงู†ุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘. 567 00:37:05,256 --> 00:37:07,156 ู†ูŽุญุชุงุฌู ุญุงุณุจุงุชูŽู‡ู…. 568 00:37:10,127 --> 00:37:13,153 ุฃู†ุช ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆุฑูŽ ู…ูˆู‚ุนูŽู‰ ุนุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู‡ุชุงู. ุฏูˆุช ูƒูˆู… 569 00:37:14,232 --> 00:37:17,030 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 570 00:37:17,101 --> 00:37:21,128 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ุฅุณุชู…ุฑู‘ู’ุŒ ุฅุณุชู…ุฑู‘ู. 571 00:37:21,205 --> 00:37:23,765 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉ. 572 00:37:23,841 --> 00:37:25,502 ุญุณู†ุง.ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 573 00:37:27,278 --> 00:37:30,076 ูˆูŠู†ูŠุŒ ู‡ูŽู„ู‘ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูˆู‚ู‘ูู ุงู„ุขู†ุŸ 574 00:37:30,348 --> 00:37:32,782 ุฃู†ุช ู…ุง ุฒูู„ุชูŽู‰ ุชููƒุฑู‰ ุญูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŸ 575 00:37:33,484 --> 00:37:34,542 ู†ุนู…. 576 00:37:35,219 --> 00:37:36,447 ุงุฐุงุŒ ู„ุง. 577 00:37:36,520 --> 00:37:39,080 ุฅุณุชู…ุฑู‘ู’ู‰ ุฑุงูƒุถุฉ ุญุชู‰ ุชุตุจุญู‰ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุนูŽุฉ. 578 00:37:39,156 --> 00:37:43,024 ู„ู…ุงุฐุง ู†ุญู† ู†ุชู…ุฑู† ูู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู‡ู†ุงุŸ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ู†ุงุฒูŠูˆู…ู. 579 00:37:43,094 --> 00:37:44,618 ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ุฐู„ูƒ ุŸ. 580 00:37:44,695 --> 00:37:48,062 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฐู‡ุจุช ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฐุง ุงู‚ูˆู… ุจุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุชู. 581 00:37:48,232 --> 00:37:52,430 ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุงุฎุชุจุงุฑู. ุฑูˆุชูŠู† ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนู„ูู‡ุง ุนุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚. 582 00:37:53,137 --> 00:37:54,695 ู‡ูˆ "ุฎุงู„ุฏุŒ "ุณูŠูŠุฑุง. 583 00:37:54,772 --> 00:37:59,300 ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุงู…ุจูŠุฑ. ุฃูŽู†ุง ุงู„ู‚ุงุฆุฏูุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฐุง ุชุฌุงูˆุฒู‰ ุงู„ุงู…ุฑ. 584 00:37:59,377 --> 00:38:01,504 ุฃูŽู†ุง ู„ู… ุงุชุฌุงูˆุฒู‡ุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 585 00:38:03,481 --> 00:38:05,312 ุฑุงู‚ุจู’ ูˆุชุนู„ู‘ู…ู’. 586 00:38:20,631 --> 00:38:23,031 ู…ุงุฐุง ุชู. . . ู…ุงุฐุง ุชูŽูุนู„ู‰ุŸ 587 00:38:44,188 --> 00:38:47,089 ุดุฎุต ู…ุง ูŠุนุทู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู†ุชู ู‚ุทูŠุจ. ู†ุนู…ุŒุญู‚ูŠู‚ู‰. 588 00:38:50,428 --> 00:38:51,861 ุฅุณ ุฅู„ ูŠูˆ ุชูŠ 589 00:38:51,929 --> 00:38:54,022 ู…ุงุฐุง ุชุนู†ู‰ุŸ ูˆูŠู†ูŠ! 590 00:38:54,498 --> 00:38:56,022 ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง. 591 00:38:56,600 --> 00:38:59,763 ุงุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู‚ุงุฆุฏุฉุŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูุณูŽ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 592 00:38:59,837 --> 00:39:02,829 ูˆูƒุตุงุญุจุฉ ุญุฒุงู… ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃู†ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูุณู ู…ุคุฎุฑุชูƒ ูู‚ุท. 593 00:39:04,108 --> 00:39:06,872 ู†ุนู…ุŒ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ. . . ูŠุฌุจ ุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดุจุงุจ 594 00:39:07,411 --> 00:39:11,404 ูˆุงูˆ. ู†ุนู…ุŒ ูˆูŠู†ูŠ. ูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 595 00:39:12,783 --> 00:39:13,772 ูŠูŠู‡. 596 00:39:15,252 --> 00:39:19,848 ุฃูŽุญุชุงุฌู ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุดุฑูŠูƒ ุฏุฑุงุณุฉู ู„ุงุฌู„ ุตุฏุฑ ุงู„ุฌุจุฑูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. 597 00:39:20,725 --> 00:39:22,522 ู‡ูŽู„ู‘ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ุชูุณุงุนุฏููŠู†ูŠุŸ 598 00:39:22,626 --> 00:39:24,856 ู†ุนู…. ูŠุณุนุฏู†ู‰ ุฐู„ูƒ. 599 00:39:24,929 --> 00:39:27,090 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ุฃู†ุง ุณุงู„ู‚ุงูƒ ู‚ุฑูŠุจุง ุงุฐุง. 600 00:39:27,498 --> 00:39:28,863 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒุงู…ุจูŠุฑุŸ 601 00:39:29,767 --> 00:39:31,234 ุงุฎุจุฑู†ู‰ ุงู†ุชุŒ ุจุฑุงุฏ. 602 00:39:36,540 --> 00:39:39,065 ูˆู„ู‡ุฐุงุงู„ุณุจุจ ู†ุชุฏุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ู†ุงุฒูŠูˆู…ู! 603 00:39:40,644 --> 00:39:43,135 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! 604 00:39:56,160 --> 00:39:58,788 ู…ุงุฐุงุชูุนู„ู‰ุŸ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูุนู„ูŠู‡ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 605 00:40:08,773 --> 00:40:10,798 ูˆูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ. . . 606 00:40:10,875 --> 00:40:13,469 ุจู†ุงุชุŒ ู…ุงุฐุง ุชูŽุนู’ู…ู„ูู†ุŸ ูƒุงู…ูŠู„ ู„ู… ุชุงุชู‰ ู„ุญุฏ ุงู„ุขู†ุŸ 607 00:40:13,544 --> 00:40:16,069 ู„ุง. ุชูŽุฑูƒุชู’ู†ูŠ ุงู„ู…ุณุคู„ุฉ. 608 00:40:16,180 --> 00:40:19,308 ู†ุญู† ูŠููุชุฑุถ ุงู† ู†ุฒุงูˆู„ู ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ู ุงู„ุฌุฏูŠุฏู. 609 00:40:20,751 --> 00:40:21,979 ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ ุงู„ุงูˆู„ุงุฏุŸ 610 00:40:22,052 --> 00:40:25,920 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู.ูŠุณุชู…ุฑูˆุง ูู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงู†. ู‡ู… ุฃุจุฏุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุณุชู…ุนูˆู†ูŽ ู„ูŠ. ู‡ูŠุง. 611 00:40:27,258 --> 00:40:30,523 ู‡ูŠู‡ุŒ ู‚ูู„ุชู ุจุฃู†ู‘ู†ุง ูŠุฌุจ ุงู† ู†ุฒุงูˆู„ูŽ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู†. ุณุฃุนูˆุฏ ุญุงู„ุง. 612 00:40:30,594 --> 00:40:33,757 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠูŽุณุชู…ุนู ู„ูŠ. ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูƒู„ู‘ู…ู ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ู†ุงุŸ 613 00:40:38,135 --> 00:40:40,763 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! 614 00:40:48,179 --> 00:40:50,170 ูˆุงูˆ ,ูˆุงูˆ, ูˆุงูˆ! 615 00:40:50,247 --> 00:40:53,239 ุชูˆู‚ู‘ูู’ูˆุงุŒุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„! ุงู„ุนู†ู ุฃุจุฏุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุญู’ู„ู‘ู ุฃูŠู‘ ุดุฆูŽ. 616 00:40:53,484 --> 00:40:55,975 ู„ุงุŒ ู†ุญู† ู†ุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจ. ู…ุงุฐุงุŸ 617 00:40:56,053 --> 00:40:58,180 ุฅู†ุธุฑู’ู‰ ูˆุชุนู„ู‘ู…ู’ู‰ 618 00:40:58,956 --> 00:41:00,116 ู‡ุงู†ุญู†ุŒ ุชุงูŠุณู†! 619 00:41:00,191 --> 00:41:02,386 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุงุŒู‡ูŠุง 620 00:41:05,563 --> 00:41:07,258 ู†ุนู…. ุงูุนู„ู‡ุงุŒ ุฌูŠุณ. 621 00:41:10,801 --> 00:41:11,790 ู†ุนู…. 622 00:41:20,411 --> 00:41:22,276 ูƒูŽูŠููŽ ุชุชุญุฑู‘ูƒูˆู†ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉุŸ 623 00:41:22,346 --> 00:41:24,644 ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู† ุงุฑูŠูƒ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎุจุฑูŽูƒ. 624 00:41:24,715 --> 00:41:27,707 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑููŽ ู…ุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. 625 00:41:27,785 --> 00:41:30,913 ู‡ูˆ ู…ุซู„ ู…ุณุฑุญู ุงู„ุดุงุฑุนู. ูุฑุบู‰ุŒ ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุฐู‰ ุจุฏุงุฎู„ูƒ. 626 00:41:31,388 --> 00:41:33,583 ุฃู†ุง ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŠ ุฃูŠู‘ ุบุถุจ 627 00:41:34,725 --> 00:41:37,626 ุฃู†ุช ุจู†ุช ุจูŠุถุงุก ุบู†ูŠุฉุŒ ู…ุนู„ู‚ุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. ุฑุฌุงุกู‹. 628 00:41:37,695 --> 00:41:40,186 ุฃู†ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽู‰ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฃุดุฏู‘ู ุบุถุจุงู‹ ู‡ู†ุง. 629 00:41:43,968 --> 00:41:46,266 ุชูˆู‚ู‘ูู’. ุชุฌู†ู†ู‰. ุชุฌู†ู†ู‰. 630 00:41:52,376 --> 00:41:53,775 ู†ุนู…ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 631 00:42:01,252 --> 00:42:03,413 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ู†ุนู…ุŒู‡ูŠุง. 632 00:42:03,754 --> 00:42:05,483 ู†ุนู…ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุถุจู. 633 00:42:07,791 --> 00:42:11,249 ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. ู‡ูŠุง. ู‡ู†ุง. 634 00:42:11,328 --> 00:42:13,228 ู‡ุง ุงู†ุช ู‡ู†ุงุŒ ู‡ุง ุงู†ุช ู‡ู†ุง. 635 00:42:13,364 --> 00:42:16,094 ู‡ูŠุงุŒ ุชุฌู†ู†. ุชุฌู†ู†. ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุช ุชูŽุชุนุซู‘ุฑู. 636 00:42:17,001 --> 00:42:19,196 ุฃู†ุช ุฃูุถู„ ุฅุญุตู„ู’ ุนู„ู‰ ูุชุงุชูƒุŒูŠุง ุฑุฌู„. 637 00:42:19,303 --> 00:42:21,430 ุญู‚ุง. ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุฏูŠ . ูŠูŽุฐู’ู‡ุจู. 638 00:42:23,340 --> 00:42:25,501 ุงูุนู„ู‡ุงุŒ ุฌูŠุณ. ู†ุนู…. 639 00:42:25,576 --> 00:42:28,238 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญูุŒ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. 640 00:42:34,518 --> 00:42:36,076 ุงู†ุช ุจุฎูŠุฑ ,ุงูŠุชู‡ุงุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก. 641 00:42:47,865 --> 00:42:50,766 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง! ุชุถุงุฑุจู’! 642 00:42:51,335 --> 00:42:54,202 ุงู„ู„ุนู†ุฉ. ููƒุฑู‰ ู‡ูˆ ุฌูŽู„ุจูŽู‡ ุฅู„ูŠูƒ. 643 00:42:58,075 --> 00:43:00,168 ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. 644 00:43:00,611 --> 00:43:03,102 ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุฏู ูู‰ ุงู„ููˆุฑู…ุฉ. ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŸ 645 00:43:03,714 --> 00:43:05,648 ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ูŠุฏูุน ุงุดูŠุงุกู‡. 646 00:43:16,093 --> 00:43:17,424 ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ. 647 00:43:17,494 --> 00:43:19,962 ุญุณู†ุง ุดุจุงุจ ุณุชุณุชู…ุฑูˆุง ุชู„ุนุจูˆุง ุญูˆู„ู†ุงุŸ ู†ุญู† ูŠูุชุฑุถูŽ ุงู† ู†ุฒุงูˆู„ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู†. 648 00:43:20,030 --> 00:43:21,327 ุงู†ุงู…ุง ุฒูู„ุชู ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู„ุนู†ู’ู‡. 649 00:43:21,398 --> 00:43:23,525 ู‡ูŠู‡ุŒ ู„ูŠูŠุชู‰ุŒ ุฅุฐุง ุฃุถูู†ูŽุง ุงู„ุจุนุถ ู…ูู†ู’ ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจุŒ 650 00:43:23,601 --> 00:43:25,432 ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ุดุฏ ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ูู‰ ุฑูŠุญุงู†ุฉ. 651 00:43:25,502 --> 00:43:29,598 ู„ุง. ุฅุฐุง ุบูŠุฑู†ุง ูู† ุฑู‚ุต ูƒุงู…ูŠู„ุŒ ู‡ูŠ ุณูŽุชูŽุชุจูˆู‘ู„ู. 652 00:43:29,673 --> 00:43:33,939 ู‡ูŠู‡ุŒู„ูŠูŠุชู‰. ูƒุงู…ูŠู„ ู„ูŽูŠุณุชู’ ู‡ู†ุง. ุฅุฐุง ุฃู†ุชู‰ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ ุชุตุฑู‘ูู’ู‰ ูƒู…ุณุคูˆู„. 653 00:43:34,011 --> 00:43:36,844 ู„ุง ุชูุฎุจุฑู’ู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุงูุนู„. ู‡ูŠุง. ู„ู†ุฌุฑุจ ุดู‰ุก ุฌุฏูŠุฏู. 654 00:43:36,914 --> 00:43:39,405 ู†ุนู…ุŒ ุจู†ุช. ูŠู…ูƒู† ุงู† ู†ุนูŠุฏู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ุง. 655 00:43:39,483 --> 00:43:41,747 ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู’ู‰ ุฎุงุฆูุฉ. ู„ูŽุณุชู ุฎุงุฆููŽุฉ. 656 00:43:41,819 --> 00:43:44,617 ู„ูŠูŠุชู‰ุŒ ู‡ุฐุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณุงุนุฏูŽู†ุงุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฒ. 657 00:43:57,801 --> 00:44:00,065 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 658 00:44:07,044 --> 00:44:08,671 ู‡ูŠุง. ู†ูุนู„ู‡ุง. 659 00:44:15,653 --> 00:44:17,587 ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏูุŒ ู†ุนู…. ุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุธูŠู…ูŽ. 660 00:44:17,655 --> 00:44:19,486 ุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŠุฏูŽ ุฌุฏุงู‹. ุญุงุฑ ุฌุฏุงู‹. 661 00:44:19,923 --> 00:44:22,050 ุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุธูŠู…ูŽ. 662 00:44:22,660 --> 00:44:24,423 ู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ 663 00:44:26,797 --> 00:44:28,492 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฌูุฆุชู ุจุงู„ุฎุทูˆุงุชู. 664 00:44:28,565 --> 00:44:30,123 ู„ูƒู† ูƒู„ู†ุง ุณุงู‡ู…ู†ูŽุง. 665 00:44:30,200 --> 00:44:31,963 ู†ุนู…. ู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉู. 666 00:44:32,036 --> 00:44:34,129 ู„ูŠุณ ู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฐู„ูƒ. 667 00:44:37,174 --> 00:44:38,903 ู„ุฐุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ุจู‘ููŠู‡ุŸ 668 00:44:41,512 --> 00:44:42,774 ูŠุงู„ู„ุฌุญูŠู…ุŒ ู„ุง. 669 00:44:44,948 --> 00:44:48,748 ูƒุงู…ูŠู„ุŒ ู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ู’ูŠู‡ู…. ู‡ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ููƒุฑุชูŽูŠ ู„ุชูŽุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ู. 670 00:44:48,819 --> 00:44:49,877 ู„ูู…ุงุฐุงุŸ 671 00:44:49,953 --> 00:44:52,547 ู„ุฃู† ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุญุฑูƒุงุชู ููŠ ุฑูˆุชูŠู†ููƒูŽ ุบูŠุฑ ุดุฑุนูŠุฉ. 672 00:44:52,623 --> 00:44:54,648 ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ุดุฑุทูŠ ู‡ุชุงููุŸ 673 00:44:56,193 --> 00:44:58,787 ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนูู‰ ุนู…ูŽู„ู ุฐู„ูƒ. 674 00:44:58,862 --> 00:45:00,989 ู„ุงุŒ ุจู†ุชุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนูู‰ ุนู…ูŽู„ู ุฐู„ูƒ. 675 00:45:04,368 --> 00:45:07,929 ุงู„ุญูƒุงู… ู„ุงุชุนุทู‰ ู†ู‚ุงุท ู„ู„ุณูˆู‚ูŠู‘ุฉู. ุฃูŽุนู’ุฑูู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ. 676 00:45:09,206 --> 00:45:10,798 ุงุฐุง ู„ู…ุงุฐุง ุชูƒู’ุณุฑููŠู‡ู…ุŸ 677 00:45:10,874 --> 00:45:14,833 ู„ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽุงู„ุชู‰ ู†ูุนู„ู‡ุง ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ุดุฏ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡. 678 00:45:14,945 --> 00:45:17,846 ุญุชู‰ ู…ุชู‰ ู†ุญู† ู„ุง ู†ูŽุฑู’ุจุญูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ู†ุง ุฃูุถู„. 679 00:45:17,948 --> 00:45:20,746 ุงู„ุง ุชูุถู„ูŠู† ุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู†ุชู… ุงู„ูุงุฆุฒูˆู†ุŸ 680 00:45:20,818 --> 00:45:21,876 ุฃูŽุนู’ู†ูŠุŒ ู‡ูŠุงุŒ ูƒุงู…ูŠู„ุŒ 681 00:45:21,952 --> 00:45:24,250 ุฅุฐุง ู„ุนุจู†ุงุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุจุงุถุงูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุงุชุŒ ู†ุญู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ู†ุฎุณุฑ. 682 00:45:24,321 --> 00:45:27,188 ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ูุฑู‚ุชูƒูŽ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุนู…ู„ุชู‡ ู…ุนูƒุŸ 683 00:45:27,257 --> 00:45:29,657 ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‡ุชุงูุงุช ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑูŽูƒูŽุŸ 684 00:45:30,661 --> 00:45:31,719 ู„ุง. 685 00:45:31,829 --> 00:45:35,321 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุจู†ุชู ูˆุงุญุฏุฉ ุชุนุชู‚ุฏุงู†ู‡ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏูŠุฑูŽ ูุฑู‚ุชูŽูƒู 686 00:45:35,399 --> 00:45:38,835 ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ูุงุนู„ุฉ ู„ู‡ุงุŸ 687 00:45:39,403 --> 00:45:40,768 ุนู†ุฏู‡ุง. 688 00:45:42,773 --> 00:45:44,866 ุฃู†ุง ูŠุฌุจ ุงู† ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุง ุจุงู„ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูู. 689 00:45:44,942 --> 00:45:48,810 ูˆุชุฑูŠู†ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุชู„ุงูู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒุŒ ุงูŠุชู‡ุงุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก. 690 00:45:49,913 --> 00:45:51,710 ู„ุง ุฃูุฎุจุฑููƒ. 691 00:45:54,818 --> 00:45:58,049 ุงู„ุขู† ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุฒุงูˆู„ู ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠุฌุจ ุงู† ุชูƒูˆู†. 692 00:45:59,056 --> 00:46:01,547 ุงุชุฑู‰ุŸ ูƒู„ูƒู… ูŠุฌุจ ุงู† ุชุณุชู…ุนูˆุง ู„ู‰ . 693 00:46:17,407 --> 00:46:19,432 ู‡ูŠู‡ุŒ ุฃู†ุช. ุฃู†ุช ู…ุชุฃุฎู‘ุฑ. 694 00:46:21,078 --> 00:46:23,308 ุขุณู. ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃูŽุฏู’ุฑุณูŽุŒ ุญุจูŠุจุชู‰. 695 00:46:24,414 --> 00:46:28,180 ุญุณู†ุง. ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุฏูŠ ููŠ ุฏูŠ ุŒ ูˆ ุฃุนุชู‚ุฏ ู†ุญู† ุณู†ุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง. 696 00:46:30,654 --> 00:46:34,090 ุฃูˆู‡ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุจูŠุชุฒุง. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุญุถุฑู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง ุฃุญุถุฑ ุงู„ุตูˆุฏุงุŸ 697 00:46:34,158 --> 00:46:35,250 ู†ุนู…. 698 00:46:39,830 --> 00:46:41,297 ู‡ูŠู‡ุŒุฃู†ุงู†ุงุณ ุจูŠุจุงุฑูˆู†ู‰ุŒ ูƒุจูŠุฑุŸ 699 00:46:41,365 --> 00:46:43,890 ู†ุนู…ุŒ ูƒูŽู…ู’ุŸ 14.65ุฏูˆู„ุงุฑ. 700 00:46:47,437 --> 00:46:51,271 ุงูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุชูŽุญู’ุตู„ู ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุซุงุฑุฉุฅ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ูุŸ 701 00:46:51,642 --> 00:46:53,007 ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŸ 702 00:46:53,076 --> 00:46:56,705 ุงู†ุช ุชูŽุนู’ุฑููุŒ ุงู„ู… ุชูŽุญู’ุตู„ู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฎุฑุงุช ุŸ 703 00:46:56,780 --> 00:46:58,145 ูƒู…ุง ูŠุญุฏุซ ูู‰ ุฃูู„ุงู…ู ุงู„ุฏุนุงุฑุฉู. 704 00:46:58,215 --> 00:47:00,615 ู…ุณู„ู‘ู…ู’ ุงู„ุจูŠุชุฒุง ู…ุน ุงู‰ ู…ู† ุฑุจุงุช ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุดู‰ุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 705 00:47:00,684 --> 00:47:02,311 ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุฏุซู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู. 706 00:47:02,386 --> 00:47:04,877 ุญุงูˆู„ ุงู† ุชูƒูˆู† ู„ุงุนุจ ุฎู„ู ุงู„ูˆุณุทูŽ. 707 00:47:06,523 --> 00:47:09,515 ู†ุญู† ู†ูŽุญู’ุตู„ู ุนู„ู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ููˆู‚ ู…ุคุฎุฑุฉ. 708 00:47:12,262 --> 00:47:15,254 ุฃูŽุนู’ู†ูŠ. . . ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุชูŽุนู’ุฑูู ู…ุง ุฃูŽุนู’ู†ูŠ. 709 00:47:15,332 --> 00:47:17,960 ู†ุนู…ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ุง ุชูŽุนู’ู†ูŠ. ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. 710 00:47:18,035 --> 00:47:19,900 ุชูุถู„ุŒ ุชูŽุนู’ุฑูู ู…ุงุฐุงุŸ ุฅุญุชูุธู’ ุจุงู„ุจุงู‚ูŠุŒูŠุง ุฑุฌู„. 711 00:47:19,970 --> 00:47:21,437 ูŠุงุฑุฌู„ุŒ ุดูƒุฑุงู‹. 712 00:47:21,505 --> 00:47:25,066 ู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ู…ุง ุงู‚ุฏู…ู‡. ูู‰ ุดุบู„ูƒู ุงู„ุตุนุจ.ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฎุงุณุฑ. 713 00:47:25,676 --> 00:47:26,768 ุฏููƒู‘. 714 00:47:26,844 --> 00:47:28,038 ุงูŠู‡ุงุงู„ู…ูุชุณูƒู‘ุน. 715 00:47:30,681 --> 00:47:32,478 ู…ุงุฐุง ุญูŽุฏุซูŽ ุฅู„ูŠูƒุŸ 716 00:47:38,989 --> 00:47:40,684 ุณูŽูƒุจุชู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 717 00:47:42,426 --> 00:47:46,157 ููŠู…ุง ูƒู†ุช ุชุชุญุฏุซ. . . ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ 718 00:47:47,030 --> 00:47:48,292 ู…ุงุฐุงุŒ. . . 719 00:47:49,466 --> 00:47:51,297 ุงู„ุจูŠุชุฒุง. ู…ุงุฐุงุŒ ู…ูŽุน ุฑุฌู„ู ุงู„ุจูŠุชุฒุงุŸ 720 00:47:51,368 --> 00:47:52,630 ู†ุนู…. ุฃูˆู‡. 721 00:47:52,736 --> 00:47:56,194 ู„ุง ุดูŠุก. ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ูู‚ุท ุฃูŽุนุทูŠู‡ ุงูƒุฑุงู…ูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงู…ุฑ. 722 00:47:56,640 --> 00:47:58,767 ุณูŽู…ุนุชู ู…ุง ู‚ูู„ุชูŽุŒ ุจุฑุงุฏ. 723 00:47:59,343 --> 00:48:02,972 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ูู‚ุท ุฃุชุญุฏุซ ู…ูŽุนู‡ุŒ ุญุณู†ุงุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุงู…ุฑ ู…ุฒุญุฉ. 724 00:48:03,247 --> 00:48:04,942 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุงู…ุฑ ูƒู†ูƒุชุฉ. 725 00:48:05,015 --> 00:48:08,781 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุญุณู†ุงุŸ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู† ุชุฏุนู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฌู… ุนู† ูˆุฌู‡ูƒ 726 00:48:08,852 --> 00:48:11,184 ู„ุงู† ุฐู„ูƒ ุณูŠุณุจุจ ุงู„ุชุฌุงุนูŠุฏูŽ ููŠ ุฑุฃุณูƒ ุงู„ุตูŽุบูŠุฑู ุงู„ุฌู…ูŠู„ู. 727 00:48:11,255 --> 00:48:15,419 ูˆู‡ูˆ ุณูŽูŠูŽุจู’ุฏูˆ ู…ุซุงู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู†ูŽุฃู’ุฎุฐู ุงู„ุตูˆุฑูŽ ููŠ ุฑู‚ุตู ุงู„ุญูู„ุฉ. 728 00:48:19,263 --> 00:48:23,666 ุงุฐุงุŒ ู‡ู„ ุชูุฏุฑูƒูู‰ ุฃู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ููุฑูŽู‚ู ูู‰ ุฅุฎุชูุจุงุฑ ุฑูŠุญุงู†ุฉุŸ 729 00:48:23,734 --> 00:48:26,498 ู†ุนู…ุŒ ู†ูŽุนู’ุฑูู ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉูุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽู†ุง ุฌุงู‡ุฒูˆู† ู„ู‡ู…. 730 00:48:26,570 --> 00:48:30,529 ุงู…ุจูŠุฑุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ู…ูŽุฌูŠุก ู„ู„ุชูŽุนูŽู„ู‘ู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ุฐุง ุฃู†ุช ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆุฏูŽู‰ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู†. ู„ูƒู† ุตูˆู‘ุฑููŠู‡ุง ุจุงู„ูุฏูŠูˆ. 731 00:48:30,607 --> 00:48:31,733 ู„ุง ุฃุนุฐุงุฑูŽุŒ ูู‚ุท ุฃูุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 732 00:48:31,808 --> 00:48:34,368 ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠู‘ ุดุฆู ูŠูŽุฌู’ุนู„ู ูุฑู‚ุชูŽูƒูŽ ุฃุจู’ุฑุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ 733 00:48:34,444 --> 00:48:36,105 ู†ุนู…. ู†ุญู† ุงู„ุงุญุณู†. 734 00:48:36,179 --> 00:48:41,048 ูˆู†ุญู† ุญู‚ุงู‹ุŒ ู†ุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู„ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ูŽุฏุงุฑูุณูู†ุง. 735 00:48:41,618 --> 00:48:44,485 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุญุธู‘ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆ. 736 00:48:45,722 --> 00:48:47,451 ู…ุฑุชูุนุงุช ูƒุฑูŠู†ุดูˆุŸ 737 00:48:51,995 --> 00:48:55,294 ู‡ูŠู‡ุŒ ุฏูˆุฑู‰. . . ุฃูˆู‡ุŒ ุฅู„ู‡ูŠ! ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ู! ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ู! 738 00:48:56,800 --> 00:48:58,461 ู…ุณุชุญูŠู„. 739 00:49:01,138 --> 00:49:04,266 ุญุตู„ุช ุนู„ูŠูƒู‰ุŒ ุชู‡ุชูู‰ ู‚ู„ูŠู„ุง ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ูุงุณู‚ุฉ. 740 00:49:07,210 --> 00:49:08,575 ู‡ูŠุง. 741 00:49:13,483 --> 00:49:15,883 ุงูุนู„ูˆู‡ุงุŒุงูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู†! 742 00:49:16,320 --> 00:49:21,189 ู‡ูŠุง!ุงูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู†! ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! ู‡ูŠุง 743 00:49:25,195 --> 00:49:27,959 ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒู‘ุฏุฉ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ู‡ู†ุงุŸ ุชู…ุงู…ุง. 744 00:49:28,398 --> 00:49:31,595 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณู ู‡ู†ุง. ูƒูŠู ุณู†ุฌุฏู‡ุงุŸ 745 00:49:44,481 --> 00:49:45,573 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! 746 00:49:45,649 --> 00:49:48,812 ุฅู†ู‡ุถู’ุŒ ูู‚ุท ุฅู†ู‡ุถุŒ ุฅู†ู’ู‡ุถู! 747 00:49:52,289 --> 00:49:55,019 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ูŠุง! ุฅู†ู‡ุถู’ุŒ ุฅู†ู’ู‡ุถู! 748 00:49:55,125 --> 00:49:57,457 ุดุงู‡ุฏู’ู‰ุŸ ุฃุฎุจุฑูŽุชูƒ. 749 00:50:13,110 --> 00:50:14,099 ู…ุณุชุญูŠู„. 750 00:50:14,177 --> 00:50:16,543 ุจ ุฑ ู‰ ุช ู† ูŠ 751 00:50:16,613 --> 00:50:18,103 ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุงู‰ ุนุฐุฑ 752 00:50:18,181 --> 00:50:19,341 ุฃู†ุชู‰ ุฎุงุฆู†ุฉ . 753 00:50:19,416 --> 00:50:21,179 ูŠุงู„ู„ุฌุญูŠู…ุŒ ู†ุนู…. ุฃู†ุชู‰ ุฎุงุฆู†ุฉ. 754 00:50:22,552 --> 00:50:25,419 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูˆู† ู‡ู†ุงุŸ ุฌูุฆู†ูŽุง ู„ุฑูุคูŠุชูƒ. 755 00:50:25,689 --> 00:50:26,678 ุงูŠุชู‡ุงุงู„ูƒุฐุงุจุฉ. 756 00:50:27,991 --> 00:50:31,222 ุฃุฑุฏุชู ุฅุฎู’ุจุงุฑูƒู… . ุฃู†ุง ูู‚ุท. . . ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู„ู‰. 757 00:50:31,428 --> 00:50:32,793 ู„ู… ู„ุงุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŸ 758 00:50:33,196 --> 00:50:34,754 ู†ูุฎุจุฑู ุจุนุถู†ุง ูƒูู„ู‘ ุดูŠุก. 759 00:50:34,831 --> 00:50:36,731 ู‚ูู„ุชูŽู‰ ุฃู†ุชู‰ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุชููŽู‰ ุซุงู†ูŠุฉู‹. 760 00:50:36,800 --> 00:50:39,428 ุฃูŽุนู’ุฑููุŒุณูŠูŠุฑุงุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตุนุจูŽ ุฌุฏุงู‹. 761 00:50:40,904 --> 00:50:43,532 ู…ุซู„ ุงู„ุฏุฑุฌุฉู ุงู„ุณุงุจุนุฉู ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉู ุฃุตุนุจ. 762 00:50:44,408 --> 00:50:46,740 ุฎุตูˆุตุงู‹ ู„ ุนุงู‡ุฑุฉ ู‡ุชุงูู. 763 00:50:46,810 --> 00:50:48,573 ุชูˆู‚ูู‰. ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนูˆ ุจุงู„ุนุงู‡ุฑุฉุŸ 764 00:50:48,645 --> 00:50:49,873 ุฃู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŠ ุตุงูุฑุฉ ุฅุบุชุตุงุจู 765 00:50:49,946 --> 00:50:51,971 ุฃุนุทูู†ูŠ ุฐู„ูƒ. ูŠุง ูุฃุฑ ู…ุฑูƒุฒู ุงู„ุชุณูˆู‘ู‚. 766 00:50:52,049 --> 00:50:54,040 ุฃู‡ุฏุฃู‰. ู‡ู… ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŽูŠ. 767 00:50:54,117 --> 00:50:57,678 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุงุฑูˆู‚ ู„ูƒ ูˆุฃู†ุง ุงุฏุงูุน ุนู†ูƒ ู…ุซู„ ุฃูุถู„ ุตุฏูŠู‚ . 768 00:50:58,055 --> 00:51:01,889 ุฌูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ู‡ูŠ ุณูŽุชูŽุญุชุงุฌู ูˆุงุญุฏุฉ. ุฏุนูŠู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจูุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 769 00:51:03,727 --> 00:51:05,752 ุฃูˆู‡ุŒ ูŠุงุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุฃุณู‚ุทุชูŽ ุดูŠุก. 770 00:51:05,829 --> 00:51:07,763 ู…ุง ู‡ูˆุŸ ูˆุฌู‡ูƒูŽ. 771 00:51:09,833 --> 00:51:11,198 ู…ุง ู…ุดูƒู„ุชูƒูŽุŸ 772 00:51:11,268 --> 00:51:14,999 ุฏุนูŠู†ุง ู†ุฑู‰. ุงู„ุขู† ุฃู†ุช ุฐูŽุงู‡ูุจุฉุŒ ูˆุณู…ุนุชูƒูŽ ู…ูุญูŽุทู‘ูŽู…ุฉูุŒ 773 00:51:15,405 --> 00:51:17,498 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนุชู‚ุฏู ุงู† ุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ. 774 00:51:19,242 --> 00:51:22,405 ุชูุฑูŠุฏูู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทุนูŽู‡ุงุŸ ู„ู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุงู„ู‡ุชุงู ู…ู† ุงุฌู„ู‡ู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 775 00:51:22,479 --> 00:51:23,468 ู„ุง. 776 00:51:24,915 --> 00:51:25,904 ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง. 777 00:51:26,917 --> 00:51:29,010 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู† ุชุนุฑูู‰ ุฐู„ูƒุŒ 778 00:51:29,853 --> 00:51:32,720 ู„ุฃู†ูƒ ุณุชูŽุญุชุงุฌููŠู† ู„ุชูŽู‚ู’ุฑูŠุฑ ู„ุงุฌู„ ู…ู† ุณุชู‡ุชููŠู†. 779 00:51:37,928 --> 00:51:39,793 ุฃู†ุช ุชุดุงู‡ุฏ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ู‡ุชุงูู! 780 00:51:39,863 --> 00:51:42,730 ุงู„ุนุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ู‰ ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฑูŠุญุงู†ุฉ 781 00:51:43,066 --> 00:51:45,466 ุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ู…ูุถู‘ู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุงูุณุฉู ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงุฏู…ู 782 00:51:45,535 --> 00:51:47,765 ุฎุงุตู‘ู ู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ู ุฑูŠุญุงู†ุฉ ู…ุดู‡ุฏู ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ. 783 00:51:47,838 --> 00:51:50,500 ู†ุชุงุจุนู‡ ูŠูˆู…ูŠุงู‹ุŒ ูŠุตุจุญ ุงูุถู„. 784 00:51:50,574 --> 00:51:53,236 ุงู„ุฅู†ุถุจุงุท ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉู ู‡ุชุงููู‡ู…. 785 00:51:53,310 --> 00:51:55,107 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉ. . . 786 00:51:55,178 --> 00:51:56,907 ูƒู‚ุงุฆุฏ ูˆูŠู†ูŠ ู‡ุงุฑุจุฑ ุชู‚ููˆู„ูุŒ 787 00:51:56,980 --> 00:51:59,915 ู†ุญุถุฑู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูŽุฑู’ุจุญู ุฏุงุฆู…ุงู‹. 788 00:51:59,983 --> 00:52:01,951 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุญุธู‘ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ. 789 00:52:02,018 --> 00:52:04,384 ู‡ูŠุงุŒ ู‚ุฑุงุตู†ุฉ! 790 00:52:04,888 --> 00:52:06,549 ุงู†ุธุฑ ูˆุชุนู„ู‘ู…ู. 791 00:52:20,804 --> 00:52:25,400 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ , ุฌู…ูŠุนุง. ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ู†ุงุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ู†ุง. ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฏุฃูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŠ ุฎุจุฑ. 792 00:52:25,842 --> 00:52:28,868 ูˆุณุงู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุฐุง ุงู†ุชุจู‡ูˆุง. 793 00:52:29,913 --> 00:52:33,110 ุงู†ุธุฑูˆุงุŒ ู†ุญู† ุณูŽู†ูŽุณุชุนู…ู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุงุชู ุงู„ุชู‰ ุชูุนู„ูˆู‡ุง ูƒูุฑูŠู‚. 794 00:52:33,183 --> 00:52:34,445 ุฅู†ุชุธุฑู‰ ุซุงู†ูŠุฉ. 795 00:52:35,252 --> 00:52:37,948 ุฃู†ุง ุฃูุฎุจุฑููƒ ู…ู†ุฐ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจุฃุถุงูุฉ ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจุŒ 796 00:52:38,021 --> 00:52:39,955 ูˆุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุชุฌุงู‡ู„ูŠู†ู‰. . . ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒู„ูƒู… ูุนู„ุชู…ุŸ 797 00:52:40,023 --> 00:52:41,923 ุงู†ุง ู„ุง. . . ู†ุนู…ุŒ ู‡ูŠ ูุนู„ุช. 798 00:52:42,792 --> 00:52:45,727 ุงุฐุง ุงุญุถุฑูˆุง ู…ุคุฎุฑุงุชูƒู… ุงู„ุจูŠุถุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆ ุนู„ู…ูˆู†ู‰ ุงู„ุฎุทูˆุงุชูŽ. 799 00:52:45,795 --> 00:52:46,955 ู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠู‡ุงุŸ 800 00:52:47,030 --> 00:52:50,898 ุงุชุฏุฑู‰ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ู‡ูˆ ูƒุงูุงูŠูŠู†ู. ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุดูŽู‚ู‘ู ู„ู„ู†ุงุณู ุงู„ุจูŠุถู. 801 00:52:50,967 --> 00:52:52,366 ุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ. 802 00:53:12,422 --> 00:53:15,653 ุฃูุฑูŠุฏู ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฌูˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชุฑูุน. ุฎู…ุณุฉ ุฃูƒุซุฑ. 803 00:53:15,992 --> 00:53:18,961 ู‡ูŠุงุŒ ุดุจุงุจ. ู†ูŽุญุชุงุฌู ู„ุงุชู‚ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ุต ุงู„ุฌุฏูŠุฏู. 804 00:53:19,029 --> 00:53:20,860 ุฌูŠุณูŠุŒ ุฃุฑู†ุง ูƒูŠู ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ . 805 00:53:20,931 --> 00:53:21,920 ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‰ุกู†ูˆุน ู…ู† ู…ู„ุงุจุณูƒ. 806 00:53:21,998 --> 00:53:24,296 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 807 00:53:25,669 --> 00:53:27,830 ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉ ุณุชู‘ุฉ. 808 00:53:44,521 --> 00:53:46,318 ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู†ูŽุŸ ุงู†ู‡ุง ู…ุฑูˆุญูŠุฉ. 809 00:53:46,389 --> 00:53:49,654 ู„ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ุง ู‡ูˆ. ุงู†ู‡ ุฎุทุฑู. ู„ู…ุงุฐุง ูŠูŽูุนู„ูˆู†ูŽู‡ุŸ 810 00:53:49,726 --> 00:53:51,091 ู„ุฃู†ู‰ ู‚ูู„ุชู ู‡ุฐุง. 811 00:53:56,366 --> 00:53:57,993 ุฅุฏูุนู’! 812 00:54:02,973 --> 00:54:04,338 ู‡ูŠุง. ู‡ูŠุง. 813 00:54:04,474 --> 00:54:06,533 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 814 00:54:06,843 --> 00:54:09,437 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 815 00:54:14,584 --> 00:54:17,052 ุญุณู†ุง. ุฅุญู…ู„ู’ู‡ุงุŒ ุฅุญู’ู…ู„ูู‡ุง. 816 00:54:17,487 --> 00:54:18,852 . . . ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 817 00:54:18,922 --> 00:54:22,255 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. 818 00:54:22,525 --> 00:54:24,652 ุนู…ู„ ุฌูŠุฏ. ุนูŠุฏ ู‚ุฏู‘ูŠุณูŠู† ุณุนูŠุฏ! 819 00:54:26,296 --> 00:54:29,026 ุฅุฎุฏุนู’ ุฃูŽูˆ ุนุงู„ุฌู’ุŸ ู…ุงุฐุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ุชุนุฉูŽุŸ 820 00:54:34,271 --> 00:54:36,000 ู‡ูŽู„ู‘ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู„ู‘ู…ูู†ูŠ ุงู„ุฃุจูŠุถูŽุŸ 821 00:54:36,773 --> 00:54:37,762 ุดูƒุฑุงู‹. 822 00:54:40,243 --> 00:54:43,701 ู‡ูŠุงุŒ ุดุจุงุจ. ูƒูŽู…ู’ ู…ุฑู‘ุฉ ูŠุฌุจ ุงู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 823 00:54:46,149 --> 00:54:48,276 ุฃุฎูŠุฑุงู‹. ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†. 824 00:54:49,819 --> 00:54:51,184 ุนู…ู„ ุฌูŠุฏ 825 00:54:51,254 --> 00:54:53,381 ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ู ู…ุง ุณู†ูุนู„ู‡ุŸุŒ ุญู‚ู‘ุง ู†ุนู…. 826 00:54:53,456 --> 00:54:55,151 ู†ุญู† ูู‚ุท ู„ุฏูŠู†ุง, ูุฑุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 827 00:54:55,225 --> 00:54:57,625 ู„ุงุธู‡ุงุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู„ุนุจุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉู 828 00:54:57,694 --> 00:54:58,820 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ุญุณู†ุง. 829 00:54:58,895 --> 00:55:00,795 ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ . ุงุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ุงุŒ ูƒุงู…ูŠู„. 830 00:55:00,864 --> 00:55:03,492 ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ู‡ูŠู‡ุŒ ู‡ูŠู‡. ุจุฑูŠุช. 831 00:55:04,934 --> 00:55:07,767 ุฏุนูŠู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆู. ููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ/ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุŸ 832 00:55:17,614 --> 00:55:21,482 ุฅุนุชู‚ุฏุชู ู†ุญู† ูƒูู†ู‘ุง ุฐุงู‡ูุจูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆู. ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุทุฆู. 833 00:55:23,086 --> 00:55:26,112 ุดุงุทุฆ ุงู„ู‚ุทุฑุงู†ู.ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ ุนู†ุฏู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ูŠู‡ ุงุฌุฏุงุฏู‰. 834 00:55:26,189 --> 00:55:28,623 ู…ู† ุงูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุงุŸ ุจุฑูˆูƒู„ู†. 835 00:55:28,692 --> 00:55:29,750 ุญู‚ุง. 836 00:55:30,460 --> 00:55:33,258 ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽ ู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฑูŽ ุฌุฏุงู‹ ู‚ุฏูŠู…ุง. 837 00:55:33,463 --> 00:55:36,591 ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุถุญูƒุŒ ุชูŽุญุฑู‘ูƒูˆุง ู‡ู†ุง ู„ุฅุจู’ู‚ุงุก ุฃุทูุงู„ูู‡ู… ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุนุตุงุจุงุชู. 838 00:55:36,666 --> 00:55:37,690 ุฎุงุทุฆ. 839 00:55:42,439 --> 00:55:44,464 ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกู ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุณู†ุฉ ููˆู‚ ู‡ู†ุง. 840 00:55:44,641 --> 00:55:47,474 ุงู„ุฃุดูŠุงุกุชุธู‡ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑุฌุน ู„ู„ุฎู„ู ูˆุชู„ู‚ู‰ ู†ุธุฑุฉ ูุงุญุตุฉ. 841 00:55:50,380 --> 00:55:52,541 ุชูŽุนู’ุฑููุŒ ูƒุงู…ูŠู„ ู‡ู‰ ู…ู† ุฌุนู„ุชู†ู‰ ุงูุถู„. 842 00:55:52,882 --> 00:55:55,442 ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู‡ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฌุนู„ู†ู‰ ุงูุถู„. 843 00:55:55,518 --> 00:55:57,952 ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุญุชุงุฌู ุงู† ุชุนุฑู ู‡ูŠ ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนู ุชุฏู…ูŠุฑู‰ 844 00:55:58,021 --> 00:56:00,990 ูƒุงู…ูŠู„ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชุนุชู†ู‰ ุจู†ูุณู‡ุง. ู‡ู‰ ูƒุงู†ุช ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู„ุนุตุงุจุงุช 845 00:56:01,057 --> 00:56:04,686 ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ูŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชู„ูŽู†ูŠ! ุฃุถุญูƒ ู…ุนูƒุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 846 00:56:05,161 --> 00:56:08,858 ู‡ุฐุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ุถุญูƒูŽ! ุฃุฑู‰ ุทูู„ ุชุญุช ู…ู„ุงุจุณูƒ 847 00:56:08,965 --> 00:56:12,196 ูˆุฃู†ุง ุงุฑู‰ ู…ุบูู„ุฉ ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ู…ุง ุฒูู„ุชู ุฃูŽุตู’ุนุฏู ู‡ู†ุง ู…ูŽุนูƒ. 848 00:56:12,302 --> 00:56:13,360 ู†ุนู…. 849 00:56:15,672 --> 00:56:18,641 ุชุตูˆุฑ ุงู† ู…ุนุฑูุชู†ุง ุนู† ุจุนุถ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง. 850 00:56:22,045 --> 00:56:23,034 ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 851 00:56:24,080 --> 00:56:25,570 ุฌูŠุณูŠุŒ ุนูู†ู’ุฏู‰. . . 852 00:56:32,021 --> 00:56:33,818 ุฅุนุชู‚ุฏุชู ุจุฃู†ู‘ูƒ ุชุฑูŠุฏูŠู†ู‰ ุงู†. 853 00:56:35,759 --> 00:56:38,660 ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู†. . . ุนูู†ู’ุฏูŠ. . . 854 00:56:40,897 --> 00:56:42,125 ุฃู†ุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ุจูŽ. 855 00:56:46,469 --> 00:56:48,096 ู…ู† ูŠูŽู„ู’ุนุจู ู…ูŽุน ู…ู† ุŸ 856 00:56:51,941 --> 00:56:53,135 ุงุฐุง ุงู„ุขู† ุฃู†ุช ุชูŽุชู‘ุตู„ูู‰ ุซุงู†ูŠุฉู‹ุŸ 857 00:56:53,209 --> 00:56:55,905 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ุจุฃู†ู‘ูƒ ุณุงุฎุทุฉ ุนู„ูŠุฉุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ. 858 00:56:56,479 --> 00:56:58,504 ุชุญุฏุซู‰. ุญุณู†ุง. 859 00:56:59,616 --> 00:57:01,311 ู‚ุจู‘ู„ุชู ูˆู„ุฏ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ. 860 00:57:01,384 --> 00:57:04,512 ู…ูŽู†ู’ุŸ ุฃูŠู†ุŸ ุงุณู…ู‡ ุฌูŠุณูŠ. ุนู„ู‰ ุงู„ููŽู…ู‘ู. 861 00:57:04,587 --> 00:57:07,579 ู„ุง. ู†ุนู…. ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุจุฑุงุฏ ุฅูƒุชุดููŽุŸ 862 00:57:07,991 --> 00:57:10,585 ุจุฑุงุฏ ูŠุฏูุฑูุณูŽ ู…ูŽุน ูˆูŠู†ูŠ. ุงุฐุงุŸ 863 00:57:11,194 --> 00:57:14,095 ู‡ูˆ ุฑูŠุงุถู‰ ู„ุงู…ุนุŒ ุจุฑูŠุช. ู…ุชู‰ ุฏูŽุฑุณูŽ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŸ 864 00:57:15,932 --> 00:57:17,991 ู„ุฐุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฏุฑุงุณุฉู‹ุŒ ุชูŽุนู’ู†ูŠ. . . 865 00:57:18,067 --> 00:57:22,026 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ูƒู„ุงู†ุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ุงู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจ ุจุฑุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูƒ. 866 00:57:22,672 --> 00:57:26,233 ุงุฐุงุŒู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ู‰ ุญูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู. 867 00:57:26,576 --> 00:57:29,443 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู† ุชุนุฑูู‰ ู‚ุจู„ ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุต ุงู„ุฌู…ุนุฉ. 868 00:57:29,512 --> 00:57:33,278 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ. ู†ูŽุณูŠุชู ูƒู„ูŠุงู‹ ุญูˆู„ ุงู„ุฑู‚ุตู. ู…ุงุฐุง ุณูŽุฃูุนู„ูุŸ 869 00:57:33,583 --> 00:57:36,279 ู„ุง ุงุนุฑูุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุญุชุงุฌููŠู† ุญู‚ุงู‹ ู„ู„ุชูŽููƒูŠุฑ ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง. 870 00:57:36,653 --> 00:57:40,054 ููŽู‚ุฏุชูŽ ูุฑูŠู‚ูŽูƒูŽ. ู‡ู„ ุชูุฑูŠุฏูู‰ ููŽู‚ู’ุฏ ุจุฑุงุฏุŒ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ 871 00:57:46,463 --> 00:57:48,727 . . . ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุนู„ูŠุง. ูŠูŽูƒููˆู†ูˆู†ูŽ ู…ุชููˆู‚ูŠู† ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตู ุจุงู„ูƒุงู…ู„. 872 00:57:48,798 --> 00:57:50,561 ุฃูŽุนู’ุฑูู ูู‡ู… ูŠุจุฐู„ูˆู† ุงู‚ุตู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… 873 00:57:50,633 --> 00:57:52,123 ู…ุน ู…ู† ุณุชุฐู‡ุจู‰ุŸ ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃููƒุฑ. . . 874 00:57:52,202 --> 00:57:55,228 ู‡ูŠู‡,ุดุจุงุจ ุนูู†ู’ุฏูŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุณูŠุฆุฉู. ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 875 00:57:55,305 --> 00:57:58,138 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ู‡ูุชุงู ููŠ ุงู„ู„ุนุจุฉู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ู„ู… ู„ุงุŸ 876 00:57:58,508 --> 00:58:00,442 ู„ุฃู†. . . ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจ ู…ู‚ู†ุน. 877 00:58:00,743 --> 00:58:01,835 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. 878 00:58:05,014 --> 00:58:06,208 ูƒู„ุจูŠ ู…ุงุชูŽ. 879 00:58:09,519 --> 00:58:13,819 ุณุชูŽุชุบูŠู‘ุจูู‰ ุนู† ู„ุนุจุชูู†ุง ู…ู† ุงุฌู„ ูƒู„ุจุŸ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูŠู‘ ูƒู„ุจ. 880 00:58:13,957 --> 00:58:16,255 ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ู†ุฐ ูƒูู†ู’ุชู ุจู†ุช ุตุบูŠุฑุฉ. 881 00:58:16,559 --> 00:58:18,686 ู…ุง ุฃุณู… ุงู„ูƒู„ุจุŸ 882 00:58:24,701 --> 00:58:27,636 ู†ุงูŠูƒ. ุงุณู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุงูŠูƒ. 883 00:58:28,004 --> 00:58:30,734 ุฅู†ุชุธุฑู‰. ุณูŽู…ู‘ูŠุชูŽ ูƒู„ุจูŽูƒูŽ ุจู…ุงุฑูƒุฉ ุญุฐุงุกุŸ 884 00:58:31,007 --> 00:58:32,474 ุฃุฎุชูƒูŽ ุณูŽู…ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุงุณู… ู…ุงุฑูƒุฉ ุณูŠุงุฑุฉ. 885 00:58:32,542 --> 00:58:34,442 ู„ุงุŒ ู…ุฑุณูŠุฏุณ ุชูุณู…ู‘ูŠ ุจุฃุณู… ุฌุฏุชููŠ. 886 00:58:34,511 --> 00:58:35,637 ุฃู‰ ูƒุงู† 887 00:58:35,712 --> 00:58:38,579 ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ุญูู„ ู†ุงูŠูƒ ุงู„ุชุฃุจูŠู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. 888 00:58:38,648 --> 00:58:41,139 ุฃู†ุช ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู† ุงุฌู„ ูƒู„ุจุŸ 889 00:58:41,284 --> 00:58:43,184 ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌุฑุฏ ูƒู„ุจ. 890 00:58:43,586 --> 00:58:45,486 ู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุถูˆ ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉูŽ. 891 00:58:45,555 --> 00:58:48,422 ุงู„ู„ุนู†ุฉ. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุจูŠุถ ู…ู‡ูˆุณูˆู† ุจุญูŠูˆุงู†ุงุชู‡ู… ุงู„ุฃู„ูŠูุฉู. 892 00:58:49,125 --> 00:58:50,285 ู†ุนู…ุŒ ู†ุญู† ูƒุฐู„ูƒ. 893 00:58:50,527 --> 00:58:53,223 ูˆุฃู†ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ุจุฃู†ู‘ูƒ ุณูŽุชูŽูƒู’ุฑู‡ูู†ูŠ ู„ุชุบูŠุจู‰ ุนู† ุงู„ู„ุนุจุฉูŽุŒ 894 00:58:53,930 --> 00:58:56,558 ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู†ุงูŠูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ู. 895 00:58:56,699 --> 00:59:00,260 ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู†ุง ู„ุงู‚ู ุจูŠู† ุจู†ุช ุจูŠุถุงุก ูˆูƒู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ูŠุชุŸ 896 00:59:01,104 --> 00:59:02,571 ุดูƒุฑุงู‹ุŒ ูƒุงู…ูŠู„. 897 00:59:11,648 --> 00:59:14,845 ูŠุงุŒ ุจุฑูŠุช.ุฃุณุฑุนู‰ุŒุญุณู†ุงุŸ 898 00:59:14,918 --> 00:59:17,318 ุฅู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุทูˆูŠู„ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุดู‡ุฏูŽ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ. 899 00:59:17,420 --> 00:59:19,149 ุฃูŽู†ุง ู…ุณุชุนุฏู‘ูุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹! 900 00:59:20,857 --> 00:59:23,724 ู‡ูŠู‡, ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุชุนูŠุด ู‡ู†ุงุŸ ุณู„ู‘ู…ุชู ุงู„ุจูŠุชุฒุง ู‡ู†ุง. 901 00:59:24,961 --> 00:59:28,260 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุจูŠุชูŠ ุฃุฌู…ู„ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง. 902 00:59:45,048 --> 00:59:46,208 ุณุฃูุชุญ ุงู†ุง. 903 00:59:49,018 --> 00:59:51,009 ู‡ูŠู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ู ุงู„ุจูŠุชุฒุง. 904 00:59:51,187 --> 00:59:54,179 ูŠุงุฑุฌู„ุŒ ุฃู†ุช ุงู„ู‡ุชุงูู ุงู„ู„ูˆุทู‰ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ ุฃู†ุช ู„ู† ุชุตุจุญ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจุฏุง. 905 00:59:54,257 --> 00:59:55,952 ุจุฑุงุฏุŒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„. . . 906 00:59:57,493 --> 00:59:58,551 ูˆุงูˆ 907 01:00:00,797 --> 01:00:03,766 ุฃู†ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุชุชุฃู†ู‘ู‚ููˆู† ุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุงุฌู„ ุฌู†ุงุฒุฉ ูƒู„ุจู. 908 01:00:05,902 --> 01:00:09,030 ุฃูˆู‡ุŒ ุญุจูŠุจุชู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒู„ุจูƒูŽ ู…ุงุชูŽุŸ 909 01:00:10,073 --> 01:00:13,065 ุฅู†ุชุธุฑู‰ ู„ุญุธุฉ. ู„ุง. ุฃู†ุช ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูƒู„ุจุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 910 01:00:13,543 --> 01:00:15,943 ุฃู†ุธุฑุŒ ุจุฑุงุฏ ุณูŽุฃููˆุถู‘ุญู ู„ูƒ ู„ุงุญู‚ุงู‹. 911 01:00:16,012 --> 01:00:18,674 ุฌูŠุณูŠุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูˆู† ู‡ู†ุงุŸ 912 01:00:18,948 --> 01:00:22,611 ู‡ูŠ ุฃุฎุจุฑุชู’ู†ูŠ ุนู† ูƒู„ุจููƒูุŒ ู„ุฐุง ุฌูุฆุชู ู„ุชูŽู‚ุฏูŠู… ุชุนุงุฒูŠูŠ. 913 01:00:23,052 --> 01:00:25,418 ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู‰ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุญุชุงุฌู‰ ู„ู„ุนุฒุงุก. 914 01:00:25,488 --> 01:00:27,581 ุงูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ุงูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒู„ุง ุชุชุฏุฎู„. 915 01:00:27,657 --> 01:00:30,717 ุงูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฃู†ุง ุณูŽุฃูŽุถู’ุฑุจููƒ ุจุงู„ุฃุณูู„. ุฃูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฃู†ุง ุณูŽุฃูŽุถู’ุฑุจู ู…ุฑูƒุฒ ุฑุฌูˆู„ุชูƒ. 916 01:00:30,793 --> 01:00:32,988 ูˆุงูˆ, ูˆุงูˆ ,ูƒูู‰. 917 01:00:33,863 --> 01:00:36,457 ุงู†ุธุฑูˆุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุงูƒุงู† ุนู†ุฏู‰ ูƒู„ุจ. ุฃู†ุง ูู‚ุท. . . 918 01:00:37,166 --> 01:00:40,431 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฅุญุชุฌุชู ุนุฐุฑุงู‹ ู„ู„ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู„ุนุจุฉู ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ. 919 01:00:40,770 --> 01:00:41,759 ู„ูู…ุงุฐุงุŸ 920 01:00:43,239 --> 01:00:46,037 ู„ุฃู†ู‰ ูˆูŽุนุฏุชู ุงู† ุฃุฐู‡ุจ ู„ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุต ู…ูŽุน ุจุฑุงุฏ. 921 01:00:46,409 --> 01:00:48,673 ูˆุจุฑุงุฏ ู…ู† ูŠูƒูˆู†. . . ุตุฏูŠู‚ู‡ุง. 922 01:00:48,745 --> 01:00:50,645 ู†ุนู…ุŒ ุงุชุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุถุญูƒู ู„ุงู†ู‡ุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑุชู’ ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ุงุฃู‰ ุตุฏูŠู‚. 923 01:00:50,713 --> 01:00:53,045 ู‡ูŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑุชู’ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู. 924 01:00:53,116 --> 01:00:55,141 ู„ุฃู†ู‡ุง ูู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุงุฐุจุฉ. 925 01:00:55,385 --> 01:00:59,481 ุฃูŽุนู’ู†ูŠุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุชู‰ ุญู‚ุงู‹ ู‚ุงุฆุฏ ุฃูŽูˆ ู‡ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงูƒุงุฐูŠุจูƒุŒ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ 926 01:00:59,656 --> 01:01:01,283 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠุŸ 927 01:01:01,357 --> 01:01:03,086 ุฃู†ุธุฑูˆุงุŒ ู‡ูˆ ูู‚ุท ุณูˆุก ูู‡ู…. 928 01:01:03,159 --> 01:01:06,185 ู†ุนู…ุŒ ุฃุณุฃุชู ูู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ. 929 01:01:11,901 --> 01:01:13,425 ุฃู†ุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 930 01:01:13,503 --> 01:01:15,368 ู„ู„ุชุบูŠุจ ุนู† ู„ุนุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ู„ุง. 931 01:01:16,439 --> 01:01:18,999 ู„ุงู†ูƒ ูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ุฑุฑุช ู„ู…ู† ุณุชู‡ุชููŠู†. 932 01:01:43,933 --> 01:01:46,367 ู‡ูŠู‡ุŒ ุฃู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ูุงุฌุฃุฉ ู„ูŽูƒ. ุชุนุงู„ู‰. 933 01:01:52,175 --> 01:01:53,267 ุญุณู†ุง. 934 01:01:54,343 --> 01:01:55,332 ุฅู†ุชุธุฑู‰. 935 01:01:55,611 --> 01:01:56,600 ู‡ูŠู‡ุŒ ู‡ูŠู‡! 936 01:02:05,154 --> 01:02:07,714 ุจุฑุงุฏุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุงููƒุฑ ุจู‡ุŸ ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃูู’ุชุญููŠู‡. 937 01:02:07,790 --> 01:02:12,750 ุฅู†ู‡ ู…ูุงุฌุฃุฉ. ุฃุฑุฏุชู ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ ุงู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุดูŠุกูŽู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 938 01:02:15,531 --> 01:02:18,694 ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุงุŸ ุฐู„ูƒ ู…ูุชุงุญู ุบุฑูุชูู†ุง. 939 01:02:19,635 --> 01:02:22,195 ู…ุฑุญุจ ุจูƒ. ุงุชูŽุนู’ุฑููู‰ุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฅุนุชู‚ุฏุชู ู…ุฑู‘ุชูƒูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 940 01:02:22,271 --> 01:02:24,865 ู‚ูŽุฏู’ ุชูƒููˆู†ู ุฎุงุตู‘ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ 941 01:02:24,941 --> 01:02:26,932 ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูู‚ุท ูู‰ ู…ุงุฑูŠูˆุช. 942 01:02:27,276 --> 01:02:30,177 ุจุฑุงุฏุŒ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู…ู‘ู ุฃูŠู† ุณู†ูƒูˆู†. ู„ูŽุณุชู ู…ุณุชุนุฏู‘ูŽุฉ. 943 01:02:31,581 --> 01:02:34,379 ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ุŒ ุจุฑูŠุชุŸ ุชู„ูƒ ุงู„ุงุซุงุฑุฉ ุงู„ุชู‰ ุชูุนู„ูŠู‡ุงุŸ 944 01:02:34,450 --> 01:02:35,542 ุงุตุจุญุช ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ. 945 01:02:35,618 --> 01:02:39,076 ุฃูˆู‡ุŒ ุญู‚ุงู‹ุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุงุงู„ุฐู‰ ุฌุนู„ูƒ ุชุจุฏุฃ ุจุงู„ุฅูู†ู’ุณูู„ุงู„ ู…ูŽุน ูˆูŠู†ูŠุŸ 946 01:02:39,956 --> 01:02:40,945 ู…ุงุฐุงุŸ 947 01:02:41,157 --> 01:02:43,921 ุงู„ุขู† ู‡ูˆุงู„ูˆู‚ุชู. ุงูˆู‚ูู‰ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ูˆู‡ูŠุง. 948 01:02:43,993 --> 01:02:45,085 ุญุณู†ุง. 949 01:02:46,095 --> 01:02:49,792 ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุจุฑูŽูƒ ุฐู„ูƒุŸ ุงู…ุจูŠุฑุŸ ู‡ู‰ ุงู…ุจูŠุฑ. ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู‰ ู…ู† ุฃุฎุชุฑุนุช ุฐู„ูƒ. 950 01:02:49,866 --> 01:02:54,098 ูˆู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู. ุงู„ุบูŠุฑุฉุŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง. 951 01:02:54,737 --> 01:02:56,466 ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุจู†ุงุชูŽ ูŠุฑูŠุฏู’ูˆู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉูุŸ 952 01:02:56,539 --> 01:02:57,938 ู‡ูˆ ู…ุถุญูƒู. 953 01:02:58,908 --> 01:03:01,604 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุงู„ุณุคุงู„ ูƒู… ุนุฏุฏ ู…ู†ู‡ู… ุชูุฑูŠุฏูุŸ 954 01:03:01,677 --> 01:03:03,702 ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ู…ุฑุญุจุงู‹ 955 01:03:03,780 --> 01:03:05,475 ู…ุณุฑูˆุฑุฉ ู„ู…ุง ูุนู„ุชูŠู‡. 956 01:03:05,548 --> 01:03:08,517 ุขุณูุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ุนุฏู… ุฅุฎู’ุจุงุฑูƒู… ุนู† ุงู„ู‡ู’ุชุงูู ุซุงู†ูŠุฉู‹. 957 01:03:08,584 --> 01:03:10,415 ุฃูŽูู’ู‡ู…ู ูƒู„ูŠุงู‹ ู„ู…ุง ู„ู… ุชูุนู„ู‰ุŒ 958 01:03:10,486 --> 01:03:13,512 ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุนุฏ ุฑูุคูŠุชูƒ ู‡ุชุงูู ูุฑู‚ุฉ ุชุฑูˆ ุณูŠุชู‰. 959 01:03:14,023 --> 01:03:16,491 ู‡ูŽู„ู‘ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ ู†ู‚ููˆู„ู ูƒุงู† ุดุฑู‘ูŠุฑุงู‹ุŸ ุดุฑู‘ูŠุฑ. 960 01:03:18,828 --> 01:03:21,319 ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุงุนู ูู‰ ุตูู‘ู ุงู„ู‡ุชุงููŽ. 961 01:03:21,397 --> 01:03:25,834 ู‡ู†ุงูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ุชู ุงู„ุณู…ูŠู†ูุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุชูŽุจู’ุฏูˆ ุฅุจุชู„ุนุชู’ ุฅุซู†ุงู† ู…ุซู„ ุจุฑูŠุงู†. 962 01:03:30,439 --> 01:03:33,203 ุงุณู…ู‡ุง ูƒูŠุฑูŠุดุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ู‚ู„ุจู ุฃูƒุซุฑู ุงุชุณุงุนุง ู…ู† ู…ุคุฎุฑุฉ ุงุญุฏูƒู… 963 01:03:33,276 --> 01:03:35,301 ู…ู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ููŠ ูƒุงู…ู„ ุฌุณู…ููƒูŽ. 964 01:03:35,578 --> 01:03:37,273 ู‡ูŠ ุตุฏูŠู‚ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 965 01:03:37,780 --> 01:03:39,145 ุงุฐุง ูู‚ุฏ ุงุตุจุญุชู‰ ูู‰ ุงู„ุญุถูŠุถ. 966 01:03:39,982 --> 01:03:41,108 ูˆู„ู…ุง ุฐู„ูƒุŸ 967 01:03:41,184 --> 01:03:43,118 ู„ุฃู† ุจุนุฏ ุงุชุฎุงุฐูƒ ุฃุตุฏู‚ุงุกูŽ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ุงุณูุŒ 968 01:03:43,186 --> 01:03:45,518 ุชูŽุจู’ุฏุฃูู‰ ุจุงู„ุชูŽุณูŽูˆู‘ูู‚ ู…ูŽุนู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุดู‰ุก 969 01:03:45,588 --> 01:03:48,216 ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุช ุณุชุธู‡ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถ ุจุฑุงู…ุฌู ุงู„ุญูˆุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุฆูุฉ 970 01:03:48,291 --> 01:03:50,282 ุตุงุฑุฎุฉ ูู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุจูˆ ุทูู„ูƒ ุงู„ุฑุถูŠุน. 971 01:03:53,663 --> 01:03:55,858 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง ุฃุชุตูˆุฑ ุฃู†ูƒ ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ. 972 01:03:55,932 --> 01:03:59,368 ู†ุนู…ุŒ ุฐู„ูƒ ุนู†ุตุฑูŠู ุฌุฏุงู‹. ุฃูˆู‡ุŒ ุนู’ุถู‘ููŠู†ูŠุŒ ุงูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ู…ุฑ. 973 01:03:59,435 --> 01:04:02,461 ูˆูŠู†ูŠุŒ ุฃู†ุช ู…ุซู„ ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุญู„ูˆู‰. ูˆุฃู†ุช ู…ุซู„ ุงู„ุจุงุฑูˆูƒุฉ. 974 01:04:02,538 --> 01:04:05,098 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง. ุจุฑุงุฏุŒ ุฃุญู…ู„ ู‡ุฐุง. 975 01:04:05,741 --> 01:04:07,208 ุฃูˆู‡ุŒ ุญุณู†ุง. 976 01:04:07,276 --> 01:04:10,404 ู†ุนู…ุŒ ู„ูŽู†ู’ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ู…ุคุฎุฑุฉ ู…ู†ูƒุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุญู’ู…ู„ู ู…ุญูุธุชูƒูŽุŒ ู†ุนู…. 977 01:04:10,479 --> 01:04:12,743 ู‡ุฐุงุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุฌูŽุนู’ู„ูŠ ุฃูŽุดู’ุนุฑู ู…ุซู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุจุฑูŠุช. 978 01:04:13,216 --> 01:04:14,581 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู‡ุชุงู. 979 01:04:14,784 --> 01:04:18,015 ุงู„ุขู†ุŸ ููŠ ู…ู†ุชุตูู ุงู„ุฑู‚ุตุŸ ูˆุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŸ 980 01:04:18,454 --> 01:04:20,547 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุนู…ูŽู„ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. 981 01:04:21,257 --> 01:04:22,656 ุชู„ูƒ ุฃูˆู‚ุงุชู ู‚ุฏูŠู…ุฉู. 982 01:04:22,725 --> 01:04:24,784 ุชูŽู‚ููˆู„ูู‰ ุทู…ุงุทู…. ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจุทุงุทุฉู‹. 983 01:04:26,829 --> 01:04:28,558 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŒ ูˆูŠู†ูŠุŸ 984 01:04:29,198 --> 01:04:32,827 ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุชูƒูˆู† ู‚ุฑุตุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุงู†. 985 01:04:32,902 --> 01:04:34,802 ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุช ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ู…ุซู„ ุชุญุฏูŠ ู„ูŠุŒ ุจุฑูŠุช. 986 01:04:34,871 --> 01:04:37,237 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูŽู†ุง ู…ุชุฃูƒู‘ุฏูุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏูˆ ูƒุฅู‡ุงู†ุฉ. 987 01:04:38,307 --> 01:04:40,775 ูƒูู„ู‘ ุดุฎุต. ุฃูˆู‚ู ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ุฑูˆู†ูŠ. 988 01:04:40,843 --> 01:04:43,243 ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตู ูŠูุณุญ ู…ุฌุงู„ ู„ู†ุงุŒ ุฑุฌุงุกู‹. 989 01:04:44,046 --> 01:04:46,344 ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู…ูุงุฌุฃุฉ ุฎุงุตู‘ุฉ. 990 01:04:46,415 --> 01:04:50,476 ู‚ุงุฆุฏ ู‡ุชุงูู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูŠู†ุŒ ู…ูŽุนู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ. 991 01:04:50,720 --> 01:04:55,180 ู„ุฐุงุŒ ููŠ ุดุฑููู‡ุงุŒ ู†ุญู† ู†ูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู‚ุฑุตุงู†ูู†ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉู ู‡ุชุงู ู„ูŽูƒู…. 992 01:04:59,095 --> 01:05:02,587 ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆุฏูŽู†ุง. 993 01:05:03,566 --> 01:05:04,624 ุดูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 994 01:05:04,700 --> 01:05:08,329 ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฃู†ูƒ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุงู„ู‚ุงุฆุฏูŽ ููŠ ู…ุฏุฑุณุชููƒูŽ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉู. 995 01:05:12,108 --> 01:05:14,201 ู‡ูŠู‡ุŒุงู…ุจูŠุฑ ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 996 01:05:14,277 --> 01:05:16,142 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ู…ุณุชุญูŠู„ 997 01:05:16,212 --> 01:05:18,476 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ุญุณู†ุง 998 01:05:18,648 --> 01:05:20,548 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉ 999 01:05:20,616 --> 01:05:22,811 ุงุณู…ูŠ ุงู…ุจูŠุฑุŒ ูˆุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑุญุจุงู‹ 1000 01:05:22,885 --> 01:05:24,716 ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุชุณุนุฉุŒ ุนุดูŽุฑ 1001 01:05:24,787 --> 01:05:26,482 ุงุญูุธ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงุจู„ู ุตุฏูŠู‚ูŽูŠ 1002 01:05:26,555 --> 01:05:28,079 ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ูŠ ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 1003 01:05:28,157 --> 01:05:30,091 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ู…ุณุชุญูŠู„ 1004 01:05:30,159 --> 01:05:32,093 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ุญุณู†ุง 1005 01:05:32,261 --> 01:05:34,252 ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุซู†ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฎู…ุณุฉ 1006 01:05:34,330 --> 01:05:36,958 ุงุณู…ูŠ ูˆูŠู†ูŠ ูˆุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑุญุจุงู‹ 1007 01:05:37,033 --> 01:05:39,365 ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุชุณุนุฉุŒ ุนุดูŽุฑ 1008 01:05:39,435 --> 01:05:41,801 ุงุญูุธ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงุจู„ู ุตุฏูŠู‚ูŽูŠ 1009 01:05:41,971 --> 01:05:43,700 ู‡ูŠู‡ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 1010 01:05:43,773 --> 01:05:45,707 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ู…ุณุชุญูŠู„ 1011 01:05:45,808 --> 01:05:47,833 ู‚ุฏู‘ู…ูู‰ ู†ูุณูƒ ุญุณู†ุง 1012 01:05:50,947 --> 01:05:52,005 ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญุถูˆุฑ 1013 01:05:52,081 --> 01:05:53,139 ุงุณู…ูŠ ุจุฑูŠุชู†ูŠ 1014 01:05:53,215 --> 01:05:54,204 ู…ุงุฐุงุŸ 1015 01:05:54,283 --> 01:05:56,114 ุฃูŽู‡ู’ุชูู ุจู‚ูˆุฉ ุญุณู†ุง 1016 01:05:56,185 --> 01:05:58,415 ู„ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃูŽู‡ู’ุฒู‘ูู‡ ู†ุนู… 1017 01:05:58,487 --> 01:06:00,955 ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชูŽุฌู’ู„ุจูŽู‡ู… ุนู„ู‰ 1018 01:06:03,960 --> 01:06:05,757 ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ุขู† 1019 01:06:07,163 --> 01:06:08,494 ู†ุนู…! 1020 01:06:10,933 --> 01:06:12,730 ุงุณู…ูŠ ,ุณูŠูŠุฑุง 1021 01:06:17,440 --> 01:06:20,534 ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู‡ุชุงูุงุชูู†ุง ู…ุซู„ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ุฅุณูƒุชู’ู‰! 1022 01:06:20,943 --> 01:06:22,274 ู…ุฑุญุจุงู‹ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 1023 01:06:22,345 --> 01:06:26,008 ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู†ุนู„ู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ู„ูƒ ูˆู…ู„ูƒุฉ ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุต. 1024 01:06:29,752 --> 01:06:31,014 ู‡ูŠู‡ ,ุดุงุจูˆูŠุง. 1025 01:06:31,520 --> 01:06:32,987 ููŠ ุญุงู„ุฉุบูŠุฑุช ุฑุฃูŠูƒุŒ 1026 01:06:33,055 --> 01:06:35,956 ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุงุบุฑูุฉู ุงู„ูู†ุฏู‚ู ุญุชู‰ ุธู‡ุฑู ุบุฏุงู‹. ุญุณู†ุงุŸ 1027 01:06:36,025 --> 01:06:40,519 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ู…ูุงุฌุฃุฉูŽ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ.ู…ู„ูƒ ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุต ุจุฑุงุฏ ูˆุงุฑู†ุฑ 1028 01:06:52,174 --> 01:06:54,699 ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุญู‚ุงู‹ ุณูŽูŠูุฑูŠุฏู ุงู„ุฅุญุชููุงู„. 1029 01:06:54,777 --> 01:06:56,904 ุฃูŽู†ุง ู…ุชุฃูƒู‘ุฏูุฉ ู‡ูˆ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูƒ. 1030 01:06:56,979 --> 01:06:59,470 ู‡ูˆ ูู‚ุท ุฌู„ุจูƒ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽุดู’ุนุฑู ุจุงู„ุฃุณู ู„ูŽูƒุŒ 1031 01:06:59,548 --> 01:07:02,176 ูˆู‡ูˆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑุฏู’ ุงู„ุชุฎู„ู‘ุตู’ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชูู. 1032 01:07:02,618 --> 01:07:03,778 ุญู‚ุงู‹ุŸ 1033 01:07:05,254 --> 01:07:07,085 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠู†ูŠุŒ 1034 01:07:07,156 --> 01:07:09,750 ู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุบุฑูุฉุŸ 1035 01:07:10,426 --> 01:07:14,123 ูˆู…ู„ูƒุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŠู†ูŠ ู‡ุงุฑุจุฑ 1036 01:07:14,630 --> 01:07:15,961 ุชู‡ุงู†ูŠ. 1037 01:07:21,871 --> 01:07:23,395 ูˆูŠู†ูŠ! 1038 01:07:26,575 --> 01:07:28,475 ู…ุงุฑุณุชู ุงู„ุฌู†ุณ ู…ูŽุน ุจุฑุงุฏ ูˆุงุฑู†ุฑ. 1039 01:07:28,544 --> 01:07:30,478 ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ูŠ. 1040 01:07:33,549 --> 01:07:37,144 ูƒูŠู ุชุฌุฏูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŸ ู‡ุฒู…ุชูƒ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุดูŠุกู. 1041 01:07:37,853 --> 01:07:39,320 ุฃุฎุจุฑูู‡ุง ุงู„ุขู†ุŒ ุจุฑุงุฏ. 1042 01:07:40,756 --> 01:07:42,155 ู…ุงุฐุง ุชูŽูุนู„ููŠู†ุŸ 1043 01:07:42,224 --> 01:07:46,251 ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ! ู„ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู…ุฑ ูƒู„ู‡ ุญูˆู„ูƒ. 1044 01:07:47,163 --> 01:07:48,391 ุฃุฎุจุฑูู‡ุง ุงู„ุขู†. 1045 01:07:50,032 --> 01:07:54,401 ุญุณู†ุงุŒุจุงุจู‰. ุจุงุจู‰ุŒ ุญุณู†ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุณู‰ุกุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1046 01:07:54,470 --> 01:07:58,406 ู‡ูˆ ู„ูŽูŠุณูŽ ุณูŠุฆ ูƒู…ุง ูŠูŽุจู’ุฏูˆ. ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูููƒู‘ุฑู ุจูƒ ูƒู„ู‘ ุงู„ูˆู‚ุช. 1047 01:07:58,908 --> 01:08:00,739 ู…ุงุฐุงุŒ ุฏู‚ูŠู‚ุชุงู† ูƒุงู…ู„ุชุงู†ุŸ 1048 01:08:04,313 --> 01:08:06,474 ุจุฑุงุฏุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 1049 01:08:08,884 --> 01:08:11,045 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู…. ู…ุงุฐุงุŸ 1050 01:08:11,987 --> 01:08:15,047 ุจุฑุงุฏุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุฅุฎู’ุจุงุฑูƒ ูƒูŽู…ู’ ุงู†ุง ุณุนูŠุฏุฉ 1051 01:08:15,124 --> 01:08:16,751 ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฃูƒููˆู†ูŽ ุตุฏูŠู‚ุชูƒูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุงู† 1052 01:08:16,826 --> 01:08:19,056 ู„ุฃู†. . . ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุช ุฎู†ุฒูŠุฑ. 1053 01:08:21,564 --> 01:08:25,864 ูˆูˆูŠู†ูŠุŒ ุฃู†ุช ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู†ู‚ุตูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุญู‚ูŠู‚ูŠูˆู†. 1054 01:08:26,769 --> 01:08:29,465 ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุฃู†ุช ู…ุญู‚ู‘ุฉ ุจุดุฃู†ู‡. 1055 01:08:30,473 --> 01:08:33,306 ุฃู†ุง ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ุง ูŠุชุทู„ุจ ู„ููƒูŠ ุงูƒููˆู†ูŽ ู‚ุฑุตุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุงู†. 1056 01:08:35,878 --> 01:08:38,005 ุงุชุฑูƒูƒู… ุชุณุชู…ุชู‘ุนูˆู†ูŽ ุจู‡ู… ุจู‚ูŠู‘ุฉ ู„ูŠู„ูุชูƒูŽู…. 1057 01:08:38,080 --> 01:08:39,707 ู‡ูŠุงุŒ ุจู†ุช! 1058 01:09:16,519 --> 01:09:18,487 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ู‡ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู„! 1059 01:09:19,822 --> 01:09:21,312 ุญูŽุตู„ุชู’ ุนู„ู‰ ุนุตุจููŠุชู‡ุง. 1060 01:09:22,892 --> 01:09:24,257 ู…ุงุฐุง ุชูุฑูŠุฏูู‰ุŸ 1061 01:09:26,028 --> 01:09:30,158 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ุฃู†ุง ู…ูŽุงูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูู‚ุฏูƒู… ู„ู…ุฌุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‚ุต ุงู„ุบุจูŠ. ุฃูŽู†ุง ุขุณููุฉ. 1062 01:09:30,232 --> 01:09:32,393 ุงู„ุขุณู ู„ุง ูŠููŠุฏู†ุง ุฃูŽูˆ ูŠูŽุบู†ู‘ูŠู†ุง. 1063 01:09:33,035 --> 01:09:34,263 ู†ุนู…ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู. 1064 01:09:36,705 --> 01:09:39,503 ุฅุนุชู‚ุฏุชู ุฅุญุชุฌุชู ุฃู† ุฃูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒุนูŠู…ูŽุŒ 1065 01:09:41,477 --> 01:09:44,605 ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ุฑู ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฅุญุชุฌุชู ุฃู† ุฃูƒููˆู†ูŽ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 1066 01:09:45,214 --> 01:09:46,977 ูˆุงู„ุขู† ู‡ูˆ ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏุงู‹. 1067 01:09:47,950 --> 01:09:49,975 ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃุฑุฏุชู ุงู„ู…ูŽุฌูŠุก ูˆุงุชู…ู†ู‰ ู„ูƒู… ุญุธู‘ ุณุนูŠุฏูŽุŒ 1068 01:09:50,052 --> 01:09:52,179 ูˆุณูŽุฃูƒููˆู†ู ูุฎูˆุฑูŽุฉ ุจู…ุดู‡ุงุฏุชูƒู… ุชุฑุจุญูˆู†. 1069 01:09:53,355 --> 01:09:55,823 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุดูƒุฑุงู‹ุŒ ู†ุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ุง. 1070 01:09:58,027 --> 01:10:02,327 ุฃู†ุธุฑูˆุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุจ ู‡ูˆุจู ุจุงุฑุจูŠ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ุง 1071 01:10:02,798 --> 01:10:05,460 ุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู† ุชุฐู‡ุจู‰ ู…ุน ุตุฏูŠู‚ูุชูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ. 1072 01:10:05,534 --> 01:10:08,298 ุฃูˆู‡ุŒ ุฑุฌุงุกู‹. ู†ุญู† ู„ูŽุณู†ุง ุฃุตุฏู‚ุงุกูŽ. 1073 01:10:08,771 --> 01:10:10,033 ู†ุญู† ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ุง ุงุจุฏุง. 1074 01:10:10,406 --> 01:10:14,069 ุฃูˆู‡ุŒุงูŠู‡ุง ุงู„ุนูุฑูŠุช ุจูˆ ุจูˆ. ุฃู†ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ูƒูŠ. ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุนู„. 1075 01:10:14,276 --> 01:10:16,836 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุช ุณูŽุชูŽุจู’ูƒูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‡ุฒู…ูˆูƒ. 1076 01:10:17,379 --> 01:10:18,778 ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‡ุฒู…ูˆู†ูŽู†ุงุŸ 1077 01:10:18,948 --> 01:10:21,280 ู„ุง ุชูุฎุจุฑู’ูŠู†ูŠ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุชููู‰ ู…ูŽุนู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุงู†. 1078 01:10:21,350 --> 01:10:24,376 ุฅุนุชู‚ุฏุชู ุนู†ุฏู…ุง ุชูŽุณูˆุฏู‘ูŽุŒ ุฃู†ุช ุฃุจุฏุงู‹ ู„ุง ุชูŽุนููˆุฏู. 1079 01:10:25,120 --> 01:10:28,146 ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูƒู…ุŒ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ู…ู‘ู ุณูˆุงุก ุฃูŽู‡ู’ุชูู ู…ูŽุนู‡ู… ุฃูŽูˆ ู„ุง. 1080 01:10:28,224 --> 01:10:29,816 ุฃูŽุนู’ุฑูู ูƒูŽู…ู’ ู‡ู… ุฌูŠุฏูˆู†. 1081 01:10:29,892 --> 01:10:32,986 ุฃูˆู‡ุŒ ููŽู‚ุฏุชูŽ ุณู„ุงู…ุฉ ุนู‚ู„ ู‡ุชุงูููƒ ุฅุฐุง ุฅุนุชู‚ุฏูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุงู„ุตูŽุบูŠุฑุฉู ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดูู‚ุฉู 1082 01:10:33,062 --> 01:10:35,530 ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชุชู†ุงูุณูŽ ู…ุนู†ุง ุญุชู‰. ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูŽุนู’ุฑูู ุฃู† ุจุงู…ูƒุงู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ. 1083 01:10:35,598 --> 01:10:36,656 ู„ุง. 1084 01:10:36,732 --> 01:10:40,691 ู„ุฐุงุŒู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุจุฐู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ู„ุฏูŠูƒุŒ ุงูŠุชู‡ุงุงู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก. ุฃูˆู‡ุŒ "ุจู†ุช ุจูŠุถุงุก"ุŸ 1085 01:10:41,036 --> 01:10:43,129 ุชุฐูƒู‘ุฑู’ู‰ ุงู†ูƒ ูƒู†ุช ูˆุงุญุฏุฉุŸ 1086 01:10:44,139 --> 01:10:48,371 ู„ูƒู† ู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŠ. ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ู†ุญู† ู†ูŽุฌู’ู„ุจูู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ 1087 01:10:50,045 --> 01:10:51,273 ู†ูุงูŠุงุช ุจูŠุถุงุก. 1088 01:10:55,084 --> 01:10:56,676 ุฑุฌุงุกู‹ ุฅุชุฑูƒู’ูŠู†ูŠ ุฃูŽู‚ู’ุทุนูู‡ุง. 1089 01:10:56,819 --> 01:10:59,219 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ูƒุงู…ูŠู„. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุชูŠู†ุงุชู‡ู… 1090 01:10:59,288 --> 01:11:01,153 ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูู ุจุฃู†ู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŠุงุถูŠูˆู† ุฌูŠุฏูˆู† ุฌุฏุงู‹ุŒ 1091 01:11:01,223 --> 01:11:03,748 ู„ุฐุง ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉู ุงู„ู…ูุจู‡ุฑุฌุฉู. 1092 01:11:03,892 --> 01:11:06,190 ู„ูƒู† ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ู‰ ุฑูˆุญููƒูŽู… 1093 01:11:06,262 --> 01:11:09,129 ู„ุฐุง ู„ุฏูŠูƒู… ู…ุง ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅุฐุง ุชูุฑูŠุฏููˆุง ุงู„ุฑูุจู’ุญ. 1094 01:11:10,566 --> 01:11:12,363 ุชูŽุนู’ู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ู†ูุฑูŠุฏู ุงู„ุฑูุจู’ุญ. 1095 01:11:14,136 --> 01:11:17,003 ุงู†ุชุธุฑู‰ุŒ ุณูŽุชูŽุชู’ุฑูƒููˆู†ูŠ ุฃู‡ุชู ู…ูŽุนูƒู… ุŸ 1096 01:11:17,339 --> 01:11:20,604 ุฃู†ุง ู†ูˆุน ู…ู…ู† ูŠูŽุฌูุจู ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูุนุชูŽ ุนู†ู†ุงุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 1097 01:11:20,843 --> 01:11:22,435 ุฏูŽุนูˆุชูŽูŠู†ูŠ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. 1098 01:11:23,312 --> 01:11:25,109 ุฅุฐู‡ุจู’ู‰ ูˆุงุญุถุฑู‰ ู…ู„ุงุจุณูƒ ุงูŠุชู‡ุง ู„ุจู†ุช ุงู„ุจูŠุถุงุก 1099 01:11:26,115 --> 01:11:27,480 ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ . 1100 01:11:28,217 --> 01:11:31,584 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุฐุง ู‡ูŠ ุนูŽุฑูุชู’ ุฃู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุณุฃูŽุชู’ุฑูƒูู‡ุง ุชู‡ุชูุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1101 01:11:31,754 --> 01:11:34,450 ู„ุงุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชู…ู†ู‘ู‰ ุจุฃู†ู‘ ุชูุนู„ู‰. 1102 01:11:35,457 --> 01:11:37,755 ู‡ูŠุง. ุฏุนูˆู†ุง ู†ู‡ุฒู… ุจุนุถ ุงู„ูุฑู‚ุŒ ุฌู…ูŠุนุง. 1103 01:11:37,826 --> 01:11:38,850 ูŠุงู„ู„ุฌุญูŠู… ู†ุนู…! ูŠุงู„ู„ุฌุญูŠู… ู†ุนู…! 1104 01:11:38,927 --> 01:11:41,225 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ุญุณู†ุง. 1105 01:11:41,864 --> 01:11:43,229 ุณูŽู†ูŽุนู’ู…ู„ู ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ. 1106 01:11:44,266 --> 01:11:45,597 ู†ุนู…. 1107 01:11:46,402 --> 01:11:48,336 ู‡ูŠู‡. ู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 1108 01:11:48,771 --> 01:11:50,204 ูƒุงู…ูŠู„ ุณูŽุชุชู’ุฑูƒูู†ูŠ ุฃู‡ุชู ู…ูŽุนูƒู…. 1109 01:11:50,272 --> 01:11:53,833 ุฑุงุฆุน. ุฃุนุชู‚ุฏ ุงู†ูƒ ุชุญุตู„ูŠู† ุนู„ู‰ูƒูู„ู‘ ุดูŠุก ุชูุฑูŠุฏููŠู‡ ,ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1110 01:11:57,846 --> 01:11:59,143 ู„ูŽูŠุณูŽ ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกูŽ. 1111 01:12:58,140 --> 01:13:01,507 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ุง ุณูˆูŠู† ูƒุงุดุŒ ูˆุฃู†ุง ุณูŽุฃูƒููˆู†ู ู…ูุฐูŠุนูŽุชูƒูŽู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซู. 1112 01:13:04,980 --> 01:13:06,106 ูˆุงูˆ ,ูˆุงูˆ .ุณูˆูŠู† ูƒุงุด. 1113 01:13:06,181 --> 01:13:08,672 ุฃู†ุชุŒ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ู‰ ุชู…ุซู„ ุนุฑูˆุถ ุฏูŠุชุฑูˆูŠุชุŸ 1114 01:13:08,751 --> 01:13:12,209 ู…ุญุชุฑูู‰ ู„ุงุนุจูˆ ูƒุฑุฉู ุงู„ุณู„ุฉุŒ ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุงู„ู…ุซูŠุฑูˆู† 1115 01:13:12,287 --> 01:13:14,152 ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„ ุฅุนู„ุงู† ุจูŠุฑุฉ ู…ุจุงุดุฑุชุฌุงุฑูŠ ู‡ู†ุง. 1116 01:13:14,223 --> 01:13:15,986 ุชูŽุนู’ุฑูู ู…ุงุฐุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฌูŠุณุŸ 1117 01:13:16,058 --> 01:13:18,788 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃูŽุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูู„ู‘ ู…ุชุญู…ู‘ุณ ู…ูุซู’ู„ูŠ. 1118 01:13:21,530 --> 01:13:23,623 ุฃูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ู…ุง ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ูู‚ุท ูˆุชุชุญุฏุซ ุงู„ูŠู‡ุงุŸ 1119 01:13:23,699 --> 01:13:26,759 ุฃุชูƒู„ู‘ู…ู’ ู…ุน ู…ูŽู†ู’ุŸ ุฃูŽู†ุง ู…ุซุงุฑุŒ ุญุณู†ุงุŸ ู„ูŽูŠุณูŽ ุบุจูŠูŽ. 1120 01:13:27,469 --> 01:13:29,664 ุฃู†ุช ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎุจุฑูŽ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑูƒ. 1121 01:13:30,339 --> 01:13:31,931 ู‡ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุตุฏูŠู‚. 1122 01:13:33,242 --> 01:13:35,233 ุฌุงู‡ุฒูˆู† ูƒู„ูƒู… ู„ู„ุชุฑุญูŠุจ ุงู„ุญุงุฑ ุจุถูŠูู†ุง 1123 01:13:35,310 --> 01:13:36,572 ู‡ูŠุง , ุฌู…ูŠุนุง. ู†ุญู† ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฏุฃูŽ. 1124 01:13:36,645 --> 01:13:40,706 . . . ูˆุงู„ุณุจุจ ูู‰ ูˆุฌูˆุฏู†ุง ูƒู„ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฃุญุฏู‰ ุจู†ุงุชููŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† 1125 01:13:41,417 --> 01:13:42,611 ุฑูŠุญุงู†ุฉ 1126 01:13:51,727 --> 01:13:53,160 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ูŠ! ู‡ุฐู‡ ุฑูŠุญุงู†ุฉ 1127 01:13:53,228 --> 01:13:54,695 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูˆู‡ุŒู‡ุฐู‡ ุฑูŠุญุงู†ุฉ 1128 01:13:54,763 --> 01:13:57,732 ุฃูˆู‡ุŒ ุดูƒุฑุง ุงู„ู„ู‡ู‰! ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŠุชูŽ ุฐู„ูƒุŸ ุฃูˆู‡ุŒ ุดูƒุฑุง ุงู„ู„ู‡ู‰!ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุญุงู†ุฉ 1129 01:13:57,800 --> 01:13:59,597 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ูŠ!ุฑูŠุญุงู†ุฉ 1130 01:14:00,402 --> 01:14:02,393 ุฃูŽู†ุง ู…ุชุญู…ู‘ุณูุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ูˆุฌูˆุฏู‰ ู‡ู†ุง. 1131 01:14:02,471 --> 01:14:06,066 ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ุจู†ุงุช ูˆู‡ู… ูŠุตุฑุฎูˆู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูŽุฑูˆู†ูŽ ุฑูŠุญุงู†ุฉ. 1132 01:14:07,476 --> 01:14:09,637 ู„ุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ูŠูˆู… ุทูˆูŠู„ ุฃู…ุงู…ู†ุง. . . ู‡ูˆ ู…ุถุญูƒู. 1133 01:14:09,711 --> 01:14:13,374 . . . ุญุณู†ุง ูƒูู„ู‘ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณุชุคุฏู‘ูŠ ุฑูˆุชูŠู†ูŽู‡ู… ู„ู„ู‚ุถุงุฉุŒ 1134 01:14:13,582 --> 01:14:16,642 ุซู…ู‘ ุฃูุถู„ ุงู„ูุฑู‚ุชูŠู† ุณูŠุนูˆุฏูˆุง ูˆูŠูุคุฏู‘ูˆุง ู„ูŠ 1135 01:14:16,718 --> 01:14:18,310 ูˆุฃู†ุง ุณูŽุฃูŽุฎุชุงุฑู ุงู„ูุงุฆุฒ. 1136 01:14:18,387 --> 01:14:21,185 ุชู„ูƒ ุงู„ูุฑู‚ุฉู ุณุชู†ุถู… ู…ุนู‰ ููŠ ุฃุฏุงุก ุชู„ูุฒูŠูˆู†ู 1137 01:14:21,256 --> 01:14:23,554 ุฐู„ูƒ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ุนุฑูˆุถ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…. 1138 01:14:28,730 --> 01:14:32,632 ู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ 1139 01:14:32,868 --> 01:14:35,632 ุฃู†ุช ุณูŽุชูŽุฑู’ุจุญู ุญุงุณุจุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู…ุฏุฑุณุชููƒูŽ. 1140 01:14:35,704 --> 01:14:37,069 ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุงู„ุชุดุฌูŠุน. 1141 01:14:40,142 --> 01:14:42,736 ุญุณู†ุงุŒุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ 1142 01:14:48,383 --> 01:14:51,250 ู‡ูŠุง ุจู†ุงุŒ ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! ู‡ูŠุง ุจู†ุง! 1143 01:14:56,425 --> 01:14:59,053 ุฎู…ุณุฉุŒ ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ูˆุงุญุฏ. 1144 01:15:15,344 --> 01:15:16,641 ู‡ูŠุงุŒ ุจู†ุช! 1145 01:15:17,279 --> 01:15:18,371 ู†ุนู…! 1146 01:15:23,452 --> 01:15:24,919 ุงูุนู„ูŠู‡ุง. 1147 01:16:20,609 --> 01:16:21,974 ุฃูุนู„ูˆู‡ุง ุฌู…ูŠุนุง 1148 01:16:42,497 --> 01:16:44,021 ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŒ ุงู„ุขู†. 1149 01:16:47,469 --> 01:16:49,164 ุฅุฌู„ุจูˆู‡ ู„ู„ุจูŠุช. 1150 01:17:03,051 --> 01:17:04,109 ู†ุนู…! 1151 01:17:04,620 --> 01:17:07,180 ุตูู‚ูˆุง ู„ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ 1152 01:17:17,099 --> 01:17:20,000 ูˆุงู„ุขู†ุŒุตูู‚ูˆุง ู„ู„ูˆุทู†ูŠูŠู†! 1153 01:17:20,168 --> 01:17:23,194 ุฑูŽุฃูŠุชูŽู… ุงุนุฌุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŸ ุฃูŠู‡ุงุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู†ุญู† ุณูŽู†ูŽุฑู’ุจุญู ู‡ุฐุง 1154 01:17:23,271 --> 01:17:24,761 ู‡ุฏูˆุก. ู‡ุฏูˆุกุŒุฌู…ูŠุนุง 1155 01:17:24,840 --> 01:17:26,273 ุณูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุงู‹ ุตุนุจ ู„ู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ุงุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง. 1156 01:17:26,341 --> 01:17:29,037 ุชุบูˆู‘ุทู†ุง ุฃุถูŠู‚ ู…ูู†ู’ ุญู…ุงู„ุฉู ุตุฏุฑ ูƒูŠุฑูŠุดุง. 1157 01:17:29,978 --> 01:17:32,105 ุญุณู†ุง! 1158 01:17:34,650 --> 01:17:36,174 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ูƒู…ุดูŽ. 1159 01:17:37,052 --> 01:17:38,849 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆุงู„ุณุงุฏุฉุŒ 1160 01:17:39,087 --> 01:17:43,956 ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ุฌู†ูˆุจ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ุชุดุงุฑูƒ ูู‰ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ! 1161 01:19:47,516 --> 01:19:51,247 ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุงุจุทุงู„ ุฌู†ูˆุจ ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠุง ูู‰ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ. 1162 01:20:08,570 --> 01:20:11,835 ู…ู†ุงูุณูˆู†ู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…ูˆู† ูŠูู…ุซู‘ู„ููˆู† ู‡ู†ุง ู…ุฑุชูุนุงุช ู„ูŠู†ูƒูˆู„ู† . 1163 01:20:11,907 --> 01:20:14,375 ูˆุงู„ุงู† ุตูู‚ูˆุง ู„ู„ูˆุทู†ูŠูŠู†. 1164 01:20:19,014 --> 01:20:20,276 ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 1165 01:20:20,682 --> 01:20:23,674 ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู…ูŠุฉู ุงู„ุบุจูŠุฉู ุงู„ุชู‰ ุงู„ุฒู…ุชูŠู‡ุง ุจู‡ุง. ู‡ูŠ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู„ุชู’ ุทููˆุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. 1166 01:20:23,752 --> 01:20:25,982 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃูุนู„ู‰ ุดูŠุกู. ู†ูŽุญุชุงุฌูู‡ุง ู„ู„ู…ู†ุงูุณุฉู. 1167 01:20:26,054 --> 01:20:29,455 ู…ุงุฐุง ุชูุฑูŠุฏูู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ ุฏูุนุฉ ุณู†ูƒุฑุฒ ุฃุณูู„ ุญู†ุฌุฑุชูู‡ุง. 1168 01:20:30,091 --> 01:20:31,251 ุญุณู†ุง. 1169 01:20:44,139 --> 01:20:47,006 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง. ุจุฑูŠุงู†ุง. ุดู‰ุก ู…ุง ุญุฏุซ. 1170 01:20:49,177 --> 01:20:50,542 ุฅุฐู‡ุจู’ู‰ ูˆุฃู†ุธุฑู‰ . 1171 01:20:52,047 --> 01:20:54,140 ุตูู‚ูˆุง ู„ู„ูˆุทู†ูŠูŠู†. 1172 01:20:54,649 --> 01:20:58,380 ุฃูŽุญุชุงุฌู ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู†. ุฃูŠ ุฑุฆูŠุณ ู…ุดุฌุนูŠู† ู†ุญูŠู„. ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ 1173 01:20:58,987 --> 01:21:01,581 ู‡ูˆ ุนูŠุจูƒูŽ. ุฃู†ุช ุงู„ุชู‰ ุฏุนุชู‡ุง ุณู…ูŠู†ุฉ. 1174 01:21:01,656 --> 01:21:03,089 ุฅุณูƒุชู’ู‰ุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 1175 01:21:03,158 --> 01:21:05,718 ู‡ูŽู„ู’ ุจุฑูŠุงู†ุง ู…ุฑูŠุถุฉุŸ ุบุงุจุชู’ ุนู† ุงู„ูˆุนูŠ. 1176 01:21:05,861 --> 01:21:08,659 ู‡ูŠ ุชูุฌูˆู‘ุนู ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุจูŽู‚ุงุก ูู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉู. 1177 01:21:08,830 --> 01:21:10,297 ู‡ูˆ ุนูŠุจูŠ. 1178 01:21:10,999 --> 01:21:13,524 ุจุฑูŠุงู†ุงุŒ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุดู’ุนูุฑู’ูŠู†ุŸ ุฌูŠุฏุฉุŒ ุงู„ุขู†. 1179 01:21:14,302 --> 01:21:17,430 ู‡ู„ ุชุนุฑูู‰ ูƒู… ู…ุถู‰ ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุดูˆูƒูˆู„ุงุชู‡ุŸ 1180 01:21:17,939 --> 01:21:20,965 ู„ุงุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏููŠู†ู ู„ูƒ ุจุฅุนุชุฐุงุฑูŽ. 1181 01:21:21,109 --> 01:21:24,078 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู‰. ุงู„ุขู† ุณูŽุฃูƒููˆู†ู ู…ุฑูŠุถูŽุฉ. 1182 01:21:26,915 --> 01:21:30,112 ุงู†ุธุฑู‰ุŒ ุฃู†ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ุฃุญุฑุฌูŽูƒ ุญูˆู„ ูˆุฒู†ููƒูŽ. 1183 01:21:30,185 --> 01:21:31,914 ู„ุง ุนู„ูŠูƒ. ู„ุฏู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 1184 01:21:31,987 --> 01:21:34,956 ุชุฑู’ูƒุถู ููŠ ุนุงุฆู„ุชููŠ. ู†ุญู† ูู‚ุทa ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุคุฎุฑุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉู. 1185 01:21:36,591 --> 01:21:39,287 ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู†ูŠู† ุจุฎูŠุฑูŽ ู„ู„ุนูŽูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงูƒ ูู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุฅุฐุง ูˆุตู„ู†ุง ู„ู„ู†ู‡ุงุฆูŠุงุชุŸ 1186 01:21:39,361 --> 01:21:41,420 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. 1187 01:21:42,163 --> 01:21:44,290 ู„ูƒู† ุดูƒุฑุงู‹ ู„ุฅู‡ุชู…ุงู…ูƒ. 1188 01:21:45,500 --> 01:21:47,661 ุญุธู‘ ุณุนูŠุฏ. ุดูƒุฑุงู‹. ุฃู†ุชุŒ ุฃูŠุถุงู‹. 1189 01:21:52,107 --> 01:21:53,574 ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกู ุจุฎูŠุฑุŸ 1190 01:21:53,875 --> 01:21:57,333 ู…ูŽุนู‡ุงุŒ ู†ุนู…. ู…ูŽุนู†ุงุŒ ู„ุง. 1191 01:22:03,952 --> 01:22:06,113 ูˆุงู„ุขู†ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑุญุจ ุจุงู„ู†ู…ูˆุฑ. 1192 01:22:06,187 --> 01:22:08,951 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุน ุดู‰ุก ู„ูŽูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ู‰. 1193 01:22:09,024 --> 01:22:10,491 ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ู†ุง 1194 01:22:11,960 --> 01:22:14,394 ุงูŠู‡ุงุงู„ูˆู„ุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุฑ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูƒ 1195 01:22:14,562 --> 01:22:16,291 ุงู†ุชุธุฑูˆุงุŒ ู„ูƒู† ุฌูŠุณูŠ ู„ุง ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ู„ุนุจุฉ ุจู…ุซู„ ู…ู‡ุงุฑุชู‰. 1196 01:22:16,364 --> 01:22:18,730 ุฌูŠุฏุŒ ุงุฐุง ู‡ูˆ ู„ู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ููˆุถูˆูŠุฉ. 1197 01:22:19,901 --> 01:22:23,359 ุฌูŠุณูŠุŒุงุนู„ู… ุงู†ู‰ ุฃู†ูุตู„ุช ุนู† ุจุฑุงุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูู‰ ุญูู„ุฉ ุงู„ุฑู‚ุตู. 1198 01:22:23,438 --> 01:22:26,202 ุณูŽุฃูƒููˆู†ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู†ุดูˆุฉ ุฅุฐุง ุชุฑูƒุชูŠู‡ ูู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชู‰ ู‚ุจู„ู‡ุง . 1199 01:22:26,274 --> 01:22:27,536 ุฃู†ุง ูู‚ุท. . . ุงู†ุง .. . 1200 01:22:28,076 --> 01:22:30,271 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุณุชุทูŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุฑูƒูŽ ุญูŠุงุชููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉู. 1201 01:22:31,179 --> 01:22:34,410 ูƒู„ู…ุง ุชู‚ุฑุจุช ู…ู†ูƒุŒ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุงุถู‰ ุฃู‚ู„ ุงู‡ู…ูŠุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุงู…ุฑ. 1202 01:22:35,050 --> 01:22:37,041 ู„ุฐุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุขู†ุŸ 1203 01:22:39,955 --> 01:22:42,389 ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑูŠูƒ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎุจุฑูŽูƒ. 1204 01:22:57,505 --> 01:22:59,097 ุซุงู†ูŠุฉ. 1205 01:22:59,374 --> 01:23:00,898 ุญูŽุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุณูŽุฃูู„ู’ุนูŽู†ู. 1206 01:23:01,576 --> 01:23:02,702 ุงู„ูˆู„ุฏ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ุนุจุฉู. 1207 01:23:02,777 --> 01:23:05,803 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ู†ุญู† ุณูŽู†ูŽุณู’ู…ุนู ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชูˆู‘ุงู‹. 1208 01:23:22,931 --> 01:23:25,627 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒุฑูŠุญุงู†ุฉ 1209 01:23:31,639 --> 01:23:34,574 ุงู„ุขู† ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุณู’ู…ุนู ู…ู† ุณูˆูŠู† ูƒุงุด ูˆู‚ุถุงุชู†ุง ุงู„ุฑุงุฆุนูˆู†ุŒ 1210 01:23:34,642 --> 01:23:36,439 ุชูˆู†ูŠ ุฌูŠ ูˆุฅูŠุฑูŠูƒ ู„ูŠุชู„. 1211 01:23:43,651 --> 01:23:46,017 ู„ุฐุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุชู… ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ู‡ุงุฆูŠุŸ 1212 01:23:48,390 --> 01:23:49,379 ุญุณู†ุง. 1213 01:23:49,657 --> 01:23:53,093 ุงู†ู‡ ูุฑูŠู‚ ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ 1214 01:24:04,806 --> 01:24:07,331 ุงู„ุขู† ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ู† ุณุชู†ุงูุณูˆู†. 1215 01:24:09,077 --> 01:24:12,638 ุตูู‚ูˆุง ู„ ู…ุญุงุฑุจูˆ ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! 1216 01:24:13,615 --> 01:24:15,879 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! 1217 01:24:24,059 --> 01:24:27,654 ุชู‡ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ููุฑูŽู‚ุชูŠู†. ู„ูƒู† ุนู…ู„ูƒู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ุจูŽุฏุฃูŽ ู„ู„ุชูˆ. 1218 01:24:28,029 --> 01:24:30,930 ุฃุซุฑุชูŽู… ุฅุนุฌุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนุฌุจูŽูˆู†ูŠ ุงู†ุง. 1219 01:24:30,999 --> 01:24:31,988 ู„ุฐุง ุฌุงู‡ุฒูˆู† ู„ุฐู„ูƒุŸ 1220 01:24:32,067 --> 01:24:33,125 ุจุงู„ุทุจุน. ู†ุนู…! 1221 01:24:33,201 --> 01:24:35,567 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. ู†ุญู† ุณู†ุณุชุฎุฏู… ุนู…ู„ุฉ ู…ุนุฏู†ูŠุฉ ู„ุฑูุคูŠุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ุจู ุฃูˆู„ุงู‹. 1222 01:24:35,637 --> 01:24:36,797 ุงุฎุชุงุฑุŒู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏู‰ 1223 01:24:37,005 --> 01:24:39,667 ู‡ูˆ ุฑูุจู’ุน. ุชูˆู‚ู‘ูู’ู‰ ุนู† ุงู„ูƒูŽู„ุงู… 1224 01:24:40,708 --> 01:24:42,835 ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฃูˆู„ุง 1225 01:24:43,078 --> 01:24:45,012 ุฑุงู‚ุจู’ ูˆุชุนู„ู‘ู…ู’. 1226 01:24:45,080 --> 01:24:47,446 ุญุณู†ุงุŒ ุงุฑูŠู†ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ูุนู„ู‡. 1227 01:24:48,183 --> 01:24:50,447 ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ุณูŽูŠูƒูˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงูุณู. 1228 01:24:50,518 --> 01:24:53,112 ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุณูŠุจุฏุฃ ููŠ ุฎู„ุงู„15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉู. 1229 01:24:53,488 --> 01:24:54,716 ุชุฑุงุฌุนู’ู‰! 1230 01:25:03,832 --> 01:25:07,290 ุบูŠู‘ุฑู’ ุงู„ู„ูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถูุนูุŒ ุฃุถูู’ ุฑู…ูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุฑูˆุญูŠุฉูŽุŒ 1231 01:25:07,402 --> 01:25:09,427 ูˆู†ู†ู‡ู‰ ุจุงู„ู‡ุฑู…ู ุงู„ุซู„ุงุซู‰ ุงู„ุนุงู„ู‰. 1232 01:25:09,504 --> 01:25:11,404 ุชูŽุนู’ุฑููู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉู ุถุฏู‘ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 1233 01:25:11,473 --> 01:25:13,634 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุจู„ู‡ุงุก. 1234 01:25:13,775 --> 01:25:16,869 ู‡ุฐุง ู„ูŽูŠุณูŽ ู…ู‚ุฑ ุญุฏุซุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฐูŽู‡ูุจูˆุงุŒ 1235 01:25:17,011 --> 01:25:18,376 ู„ุฐุง ุณู†ุฐู‡ุจ ูˆู†ูุนู„ู‡ุง. 1236 01:25:52,747 --> 01:25:54,908 ู‡ูŠุงุŒ ุดุจุงุจ. 1237 01:25:56,117 --> 01:25:57,448 ู‡ูŠุงุŒ ุงู…ุจูŠุฑ! 1238 01:26:06,528 --> 01:26:09,088 ู‡ู… ุฌูŠุฏูˆู† ูƒู…ุง ู‚ูู„ุชูŽ. 1239 01:26:09,631 --> 01:26:11,121 ุฅู‡ุชูู’ ุฃูŽูˆ ู…ูุชู’. 1240 01:26:11,199 --> 01:26:13,565 ู†ูŽุจุฐูˆุง ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽ. ุฃูŽุชู…ู†ู‘ู‰ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุชุฃุฐู‰. 1241 01:26:13,635 --> 01:26:15,865 ู†ุญู† ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฃูŠู‘ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง . 1242 01:26:15,937 --> 01:26:18,201 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู†ุญู† ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฃูŠู‘ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹. 1243 01:26:18,273 --> 01:26:20,673 ูู‚ุท ู…ุง ู†ูŽุญู’ู„ู…ูŽ ุจู‡ ูู‰ ุงู„ุดูˆุงุฑุนู. 1244 01:26:20,742 --> 01:26:22,835 ูƒูู„ู‘ ุดูŠุก ู†ุญู† ุบูŠุชูˆ. 1245 01:26:23,044 --> 01:26:25,239 ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจุŒ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ. 1246 01:26:25,413 --> 01:26:27,677 ุฃู†ุง ูู‚ุท ููƒู‘ุฑุชู ููŠ ุดูŠุฆ ู„ุชูŽุบูŠูŠุฑู‡ู…. 1247 01:26:27,749 --> 01:26:28,738 ุฅู†ุธุฑู’ู‰ ุฅู„ู‰ ุฎุทูˆุงุชูู‡ู…. 1248 01:26:28,816 --> 01:26:31,910 ู†ุนู…. ุฃูŽุนู’ู†ูŠุŒ ู‡ู… ูƒูŽุงู†ูˆุง ุชูƒุฑุงุฑูŠูˆู† ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุดุจู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉู. 1249 01:26:31,986 --> 01:26:35,012 ุจุงู„ุถุจุท. ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชุฐูƒู‘ุฑูู‰ ุฅุฎุชุจุงุฑุงุชูŽูŠุŸ 1250 01:26:35,723 --> 01:26:36,712 ู†ุนู…. 1251 01:26:38,760 --> 01:26:41,194 ุฃูˆู‡ุŒูŠุง ู„ู„ุฌุญูŠู…ุŒ ู†ุนู…. ุฌู…ูŠุนุง ุฑูƒุฒูˆุง ู…ุนู‰. 1252 01:26:41,262 --> 01:26:42,251 ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ู†ุงุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู‡ู†ุง. 1253 01:26:42,330 --> 01:26:44,230 ุชุฐูƒู‘ุฑู’ูˆู† ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุฅุฎุชุจุงุฑุงุชู ุจุฑูŠุชู†ูŠ 1254 01:26:44,299 --> 01:26:47,496 ุนู†ุฏู…ุง ู‡ูŠ ุฒูˆุฏุช ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠุŸ ุฑูŽุฃูŠุชูŽู… ูู†ูŽ ุฑู‚ุต ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุท 1255 01:26:47,569 --> 01:26:50,868 ุงู„ุฑูุน ู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ู…ุณุชูˆู‰ ุนุงู„ูŠ ุŒ ุฏูุนุฉ ูˆุฑูƒู. . . 1256 01:27:07,522 --> 01:27:08,819 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจู! 1257 01:27:12,627 --> 01:27:15,118 ุญุณู†ุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ุจู. ู‡ูŠุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูŽุญู’ุตู„ู ุนู„ูŠู‡. 1258 01:27:15,230 --> 01:27:17,425 ู‡ูŠุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1259 01:27:17,498 --> 01:27:19,966 ุงู„ูŠุณุงุฑ. ุฅุณุชุฏุฑู’ ู„ู„ูŠู…ูŠู†. ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุญุฏ. 1260 01:27:20,201 --> 01:27:21,498 ุฃู†ุชู… ูŠุง ุดุจุงุจ . 1261 01:27:28,876 --> 01:27:30,138 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ูŠ. 1262 01:27:35,650 --> 01:27:37,743 ู‡ูŠุง. ู†ุนู…. ุฃูุนู„ูˆู‡ุง. 1263 01:27:55,837 --> 01:27:57,327 ู‡ูŠุงุŒ ุดุจุงุจ! 1264 01:27:57,405 --> 01:27:58,667 ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ! 1265 01:28:35,576 --> 01:28:38,739 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑูŠู‡ู… ุฑู‚ุต ุงู„ุดูˆุงุฑุน ู†ุนู…ุŒู‡ูŠุง. 1266 01:28:39,781 --> 01:28:41,646 ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจ , ุญุฑูƒุงุช ูƒุฑุงู…ุจ. 1267 01:28:47,622 --> 01:28:51,388 ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู. ุชุฑุงุฌุนูˆุง. ุชุฑุงุฌุนูˆุง. ู‚ู… ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ. 1268 01:28:56,264 --> 01:28:57,253 ู†ุนู…. 1269 01:28:57,632 --> 01:28:58,860 ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุญู‚ู‘ ุงู„ุฌุญูŠู… ! 1270 01:29:17,819 --> 01:29:20,253 ุณุชู‘ุฉุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ู‡ุฒู‘ู’ูŠู‡ ,ู…ุงู…ู‰ 1271 01:29:50,318 --> 01:29:52,946 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ ุดุฎุต. ุชู„ูƒ ูƒูŽุงู†ุชู’ ู…ุฑุชูุนุงุชูŽ ูƒุฑูŠู†ุดูˆ 1272 01:29:53,020 --> 01:29:55,545 ูˆู‚ุฑุงุตู†ุฉ ู…ุดู‡ุฏู ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ. 1273 01:29:55,623 --> 01:29:56,988 ูƒุงู† ุนุฌูŠุจุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1274 01:29:58,192 --> 01:29:59,181 ุญูŽุณูŽู†ุงู‹. 1275 01:29:59,260 --> 01:30:02,559 ู‡ู… ูƒู„ูŠุงู‹ ุฎุฑู‘ุจูŽูˆุง ุฃุฏุงุฆูู†ุง ุจุนู†ูู ุงู„ุนุตุงุจุงุช. 1276 01:30:02,764 --> 01:30:05,824 ู‡ู… ูŠูŽุฌูุจู ุงู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ู…. 1277 01:30:05,967 --> 01:30:10,028 ุขุณูุฉุŒ ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชุถุนูŠู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ. ุฃู†ุง ุฃุถุนู‡ุง. 1278 01:30:11,472 --> 01:30:14,305 ู‡ูˆ ู„ูŽูŠุณูŽ ุนูŠุจูŽู†ุง ุงู†ูƒ ู„ู… ุชุณุชุทูŠุนู‰ ุฌู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ูŠ. 1279 01:30:14,575 --> 01:30:16,202 ุฃุฎุจุฑุชููƒ ูƒุงู† ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู‡ุชุงูุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ. 1280 01:30:16,277 --> 01:30:17,642 ุซุงู†ูŠุฉู‹. ุฅุณูƒุชู’ู‰. 1281 01:30:18,279 --> 01:30:19,837 ู„ุงุŒ ูˆูŠู†ูŠุŒ ุฃู†ุชู‰ ุฃุณูƒุชู‰. 1282 01:30:19,914 --> 01:30:22,109 ุฅู†ุชุธุฑู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุงู‚ูŽุตุฏุชู ุฐู„ูƒุŸ ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ู‚ุตุฏุช. 1283 01:30:22,183 --> 01:30:24,174 ูˆูŠู†ูŠุŒ ุฅุณูŽูƒุชูŽู‰. ุฃู†ุง ู„ู† ุฃูŽุณู’ูƒุชู. ุฃูŽู†ุง ุงู„ู‚ุงุฆุฏู. 1284 01:30:24,252 --> 01:30:25,480 ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ูู†ุฐู ุฃู† ุฃุตุจุญุชูŽ ู‚ุงุฆุฏุงู‹ุŒ 1285 01:30:25,553 --> 01:30:27,646 ุฃู†ุช ูƒูู†ู’ุชูŽ ุงูƒุซุฑุฃู„ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุคุฎุฑุงุชู†ุง ู…ูู†ู’ ุฐู‰ ู‚ุจู„. 1286 01:30:27,722 --> 01:30:30,782 ุฃูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃูŽู‡ุชู…ู‘ู. ู„ุง ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ูƒ ุนู…ู„ู‡ ุญูˆู„ ุฐู„ูƒ. 1287 01:30:30,858 --> 01:30:34,316 ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‚ุงู†ูˆู†ู ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุงูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู…ุฑู‘ุฏ ู‡ุชุงููุŒ 1288 01:30:34,395 --> 01:30:37,558 ูุฃู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูˆู‘ุชูŽ ู„ุฎู„ุน ู‚ุงุฆุฏูู‡ู…ุŒ ููˆุฑุงู‹. 1289 01:30:37,632 --> 01:30:40,999 ุฃุจุชุนุฏูู‰ ุนู† ู‡ุฐุง. ุฃู†ุช ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุฌุฒุก ู…ู† ูุฑู‚ุชูู†ุง . 1290 01:30:41,068 --> 01:30:42,296 ูƒุฐู„ูƒุŒุงู…ุจูŠุฑุŸ 1291 01:30:42,670 --> 01:30:46,299 ุฅุฐุง ุชูุตูˆู‘ุชู ู„ุฅุณู’ุชูุจู’ุฏุงู„ ูˆูŠู†ูŠ ูƒู‚ุงุฆุฏุŒ ุฅุฑูุนู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ. 1292 01:30:47,775 --> 01:30:50,141 ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ู ุฐู„ูƒ. ู†ุนู…ุŒ ุฃูุตูˆู‘ุชู. 1293 01:30:51,112 --> 01:30:52,739 ุฅุณู…ุนู’ู‰ุŒุฅุณู…ุนู‰ . 1294 01:30:53,214 --> 01:30:54,681 ุฃู†ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ . 1295 01:30:54,749 --> 01:30:56,216 ู‡ูŠุงุŒ ุฑูŠุญุงู†ุฉ. 1296 01:30:56,417 --> 01:30:58,942 ุฅุฐุง ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠูŽุณุชุญู‚ู‘ู ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูุŒ ุฃู†ุง. 1297 01:30:59,954 --> 01:31:03,754 ุฅู†ุธุฑู’ู‰ ุฅู„ูŠู‡ู…. ู‡ู… ุบูŠุชูˆ. ู…ุงุฐุงุŸ 1298 01:31:04,959 --> 01:31:06,358 ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ูŠุŸ 1299 01:31:06,427 --> 01:31:09,328 ุชูŽุนู„ู‘ู…ุชู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ุงุณู ู…ูˆู‡ูˆุจูŠู†ู ูƒุงู†ูˆุง ุบูŠุชูˆ. 1300 01:31:09,397 --> 01:31:11,888 ุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูู‰ ุฐู„ูƒ. ู„ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุนู†ูŠู† ุฐู„ูƒ. 1301 01:31:11,999 --> 01:31:13,364 ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฃุณ. 1302 01:31:14,569 --> 01:31:16,867 ุนูŽุฑูุชู ุจุฃู†ู‘ูƒ ุณุชูŽูู’ู‡ู…ููŠู†. ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุง ูู‡ู…ุช. 1303 01:31:17,104 --> 01:31:19,664 ูˆู„ูู‡ุฐุง ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูŽุญู’ูƒู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚ ู…ู† ุงูŠู† ูŠุฃุชูˆู†ุŒ 1304 01:31:19,740 --> 01:31:22,368 ุฃูŽุญู’ูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู† ู…ู†ุทู„ู‚ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡. 1305 01:31:24,145 --> 01:31:26,807 ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตุŒ ุตูู‚ูˆุง ู„ูุงุฆุฒูŠู†ุงุŒ 1306 01:31:26,881 --> 01:31:30,715 ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุฌู’ู„ุจูˆู†ูŽู‡ ู…ุญุงุฑุจูˆ ู…ุฑุชูุนุงุชู ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! 1307 01:31:46,667 --> 01:31:47,929 ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู†! 1308 01:31:48,236 --> 01:31:49,328 ูƒุฑูŠู†ุดูˆ! 1309 01:31:49,637 --> 01:31:50,626 ุฅู‚ูุฒู’! 1310 01:31:56,644 --> 01:31:58,805 ู‡ูŠู‡ุŒ ุจุฑูŠุชู†ูŠ. ู‚ุงุจู„ู’ู‰ ู‚ุงุฆุฏูŽู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏูŽ. 1311 01:31:59,714 --> 01:32:02,080 ุชู‡ุงู†ูŠ. 1312 01:32:03,251 --> 01:32:05,151 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูุฑูŠุฏููƒู… ุดุจุงุจ ู„ุฅู„ุชูู‚ุงุก ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ุงุณู. 1313 01:32:05,219 --> 01:32:06,914 ุงู„ุขู†ุŸ ู…ูŽู†ู’ุŸ 1314 01:32:07,588 --> 01:32:09,647 ุดุจุงุจุŒ ุดุจุงุจุŒ ุดุจุงุจ. ุฃูุฑูŠุฏููƒู… ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ุงุจู„ูŽูˆุง ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŽูŠ. 1315 01:32:09,724 --> 01:32:12,056 ู‡ุฐู‡ ุงู…ุจูŠุฑ ุŒ ุณูŠูŠุฑุง ูˆุจุฑูŠุงู†ุง. 1316 01:32:12,126 --> 01:32:15,687 ู‡ุฐู‡ ูƒูŠุฑูŠุดุง ุŒ ุชุงูŠุณู†ุŒ ู„ูŠูŠุชู‰ุŒ ุฌูŠุณูŠ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุงู…ูŠู„. 1317 01:32:15,763 --> 01:32:17,196 ู…ุฑุญุจุงู‹. ู…ุฑุญุจุงู‹. 1318 01:32:17,265 --> 01:32:19,096 ุฃูŠุชู‡ุงุงู„ุจู†ุชุŒ ุชุจุฏูŠู† ูƒู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุชูˆูŠู†ูƒูŠุฒ. ุฃู†ุง ุฃูุนู„. 1319 01:32:19,166 --> 01:32:20,224 ุญู‚ุงู‹ุŸ ู†ุนู…. 1320 01:32:20,301 --> 01:32:21,928 ุฃู†ุช ู„ู† ุชู‚ู„ู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุŸ ู„ุง. 1321 01:34:44,445 --> 01:34:45,434 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃู…ู‘ู‰. 1322 01:35:38,766 --> 01:35:39,755 ุขุณู. 1323 01:35:45,539 --> 01:35:46,528 ุฅู‚ูุฒู’! 1324 01:35:49,539 --> 01:36:06,528 ุงุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุนุฌุจุชูƒู… ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ 1325 01:36:07,305 --> 01:36:13,633 ุฃุฏุนู…ู†ุง ูˆุฃุตุจุญ ุนุถูˆ ู…ู…ูŠุฒ url%ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช% 1326 01:36:14,305 --> 01:36:20,900 ุฃุฏุนู…ู†ุง ูˆุฃุตุจุญ ุนุถูˆ ู…ู…ูŠุฒ url%ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช% 1327 01:36:21,305 --> 01:37:21,751 ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุง ุนู† ู…ู†ุชุฌูƒ ุฃูˆ ุนู„ุงู…ุชูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… www.OpenSubtitles.org ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง 124763

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.