All language subtitles for JUL-772

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆš‘ใใฆๅนฒ็‰ฉใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ„

ๅ–ถๆฅญๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

็พ็Šถ็ถญๆŒใง

็พ็Šถ็ถญๆŒ

็พ็Šถ็ถญๆŒใชใ‚“ใฆใช

่ชฐใ ใฃใฆใงใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไธ€ๅฟœ

ใ‚ทใ‚งใ‚ขๆ‹กๅคงใฎใŸใ‚ใซ

ๅŠชๅŠ›ใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅŠชๅŠ›ใฃใฆใฎใ‚‚ใช

ใใ‚Œ่ชฐใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใง็ตๆžœๅ‡บใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใงใฏ้ƒจ้•ทใ‚‚

ไธ€็ท’ใซไบคๆธ‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ…ผไปฃใ•ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹

้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใฆใซๆŒฏใ‚‰ใชใใฆ

ใŠใพใˆใฏใƒใ‚ซใ‹

ใƒใ‚ซใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎ็ ฆใŒ่กŒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ไฟบใฏๆญปไบก้Šๆˆฏใงใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒใƒผใ ใž

ใ‚ธใƒฃใƒใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒใƒผใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅ‘ฝไปคใฏ

็ตถๅฏพใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ่ฒทใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ไผŠ่—คใงใ™ใ‚ˆใญ

ไผŠ่—คใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฏใ„

็ตๆžœๅ‡บใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใจใ‚‚ใซ่ปŠใŒ

ๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใฏ

ๆฑšใ„ใช

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

้…ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„ใŠๆฐด

้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ƒจ้•ทใซใ•

้€ฃใ‚Œๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใ‚Šๅ‹˜ใง

้ƒจ้•ทใ•

ใ‚ฑใƒใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ใ„้…’ใŒ

ใŠ้‡‘ใฎๅฟƒ้…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใฟๆญฉใ„ใฆ

ไฝ“ใฎๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฌๅ‹™ๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใˆใ‡ๆ–ญใ‚Œใชใ„ใฎ

ๆ–ญใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

็งใฎใƒกใƒผ

ใƒซใฏ็ตถๅฏพใชใ‚“ใฆใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใˆใฐ

็„ก็†่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใญ

ใงใ‚‚ไฝ“ๅฃŠใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ

ใใคใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚“ใง

ใธใˆ

ใŠๅ‰ใซใ—ใฆใฏ

ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ“ใ‚Œใงๅฅ‘็ด„ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใŠๅ‰ใซใฏใ—

ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใฎๅธ็Ž‹ๅญฆ

ใ‚’ๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใ ็”ฒๆ–ใŒ

ใ‚ใฃใŸใฃใคใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฟบใŒใ‚นใ‚ดใ„ใฎใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใช

okok

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๅฅ‘็ด„ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง ok ใ ใช

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใž

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ ใใฎ้ก”ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใˆ้ƒจ้•ทใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๆบๅธฏ่ฒธใ›

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ‰

ใŠๅ‰ใฎๅฅณๆˆฟใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใšใ„ใถใ‚“็พŽไบบใชๅฅณๆˆฟใ ใช

ใŠๅ‰ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚’่ค’ใ‚ใฆใญ

ใŠๅ‰ใฎๅฅณๆˆฟใ‚’่ค’ใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็›ธๅฝ“็พŽไบบใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‰ใ‚“ๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸ

ใช

ใŠๅ‰ใ‚“ๅฎถใงไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใˆ

ใˆใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚ใ„ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใ

ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅคงๅฃๅฅ‘็ด„ใŒๅ–ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใฎใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎ

ใ“ใจใ ใ‚

ใฏใ„ใชใ‚

ไฟบใ‚‚

ๅฅณๆˆฟใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ๅฎถๅบญๆ–™็†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้•ทใ„้–“้ฃŸใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

็…ฎไป˜ใ‘ใŒใ„ใ„ใช

็…ฎไป˜ใ‘ใจ้…’

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ๆ–™็†ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚“ๅฎถใงๅฎฟ้กŒใ ๆฑบๅฎš

ok

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„

ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็งใŒๆŒใฃใฆใใŸใƒ‰ใƒ–ใƒญใ‚ฏใฏ

ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ„ใญ

ใฏใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฏ

้ƒจ้•ทใ‚“

ใŠๅ‰ใซๆณจใŒใ‚Œใฆใ‚‚ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใ‚‚ใใ†ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‚‚ใฎใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆณจใ„ใงใ‚‚ใชใ„

ใญใ‡

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆๆฅใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ•ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‘Šใ’ใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ๆจชใงใ“ใ†็ถ™ใใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใช

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใๆ—ฉใใปใ‚‰

ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใชใ‹ใชใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้ชจใŒใปใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ—ใ‚ใ‚‹ใชใŠๅ‰ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็พŽใ—ใ„ไบบใซไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใ•ใ‚‰ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใญ

ๆ–™็†ใฎ่…•

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็…ฎ็‰ฉใ‚‚้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใ‚

็”˜ใใชใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณไป˜ใ‘ใ‹ใช

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใใ‚ใ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

็งใŠ้…’ๅผฑใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅผฑใ„ใฎใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณๆ€งใฏใญ

ใŠ้…’ๅผฑใ„ใใ‚‰ใ„ใฎๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใพใ›็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใญ้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใ ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ƒจ้•ท

ๅคๅŸบๆœฌใฎๆœฌๅฝ“้…’ๅผฑใ„ใฎใง

ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅƒ•ใŒ

้ฃฒใฟใพใ™

ใŠๅ‰ใซ้ฃฒใพใ™ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใคใฃใŸใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ไปŠ้ฃฒใพใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠๅ‰

ๅฎŒๅ…จใ›

ใฃใ‹ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใƒŽใƒชใŒๆ‚ชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚้ฃฒใฟใพใ™ใญ

ใ‚ณใƒƒใƒ—ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใญใˆไฝ•

็งใฎใƒ–ใƒฉใ‚ทใ˜ใ‚ƒไฝ•

ๅซŒใชใฎ

ๆฑšใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใปใ‚‰

ใงใฏใ‚ฐใ‚ฐใฃใจ

้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็งใฏใญ

ๅฅณๆ€งใซใ“ใฎ

ใƒ‰ใƒ–ใƒญใ‚ฏ้ฃฒใพใ™ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠชๅŠ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ“ใฃใกใฎ็™ฝใ„ๅ‹•็‰ฉ

ใญใˆ

้ƒจ้•ท

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃฒใพใ™ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใฎใ”ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ„ใฎใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็”ทใ ใชใŠๅ‰

ไบบ็”Ÿไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใฉใ“ใญ

ๅฅณใซ้ฃฒใพใ™็žฌ้–“

ใ‚ใฎ็ตถๅฏพๆœ่ฃ…่ช“ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช็›ฎใงใญ

ๅˆถๆœๆ„Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

้ƒจ้•ท

ใˆใ‚‚ใ†ใใฎ่ฉฑใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใŠๅ‰ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚„ใคใ ใช

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใใฆ็”Ÿใใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใƒˆใƒณใฟใฆใˆใ ใžใŠๅ‰

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„

ใจใ“ใ‚ใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ทใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅˆฅใซ

ๅซŒใชใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ๅซŒใ ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่‚ฉใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‚„ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใžใŠๅ‰

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“

่จ€ใ„ใŒใŸใใจใ‚‚่žใ‘ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฎไบบ้–“ใฏใช

ๅ‡บไธ–ๆฌฒๅผทใ„ๅฅดใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณๆˆฟใ‚’

ไธŠๅธใซๆŠฑใ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฉใ†ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใช

ใŠๅ‰ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅ‡บไธ–ๆฌฒใชใ„ใฎใ‹ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎไปŠใ˜ใ‚ƒ

ๆ™‚ไปฃ้Œฏ่ชคใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใฏ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅ‡บ็”Ÿๆฌฒใฏใชใ„ใฎใ‹

ใฃใฆใใ“ใ‚’่ชฌใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไฟบใฏ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใฎๆฑบๆ–ญๅŠ›ใฎใชใ•ใŒ

ใใฎไป•ไบ‹ใฎๅทฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚“

ใƒใ‚ซ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‚ปใƒผใƒซใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ไปŠใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‡บไธ–ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ 

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ใŠๅ‰ใฎใใฎใŠๅ‰

่€ƒใˆๆ–นใŒๆ™‚ไปฃ้จ’ใใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

้ฃฒใ‚ใ‚‚

้ ญใงใฃใ‹ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

้…’ใ‚‚ๅผฑใˆใช

้ก”ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใชๅ”‡ใ ใญ

็œŸใฃ่ตคใงใ•ใ‚

ใ‚ใ‚Œใใฎ

ๅ”‡ใงใ•

็ซนๅ†…ใฎใปใฃใ‹ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใฎ

่žใ“ใˆใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใใฎ

็ถบ้บ—ใชๅฃ็ฌ›ใง

็งใฎ้“่ทฏใใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„ใญ

้ƒจ้•ทใ†ใ‚“ใใ‚Œใฏ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใใ‚Œใ‚‚

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใช

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“

ใใ‚Œใงใฉใกใ‚‰ใ‹ใช

ๅ‡บใฆๅณใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ๅŠ›ๅ‡บใ—ใฆใ“ใ†ใ‹ใช

ๅ†—่ซ‡ใŠใ—ใฃใ“ใŠใ—ใฃใ“

ใ‚ใ‚Œๅ‘ใ“ใ†ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚

่™ซใ 

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๅธใชใฎใ‚ใ‚Œใง

ใ™ใพใชใ„ใช

ใŠๅ‰ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆ

็”ทใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

่ฆชใ‚’ใ•

้ธในใชใ„ใจไธ€็ท’ใง

ๅฅณๅญใ‚‚้ธในใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆœ€ไฝŽใชไบบ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ‚

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ•

ๅ…จ้ƒจไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

่ปŠใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใฃใฆใ‚“ใฎใŒไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ•

ๆ‰‹ๆŸ„ๅ…จ้ƒจ่‡ชๅˆ†ใฎ็œŸไผผใ™ใ‚‹

ๆœ€ไฝŽใชใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆฎดใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚ŠไธŠใซ่กŒใฃใฆใ•

่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไป•ไบ‹ใง

ๆ‰‹ๆŸ„

ๆจชๅ–ใ‚Š

ๆฎดใ‚‹

ใ“ใฎๅพŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชๆœ€ไฝŽใชใ‚„ใคใ‚’

ใ™ใ่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใฎไบบ

ใƒ–ใƒ–ใ‹ใ‚‰ไฟก้ ผใชใ„ใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒใ ใ—

ใ•ใ‚

ๆœ€ไฝŽใชๅฅณๅญ

ไผš่ญฐใงใฏใ•

ๅ…จ็„ถ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใฎๅทฎใŒใชใ„ใฎใซใ•

ใ“ใฃใกใฎๆ„่ฆ‹ใฏใ•ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚‚ใชใใ•

ๅ…จ็„ถๆ‚ชใใฆใ•

ใใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚“ใ‹ใ‚น

ใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซๆฑบใ‚ใŸใฎใซใ•

ใ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใ•

้ƒฝๅˆใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ•

ใใฎใใ›ใ•

ๅ–ถๆฅญๅ‘จใ‚Šใจใ‹

ๅœฐๅ‘ณใชไฝœๆฅญใจใ‹ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใใฎๅ…จ้ƒจๆ‰‹ๆ”พใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ่‡ชๅˆ†

ใปใ‚“ใจๆœ€ไฝŽใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใซใญใ„

ใ‚„ใƒ ใ‚ซใคใใชๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ„ใค

ใใ‚ใใ‚ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ•

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตถๅฏพใ•

ไฟบ

ใ‚ใ„ใคใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒญใƒใ‚ฒใ•

ใ™ใ’ใˆใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ•

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใใ†ใง

ๅคงๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ†

ใ‚“

ใชใŠๅฐ†ๆฅ็ตถๅฏพๅ‡บไธ–ใ—ใฆ

ไฟบใŒใ‚ใ„ใคใ“ใไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใฆใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฅ ๆœฌๅ•†ไบ‹ใฎใ‚ขใƒใฎๅพŒ

ๆ‹›ใๅ•†ไบ‹ใฎๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใจ

ๅ•†่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ทใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ๆ—ฉใ่ปŠๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใฎใ†ใกใซ

ใใฎๅ•†่ซ‡ใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฏ

็งปๅ‹•ใ—ใชใ„ใงๅๅˆ†ใ ใ‚ใ†

ๅ‡บใ›ๆ—ฉใ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœไปŠๆ—ฅใฎๅ•†่ซ‡ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆ›ธ้กžใ ใ‘

็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ ใ‹ใ‚ˆๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•

้ƒจ้•ทไป•ไบ‹้ ผใพใ‚Œใฆ

ใˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ƒจ้•ทใฎๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠ็ซฏใชใ

ๆฉŸๅซŒใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹้ƒจ้•ทใฎๆฟ€ๅŠฑใซ่งฆใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใง

็†็”ฑใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ŽๅŽปๅๅนดๅˆ†ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ๆ•ด็†ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใใ‚Œ

้ŽๅŽป

ๅๅนดใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใชใ‚“ใฆ็ถบ้บ—ใชใฎใซใ•

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ่ฆ‹็›ดใ—ใฆ

ไฝœใ‚Š็›ดใ—ใŸใฃใฆใ•

ใใ‚Œใฃใฆ

ใŸใ ใฎใ„ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚

ใจใซใ‹ใ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ˆใซๅฏใจใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ™ใ’ใˆ่‡ญใ†ใž

ใˆใใ•

ไธ€ๅฟœใใฎ

ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใจไธ‹็€

ๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้Šญๆนฏ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†่‡ญใ‚ใชใ„ใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไฟบใŒ่‡ญใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ๅ–ถๆฅญใฃใฆใฎใฏ

่บซใ ใ—ใชใฟใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใใฎ็›ฎ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใใฎ็›ฎ

ใพใ‚‹ใงใŠๅ‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใฎใฏ

ไฟบใฎใ›ใ„ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใ‚„ใฃใŸใชไปŠ

ใ‚ใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใพใ‚ๅ…จใฆใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ›ใˆใฃใคใฃใŸใใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใใ›ใˆ่ปŠ

ไธ€็žฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ

ใฃใใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปๆ›ฒใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„

่ฟ‘ใใพใงๆฅใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใฎใง

ไฝ•ใ‚‚ใŠๆง‹ใ„ใงใใชใ„ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฌ็ฝชใ ใ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

่ฌ็ฝช

ใใ†ใงใ™

่ฌ็ฝชใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

้ƒจไธ‹ใ‹ใ‚‰ไฟก้ ผใฏใชใ„ใงใ™ใ—

ๅฅณๆˆฟใซใ‚‚้€ƒใ’ใ‚Œใพใ™ใ—ใญ

ใใฎไธŠ

ใ‚ฑใƒใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไป•ไบ‹ใฏๅ…จ้ƒจ้ƒจไธ‹ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆ‰‹ๆŸ„ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ฟใƒใ‚ณใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹

็ซนๅ†…ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

็งใ‚’ๆฎดใ‚ŠใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ซนๅ†…

ใใ—ใฆ็ซนๅ†…ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใฆ

้ƒจไธ‹ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใญ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฟƒใ‹ใ‚‰่ฌ็ฝชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒๅฟƒใ‹ใ‚‰ใฎ่ฌ็ฝชใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๅญไพ›ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

ใ‚ใฎไบบใ‚’ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ๅฎถใซๅธฐใ•ใชใ„ใง

ๆฎ‹ๆฅญใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

็งใŒ

ใใ‚“ใชๅฐใ•ใชไบบ้–“ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๆ”นใ‚ใฆ

ไธปไบบใจ

่ฌ็ฝชใซใŠไผบใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใใฎๅ‡›ใจใ—ใŸ่กจๆƒ…

ใใ‚Œใซใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชๅ”‡

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

็งใฎใ‚‚ใฎใซ็Šฏใ—ใŸใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ซนๅ†…ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

็งใฎๅฅณใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ‚

ใ„ใ„ใญ็ง

ใฎๆ€’ใฃใŸ่กจๆƒ…

ใพใ™ใพใ™ใใฃใจใ‹ใ•ใ›ใŸใ„

ใใฎ็ถบ้บ—ใชๅ”‡ใ‚’

็œŸใฃ็™ฝใซๆŸ“ใ‚ไธŠใ’ใŸใ„ใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใชใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฐ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ 

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใงใ‚‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใฐ

็ซนๅ†…ใฎใ“ใจใ‚‚่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๅฅณใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่พ›ใ„่‚ฅๆ–™ใ‚’ๆ‰“ใคใฎ

ไธŠๅธใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ™ใจใญ

ใ‚ใใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบใŒ่พžใ‚ใ‚Œใฐ

่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซŒใŒใ‚‹ใจใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ็งใŒ็ฅˆใฃใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฏ่พ›ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—

ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๆนฟใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆนฟใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒๆนฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ—

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฟƒ

ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฌ็ฝชใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ“ใ“ใซ

ใปใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใŸ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ซนๅ†…ใฎใ“ใจ

่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅฅณใฏใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆฟกใ‚Œใชใ„ใจ

ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ˆ

ใ่žใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎ็”Ÿใ็‰ฉใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไน—ใ‚Œใ‚Œใฐใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ๅฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ“

ใ‚“

ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

้ณดใ„ใฆใพใ›ใ‚“

้›ขใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅค–้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆณฃใ„

ใฆ

ๆณฃใ„ใฆๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญป

ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆŒ‡ไบŒๆœฌใ‚‚ๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฃ

ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใชใชใ‚“ใง

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ

ๆฐดใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ

ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ไบคๆธ‰ๆฑบ่ฃ‚ใงใ™ใญ

me

ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฌใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–‰ใฎๅฅฅใŒๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็›ธๆ€งใ„ใ„ใญ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใฎๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฃ

ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จใซๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒœใƒผใƒซ

ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใใพใซใ‹ใ‘ใพใ™

ๆˆ้•ทใชใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ้ก”

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๅฑˆๆœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใš

meorooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฐใ‚“ใใ‚“ใณใ‚ˆใณใ‚ˆใชใฎใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅฅณๅฅณ็Ž‹ใฎใƒญใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใ‚

ใ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ‚

ใฃ

ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใฎ้ก”

ใญใˆ

ๅซŒใ„ใช็”ทใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ‚”ใ—ใ„ใใฎ้ก”

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ™่จˆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅฅณใฎๅญใŒ

ๅญๅฎฎๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„

ใƒฉใƒ 

ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆญฉใใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅบฆใ ใฃใฆ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็งใŒ

ๅฅณใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซๆ€’ใฃใŸใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงๅˆบใ•ใ‚‹ใฎใ‹

21

ใ‚

ใ„ใ“

ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„้ก”

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๅ˜˜

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใซๅฑˆ่พฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใŸใกใฎ

ๆญขใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๆตท

ใชใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฃใฆๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚ใˆ

ใกใ‚“ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒ ใ‚’

ใƒใƒ ใ‚’

้ฃฒใ‚ใฐ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚ใฐ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็”ฐๆ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฎ็ฒพ็ฅžใฉใ‚“ใชๅ‘ณใงใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ—ใŸ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใช

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็”ทใฟใŸใ„ใ ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎๆบ€่ถณใ—ใŸ่จผๆ‹ ใงใ‚‚

ไฟบใฎๅฅณใซใชใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใ“

1234

ใšใฃใจ

่ถณใ‚’ๆทปใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃฒใ‚€ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใž

็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้ฃฒใ‚€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฎใŠๅฎถ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฏใ„ใ„ใ‹

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚€ใ‹ใช

้ฃฒใ‚€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

้ฃฒใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใชใ‚‰ไธญใซๅ‡บใ™ใž

ๅฃใงใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใพใšใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใŒใ‚Œใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใŒใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ๆˆปใ™ใž

ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

็ฒพ็ฅž

ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใญ

้ฃฒใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ™ใž

ๅ…จ้ƒจใ ใช

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ไปŠ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใพใ ้ฃฒใพใ™ใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆบใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใใใฎๅ”‡

็œŸใฃ็™ฝใซๆŸ“ใ‚ไธŠใ’ใŸใฎใซ

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅžใง

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจ

็ซนๅ†…ใซ่ฉฑใ—ใพใ™

ใพใ‚ๅˆฅใซ

ไฟบใฏ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใŸใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่‡ชใ‚‰

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅžๆฌฒใ—ใŒใฃใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใฎ็œŸๅฎŸใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฒพ็ฅž

้ฃฒใพใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใ ใ‚ˆ

ไบŒ้‡ๆƒใฃใฆ

ไบบใ”ใจ้ฆฌ้นฟใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคซๅฉฆๅ ‚ใ€…ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ถๆฅญใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใŸใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒ่‡ญใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใฎใชใ‚ใ‚Œๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ™ใŸใ‚ใซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉฆใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ‚“ใชๅ›ฐ้›ฃ

ใ‚„่ฉฆ็ทดใซใ‚‚่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็”ทใ‹ใฉใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅ‰่ฉฆใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ่€ใˆใŸใชใใ‚Œใซ

ใŠๅ‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ“ใไธ€ๆตใ ใ‚ˆ

ใช

ใฉใ‚“ใชๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ‚„ๅ›ฐ้›ฃใซใ‚‚่€ใˆใฆ

ใ

ใฃใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบๅ‰ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ่€ใˆใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ƒจ้•ท

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชไปŠใพใง

ใ„ใ„ใˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ๆฐ—ใฅใ‘ใชใใฆ

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚ŠใŸใ„ใช

ใƒ–ใƒฌใ‚’ไฟบใฏ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใƒใ‚ฒใ™ใ‚“ใช

ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ๆฐด็‚Šใใซ

ใ•ใ‚

ไผšใ†

่ฅฟๆœ‰็”ฐ้ณฅใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅๅ‰ใ ใ‘ใฏใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ไฟบใ”ใฃใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚“ๅฎถใงใฉใ†ใ 

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐดๅดŽไธ‰ไบบใง้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ—ใŸ

ใ™ใไผใˆใพใ™

ใ‚ใใ†ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ‘ใ‚ˆใช

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใฃใคใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„้‹

ใŠๅ‰็”จๆ„ใ—ใจใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ้ณฅใฏไฟบใŒ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใจใ‘ใ‚ˆใฏใ„

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚ŒใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฟบใ•

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใˆ

ไปŠใพใงใ•

ไฟบใซๅ†ทใŸใใ—ใŸใฎ

่ฉฆใ™ใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

่ฉฆใ™

ใŠๅ‰ใซใ‚‚่ฌใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชๅคฑ็คผใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

ๅ˜˜ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ไบบใฏ

ใใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚’่ฉฆใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใ‚’ไธๅฎ‰ใซใ•ใ›ใฆ

ไปŠๅบฆใฎๅœŸๆ›œๆ—ฅใ•

ๆฐดใ ใ‘้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใˆ

่ฅฟใ‚ขใƒชใ‚ฟใƒ‰ใƒชใฃใฆใ•

ๆœ‰ๅใช้ณฅใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่ฉ•ๅˆคใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠใพใงๅ…จ้ƒจๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ๆผ”ๆŠ€ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŠ่‚‰ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅคๅธŒ่‚‰ๆฅใŸ

ๅ‡บใฆๅ‡บใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ™ใพใชใ„ใชใ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่‚‰

้ ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฎๅƒใŒใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไปŠใงใใŸใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้‡ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅฎ‰ๅ€้ƒจ้•ทใŒใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅ‰ใซ่ฌใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ไธ€ๅธญๅ„ฒใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็คผใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้ƒจ้•ทๆœ่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ใชใคใใซใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใˆใฆไฟบใซ่ฉฆ็ทดใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใง

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ๆ˜‡้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใญ

่จฑใ™ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ไฟบใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ไธ€็šฎๅ‰ฅใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใช

ใฏใ„

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใฉใ†

ใžใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‹

ใฏใ„้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฑฑๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใซใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ็™ฝๆฟใ—ใฆใ‚‹ใญ

้ƒจ้•ทใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚นใƒผใƒ—ใงใ™

ใŠใฃใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็™ฝๆฟใ—ใŸใ‚นใƒผใƒ—ใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎ

่‚Œใซใฏใญ

ใจใฃใฆใ‚‚่‰ฏใใฆ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒ„ใ‚ญ่‚ŒใŒใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใฃใŸใ‚ˆ

้ƒจ้•ทใƒ“ใƒซใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใคใใ—ใพใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“้€ฃใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŠใƒ„ใ‚ญ

ใˆใƒผใจ

ใฉใ†ใžใฏใ„็”ณใ—่จณใชใ„

้ ผใ‚€ไน—ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใๆ‚ชๅฝนใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ

ๆฟƒๅŽšใ‚นใƒผใƒ—

ใชๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

้ƒจ้•ทๅฆปๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒจ้•ทไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใฎๅ‰ใซใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใŠใใจ่ณ‡ๆ–™ใŒใ‚ใฃใฆใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œ

ไฟบใฎๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎ้กงๅฎขใƒชใ‚นใƒˆ

ใŠๅ‰ใซ

ๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ไฟบใฎ้ ผใ‚Œใ‚‹้ƒจไธ‹ใจใ—ใฆ

ใใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ใŠๅ‰ใซๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅๆœไธ€ใง

ใใฎ่พบๅ›žใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎๅˆฅใ ใ‘ใง

ๆ‹…ๅฝ“่€…ใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ‹

ใพใ‚ไฟบใจใ—ใŸใ“ใจใฏใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ‹…ๅฝ“่€…ใฎ

้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚’

ใจใฉใ‚ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅคšๅˆ†

ไผš็คพใฎไฟบใฎใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎไธŠใซ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็ฝฎใ„ใŸใพใพใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๆœไธ€ใง

็ซนๅ†…ไธ€ไบบใงใ‚‚

ไผšใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

้ก”ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆใช

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใช

ๆบๅธฏใซใ‚‚

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚ณใƒ”ใƒผใชใ„ใ—ใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅŽณใ—ใ„ใ‚ˆใชใ‚

ใใ†ใ 

ไผš็คพใพใง30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰

ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆญฃ่งฃใฏใ„

ใ™ใๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ„ใ‚„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏใ•

้ƒจ้•ทใฎใŠ้‡ˆ่ฟฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ้ฃฒใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆณจใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๅซŒใงใ™

ใฏใ่ฌ็ฝชใฎ็ตตใ‚’

็ด ็›ดใซๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใใฎๅฃใฎไธญใฏ

ไฟบใฎ็™ฝๆฟใ—ใŸ้™ๆญข

ใพใฟใ‚Œใ ใฃใฆใ“ใจใ‚’

็ซนไธ€ใซ่จ€ใŠใ†ใ‹

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐบใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆ˜‡้€ฒใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๅฐบใ ใ‘ใงใ™

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—ใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚

ใฎไบบใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚ˆใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‚„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ็ซนๅ†…ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไฟบใฏ้Žฎ็ซใ 

่ฟซๅฎณไธๅฐ„็ฒพ็ฅžใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใง

ๆ‚ฆใซ่‡ณใฃใŸ้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไฟบใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใช

ๅซŒใ 

ใ ใช

ใ‚ใ‚ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

ๅๅฟœใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใญ

ใ˜ใฃใจใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅคงใใ•

ใ‚ใ„ใคใซๅ…จ้ƒจ่ฉฑใใ†ใ‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใชใฎใ‹

ใŸใฃใŸใฎๅˆ†ใฎๅ–‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ๅ–‹ใ‚‹ใ‹

ไฟบใฎใพใŸ

็™ฝๆฟใ—ใŸ็ฒพ็ฅž

ไธ€ๆฏ้ฃฒใฟใŸใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใใ‚ใใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒซใ—ใชใ„ใจใ‚ใ„ใค

ๆ€ฅใ„ใงๅ‡บใฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ„ใคใฏ

ไฟบใซ็ตถๅฏพๆœๅพ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใจๆ€ฅใ„ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ไฟบใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใจ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใšใฃใจๆ ก่ˆŽใงใ‚ใ„ใคใŒๅธฐใฃใฆใใฆ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใใ‚Œใง

ๅฟœๆดใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏๅ„ชใ—ใ„็‚นใฎ

ใ•ใ™ใŒใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใช

ๆญฏใ‚’ๅฃŠใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‰ฒใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ใ‘ใ 

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

ๆ‚ชๅฝฑ้Ÿฟใฐใ‚Œใฆใญใˆใฎใ‹

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใž

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใž

ๅ…จ้ƒจๅฃŠใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใช

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใจๆฏ”ในใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฃŸในใฆใชใ„

ๆฏ”ในใฆใŸใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฎ้€šใ‚Š

ใ“ใฎ้–“ใฎ

้›ปๆฐ—ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅ…จใฆ

ใใ‚Œใพใง้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚ใ†

้ฃฒใ‚ใชใใชใ‚‹

ใ„ใ‚„้ฃฒใฟใŸใ„

ใใ†ใ ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใฎใ‹

็ธฆใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚

็ฒพ็ฅž

็™ปใ‚‰ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใž

ๅ…จใฆใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

้’ๆ˜ฅใฎๆœชๆฅใฃใฆ่จ€ใˆ

ๆ”ฟๆฒปใฎๆœชๆฅใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„›ใ—ใฟใŸใ„ใฃใฆ่กจใ™ใž

่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆ”ฟๆฒป้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ไฝ•ใ‚’

ใ›ใ„ใ˜ใ‚’

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่žใ‹ใ›ใ‚‹ใใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใใ†ใ ๅฑˆๆœใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใƒจใƒœใƒƒใƒˆใŒ

ใŸใฃใทใ‚Š้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใžใ‚ใ‚่„ฑ่ตฐ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ 

ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏ

ๆญปใ‚“ใ ใž

้ฃฒใ‚

้ฃดใฏๅ…จ้ƒจ

ๅใๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ–‹ใ‚‹ใž

้ฃฒใ‚€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏ

้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่ชฐใ 

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฃใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่‚Œใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใฏ

ใŠใŠใŠ็–ฒใ‚Œ

ไปŠใฉใฎ่พบใ ็ซนๅ†…

ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใชๅฎ‰ๅ…จใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบ‹ๆ•…ใงใ‚‚่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚้‹ใฏใพใ ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ƒจ้•ท

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚้ฃฒใฟ้ŽใŽใฆใ‚‚ใŸในใˆใช

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„

ใชใคใ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚จใƒƒใƒˆๆŒใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ†ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใๅฅณใฃใฆๆ€–ใ„ใชใ

ใ•ใฃใใพใง

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ

ๆ–ฐ็™บ่ปŠใง็ฒพๅญ้ฃฒใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใฎใซ

ๅนณ็„ถใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใซใฏ

ๆœฌๅฝ“

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅฏใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใ„ใค่ตทใ“ใ™ๅ–‹ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง

ไฟบใŒใƒใƒณใ‚ณ้ฃŸในใฆ็ฒพ็ฅž้ฃฒใ‚“ใงใŸใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ

ใปใ‚“ใฎใ‚Šใ‚ปใƒณใ‚นใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใใ‚Œใงๅนณ็„ถใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ–‹ใ‚‹ใฎใใ‚Œใจใ‚‚ๅ–‹ใ‚‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ„ใถไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใฏ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใŒ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ดฐใ‹ใ„

ๅฅฅใพใง

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅฃใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚

้™ๆญข็”ปใฟใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆใ†ใ‹

็ถšใ‘ใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฟบใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

็ฒพ็ฅžใพใฟใ‚Œใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚่ƒŒไธŠใŒใฃใŸ

ใŠใฃใจ

ๅฃใฎๆ‰‹ใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆใชๆ‰‹่Šธ

ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ›

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‰‹ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ“ใฃใกใซ่ฝใกใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃŠใ•ใชใ„ใงๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚“

ใ„ใ„้Ÿณใ ใญ

ใ“ใฃใใ‚Šใ ใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ‡บใ—ใŸใŠๆŽƒ้™คใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ๅบฆ็›ฎใ ใฃใ‘

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅž้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ๅ››ๅบฆ็›ฎใ 

ใ‚ใชใŸใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ้ƒจ้•ท

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†็ซนๅ†…

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ƒจไธ‹ใฎ็ฎก็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ไธŠๅธใฎๅฝน็›ฎใ ใ‚ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใชใ„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ

ใ‚ŒใงไปŠใฉใ“ใ 

ใˆใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰

ๆฅ ๆœฌ็ฅฅๅธใซๅ‘ใ‹ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใŠใŠใ‚ใใ“ใฏใช

็Ÿณๆฉ‹ๅฐ‚ๅ‹™ใ‚’ๆ”ปใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ‚ใฎไบบๆ–ญใ‚Œใชใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฒด้‡ใชๆƒ…ๅ ฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

็Ÿขๅ‰้ ผใ‚€้ ‘ๅผตใฃใฆใช

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

็งใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ“ใ“้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใŒใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฎ้–“

ไฝใ‚ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ๅฏๅฎคใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใช

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใงใ—ใŸใชใœ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ป™ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใชไบบใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅฃใงไฟบใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅนธ้‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚“

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅž้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“

ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง่‰ฒใŒไผผๅˆใ†ใ‚“ใ 

ๅฏ’ใใฆๆญฃ็›ดใ ใž

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚‰

ๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ„็”ทใซ

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ๅ›žใ•ใ‚Œใฆ

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆŒใกๅธฐใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใช

็งใ‚‚้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œ

้€ƒใ’ๅ ดใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎใฏ

ๅ›ใŒไธ€็•ชใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚ใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚ใฃใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

่ฉฑใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

็ง

ใฎใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็‡ƒใˆใฆใใ‚‹ใž

ไธ‹ใฎๅฃใฏๆญฃ็›ด

ใชใฎใ‹ใช

ไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚“

ใ“ใฎๅฃใฏใชใ‚

ไฟบใฎๆœ€ๅˆใซ้ฃฒใ‚€ใŸใ‚ใ‹ใช

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ 

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ›ใƒผ

ใฎ

ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใช

ๅฃใ‚’็จผใ„ใงใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใชใ„ๅฃใพใง

ใ‚“

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

้ฃฒใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฃ้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ 

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฃใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚ˆ

ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ไฟบใฎ็ฒพ็ฅž

็†ฑใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใ“ใ“ใง็†ฑใใชใฃใฆใ‚“ใ 

็†ฑใใชใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

่„ฑใŽใชใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚

้€ƒใ’ใชใ„ใฎใŒใใฎ่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไป•ๆ–นใ—ใฆใ„ใชใ„

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใช

ใ‚“

ๅฃใŒๅ‡บใชใใชใฃใฆใใŸใž

็†ฑใ„ใช

้€ƒใ’ใ‚ŒใŸ

ใพใŸๅธใ„ๅ‡บใ™

ใ‚“ใ 

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ๅฃใ‚’ใปใ‚‰

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใใฎๅฃใง้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจ

ไป–ไบบๆฃ’

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆ‰‹ๆŒใกใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅธใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ‡บใ™ใž

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ•ใšใช

ใปใ‚‰้กŽใฎไธ‹ใซใ‚‚ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฐใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ้ ญใซๆฎ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ•ใ‚

็ถบ้บ—ใซๅˆบๆฟ€ใ‚’

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๆ‰•ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใใฎ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใช้ก”ใฏ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ“ใŒ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅฏ‚

ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆๅ›ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆททใœใŸ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไปฅไธŠ

ใ‚ใ„ใคใซใฏ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ‚“

่กŒใใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฐ‘ๅนดใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

10ไธ‡ๅ€‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ“

ๅ…จ้ƒจๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚“

ใพใŸใใฐใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใŒๅ€Ÿใ‚Šใฆๆ‚ชใ„ๅญใ ใช

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใ†ใกใฏใพใŸ

่–ๆ›ธใ‚‚้ฃฒใฟใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅคงใใ•ใซใชใฃใกใพใ†ใช

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

็›ธๅฝ“ๅฃใฏๆญฃ็›ดใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–‰ๅฅฅใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅœฐ็ƒใจๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ‚“

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅ‡บใ™ใž

ใƒใƒฃใƒชใƒ‰ใƒญ

ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชๅ…จ้ƒจไน—ใ‚‹ใฃใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้’ๆ˜ฅ

้ฃฒใ‚€ใŸใณใซไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใช

ใ‚ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆไฟบใ‚“ๅฎถใซ

ๆŽƒ้™คใซๆฅใ„ใ‚ˆ

็ซนๅ†…ๆถผใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใจใใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ah

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ๅฑฅใ„ใฆ

ใฏใ„

ๆ‚ชใ„ใชใ‚

ๅˆ‘ไบ‹ๅ“กใ‚ใ‚ใ„ใˆๆˆธ็”ฐๆ–—ๅธใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ้ ผใ‚€ใ‚ใฏใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใฉใ†ใž

ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใชใ“ใ‚“ใชๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅฅณๆˆฟใŒใ„ใชใใชใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใฆใ„ใไธ€ๆ–นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ‚Œใจๅค•้ฃฏใฏๅฏฟๅธ้ ผใ‚“ใฉใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎ็‰นๅพดใ ใž

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใใฎ้ก”

ใ‚ฑใƒใชไฟบใŒใฃใฆ้ก”ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ซนๅ†…ใŠๅ‰ใŒ

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฏ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฏ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใงๅˆฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ใใฃใกใฎๆ–นใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใฏใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใฏใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใฏใ“ใฃใก

ๅนณๅœฐใ‚ใฎ

ๅนณๅœฐใ‚ใฎ

ๅนณๅœฐใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ๅนด

ใ‚ดใƒŸใจใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใซใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใƒใƒฌใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็—›ใใชใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฒกๅธƒใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใž

ใใ†ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพ้ฃŸในใ‚‹ใ‹

้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไบŒๆŠžใ ใ‚ˆ

ไบŒๆŠžใ ใ‚ˆ

ไบŒๆŠžใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใƒซใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅŠ ใˆใŸใ„ใ ใ‚ใ†

้ฃŸในใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌใŸใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌใŸใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌใŸใ„ใฎใ‹

ๅŠ ใˆใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆญŒใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚

้’ๆ˜ฅ้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ

ใฐใซใ„ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚“ใ ใž

ๅผพใชใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใƒซใ 

ๅผพใชใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใƒซใ 

ๅผพใชใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใƒซใ 

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

้ƒจ้•ทใ ใ„ใŸใ„

ๅฐ็ชใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฐ็ชใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฐ็ชใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ใƒผใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใจใ‹ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใฃใกใ‚‚้ ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็ซนๅ†…ใŒใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„›ๆƒ…

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅƒ•ใฏใใฐใซใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใใฐใซใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใใฐใซใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ‚ใ‚ๅ‡บใ™ใž

ๅ‡บใ™ใž้ฃฒใ‚

ใ‚

้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚ๅธใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚ๅธใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚ๅธใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใžๅ›ใ‚‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใพใ 

ใพใ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใพใ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใพใ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใพใ‚

ใใ†ใ 

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใพใŸใช

ๆ›ธ้กžๅฟ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผš็คพใซใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ๅ–ใ‚Šใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฟบใฎใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎไธŠใซๅฐ็ญ’ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ดใง่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใพใ™

ๆ‚ชใ„ใชใ„ใ„ใˆใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ๅคๅธŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

้ ผใ‚€

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใๅธฐใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใๅธฐใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใๅธฐใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ„ใคใญไผš็คพใซ่กŒใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใญไผš็คพใซ่กŒใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใญไผš็คพใซ่กŒใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ไบบ

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆ™‚้–“ใฏๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใช

ใ“ใ‚Œใง

ๅญ˜ๅˆ†ใซๅ›ใ‚’ๆฑšใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆญฃๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใช

ๅฏ’ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

็”จๆ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚ใชใŸไธ€ๆ™ฉไธญ

ใ‚ใชใŸไธ€ๆ™ฉไธญ

ใ‚ใชใŸไธ€ๆ™ฉไธญ

ใŠใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

็„ก็†

ใ‚ˆๆฑšใ—ใŸใ„

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ไฟบใ 

ใ‚

ไปŠๆ›ธ้กžๆŒใฃใฆๆˆปใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใพใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ™ใพใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ™ใพใชใ„ใ‘ใฉใช

่‡ณๆ€ฅ

ไฝ้‡Žใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’

ไฝ้‡Žใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’

ไฝ้‡Žใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’

่ฆ‹็›ดใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

่‡ณๆ€ฅใฃใฆใ„ใคใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใง

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใง

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

็ด ๆๅค‰ใˆใฆๅ็จฎ้กžๅˆ†ใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใจ

็ด ๆๅค‰ใˆใฆๅ็จฎ้กžๅˆ†ใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใจ

็ด ๆๅค‰ใˆใฆๅ็จฎ้กžๅˆ†ใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใจ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใงใใ‚‹

่ณ‡ๆ–™ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ™ใญ

ไป–ใซใ‚‚้ ผใพใ‚ŒใŸใช

ไป–ใซใ‚‚้ ผใพใ‚ŒใŸใช

ไป–ใซใ‚‚้ ผใพใ‚ŒใŸใช

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใญใˆใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚่ณ‡ๆ–™ใฏไผš็คพใซใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไผš็คพใงๅพนๅคœใ ใจๆ€ใ†ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ใ‚ใ‚

ๅ‹˜้•ใ„ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใจใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไปฃไผ‘

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅๆœๅๆ™‚ใซไผš็คพใซๅ–ใ‚Šใซๆฅใ‚‹

ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๆŽƒ้™คใฎๆ–นใฏ

ใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใช

ใ‚‚ใ†ๆญปใญ่ฟ”ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆญปใญ่ฟ”ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆญปใญ่ฟ”ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใพใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใพใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœใพใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไป•ไบ‹ใฃใฆ

ๅ˜˜ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœใพใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ 

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใจใ‚นใƒ†ใ‚ขใ‚ธใƒผใŒ

ใ‚“

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒ่ตฐใฃใฆใฃใฆ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ๆ‚ชใใฆใƒใ‚ฒๅฅณใ 

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆ€ชใ—ใ„ๅฅณใ 

ไธ€็ท’ใซๅคซใ‚’้จ™ใ—ใฆ

ไฟบใจใ‚„ใ‚Šใพใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃฒใฟใพใใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใชใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

้ฃฒใฟใŸใ„

ใพใŸ

ใพใŸ

ใพใŸ

ๆฐด

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆกใ‚Œใ‚ˆ

ๆกใ‚Œใ‚ˆ

ๆกใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒใƒผใƒดใ‚ฃใ‚ชใƒณใชใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใใ„ใ„้ก”ใ ใž

ใŸใพใ‚‰ใชใใ„ใ„้ก”ใ ใž

ใŸใพใ‚‰ใชใใ„ใ„้ก”ใ ใž

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ซนๅ†…ใฎ้€šใ‚Šใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚ใชใŸใฎไบบๅฃ

ใ‚ใชใŸใฎไบบๅฃ

ใ‚ใชใŸใฎไบบๅฃ

็ง

็ง

็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŠใกใ‚“ใฝ

็งใซ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ๅฅณใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใใ“ใงๅคงใใใพใŸ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไธ‹ๅ“ใงใŸใพใ‚“ใชใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใ‚ใ„ใคใซใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅฅณ

ไปฃ็†ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ไฟบใฎใ‹

ไฟบใฎใ‹

ใ‚“

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ๅฐป็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹ใช่‡ชๅˆ†ใง

ๅฐป็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹ใช่‡ชๅˆ†ใง

ๅฐป็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹ใช่‡ชๅˆ†ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎใŒใ„ใ„ใ‹

่กŒใ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ไฟบใฎไธŠใงๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ๆฅใ„ใ‚ˆ

้š™้–“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

็ง

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ชฐใ‹ใ„ใŸใ‹

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅžๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉ

ใ

้€€ๅฑˆใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใŒไปŠๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใŒไปŠๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใŒไปŠๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็œ ใŸใ„ใ‹

็œ ใŸใ„

็œ ใŸใ„

็œ ใŸใ„

ๆฑšใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็›ฎใ„ใฃใฑใ„ไผธใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ไฟบใฎไบบๅฃใ‹ใ‚‰็ตใณๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไฟบใฎไบบๅฃใ‹ใ‚‰็ตใณๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไฟบใฎไบบๅฃใ‹ใ‚‰็ตใณๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใพใ ๅฃใซใคใ„ใฆใ‚‹ใž

ไฝœใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ไฝœใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ไฝœใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใพใ ้ฃฒใฟ่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ๆœใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใฎ็”ŸๆญปใŒ้€”ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใพใงใช

ใ‚“

่ตค็މ้ฃ›ใณๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚‹ใž

่ตค็މ้ฃ›ใณๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚‹ใž

่ตค็މ้ฃ›ใณๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ”ใ„ใฎ็ฒพ็ฅž

็”˜ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใ ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ตžใ‚Šๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ™ใž

้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฟ€ใ—ใ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ›

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ็ตžใ‚Šๅ‡บใ›

้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚นใƒˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฎไผ็”ปใ‚‚ใ•

ใ†ใพใใ„ใ

ใใ†ใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็ซนๅ†…ใงใ™

ใฏใ„

ๅคซใฏไปŠๅ‡บใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚“

5678

่ชฐ

ใ‚‚

ใ‚“

4

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉ

ใ†

ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.