1 00:00:59,300 --> 00:01:01,233 Bilo je toliko vruće da sam mislio da će biti sušena riba. 2 00:01:01,800 --> 00:01:02,600 oprosti 3 00:01:06,000 --> 00:01:06,800 hej 4 00:01:07,433 --> 00:01:09,133 Daj mi izvješće o poslovanju 5 00:01:09,700 --> 00:01:11,133 Oprostite sutra 6 00:01:11,800 --> 00:01:12,633 Pa, 7 00:01:13,200 --> 00:01:14,000 Za sada 8 00:01:14,266 --> 00:01:15,333 Održavanje statusa quo 9 00:01:17,166 --> 00:01:18,066 Zadržati status quo 10 00:01:19,333 --> 00:01:20,866 Održavanje statusa quo 11 00:01:21,833 --> 00:01:23,066 Svatko to može. 12 00:01:25,266 --> 00:01:25,999 Taj jedan put 13 00:01:26,000 --> 00:01:27,033 Proširiti tržišni udio 14 00:01:27,033 --> 00:01:28,199 Jako sam se trudio, ali 15 00:01:28,233 --> 00:01:29,433 To se zove napor 16 00:01:30,200 --> 00:01:31,766 To može svatko. 17 00:01:32,900 --> 00:01:34,300 Idemo opet 18 00:01:34,500 --> 00:01:35,566 Molim te daj mi rezultate. 19 00:01:36,800 --> 00:01:37,700 Pa onda i upravitelj. 20 00:01:37,900 --> 00:01:39,333 Možete li pregovarati sa mnom? 21 00:01:39,900 --> 00:01:40,933 Kaneyo-san je prilično dobar 22 00:01:41,000 --> 00:01:41,966 Ne vrti glavom 23 00:01:44,033 --> 00:01:45,266 Jesi li glup? 24 00:01:46,233 --> 00:01:47,133 Jesi li ti idiot? 25 00:01:48,833 --> 00:01:51,233 Što ćemo sad kad više nema posljednjeg uporišta? 26 00:01:51,633 --> 00:01:52,433 U redu? 27 00:01:52,500 --> 00:01:54,766 Ja sam ono što biste vi nazvali igrom smrti 28 00:01:55,000 --> 00:01:55,933 To je brbljanje 29 00:01:56,800 --> 00:01:57,500 brbljati 30 00:01:57,500 --> 00:01:58,466 Jabber je 31 00:01:59,366 --> 00:02:00,166 Eh 32 00:02:00,233 --> 00:02:01,466 Dobro, idemo brzo. 33 00:02:02,700 --> 00:02:04,000 moja je zapovijed 34 00:02:05,400 --> 00:02:06,233 Apsolutno 35 00:02:06,500 --> 00:02:07,233 Valjda je tako 36 00:02:07,233 --> 00:02:08,366 Da, idi brzo 37 00:02:08,900 --> 00:02:09,800 Da, razumijem 38 00:02:09,900 --> 00:02:10,700 kasnije 39 00:02:11,200 --> 00:02:12,133 Idemo kupiti kavu 40 00:02:12,300 --> 00:02:13,266 Želite li kavu? 41 00:02:13,500 --> 00:02:15,000 Da, to je Ito. 42 00:02:15,266 --> 00:02:16,499 Znam da je Ito. 43 00:02:16,500 --> 00:02:17,800 Zar ne razumiješ? da 44 00:02:19,666 --> 00:02:20,566 Daj mi rezultate 45 00:02:20,700 --> 00:02:21,500 Da, razumijem 46 00:02:25,066 --> 00:02:26,166 Pristojan auto 47 00:02:26,266 --> 00:02:27,166 ne može izaći 48 00:02:27,166 --> 00:02:28,399 Nešto o ovom sranju 49 00:02:34,633 --> 00:02:35,833 Prljavo je 50 00:02:37,866 --> 00:02:38,666 Dobro došao nazad 51 00:02:39,833 --> 00:02:40,833 Bilo je kasno. 52 00:02:42,300 --> 00:02:43,266 Danas sam ga popila 53 00:02:44,566 --> 00:02:45,633 čekaj malo 54 00:02:47,766 --> 00:02:48,666 Da voda 55 00:02:49,200 --> 00:02:50,333 popij to! 56 00:02:50,500 --> 00:02:51,300 hvala vam 57 00:02:55,000 --> 00:02:55,866 Upravitelju 58 00:02:56,633 --> 00:02:57,999 Vodili su me okolo. 59 00:02:58,400 --> 00:02:59,200 podijeliti račun 60 00:03:02,633 --> 00:03:03,433 duljina 61 00:03:04,100 --> 00:03:05,500 U redu je jer sam škrt 62 00:03:05,966 --> 00:03:06,899 jeftin alkohol 63 00:03:09,533 --> 00:03:11,233 Ne brinem se za novac. 64 00:03:12,566 --> 00:03:13,966 Pijući toliko 65 00:03:14,966 --> 00:03:16,399 Jeste li zabrinuti za svoje tijelo? 66 00:03:17,333 --> 00:03:18,133 Oh 67 00:03:18,633 --> 00:03:20,366 Malo sam umoran prije službenih obaveza. 68 00:03:22,366 --> 00:03:23,833 Pa, ne mogu reći ne. 69 00:03:24,400 --> 00:03:25,700 Nema šanse da mogu reći ne. 70 00:03:26,333 --> 00:03:27,033 moja pošta 71 00:03:27,033 --> 00:03:28,466 Lu je definitivno osoba kakva želiš biti. 72 00:03:31,200 --> 00:03:32,000 Ako je tako 73 00:03:32,566 --> 00:03:33,366 Ako prestaneš 74 00:03:34,533 --> 00:03:35,566 Nemojte reći da je nemoguće 75 00:03:36,400 --> 00:03:37,300 Ne mogu prestati 76 00:03:37,366 --> 00:03:38,699 Do sada sam se trudio 77 00:03:40,633 --> 00:03:41,433 zašto 78 00:03:41,900 --> 00:03:42,866 To je ponos 79 00:03:45,266 --> 00:03:46,633 Čovjekov ponos 80 00:03:48,000 --> 00:03:50,033 Ali nemojte se povrijediti 81 00:03:50,700 --> 00:03:51,500 hvala vam 82 00:03:56,633 --> 00:03:57,633 Previše sam popio 83 00:03:58,466 --> 00:04:00,333 Teško je dobro 84 00:04:04,133 --> 00:04:05,199 piti toliko 85 00:04:08,300 --> 00:04:09,100 ha? 86 00:04:09,600 --> 00:04:10,533 Za tebe 87 00:04:10,533 --> 00:04:11,633 Nije li dobro napravljeno? 88 00:04:12,866 --> 00:04:14,799 Jeste li dobili ugovor s ovim? 89 00:04:15,333 --> 00:04:16,133 da 90 00:04:17,333 --> 00:04:18,099 već 91 00:04:18,100 --> 00:04:19,766 Možeš to ako pokušaš, zar ne? 92 00:04:20,200 --> 00:04:21,466 Hvala ti ah 93 00:04:22,400 --> 00:04:23,466 Pa za tebe 94 00:04:23,533 --> 00:04:24,966 Apsolutno moja carska radna soba 95 00:04:25,000 --> 00:04:26,066 Kai koji me naučio 96 00:04:26,066 --> 00:04:27,233 Toplo je, zar ne? 97 00:04:28,100 --> 00:04:28,900 Da 98 00:04:29,166 --> 00:04:30,266 Oh dobro obavljeno 99 00:04:30,833 --> 00:04:32,333 Ili bolje rečeno, jesam li nevjerojatna? 100 00:04:34,333 --> 00:04:35,499 To znači 101 00:04:36,633 --> 00:04:37,833 okok 102 00:04:38,700 --> 00:04:39,566 Nije li audio? 103 00:04:40,933 --> 00:04:41,899 u redu, u redu 104 00:04:43,433 --> 00:04:45,566 Ako možemo dobiti ovakav ugovor 105 00:04:46,200 --> 00:04:47,433 ovo je u redu 106 00:04:48,033 --> 00:04:49,233 Dobro, dobro obavljeno 107 00:04:50,800 --> 00:04:51,600 hej 108 00:04:52,666 --> 00:04:53,633 Kakvo je to lice? 109 00:04:55,200 --> 00:04:56,633 Je li to neka udica? 110 00:04:56,966 --> 00:04:58,699 Ne, sve je to zahvaljujući menadžeru. 111 00:04:59,333 --> 00:05:00,166 Valjda je tako 112 00:05:01,500 --> 00:05:02,300 Posudi mi svoj mobitel 113 00:05:10,400 --> 00:05:11,200 Ovo 114 00:05:12,433 --> 00:05:13,233 Prije ovoga 115 00:05:14,600 --> 00:05:15,666 Je li ovo tvoja žena? 116 00:05:16,100 --> 00:05:16,833 ah 117 00:05:16,833 --> 00:05:17,666 Da, tako je 118 00:05:18,633 --> 00:05:20,066 Ona je vrlo lijepa žena. 119 00:05:21,800 --> 00:05:23,366 Predobro je za tebe 120 00:05:23,600 --> 00:05:24,400 Hvala vam puno 121 00:05:25,533 --> 00:05:26,499 Hvala vam puno 122 00:05:26,500 --> 00:05:27,233 hvale te 123 00:05:27,233 --> 00:05:29,233 Hvališ li svoju ženu? 124 00:05:29,433 --> 00:05:30,233 oprosti 125 00:05:32,400 --> 00:05:34,233 Ovo je jako lijepo 126 00:05:36,233 --> 00:05:37,033 u redu 127 00:05:37,033 --> 00:05:39,233 Odlučio sam danas piti u tvojoj kući. 128 00:05:39,500 --> 00:05:40,166 Na 129 00:05:40,166 --> 00:05:41,699 Nazdravimo u tvojoj kući 130 00:05:43,133 --> 00:05:44,733 Što je s tobom, Aiya? 131 00:05:45,166 --> 00:05:45,799 Sav trud 132 00:05:45,800 --> 00:05:46,566 zahvaljujući meni 133 00:05:46,566 --> 00:05:48,066 Zato što sam dobio veliki ugovor. 134 00:05:48,766 --> 00:05:50,366 Sasvim je prirodno da slušaš što govorim 135 00:05:50,366 --> 00:05:51,166 tako je 136 00:05:51,666 --> 00:05:52,466 Da, to je dobro 137 00:05:54,133 --> 00:05:54,933 I meni također 138 00:05:55,200 --> 00:05:56,233 prekinuti s mojom ženom 139 00:05:56,333 --> 00:05:57,466 Što je domaća kuhinja? 140 00:05:57,466 --> 00:05:58,899 Dugo nisam jeo. 141 00:06:01,433 --> 00:06:02,233 tako je 142 00:06:02,966 --> 00:06:04,099 Kuhano je dobro 143 00:06:05,133 --> 00:06:06,199 Kuhana i sake 144 00:06:06,900 --> 00:06:07,800 To je super 145 00:06:08,500 --> 00:06:09,466 Pretpostavljam da znaš kuhati 146 00:06:09,900 --> 00:06:10,700 tako je 147 00:06:11,133 --> 00:06:13,999 U redu, odlučio sam ti domaću zadaću napraviti. 148 00:06:14,100 --> 00:06:14,900 u redu 149 00:06:15,800 --> 00:06:17,200 U redu, razumijem. 150 00:06:24,600 --> 00:06:25,400 Da 151 00:06:25,733 --> 00:06:26,533 Da 152 00:06:26,800 --> 00:06:28,000 Nije li prilično dobro? 153 00:06:28,733 --> 00:06:29,533 Prilično 154 00:06:31,233 --> 00:06:32,033 Prilično 155 00:06:33,400 --> 00:06:34,300 Prilično dobro 156 00:06:35,133 --> 00:06:35,933 Nije loše 157 00:06:36,733 --> 00:06:37,533 Je li tako? 158 00:06:38,066 --> 00:06:38,866 Da 159 00:06:39,333 --> 00:06:40,133 Hvala vam puno 160 00:06:44,200 --> 00:06:45,000 Da 161 00:06:49,433 --> 00:06:50,233 Ah 162 00:06:50,833 --> 00:06:52,433 Dobrok koji sam donio 163 00:06:52,433 --> 00:06:53,433 Super je ukusno 164 00:06:53,966 --> 00:06:55,099 Da, ukusno je 165 00:06:55,766 --> 00:06:56,566 To jest 166 00:06:58,666 --> 00:06:59,766 upravitelj 167 00:07:02,500 --> 00:07:03,933 Čak i ako se izlije na tebe 168 00:07:04,633 --> 00:07:05,999 Nije ni tako ukusno. 169 00:07:06,466 --> 00:07:07,433 Ono što je dragocjeno jest 170 00:07:08,033 --> 00:07:08,833 oprosti 171 00:07:09,366 --> 00:07:10,766 Ne točim ni ženi 172 00:07:11,333 --> 00:07:12,133 hej 173 00:07:12,966 --> 00:07:13,799 oprostite 174 00:07:14,500 --> 00:07:15,300 br. 175 00:07:19,033 --> 00:07:19,833 oprosti 176 00:07:20,800 --> 00:07:22,233 Hej, dođi ovamo. 177 00:07:22,733 --> 00:07:23,899 Sjedim ovdje. 178 00:07:24,533 --> 00:07:25,433 u redu je 179 00:07:25,833 --> 00:07:27,233 Reći ću ti i odavde. 180 00:07:28,300 --> 00:07:30,000 Ne, dođi ovamo. 181 00:07:30,100 --> 00:07:31,333 Nastavit ću tako pored tebe. 182 00:07:32,666 --> 00:07:33,466 hej 183 00:07:35,133 --> 00:07:35,933 Valjda je tako 184 00:07:40,500 --> 00:07:41,300 oprostite 185 00:07:42,166 --> 00:07:42,966 što ti misliš 186 00:07:44,200 --> 00:07:45,000 Požuri, hajde! 187 00:07:45,900 --> 00:07:46,700 hej 188 00:07:47,466 --> 00:07:48,266 Da molim 189 00:07:49,800 --> 00:07:50,633 Jer je jako ukusno 190 00:07:50,800 --> 00:07:51,633 Ima kostiju 191 00:07:52,833 --> 00:07:53,633 oprosti 192 00:07:55,466 --> 00:07:56,266 Hmm 193 00:07:56,600 --> 00:07:57,400 hej 194 00:07:58,800 --> 00:07:59,600 Da, hvala 195 00:08:10,533 --> 00:08:11,333 Ah 196 00:08:12,100 --> 00:08:13,533 Nemoj piti, možeš i ti piti. 197 00:08:14,166 --> 00:08:14,999 Itadakimasu 198 00:08:17,466 --> 00:08:19,433 Ah, ona je ipak kao moja žena 199 00:08:19,600 --> 00:08:21,533 Kada to podijeliš s lijepom osobom 200 00:08:22,100 --> 00:08:23,233 Bit će još ukusniji 201 00:08:25,533 --> 00:08:26,333 kuharske vještine 202 00:08:26,500 --> 00:08:27,933 Nije li baš lijepo? 203 00:08:28,533 --> 00:08:29,333 U 204 00:08:29,400 --> 00:08:30,733 Hvala vam puno 205 00:08:31,600 --> 00:08:32,633 Hoćemo li pojesti gulaš? 206 00:08:39,400 --> 00:08:39,766 dobro 207 00:08:39,766 --> 00:08:41,633 Nije slatko, ali je malo začinjeno 208 00:08:43,066 --> 00:08:43,866 Ah 209 00:08:44,500 --> 00:08:46,033 Pobrinite se da i vaša žena pije. 210 00:08:46,900 --> 00:08:48,500 Ne pijem puno 211 00:08:48,900 --> 00:08:49,700 u redu je 212 00:08:49,800 --> 00:08:51,266 Da, slabo je 213 00:08:52,166 --> 00:08:53,199 Nije li dobro? 214 00:08:54,633 --> 00:08:55,366 Žene prskaju 215 00:08:55,366 --> 00:08:57,366 Tako je slatka da ne pije puno 216 00:08:57,566 --> 00:08:58,166 Jer to je ono što je 217 00:08:58,166 --> 00:08:59,199 Vrijedi vas natjerati da ga popijete. 218 00:08:59,833 --> 00:09:01,199 Hej, pij, pij, pij, hej 219 00:09:01,733 --> 00:09:02,566 mama piće 220 00:09:03,666 --> 00:09:04,866 U redu je neko vrijeme, zar ne? 221 00:09:05,666 --> 00:09:06,699 Hej, popij. 222 00:09:08,100 --> 00:09:08,966 Piti i piti 223 00:09:08,966 --> 00:09:10,466 Ne suzdržavajte se, ukusno je 224 00:09:10,566 --> 00:09:11,366 menadžer 225 00:09:11,666 --> 00:09:13,266 Ne volim pravi ljetni sake, tako da 226 00:09:14,766 --> 00:09:15,566 ja umjesto toga 227 00:09:15,733 --> 00:09:16,499 piće 228 00:09:16,500 --> 00:09:17,966 Dat ću ti piće. Što da radiš? 229 00:09:18,000 --> 00:09:19,033 Slobodno popijte ovo 230 00:09:19,100 --> 00:09:19,966 U redu je piti 231 00:09:20,833 --> 00:09:21,833 Mojoj ženi 232 00:09:21,933 --> 00:09:23,233 Želim da ga sada popiješ 233 00:09:24,566 --> 00:09:25,733 Nije li ovo demo? 234 00:09:26,500 --> 00:09:27,533 savršeno 235 00:09:27,833 --> 00:09:29,599 Pijem stvarno ukusan sake. 236 00:09:30,566 --> 00:09:31,466 Moja žena također 237 00:09:32,100 --> 00:09:34,000 Nisam dobro raspoložen. 238 00:09:35,233 --> 00:09:37,333 Onda ću i ja piti. 239 00:09:37,900 --> 00:09:39,566 Donijet ću ti šalicu. Što? 240 00:09:41,300 --> 00:09:42,566 Koja je moja četka? 241 00:09:42,700 --> 00:09:43,500 Ne sviđa mi se 242 00:09:43,766 --> 00:09:44,933 Osjeća se prljavo ili tako nešto 243 00:09:45,333 --> 00:09:46,299 Ne postoji takva stvar 244 00:09:47,166 --> 00:09:48,366 Onda samo pij ovako. 245 00:09:51,566 --> 00:09:52,366 Ah 246 00:09:52,433 --> 00:09:53,933 Nekako mi je žao. 247 00:09:54,333 --> 00:09:55,133 oprosti 248 00:09:55,200 --> 00:09:57,633 Popit ću ga jer je ukusan. 249 00:10:02,833 --> 00:10:03,633 Ukusno je, zar ne? 250 00:10:04,666 --> 00:10:05,699 Pijte sve više i više. 251 00:10:11,633 --> 00:10:12,599 Proguglajmo 252 00:10:20,433 --> 00:10:21,999 Nije li lijepo puno piti? 253 00:10:22,800 --> 00:10:23,833 Možeš ići, zar ne? 254 00:10:25,000 --> 00:10:25,800 jesam 255 00:10:26,300 --> 00:10:27,133 Ovo ženama 256 00:10:27,133 --> 00:10:29,133 Volim piti Dobrok. 257 00:10:30,800 --> 00:10:32,033 Čak i ako kažete da je to napor 258 00:10:33,333 --> 00:10:34,466 Ova bijela životinja 259 00:10:35,133 --> 00:10:35,933 hej 260 00:10:36,100 --> 00:10:36,900 menadžer 261 00:10:38,533 --> 00:10:39,333 Zaustavimo to 262 00:10:40,766 --> 00:10:43,099 Vjerojatno i ti imaš negdje za piće. 263 00:10:43,400 --> 00:10:44,433 Ovaj blog 264 00:10:44,766 --> 00:10:45,566 toliko toga 265 00:10:45,900 --> 00:10:46,700 Ne postoji. 266 00:10:48,000 --> 00:10:48,833 Nemate ga 267 00:10:49,133 --> 00:10:50,666 Što si ti, ti si muškarac? 268 00:10:50,666 --> 00:10:52,399 Što je zabavno u tvom životu? 269 00:10:53,133 --> 00:10:53,933 Oh 270 00:10:54,066 --> 00:10:54,999 gdje je 271 00:10:55,466 --> 00:10:56,833 Trenutak kad žena pije 272 00:10:57,666 --> 00:11:00,599 S tim očima zbog kojih ste se zakleli da ste definitivno obučeni. 273 00:11:02,500 --> 00:11:03,400 Osjećaj ujednačenosti 274 00:11:04,600 --> 00:11:06,066 Ovo je tako neodoljivo 275 00:11:07,800 --> 00:11:08,833 Neodoljiv je 276 00:11:08,900 --> 00:11:09,700 menadžer 277 00:11:09,833 --> 00:11:11,599 Prestanimo o tome 278 00:11:12,833 --> 00:11:14,966 Ti si stvarno bučan tip. 279 00:11:16,433 --> 00:11:17,999 Što te čini sretnim u životu? 280 00:11:18,833 --> 00:11:20,266 Gledaš Trunktona. 281 00:11:20,700 --> 00:11:22,000 Za što živiš? 282 00:11:27,566 --> 00:11:29,399 Usput, ukusno je ako ga popijete. 283 00:11:30,300 --> 00:11:31,100 menadžer 284 00:11:31,566 --> 00:11:32,699 Voditelj Da 285 00:11:33,433 --> 00:11:34,233 što si ti 286 00:11:34,866 --> 00:11:36,799 Mislim da tvoja žena to ne mrzi. 287 00:11:37,933 --> 00:11:38,899 Ne sviđa mi se, gospođo. 288 00:11:39,066 --> 00:11:39,966 Ne sviđa mi se 289 00:11:40,166 --> 00:11:42,133 To nije istina, zar ne? 290 00:11:42,466 --> 00:11:43,499 Bio je otprilike u visini ramena 291 00:11:43,633 --> 00:11:44,433 Pogledaj 292 00:11:44,666 --> 00:11:45,533 što si ti 293 00:11:46,800 --> 00:11:47,566 malo 294 00:11:47,566 --> 00:11:48,433 Ti si čudan 295 00:11:49,166 --> 00:11:50,099 Hej gospođo 296 00:11:51,600 --> 00:11:53,000 Slušajte čak i ako je teško reći 297 00:11:54,233 --> 00:11:55,599 Što je s ljudima u prošlosti? 298 00:11:56,300 --> 00:11:57,900 Oni koji imaju jaku želju za napredovanjem 299 00:11:58,233 --> 00:11:59,633 moja žena 300 00:12:00,033 --> 00:12:02,033 Neka vas šef drži 301 00:12:02,400 --> 00:12:03,866 Što si radila ovdje? 302 00:12:04,233 --> 00:12:05,033 Na 303 00:12:05,500 --> 00:12:06,333 Jesi li to ti? 304 00:12:07,766 --> 00:12:09,299 Nemate želju za unapređenjem? 305 00:12:10,133 --> 00:12:10,933 Ne, ne 306 00:12:11,766 --> 00:12:12,566 Hmm 307 00:12:12,866 --> 00:12:13,933 To sada nije slučaj 308 00:12:14,333 --> 00:12:15,399 To je anakronizam 309 00:12:16,466 --> 00:12:17,999 Što to govoriš? 310 00:12:18,833 --> 00:12:19,599 Za tebe 311 00:12:19,600 --> 00:12:21,733 Zar nemate toliku želju imati djecu? 312 00:12:21,733 --> 00:12:23,733 To je ono što ja propovijedam 313 00:12:26,633 --> 00:12:27,433 Što je? 314 00:12:28,433 --> 00:12:30,566 Ta neodlučnost 315 00:12:31,133 --> 00:12:32,799 Razlika je u tvom poslu, tebi. 316 00:12:33,833 --> 00:12:34,633 Hmm 317 00:12:34,833 --> 00:12:35,633 idiot 318 00:12:36,033 --> 00:12:36,833 hej 319 00:12:37,200 --> 00:12:38,233 Je li ovo na rasprodaji? 320 00:12:39,100 --> 00:12:39,900 Hej gospođo 321 00:12:40,266 --> 00:12:41,133 što je s tobom 322 00:12:44,300 --> 00:12:45,100 Pa onda 323 00:12:45,500 --> 00:12:46,766 Je li u redu ako držim svoju ženu? 324 00:12:50,000 --> 00:12:50,833 Pretpostavljam da je u redu ako te držim 325 00:12:51,233 --> 00:12:52,433 Zar nisi upravo rekla da? 326 00:12:53,966 --> 00:12:54,766 imati napredak u karijeri 327 00:12:55,566 --> 00:12:56,366 Hmm 328 00:12:58,133 --> 00:12:58,933 to je 329 00:13:03,900 --> 00:13:05,000 šališ se 330 00:13:05,866 --> 00:13:07,233 Radiš li to normalno? 331 00:13:08,400 --> 00:13:09,633 da ti od tebe 332 00:13:10,200 --> 00:13:12,266 Istina je da je vaš način razmišljanja u skladu s vremenom. 333 00:13:14,066 --> 00:13:15,533 jel u redu 334 00:13:15,833 --> 00:13:16,999 šališ se 335 00:13:18,133 --> 00:13:18,933 Pijte također 336 00:13:20,100 --> 00:13:21,100 Tvoja glava je ogromna. 337 00:13:22,733 --> 00:13:23,533 Pij, ti 338 00:13:24,100 --> 00:13:24,966 Ni ja nisam dobar u piću 339 00:13:25,166 --> 00:13:26,333 Sve se vrti oko vašeg lica, zar ne? 340 00:13:29,733 --> 00:13:30,533 supruga 341 00:13:31,833 --> 00:13:33,233 Imaš lijepe usne 342 00:13:35,933 --> 00:13:36,733 Jarko je crvena 343 00:13:37,966 --> 00:13:38,866 To i to 344 00:13:39,533 --> 00:13:40,333 Svojim usnama 345 00:13:41,400 --> 00:13:42,833 Takeuchijev hokkaiten? 346 00:13:44,800 --> 00:13:45,633 nezgrapan 347 00:13:46,000 --> 00:13:46,800 čuješ li me 348 00:13:48,033 --> 00:13:49,233 Oh to 349 00:13:49,800 --> 00:13:51,033 S prekrasnim zviždukom 350 00:13:51,133 --> 00:13:53,366 Želim da popiješ moj road-kun. 351 00:13:54,166 --> 00:13:56,099 Direktor: Da, to je to. 352 00:13:57,700 --> 00:13:59,566 To je šala, i ti također. 353 00:14:03,300 --> 00:14:04,100 hej 354 00:14:05,200 --> 00:14:06,000 malo 355 00:14:06,000 --> 00:14:07,000 To nije bila dobra ideja. 356 00:14:07,700 --> 00:14:08,500 Situacija 357 00:14:10,733 --> 00:14:11,999 Pa koji? 358 00:14:12,400 --> 00:14:13,400 Izađite i skrenite desno 359 00:14:15,733 --> 00:14:17,199 Mislim da ću mu dati malo snage 360 00:14:18,433 --> 00:14:19,999 šala pee pee 361 00:14:21,433 --> 00:14:22,333 Je li to tamo? 362 00:14:25,566 --> 00:14:26,366 Oh 363 00:14:26,800 --> 00:14:27,600 To je kukac 364 00:14:43,633 --> 00:14:45,733 Je li to stvarno tvoj šef? 365 00:14:50,166 --> 00:14:50,966 oprosti 366 00:14:51,666 --> 00:14:52,666 smeta ti 367 00:14:54,533 --> 00:14:55,999 To je muški ponos, zar ne? 368 00:14:57,166 --> 00:14:57,966 Oh 369 00:14:58,333 --> 00:14:59,133 Roditelji 370 00:14:59,500 --> 00:15:00,433 Isto kao i ne moći birati 371 00:15:01,333 --> 00:15:02,466 Ni djevojke ne mogu birati. 372 00:15:04,300 --> 00:15:05,833 stvarno najgora osoba 373 00:15:07,133 --> 00:15:07,666 Tako je to 374 00:15:07,666 --> 00:15:09,166 Mogu dobro obavljati svoj posao. 375 00:15:09,833 --> 00:15:10,633 haa 376 00:15:10,966 --> 00:15:11,766 Posao također 377 00:15:12,433 --> 00:15:13,499 pusti me da sve učinim 378 00:15:14,200 --> 00:15:15,333 Zabušavam na svom autu. 379 00:15:16,733 --> 00:15:17,566 popiti kavu 380 00:15:17,966 --> 00:15:19,499 Moj posao je da pušim cigarete. 381 00:15:21,266 --> 00:15:22,066 To je to 382 00:15:22,666 --> 00:15:24,366 Oponašajte sva postignuća 383 00:15:24,533 --> 00:15:25,566 On je najgori 384 00:15:27,666 --> 00:15:29,299 Stvarno ga želim udariti 385 00:15:30,200 --> 00:15:31,800 Zato idi ispred njega 386 00:15:32,466 --> 00:15:34,133 Želim ga ponovno vidjeti na poslu. 387 00:15:41,433 --> 00:15:42,233 kredit 388 00:15:44,800 --> 00:15:45,666 krađa 389 00:15:48,500 --> 00:15:49,300 udariti 390 00:15:51,266 --> 00:15:52,666 Mogu to nakon ovoga. 391 00:15:54,066 --> 00:15:55,433 Tako užasna osoba 392 00:15:55,866 --> 00:15:56,833 može se odmah nadmašiti 393 00:15:57,866 --> 00:15:59,099 Zato ljudi 394 00:15:59,766 --> 00:16:01,233 Ne vjerujem ti od Bubu. 395 00:16:01,766 --> 00:16:03,133 Ne mogu pobjeći ni od svoje žene. 396 00:16:03,366 --> 00:16:04,166 ja sam škrt 397 00:16:06,133 --> 00:16:06,933 hajde 398 00:16:07,400 --> 00:16:08,200 najgora djevojka 399 00:16:09,900 --> 00:16:10,700 Na sastanku 400 00:16:10,733 --> 00:16:12,266 Po mom mišljenju nema nikakve razlike. 401 00:16:12,633 --> 00:16:14,099 Ovo je moje mišljenje jednom zauvijek 402 00:16:14,100 --> 00:16:15,066 I don't have an opinion 403 00:16:16,200 --> 00:16:17,233 Uopće nije loše 404 00:16:18,400 --> 00:16:19,733 Da, jednom. 405 00:16:19,733 --> 00:16:20,699 Odlučio sam se za raspored. 406 00:16:20,800 --> 00:16:21,633 ovo sam ja 407 00:16:21,700 --> 00:16:23,333 Neka se vaše okolnosti promijene 408 00:16:29,833 --> 00:16:30,633 Ta navika 409 00:16:31,266 --> 00:16:32,166 Oko prodaje itd. 410 00:16:32,166 --> 00:16:33,733 Pusti me da radim sav teški posao 411 00:16:34,833 --> 00:16:36,433 Pustio sam sve 412 00:16:36,833 --> 00:16:37,866 Stvarno je sranje 413 00:16:38,666 --> 00:16:39,833 Ne budi sebičan 414 00:16:41,166 --> 00:16:42,799 Taj tip me stvarno ljuti. 415 00:16:45,366 --> 00:16:46,633 Siguran sam da će se uskoro vratiti. 416 00:16:46,966 --> 00:16:48,066 o da 417 00:16:48,866 --> 00:16:49,866 Jer danas mi je stvarno žao. 418 00:16:49,900 --> 00:16:50,700 Da, u redu je 419 00:16:51,700 --> 00:16:52,500 razveseli se 420 00:16:52,733 --> 00:16:53,533 Ah hvala ti 421 00:17:06,600 --> 00:17:07,400 hej 422 00:17:07,433 --> 00:17:08,233 Hmm 423 00:17:09,200 --> 00:17:10,000 Danas 424 00:17:10,833 --> 00:17:11,933 Dobro si se držao. 425 00:17:13,600 --> 00:17:14,666 za vas 426 00:17:15,600 --> 00:17:16,400 hvala vam 427 00:17:17,166 --> 00:17:17,966 Apsolutno 428 00:17:18,766 --> 00:17:18,966 mene 429 00:17:18,966 --> 00:17:20,299 Ovako će, pa će izaći. 430 00:17:20,766 --> 00:17:21,566 Da 431 00:17:22,000 --> 00:17:22,800 čekati 432 00:17:23,733 --> 00:17:24,666 Alohage 433 00:17:24,866 --> 00:17:26,033 Tako sam ljuta. 434 00:17:28,200 --> 00:17:29,133 Žao mi je, istina je 435 00:17:31,500 --> 00:17:33,000 Uopće ne radim 436 00:17:33,266 --> 00:17:34,399 Uvijek tako šef 437 00:17:35,733 --> 00:17:36,833 Mrzim to 438 00:17:38,066 --> 00:17:39,133 Mrzit ćeš to. 439 00:17:39,233 --> 00:17:39,999 U 440 00:17:40,000 --> 00:17:40,800 Hmm 441 00:17:41,433 --> 00:17:43,133 Osim toga, u budućnosti ću sigurno biti unaprijeđen. 442 00:17:43,866 --> 00:17:45,566 Natjerat ću ga da ga iskoristi 443 00:17:46,100 --> 00:17:46,900 To je u redu 444 00:17:47,333 --> 00:17:48,466 veselim se tome 445 00:17:58,333 --> 00:17:59,199 Danas počinje sada 446 00:17:59,700 --> 00:18:00,966 Nakon imenovanja Kusumoto Shoji 447 00:18:01,833 --> 00:18:03,166 S gospodinom Katom iz Maneki Shoji 448 00:18:04,033 --> 00:18:04,899 Imam poslovni sastanak. 449 00:18:06,966 --> 00:18:07,766 menadžer 450 00:18:08,766 --> 00:18:09,566 Što se dogodilo upravitelju? 451 00:18:10,666 --> 00:18:12,166 U redu, izađimo brzo iz auta. 452 00:18:12,666 --> 00:18:13,466 Ade za svaki slučaj 453 00:18:13,466 --> 00:18:13,766 malo 454 00:18:13,766 --> 00:18:14,266 odmah sada 455 00:18:14,266 --> 00:18:15,399 その商談の打ち合わせをして 456 00:18:15,400 --> 00:18:16,200 Takav sastanak 457 00:18:16,200 --> 00:18:17,566 Bit će dovoljno da se ne mičete 458 00:18:17,700 --> 00:18:18,500 Izvadi to brzo 459 00:18:19,666 --> 00:18:21,533 Da, oprosti, razumijem 460 00:18:22,333 --> 00:18:23,099 Uzdah 461 00:18:23,100 --> 00:18:23,900 Ali ovako 462 00:18:24,066 --> 00:18:25,733 Možeš me pustiti van, samo me pusti van. 463 00:18:33,066 --> 00:18:34,766 Ali za svaki slučaj, danas je samo poslovni sastanak. 464 00:18:35,100 --> 00:18:35,900 Izvadimo ga! 465 00:18:39,900 --> 00:18:40,966 Onda samo ovaj dokument 466 00:18:41,000 --> 00:18:42,366 Mogu li te zamoliti da zatvoriš oči? 467 00:18:52,466 --> 00:18:53,966 Ne još? Požuri, ti 468 00:18:58,433 --> 00:18:59,233 U redu je, gledaj 469 00:18:59,866 --> 00:19:00,699 razumijem. 470 00:19:16,600 --> 00:19:17,400 zdravo 471 00:19:18,866 --> 00:19:19,666 oprosti 472 00:19:20,233 --> 00:19:21,033 Danas također 473 00:19:21,100 --> 00:19:22,333 Zamoljen sam da radim kao menadžer. 474 00:19:24,633 --> 00:19:25,433 Eh 475 00:19:26,166 --> 00:19:27,266 Nije ni jučer 476 00:19:28,200 --> 00:19:30,033 Upravitelj je loše raspoložen. 477 00:19:30,400 --> 00:19:31,233 Apsolutno 478 00:19:32,933 --> 00:19:34,599 Radim u dobrom raspoloženju 479 00:19:36,066 --> 00:19:38,033 Osjećam se kao da me dirnulo ohrabrenje upravitelja. 480 00:19:38,800 --> 00:19:39,966 Ne znam zašto 481 00:19:40,466 --> 00:19:41,733 Podaci za zadnjih deset godina 482 00:19:41,733 --> 00:19:42,966 Rečeno mi je da sredim stvari. 483 00:19:44,500 --> 00:19:45,300 Što je to? 484 00:19:46,300 --> 00:19:46,600 prošlosti 485 00:19:46,600 --> 00:19:48,333 Deset godina podataka je prekrasno. 486 00:19:49,300 --> 00:19:50,166 Pregledajte podatke 487 00:19:50,433 --> 00:19:51,366 Prepravljeno je 488 00:19:52,733 --> 00:19:53,633 To je to 489 00:19:54,066 --> 00:19:55,466 Nije to samo maltretiranje 490 00:19:56,733 --> 00:19:57,533 dobro 491 00:19:57,966 --> 00:19:59,133 Svejedno ću dati sve od sebe 492 00:19:59,833 --> 00:20:00,799 Jer će biti kasno 493 00:20:01,366 --> 00:20:02,233 Prvo idi spavati 494 00:20:04,133 --> 00:20:05,666 Dat ću sve od sebe 495 00:20:08,400 --> 00:20:09,200 Pa onda 496 00:20:16,666 --> 00:20:17,466 Hmm 497 00:20:27,533 --> 00:20:28,333 hej 498 00:20:29,233 --> 00:20:30,866 Tako smrdiš 499 00:20:31,333 --> 00:20:32,366 Vježbanje 500 00:20:33,500 --> 00:20:34,300 Za svaki slučaj 501 00:20:34,600 --> 00:20:35,733 košulja i donje rublje 502 00:20:35,866 --> 00:20:36,899 Ipak ga mijenjam. 503 00:20:36,900 --> 00:20:38,766 Koliko dugo nisi bio kod kuće? 504 00:20:38,933 --> 00:20:39,999 To je odvratno 505 00:20:40,266 --> 00:20:41,399 Jer idem na to javno kupalište 506 00:20:41,433 --> 00:20:43,199 Ipak vjerojatno ne miriše. 507 00:20:44,300 --> 00:20:46,333 Ako kažem da smrdi, smrdi 508 00:20:46,333 --> 00:20:47,133 zapravo 509 00:20:47,833 --> 00:20:48,633 oprosti 510 00:20:50,633 --> 00:20:51,433 OK? 511 00:20:52,100 --> 00:20:53,266 Što je prodaja? 512 00:20:53,266 --> 00:20:55,199 Appearance is the most important thing 513 00:20:55,200 --> 00:20:56,000 razumijem. 514 00:20:56,600 --> 00:20:57,466 Da oprosti 515 00:21:02,166 --> 00:21:03,033 Kakve su ti to oči? 516 00:21:04,100 --> 00:21:05,166 Kakve su ti to oči? 517 00:21:06,666 --> 00:21:08,099 Kao da ne možeš kući 518 00:21:08,166 --> 00:21:09,799 Napravio si lice kao da sam sada ja kriv. 519 00:21:09,900 --> 00:21:11,300 Ai, to nije slučaj. 520 00:21:11,966 --> 00:21:12,966 Onda to učini kako treba 521 00:21:13,000 --> 00:21:14,533 To je sve što imam za reći 522 00:21:14,866 --> 00:21:15,366 oprosti 523 00:21:15,366 --> 00:21:16,766 Odvratno je, odvratno 524 00:21:16,866 --> 00:21:17,666 Da oprosti 525 00:21:17,700 --> 00:21:18,500 budite oprezni 526 00:21:19,300 --> 00:21:20,100 Ah 527 00:21:20,666 --> 00:21:21,466 o da 528 00:21:21,733 --> 00:21:22,533 kamo ideš 529 00:21:23,366 --> 00:21:24,333 Tako usran auto 530 00:21:24,566 --> 00:21:25,833 Mogao bih ga staviti na trenutak 531 00:21:25,966 --> 00:21:27,666 Pa nos mi je malo kriv. 532 00:21:32,900 --> 00:21:33,700 Hmm 533 00:21:41,800 --> 00:21:42,600 Hmm 534 00:22:18,600 --> 00:22:19,400 zdravo 535 00:22:20,200 --> 00:22:21,166 Što je? 536 00:22:22,066 --> 00:22:22,866 Ne, ne 537 00:22:26,166 --> 00:22:27,399 Prišao sam blizu 538 00:22:29,000 --> 00:22:29,800 Je li tako? 539 00:22:30,633 --> 00:22:31,866 Ali od sada nadalje 540 00:22:32,266 --> 00:22:33,399 Idem u kupovinu 541 00:22:34,133 --> 00:22:35,466 Ne mogu se brinuti ni o čemu 542 00:22:35,466 --> 00:22:36,266 mislim da jesam. 543 00:22:37,000 --> 00:22:37,800 ne ne ne 544 00:22:38,800 --> 00:22:39,600 žena 545 00:22:40,800 --> 00:22:42,433 Kad biste se barem mogli ispričati 546 00:22:42,900 --> 00:22:44,100 To je u redu. 547 00:22:45,033 --> 00:22:45,833 Isprika 548 00:22:46,600 --> 00:22:47,633 tako je 549 00:22:59,166 --> 00:23:00,999 Što je isprika? 550 00:23:01,666 --> 00:23:03,833 Nema povjerenja mojih podređenih. 551 00:23:05,266 --> 00:23:07,166 Možeš i pobjeći svojoj ženi. 552 00:23:08,566 --> 00:23:09,366 Povrh toga 553 00:23:09,800 --> 00:23:10,700 Zato što sam škrt 554 00:23:13,166 --> 00:23:13,966 razumijem 555 00:23:15,766 --> 00:23:16,699 Da kažem još? 556 00:23:18,066 --> 00:23:20,099 Neka vaši podređeni obave sav posao 557 00:23:21,066 --> 00:23:22,633 Zasluge su moje 558 00:23:23,766 --> 00:23:24,599 popiti kavu 559 00:23:24,600 --> 00:23:25,900 Moj posao je pušiti cigarete 560 00:23:28,266 --> 00:23:29,599 Takeuchijeva žena 561 00:23:30,433 --> 00:23:32,066 Dođe mi da se udarim 562 00:23:33,000 --> 00:23:33,966 razumijem. 563 00:23:36,466 --> 00:23:37,799 Jeste li slušali? 564 00:23:43,966 --> 00:23:45,433 Molim te požuri 565 00:23:47,233 --> 00:23:48,933 Takeuchi takav 566 00:23:50,100 --> 00:23:52,633 A Takeuchijeva žena ga je ismijavala. 567 00:23:55,166 --> 00:23:56,799 Ovo vam je rekao vaš podređeni. 568 00:23:58,166 --> 00:23:59,133 Prvi put mi je 569 00:24:03,833 --> 00:24:04,633 oprosti 570 00:24:06,633 --> 00:24:08,299 Iskreno se ispričajte 571 00:24:12,433 --> 00:24:13,399 žao mi je 572 00:24:17,100 --> 00:24:19,300 Je li to iskrena isprika? 573 00:24:23,400 --> 00:24:24,300 Eto zašto 574 00:24:25,500 --> 00:24:26,933 Kao takvo dijete 575 00:24:26,966 --> 00:24:28,266 Ne morate to učiniti, zar ne? 576 00:24:29,500 --> 00:24:30,733 poput djeteta 577 00:24:32,433 --> 00:24:34,566 Ne puštajte tu osobu kući danima. 578 00:24:35,966 --> 00:24:37,566 Tjera ljude da rade prekovremeno. 579 00:24:39,233 --> 00:24:40,033 ja 580 00:24:41,266 --> 00:24:43,233 Izgledate li kao tako mala osoba? 581 00:24:44,700 --> 00:24:46,066 Molimo preuzmite ga danas 582 00:24:47,300 --> 00:24:48,100 Još jednom 583 00:24:48,900 --> 00:24:49,700 s mojim mužem 584 00:24:50,033 --> 00:24:51,466 Zamolio bih vas da se ispričate 585 00:25:00,633 --> 00:25:01,766 Molim te podigni ga 586 00:25:08,100 --> 00:25:09,333 To je uzbudljivo 587 00:25:11,700 --> 00:25:13,433 Taj dostojanstveni izraz 588 00:25:16,800 --> 00:25:19,533 I te prekrasne usne 589 00:25:21,700 --> 00:25:22,800 Molim te podigni ga 590 00:25:22,800 --> 00:25:24,533 Želim jebati svoje 591 00:25:26,800 --> 00:25:27,600 žena 592 00:25:29,533 --> 00:25:30,899 Prestani biti Takeuchi. 593 00:25:32,266 --> 00:25:33,899 Želiš li biti moja žena? 594 00:25:34,800 --> 00:25:36,100 Ne može se dogoditi, zar ne? 595 00:25:39,000 --> 00:25:40,066 haa 596 00:25:41,900 --> 00:25:43,300 lijepo ja 597 00:25:43,533 --> 00:25:44,933 ljutiti pogled 598 00:25:46,966 --> 00:25:49,233 Želim učiniti da se osjećaš još toplije 599 00:25:51,500 --> 00:25:53,266 te prekrasne usne 600 00:25:54,500 --> 00:25:56,833 Ako ga želite obojiti u čisto bijelo 601 00:26:03,466 --> 00:26:04,266 što je to 602 00:26:06,266 --> 00:26:07,066 malo 603 00:26:08,466 --> 00:26:10,999 Ako me sad poslušaš, oprostit ću ti. 604 00:26:17,433 --> 00:26:19,799 što sad radiš 605 00:26:21,133 --> 00:26:21,933 Ne sviđa mi se 606 00:26:24,933 --> 00:26:26,599 Molim te pusti 607 00:26:27,233 --> 00:26:28,899 Čak i ako je to puno uznemiravanja 608 00:26:29,166 --> 00:26:30,766 Tako sam uzbuđena 609 00:26:32,966 --> 00:26:33,933 što radiš 610 00:26:34,633 --> 00:26:35,433 Prema tome 611 00:26:35,966 --> 00:26:36,766 sada 612 00:26:37,066 --> 00:26:37,999 Ako slušaš što ti govorim 613 00:26:38,000 --> 00:26:39,833 Oprostit ću i Takeuchiju. 614 00:26:39,833 --> 00:26:41,099 To je ono što govorim 615 00:26:44,566 --> 00:26:45,866 Molim te vrati se 616 00:26:45,866 --> 00:26:47,966 Onda molim te budi moja žena 617 00:26:53,333 --> 00:26:54,199 Kako vam se sviđa? 618 00:26:54,466 --> 00:26:55,566 što radiš 619 00:26:55,733 --> 00:26:58,133 Od sada ću primjenjivati oštro gnojivo. 620 00:26:59,966 --> 00:27:01,366 Ako naljutite svog šefa 621 00:27:01,766 --> 00:27:03,133 Nema ništa loše u tome. 622 00:27:03,733 --> 00:27:05,799 Pa ako ljudi odustanu 623 00:27:06,733 --> 00:27:07,766 ja ću ti oprostiti 624 00:27:07,766 --> 00:27:09,066 To je ono što govorim 625 00:27:11,633 --> 00:27:12,766 Ako ti se ne sviđa 626 00:27:13,200 --> 00:27:15,566 Iako si uzbuđen, molim se. 627 00:27:18,400 --> 00:27:19,533 pusti 628 00:27:27,066 --> 00:27:27,866 Hmm 629 00:27:35,766 --> 00:27:37,466 Je li u redu da se osjeća loše? 630 00:27:56,466 --> 00:27:57,266 između sebe 631 00:27:57,900 --> 00:27:58,700 Te 632 00:28:13,033 --> 00:28:13,833 Molim vas pogledajte 633 00:28:19,933 --> 00:28:21,366 Gaćice su mi bile vlažne 634 00:28:21,866 --> 00:28:22,666 hej 635 00:28:23,400 --> 00:28:24,600 Ipak je bilo vlažno 636 00:28:26,333 --> 00:28:27,533 što je mokro 637 00:28:30,800 --> 00:28:32,100 Molim te pusti me unutra 638 00:28:33,166 --> 00:28:34,299 Pretpostavljam da želiš da ti oprostim 639 00:28:36,000 --> 00:28:36,766 sta to radis 640 00:28:36,766 --> 00:28:38,433 Znam što misliš. 641 00:28:38,833 --> 00:28:39,366 srce 642 00:28:39,366 --> 00:28:41,033 Ako se ne možete ispričati od 643 00:28:41,033 --> 00:28:42,599 Molim te pusti me ovamo 644 00:28:47,933 --> 00:28:48,733 Pogledaj 645 00:28:52,700 --> 00:28:53,633 Uvukao sam prst unutra 646 00:29:03,733 --> 00:29:04,599 Natopljeno je 647 00:29:14,633 --> 00:29:15,899 Molim te pusti me unutra 648 00:29:16,666 --> 00:29:17,699 Možda je jednom dovoljno 649 00:29:18,633 --> 00:29:19,366 O Takeuchiju 650 00:29:19,366 --> 00:29:20,699 Hoćeš reći da ćeš mi oprostiti? 651 00:29:20,700 --> 00:29:21,500 Zatim 652 00:29:34,933 --> 00:29:35,733 Žena je 653 00:29:36,533 --> 00:29:37,899 Moram se smočiti ovako 654 00:29:37,900 --> 00:29:38,900 Pokisnut ćeš. 655 00:29:44,333 --> 00:29:45,266 Možda vaša žena? 656 00:29:46,200 --> 00:29:47,666 Ja sam papagaj jer su me toliko pitali. 657 00:29:47,666 --> 00:29:48,466 zar ne? 658 00:29:51,100 --> 00:29:53,600 Moje stvorenje je bolje 659 00:29:54,433 --> 00:29:56,066 Znam da je ovo popravljeno 660 00:29:56,066 --> 00:29:56,866 razumijem 661 00:29:57,300 --> 00:29:58,100 Pogledaj 662 00:30:07,933 --> 00:30:09,366 Ako mogu više jahati, odmah ću to učiniti. 663 00:30:26,366 --> 00:30:27,166 Hmm 664 00:30:29,100 --> 00:30:29,900 oprosti 665 00:30:30,300 --> 00:30:31,666 Nije mokro 666 00:30:31,800 --> 00:30:33,766 Molim te pusti me da spavam samo jednom, hajde. 667 00:30:35,000 --> 00:30:36,566 Dobar je osjećaj, baš ovdje? 668 00:30:39,133 --> 00:30:39,933 Hmm 669 00:30:39,966 --> 00:30:40,933 Zašto si mokar? 670 00:30:41,766 --> 00:30:42,799 Ne plače 671 00:30:44,866 --> 00:30:45,966 pusti 672 00:30:46,566 --> 00:30:48,599 Hoćeš li ovako pobjeći? 673 00:30:50,566 --> 00:30:51,366 plakati 674 00:30:52,366 --> 00:30:53,166 Te 675 00:31:06,533 --> 00:31:08,466 cry cry cry 676 00:31:13,466 --> 00:31:14,199 Oh 677 00:31:14,200 --> 00:31:15,900 Vidio sam neke opcije 678 00:31:20,066 --> 00:31:20,866 smrti 679 00:31:22,033 --> 00:31:23,399 molim te 680 00:31:31,966 --> 00:31:32,933 Nemoguće je 681 00:31:36,066 --> 00:31:37,066 Nije li ovako? 682 00:31:53,066 --> 00:31:53,866 Pogledaj 683 00:31:55,233 --> 00:31:56,133 moj znak 684 00:31:56,133 --> 00:31:57,366 Koliko će se smočiti? 685 00:31:57,366 --> 00:31:58,166 Pogledaj 686 00:32:03,300 --> 00:32:04,800 oh teško je 687 00:32:07,033 --> 00:32:08,333 oh teško je 688 00:32:17,566 --> 00:32:18,366 Oh 689 00:32:18,933 --> 00:32:19,733 Vjerojatno je ovdje 690 00:32:21,366 --> 00:32:22,166 Pogledaj 691 00:32:22,766 --> 00:32:23,566 Ovdje je 692 00:32:30,933 --> 00:32:32,999 Već strše dva prsta. 693 00:32:44,133 --> 00:32:45,299 Hej, ostani miran. 694 00:32:45,300 --> 00:32:46,566 Jer mi je ugodno razgovarati 695 00:32:47,233 --> 00:32:48,533 Onda ću ga odmah staviti. 696 00:32:54,233 --> 00:32:55,033 Te 697 00:32:59,200 --> 00:33:00,000 Hmm 698 00:33:12,200 --> 00:33:13,000 sada 699 00:33:14,533 --> 00:33:15,333 Hmm 700 00:33:31,266 --> 00:33:32,066 Hmm 701 00:33:38,733 --> 00:33:40,099 Evo što se dogodilo 702 00:33:41,433 --> 00:33:42,233 zašto 703 00:33:42,566 --> 00:33:43,899 Čuješ li što govorim? 704 00:33:44,166 --> 00:33:45,099 Prestani već jednom 705 00:33:45,533 --> 00:33:46,333 Ako je tako 706 00:33:47,533 --> 00:33:48,566 Molim te pusti me unutra 707 00:33:49,000 --> 00:33:50,566 Ako slušate što sam upravo rekao 708 00:33:50,733 --> 00:33:51,533 sve 709 00:33:52,033 --> 00:33:52,899 postaje voda 710 00:33:55,133 --> 00:33:56,399 Molim te pusti me unutra 711 00:33:58,766 --> 00:33:59,566 Ne, ne 712 00:34:00,933 --> 00:34:01,733 to 713 00:34:02,100 --> 00:34:03,200 To nije dobro 714 00:34:03,566 --> 00:34:05,699 Pregovori su prekinuti. 715 00:34:08,500 --> 00:34:16,666 mene 716 00:34:24,800 --> 00:34:26,133 molim te plači 717 00:34:36,066 --> 00:34:36,999 To je dosta 718 00:34:37,200 --> 00:34:38,066 Dosta je, zar ne? 719 00:34:40,600 --> 00:34:41,733 Dosta je, zar ne? 720 00:35:09,200 --> 00:35:10,000 što ti misliš 721 00:35:10,566 --> 00:35:11,499 Osjećat će se dobro 722 00:35:11,966 --> 00:35:14,266 Kao da se ispričavam i oduzimam si vrijeme. 723 00:35:22,566 --> 00:35:23,799 Oh, tako je dobar osjećaj 724 00:35:40,966 --> 00:35:41,766 što ti misliš 725 00:35:51,600 --> 00:35:52,400 Dobar je osjećaj 726 00:36:04,666 --> 00:36:06,399 Grlo mi je slabo 727 00:36:12,733 --> 00:36:13,533 Pogledaj 728 00:36:13,866 --> 00:36:15,366 Već sam iscrpljena 729 00:36:21,533 --> 00:36:22,333 Dobra kompatibilnost 730 00:36:42,133 --> 00:36:44,166 zastrašujuće 731 00:36:52,966 --> 00:36:53,766 Hmm 732 00:37:01,533 --> 00:37:02,333 Taj tip 733 00:37:04,333 --> 00:37:05,499 Kako se to može usporediti s 734 00:37:10,366 --> 00:37:11,166 Hmm 735 00:37:12,766 --> 00:37:13,566 Vau 736 00:37:14,233 --> 00:37:16,099 Sjećam se toga 737 00:37:48,433 --> 00:37:49,233 što ti misliš 738 00:37:57,533 --> 00:37:59,299 Potpuno sam iscrpljena 739 00:38:08,866 --> 00:38:09,666 Pogledaj 740 00:38:10,400 --> 00:38:11,200 lopta 741 00:38:13,866 --> 00:38:15,099 staviti loptu u kut 742 00:38:23,100 --> 00:38:24,933 Nije li to dokaz da odrastate? 743 00:38:25,866 --> 00:38:26,666 to lice 744 00:38:28,533 --> 00:38:29,933 Ah, već sam popustio. 745 00:38:33,966 --> 00:38:34,766 Oh 746 00:38:49,333 --> 00:38:50,133 Hmm 747 00:39:09,300 --> 00:39:10,100 Nevjerojatno 748 00:39:13,333 --> 00:39:14,133 Ah 749 00:39:28,700 --> 00:39:29,500 Ah 750 00:39:34,666 --> 00:39:36,799 Ako učiniš toliko, ići ću 751 00:39:36,933 --> 00:39:38,299 To je ono što je bilo, zar ne? 752 00:39:55,300 --> 00:39:56,733 Nešto je rečeno na čudan način 753 00:39:56,733 --> 00:39:57,533 Postoji 754 00:39:59,966 --> 00:40:00,766 Zar nije najbolji? 755 00:40:06,866 --> 00:40:07,666 To sam i mislio 756 00:40:11,066 --> 00:40:11,866 Prvo 757 00:40:22,800 --> 00:40:40,666 meoroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 758 00:40:50,366 --> 00:40:51,166 Nije dobro 759 00:40:54,100 --> 00:40:54,900 Ah 760 00:40:58,166 --> 00:40:58,966 Ah 761 00:41:01,666 --> 00:41:02,466 Nije dobro 762 00:41:08,366 --> 00:41:09,533 Oh prestani 763 00:41:10,933 --> 00:41:12,566 Iako sam tako starica 764 00:41:46,100 --> 00:41:47,366 prestani 765 00:41:49,566 --> 00:41:50,599 Ne možeš prestati, zar ne? 766 00:41:50,600 --> 00:41:52,666 Kakva romansa kraljice ljepote 767 00:41:53,233 --> 00:41:54,033 Ah 768 00:41:57,000 --> 00:41:58,300 Ah, zategnite 769 00:41:58,966 --> 00:42:00,833 To je zato što me žena sputava. 770 00:42:04,933 --> 00:42:05,733 Uuuuuuuuuuu 771 00:42:06,500 --> 00:42:07,600 Uuuuuuuuuuuu 772 00:42:10,500 --> 00:42:11,200 U 773 00:42:11,200 --> 00:42:12,000 Uuuuuuuuuuu 774 00:42:14,300 --> 00:42:15,100 Uuuuuuu 775 00:42:15,633 --> 00:42:16,433 Uuuuuu 776 00:42:16,733 --> 00:42:17,533 Uuuuuu 777 00:42:17,833 --> 00:42:18,633 Uuuuuuuu 778 00:42:19,600 --> 00:42:20,400 U 779 00:42:21,000 --> 00:42:21,800 Uuuuuuuuuuu 780 00:42:22,733 --> 00:42:23,533 Uuuuuu 781 00:42:32,733 --> 00:42:33,533 Ah 782 00:42:40,200 --> 00:42:41,000 Vau 783 00:42:51,000 --> 00:42:51,900 Bilo je tamo. 784 00:42:58,766 --> 00:42:59,566 Oh 785 00:43:01,333 --> 00:43:02,133 to lice 786 00:43:03,600 --> 00:43:04,400 hej 787 00:43:05,033 --> 00:43:07,433 To frustrirano lice kad te ostavio na životu čovjek kojeg mrziš 788 00:43:10,466 --> 00:43:12,466 Ako je bolno, na kraju potrošim više. 789 00:43:13,066 --> 00:43:14,066 ta djevojka 790 00:43:16,566 --> 00:43:17,899 Udaranje grlića maternice 791 00:43:20,100 --> 00:43:21,300 Već je tako dobar osjećaj 792 00:43:21,833 --> 00:43:22,633 Ne mogu pobjeći 793 00:43:27,900 --> 00:43:28,700 rum 794 00:43:30,200 --> 00:43:31,000 rum rum 795 00:43:36,133 --> 00:43:36,933 Ah 796 00:43:40,000 --> 00:43:40,800 Ah 797 00:43:50,133 --> 00:43:50,933 Oh 798 00:43:55,366 --> 00:43:56,599 brzo 799 00:43:59,066 --> 00:44:00,099 brzo 800 00:44:07,833 --> 00:44:08,866 Hodao sam 801 00:44:19,000 --> 00:44:20,700 Pustit ću te da to čuješ uvijek iznova 802 00:44:21,433 --> 00:44:22,233 ja 803 00:44:23,733 --> 00:44:24,633 Neću postati žena 804 00:44:25,600 --> 00:44:26,700 U redu je voljeti 805 00:44:31,100 --> 00:44:32,466 Ako si toliko ljut 806 00:44:33,600 --> 00:44:35,133 Pretpostavljam da ste to prihvatili. 807 00:44:41,366 --> 00:44:42,233 Neće se promijeniti, zar ne? 808 00:44:43,066 --> 00:44:44,233 Peče li ovoliko? 809 00:45:05,866 --> 00:45:06,666 21 810 00:45:11,766 --> 00:45:12,566 Ah 811 00:45:17,166 --> 00:45:18,266 Iko 812 00:45:34,400 --> 00:45:35,200 Hmm 813 00:45:45,933 --> 00:45:48,166 Nisi mi rekao da prestanem u posljednje vrijeme, zar ne? 814 00:45:50,133 --> 00:45:51,133 prestani 815 00:45:54,800 --> 00:45:55,600 lijepo lice 816 00:46:06,133 --> 00:46:06,933 Hmm 817 00:46:50,666 --> 00:46:52,133 Nije čudno 818 00:46:54,666 --> 00:46:55,566 osjećaji 819 00:46:58,533 --> 00:46:59,333 dobro 820 00:47:02,500 --> 00:47:03,300 Ah 821 00:47:05,966 --> 00:47:06,933 Oh laži 822 00:47:14,566 --> 00:47:17,699 idi idi idi idi 823 00:47:24,066 --> 00:47:25,233 prestani 824 00:47:26,566 --> 00:47:27,833 Prestani već jednom 825 00:47:31,866 --> 00:47:33,366 Mora da si me ponizio 826 00:47:49,933 --> 00:47:50,733 Oh 827 00:47:51,800 --> 00:47:52,600 Oh 828 00:47:59,700 --> 00:48:00,700 naše 829 00:48:11,433 --> 00:48:12,233 prestani 830 00:48:13,133 --> 00:48:13,933 iza 831 00:48:17,466 --> 00:48:18,266 Oh 832 00:48:22,800 --> 00:48:23,600 znate 833 00:48:24,100 --> 00:48:24,900 žao mi je 834 00:48:25,766 --> 00:48:26,566 more 835 00:48:40,700 --> 00:48:41,966 Nije patlidžan, hajde. 836 00:48:43,066 --> 00:48:43,866 pijte 837 00:48:44,733 --> 00:48:45,666 Sve što možete popiti 838 00:48:48,100 --> 00:48:49,166 popij sve 839 00:48:49,833 --> 00:48:50,633 Pogledaj 840 00:48:53,166 --> 00:48:53,966 Bok tamo 841 00:48:54,166 --> 00:48:55,533 Hoćemo li raditi Chinkov štap? 842 00:48:56,766 --> 00:48:58,333 Gle, tako 843 00:49:09,233 --> 00:49:10,233 šunka 844 00:49:13,800 --> 00:49:14,833 šunka 845 00:49:19,766 --> 00:49:20,866 Ako ga popiješ, bit će gotovo. 846 00:49:21,966 --> 00:49:23,266 Samo ga popijte čim završite 847 00:49:27,400 --> 00:49:28,800 Dovršit ću piće kako treba. 848 00:49:41,233 --> 00:49:42,666 Tamura-chan, otvori usta! 849 00:49:54,066 --> 00:49:54,966 kakav je bio okus 850 00:49:56,800 --> 00:49:58,200 Kakav je bio vaš duh? 851 00:50:02,100 --> 00:50:02,966 kakav je bio okus 852 00:50:07,166 --> 00:50:07,999 ne mogu odgovoriti 853 00:50:11,100 --> 00:50:11,900 Na 854 00:50:23,466 --> 00:50:24,699 htjeli biste više piti 855 00:50:42,166 --> 00:50:43,566 Izgleda kao muškarac 856 00:50:47,233 --> 00:50:48,499 Nije li slatko? 857 00:50:58,733 --> 00:50:59,533 bol 858 00:51:00,700 --> 00:51:01,933 Boli, boli 859 00:51:11,533 --> 00:51:13,499 Čak i ako je to dokaz da je zadovoljan 860 00:51:19,633 --> 00:51:21,333 Budi moja djevojka 861 00:51:30,600 --> 00:51:31,500 Svi su ovdje 862 00:51:42,700 --> 00:51:46,066 1234 863 00:52:04,500 --> 00:52:05,466 zauvijek 864 00:52:14,000 --> 00:52:15,466 Dodat ću svoje noge 865 00:52:58,533 --> 00:52:59,766 Sve dok ne kažeš da ćeš popiti još jedno piće 866 00:52:59,766 --> 00:53:00,566 Neću stati 867 00:53:02,666 --> 00:53:03,633 obećajem. 868 00:53:04,800 --> 00:53:05,333 još jednom 869 00:53:05,333 --> 00:53:06,933 Ako kažeš da ćeš piti, prestat ću. 870 00:53:19,266 --> 00:53:20,066 drugi dom 871 00:53:22,366 --> 00:53:23,166 Neće završiti 872 00:53:24,466 --> 00:53:25,766 Je li u redu ako tu ne završi? 873 00:53:28,133 --> 00:53:29,499 Drago mi je što sam to nastavio ovako izražavati. 874 00:53:43,400 --> 00:53:44,300 Jeste li razumjeli? 875 00:53:44,566 --> 00:53:45,599 Jeste li razumjeli? 876 00:53:47,133 --> 00:53:48,199 Onda ću valjda popiti. 877 00:54:02,666 --> 00:54:03,466 Rekao sam da ću piti 878 00:54:05,200 --> 00:54:06,300 Molim te daj mi da pijem 879 00:54:09,466 --> 00:54:10,999 Ako mi ne kažeš, svršit ću u tebi. 880 00:54:16,433 --> 00:54:18,066 bučan s ustima 881 00:54:19,800 --> 00:54:21,133 Molim te, kloni se 882 00:54:27,633 --> 00:54:28,866 Onda ustani i sam 883 00:54:32,233 --> 00:54:33,033 Budite traženi 884 00:54:39,633 --> 00:54:40,466 Ne, to nije istina. 885 00:54:45,800 --> 00:54:47,166 Ne, to sam ja. 886 00:54:50,966 --> 00:54:52,133 Moglo bi biti dobro 887 00:54:52,933 --> 00:54:53,733 Ja ću ga vratiti 888 00:54:57,200 --> 00:54:58,066 Hajdemo rastegnuti 889 00:55:03,333 --> 00:55:03,699 duha 890 00:55:03,700 --> 00:55:05,266 Kažem molim vas rastegnite. 891 00:55:07,533 --> 00:55:08,899 Molim te daj mi da pijem 892 00:55:27,433 --> 00:55:28,233 Ja ću ga dodati 893 00:55:48,133 --> 00:55:48,933 To je sve 894 00:55:56,666 --> 00:55:57,866 Hajde, popij sve. 895 00:56:01,066 --> 00:56:01,866 popij to 896 00:56:14,933 --> 00:56:15,966 Popijte sada 897 00:56:20,133 --> 00:56:20,966 Popij to 898 00:56:21,366 --> 00:56:22,199 Neće završiti 899 00:56:22,966 --> 00:56:23,966 Piješ li još? 900 00:56:39,200 --> 00:56:40,000 otvori usta 901 00:56:43,666 --> 00:56:44,633 kakav je bio okus 902 00:56:49,966 --> 00:56:50,933 Aiko je 903 00:56:55,066 --> 00:56:56,633 Ne znam, ne znam 904 00:57:03,133 --> 00:57:03,933 Hmm 905 00:57:15,866 --> 00:57:17,266 Zašto ga treseš? 906 00:57:19,733 --> 00:57:21,399 Te usne 907 00:57:22,400 --> 00:57:24,133 Iako sam ga obojio u čisto bijelo 908 00:57:24,400 --> 00:57:25,466 s mojim duhom 909 00:57:27,533 --> 00:57:28,666 Molim te vrati se 910 00:57:29,566 --> 00:57:31,099 Otići ću kući čak i ako mi ne kažeš 911 00:57:33,666 --> 00:57:34,633 Supruga od toga 912 00:57:35,633 --> 00:57:36,433 ova stvar 913 00:57:38,966 --> 00:57:40,233 Razgovarat ću s Takeuchijem. 914 00:57:43,300 --> 00:57:44,233 Pa, ne baš 915 00:57:44,366 --> 00:57:46,666 Ipak nemam ništa protiv razgovora 916 00:57:48,400 --> 00:57:49,200 Samo 917 00:57:50,166 --> 00:57:51,833 sama supruga 918 00:57:52,333 --> 00:57:54,899 Otvori usta za moju dušu 919 00:57:55,400 --> 00:57:56,700 Čak i kad bih ga progutao 920 00:57:57,133 --> 00:57:59,533 Reći ću ti istinu 921 00:58:01,700 --> 00:58:02,500 duha 922 00:58:03,233 --> 00:58:04,733 Rekao sam ti da me pustiš da pijem. 923 00:58:09,900 --> 00:58:11,066 Sama sam si kriva 924 00:58:13,333 --> 00:58:14,466 dvostruko poravnati 925 00:58:15,766 --> 00:58:17,899 To se događa jer se svima rugate. 926 00:58:20,600 --> 00:58:21,966 Dostojanstven par 927 00:58:33,500 --> 00:58:34,300 Pa onda 928 00:59:02,500 --> 00:59:03,300 Kako je bilo s poslom? 929 00:59:08,500 --> 00:59:09,400 što radiš 930 00:59:12,633 --> 00:59:14,066 U redu je, ne moraš to raditi 931 00:59:15,533 --> 00:59:17,466 Ako kažeš da smrdiš, to je laž. 932 00:59:18,400 --> 00:59:19,200 lagati 933 00:59:20,333 --> 00:59:21,666 poraziti te 934 00:59:21,933 --> 00:59:22,966 To sam i govorio 935 00:59:24,233 --> 00:59:25,033 pokušati 936 00:59:27,366 --> 00:59:28,166 Od sada nadalje 937 00:59:28,666 --> 00:59:29,499 kakve poteškoće 938 00:59:29,666 --> 00:59:31,799 Je li on čovjek koji može izdržati kušnje? 939 00:59:32,333 --> 00:59:34,366 Dao si sve od sebe 940 00:59:37,566 --> 00:59:38,899 Dobro si izdržao. 941 00:59:40,366 --> 00:59:41,566 naporno si radio 942 00:59:42,200 --> 00:59:43,800 Zato je vrhunski 943 00:59:44,566 --> 00:59:45,366 Na 944 00:59:45,766 --> 00:59:47,766 Izdrži svako uznemiravanje ili teškoće 945 00:59:48,233 --> 00:59:48,633 to 946 00:59:48,633 --> 00:59:50,266 Tako se postaje punopravna osoba. 947 00:59:51,133 --> 00:59:52,233 dobro si izdržao 948 00:59:52,833 --> 00:59:53,633 dobro 949 00:59:53,966 --> 00:59:54,766 menadžer 950 00:59:56,633 --> 00:59:57,699 Do sada je bilo loše 951 00:59:58,300 --> 00:59:59,433 Ne, oprosti, hvala 952 00:59:59,566 --> 01:00:00,366 Nisam primijetio 953 01:00:02,533 --> 01:00:03,333 Tako je sutra 954 01:00:03,533 --> 01:00:04,833 i ti si 955 01:00:04,866 --> 01:00:06,733 Želim se ispričati i svojoj ženi. 956 01:00:07,066 --> 01:00:08,633 tresem se 957 01:00:08,866 --> 01:00:09,699 Zato što sam to rekao 958 01:00:09,833 --> 01:00:10,633 Nemoj oćelaviti 959 01:00:11,300 --> 01:00:12,100 tako je 960 01:00:12,333 --> 01:00:13,733 Ti si mizutaki 961 01:00:14,300 --> 01:00:15,100 hajde 962 01:00:15,666 --> 01:00:16,466 sastati se 963 01:00:17,066 --> 01:00:18,499 Poznajete li pticu Nishiarita? 964 01:00:19,366 --> 01:00:21,233 Recimo samo ime. 965 01:00:21,600 --> 01:00:22,400 to 966 01:00:22,600 --> 01:00:23,566 Učinit ću to sam 967 01:00:23,933 --> 01:00:24,733 jel u redu 968 01:00:24,900 --> 01:00:25,733 kako si doma 969 01:00:26,966 --> 01:00:27,766 da 970 01:00:27,900 --> 01:00:28,700 jel u redu 971 01:00:28,866 --> 01:00:30,133 Hajdemo jesti zajedno, Mizusaki. 972 01:00:30,500 --> 01:00:31,200 Ah 973 01:00:31,200 --> 01:00:32,000 Ah, hvala vam puno 974 01:00:33,733 --> 01:00:35,066 Mislio sam da će to biti dobro i za moju ženu. 975 01:00:35,066 --> 01:00:35,566 Ah, napravio sam ovo 976 01:00:35,566 --> 01:00:36,366 odmah ću ti reći 977 01:01:15,733 --> 01:01:16,533 Tako je sutra 978 01:01:17,166 --> 01:01:19,333 Nemoj reći svojoj ženi 979 01:01:19,533 --> 01:01:20,899 Kao iznenađenje 980 01:01:21,566 --> 01:01:22,499 da lonac 981 01:01:22,633 --> 01:01:23,433 Pripremite se 982 01:01:23,566 --> 01:01:25,433 U redu, pripremit ću pticu. 983 01:01:25,533 --> 01:01:26,933 da hvala da 984 01:01:27,166 --> 01:01:28,433 Veselim se tome, da 985 01:01:29,066 --> 01:01:29,866 Hahahaha 986 01:01:43,800 --> 01:01:45,266 Oh ti 987 01:01:46,100 --> 01:01:46,900 Oh 988 01:01:47,200 --> 01:01:49,100 Oprosti što sam te probudio 989 01:01:49,633 --> 01:01:50,733 vratio sam se 990 01:01:50,900 --> 01:01:51,700 Da 991 01:01:52,000 --> 01:01:52,866 Od sada nadalje 992 01:01:53,433 --> 01:01:54,566 Jer ćeš rano doći kući 993 01:01:55,333 --> 01:01:56,133 zašto 994 01:01:57,366 --> 01:01:58,166 Ja sam 995 01:01:58,700 --> 01:02:00,333 Pogrešno sam shvatio Abea. 996 01:02:00,766 --> 01:02:01,566 Eh 997 01:02:02,300 --> 01:02:03,100 Sve do sada 998 01:02:03,533 --> 01:02:04,633 Bio si hladan prema meni 999 01:02:04,933 --> 01:02:05,966 Bilo je samo da ga isprobam. 1000 01:02:06,833 --> 01:02:07,633 pokušati 1001 01:02:08,400 --> 01:02:09,766 I ja sam ti se ispričao 1002 01:02:10,400 --> 01:02:11,900 Učinio si tako nepristojnu stvar 1003 01:02:13,366 --> 01:02:14,166 To je laž 1004 01:02:15,000 --> 01:02:15,800 Što se dogodilo? 1005 01:02:16,000 --> 01:02:17,233 Govori tako naglas 1006 01:02:18,733 --> 01:02:19,533 oprosti 1007 01:02:21,233 --> 01:02:22,033 ljudi su 1008 01:02:22,233 --> 01:02:23,599 Nije toliko različito 1009 01:02:24,566 --> 01:02:25,566 Ti to ne znaš. 1010 01:02:25,566 --> 01:02:26,366 O Abeu 1011 01:02:28,700 --> 01:02:29,500 Eto zašto 1012 01:02:30,233 --> 01:02:31,399 Pokušao si me 1013 01:02:34,500 --> 01:02:35,300 Što se dogodilo? 1014 01:02:38,033 --> 01:02:38,833 oprosti 1015 01:02:39,066 --> 01:02:40,199 Učini Natsuki tjeskobnim 1016 01:02:41,566 --> 01:02:42,433 Ovo je subota 1017 01:02:43,233 --> 01:02:44,099 Jedimo samo vodu 1018 01:02:45,633 --> 01:02:46,433 Eh 1019 01:02:47,000 --> 01:02:48,233 To je zapadni mravojed 1020 01:02:48,766 --> 01:02:49,833 Dobio sam poznatu pticu 1021 01:02:50,566 --> 01:02:51,599 Ima reputaciju ukusnog. 1022 01:03:01,866 --> 01:03:02,666 Što se dogodilo? 1023 01:03:05,066 --> 01:03:06,533 Do sada je sve bila Abeova gluma. 1024 01:03:06,533 --> 01:03:07,333 tako je 1025 01:03:08,633 --> 01:03:09,433 bučan 1026 01:03:09,966 --> 01:03:10,833 Istina je 1027 01:03:13,133 --> 01:03:13,933 Hmm 1028 01:03:20,200 --> 01:03:21,166 stvarno 1029 01:03:23,233 --> 01:03:24,066 Istina je 1030 01:03:25,233 --> 01:03:26,033 Na 1031 01:03:31,200 --> 01:03:32,233 Jer je u redu 1032 01:03:33,433 --> 01:03:34,233 Da 1033 01:03:41,233 --> 01:03:42,966 tvoje meso 1034 01:03:43,466 --> 01:03:44,266 Oh 1035 01:03:44,266 --> 01:03:45,333 Doći ću uskoro 1036 01:03:46,233 --> 01:03:47,033 doći 1037 01:03:48,033 --> 01:03:48,833 Što to znači? 1038 01:03:50,866 --> 01:03:52,199 Pa, dobro je, samo čekaj. 1039 01:03:53,033 --> 01:03:53,833 Da 1040 01:03:57,400 --> 01:03:58,200 Ah 1041 01:03:58,266 --> 01:03:59,233 Stiglo je natsuki meso 1042 01:04:00,800 --> 01:04:01,600 izaći izaći 1043 01:04:02,300 --> 01:04:03,100 Da 1044 01:04:06,700 --> 01:04:07,600 da 1045 01:04:11,700 --> 01:04:13,333 Oh, žao mi je 1046 01:04:14,033 --> 01:04:15,366 To je meso 1047 01:04:25,633 --> 01:04:27,033 Oprosti što sam tako daleko 1048 01:04:27,166 --> 01:04:27,466 Ah 1049 01:04:27,466 --> 01:04:28,866 Odavde je kip. 1050 01:04:29,500 --> 01:04:30,833 Ovo je također ono što sam upravo završio. 1051 01:04:31,400 --> 01:04:32,300 Ovo je bilo teško, zar ne? 1052 01:04:32,566 --> 01:04:33,366 Pošteno 1053 01:04:33,433 --> 01:04:34,233 oprosti 1054 01:04:36,033 --> 01:04:36,833 Ah 1055 01:04:36,933 --> 01:04:37,733 Direktor Abe je 1056 01:04:38,433 --> 01:04:38,866 Svakako 1057 01:04:38,866 --> 01:04:40,099 Osjećam se kao da sam se prije htio ispričati. 1058 01:04:40,666 --> 01:04:41,966 Sačuvao sam ti mjesto. 1059 01:04:42,800 --> 01:04:43,600 ujak 1060 01:04:43,633 --> 01:04:44,433 neki dan 1061 01:04:44,633 --> 01:04:46,333 Učinio sam nešto stvarno nepristojno. 1062 01:04:46,400 --> 01:04:47,566 žao mi je 1063 01:04:48,866 --> 01:04:50,399 Direktore, molim vas probudite se ujutro. 1064 01:04:51,700 --> 01:04:53,366 Mislim da sam rekao i Natsukiju. 1065 01:04:53,833 --> 01:04:54,499 gospodine Abe 1066 01:04:54,500 --> 01:04:56,000 Usudio si se dati mi test 1067 01:04:57,166 --> 01:04:57,966 dakle 1068 01:04:58,566 --> 01:04:59,366 Hvala Abe-sanu 1069 01:04:59,966 --> 01:05:01,599 Dobio sam promaknuće od sljedećeg mjeseca. 1070 01:05:02,466 --> 01:05:03,266 Eh 1071 01:05:05,333 --> 01:05:05,766 Ah 1072 01:05:05,766 --> 01:05:06,866 Molim te, oprosti mi, Abe-san. 1073 01:05:07,866 --> 01:05:08,666 žena 1074 01:05:09,200 --> 01:05:10,400 Možete li mi molim vas oprostiti? 1075 01:05:11,966 --> 01:05:12,766 Ništa za oprostiti 1076 01:05:13,366 --> 01:05:14,566 jesi li to učinio za mene 1077 01:05:15,633 --> 01:05:16,433 Hvala Abe-sanu 1078 01:05:17,033 --> 01:05:18,299 Osjećam se kao da mi se koža ogulila 1079 01:05:19,066 --> 01:05:20,599 Ni Natsuki nema ništa. 1080 01:05:21,066 --> 01:05:21,999 ne brini 1081 01:05:23,200 --> 01:05:24,000 Na 1082 01:05:24,633 --> 01:05:25,433 da 1083 01:05:26,500 --> 01:05:27,500 možeš li mi molim te oprostiti 1084 01:05:27,733 --> 01:05:28,533 Što kažete na to? 1085 01:05:30,700 --> 01:05:31,833 Hvala vam puno na podršci. 1086 01:05:32,433 --> 01:05:33,233 Jedete li meso? 1087 01:05:33,233 --> 01:05:34,399 Da, jedimo da 1088 01:05:34,966 --> 01:05:35,766 gnjavit ću te 1089 01:05:37,200 --> 01:05:38,000 planinska dama 1090 01:05:38,700 --> 01:05:39,600 gnjavit ću te 1091 01:05:52,900 --> 01:05:53,700 Oh 1092 01:05:53,733 --> 01:05:55,399 Često je oblačno 1093 01:05:56,700 --> 01:05:58,333 Ovo je juha koju sam dobio od upravitelja. 1094 01:05:59,400 --> 01:05:59,800 starac 1095 01:05:59,800 --> 01:06:01,933 Volim ovu mutnu juhu 1096 01:06:02,800 --> 01:06:03,600 ženska 1097 01:06:04,100 --> 01:06:04,900 Prskanje po koži 1098 01:06:05,466 --> 01:06:06,266 Vrlo dobro 1099 01:06:06,266 --> 01:06:07,566 Postaje sklisko. 1100 01:06:09,300 --> 01:06:11,333 Natsukijeva koža bila je glatka 1101 01:06:13,966 --> 01:06:15,266 Je li u redu koristiti zgradu upravitelja? 1102 01:06:15,866 --> 01:06:16,666 Oh 1103 01:06:16,866 --> 01:06:17,999 Doći ću te vidjeti onda. 1104 01:06:18,300 --> 01:06:19,566 Mogu li dovesti svoju ženu? 1105 01:06:21,233 --> 01:06:22,633 U redu, Shocker je dobro. 1106 01:06:23,200 --> 01:06:24,133 Pa onda Natsuki 1107 01:06:26,400 --> 01:06:27,200 dobro 1108 01:06:27,900 --> 01:06:30,000 Molim da, žao mi je 1109 01:06:39,933 --> 01:06:41,066 Molim te, pusti me da jašem 1110 01:06:45,533 --> 01:06:46,333 Oh 1111 01:06:46,766 --> 01:06:48,333 Često igram negativca. 1112 01:06:51,033 --> 01:06:52,166 I tebi se sviđa tvoja žena, zar ne? 1113 01:06:52,966 --> 01:06:54,333 Ovakav klub 1114 01:06:54,800 --> 01:06:55,833 bogata juha 1115 01:06:58,533 --> 01:06:59,866 volim te 1116 01:07:02,300 --> 01:07:04,066 Volim upraviteljevu ženu 1117 01:07:04,533 --> 01:07:05,333 Bilo je dobro 1118 01:07:06,066 --> 01:07:07,666 Pa, hajde da nazdravimo, šefe. 1119 01:07:08,500 --> 01:07:09,300 Oh 1120 01:07:09,733 --> 01:07:10,533 Prije toga 1121 01:07:10,766 --> 01:07:11,866 Samo za vas 1122 01:07:12,100 --> 01:07:13,700 Moram vam pokazati neke materijale. 1123 01:07:14,266 --> 01:07:15,066 što je to 1124 01:07:15,966 --> 01:07:16,766 sta je ovo 1125 01:07:20,600 --> 01:07:21,400 to 1126 01:07:22,000 --> 01:07:24,266 Moj popis klijenata 1127 01:07:26,033 --> 01:07:26,533 vama 1128 01:07:26,533 --> 01:07:27,799 Razmišljam o preuzimanju. 1129 01:07:28,833 --> 01:07:29,633 jel u redu 1130 01:07:30,066 --> 01:07:31,099 mislim naravno 1131 01:07:32,666 --> 01:07:34,599 Kao moj pouzdani podređeni 1132 01:07:35,066 --> 01:07:35,766 sve to 1133 01:07:35,766 --> 01:07:37,033 Želim da ti preuzmeš. 1134 01:07:38,133 --> 01:07:38,999 Hvala vam puno 1135 01:07:41,333 --> 01:07:42,366 Ipak odmah 1136 01:07:42,700 --> 01:07:43,700 Prva stvar sutra ujutro 1137 01:07:43,733 --> 01:07:44,999 Želim da obiđeš to područje. 1138 01:07:45,833 --> 01:07:46,633 da 1139 01:07:46,800 --> 01:07:48,433 Da, u redu? Da. 1140 01:07:49,466 --> 01:07:50,266 Ovo 1141 01:07:50,433 --> 01:07:51,599 Osim nižih srednjoškolaca 1142 01:07:52,533 --> 01:07:54,166 Nemam kontakt podatke odgovorne osobe. 1143 01:07:54,700 --> 01:07:55,500 Eh 1144 01:07:56,066 --> 01:07:56,866 Je li istina? 1145 01:07:57,300 --> 01:07:58,100 da 1146 01:07:58,833 --> 01:07:59,799 Hoćemo li ići sutra? 1147 01:08:01,066 --> 01:08:02,733 Pa, žao mi je zbog onoga što mi se dogodilo. 1148 01:08:03,433 --> 01:08:04,699 Oh odgovorna osoba 1149 01:08:05,300 --> 01:08:05,933 kontakt informacije 1150 01:08:05,933 --> 01:08:07,299 Pretpostavljam da je to namjeravao zaustaviti. 1151 01:08:08,933 --> 01:08:09,733 možda 1152 01:08:10,800 --> 01:08:12,800 na mom stolu na poslu 1153 01:08:13,266 --> 01:08:14,866 Trebam li tamo ostaviti podatke? 1154 01:08:16,366 --> 01:08:17,166 Je li tako? 1155 01:08:18,233 --> 01:08:19,899 Prva stvar sutra ujutro 1156 01:08:20,466 --> 01:08:21,633 Sam Takeuchi 1157 01:08:21,633 --> 01:08:22,899 Htio sam da me upoznaš. 1158 01:08:23,433 --> 01:08:25,233 Ponekad se nađemo oči u oči. 1159 01:08:27,666 --> 01:08:29,066 Što da radim? 1160 01:08:30,933 --> 01:08:31,733 tako je 1161 01:08:32,366 --> 01:08:33,299 Također na mobitelu 1162 01:08:33,733 --> 01:08:35,399 Nema kopije podataka 1163 01:08:36,133 --> 01:08:37,499 To je teško. 1164 01:08:38,200 --> 01:08:39,000 tako je 1165 01:08:39,433 --> 01:08:41,033 Oko 30 minuta do firme 1166 01:08:41,066 --> 01:08:42,033 Mogu ja to ako ga imam. 1167 01:08:42,400 --> 01:08:43,066 tako je 1168 01:08:43,066 --> 01:08:43,866 ti 1169 01:08:43,933 --> 01:08:45,166 Mogu li otići po njega? 1170 01:08:45,600 --> 01:08:46,400 Ah 1171 01:08:46,400 --> 01:08:47,133 razumijem 1172 01:08:47,133 --> 01:08:48,066 Točan odgovor da 1173 01:08:48,733 --> 01:08:49,533 Idem odmah po njega 1174 01:08:51,366 --> 01:08:52,166 Onda ja 1175 01:08:52,266 --> 01:08:53,066 Idem i ja s tobom 1176 01:08:53,300 --> 01:08:54,533 Ne, što to govoriš? 1177 01:08:54,666 --> 01:08:55,766 Molim te daj mi Budin blagoslov. 1178 01:08:57,100 --> 01:08:57,900 molim te 1179 01:08:59,200 --> 01:08:59,566 Pa onda samo malo 1180 01:08:59,566 --> 01:09:00,366 Idem odmah na WC 1181 01:09:00,633 --> 01:09:01,266 tako je. 1182 01:09:01,266 --> 01:09:02,799 Pa, koristit ću ga kao ručnik, u redu? 1183 01:09:03,100 --> 01:09:04,233 Molim te, pusti me da prvo pijem. 1184 01:09:04,366 --> 01:09:05,066 Oh tako je 1185 01:09:05,066 --> 01:09:05,866 Da ah 1186 01:09:06,700 --> 01:09:07,933 Pa budi oprezan, u redu? 1187 01:09:07,933 --> 01:09:08,733 Hvala vam puno 1188 01:09:16,866 --> 01:09:18,333 Možete li mi, molim vas, natočiti? 1189 01:09:19,433 --> 01:09:20,233 Ne sviđa mi se 1190 01:09:21,700 --> 01:09:23,766 Ah, slika isprike. 1191 01:09:23,866 --> 01:09:26,066 Što ako to jednostavno prihvatim? 1192 01:09:28,066 --> 01:09:28,933 ili 1193 01:09:29,266 --> 01:09:31,466 Što je u ustima vaše žene? 1194 01:09:32,500 --> 01:09:34,266 Moja oblačna tišina 1195 01:09:34,300 --> 01:09:35,633 Da je pokriveno 1196 01:09:35,800 --> 01:09:36,966 Trebam li reći Takeichiju? 1197 01:09:42,166 --> 01:09:44,099 Molim te, ne pravi to lice 1198 01:09:44,466 --> 01:09:45,533 To je šala 1199 01:09:47,033 --> 01:09:48,933 Bilo bi lijepo kad biste mogli uzeti mjere. 1200 01:09:50,033 --> 01:09:51,399 昇進させてやったんだ 1201 01:09:55,166 --> 01:09:56,266 Samo mjerilo 1202 01:09:57,733 --> 01:09:59,799 Molim te ne maši prstom 1203 01:10:04,466 --> 01:10:05,266 Hmm 1204 01:10:18,166 --> 01:10:19,266 Zar to ne očekuješ? 1205 01:10:22,533 --> 01:10:23,333 o ne 1206 01:10:24,233 --> 01:10:25,999 podsjetit će vas na osobu 1207 01:10:26,266 --> 01:10:27,299 Ovdje je slabo 1208 01:10:27,433 --> 01:10:28,199 žena 1209 01:10:28,200 --> 01:10:29,833 Nema šanse da ću se toga sjetiti. 1210 01:10:30,400 --> 01:10:31,200 da 1211 01:10:33,200 --> 01:10:34,466 sjetiti ćeš se 1212 01:10:35,300 --> 01:10:36,100 Ne, ne 1213 01:10:36,766 --> 01:10:37,566 Pogledaj 1214 01:10:42,033 --> 01:10:43,733 Ako ne požuriš, Takeuchi će se vratiti. 1215 01:10:47,000 --> 01:10:48,433 Bolje je osjećati se bolesno 1216 01:10:49,166 --> 01:10:49,966 prestani 1217 01:10:54,133 --> 01:10:55,466 Vidiš, sjećaš se. 1218 01:10:58,533 --> 01:10:59,899 Rekao sam to mnogo puta 1219 01:11:01,766 --> 01:11:02,933 Ja sam aparat za gašenje požara 1220 01:11:07,666 --> 01:11:09,899 To se zove duh progona. 1221 01:11:10,566 --> 01:11:12,333 Izgledao je tako sretno. 1222 01:11:13,200 --> 01:11:14,933 Oh, već se sjećam 1223 01:11:15,800 --> 01:11:16,600 Ne sviđa mi se 1224 01:11:19,000 --> 01:11:19,800 tako je 1225 01:11:26,666 --> 01:11:27,966 Oh bicho bicho 1226 01:11:30,766 --> 01:11:31,999 Ne reagiraj 1227 01:11:35,600 --> 01:11:37,200 Vaše tijelo je pošteno 1228 01:11:43,366 --> 01:11:45,266 Toliko je velik da se čini kao da je još uvijek otvoren. 1229 01:11:45,833 --> 01:11:47,333 Da mu sve ispričam? 1230 01:11:59,733 --> 01:12:00,533 Ne sviđa mi se 1231 01:12:01,733 --> 01:12:02,533 Ne sviđa mi se, ne sviđa mi se? 1232 01:12:03,666 --> 01:12:05,199 Želiš li razgovarati samo minutu? 1233 01:12:06,800 --> 01:12:07,600 govorite li 1234 01:12:09,033 --> 01:12:09,899 opet moj 1235 01:12:10,533 --> 01:12:11,933 mutni duh 1236 01:12:12,133 --> 01:12:13,133 Želim nešto popiti 1237 01:12:13,466 --> 01:12:14,399 Valjda je tako bolje 1238 01:12:20,433 --> 01:12:21,233 Pogledaj 1239 01:12:21,500 --> 01:12:22,233 Bilo je krajnje vrijeme 1240 01:12:22,233 --> 01:12:23,633 Ako ne radim bisere, taj tip 1241 01:12:24,233 --> 01:12:25,433 Otišao sam u žurbi 1242 01:12:25,433 --> 01:12:26,499 vraćam se 1243 01:12:27,600 --> 01:12:28,400 hej 1244 01:12:29,733 --> 01:12:30,533 Taj tip je 1245 01:12:31,233 --> 01:12:33,099 Jer me apsolutno slušaš 1246 01:12:33,600 --> 01:12:35,100 Sigurno ću se uskoro vratiti 1247 01:12:37,533 --> 01:12:38,333 ovdje 1248 01:12:38,400 --> 01:12:39,466 Jer neće biti zamijenjen 1249 01:12:41,400 --> 01:12:42,300 Molim te razgovaraj 1250 01:12:44,033 --> 01:12:44,833 Neće završiti 1251 01:12:46,033 --> 01:12:47,933 Moraš me zadovoljiti 1252 01:12:47,933 --> 01:12:48,733 Neće završiti 1253 01:12:51,300 --> 01:12:51,700 Ako je tako 1254 01:12:51,700 --> 01:12:53,366 Ja sam cijelo vrijeme bio u zgradi škole, a taj tip se vratio. 1255 01:12:53,400 --> 01:12:54,433 Pitam se hoće li se slomiti? 1256 01:12:55,633 --> 01:12:56,433 što učiniti 1257 01:12:59,033 --> 01:13:00,833 Puši me i učini da se osjećam dobro 1258 01:13:01,866 --> 01:13:02,266 dakle 1259 01:13:02,266 --> 01:13:03,566 Možda bih te trebao podržati 1260 01:13:14,866 --> 01:13:16,933 Ovo je ljubazna poenta 1261 01:13:22,066 --> 01:13:23,399 Očekivano, tu nije kraj. 1262 01:13:27,066 --> 01:13:28,166 želiš polomiti zube 1263 01:13:29,700 --> 01:13:30,833 Ne želim to podijeliti. 1264 01:13:32,200 --> 01:13:33,000 otvori usta 1265 01:13:34,833 --> 01:13:35,633 Pogledaj 1266 01:13:39,466 --> 01:13:40,999 Ne utječe li to negativno na vas? 1267 01:13:41,600 --> 01:13:42,500 vratit ću se 1268 01:13:45,600 --> 01:13:46,633 vratit ću se 1269 01:13:48,833 --> 01:13:49,899 Sve ću uništiti 1270 01:13:51,400 --> 01:13:52,200 što učiniti 1271 01:14:10,033 --> 01:14:12,066 Ni ja to baš ne razumijem 1272 01:14:14,166 --> 01:14:14,966 Na 1273 01:14:20,066 --> 01:14:20,866 Hmm 1274 01:14:29,500 --> 01:14:30,300 Hmm 1275 01:14:38,200 --> 01:14:39,500 S kim se uspoređuješ? 1276 01:14:44,566 --> 01:14:45,699 Nisam jeo 1277 01:14:53,433 --> 01:14:54,533 Samo ste uspoređivali 1278 01:14:55,900 --> 01:14:56,966 Njegova ulica 1279 01:15:04,166 --> 01:15:04,966 Za to vrijeme 1280 01:15:06,200 --> 01:15:07,500 Podsjetilo me na struju 1281 01:15:08,466 --> 01:15:09,266 sve 1282 01:15:10,000 --> 01:15:11,366 Do tada ćeš htjeti piti. 1283 01:15:15,633 --> 01:15:16,766 ne može piti 1284 01:15:18,000 --> 01:15:19,300 Ne, želim piti 1285 01:15:19,466 --> 01:15:20,266 zar nije tako 1286 01:15:21,500 --> 01:15:22,600 sjećaš li se 1287 01:15:23,200 --> 01:15:24,200 Otprilike u ovo vrijeme 1288 01:15:29,133 --> 01:15:29,899 jel u redu 1289 01:15:29,900 --> 01:15:30,966 Vratit ću se okomito 1290 01:15:45,733 --> 01:15:46,699 Stavite ga kako treba 1291 01:15:48,933 --> 01:15:50,199 Neće završiti ako me ne pustiš 1292 01:15:54,200 --> 01:15:55,033 Želiš piti, zar ne? 1293 01:15:57,033 --> 01:15:57,833 duh 1294 01:16:04,866 --> 01:16:06,099 Ne možete ga dobiti ako se na njega ne popnete. 1295 01:16:07,366 --> 01:16:08,766 Je li u redu ako se sve otkrije? 1296 01:16:12,100 --> 01:16:12,900 Pogledaj 1297 01:16:13,600 --> 01:16:14,933 Nazovite to budućnošću mladih 1298 01:16:18,033 --> 01:16:19,266 Nazovite to budućnošću politike. 1299 01:16:19,666 --> 01:16:21,366 Tada ću ti pokazati da te želim voljeti 1300 01:16:25,900 --> 01:16:26,700 Reci to 1301 01:16:28,033 --> 01:16:29,399 Želim piti politiku 1302 01:16:34,333 --> 01:16:35,133 Da 1303 01:16:38,566 --> 01:16:40,933 Što želiš popiti? 1304 01:16:42,366 --> 01:16:43,399 Seiji 1305 01:16:43,633 --> 01:16:44,699 Želim piti 1306 01:16:44,700 --> 01:16:46,266 Želiš piti, zar ne? 1307 01:16:48,700 --> 01:16:49,300 Oh 1308 01:16:49,300 --> 01:16:50,900 Pustit ću te da čuješ i onda je gotovo 1309 01:17:00,766 --> 01:17:02,599 Da, prepustimo se 1310 01:17:13,166 --> 01:17:13,966 Oh 1311 01:17:22,900 --> 01:17:23,700 Oh 1312 01:17:24,900 --> 01:17:26,100 Ovakav Yobot 1313 01:17:31,233 --> 01:17:32,799 Natjerat ću te da puno piješ 1314 01:17:33,033 --> 01:17:34,766 prije nego što se vrati 1315 01:17:35,466 --> 01:17:36,266 Oh 1316 01:17:37,866 --> 01:17:38,666 dobro 1317 01:17:39,033 --> 01:17:42,199 Dobro, bježi! 1318 01:17:47,466 --> 01:17:48,266 Oh 1319 01:17:49,000 --> 01:17:50,533 Vidite, sve. 1320 01:17:56,500 --> 01:17:57,300 Ah 1321 01:18:03,833 --> 01:18:04,633 sve 1322 01:18:05,200 --> 01:18:06,666 Popij sve 1323 01:18:07,733 --> 01:18:09,166 Rekao sam da želim piti 1324 01:18:09,966 --> 01:18:10,766 On je umro. 1325 01:18:14,200 --> 01:18:15,000 pijte 1326 01:18:16,500 --> 01:18:17,566 svi slatkiši 1327 01:18:23,000 --> 01:18:24,333 Nemoj to ispljunuti 1328 01:18:25,000 --> 01:18:26,000 Sve ću reći 1329 01:18:28,500 --> 01:18:29,833 Što si rekao za piće? 1330 01:18:30,200 --> 01:18:32,000 Kome bih rekla da želim piti? 1331 01:18:32,900 --> 01:18:33,700 Pogledaj 1332 01:18:34,700 --> 01:18:35,833 Popij sve 1333 01:18:42,666 --> 01:18:43,633 Čak i da otvorim usta 1334 01:18:47,700 --> 01:18:49,566 Bilo je ukusno i sve sam popila. 1335 01:18:50,200 --> 01:18:51,966 Koža će vam postati glatka 1336 01:18:57,800 --> 01:18:58,733 Ono što je bilo ukusno jest 1337 01:19:06,800 --> 01:19:07,600 Oooh umoran 1338 01:19:08,666 --> 01:19:09,766 Gdje je Takeuchi sada? 1339 01:19:11,100 --> 01:19:11,900 Ah 1340 01:19:12,866 --> 01:19:14,133 Ne mora biti toliko sigurno. 1341 01:19:15,666 --> 01:19:16,966 Bio bi veliki problem da se dogodi nesreća 1342 01:19:19,433 --> 01:19:20,699 Oh, budi oprezan 1343 01:19:20,833 --> 01:19:21,633 U redu je ići polako 1344 01:19:22,366 --> 01:19:24,066 Oh, ima još dosta lonca. 1345 01:19:24,733 --> 01:19:25,533 Da 1346 01:19:25,766 --> 01:19:26,899 Ne, stvarno mi je pomoglo 1347 01:19:27,500 --> 01:19:28,933 Pa i za tebe je. 1348 01:19:31,100 --> 01:19:31,900 Oh 1349 01:19:32,100 --> 01:19:32,933 Onda budite oprezni 1350 01:19:33,033 --> 01:19:33,833 Ja čekam 1351 01:19:34,133 --> 01:19:34,933 u redu 1352 01:19:47,866 --> 01:19:48,666 menadžer 1353 01:19:49,666 --> 01:19:50,466 jesi dobro 1354 01:19:51,533 --> 01:19:53,466 Oh, možeš previše popiti 1355 01:19:54,433 --> 01:19:55,233 Je li tako? 1356 01:19:55,833 --> 01:19:56,433 Pa onda 1357 01:19:56,433 --> 01:19:58,033 Molimo vas da odvojite vrijeme ovdje 1358 01:19:58,833 --> 01:19:59,566 Oh 1359 01:19:59,566 --> 01:20:00,366 loše 1360 01:20:00,533 --> 01:20:01,333 Natsuki 1361 01:20:01,800 --> 01:20:02,800 Donesi mi traku 1362 01:20:04,200 --> 01:20:05,000 da 1363 01:20:14,033 --> 01:20:14,833 Pa onda 1364 01:20:15,266 --> 01:20:16,066 hvala vam unaprijed 1365 01:20:16,366 --> 01:20:17,166 Da 1366 01:20:17,733 --> 01:20:19,133 Okupat ću se sutra ujutro. 1367 01:20:20,333 --> 01:20:21,166 Da, sad idem spavati 1368 01:20:21,933 --> 01:20:22,733 laku noc 1369 01:21:09,833 --> 01:21:12,099 Ha, žene su strašne 1370 01:21:13,100 --> 01:21:14,233 Sve do sada 1371 01:21:14,500 --> 01:21:15,900 osim muža 1372 01:21:16,066 --> 01:21:18,966 Ispijanje sperme u novom vlaku 1373 01:21:20,900 --> 01:21:22,466 To sam i radio 1374 01:21:23,333 --> 01:21:24,866 Samo se ponašam smireno. 1375 01:21:24,900 --> 01:21:26,066 Ispred njega 1376 01:21:26,766 --> 01:21:27,566 istina 1377 01:21:31,966 --> 01:21:33,399 Opet sam uzbuđena 1378 01:21:34,033 --> 01:21:34,833 prestani 1379 01:21:37,333 --> 01:21:38,199 Opet stojim 1380 01:21:39,300 --> 01:21:40,200 Molim te razgovaraj 1381 01:21:41,300 --> 01:21:42,500 Valjda je i on spavao 1382 01:21:46,100 --> 01:21:47,433 Moram slušati što govoriš 1383 01:21:47,733 --> 01:21:49,433 Trebam li razgovarati da ga probudim? 1384 01:21:50,266 --> 01:21:51,733 dok se ne vratiš 1385 01:21:53,233 --> 01:21:55,633 Jeo sam kurac i pio alkohol 1386 01:21:59,200 --> 01:22:00,700 Onda molim te razgovaraj 1387 01:22:01,600 --> 01:22:02,066 tebe 1388 01:22:02,066 --> 01:22:03,766 Imaš razuma, zar ne? 1389 01:22:03,866 --> 01:22:04,666 ovdje 1390 01:22:08,466 --> 01:22:10,099 Zato sam miran 1391 01:22:12,666 --> 01:22:14,166 Mogu li govoriti kako treba? 1392 01:22:19,233 --> 01:22:20,033 što učiniti 1393 01:22:20,900 --> 01:22:23,366 Govorite li ili razgovarate? 1394 01:22:49,633 --> 01:22:51,466 Moja žena je mnogo napredovala. 1395 01:22:53,800 --> 01:22:54,600 Evo 1396 01:22:56,433 --> 01:22:57,766 Htio sam da odeš ranije 1397 01:22:58,766 --> 01:23:00,466 Govorit ću koliko mogu 1398 01:23:14,733 --> 01:23:15,533 Oh 1399 01:23:20,000 --> 01:23:20,966 dobro 1400 01:23:25,100 --> 01:23:25,900 cijelim putem 1401 01:23:26,966 --> 01:23:27,766 nasilno 1402 01:23:29,233 --> 01:23:31,133 Sisati sve jače i jače 1403 01:23:38,133 --> 01:23:38,833 rukama i ustima 1404 01:23:38,833 --> 01:23:40,299 Valjda ću ga upotrijebiti kako treba 1405 01:23:43,900 --> 01:23:45,400 da 1406 01:23:50,466 --> 01:23:51,266 Ah 1407 01:23:55,233 --> 01:23:56,466 Izgleda kao mirna slika 1408 01:23:59,900 --> 01:24:02,200 Pa samo nastavimo ovako 1409 01:24:03,866 --> 01:24:04,866 Pitam se hoće li se nastaviti 1410 01:24:07,000 --> 01:24:07,966 Već boli 1411 01:24:08,900 --> 01:24:09,700 Valjda je tako 1412 01:24:10,700 --> 01:24:11,633 Kad ga usisam 1413 01:24:13,300 --> 01:24:14,100 više 1414 01:24:17,000 --> 01:24:18,733 Ne mogu to zaboraviti 1415 01:24:20,366 --> 01:24:21,166 Valjda je tako 1416 01:24:21,900 --> 01:24:23,300 Pokrit ću te u duhu 1417 01:24:26,033 --> 01:24:27,766 Ah, ustao sam 1418 01:24:31,833 --> 01:24:32,633 ups 1419 01:24:34,000 --> 01:24:35,566 Iscijedi svoju ruku iz mojih usta 1420 01:24:42,500 --> 01:24:43,300 ups 1421 01:24:53,966 --> 01:24:54,933 Natjerat ću te da ga popiješ 1422 01:24:55,233 --> 01:24:57,166 Zanati od kojih poželite piti 1423 01:24:58,033 --> 01:24:58,833 Učini to 1424 01:25:02,500 --> 01:25:03,300 Ah 1425 01:25:08,166 --> 01:25:08,966 Hvala vam puno 1426 01:25:09,066 --> 01:25:09,866 bit će 1427 01:25:13,300 --> 01:25:14,100 Pogledaj 1428 01:25:21,500 --> 01:25:22,300 prestani 1429 01:25:31,400 --> 01:25:32,200 Pogledaj 1430 01:25:33,100 --> 01:25:33,900 Isplazi jezik 1431 01:25:39,933 --> 01:25:40,933 Isplazi jezik 1432 01:25:54,333 --> 01:25:55,899 Nije dobro jer ga ima puno i na rukama. 1433 01:25:56,000 --> 01:25:56,800 To nije dobro 1434 01:26:04,800 --> 01:26:05,933 Pao je ovdje 1435 01:26:13,700 --> 01:26:14,500 Pogledaj 1436 01:26:15,433 --> 01:26:16,899 Također je ovdje 1437 01:26:18,733 --> 01:26:19,633 Isplazi jezik 1438 01:26:24,966 --> 01:26:26,866 Ne lomi, popij sve 1439 01:26:30,000 --> 01:26:30,800 Hmm 1440 01:26:37,800 --> 01:26:38,666 To zvuči dobro 1441 01:26:39,500 --> 01:26:40,466 Debeo je 1442 01:26:44,866 --> 01:26:47,499 Jučer sam sve usisala i očistila. 1443 01:27:13,166 --> 01:27:13,966 Bilo je ukusno 1444 01:27:30,666 --> 01:27:32,133 Koliko puta se ovo dogodilo? 1445 01:27:33,866 --> 01:27:35,133 Popio si moj duh 1446 01:27:39,333 --> 01:27:40,133 Četvrti je put 1447 01:27:49,933 --> 01:27:52,699 s tobom 1448 01:28:00,966 --> 01:28:01,766 zdravo 1449 01:28:02,000 --> 01:28:02,833 Što se dogodilo, upravitelju? 1450 01:28:03,733 --> 01:28:06,066 Što ti se dogodilo, Takeuchi? 1451 01:28:07,200 --> 01:28:08,733 Manage your subordinates properly 1452 01:28:08,733 --> 01:28:09,866 To je uloga šefa 1453 01:28:11,400 --> 01:28:12,200 oprosti 1454 01:28:12,966 --> 01:28:14,433 Hvala ti za jučerašnji obrok. 1455 01:28:14,766 --> 01:28:15,633 Nema ga, nema ga. 1456 01:28:16,733 --> 01:28:17,533 Pa gdje je sada? 1457 01:28:18,800 --> 01:28:19,866 Pa od sada 1458 01:28:20,033 --> 01:28:21,566 Na putu sam za Shoji Kusumoto. 1459 01:28:22,033 --> 01:28:23,466 Oh što je tamo 1460 01:28:24,133 --> 01:28:25,666 Bilo bi bolje napasti generalnog direktora Ishibashija. 1461 01:28:26,066 --> 01:28:27,833 Jer ta osoba je netko koga ne možete odbiti. 1462 01:28:29,433 --> 01:28:30,433 Oprostite, vrijedna informacija 1463 01:28:30,600 --> 01:28:31,933 Hvala vam puno 1464 01:28:32,600 --> 01:28:33,833 Yayoshi, molim te daj sve od sebe. 1465 01:28:34,600 --> 01:28:35,400 da 1466 01:28:35,400 --> 01:28:36,200 oprostite 1467 01:28:46,000 --> 01:28:46,800 Hmm 1468 01:29:27,566 --> 01:29:28,666 da 1469 01:29:40,333 --> 01:29:41,299 koji si ti 1470 01:29:42,800 --> 01:29:43,600 Ja sam 1471 01:29:45,033 --> 01:29:46,199 Što ste došli? 1472 01:29:47,766 --> 01:29:49,633 znaš po što si došao 1473 01:29:54,333 --> 01:29:55,799 Vaši susjedi će saznati. 1474 01:29:58,733 --> 01:29:59,933 Molimo otvorite ovo mjesto brzo. 1475 01:30:05,566 --> 01:30:07,633 Čak i ako se otkrije naša veza 1476 01:30:09,300 --> 01:30:10,000 Za to vrijeme 1477 01:30:10,000 --> 01:30:11,300 Pitam se neću li moći živjeti tamo 1478 01:30:19,733 --> 01:30:20,533 Hmm 1479 01:30:26,700 --> 01:30:27,500 prestani 1480 01:30:28,666 --> 01:30:29,466 prestani 1481 01:30:31,200 --> 01:30:32,333 Molim te prestani 1482 01:30:35,800 --> 01:30:38,066 kamo ideš Je li ovo spavaća soba? 1483 01:31:14,733 --> 01:31:15,533 Ne sjećam se 1484 01:31:18,100 --> 01:31:18,900 Hmm 1485 01:31:29,466 --> 01:31:30,566 Zašto su ti usta bila otvorena? 1486 01:31:45,900 --> 01:31:46,966 Da 1487 01:31:48,466 --> 01:31:51,566 da da 1488 01:32:07,766 --> 01:32:08,566 šuti 1489 01:32:10,400 --> 01:32:11,666 Vjerojatno je još čudniji 1490 01:32:19,366 --> 01:32:20,166 Hmm 1491 01:32:34,966 --> 01:32:35,766 Hmm 1492 01:32:52,733 --> 01:32:53,533 Hmm 1493 01:33:05,533 --> 01:33:06,333 Hmm 1494 01:33:09,833 --> 01:33:12,433 Kad bi mogao piti moj duh svojim ustima 1495 01:33:12,633 --> 01:33:14,099 imati sreće 1496 01:33:15,533 --> 01:33:16,633 Neodoljiv je 1497 01:33:43,366 --> 01:33:44,166 Hmm 1498 01:33:46,600 --> 01:33:48,733 Taman kad sam pomislio da mogu popiti svoj duh, smočio sam se. 1499 01:33:48,733 --> 01:33:49,533 vjerojatno 1500 01:33:56,133 --> 01:33:56,933 Hmm 1501 01:34:03,533 --> 01:34:05,299 Ovakva ti boja stoji 1502 01:34:40,666 --> 01:34:42,166 Hladno je i iskreno 1503 01:34:49,966 --> 01:34:50,766 Da 1504 01:35:12,933 --> 01:35:13,733 Hmm 1505 01:35:25,166 --> 01:35:25,966 Hmm 1506 01:35:34,466 --> 01:35:35,266 Što je? 1507 01:35:36,200 --> 01:35:37,133 Da ga ponesem sa sobom? 1508 01:35:42,133 --> 01:35:42,933 Hmm 1509 01:36:11,066 --> 01:36:12,099 Što je? 1510 01:36:14,700 --> 01:36:15,533 brzo 1511 01:36:21,966 --> 01:36:22,766 Bože 1512 01:36:23,966 --> 01:36:25,533 Čovjeku koji mi se čak ni ne sviđa 1513 01:36:25,866 --> 01:36:27,499 Maca mi je polizana 1514 01:36:28,933 --> 01:36:30,299 Osjećaj održavanja na životu 1515 01:36:32,666 --> 01:36:34,333 Nije li prekasno da ga odnesete kući? 1516 01:36:35,566 --> 01:36:36,366 Ah 1517 01:36:36,700 --> 01:36:37,500 Da 1518 01:36:38,533 --> 01:36:39,666 Želim da me više ližeš 1519 01:36:41,100 --> 01:36:41,900 Na 1520 01:36:43,300 --> 01:36:44,666 daj i meni da pijem 1521 01:36:47,333 --> 01:36:48,733 Nema spasa 1522 01:36:49,700 --> 01:36:51,266 ti najbolje znaš 1523 01:36:53,700 --> 01:36:54,500 Hmm 1524 01:37:30,333 --> 01:37:31,299 sjetiti ćeš se 1525 01:37:34,966 --> 01:37:35,833 sjetiti ćeš se 1526 01:37:47,466 --> 01:37:48,266 Hmm 1527 01:38:02,400 --> 01:38:03,200 Hmm 1528 01:38:07,866 --> 01:38:08,433 Pogledaj 1529 01:38:08,433 --> 01:38:10,433 Ne zaboravite ga pravilno dodati. 1530 01:38:11,866 --> 01:38:12,799 Sjećaš se toga. 1531 01:38:28,266 --> 01:38:29,066 Hmm 1532 01:38:38,933 --> 01:38:39,733 Hmm 1533 01:38:44,266 --> 01:38:45,066 Da 1534 01:38:47,033 --> 01:38:47,833 oprosti 1535 01:38:51,233 --> 01:38:52,399 rekla sam ti 1536 01:38:56,933 --> 01:38:57,733 Hmm 1537 01:39:03,000 --> 01:39:03,800 Hmm 1538 01:39:17,000 --> 01:39:17,800 Hmm 1539 01:39:18,066 --> 01:39:18,866 Hmm 1540 01:39:42,333 --> 01:39:43,133 Hmm 1541 01:39:53,400 --> 01:39:54,200 Hmm 1542 01:40:00,100 --> 01:40:01,233 Ne mogu prestati brinuti 1543 01:40:04,300 --> 01:40:05,100 Hmm 1544 01:40:36,566 --> 01:40:37,366 Hmm 1545 01:40:48,433 --> 01:40:48,833 mene 1546 01:40:48,833 --> 01:40:50,499 Sisanje i igranje njezine mace 1547 01:40:50,700 --> 01:40:51,766 Gorit će sve više i više 1548 01:40:57,466 --> 01:40:58,566 Donja usta su iskrena 1549 01:40:58,700 --> 01:40:59,500 Pitam se je li 1550 01:41:15,033 --> 01:41:16,433 Pretpostavljam da i sam raste 1551 01:41:21,500 --> 01:41:22,300 Hmm 1552 01:41:37,600 --> 01:41:38,600 Kakva su ovo usta? 1553 01:41:41,366 --> 01:41:43,066 Valjda je to za moje prvo piće. 1554 01:41:51,500 --> 01:41:52,366 Želim piti 1555 01:41:55,233 --> 01:41:56,066 Želiš piti, zar ne? 1556 01:41:58,833 --> 01:41:59,766 Želiš piti, zar ne? 1557 01:42:11,066 --> 01:42:11,933 Pretpostavljam da ne vidite 1558 01:42:23,533 --> 01:42:24,333 Hmm 1559 01:42:44,066 --> 01:42:44,866 u redu je 1560 01:42:47,766 --> 01:42:48,566 Hmm 1561 01:43:33,766 --> 01:43:34,566 vidjeti 1562 01:43:42,500 --> 01:43:43,300 od 1563 01:43:45,133 --> 01:43:45,933 Hmm 1564 01:43:55,333 --> 01:43:56,233 Ako je u redu 1565 01:44:04,933 --> 01:44:05,866 Nepodnošljivo je 1566 01:44:08,300 --> 01:44:09,933 Ne mogu podnijeti zarađivati novac. 1567 01:44:15,633 --> 01:44:16,666 Molimo saznajte više 1568 01:44:33,733 --> 01:44:35,066 Oh, u tvoja usta 1569 01:44:45,900 --> 01:44:46,700 Hmm 1570 01:44:51,933 --> 01:44:52,999 Uskladi to 1571 01:44:54,300 --> 01:44:55,100 pijte 1572 01:44:55,500 --> 01:44:56,566 Idemo piti 1573 01:44:57,033 --> 01:44:57,833 Ah 1574 01:44:59,533 --> 01:45:00,566 Ne zatvaraj usta 1575 01:45:12,066 --> 01:45:13,133 Popij sve 1576 01:45:16,266 --> 01:45:17,066 sve 1577 01:45:24,600 --> 01:45:25,400 Pogledaj 1578 01:45:25,766 --> 01:45:26,933 popij sve 1579 01:45:28,500 --> 01:45:29,300 Popij to 1580 01:45:34,100 --> 01:45:34,900 Otvori usta. 1581 01:45:42,366 --> 01:45:43,299 To je lijepo lice 1582 01:45:45,233 --> 01:45:46,033 Na 1583 01:45:47,700 --> 01:45:48,633 Nepodnošljivo je, zar ne? 1584 01:45:59,300 --> 01:46:00,933 Moj duh je nepodnošljiv 1585 01:46:02,900 --> 01:46:03,733 Bit će vruće 1586 01:46:04,933 --> 01:46:05,733 hej 1587 01:46:07,500 --> 01:46:08,800 Ovdje postaje vruće 1588 01:46:10,500 --> 01:46:11,600 Ajde kad zagrije 1589 01:46:11,866 --> 01:46:12,666 Ne skidaj ga 1590 01:46:20,533 --> 01:46:22,299 Ah, opet sam uzbuđena. 1591 01:46:27,566 --> 01:46:28,699 Želite li piti još? 1592 01:46:32,766 --> 01:46:34,599 Dokaz je da neću pobjeći. 1593 01:46:36,400 --> 01:46:37,433 Otvori usta. 1594 01:46:40,066 --> 01:46:40,866 Daj mi ga 1595 01:46:45,900 --> 01:46:47,266 Vidiš, ne mogu si pomoći. 1596 01:46:49,566 --> 01:46:51,399 Ne želim to 1597 01:47:03,466 --> 01:47:04,299 I to je dobro 1598 01:47:08,700 --> 01:47:09,500 Na 1599 01:47:21,000 --> 01:47:21,800 Hmm 1600 01:47:34,366 --> 01:47:35,666 Ne mogu više govoriti 1601 01:47:51,633 --> 01:47:52,433 Vruće je 1602 01:47:58,466 --> 01:47:59,266 Uspio sam pobjeći 1603 01:48:03,133 --> 01:48:04,033 isisati ga ponovno 1604 01:48:07,433 --> 01:48:08,233 jesam 1605 01:48:14,600 --> 01:48:15,400 U 1606 01:48:15,866 --> 01:48:16,666 Hmm 1607 01:48:20,066 --> 01:48:20,866 Da 1608 01:48:23,266 --> 01:48:24,066 ukusno 1609 01:48:30,866 --> 01:48:32,433 Pogledaj ta lažljiva usta 1610 01:48:32,433 --> 01:48:33,633 On će mi ga donijeti. 1611 01:48:41,500 --> 01:48:43,933 Mogu pojesti više s ustima lažljivca 1612 01:48:44,866 --> 01:48:45,666 tuđi štap 1613 01:48:59,566 --> 01:49:00,366 Da 1614 01:49:09,633 --> 01:49:10,433 Oh 1615 01:49:21,666 --> 01:49:22,633 Opet dobro 1616 01:49:25,366 --> 01:49:26,699 koristeći ono što imate 1617 01:49:27,433 --> 01:49:28,233 Isisaj to 1618 01:49:33,800 --> 01:49:34,600 nasilno 1619 01:49:39,266 --> 01:49:41,033 Natjerat ću te da puno piješ 1620 01:50:00,600 --> 01:50:01,400 Ahhh 1621 01:50:11,133 --> 01:50:11,933 Ah 1622 01:50:16,500 --> 01:50:17,300 Oh 1623 01:50:18,266 --> 01:50:19,433 Ipak ću ti dati da ga popiješ. 1624 01:50:27,033 --> 01:50:27,833 Ja ću ga ugasiti 1625 01:50:29,233 --> 01:50:30,099 Otvori usta! 1626 01:50:30,466 --> 01:50:31,299 Otvori usta! 1627 01:50:44,100 --> 01:50:45,200 popij sve 1628 01:50:47,066 --> 01:50:47,966 Ne ostavljajte ništa iza sebe 1629 01:50:51,000 --> 01:50:52,633 Vidi, i meni visi ispod brade. 1630 01:51:00,533 --> 01:51:01,566 Isisajte sve 1631 01:51:02,566 --> 01:51:03,366 sve 1632 01:51:17,200 --> 01:51:18,000 Je li bilo ukusno? 1633 01:51:18,833 --> 01:51:19,633 Bilo je ukusno 1634 01:51:23,166 --> 01:51:24,133 Samo popij sve. 1635 01:51:28,800 --> 01:51:29,600 Hmm 1636 01:51:36,266 --> 01:51:37,099 Bilo je ukusno 1637 01:51:41,566 --> 01:51:43,166 što ti se uglavi u glavu 1638 01:51:47,500 --> 01:51:48,300 Hmm 1639 01:51:56,866 --> 01:51:57,666 Hmm 1640 01:52:02,166 --> 01:52:02,999 Je li bilo ukusno? 1641 01:52:05,300 --> 01:52:06,100 hajde 1642 01:52:10,000 --> 01:52:11,200 Lijepo stimulirajte 1643 01:52:13,133 --> 01:52:13,933 hajde 1644 01:52:19,466 --> 01:52:20,266 reci tako nešto 1645 01:52:29,433 --> 01:52:30,499 Ja ću platiti 1646 01:52:43,866 --> 01:52:46,366 Što je s tim nezadovoljavajućim licem? 1647 01:52:50,233 --> 01:52:51,466 Pretpostavljam da je ovdje usamljeno 1648 01:52:52,500 --> 01:52:53,733 Samo imati usta i macu je usamljeno 1649 01:52:53,766 --> 01:52:54,699 Pretpostavljam da to znači da 1650 01:52:55,333 --> 01:52:56,133 Na 1651 01:52:58,333 --> 01:52:59,366 Pretpostavljam da želiš da ga uključim 1652 01:53:03,633 --> 01:53:06,366 Tebi je to lako razumjeti 1653 01:53:10,033 --> 01:53:11,133 Ja ću ga staviti 1654 01:53:29,000 --> 01:53:29,800 mješoviti 1655 01:53:40,700 --> 01:53:41,500 Možeš li to podnijeti? 1656 01:53:49,500 --> 01:53:51,566 Ne mogu podnijeti da ih ima toliko. 1657 01:54:02,100 --> 01:54:02,900 da da 1658 01:54:30,500 --> 01:54:31,766 Da ga okrenem? 1659 01:54:36,733 --> 01:54:38,133 Veliki brat 1660 01:54:39,333 --> 01:54:40,133 to je sve 1661 01:54:45,800 --> 01:54:46,366 Njemu 1662 01:54:46,366 --> 01:54:47,833 Valjda me nisu pustili. 1663 01:54:47,833 --> 01:54:48,633 Na 1664 01:55:03,466 --> 01:55:04,266 Hmm 1665 01:55:05,800 --> 01:55:06,966 Reci mi da ideš 1666 01:55:08,500 --> 01:55:10,100 Postao si dječak, zar ne? 1667 01:55:11,400 --> 01:55:12,366 Čak 100.000 komada 1668 01:55:12,600 --> 01:55:14,000 molim te zaustavi tijelo 1669 01:55:14,133 --> 01:55:15,733 Sve je postalo pošteno 1670 01:55:21,666 --> 01:55:22,466 Hmm 1671 01:55:30,233 --> 01:55:31,433 Ići ću opet tamo 1672 01:55:48,600 --> 01:55:50,633 Ja sam zločesta djevojka koja ga je posudila. 1673 01:56:11,066 --> 01:56:11,866 Hmm 1674 01:56:13,800 --> 01:56:14,600 U 1675 01:56:15,266 --> 01:56:16,066 Hmmm 1676 01:56:26,900 --> 01:56:27,866 Ovaj put opet 1677 01:56:27,900 --> 01:56:29,333 On također želi piti Bibliju. 1678 01:56:41,766 --> 01:56:42,566 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1679 01:56:54,800 --> 01:56:55,600 Da 1680 01:56:57,000 --> 01:56:57,800 U 1681 01:56:58,966 --> 01:56:59,766 Hmm 1682 01:57:02,933 --> 01:57:04,333 Nemojte postati preveliki 1683 01:57:05,766 --> 01:57:06,899 Mogu ići koliko god puta želim 1684 01:57:10,333 --> 01:57:12,699 Prilično sam iskren. 1685 01:57:19,133 --> 01:57:20,699 Možete ga osjetiti duboko u grlu. 1686 01:57:21,866 --> 01:57:23,566 Znate, to je isto kao i Zemlja. 1687 01:57:32,066 --> 01:57:32,966 I ja želim ući 1688 01:57:39,066 --> 01:57:39,866 Hmm 1689 01:58:00,900 --> 01:58:02,233 Pije ti se? 1690 01:58:03,966 --> 01:58:04,766 Ja ću ga ugasiti 1691 01:58:05,233 --> 01:58:06,033 Charidoro 1692 01:58:25,800 --> 01:58:26,600 Hmm 1693 01:58:28,733 --> 01:58:29,699 razumijem. 1694 01:58:35,033 --> 01:58:36,966 Znam da ću sve voziti 1695 01:58:46,566 --> 01:58:47,866 Otvorite usta pravilno 1696 01:58:54,200 --> 01:58:54,700 mladosti 1697 01:58:54,700 --> 01:58:56,600 Sjeti me se svaki put kad ga popiješ 1698 01:59:00,066 --> 01:59:00,866 Tako je sutra 1699 01:59:02,933 --> 01:59:04,033 Sljedeći put ću ići kući 1700 01:59:05,300 --> 01:59:06,333 Ispričajte se 1701 01:59:08,033 --> 01:59:10,166 Da razgovaram s Ryom Takeuchijem? 1702 01:59:11,766 --> 01:59:12,566 Oh 1703 01:59:14,533 --> 01:59:15,666 veselim se tome 1704 01:59:22,266 --> 01:59:24,966 ah 1705 01:59:27,133 --> 01:59:28,599 Pa onda, gospođo, obujte ove papuče. 1706 01:59:28,800 --> 01:59:29,600 da 1707 01:59:29,633 --> 01:59:30,366 To je loše 1708 01:59:30,366 --> 01:59:32,033 Ja sam Toda Toda, detektiv. 1709 01:59:32,133 --> 01:59:33,999 Pa, haos je, ali pitat ću vas. 1710 01:59:34,433 --> 01:59:35,599 Molim vas, ispričajte me. 1711 01:59:35,933 --> 01:59:36,733 Izgled 1712 01:59:36,733 --> 01:59:38,299 Šteta što je takav nered 1713 01:59:38,566 --> 01:59:40,333 Oh, moja žena je otišla 1714 01:59:40,366 --> 01:59:41,833 Samo je sve prljavije 1715 01:59:43,133 --> 01:59:43,933 Ah 1716 01:59:44,033 --> 01:59:46,533 Također, naručio sam sushi za večeru. 1717 01:59:47,300 --> 01:59:48,400 To je karakteristika. 1718 01:59:48,533 --> 01:59:49,333 Je li istina? 1719 01:59:51,433 --> 01:59:52,333 Kakvo je to lice? 1720 01:59:52,800 --> 01:59:54,366 Ne izgledaj kao da sam škrtija 1721 01:59:54,433 --> 01:59:55,399 Ne postoji takva stvar 1722 01:59:55,466 --> 01:59:56,333 Hvala vam puno 1723 01:59:57,733 --> 01:59:58,533 Pa onda 1724 01:59:58,800 --> 02:00:00,000 Uzmi te 1725 02:00:00,133 --> 02:00:01,499 Mogu li vas pitati nešto o ovome? 1726 02:00:00,133 --> 02:00:01,500 Mogu li vas pitati nešto o ovome? 1727 02:00:00,133 --> 02:00:01,500 Mogu li vas pitati nešto o ovome? 1728 02:00:01,533 --> 02:00:02,299 Ovdje negdje 1729 02:00:01,533 --> 02:00:02,300 Ovdje negdje 1730 02:00:01,533 --> 02:00:02,300 Ovdje negdje 1731 02:00:02,300 --> 02:00:03,100 Ah da 1732 02:00:03,633 --> 02:00:04,433 Pa onda 1733 02:00:04,866 --> 02:00:05,966 Hoćemo li se rastati? 1734 02:00:06,033 --> 02:00:06,533 Ako vaša žena 1735 02:00:06,533 --> 02:00:07,533 Mogu li to učiniti? 1736 02:00:08,366 --> 02:00:09,333 U redu onda 1737 02:00:08,366 --> 02:00:09,333 U redu onda 1738 02:00:08,366 --> 02:00:09,333 U redu onda 1739 02:00:09,633 --> 02:00:10,433 Razumijem da 1740 02:00:10,866 --> 02:00:11,799 Dakle, evo čaja 1741 02:00:10,866 --> 02:00:11,800 Dakle, evo čaja 1742 02:00:10,866 --> 02:00:11,800 Dakle, evo čaja 1743 02:00:13,333 --> 02:00:14,499 Ta ravna zemlja 1744 02:00:13,333 --> 02:00:14,500 Ta ravna zemlja 1745 02:00:13,333 --> 02:00:14,500 Ta ravna zemlja 1746 02:00:14,566 --> 02:00:15,366 Već dječak 1747 02:00:15,466 --> 02:00:15,866 smeće itd. 1748 02:00:15,866 --> 02:00:16,733 Samo ga baci 1749 02:00:15,866 --> 02:00:16,733 Samo ga baci 1750 02:00:15,866 --> 02:00:16,733 Samo ga baci 1751 02:00:16,833 --> 02:00:18,166 Dobro, dobro, polako. 1752 02:00:18,466 --> 02:00:19,266 razumijem 1753 02:00:21,266 --> 02:00:22,499 Gle, pravi je nered, zar ne? 1754 02:00:21,266 --> 02:00:22,500 Gle, pravi je nered, zar ne? 1755 02:00:21,266 --> 02:00:22,500 Gle, pravi je nered, zar ne? 1756 02:00:23,666 --> 02:00:24,466 Toliko 1757 02:00:35,233 --> 02:00:36,733 Zato se to događa 1758 02:00:42,333 --> 02:00:44,233 Vidi, mogu li saznati? 1759 02:00:45,933 --> 02:00:46,833 Boljelo je 1760 02:00:47,600 --> 02:00:49,533 Vidi, tvoj novčanik će biti otkriven. 1761 02:00:52,933 --> 02:00:53,733 zar nije tako 1762 02:00:57,100 --> 02:00:58,266 Nije dobro 1763 02:01:00,900 --> 02:01:01,966 što radiš 1764 02:01:03,500 --> 02:01:04,433 što radiš 1765 02:01:13,933 --> 02:01:15,233 Trebam li je jesti takvu kakva jest? 1766 02:01:17,500 --> 02:01:18,300 Hoćeš li biti pojeden? 1767 02:01:18,533 --> 02:01:19,399 Postoje dva izbora. 1768 02:01:18,533 --> 02:01:19,400 Postoje dva izbora. 1769 02:01:18,533 --> 02:01:19,400 Postoje dva izbora. 1770 02:01:22,500 --> 02:01:23,333 Barel? 1771 02:01:23,633 --> 02:01:24,433 Mjehurići od sapunice? 1772 02:01:28,533 --> 02:01:29,333 što učiniti 1773 02:01:39,100 --> 02:01:40,100 želio bih dodati 1774 02:01:46,300 --> 02:01:47,200 Želite li to pojesti? 1775 02:01:51,266 --> 02:01:52,233 Dakle, želiš da te otkriju? 1776 02:01:51,266 --> 02:01:52,233 Dakle, želiš da te otkriju? 1777 02:01:51,266 --> 02:01:52,233 Dakle, želiš da te otkriju? 1778 02:01:56,000 --> 02:01:56,966 Želite li ga dodati? 1779 02:02:06,300 --> 02:02:08,300 Bilo je dobro 1780 02:02:17,000 --> 02:02:17,800 Hmm 1781 02:02:24,733 --> 02:02:25,533 Oh 1782 02:02:25,833 --> 02:02:27,033 Ja ću to učiniti 1783 02:02:27,966 --> 02:02:28,766 Pogledaj 1784 02:02:36,400 --> 02:02:37,200 Oh 1785 02:02:43,200 --> 02:02:44,233 Htio si pjevati 1786 02:02:49,133 --> 02:02:50,366 Htio sam piti mladost 1787 02:02:54,066 --> 02:02:54,866 Moj muž je tamo 1788 02:02:54,966 --> 02:02:55,766 Ostani 1789 02:02:56,766 --> 02:02:57,666 sišem ga 1790 02:02:59,833 --> 02:03:01,099 To je luda konzola 1791 02:02:59,833 --> 02:03:01,100 To je luda konzola 1792 02:02:59,833 --> 02:03:01,100 To je luda konzola 1793 02:03:05,666 --> 02:03:07,199 Molim te brzo završi 1794 02:03:05,666 --> 02:03:07,200 Molim te brzo završi 1795 02:03:05,666 --> 02:03:07,200 Molim te brzo završi 1796 02:03:08,900 --> 02:03:09,866 Zatim više 1797 02:03:10,233 --> 02:03:11,399 Govori dobro 1798 02:03:10,233 --> 02:03:11,400 Govori dobro 1799 02:03:10,233 --> 02:03:11,400 Govori dobro 1800 02:03:16,666 --> 02:03:17,466 Hmm 1801 02:03:22,800 --> 02:03:23,766 O upravitelju 1802 02:03:23,766 --> 02:03:24,933 Iako je mali bockanje završio 1803 02:03:23,766 --> 02:03:24,933 Iako je mali bockanje završio 1804 02:03:23,766 --> 02:03:24,933 Iako je mali bockanje završio 1805 02:03:25,700 --> 02:03:27,233 Ah, stol ili kuhinja. 1806 02:03:27,533 --> 02:03:28,199 Prljavo je, zar ne? 1807 02:03:27,533 --> 02:03:28,200 Prljavo je, zar ne? 1808 02:03:27,533 --> 02:03:28,200 Prljavo je, zar ne? 1809 02:03:28,200 --> 02:03:29,300 Možete me i to pitati. 1810 02:03:29,400 --> 02:03:31,033 Ah, razumijem, da 1811 02:03:34,600 --> 02:03:35,400 Ah 1812 02:03:44,266 --> 02:03:45,066 Oh 1813 02:03:45,166 --> 02:03:46,033 Neodoljiv je 1814 02:03:45,166 --> 02:03:46,033 Neodoljiv je 1815 02:03:45,166 --> 02:03:46,033 Neodoljiv je 1816 02:03:48,400 --> 02:03:50,566 Učinio si to iako je Takeuchi bio uz tebe. 1817 02:03:52,366 --> 02:03:53,633 Bit će neodoljiv 1818 02:03:52,366 --> 02:03:53,633 Bit će neodoljiv 1819 02:03:52,366 --> 02:03:53,633 Bit će neodoljiv 1820 02:03:56,100 --> 02:03:57,066 molim te 1821 02:03:57,166 --> 02:04:00,566 Požurite i govorite glasnije. 1822 02:04:16,733 --> 02:04:17,533 Hmm 1823 02:04:21,600 --> 02:04:22,400 Hmm 1824 02:04:27,400 --> 02:04:28,200 Hmm 1825 02:04:34,800 --> 02:04:35,600 Hmm 1826 02:04:43,666 --> 02:04:44,466 naklonost 1827 02:04:45,133 --> 02:04:46,066 Ne mogu to podnijeti 1828 02:04:51,600 --> 02:04:53,200 Puno ću pričati s tobom. 1829 02:04:55,466 --> 02:04:56,933 Ja sam uz tebe 1830 02:04:55,466 --> 02:04:56,933 Ja sam uz tebe 1831 02:04:55,466 --> 02:04:56,933 Ja sam uz tebe 1832 02:04:57,400 --> 02:04:59,633 Izložit ću to ovdje 1833 02:04:59,933 --> 02:05:01,533 Dat ću ti piće. 1834 02:05:13,500 --> 02:05:14,300 Ah 1835 02:05:32,333 --> 02:05:33,299 ja ne pijem 1836 02:05:32,333 --> 02:05:33,300 ja ne pijem 1837 02:05:32,333 --> 02:05:33,300 ja ne pijem 1838 02:05:35,466 --> 02:05:36,899 Hajde, isisaj ostatak. 1839 02:05:35,466 --> 02:05:36,900 Hajde, isisaj ostatak. 1840 02:05:35,466 --> 02:05:36,900 Hajde, isisaj ostatak. 1841 02:05:41,966 --> 02:05:42,966 Ah da 1842 02:05:49,266 --> 02:05:50,066 Slomljena 1843 02:05:51,066 --> 02:05:51,866 Slomljena 1844 02:06:19,533 --> 02:06:21,066 Ne mogu to podnijeti, ni ti. 1845 02:06:27,733 --> 02:06:28,533 sestro 1846 02:06:32,233 --> 02:06:33,333 Želite još više kušati 1847 02:06:35,300 --> 02:06:36,366 čekaj malo 1848 02:06:44,933 --> 02:06:45,733 što ti misliš 1849 02:06:46,633 --> 02:06:47,433 Ne još 1850 02:06:47,966 --> 02:06:49,433 I dalje će stajati 1851 02:06:47,966 --> 02:06:49,433 I dalje će stajati 1852 02:06:47,966 --> 02:06:49,433 I dalje će stajati 1853 02:06:49,533 --> 02:06:50,333 tako je 1854 02:06:54,566 --> 02:06:55,366 Ah 1855 02:06:55,466 --> 02:06:56,266 dobro 1856 02:06:57,366 --> 02:06:58,166 tako je 1857 02:06:58,833 --> 02:06:59,299 ti 1858 02:06:58,833 --> 02:06:59,300 ti 1859 02:06:58,833 --> 02:06:59,300 ti 1860 02:06:59,300 --> 02:07:01,266 Moram te nešto pitati. 1861 02:07:01,833 --> 02:07:02,633 što je to 1862 02:07:04,766 --> 02:07:05,566 Vidimo se opet 1863 02:07:06,933 --> 02:07:08,566 Zaboravio sam dokumente. 1864 02:07:09,400 --> 02:07:10,866 Jesi li na poslu? 1865 02:07:12,233 --> 02:07:13,033 Žao mi je ali 1866 02:07:13,400 --> 02:07:14,766 Molim te uzmi ga za mene 1867 02:07:15,300 --> 02:07:16,400 Oh, u redu je 1868 02:07:17,266 --> 02:07:17,999 gdje je 1869 02:07:17,266 --> 02:07:18,000 gdje je 1870 02:07:17,266 --> 02:07:18,000 gdje je 1871 02:07:18,000 --> 02:07:19,733 Na mom stolu je omotnica 1872 02:07:20,700 --> 02:07:21,666 Želim ići izravno 1873 02:07:22,800 --> 02:07:23,600 razumijem 1874 02:07:23,600 --> 02:07:24,933 U redu, idem po stol. 1875 02:07:26,000 --> 02:07:27,333 Nije loše, nečuveno je 1876 02:07:30,433 --> 02:07:31,233 Ah Natsuki 1877 02:07:31,866 --> 02:07:32,666 Malo će izaći 1878 02:07:33,566 --> 02:07:34,366 Da 1879 02:07:35,066 --> 02:07:35,866 pitati 1880 02:07:36,066 --> 02:07:37,199 Dobro, odmah se vraćam. 1881 02:07:36,066 --> 02:07:37,200 Dobro, odmah se vraćam. 1882 02:07:36,066 --> 02:07:37,200 Dobro, odmah se vraćam. 1883 02:07:48,966 --> 02:07:50,533 Otišao je na posao i završio. 1884 02:07:48,966 --> 02:07:50,533 Otišao je na posao i završio. 1885 02:07:48,966 --> 02:07:50,533 Otišao je na posao i završio. 1886 02:07:53,500 --> 02:07:54,300 loša osoba 1887 02:07:55,566 --> 02:07:56,366 hajde 1888 02:07:57,833 --> 02:07:59,433 neće se vratiti za sat vremena 1889 02:08:01,333 --> 02:08:02,133 Na 1890 02:08:03,500 --> 02:08:04,300 sada 1891 02:08:05,733 --> 02:08:08,566 Mogu te prljati do mile volje 1892 02:08:12,300 --> 02:08:13,100 Hmm 1893 02:08:20,166 --> 02:08:20,966 U 1894 02:08:24,600 --> 02:08:25,400 Hmm 1895 02:08:29,766 --> 02:08:30,566 Hmm 1896 02:08:37,166 --> 02:08:37,966 Hmm 1897 02:08:44,233 --> 02:08:45,666 Ovo ide nabolje 1898 02:08:46,700 --> 02:08:47,733 Mislio sam da je hladno 1899 02:08:52,766 --> 02:08:53,566 Želiš, zar ne? 1900 02:08:54,433 --> 02:08:55,499 puno loših stvari 1901 02:08:54,433 --> 02:08:55,500 puno loših stvari 1902 02:08:54,433 --> 02:08:55,500 puno loših stvari 1903 02:09:00,100 --> 02:09:01,233 Želim da ga pripremiš. 1904 02:09:02,333 --> 02:09:03,199 veselim se tome 1905 02:09:02,333 --> 02:09:03,200 veselim se tome 1906 02:09:02,333 --> 02:09:03,200 veselim se tome 1907 02:09:09,666 --> 02:09:10,999 ti cijelu noć 1908 02:09:09,666 --> 02:09:11,000 ti cijelu noć 1909 02:09:09,666 --> 02:09:11,000 ti cijelu noć 1910 02:09:11,900 --> 02:09:12,966 Želim biti duhovit 1911 02:09:14,000 --> 02:09:14,800 Nemoguće 1912 02:09:15,200 --> 02:09:16,100 Želim ga zaprljati 1913 02:09:17,133 --> 02:09:18,299 Ne, nije nemoguće 1914 02:09:17,133 --> 02:09:18,300 Ne, nije nemoguće 1915 02:09:17,133 --> 02:09:18,300 Ne, nije nemoguće 1916 02:09:33,300 --> 02:09:34,533 Ti si kriv 1917 02:09:38,866 --> 02:09:39,666 Toliko 1918 02:10:00,300 --> 02:10:01,100 zdravo 1919 02:10:01,533 --> 02:10:02,333 oh to sam ja 1920 02:10:03,100 --> 02:10:03,833 Ah 1921 02:10:03,833 --> 02:10:05,633 Trenutno se vraćam s dokumentima. 1922 02:10:06,400 --> 02:10:07,200 Oh 1923 02:10:07,233 --> 02:10:08,099 Žao mi je ali 1924 02:10:07,233 --> 02:10:08,100 Žao mi je ali 1925 02:10:07,233 --> 02:10:08,100 Žao mi je ali 1926 02:10:08,333 --> 02:10:09,133 hitno 1927 02:10:09,233 --> 02:10:10,699 Zatražite ponudu od Sano Corporation 1928 02:10:09,233 --> 02:10:10,700 Zatražite ponudu od Sano Corporation 1929 02:10:09,233 --> 02:10:10,700 Zatražite ponudu od Sano Corporation 1930 02:10:10,700 --> 02:10:11,500 Molim vas razmislite 1931 02:10:11,500 --> 02:10:12,300 Rečeno mi je 1932 02:10:12,700 --> 02:10:13,933 Kada je hitno? 1933 02:10:14,466 --> 02:10:15,333 do sutra ujutro 1934 02:10:14,466 --> 02:10:15,333 do sutra ujutro 1935 02:10:14,466 --> 02:10:15,333 do sutra ujutro 1936 02:10:16,133 --> 02:10:16,933 Je li istina? 1937 02:10:17,933 --> 02:10:18,733 Oh 1938 02:10:18,966 --> 02:10:21,033 Procjene za 10 različitih materijala 1939 02:10:18,966 --> 02:10:21,033 Procjene za 10 različitih materijala 1940 02:10:18,966 --> 02:10:21,033 Procjene za 10 različitih materijala 1941 02:10:21,600 --> 02:10:22,300 Mogu održati prezentaciju 1942 02:10:22,300 --> 02:10:23,500 Tražili su me i materijali. 1943 02:10:24,466 --> 02:10:25,266 sutra ujutro 1944 02:10:26,300 --> 02:10:27,133 To je jedva 1945 02:10:27,933 --> 02:10:29,299 Zamoljen sam da radim nešto drugo. 1946 02:10:27,933 --> 02:10:29,300 Zamoljen sam da učinim nešto drugo. 1947 02:10:27,933 --> 02:10:29,300 Zamoljen sam da radim nešto drugo. 1948 02:10:30,400 --> 02:10:31,833 Žao mi je, ali možete li to učiniti? 1949 02:10:33,200 --> 02:10:34,000 da 1950 02:10:34,200 --> 02:10:35,000 razumijem 1951 02:10:35,633 --> 02:10:37,333 Ah, materijali su dostupni samo u tvrtki. 1952 02:10:37,533 --> 02:10:39,066 Mislim da ostaješ budan cijelu noć na poslu. 1953 02:10:39,433 --> 02:10:40,233 Hvala vam puno 1954 02:10:41,266 --> 02:10:41,966 Oh 1955 02:10:41,966 --> 02:10:42,766 Nemojte me krivo shvatiti. 1956 02:10:42,900 --> 02:10:44,466 Nije to maltretiranje ili nešto slično. 1957 02:10:45,300 --> 02:10:46,100 razumijem 1958 02:10:46,666 --> 02:10:47,466 Sutra nadoknadni slobodan dan 1959 02:10:47,666 --> 02:10:48,466 Možete ga imati. 1960 02:10:49,500 --> 02:10:51,866 Doći ću u ured sutra ujutro u 10 sati da ga preuzmem. 1961 02:10:52,666 --> 02:10:53,466 Čini se da si dobro 1962 02:10:54,466 --> 02:10:55,266 da 1963 02:10:56,333 --> 02:10:57,133 to 1964 02:10:57,700 --> 02:10:58,633 Za čišćenje 1965 02:11:01,833 --> 02:11:02,733 To je dosta 1966 02:11:03,433 --> 02:11:04,166 Moja žena 1967 02:11:04,166 --> 02:11:05,333 Jer ja sam već mrtav 1968 02:11:04,166 --> 02:11:05,333 Jer ja sam već mrtav 1969 02:11:04,166 --> 02:11:05,333 Jer ja sam već mrtav 1970 02:11:06,533 --> 02:11:07,333 Je li tako? 1971 02:11:07,500 --> 02:11:08,300 oprosti 1972 02:11:08,566 --> 02:11:09,366 Oh 1973 02:11:09,566 --> 02:11:11,099 Mislim da će onda potrajati do jutra. 1974 02:11:09,566 --> 02:11:11,100 Mislim da će onda potrajati do jutra. 1975 02:11:09,566 --> 02:11:11,100 Mislim da će onda potrajati do jutra. 1976 02:11:11,100 --> 02:11:11,900 Tražio sam tvoju pomoć. 1977 02:11:12,933 --> 02:11:13,733 razumijem 1978 02:11:14,066 --> 02:11:14,866 Vidimo se onda 1979 02:11:19,333 --> 02:11:20,366 Rad je 1980 02:11:20,700 --> 02:11:21,666 Nije li to laž? 1981 02:11:22,866 --> 02:11:24,066 Naravno da je laž 1982 02:11:27,500 --> 02:11:28,300 Hmm 1983 02:11:40,366 --> 02:11:41,166 Hmm 1984 02:11:44,900 --> 02:11:45,700 Hmm 1985 02:11:57,700 --> 02:11:58,500 Hmm 1986 02:12:05,600 --> 02:12:06,933 Uživajmo do jutra 1987 02:12:26,500 --> 02:12:27,300 Hmm 1988 02:12:41,400 --> 02:12:42,233 sviđa mi se ovo 1989 02:12:43,966 --> 02:12:44,766 Ovdje je 1990 02:12:49,600 --> 02:12:51,466 Kad ga okreneš, kormilar 1991 02:12:52,300 --> 02:12:53,100 Hmm 1992 02:12:53,533 --> 02:12:54,933 Trči zgodan muškarac 1993 02:13:07,366 --> 02:13:08,166 Hmm 1994 02:13:26,133 --> 02:13:28,333 idi idi idi idi 1995 02:14:00,333 --> 02:14:01,133 Pokvaren je 1996 02:14:08,100 --> 02:14:10,700 Stvarno je odvratna i ćelava. 1997 02:14:15,100 --> 02:14:16,500 Ti si kriv 1998 02:14:34,400 --> 02:14:35,233 želiš li razgovarati 1999 02:14:36,733 --> 02:14:37,533 hajde 2000 02:14:52,466 --> 02:14:53,266 Pogledaj 2001 02:14:59,566 --> 02:15:01,333 Ne daj mi da ovo popijem 2002 02:14:59,566 --> 02:15:01,333 Ne daj mi da ovo popijem 2003 02:14:59,566 --> 02:15:01,333 Ne daj mi da ovo popijem 2004 02:15:15,266 --> 02:15:17,066 Oh, to je sumnjiva žena 2005 02:15:19,166 --> 02:15:20,766 varajte muža zajedno 2006 02:15:24,300 --> 02:15:25,933 Hoćeš li to učiniti sa mnom? 2007 02:15:26,566 --> 02:15:27,866 Puno pijmo 2008 02:15:34,200 --> 02:15:35,000 Ah 2009 02:15:39,100 --> 02:15:40,500 učitelj mačeta 2010 02:15:40,733 --> 02:15:41,933 Želim piti 2011 02:15:45,066 --> 02:15:45,933 Također 2012 02:15:45,066 --> 02:15:45,933 Također 2013 02:15:45,066 --> 02:15:45,933 Također 2014 02:15:47,500 --> 02:15:48,300 vodu 2015 02:15:48,700 --> 02:15:50,166 Želim puno piti 2016 02:15:54,266 --> 02:15:55,066 Pogledaj 2017 02:16:07,900 --> 02:16:08,700 Želiš piti, zar ne? 2018 02:16:12,633 --> 02:16:13,433 Pogledaj 2019 02:16:16,666 --> 02:16:17,699 Stani 2020 02:16:16,666 --> 02:16:17,700 Stani 2021 02:16:16,666 --> 02:16:17,700 Stani 2022 02:16:31,933 --> 02:16:32,733 Hmm 2023 02:16:41,133 --> 02:16:42,333 Ako je Hervion 2024 02:16:44,433 --> 02:16:45,899 To je neodoljivo lijepo lice 2025 02:16:44,433 --> 02:16:45,900 To je neodoljivo lijepo lice 2026 02:16:44,433 --> 02:16:45,900 To je neodoljivo lijepo lice 2027 02:16:51,833 --> 02:16:52,633 Hoćeš li piti? 2028 02:16:58,100 --> 02:16:59,266 Uf 2029 02:17:01,266 --> 02:17:02,133 Hmm 2030 02:17:01,266 --> 02:17:02,133 Hmm 2031 02:17:01,266 --> 02:17:02,133 Hmm 2032 02:17:08,400 --> 02:17:09,633 Ulica Takeuchi 2033 02:17:11,000 --> 02:17:11,800 Što je bolje? 2034 02:17:17,633 --> 02:17:18,433 koji? 2035 02:17:21,066 --> 02:17:21,866 Da 2036 02:17:28,066 --> 02:17:28,866 Ovuda je 2037 02:17:34,333 --> 02:17:35,133 tako je 2038 02:17:41,566 --> 02:17:42,366 Oh 2039 02:17:47,100 --> 02:17:48,066 Želite li da ga uključim? 2040 02:17:50,333 --> 02:17:51,566 Želim da ga ubaciš 2041 02:17:53,466 --> 02:17:54,266 idemo 2042 02:17:56,866 --> 02:17:58,199 vaše stanovništvo 2043 02:17:56,866 --> 02:17:58,200 vaše stanovništvo 2044 02:17:56,866 --> 02:17:58,200 vaše stanovništvo 2045 02:17:59,033 --> 02:17:59,399 mene 2046 02:17:59,033 --> 02:17:59,400 mene 2047 02:17:59,033 --> 02:17:59,400 mene 2048 02:17:59,400 --> 02:18:01,366 molim te stavi ga u mango 2049 02:18:01,366 --> 02:18:02,166 To je to 2050 02:18:03,766 --> 02:18:04,799 tvoje 2051 02:18:03,766 --> 02:18:04,800 tvoje 2052 02:18:03,766 --> 02:18:04,800 tvoje 2053 02:18:05,366 --> 02:18:06,366 kurac 2054 02:18:07,266 --> 02:18:08,166 prema meni 2055 02:18:08,666 --> 02:18:10,399 Molimo upišite 2056 02:18:08,666 --> 02:18:10,400 Molimo upišite 2057 02:18:08,666 --> 02:18:10,400 Molimo upišite 2058 02:18:11,900 --> 02:18:13,833 Ne podnosim loše žene. 2059 02:18:15,500 --> 02:18:17,400 Zatim ga ponovno širom otvorite 2060 02:18:18,166 --> 02:18:18,966 Pa onda 2061 02:18:29,400 --> 02:18:30,666 Molimo otvorite više 2062 02:18:33,433 --> 02:18:34,233 Oh 2063 02:18:34,400 --> 02:18:36,333 To je vulgaran i odvratan izgled. 2064 02:18:39,800 --> 02:18:41,200 Ta djevojka se tako obukla 2065 02:18:41,200 --> 02:18:42,233 Jeste li ikada predstavljali? 2066 02:18:44,233 --> 02:18:45,266 Vjerojatno ne 2067 02:18:50,300 --> 02:18:51,100 Idemo unutra 2068 02:18:56,333 --> 02:18:57,133 želiš li to 2069 02:18:58,066 --> 02:18:59,133 Ja to želim 2070 02:18:58,066 --> 02:18:59,133 Ja to želim 2071 02:18:58,066 --> 02:18:59,133 Ja to želim 2072 02:19:31,966 --> 02:19:32,766 Hmm 2073 02:19:42,533 --> 02:19:43,733 Što je bolje, taj tip ili ja? 2074 02:19:48,766 --> 02:19:49,566 Jesam li to ja? 2075 02:19:50,666 --> 02:19:51,466 Jesam li to ja? 2076 02:20:04,066 --> 02:20:04,866 Hmm 2077 02:20:10,700 --> 02:20:11,933 leti 2078 02:20:45,866 --> 02:20:46,933 otići 2079 02:20:45,866 --> 02:20:46,933 otići 2080 02:20:45,866 --> 02:20:46,933 otići 2081 02:21:02,366 --> 02:21:03,166 Hmm 2082 02:21:24,166 --> 02:21:26,199 Ne pokušavajte sami širom otvoriti oči. 2083 02:21:24,166 --> 02:21:26,200 Ne pokušavajte sami širom otvoriti oči. 2084 02:21:24,166 --> 02:21:26,200 Ne pokušavajte sami širom otvoriti oči. 2085 02:21:29,166 --> 02:21:30,233 To je već seronja 2086 02:21:29,166 --> 02:21:30,233 To je već seronja 2087 02:21:29,166 --> 02:21:30,233 To je već seronja 2088 02:21:30,633 --> 02:21:32,266 Pokušajte ga otvoriti ovako 2089 02:21:35,433 --> 02:21:36,433 U 2090 02:21:41,766 --> 02:21:42,766 Hmm 2091 02:21:43,800 --> 02:21:45,600 Da 2092 02:21:46,966 --> 02:21:49,999 Da, da, da 2093 02:21:46,966 --> 02:21:50,000 Da, da, da 2094 02:21:46,966 --> 02:21:50,000 Da, da, da 2095 02:21:51,433 --> 02:21:53,333 Hmm 2096 02:21:53,900 --> 02:21:54,700 Hmm 2097 02:22:29,166 --> 02:22:29,966 Ah 2098 02:22:35,700 --> 02:22:36,500 Ah 2099 02:22:50,066 --> 02:22:51,166 Dobar je osjećaj 2100 02:22:54,866 --> 02:22:55,666 Oh 2101 02:23:13,600 --> 02:23:14,400 Želiš li moju? 2102 02:23:37,800 --> 02:23:38,600 otići 2103 02:23:49,233 --> 02:23:51,033 Navalite na mene koliko god želite 2104 02:24:01,000 --> 02:24:01,800 hajde 2105 02:24:19,800 --> 02:24:21,200 Stavimo ga u prazninu 2106 02:24:39,133 --> 02:24:39,933 mene 2107 02:24:51,366 --> 02:24:52,699 čekati 2108 02:24:51,366 --> 02:24:52,700 čekati 2109 02:24:51,366 --> 02:24:52,700 čekati 2110 02:24:54,166 --> 02:24:54,966 Oh 2111 02:25:17,666 --> 02:25:18,466 Hmm 2112 02:25:22,166 --> 02:25:23,266 Je li netko bio tamo? 2113 02:25:27,600 --> 02:25:29,566 Ako ne možeš zaboraviti moj duh 2114 02:25:30,366 --> 02:25:32,599 Yeah, I can't forget it 2115 02:25:30,366 --> 02:25:32,600 Da, ne mogu to zaboraviti 2116 02:25:30,366 --> 02:25:32,600 Da, ne mogu to zaboraviti 2117 02:25:33,633 --> 02:25:34,499 Hoćeš li piti? 2118 02:25:33,633 --> 02:25:34,500 Hoćeš li piti? 2119 02:25:33,633 --> 02:25:34,500 Hoćeš li piti? 2120 02:25:35,366 --> 02:25:36,866 Želim piti 2121 02:25:39,433 --> 02:25:40,233 Da 2122 02:26:01,566 --> 02:26:02,366 rano 2123 02:26:04,000 --> 02:26:04,800 Ku 2124 02:26:28,300 --> 02:26:30,000 Je li dobar osjećaj dosađivati se? 2125 02:26:35,766 --> 02:26:36,833 Dobar je osjećaj 2126 02:26:35,766 --> 02:26:36,833 Dobar je osjećaj 2127 02:26:35,766 --> 02:26:36,833 Dobar je osjećaj 2128 02:26:37,400 --> 02:26:38,766 Dobar je osjećaj 2129 02:26:59,766 --> 02:27:01,566 ići rano rano 2130 02:27:40,000 --> 02:27:41,133 Oh 2131 02:27:49,466 --> 02:27:50,266 Ah 2132 02:27:51,800 --> 02:27:53,100 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2133 02:27:57,000 --> 02:27:57,800 Hmm 2134 02:28:28,033 --> 02:28:30,799 Ne može se sada uzeti 2135 02:28:28,033 --> 02:28:30,800 Ne može se sada uzeti 2136 02:28:28,033 --> 02:28:30,800 Ne može se sada uzeti 2137 02:28:32,300 --> 02:28:33,100 Oh 2138 02:28:33,233 --> 02:28:34,699 Što se dogodilo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2139 02:28:33,233 --> 02:28:34,700 Što se dogodilo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2140 02:28:33,233 --> 02:28:34,700 Što se dogodilo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2141 02:28:37,866 --> 02:28:40,833 idi brzo idi idi idi idi 2142 02:28:37,866 --> 02:28:40,833 idi brzo idi idi idi idi 2143 02:28:37,866 --> 02:28:40,833 idi brzo idi idi idi idi 2144 02:28:50,966 --> 02:28:51,766 želiš li spavati 2145 02:28:54,766 --> 02:28:55,599 Želim spavati 2146 02:28:54,766 --> 02:28:55,600 Želim spavati 2147 02:28:54,766 --> 02:28:55,600 Želim spavati 2148 02:28:59,000 --> 02:29:00,033 Nije prljavo 2149 02:29:14,566 --> 02:29:15,466 Ah 2150 02:29:17,633 --> 02:29:19,633 Oh, boli 2151 02:29:22,900 --> 02:29:24,433 Boli, boli 2152 02:29:25,233 --> 02:29:28,233 Ispružit ću tvoje bolne oči što više mogu 2153 02:30:04,366 --> 02:30:05,166 Oh 2154 02:30:17,000 --> 02:30:17,800 Oh 2155 02:30:19,766 --> 02:30:20,566 sve 2156 02:30:21,100 --> 02:30:21,900 Popij sve 2157 02:30:24,466 --> 02:30:25,399 Popij sve 2158 02:30:24,466 --> 02:30:25,400 Popij sve 2159 02:30:24,466 --> 02:30:25,400 Popij sve 2160 02:30:32,633 --> 02:30:33,433 Želim piti 2161 02:30:36,566 --> 02:30:38,133 Povežite se iz moje populacije 2162 02:30:36,566 --> 02:30:38,133 Povežite se iz moje populacije 2163 02:30:36,566 --> 02:30:38,133 Povežite se iz moje populacije 2164 02:30:38,933 --> 02:30:39,733 želiš li to 2165 02:30:52,133 --> 02:30:53,333 Još mi je u ustima 2166 02:30:53,966 --> 02:30:54,899 Napravite i popijte 2167 02:30:53,966 --> 02:30:54,900 Napravite i popijte 2168 02:30:53,966 --> 02:30:54,900 Napravite i popijte 2169 02:30:59,733 --> 02:31:00,533 Hmm 2170 02:31:20,033 --> 02:31:20,833 Je li ukusno? 2171 02:31:37,333 --> 02:31:38,533 Još se nisam dovoljno napio. 2172 02:31:45,533 --> 02:31:46,499 Radit ću to do jutra 2173 02:31:45,533 --> 02:31:46,500 Radit ću to do jutra 2174 02:31:45,533 --> 02:31:46,500 Radit ću to do jutra 2175 02:31:50,700 --> 02:31:52,500 Dok moj život i smrt ne dođu do kraja 2176 02:31:59,400 --> 02:32:00,200 Hmm 2177 02:32:03,233 --> 02:32:05,099 Radit ću to dok crvena kugla ne iskoči. 2178 02:32:03,233 --> 02:32:05,100 Radit ću to dok crvena kugla ne iskoči. 2179 02:32:03,233 --> 02:32:05,100 Radit ću to dok crvena kugla ne iskoči. 2180 02:32:11,666 --> 02:32:12,466 Da 2181 02:32:22,733 --> 02:32:24,333 Ono što ima izvrstan duh 2182 02:32:26,166 --> 02:32:27,133 slatko je 2183 02:32:26,166 --> 02:32:27,133 slatko je 2184 02:32:26,166 --> 02:32:27,133 slatko je 2185 02:32:36,266 --> 02:32:37,066 Hmm 2186 02:32:46,200 --> 02:32:47,000 Hmm 2187 02:32:49,133 --> 02:32:49,933 Ah 2188 02:32:56,133 --> 02:32:56,933 To nije dobro 2189 02:33:04,000 --> 02:33:04,800 Da 2190 02:33:08,200 --> 02:33:09,000 moja majka 2191 02:33:09,566 --> 02:33:10,666 još uvijek stoji 2192 02:33:11,566 --> 02:33:12,466 Kakva je to stvar? 2193 02:33:13,333 --> 02:33:14,133 Uf 2194 02:33:14,933 --> 02:33:15,733 nemoj 2195 02:33:17,233 --> 02:33:18,866 Oh, tako je dobar osjećaj 2196 02:33:22,400 --> 02:33:23,200 Da 2197 02:33:27,733 --> 02:33:28,566 Hoćeš li piti? 2198 02:33:36,033 --> 02:33:37,033 Onda ovo 2199 02:33:57,566 --> 02:33:58,366 Pretpostavljam da želiš piti 2200 02:33:59,433 --> 02:34:00,333 Iscijedi ga 2201 02:34:13,733 --> 02:34:14,533 Hmm 2202 02:34:16,700 --> 02:34:17,500 Oh 2203 02:34:17,933 --> 02:34:18,733 Ja ću ga ugasiti 2204 02:34:20,866 --> 02:34:21,666 Idemo piti 2205 02:34:24,800 --> 02:34:25,733 Oprostite, nasilno 2206 02:34:27,133 --> 02:34:27,933 Iscijedi ga 2207 02:34:30,400 --> 02:34:31,633 Izgledajte elegantno 2208 02:34:37,400 --> 02:34:38,200 zvuk 2209 02:34:47,900 --> 02:34:50,833 Oh zadnji zadnji 2210 02:35:10,466 --> 02:35:11,266 Ah 2211 02:35:20,666 --> 02:35:21,466 Hmm 2212 02:35:27,300 --> 02:35:28,100 Hmm 2213 02:35:45,200 --> 02:35:46,000 Hmm 2214 02:35:58,100 --> 02:35:59,733 Umorna sam od tolikog posla 2215 02:36:05,200 --> 02:36:06,000 Da 2216 02:36:16,100 --> 02:36:16,900 Da 2217 02:36:20,666 --> 02:36:21,466 Da 2218 02:36:32,200 --> 02:36:33,300 The next plan too 2219 02:36:33,500 --> 02:36:34,200 Dobro je prošlo 2220 02:36:34,200 --> 02:36:36,533 Baš mi je drago da je tako. 2221 02:36:40,600 --> 02:36:41,400 Sretno 2222 02:36:56,233 --> 02:36:57,033 Budite oprezni 2223 02:36:57,733 --> 02:36:57,933 danas 2224 02:36:57,933 --> 02:36:59,166 Možda će biti malo kasno 2225 02:37:00,433 --> 02:37:01,766 Javit ću ti se opet kad budem imao vremena. 2226 02:37:01,933 --> 02:37:03,033 Dobro, čekat ću. 2227 02:37:04,166 --> 02:37:05,033 dobrodošli 2228 02:37:04,166 --> 02:37:05,033 dobrodošli 2229 02:37:04,166 --> 02:37:05,033 dobrodošli 2230 02:37:34,000 --> 02:37:34,800 zdravo 2231 02:37:35,700 --> 02:37:36,633 Ovo je Takeuchi 2232 02:37:39,600 --> 02:37:40,400 da 2233 02:37:42,466 --> 02:37:44,566 moj muž je upravo otišao 2234 02:37:48,066 --> 02:37:48,866 da 2235 02:37:52,066 --> 02:37:52,866 da 2236 02:37:57,533 --> 02:37:58,333 Ja čekam 2237 02:38:08,000 --> 02:38:08,800 Hmm 2238 02:38:14,000 --> 02:38:17,033 5678 2239 02:38:36,566 --> 02:38:37,366 tko 2240 02:38:43,500 --> 02:38:44,300 također 2241 02:38:47,566 --> 02:38:48,366 Hmm 2242 02:39:00,300 --> 02:39:01,100 4 2243 02:39:14,000 --> 02:39:14,800 Hmm 2244 02:39:30,266 --> 02:39:31,066 Hmm 2245 02:39:36,933 --> 02:39:37,733 Hmm 2246 02:39:47,700 --> 02:39:48,500 Što 2247 02:39:48,900 --> 02:39:49,700 U 2248 02:39:54,600 --> 02:39:55,400 također 2249 02:40:00,666 --> 02:40:01,466 Hmm 2250 02:40:11,600 --> 02:40:12,400 Hmm 2251 02:40:15,500 --> 02:40:16,300 Hmm 2252 02:40:34,700 --> 02:40:35,500 mene 2253 02:40:46,500 --> 02:40:47,300 mene 2254 02:41:01,733 --> 02:41:02,533 Hmm 2255 02:41:09,800 --> 02:41:10,600 Hmm 2256 02:41:23,166 --> 02:41:23,966 zbogom