Original subtitles

" فیلم دارای صحنه های پورن می باشد "

ترجمه و تنظیم زیر نویس :هاریکا HARIKA

harika_aline@yahoo.com

...طبقه بالا اسباب بازی های بیشتری دارم

" کوتوله خبیث "

!...اینجا خیلی افتضاحه

عزیزم کرایش 10 پوند برای یک هفته ... ارزونتر از این گیر نمیاد

پتیر ، بسکه پیاده این اطراف گشتیم هلاک شدم ...بریم همین بگیریم

- ! بله - دیدم زدین برای اجاره اتاق خالی دارین؟

- !نه - میدونید کجا میتونیم یکی پیدا کنیم ؟

یه اتاق دارم توی طبقه بالا هست

- کرایش چقدره ؟ - 6پوند در هفته

نمیتونید کمتر حساب کنید ؟

!اخرین قیمت همینه یا بگیرید یا برید

- ! بگیرش - بسیار خوب ما اون میگیرم ، لطفا

!...پسرم اتاقتون نشون میده

... از این طرف

لطفا دنبالم بیائید

این اتاقه

!ببینید ...این یه تخت نرم و خوبه

...و

اونجا هم آشپزخانه هست

...بیا ، از این طرف

...اینجا هم حمام و دستشوئی

اینجا مکان آروم و خوبی هست

فکر کنم از اون خوشتون بیاد

!نه پیتر !...نمیخوام اینجا بمونم

عزیزم ما خیلی شانس اوردیم تونستیم ... این خونه راگیر بیاریم

خودتم میدونی عزیزم ... بیا ...عسلم

بیا عزیزم ، اینجارو راه بندازیم

هی ، نگران چی هستی ؟

!هیچی

عزیزم ، همیشه اینجوری نمیمونه

خیلی زود کارمیگیرم و پولدار میشیم

متاسفم پیتر ،میدونم خیلیم خوب نیست ولی نمیخوام همه چیز بدتر کنم

من عاشقت هستم عزیزم و قراره بچه دار بشیم دیگه هیچی مهم نیست

هر دومون خسته هستیم بهتره ازشر چمدونا خلاص شیم و روی تخت استراحت میکنیم

خوب ، چی شد ، فکر میکنی اونا اتقاق میگرن ؟

...همه چی ردیفه

دست بجنبون و اون اماده کن

نمی خوام اونا با جیغ و داد شون !...باعث ناراحتی اونا بشه

اون زن جوون خیلی جذاب بود اینطور فکر نمیکنی ، اُلاف ؟

فکر کنم اون میتونه خیلی برامون فایده داشته باشه

بله ، فکر کنم میتونین ازش استفاده کنیم

چرا نمیری با اون هنری که داری خفشون کنی ؟

!برای اینکه تو کلید اون قفل داری

...آه ، آره !... باشه ، بیا

- ! بیا - بله ، بله

بیشتر از اندازه بهشون نمیدی

!فقط به اندازه لازم بهشون بده

... بله ، بله

!و بعدشم وقتت بیخودی باهاشون تلف نکنی

متاسفم عزیزم که توی جائی مثل ! این داریم زندگی میکنیم

...درک میکنم پیتر جدا درک میکنم

بهت قول میدم همه چیز بهتر کنم

! میدونم !میدونم

برگرد بذار بدنت ببوسم

عزیزم عاشقتم

منم جدا عاشقتم

بذار نگات کنم

بذار حست کنم

خیلی زیبائی

مریم ... تو همه چی بهم میدی

... آآآه ... پیتر

بُکنم توش ...عزیزم...؟

!... آره ... و بریز توش ...عشقم

!... ماری ... داره آبم میاد

- پیتر عاشقتم - مریم خیلی دوست دارم

! اوه ... خدایا

!... خواهش میکنم ... خواهش میکنم

... من اومدم

خیلی منتظر بودین ، عروسکا ؟ ... من اومدم

خوب خوابیدی عزیزم ؟

! جدا نه ...این

تو این جای عجیب حس میکنم ...یکی داره نگام میکنه

همیشه وقتی شب توی یه جای جدید میگذرونی ... اینجوری به نظر میرسه عزیزم

شب اول اینجوریه ولی بزودی به اینجا عادت میکنی و خوب میشه

!...امیدورام پیتر

عزیزم ، الان دارم میرم ... چند تا سر دبیر ببینم

امروز روز شانس من میشه

! پیتر میتونم باهات بیام...!؟

عزیزم از خدامه که باهام بیایی !ولی خودتم میدونی که نمیتونم

ممکنه یکم پول بهم بدی ، لطفا

این همه پولی که دارم

خوب ، یه سری مواد غذائی میخرم تا اینجا ... بیشتر شبیه خونه به نظر بیاد

...هر طور میلته دختر خوب

- بای - خدانگهدار

- ! امیدوارم موفق باشی - ... موفق باشی ، خدانگهدار

! اُلاف ...نیاز دارم

! اون نیاز دارم ...اُلاف

اُلاف ، دیگه نمیتونم تحمل کنم !...خواهش میکنم

...خواهش میکنم

! دخترا ....اومدم

!دارم ...میام

!...اُلاف

!...اُلاف ...خواهش میکنم

!...خواهش میکنم

!...خواهش میکنم

!خواهش میکنم

! ... آه ، درد دارم ...درد دارم...درد دارم

!خواهش میکنم

! اوه ، خواهش میکنم

اوه ...خوبه ، عزیزم

اوه ، خیلی خوشحالم بعد از این ...همه مدت می بینمت

تنها دوست واقعیم هستی

بگو ببینم روبراهی ؟ میزونی ؟

! اوه ، توپ توپم

و تو چی ؟

عالی تنها عالی

چای بیشتری دوست داری ؟

... دستت درد نکنه

- ! اوه ، لیلا - ... منتظر بودی بیارمش بالا

اون بالائی کمکم در بیار

خودت میدونی دیگه وقتی ...کارت تموم شد زنگ بزن

وینی یادت هست وقتی اینجا یه کلوپ شبانه بود !؟

!... چطور اونروزا گذشت

تنها خوبی اینجا اینه که میتونم از اتاق های اون اجاره خوبی در بیارم

چرا دوباره شروع نکردی ؟

! خیلی مشکله

بعدشم از اجاره اتاق ها اجاره خوبی در میارم

ولی ... مستاجرات زمان زیادی !..اینجا نمیمونن

!نه به اندازه کافی

...بعدشم

!... ترجیح میدم اون سالها رو به یاد نیارم

!... اولش که اون آتش سوزی وحشتناک

... و اُلاف

! اون سال وحشتناکی برام بود ، وینی

! یه فاجعه بعد از یه فاجعه دیگه

اه ، یه پیک دیگه بزنیم ، عسلم

- !سلام عزیزم - ! سلام عشقم

- این چیه ؟ - !شام

- و این ؟ - این برای عاشقانه تر شدن شام خانوادگیه

- عزیزم دختر خوبی هستی - قرار ملاقات چطور پیش رفت ؟

بیا دربارش حرف نزنیم ! هر بار اونجا میرم کسی نیست

اقای اسمیت توی باهاماست !و آقای جونز اسکی در سنت موریتز

! باید کاری بکنی از وضعیت در بیاییم

بله ، تنها راهشم گرفتن یه شغل هست

! هر کاری باشه

نه پیتر ! تو یه نویسنده عالی هستی ... تحمل میکنم و اهمیتی نمیدم

!خوب ، دیگه حرف زدن در باره من کافیه تو چیکارا کردی ؟

... یه روز خیلی هیجان انگیز داشتم

- !دیشب سرو صدائی از اون اتاق شنیدم - ...اره خر و پف من

نه ولی امروز ادما برای !...یه کاری رفت و امد میکردند

خوب این طبیعیه اینجا یه مهمانسرا هست

نه ، اونا فقط به اون درب انتهای سالن رفت !... و امد میکردن

- ! و اُلاف - کی ؟

همون کوتوله پسر خانم آلیش باید سر از کارش در میاوردم

- حالا هر چی ، من رفتم یه نگاهی بندازم - تو چی ؟

! تو من میشناسی پیتر ! مجبور بودم نگاه کنم

و چی دیدی ؟

خوب اونجا یه اتاقک زیر شیروانی هست !...و جای خیلی مرموز و عجیبیه

!... تمام خونه واقعا مرموز هست

شاید تو بتونی در باره اینجا بنویسی !؟

خوب بدبختی اینه که هر نوشتم !... از نظر بقیه عجیب و مرموزه

!...اوه پیتر ، خواهش میکنم دلسرد نشو

- بخیال ، بیا شام بخوریم - ! باشه

- سلام - ! اُلاف

- سلام - !به بوس گنده به عمه بده

-تا حالا کجا بودی !؟ - ...بیرون

!کوتوله بی مصرف

بدم نمیومد مثل اونوقتا ... برام آهنگ اجرا کنی

! چو چو مامبا

! اوه ، آره !شگفت انگیزه ! شگفت انگیزه

- چیکار داری میکنی ؟ - ! هیچی

!وینی میخواد براش چو جو بمبا را اجرا کنیم

! اُلاف برو بشین پشت پیانو و اماده باش

! تقریبا آماده ام

! من معرفی کن ، اُلاف

! الاف

... خانم ها و آقایون

... خانم لیلا لیش

!... پیتر ، گوش کن

صدای افتضاح خانم لیش که !..داره آواز میخونه

! یا خدا !امیدوارم دلش نخواد تمام شب بخونه

!باید بخوابم ! فردا کلی کار برای انجام دارم

شایدم این آهنگ عاشقانه !قبل خواب باشه

!...نه

!نه !.....نه

! لیلا ، اون فوق العاده زیبا بود

! خیلی خیلی خوب بود

! پیتر

!...پیتر

نمیتونی این صدارو بشنوی !؟

...زنگ بزن

- ! وقتی کارت تموم شد - ...باشه

مامان دوست داری ، آلاف ؟

! بعععله

نظرت درباره دختره بلوند چیه ؟

...اون میتونه برامون مفید باشه

...باید دخترای جدید دست و پا کنی

!بتی مصرف هروئین خیلی زیاد شده

!...با توجه به مصرفش !...درآمد زیادی ازش در نمیاد

- !... به دخترای جدید نیاز داریم - ! فقط یکی آوردم

ولی خیلیها دارن ازش استفاده میکنند

!نه ! باید اون دختره بلوند ردیف و گرفتارش کنیم

!مشکل شوهرشه ! خوب میشد اگر سرش به طاق میکوبیدیم

! اون همیشه بیرونه

خوبه با این ترتیب زمان مناسب که برسه !... برامون خطری نداره

! نه ... ترتیبش میدم

پیتر ؟

دیشب صدارو شنیدم و اون !...از اتاق زیر شیروانی بود

شاید چون خانه خالی از سکنه هست !... ارواح با غل و زنجیر راه میرن

خوب ، اگر حرفم باور نمی کنی ... برو و خودت اون کنترل کن

خیلی خوب بیا بریم ببینیم این سرو صدای بلند از کجا میاد

می بینی بهت نگفتم اینجا یه چیز !...عجیبی داره

تو خیال پردازی خیلی قوی داری

ببین ...اینم درست مثل اتاق های ... زیر شیروانی دیگه میمونه

!...از این خونه خوشم نمیاد

! عزیزم ... باید برم

باید سردبیر ببینم و این برامون ...خیلی مهم هست

- بیا - ...باشه

...بیا چند تا فنجون چائی اماده کن

و جلوی بینیت بگیر تاخودت درگیر مسائلی که ...بهت مربوط نیست نکن

- فکر کنم حق با تو باشه - بیا

- !ولی یاد باشه که بهت گفتم - باشه یادم می مونه

میدونی منظورم چیه دیگه ؟

- آره ، فوق العاده بود - ! فوق العاده

- ... اینجوری بود - ! خیلی دنج بود

با اون همه آپاچی چیکار کرد!؟

! امیدورام مزاحمتون نشده باشم

فقط داشتیم با دوستم مشروب میخوردیم چی میخوای ؟

- میخوایتم بدونم توی خونه تلفن دارید ؟ - ! یکی داریم ولی اون خصوصی هست

میتونید یه لطفی در حقم بکنید ؟ ! منتظر یه تلفن مهم هستم

- چرا ؟ مگه کارت چیه ؟ - نویسنده هستم

نویسنده ! اونوقت چی میتونی بنویسی ؟

- ... تلویزیون ، تئاتر - ! ... تلویزون و تئاتر

! دنیای سرگرمی ! الان داشتم با دوستم در براش حرف میزدیم

من یادت نمیاد ؟ !لیلا لیش هستم

خودم هستم ! میتونم هر نقشی بازی کنم

با خیلی ها همبازی بودم مائی وست، دنی کی

راس میگه ، کاراش واقعا فوق العاده بود

ممکنه این لطفا در حقم بکنید ...و شمارتون بهم بدین

شماره هست :3852294

ولی نمیخوام زیاد تماس گرفته بشه

- قول میدم زیاد نباشه - بسیار خوب

- به هرحال بیا یه درینک بزن - نه اگر اشکالی نداره ممنونم باید برم

-! بهمون ملحق شو - واقعا متاسفم ولی الان عجله دارم

نمیتونم بفهمم چرا بعضی !ادما بیخیال مشروب میشن

- بای - بای

!... لطفا

!...لطفا

!... بعدا

! پسره مادر جنده لعنتی ! نمیتونم ببینمت

! اون کجاست ؟ نیاز دارم ! خواهش میکنم ! لطفا

! خواهش میکنم ، زود باش !زود باش ! خواهش میکنم

لطفا ، زود باش لطفا، زود باش

...لطفا ...لطفا ... لطفا

تو داری مصرفت زیاد میکنی ، میدونستی ؟

!... شاید باید از شرت خلاص بشم

...تو خیلی جذابی دختر کوچولو

هنوزم داری با سگ ، بازی میکنی ؟

! بازی های بهتری داریم !...که میتونی باهاشون بازی کنی

- ! کاراگاه سانتا - ... لیلا لیش هستم

... میخوام با " بابا نوئل " صحبت کنم

- فقط گوشی بده به " بابا نوئل " !ء - بله ، یه لحظه

!لیلا لیش ... میخوای باهاش صحبت کنی ؟

- ! بله - ... گوش کن سانتا

- ! آخرین محموله دیشب تقریبا تموم شد - ! ببین لیلا این کار راحتی نیست

مشکلاتت به من ربطی نداره منم کال خودم دارم

فقط اون بیار تا همه چی خراب نشده

... منظورت اینه

!جنده

تا حالا کجا بودی ، پیت !؟

! سلام ، عزیزم

- ! مست کردی - خوب که چی ؟

!پیتر دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم ! جدا نمیتونم

فکر میکنی خودم حالم چطوربوده ؟ !وقتی اون حرومزاده نخواست من ببینه

فقط تونستم منشی اون ببینم اونم با نظریه های متفاوت که اصن مشخص نبود

فکر میکنی من راحتم که تمام روز اینجا تنها باشم !؟

!این اتاق جدا افتضاحه

- مری چه اشتباهی کردم ؟ - !پیتر اصلا حال و حوصله ندارم

- اوه لطفا عزیزم - ! ... لطفا نکن

! کاراگاه سانتا

چی ؟

کِی ؟

آره ...آره

- چی شده ؟ - اونا محموله را گرفتن

- حالا میان سراغمون ؟ -! نه بهش شلیک شده

- و محموله ؟ - اونا مصادرش کردند

یک میلیون پوند هروئین به فنا رفت

- الان باید چیکار کنیم ؟ - یه نفر دیگرو پیدا میکنیم ، احمق

امیدوارم این کار بگیرم به نظر کار خیلی عالی هست

دقیقا باید چیکار کنی ؟

باور کن مطمئن نیستم

اون بچه مایه داریه و من قراره رانندش باشم باید خودش ببرم یا ...نمیدونم

...میدونی ، مثل یه دستیار

میدونم بعضی وقتها چیزائی میگم که ...دلم نمیخواد به زبون بیارم ، ولی

ولی فکر میکنم تو باید !... به نوشتن ادامه بدی

خوب باید چیکار کنم تا پول در بیارم ؟

میتونی خانم لیش تصور کنی که اومده دنبال اجارش ؟

! نه واقعا نمیخوام

- یه کاری برام بکن - باشه

- این فرم برام تایپ کن - پس یه کاری برای انجام دادن دارم

! دیر نمیکنم ... به محض اینکه بتونم بر میگردم

...باشه

- بای - با بای

بله

بله

جالبه

- ! پیتر - ! بله ، قربان

می خوام بلافاصله بری به پاریس

- پاریس ؟ - ! بله

- باید یه سر برم خونه - همین الان گفتم ، بلافاصله

ولی همسری توی خونه دارم باید بهش بگم

! باهاش تماس بگیر

یه تماس تلفنی دارید

برای من ؟

اوه ، مرسی

لطفا ، تلفن اینجاست

مرسی

الو؟

! سلام ، پیتر

این که عالیه

بلافاصله ؟

کی میخوای برگردی ؟

گرفتم

!نه ، نه ، نگران نباش ...همه چی مرتبه ، باور کن

!بله !بله

... بله ، منم دوست دارم

! با بای

- خبر خوبی بود ؟ - بله

بله پیتر یه کار گیر اورده ولی اون خیلی زود باید میرفت جائی

و یه 3-4 روزی ممکنه طول بکشه

نگران نباش عزیزم ما ازت مراقبت میکنیم

...اُلاف و من

ممنون ... شما خیلی مهربون هستید خانم لیش

! فکرشم نکن

با بای

! اُلاف ! اُلاف ! اُلاف

! اُلاف کجایی ؟

! لیلا اون آهنگه چی بود ؟

- کدوم آهنگ ، وینی ؟ - خودت میدونی

- ! اون برات اجرا میکنم - آره ، چرا که نه

... اینجا لباسش دارم

یادت اومد ؟

! الاف ! الاف ! الاف ! الاف کجائی ؟

! اُلاف

!اُلاف کجائی ؟

!اینجا پیداش نمیکنم

اون تو اتاق زیر شیروانی هست

خودت مشروب ردیف کن

زودی میام

- ردیفش میکنم - می رم اون برمیدارم و زود میام پائین

...اُلاف

سلام ؟ کسی اونجاست ؟ میتونم بهتون کمک کنم ؟

چیکار میتون بکنم ؟

الان نمیتونم کمک کنم ولی بعدا بر میگردم

!اُلاف

! لعنت بهت

! اسباب بازیات همه جا ریخته

ای لعنت بشی اُلاف چراغ هارو روشن گذاشته

نمیدونی چقدر پول برق زیاد میشه !؟

این خوشکله

خیلی عالی بودم

این خیلی خوبه

اون کجاست ؟

!اوه ، اینجاست

...بیا از اینجا بریم

...میریم اونجا

همه ...میرن ....وقتی

سلام ؟

! سلام منم

! گوش کن ! سعی میکنم به پلیس خبر بدم

میفهمی ؟ !...سعی میکنم به پلیس خبر بدم

برمیگردم

...باید برم پیش پلیس ، باید اینکارو بکنم !همین الان

!مگه بهت نگفتم اینجا نیایی

یه خرس عروسکی لازم دارم

!باشه !باشه

! بفرما ! برو بیرون

!سریع

! عجله کن ، اُلاف ! یکی اونجاست

توی جنده اینجا چه غلطی میکنی !؟

- ! خانم لیش اشتباه کردم - ! اُلاف

- ! نه ، کاری نکردم - ! اُلاف

! اون خاموش کن

کلید و بگیر

! می خواستی ببینی این تو چی هست ؟ ! خوب خوش شانسی

!...نه ..نه ....نه ..آه

!... نه !!!نه !!!!! نه!!!!!!!آه

! ولم کنین

!خوب ، از حالا دیگه به لباس نیاز نداری

... خوب دخترا

یه شریک جدید توی اتاق دارین

ازش خوب مراقبت کنید

... بیا ، اُلاف

!.... نه ! نه ! نه !... رهام کنید برم

! آه خدایا ! بذارین برم

! خواهش میکنم ! بذارین برم

!.... خواهش میکنم

! ازادم کنین ... خواهش میکنم

! بذارین برم

...نه

... پیتر عزیزم

... من دیگر

... بیشتر از این ...نمیتونم تحمل کنم

! گم شو

همه ... اینارو

!... مریم

!...خوبه ، کاملا توی دیده

! بیا ، اُلاف ...در اون گنجه را هم ببند

! بیا ... اُلاف !...هر لحظه ممکنه برگرده

- پیتر ، برگشتی ؟ - ! بله

سفر چطور بود ؟

- ... سفر خوب بود - مشکلی داری ؟

مشکل ؟ !نه

- چیزی برام آوردی ؟ - بله ، جعبه خرس عروسکی

- کجاست ؟ - ! توی ماشین هست

! جالبه

!باید یه کاری بکنیم ! باید از اینجا بریم بیرون

فایده ای نداره چرا سعی کنیم ؟

نمی تونید همینجوری بشینید !...و هیچ کاری نکنید

مریم ؟

پیتر عزیز ..دیگه بیشتر از این نمیتونم ادامه بدم

...از این جور زندگی خسته شدم

تا یه ماه دیگه یا بیشتر برات نامه مینویسم من ببخش - ماری

! ببخشید ، اُلاف همسرم دیدی ؟

- اون با چمدونش اینجارو ترک کرد - بهت گفت کجا داره میره ؟

!نه

اون هیچی بهت نگفت ؟

! گفت خدانگهدار

پیتر ، کجا بودی ؟

!متاسفم

... همسرم

- !اون ترکم کرده - ! متاسفم این میشنوم

خوب کار سرگرمت میکنه

میتونی کارتون هارو ببری پائین و اونارو باز کنی ؟

- ! بله ، قربان - ممنون

! باید بهم گوش بدی

! خواهش میکنم

برو دنبال شورهم اونا من زندونی کردن

برو دنبال شوهرم

!...برو دنبالش ، خواهش میکنم

!...همتون یه جورین

!همگی یه تخته تون کمه

!خواهش میکنم

خواهش میکنم

خواهش میکنم ! کمکم کن

!... سعی کن شوهرم پیدا کنی

!خواهش میکنم ... اسمش پیتر ... دیویس هست

!خواهش میکنم

! خواهش میکنم

! بعدا برمیگردم سراغت

... خوب ، باب

لعنت بشی اُلاف ! بهت گفتم هرگز اینجا نیایی

دوای بیشتری لازم داریم

نمیدونم دیگه چجوری باید برای شما توضیح بدم !... آسون نیست ، پلیس مراقبمون هست

خوب باید چیکار کنیم ؟

!ما یه دختر جدید گرفتیم

خوب دوای بیشتری نداریم اهمیتی هم نمیدم !...از اینجا گم شو بیرون

به لیلا چی بگم ؟

به لیلا چی بگی ؟ !بگو بره به درک

! از اینجا گم شو بیرون

!بیا

- ! بله - میتونم با افسر فرمانده صحبت کنم لطفا ؟

یکی از دایره مواد مخدر

... لیلا لیش هستم

یه دختر جدید دارم !...شاید ازش خوشت بیاد

!...وکیلم میخوام

خوب اقای دیویس ، بیا ببینیم میتونیم همسرت پیدا کنیم !؟

لیلا لیش

چی ؟

!بله

برای " بابانوئل" چه اتفاقی افتاده !؟

! گرفتم

! اُلاف بس کن لعنتی

فهمیدم ، باید برم یه خرس عروسکی دیگه بیارم

! اونا "بابانوئل "دستگیر کردن

بچه ، اونا با دیوس هستن !...و الان دارن میان اینجا

پاشو برو بالا و از شر هر چیزی که !...میتونی خلاص شو

! بروو

همسرم کجاست ؟

!بهت که گفتم اون رفته

!بیا پائین و برام فیلم بازی نکن

! نمیدونم

پسرت اُلاف کجاست !؟

نمیدونم ! احتمالا داره یه جائی با اسباب !...بازهاش بازی میکنه

...مریم همیشه درباره از یه سرو صدائی

!که از اتاق زیر شیروانی میومد حرف میزد

خوب ، بیا یه نگاهی بندازیم !...را بیوفت

!بیا

دارم بهتون میگم که اشتباه میکنید

این یه مهمانسرای معتبر و خوشنام هست

!...پُل ، اون گنجه را کنترل کن

اونجا فقط لباسهای بازیگری من هستش

!دستت از لباسهام بکش

اتاق دیگه را کنترل کن و مراقب درب پشتی !... و خیابون باشید

!...برگرد اینجا

! بیا تکون بخور

!هی بیا این ببین

!اونجا هیچی نیست !اونجا هیچی نیست

! خدایا

- ! این قفله - کلیدش کجاست ؟

کلید ندارم !...اُلاف اون داره

!واقعا که جنده ای

- ! خدای من مریم - ! برو تو خانم

مریم ، باهات چیکار کردن ؟

...حالا که اینجائی خوبم

! نه ، دیگه هیچکس بهت صدمه نمیزنه

پسرت کجاست ؟

!برو به درک ، نمیدونم

تو این بگیر

- می تونی از اسلحه استفاده کنی ؟ - ! خیلیم خوب می تونم

مریم ، اونا باهات چیکار کردن !؟

- ! اوه ، پیتر - پس ...اونا ....!؟

! خدای من

! کمکم کن

! کمکم کن

! چارلی ، پُل !اون توی اتاق بالائی هست

! صبرکن نَپر

... من

... اومدم ... دخترا

!...من ... دارم میام ...دخترا

Ts . By : Harika harika_alone@yahoo.com