Original subtitles

(opening theme playing)

(opening theme playing)

(dripping)

(whirring)

(buzzing)

All: Ba-ba-ba-ba-bored.

There's nothing to do around here.

Uh, I know, it's so boring!

The dreary time is here for me as well.

Titans, I know you're bored! So am I.

But, if we band together in defiance of the tyranny of boredom...

Ahh! Your inspirational speech is super boring!

Do you mind? I'm trying to read.

All: Sorry.

Why don't you try reading a book?

(wind whistling)

What is so special about the books?

Well, starfire, books are a world of imagination.

They create pictures in your mind.

Come on. You're just sitting there looking at words.

Words can take you on an imagination adventure.

-(murmuring) -you know, I've heard tell of this

-But, you know, I've never seen it in action. -Uh... (clearing throat)

I'd like to go on an imagination adventure.

Can we, uh, see one?

Sure. (snapping fingers)

Beast boy: The return of the invisible man.

(sniffing)

(chomping)

My imagination is going into overdrive!

Robin: Biography of benjamin franklin!

This is so amazing!

Cyborg: The adventures of pinocchio.

This is so magical!

Starfire: The birdwatcher's guide to pelicans!

(gasping) my brain has never been so alive.

Reading is fundamental, yo!

"geppetto held pinocchio's hand

"and showed him how to put one foot after the other."

-(thumping) -oh... Huh!

Oh, how interesting.

-(monster roaring) -(zapping)

(coughing)

Invisible man, you are the coolest.

(gulls crying)

Books are the best thing ever!

Why did I not try the reading before?

The world of imagination is awesome.

(sighing) if only we could take our love of reading to a new level.

Well, I've always wanted to start a book club.

They have clubs...For books?

-I want to be a member. -Me, too.

Me number after two.

(all reading)

(rock music playing)

(panther roaring)

So, uh, how is this supposed to work, raven?

Well, book clubs share comments about the books they've read.

I loved my book.

The pelicans are funny. They give me the splinknards...

(giggling)

My book was crazy fun.

It was filled with so much adventure.

My book had science, and science is cool.

Guys, it's more than just sharing feelings, it's about sharing thoughts.

What's a thought?

(sighing) uh. Let me show you.

(clearing throat)

I found my book's premise to be unconvincing.

The plot twists trite and the philosophical underpinning

A strained attempt at significance.

(all gasping)

What did you just do, rave?

I think she just took the fun out of reading.

Quick, beast boy, tell us about your book!

I love my book so much I wrote a song about it.

Beast boy: � my book has a front and a back

� with paper in the middle

� got a lot of words in it some are big, some are little

� with numbers on each page you can't get lost

� so when I crack my book open man, I read like a boss

� I love the feel of the paper the smell of the ink

� it challenges my brain muscles

� man, it's making me think

� it's my book, baby there ain't no other like it

� it's my book, baby what... �

(all exclaiming)

(raven sighing)

Wait, rave.

-What? -(stuttering) we, uh...

We finished reading all of our books.

And?

We needs new books to read.

Why don't you just read each other's books?

You are a nasty girl, that is just gross.

I don't know what to tell you.

Our eyes are hungry for the letters

Arranged in punctuated patterns that convey meaning.

Don't you understand, girl?

We got the need, the need to read!

You gotta get us more books, man!

You can't start us reading and then cut us off.

Reading is fundamental.

(slapping)

Get it together.

Oh, this is bad. This is real bad.

(sobbing)

I can feel my imagination dying.

It hurts.

There must be more books around here somewhere.

Let's split up.

Titans, go!

(optical circuits beeping)

(chomping) no books in here.

(whining) no books under the couch.

(snoring)

(dinging)

What's up, fellas?

Listen, listen, I have found one.

Robin: Wait! That's a comic book.

Starfire: Is not a comic book a type of book?

Cyborg: It doesn't count if it has pictures!

Beast boy: Ahh! This could never feed our imagination!

(beeping)

I think I hear a book in here.

(monster humming)

Man, I am having some serious deja vu right now.

Nothing.

(flushing)

(sniffing)

I smell a book.

(digging)

Bingo!

Oh, who is the good boy? Who is the good boy?

Robin: You sure there's a book in there?

Only one way to find out.

(all gasping)

Cyborg: Look, it's got a face!

Ooh, I love faces!

Oh, joy! It is smiling at me.

Let's read it.

You guys found another book?

Uh-huh, uh-huh. And it has a face.

(gasping) not that book. You can't read that one.

We have to. It's gonna fuel our imaginations.

But not in a good way. That book's evil, that's why I buried it.

-Too late. -All: Ooh! Aah!

(squawking)

(shivering)

I told you not to open it.

It's unleashing all the things you've imagined.

Well, how do we stop it?

You have to turn off your imaginations.

-(groaning) -(glass breaking)

I can't do it. (screaming)

(evil laughing)

Why did the biography of benjamin franklin...

-...Have to be so... -(zapping)

...Compelling.

You made reading too much fun, raven. (yelling)

-(squawking) -(starfire grunting)

(fish firing)

There has to be a way of making books boring.

-What might turn our imaginations off again? -(fish slapping)

That's it. We have to take the fun out of reading.

(all reading)

Who's going first?

(groaning)

Um, the premise that a man might become invisible

Is, like, totally far-fetched and resists even the most strenuous suspensions

Of disbelief, bro.

While the biography goes over some well-trodden ground,

Ultimately it reminds us

Why franklin is one of our most fascinating founding fathers.

We're doing it. We're making reading boring.

Keep it up, guys.

(pelicans squawking)

The author's understanding of the ancient egyptian's associations of pelicans

With death and the afterlife seem tenuous, to say the least!

(yelping)

The climactic appearance... (yelping) ...Of the blue fairy

And her subsequent humanization of the little wooden boy

Serve to symbolically demonstrate... (whistling)

...The overcoming of lesser impulses

In order to discover one's real self.

It's over.

I'm gonna destroy this book so it can never hurt anyone again.

(mellow jazz playing)

You should have warned us.

Reading isn't just fundamental, it's dangerous.

We almost died because of books, rave.

I hope this doesn't do anything to diminish your love of reading.

(coughing)

(mellow jazz continuing)