All language subtitles for Ali.2001.720p.BluRay.x264.YIFY

Thank you very kindly.

Ladies and gentlemen,
right now we'd like to introduce...

the star of our show, the young man
you've all been waiting for.

So let's all get together and welcome
him to the stage with a great big hand.

How about it for Sam Cooke?

Before we do anything, we'd like
to say how are you doing out there?

- Is everyone feeling all right?
- Yeah!

How are you doing?

- You doing okay?
- Yeah!

- You two doing okay?
- Yeah!

Well, I ask you one more time.
How you doing?

Oh, yeah

I said oh, yeah

Oh, yeah!

Oh, yeah

Oh, yeah!

I believe we're gonna have
a goodtime tonight

It's good to have somebody
you can twist the night away with

Right now

Oh, yes, it is

I said it feels good
when you got somebody

To twist the night away
with right now

- Lord have mercy.
- What you running from, son?

We got a call.

Don't fight the feelin'
Don’t fight the feelin'

Got to feel the feelin' now
Got to feel the feelin'

'Cause it make you groove right
when you feel the feelin'

Oh, make me want you now

Got to feel the feelin'

'Cause it make you groove right
when you feel the feelin'

Make me want ya
when I got the feelin; baby

So don't fight it

No, don’t fight it

Baby, just feel it

I'm gonna bust you up.

Beat your ass
like I was your daddy.

I said I'm beginning
to feel alright now

I feel can tell you
about my baby right now

I said I feel
you're in the mood right now

I said I feel
you're in the mood

Sometimes me and my baby
we fuss and fight

And my baby leave home
'cause things ain't right

For those of you
who think you came here today...

to hear us tell you
like these Negro leaders do...

that your times
will just get better...

that we shall
overcome someday...

I say to you,
you came to the wrong place.

Because your times will never
get better unless you make them better.

Those of you who think you came here
to hear us tell you...

to turn the other cheek
to the brutality of the white man...

and this system of injustice
that's in place right here in America...

you think you're gonna come here
and hear us tell you...

to go out there and beg
for a place at their lunch counter...

again, I say you came
to the wrong place.

We don't teach you
to turn the other cheek in the South.

And we don't teach you
to turn the other cheek in the North.

The Honorable Elijah Muhammad
teaches you to obey the law...

to Cary yourselves
in a respectable way...

in a proud
Afro-American way.

But at the same time,
we teach you...

that anyone puts
their hand on you...

brother, you do your best to see they
don't put their hand on anybody else...

again.

Time.

Just like that, Daddy.

Never jump in one place.
Bad for the heart.

Forwards, backwards, sideways.

That's the most important thing.

I'm called Bundini.

Rhymes with Houdini.
He was a Jew too.

Some people call me Fast Black.
Some call me Daddy Mac.

Gave Sugar Ray Robinson
my power for seven years.

My voodoo. My magic.

Now Shorty done sent me here
to work for you.

- Who's Shorty?
- I call him Shorty.

Call him Shorty
'cause he like 'em circumcised.

Original people. Like Moses.
And I was a babe in a basket too.

Born on a doorstep with a note
across my chest that read...

"You do the best
you can for him, world. "

I wanna be your inspiration.

Your motivator in your corner.

Can I be in your corner,
young man?

Time!

Got to tell you
how I feel right now

This song gonna tell you
howl feel

I know you been gone away
for along time, but listen

Baby, if you ever

Change your mind

Know that leaving

Leaving me behind

Bring it tome

Bring that good lovin; baby

Bring it on home to me

Yeah, yeah

Listen, I got to be a man
to tell you this, honey, look

I'll give you jewelry

I'll give you some
of that money too

But listen
That ain't all

That ain't all
Sam will do for you

All you got to do
is bring it tome

Bring that good lovin baby

Be the invisible man
as soon as he swings.

Get personal with him.

This is important
Listen tome

Don't you know
that I'll always

I'll always be your slave

Till I'm buried

Buried in my grave

While I'm livin'

Bring it tome
Bring that good lovin; baby

Bring it on home to me

One more thing
I gotta tell you

Listen to me right now

You know that I try

To treat you right
What did you do

You stayed up

You stayed up late at night

I don't care
who you was with

Bring it tome

Bring all that good lovin; baby

Bring it on
Everybody's with me

Everybody's with me tonight

Listen, let me hear you
say yeah

Yeah, oh, yeah

Sonny Liston,
you ain't no champ! You a chump!

Float like a butterfly,
sting like a bee.

Oh!
Rumble, young man, rumble.

Y'all wanna lose y' all money?
Then you bet it on Sonny.

He know I'm great.
He will fall in eight.

Come on, you big, ugly bear.
I'll whup you right now.

Two-ten and a half.
Two-ten and a half!

The challenger, Cassius Clay,
two hundred and ten and a half pounds.

- Man, you sure that's right?
- That's what the weight is.

Old, ugly bear, come on.
Let's go.

You got these folks fooled. I ain't
scared of ya! I ain't scared of ya!

Two hundred and eighteen.
Two hundred and eighteen.

Sonny Liston,
the champion of the world.

Two hundred and eighteen pounds.

- Pounds of what?
- Pounds of ugly.

That man's so ugly,
when he sweat...

the sweat run backwards off his forehand
just to stay away from his face.

Come on, you big, ugly bear!
I'll turn you into a rug!

Keep talkin'.
I'm gonna fuck you up.

If you whup me...

I'll crawl out of the ring and take
the first jet airplane out the country.

- Is that a promise, Mr. Clay?
- You'll eat his words first.

- Cassius, you're a 7-1 underdog.
- Liston says he talks with his fists.

- What do you say?
- You scared of him?

I'm gonna give Sonny Liston
talkin' lessons...

boxin' lessons
and fallin' down lessons.

Cassius, are you a black Muslim?
Pat Putnam says in the Miami Herald--

A man's religion is his own business.
What kind of question is that?

- Angelo, tell me--
- Malcolm X was in town, then he left.

Was that so
he wouldn't embarrass you?

- Yeah, Howard?
- Liston doesn't like you.

Really can't stand you.
Says he wants to kill you.

Howard Cosell, you ain't
nothin' but an instigator.

- Man, how you get that way?
- Cassius, now you’re being truculent.

If it's good, I'm that.

You next. Soon as I'm done with Sonny
Liston, I'm fightin' Howard Cosell.

Y'all write that down right now.

That's good?

Wanna check that out?

Hey, man, when you get back?

I just got here.
I'm front row, seat seven.

I'll be sittin'
with Mom and Dad.

You should've stayed in the first place.
Nobody gotta hide when they're with me.

There's nothing wrong
with being cool, my brother.

He's right.

- ...and challenger, Cassius Clay.
- Good evening, ladies and gentlemen.

Brought to you
by the City Service Oil Company...

and its dealers
in 37 states and Canada...

known to millions of motorists
for Big Gallon gasoline...

and by new Wildroot,
totally new Wildroot in a new tube...

with a great formula that grooms hair
to look neat and natural, never greasy.

Another boxing milestone
is at hand.

In just a few minutes,
Louisville's Cassius Marcellus Clay...

will be facing
the devastating punching power...

of the heavyweight champion,
Charles "Sonny" Liston.

...for the heavyweight championship
of the world.

Introducing, on my right--

And now the time has come.

Both challenger and champion
are in the ring.

The heavyweight championship
of the world is on the line.

I fit goes past the first round,
there will be surprises already.

Sonny Liston wrapped in that
tery cloth towel of his...

wrapped around his head
swami fashion...

Looking as malevolent
and baleful as ever.

But this man
is a professional prizefighter.

Make no mistake about it.

I want a clean fight.

When I say break,
stop punching and step back.

Do you have
any questions, champ?

Any questions, challenger?

We're fine.
Touch gloves, gentlemen. Good luck.

Good evening,
sports fans across the nation.

Liston in the white trunks
with the black stripes.

Clay, an inch and a half taller, in
the white trunks with the red stripes--

And Cassius Clay
is sidestepping.

There it is, champ.
Stay on your toes now.

And we can see that the champion
is the aggressor.

There's a shot under the heart.

Cassius Clay slips away.
And now Clay pounds a left.

Another left. A straight jab.

It seems to have stunned him.
And that's the bell.

And they're fighting after the bell.
And they're still fighting.

This round is over.

Break it up, ref.

There is no love lost between
the two contenders at this time.

Cassius goes back to his corner.
It's been an amazing round.

You can beat this guy.

I'm still here.

And Sonny Liston
is not taking the stool.

He's anxious to get back
into the challenger's face.

Take it to the body.
Kill the body, the head will follow.

This is a totally different fight
than Liston expected...

and anyone in this arena
will tell you.

There's a long, looping left hand.
Clay's eyes are wide open now.

- Come on, Cass! Move!
- Step back.

- Come on, Cassius!
- Come on, Chi-Chi!

I'm not prognosticating
anything...

but merely his survival
to this juncture--

Cass, hit him!

Break.

Let him go.

Sonny Liston is hurt.
He's bleeding from his eye.

He's defying the experts early.

We have to take a look at this man and
say he is not in awe of the champion.

He ain't nothin' to me.
And he know it.

This is it now.

Let me have that, John.

And now they're ready.

You gonna knock
the ugly off of him.

That's gonna take a long time,
but you can do it.

There he is. Get him off.
Do your job, ref.

Shake him.
Do your job, ref.

There it is.

Come on, ref.

Break.

- There he is.
- Clay slips around and out.

Up against the ropes.
Right above me now.

Too tight. Get in there.

My eyes. There's something in my eyes.
I can't see nothin'.

Come on.

- What's going on?
- Nothin'.

The guy's punchin' on the breaks.
Just take care of it. We're fine.

I can't see nothin', man.
Just go and cut 'em off, Angie.

No, no. You can't fight
with no gloves on.

Just get up. Get up.
Try and do it. Come on.

I can't see, man.

- Come on, Cass!
- Dance!

Liston crouching,
hitting to the body.

It's like he's blinking,
like he doesn't see Liston.

Ref, you gotta do your job.

Hold it.

Stay away from him, Clay.
Stay away from him.

The champion, you can see,
is the aggressor.

- Get him, Cass!
- Come on, Cass!

- Knock him up!
- Clay looks all done.

Hold on to him!

- Stop it. Stop. Break.
- Knock him up.

Get on him.
Get on him, man.

- You can see him now.
- You go get him, man.

Clay lands a left,
but Liston ducked under it...

and took it high
on the forehead.

It's Clay coming on.

And Liston backs away.

And all the predictions
are going down the drain...

as Liston is listless.

And there's the bell.

We're coming up
to round seven.

Wait a minute!

Liston's not coming out.

The winner and new heavyweight
champion of the world is Cassius Clay.

Eat your words!
Eat your words!

Les, I'm going up into the ring.
Get back.

I'm the greatest thing
ever happened to boxing.

Cassius. Cassius.

I shook up the world!

It's a scene of
absolute bedlam in the ring!

I am the greatest.
I'm a bad man. I shook up the world!

Did he ever hurt you?

I'm only 22 years old.
I ain't got a mark on my face.

- I must be the greatest.
- And you're pretty.

I must be the greatest.

Wait. Hold on. Hold on one second.
That's Sam Cooke back there.

- Come on, Sam Cooke.
- Let Sam Cooke in here.

The greatest rock-and-roll singer,
and I'm the world's greatest boxer.

Hello, Sam.

That mummy's
gonna get him, baby.

- That mummy ain't gonna get him.
- Yeah, he is.

He ain't scared of that mummy.
That mummy too slow to catch anybody.

- What's going on, Sam?
- How you doing, Cassius?

Don't believe that stuff on TV.
Don't listen to him.

- Hey, congratulations, Clay.
- Hey, thank you, Jim.

- Hell of a fight.
- You next, man. You next.

- Go ahead and get some food, brother.
- Cassius Clay versus Jim Brown.

Biggest fight in history.

- The mummy only has one eye.
- One eye and a limp.

That mummy's 643 years old.

He can't catch nobody.
Look at him.

You gotta fall down 'cause that's
the only way the mummy could catch you.

Way to go, champ!

- Yeah, you the greatest.
- Thank you, brother. Thank you.

- I'll see your next fight.
- You'll see the next one?

- Oh, yeah.
- Well, you better get there very early.

You better get there very early
'cause that man's going down.

If he talk a little jive,
he's going down in five.

He talk a little more,
I might drop him in four.

If you wanna have more fun,
do it in round one.

Oh, yeah. Hold on.
I'm doing the rhymin'.

The people really look up to you. You
plan on being a champ like Joe Louis?

Well, yeah, I'm gonna be
the people's champ.

Not like Joe Louis.
Well, you know, not exactly.

My name is not Clay.

Clay is the name of the people
that owned my ancestors...

and I no longer wanna be called
by that slave name.

- I am Cassius X.
- Minister Malcolm.

What about the divisions
in the Nation of Islam?

This is the champ's time. I'm here
as a friend to support his victory...

so I have nothing you want.

I'm definitely gonna be
the people's champion...

but I just ain't gonna be the champ
the way you want me to be the champ.

I'm gonna be the champ
the way I wanna be.

...for no home is immune
to termites...

no matter how well
it is built or maintained.

- Hey, brother.
- I was leaving.

I saw your light on.
What you doing up at this hour, champ?

Oh, man, I'm watching this program
on termites.

And them little itsy-bitsy things is
eatin' these people's whole house down.

Oh, man, look.

I've been invited to speak
at Ibadan University in Nigeria.

- You wanna go with me?
- Hey, look, man.

You can have six million termites
in your house and don't even know it...

till you going to get something to eat
and you bust through the floor.

- What'd you say? Where?
- Africa. You been?

Africa.

All right, come on.
Let's go.

What is it?

You ever thought
you'd lose it?

I mean, really lose it?

When I was little, I tore out
this picture of Emmett Till.

They put the barbed wire
around his neck...

and strapped him
to that 75-pound cotton gin fan.

And they cut out one of his eyes
'cause he looked at some white lady.

Man.

I couldn't take my eyes to it,
couldn't throw it away.

When I heard about those...

four little girls who got bombed
in that Birmingham church...

the prohibitions of the Honorable
Elijah Muhammad prevented me...

from speaking
my thoughts in action.

Because Birmingham was part
of the civil rights struggle.

You know, begging for our place
at the white man's table.

But dead children
are dead children.

So the anger I felt
I had to contain.

I locked it up so tight...

my muscles seized.

I lost control
over the right side of my body.

My leg gave out.

Right arm gave out.
"I'm having a stroke," I thought.

But I had to hold it in
'cause all I wanted--

Brother, all I wanted to do
was find something and break it.

Break a part--
Break any part of this system...

because you are so provoked
in your heart...

and your spirit
as a human being...

at dead children.

And I could do...

nothing.

Everyone knows
I can't do nothing...

anymore.

So Elijah Muhammad has suspended me
as a minister in the Nation of Islam.

Man...

you can fix that.

I don't know.

I'll try when we get back.

You get some rest, champ.

All right, brother.

Sit.

You know, only after
long service and high merit...

in the spiritual and physical rebirth
of Afro-American people...

is one granted an original name.

But you are special.

A world champion.

So there is a gift
I wish to give you.

From this day forward...

you will be known
as Muhammad Ali.

- What?
- That's right.

You what?

Well, what's wrong with our name?
My name?

We-- We made you.

Ain't nobody made me.

No bow tie-wearin',
Arab-talkin' nigger gonna change that.

Ain't nobody in that ring but me.
I made me.

You don't know who you are.

I know who I ain't.
I ain't drinkin'.

I ain't going back on my wife
and for sure I ain't prayin'...

to no blond-haired,
blue-eyed Jesus.

Paintin' those blue-eyed, blond-haired
Jesuses is what put food in you.

- Steak and vegetables on the table.
- It's dinner!

Go ahead.

Go ahead.

Hello?

Here you go, Daddy.

Thank you, baby.

- Yeah?
- Brother Malcolm.

The Honorable Elijah Muhammad has given
the Muslim name of Muhammad Ali...

to Cassius X.

Herbert Muhammad has been put
in charge of his training.

He will not be traveling
with you to Africa.

He also asked me
to inform you...

that your suspension
will be extended indefinitely.

Brother Cassius
won't be coming to Africa.

Not with me.

Don't put it off.

We'll be fine.

I will.

I got a little doll
for Atallah.

Really?

Yeah, it’s beautiful.

I've got so much
to show the girls when I get back.

- I'm taking a lot of pictures.
- Yeah?

Yeah, I got some good stuff
I want to show you.

Are you eating?

Well, you're not cooking, so--

- What's going on? Anything?
- Nothing.

He's on the phone,
talking to his wife.

She's having a hard time sleeping,
the baby's kicking a lot...

what are they gonna
name the baby.

I just wake up a couple of times
in the night, but it’s okay.

Would you like to take a seat?

Sure, thank you.

What y'all done did
with the real pilot?

I am the pilot.
He's the copilot.

Here. Sit down, Mr. Clay.

Oh, man.

In Louisville, where I growed up,
they barely let black folks drive buses.

Muhammad!

Hey, brother.
What's going on, man?

- What you doing here?
- I was just going to the airport.

We just got here now.
So where you going?

Liberia.

Say hello to Maya Angelou right here
and Ambassador Huang Hua.

And that is Taher Kaid.
He's the ambassador from Algeria.

Oh, man. Where should I go?
I wanna go all over this place.

Go to Algeria.
See Ben Bella.

Then go to see Mecca and Medina.
I just came from there.

Made my seven circuits
around the Kaaba.

I prayed at sunrise. Two million people.
Pilgrims from all over, man.

Dressed the same.
High and low, the same.

Blond-haired, blue-eyed Muslims,
Arabs, Africans, Indonesians.

Seeing brothers just like us,
praying together, it was beautiful.

I drank water
from the well of Zem Zem.

I prayed in the ancient city of Mena.
I prayed on Mount Arafat.

You shouldn't have quarreled
with Elijah Muhammad.

Walking in their footsteps.

All of us together.

You shouldn't have quarreled
with the Honorable Elijah Muhammad.

What?

You shouldn't have quarreled
with Elijah Muhammad.

Hey, Brother Muhammad,
look here.

Brother Muhammad!

Listen, I'm sorry
to keep you waiting.

Into each life...

a little rain must fall.

And, you know,
every day cannot be sunny.

Every smile is not
a smile of happiness.

And every tear that is shed--

Sonji, Sonji, Sonji.

- What you keep saying my name for?
- 'Cause I love it, girl.

-How long you been working with Herbert?
-About a year.

I sell Muhammad Speaks
over the phone.

- What kind of name is that?
- My father named me after Sonja Henie.

What's your father do?

He was shot in a poker game
when I was two, so he don't do nothing.

And my mother died
when I was eleven.

- Who raised you?
- My godparents.

But I been off on my own
for a long time.

What you doing tomorrow?
Go for a ride with me.

- Oh, no, no. I gotta work.
- I'm gonna square it with Herbert.

- Herbert said you met the Beatles.
- Oh, yeah, yeah.

Only one of 'em is smart, though.
The fella with the glasses.

Oh, he is my favorite.

Yeah, folks was screaming
and fainting.

I said, "Man, is this how they act
when you get big?"

- What did he say?
- He said, "Champ...

the more real you get,
the more unreal it's gonna get."

Wow.

Your

Precious love

Love

Means more tome

More, more

Than any love

Can ever bring me

Never came true

Oh, and I

I wanted you

Let me tell ya
I was so lonely

So lonely, lonely
So lonely and so blue

Good God All mighty

That's what love will do

Do

Let's go.

Yeah.

Where you live?

I'm gonna take you there.

And you know I got a man somewhere
out there that I don't mind crawling to.

Sometimes I wake up in the midnight
hour, tears rolling down my face.

And if I look around for my man
and I can't find him...

I follow the Lord,
look a little higher.

Kind of pray to the Lord.

Because I always believed that the Lord
could help me if nobody else could.

But sometime
I think he don't even hear me.

So I have to fall a little lower
on my knees, look a little higher.

Kind of raise my voice
a little higher.

And this is what I say
when I call on my man.

I especially want you ladies to listen
to me 'cause maybe you can try this.

It might help you
every once in a while.

This is what you say
when you call on your man.

Get in tune to--

Darlin'

Darlin; don't you know

That I love you so much, yeah

Fall down on my knees

Beg my baby, please

I got to tell the man
that I love him, yes, I will

For your precious love

For your precious love

There’s nothing
There’s nothing, nothing

In this whole wide world
I wouldn’t do for you, darling

I'll walk all night
out in the rain

Lord, I got to see
my baby again

I got to tell the man
that I love him

One more time, yeah

You ain't no Muslim, huh?

Cover my hair, wear no makeup
and wear those long dresses?

Honey, please.

Were you a virgin?

A virgin? How you gonna--
What you saying?

Well, you were just so gone,
off on a little good time.

Well, no,
I ain't no virgin.

But I may as well be.

I ain't joking.

I always know when I know.

You see this face?

You got a pretty face
for a lady's face...

but you ever seen anything
as pretty as me?

Who wouldn't want
to be with me?

What, you five foot three
or something like that?

That's too small for me,
but I'm gonna make an exception.

- Oh, well, thank you.
- Because of your spirit.

- My spirit?
- Yeah, girl. You too much fun.

- But you got to be a Muslim.
- A Muslim?

And how you do that? You jump over
a broom and, shazam, you're a Muslim?

I ain't never been
with nobody like you.

And, baby...

baby, you ain't never
gonna be with any other.

- What?
- That's right.

I wanna marry her.

True love.

You don't marry that girl.
She was a date.

Have some fun.

She's not your wife.
You don't marry this girl.

Here's some management papers.
I need you to sign right there.

My father would kill me.

Watch what you're signing, Ali.

This ain't got nothing
to do with you.

Anything's to do with me I say is to do
with me, fat boy. I'm still a Christian.

And get me a kosher cook. I want
that lady over at Malcolm's temple.

- Lana Shabazz.
- And put my brother on payroll.

Fifty G a year
just for drivin' and jivin'.

What do you say, Howard?
Come on full-time as my photographer?

I'm not gonna be on the payroll.
I'm freelance. Emphasis on "free."

Muhammad, she's not for you.

When I met her,
she worked in a cocktail lounge...

with a bunny tail
on her backside.

What the hell was you doing
in a bunny tail lounge anyway, Herbert?

Sellin' Muhammad Peeks?

- You been saving it up training, Ali.
- Your ass.

You should spread that stuff around
a little bit before you settle down.

No, man. Marriage is
the cornerstone of Muslim life.

- Yeah, well, Sonji Roi is not a Muslim.
- Well, she's gonna be now.

You just fix it up, Herbert.

Yeah. Okay.

So, why we meeting?

I got Malcolm shoulder to shoulder
with Martin Luther King.

And we got Malcolm traveling all over
the world, getting Ben Bella and Nasser.

We were better off before
with Malcolm inside the Nation.

So we've decided
we want you...

to get Elijah Muhammad
to take Malcolm back.

That's a joke, Joe.

When am I being reimbursed
for my expenses?

Dry-cleaning all these suits
is not free.

We gotta talk about this guy too.

Get me receipts, I'll reimburse you
for your dry cleaning.

- What you drinking?
- What I'm drinking?

Come on, champ. This is water.
You know I'm a natural man.

You know.

- What's going on? We're late.
- I'm changing my damn clothes.

You gave me that look,
so I know you don't like what I had on.

- What is this?
- What you wanted, isn't it?

- A water glass with vodka in it.
- No, that was before.

- Before what, sir?
- Before you showed up. Get out of here.

I'm fine running around here
in these cute, short things for you.

I am submissive to you.

I ain't gonna be submissive to them
Brother X's and Z's...

about what they think.

They ask me a bunch
of questions all the time anyway.

- What questions?
- About you and us.

- And I ain't telling them shit.
- You tell it like it is, sugar.

Took away my boy's name.
What they give him back?

Bad style.

I think you drunk.
Daddy Clay, you're something else.

Now, that's a firecracker right there.
We're gonna have to work with that.

- A scale of one to ten.
- That's right.

I have one-- I had a ten--
Well, I didn't have a ten.

I had a five--
five good twos.

I don't drink. I don't smoke.
I converted to Islam for you.

Okay? l--
All except the dress.

What you doing in my pockets, man?
Get your hand out of my pocket!

- Hold it, my brothers.
- We got a thief in here!

Just be cool.

Be cool.

Brother, you crazy?

They killed Malcolm!
They shot Malcolm! They shot Malcolm!

They shot Malcolm!

...wash it seven times
in the chest and body...

and one in the lower
right shin.

Apparently, the unknown man...

walked up
to the speaker's platform...

at the time
Malcolm X was speaking...

opened fire at him
at very short range.

The arena is surrounded by FBI.

The stands are only half full.

The promoter has taken out
a million-dollar insurance policy...

due to Cassius Clay's membership in
the militant and radical black Muslims.

And, oh, by the way,
Sonny Liston is here too.

Touch gloves
and come out fighting.

Come on, son.

- Come on, Chi-Chi.
- Put a whupping on him now.

Ain't nothing changed.

Whup on him now.
Whup up on him.

Way to go!

- There it is!
- Sock it to him, baby!

Yes!

Get up!
Ain't nobody gonna believe this.

Get up!

Yes!

Confused.
We're confused.

- Check his time.
- Timekeeper's sounding it's over.

Check his time!

It is over!

I think the champ
was in a hurry.

Are you okay?

What's wrong?

Why you all done up like that?

I'm out there dying for you
out of worry.

- Worry?
- Yes.

And all you can think about
is if I look dull enough?

What if I straightened my hair
and moved into some white suburb?

How I am says something.

You want me to go get her?

Not now.

- Not right now, fellas.
- Not now.

- What I got to do?
- About Sonji?

Have no contact with her
for 90 days.

Make a public statement
of divorce at the mosque...

and Islamic law
will be satisfied.

Satisfaction is not making it with
the woman who send you to the moon?

I'm the only normal person
left around here.

I'm a black Jew, I can't read
and I'm half drunk.

I need to talk to you.

- No, you can stay, Brother Herbert.
- Brother? He ain't your brother.

Your brother's taking your wife back
to Chicago. She's crying like a widow.

- Well, I ain't dead.
- Well, you may as well be.

You don't remember your name
or who you are.

You gonna try for Germany?

You gonna try to get
stationed in Germany?

- Everybody is trying to avoid Vietnam.
- What you talkin' about, man?

They changed your classification.
It's in the paper.

- What?
- Champ. Eskridge.

You're 1A.

They tryin' to draft me in the army?
You know about this?

Okay, here we go.

All right, all right.
Hey, I got to go.

They started runnin'.

You know, so I went down there,
I did everything I was supposed to do...

You know, so I went down there,
I did everything I was supposed to do...

and I flunked
their draft board test.

Then without testing me again,
to see if I'm any wiser or worser...

they decide
I can go in the army?

- Cassius, in my opinion--
- My name ain't Cassius Clay.

That is a slave name,
and I am a free man.

I am Muhammad Ali.

You know, I apologize.
I apologize to you on the air.

Your name is Muhammad Ali.

You have a right to be called
whatever you want.

I apologize to you.

You sure make a lot of mistakes
for a so-called educated man.

- You really went to law school?
- Yes, Muhammad.

And to think I gave up a lucrative
practice for the likes of you.

I'm the best thing
ever happened to you, Cosell.

Without me, you'd be a tall white man
with a microphone in his mouth.

And without me,
you'd be a mouth.

We'll be right back.

- You want some food for that thing?
- How could you do such a thing?

- 'Cause it's funny.
- To someone you revere.

- That thing almost bit my finger off.
- Mr. Bundini...

I'm glad you were here
to witness this-- this assault.

Have a little coffee
with your sugar.

They're coming after you...

because they're scared of
black militancy in the inner cities.

I ain't no H. Rap Brown.
I ain't no Stokely Carmichael.

All they are is political.

You're the heavyweight
champion of the world.

Here's the deal the government offered.
You do six weeks in basic.

You go to the reserves.
You don't go to Vietnam.

Now, the messenger would not object
if you joined under those terms.

I stay out of jail and keep boxing.

If you accept the induction,
life goes on.

Marvin Decker Anderson,
US Army.

Marvin Decker Anderson,
US Army.

Juan Raymondo Benitez,
US Army.

Pryce Marshall Benson,
US Marines.

Cassius Marcellus Clay,
US Army.

Mr. Clay,
I'm required to inform you...

that refusal to accept
a lawful induction order...

constitutes a felony...

under the Universal Military
Training and Service Act...

punishable by
five years imprisonment...

and a $10,000 fine.

Do you understand?

Yes, sir.

Federal Bureau of Investigation.

Mr. Clay, you're under arrest
for refusing induction.

Yeah.

Yeah, this is me.

No, you got to ask Chauncey Eskridge.
That's my lawyer. He's in Chicago.

No, I'm out on bail.

No, man, I ain't never
shot nothin' in my life.

No ducks, no geese,
no deer, no nothin'.

Yeah, I know where Vietnam is.
It's on TV.

Southeast Asia?
What, it's there too?

What do I think about who?

The Vietcong?

Man, I ain't got no quarrel
with them Vietcong.

Ain't no Vietcong
ever called me nigger.

Yeah, that's right.

You know what you're doin', Ali?

You know what you just said?

Everyone, Europe to China,
every home in America...

everyone’s gonna know what the
heavyweight champion of the world...

said about the US war.

So what? So what?
I ain't got to be...

what nobody else
want me to be...

and I ain't afraid to be
what I wanna be...

think how I wanna think.

I got almost nowhere I can
promote a fight for you.

Plus I think they're gonna
vacate you from the crown.

- What?
- Yeah, if you're convicted.

Oh, so they're gonna take from me
what no fighter in the world can.

And New York may revoke
your boxing license.

You sure you wanna do this?

The next three to four years
are every heavyweight's prime.

There are few of those years.

- What about Terrell?
- We'll know about that this afternoon.

I gotta find us some venues fast.
I'll call you later.

You understand the issue is your
license to fight Terrell in Illinois?

Yes.

Then are you prepared
to apologize...

about your unpatriotic remarks
about the war?

- You say you're the people's champion.
- Yes, sir.

Do you think you're acting
like the people's champion?

Yes, sir.
I'm not gonna apologize to you.

This is not a courtroom, and I do not
have to answer your questions.

- What about Terrell?
- We'll fight in another state!

- Are you gonna dodge the draft?
- I ain't draft-dodgin'...

I ain't burnin' no flag,
and I ain't runnin' to Canada.

I'm stayin' right here.
You wanna send me to jail?

Fine. You go right ahead.
I've been in jail for 400 years.

I can be there
for four or five more.

But I ain't going'
no 10,000 miles...

to help murder and kill
other poor people.

If I wanna die, I'll die right here
right now, fightin' you, if I wanna die.

You my enemy. Not no Chinese,
no Vietcong, no Japanese.

You my opposer
when I want freedom.

You my opposer when I want justice.
You my opposer when I want equality.

You want me to go somewhere
and fight for you.

You won't even stand up for me
right here in America...

for my rights
and my religious beliefs.

You won't even stand up for me
right here at home.

- Which guy you want to go first?
- You, sir.

Tell Clay he gettin' on after me.
I'm the champ.

- What?
- I said you can get on after me.

- No. What'd you call me?
- I called you Clay.

You will announce it from right here,
from flat on your back.

What's my name?
What's my name?

What's my name? Say my name!
You gonna say my name!

Your mama called you Clay!
I'm gonna call you Clay!

I want you all to tell
all their aunts...

and all their uncles
and cousins and friends...

get to your television set,
get to your radio...

'cause I never wanted
to whup a man so bad!

What's my name?
What's my name?

What's my name, motherfucker?
What's my name?

What's my name?

The jury has found you guilty
of refusing induction...

into the United States
Armed Forces.

Does the defense have anything
it wants to say?

Yeah, I'd appreciate if the court would
just give me my sentence right now...

rather than waitin' and stallin'.

Very well.

I sentence you to
the maximum sentence allowable:

five years imprisonment
and a fine of $10,000.

Doubtless your lawyer
will lodge an appeal...

so while you're free on bond, I order
that your passport be surrendered.

I'll not have you benefiting yourself
by fighting abroad.

This court is adjourned.

Hold on. Watch this.
I've been working on this at home.

Hold on. Watch this.
I've been working on this at home.

Just relax.

See? 'Cause it's spooky and sometimes
people get scared and run.

Pay attention.
This is very spooky.

Go ahead.
Blow on that for me.

See, you don't need
to fight no more.

You don't remember me, do you?

Yeah. I remember somethin'.
What's your name?

- You know my name.
- I know your name.

You came to my school
right before you won the title.

I interviewed you
for my school paper.

I was eleven.

You had a long braid.

Yeah.

- You called me "Little Indian Girl."
- Wow.

- Man, that was you.
- That was me.

And I loved you then,
just like all them kids did.

I never stopped.
I still do.

Hey, did you see
that Ellis-Quary fight?

Yeah.

We're gonna be in front of
the US Court of Appeals next month.

We're gonna lose.

- We'll appeal to the Supreme Court.
-Jimmy Ellis, the champ.

Man, I've been whupping on that boy
since I was 16.

All that's gonna happen,
they gonna give Ellis to Frazier...

Frazier's gonna kill him,
then what?

Where's the gate?
Then they got to let me fight.

Jimmy Ellis.
Fight that boy in a phone booth.

Fight him in the middle of Times Square.
You think that'd draw a crowd?

Champ, draw a crowd
or not draw a crowd...

it's not gonna make a difference
with your boxing licenses.

The ACLU's handling your case
against the New York Boxing Commission.

They've discovered that New York's
got actual ex-murderers...

and ex-rapists
currently licensed to fight.

But revoke yours?

They don't want you to fight.

- Tijuana.
- No.

State Department refuses permission
for the one-hour visa.

No fight in Tijuana.
Look--

Can't fight here.
Can't fight outside the country.

I know people
in the restaurant business.

They want to start a chain.
Muhammad Ali Champ Burgers.

Muhammad Malts,
Fistful of Fries.

All of that.

Why do I wanna be
in the restaurant business?

'Cause you need the money.

- How much all this gonna cost?
- Too much.

They do that to you too, you know.

They bust you out.

All right.

Go get me some
Champ Burgers.

Did y'all see that?
That man just hit me.

Oh, you done messed up now, sucka.
You done messed up--

I don't wanna do nothin'
in front of your daughters, though.

I can't beat you up
in front of your daughters.

- Hey, champ, good to see you.
- All right, ladies. Take care now.

All right now.
All right now.

You called me "Little Indian Girl"
'cause I wore my hair in a braid.

And then I said,
"Man, you scribble.

You can't even write.

Need to go back to school
till you learn how to do it better."

Now, why you just havin'
a fresh mouth talkin' to me.

So you think that's funny, huh?

Telling me I can't write,
that I scribble.

Now you wanna try
to make up with me.

- This will make everything better.
- Shut up.

Mommy and Daddy
moved to Mexico!

Come on, baby.

Oh, sweetie, come on.

We will give you five minutes
to leave this area.

Who is the heavyweight champion
of the world?

What's happenin'?

- Hey, man.
- We lost on the appellate level...

in New Orleans.

- We're heading to the Supreme Court.
- We already got turned down there.

I'm petitioning on a conscientious
objection basis. Religious belief.

I believe that they'll hear that.

Where the money
gonna come from, Chauncey?

Herbert say I'm runnin' on empty.
Now, just put aside...

"How did that happen?"

License all revoked, passport gone,
can't fight here, can't fight nowhere.

Then what happen if I lose
at the Supreme Court?

Then you go to jail for five years.

Oh, I saw Bundini
when I was in Europe.

- Yeah? How is he?
- He's bad. He's in bad shape, man.

You better get your belt back

Look at this.

Joe Frazier.
He can't up no gate.

Can't fill no arena.
They got to let me fight.

Fight.

If that happens, promise me you’ll
put some new people around you.

What you talkin' about?

Where Herbert and them
when we need 'em?

Gene Kilroy's dropping off groceries
like charity.

We borrow money from my folks.

They're all over you when you got it,
and then they just drop off you...

when you don't.

Norton, he's big and strong,
but he ain't nothin'.

Hold on a second, Joe.
They're telling me we have a caller.

- Go ahead, please.
- Cosell, this is Muhammad Ali.

It's Muhammad Ali.

Everybody knows
that I am the champ.

The crown is a lie. I know it's a lie.
Joe Frazier knows it's a lie.

And it's time for everybody
to stop lying and tell the truth.

Let's tell it like it is.
With your court and boxing problems...

can you get a fight promoted?

I would fight Joe Frazier for free
in a phone booth...

in the middle of Times Square
if I wasn't broke.

Did you say you were broke?
How can you be broke?

You made more money than all previous
heavyweights champions combined.

What about your management?
Surely they have provided for you.

All I'm trying to say is it's time
for everybody to stop lyin'.

Muhammad Ali is the champ.

Get my son Herbert
on the telephone.

Muhammad, thank you for calling in.
I'll relay that to Joe.

And tell Joe I said
he is very ugly.

Muhammad says that he will
fight you anywhere, anytime...

and that the championship really is his
until that battle ensues.

Mr. Ali has sporting blood.

Mr. Ali wants a place
in this sports world.

He loves it too much.

I am therefore suspending Mr. Ali
from the practice of Islam.

He may no longer appear in temple,
pray or teach...

or have any conversation
with any Muslim whatsoever.

Why didn’t you call
an ambulance or a doctor?

Because he gave me your number
when he checked in.

Normally, he's up there
making a lot of noise.

But now he hasn't answered the door
in three days.

- What's that?
- It's daylight.

Get me that short dog.

Give it to me.

What's wrong with you?

Ain't nothin' wrong with me.
My head ain't bad.

- Leave me alone.
- Leave you alone. You called me!

Yes, but that was a week ago.

- Why are you shamin' yourself?
- Let me go, man.

Why you doin' that
to yourself?

- Why you shamin' yourself?
- Ain't nobody shamed.

Ain't nothin' wrong with me.

I'm flyin'.

The Sky Chief talk through me.
I know the word.

- You know low.
- Yeah?

I know low where the king
is goin' back to his throne!

- From the root to the fruit!
- Them rhymes is old, Bundini.

You need to get some new ones.

God don't care about you.
Don't care about me.

In all of everything, we don't mean
nothin'. He don't owe us.

We be.

And that's the onliest thing He did.

But that's good.
That's why we free.

But free ain't easy. Free is real
and real is a motherfucker.

It eats raw meat.

It walk in its own shoes.

It don't ever waiver.

Yeah.

I-- I sold your belt.

I sold your belt to a barber
for $500 on Lenox Avenue.

That's how low I did you.
I couldn't help it. I got a crazy mind.

That belt say you the heavyweight
boxing champion of the world...

and I took that $500...

and I put it in my arm.

That's what I called to tell you.

I heard about the Nation stuff,
the courtroom.

What you gonna do?

Take me back.

I could go down there and get the belt.
I can go get the belt.

Hey, champ.

$1,000 to the man that bring me
Howard Cosell's toupee dead or alive!

Don't bother me.
I'm a world-famous sportscaster...

and you're an ex-champion
with diminished skills.

I can't be seen with you.

- How's it goin', champ?
- Pretty good, man.

Muhammad, I'd do anything for you.
You know that.

But I've got bosses who only
give a damn about Nielsen ratings.

I guarantee...

it will be a historical
and a momentous night.

If they came to me tomorrow and say,
"We want you to fight Joe Frazier.

Madison Square Garden.
Millions and millions of dollars.

Here's your license back."
I will tell them...

"I will never fight again."

Frankly, Muhammad, I'm surprised,
because unless you--

or until you fight Frazier--

Cosell, are you losin' your hearing
along with your hair?

Don't put no question to it, man.
I done told you, I'm through fightin'.

I got a much bigger contender,
a much heavier opponent.

I'm fightin'
the entire US government.

Do you think
you're going to jail?

I don't know. I don't know.

Joe Frazier told me on this show
that he could knock you out.

See, there you go agitatin'.

You should've asked Smokin' Joe
what have he been smokin'?

That boy even dream he whupped me,
he better wake up and apologize.

If I was to get in the ring with Joe...

here's what you might see.

Ali comes out to meet Frazier,
but Frazier starts to retreat.

If Joe goes back an inch farther,
he'll wind up in a ringside seat.

Ali swings with his left,
Ali swings with his right.

Just look at the kid
carry the fight.

Frazier keeps backin',
but there's not enough room.

It's only a matter of time
before Ali lowers the boom.

Ali swings with his right.
What a beautiful swing.

But the punch lifts Frazier
clean out of the ring.

Frazier's still risin',
and the referee wears a frown...

'cause he can't start countin'
till Frazier comes down.

Frazier's disappeared from view.
The crowd is getting frantic.

But our radar stations picked him up.
He's somewhere over the Atlantic.

Now, who would've thought
when they came to the fight...

they was gonna witness the launchin'
of a black satellite.

But don't wait for that fight.

It ain't never gonna happen.

Only thing you could do...

is wonder and imagine.

This has been another
sports exclusive from ABC.

- Two. Go two.
- Over to Jim McKay...

in Bern, Switzerland.

- How you gonna go from me to Jim McKay?
- Listen, uh--

- Did your wife leave you yet?
- No, she hasn't left me yet.

She's going to, 'cause I
told your wife when I seen her...

I said, "Listen, why you
doin' this to yourself?"

Oh, man, Joe.
Who dresses you?

You look like the heavyweight
champion of pimps.

Hey, shut up and get in.

That jacket’s a mess, man.

What you in Philly for?
Philly's my town.

Well, I just wanted to get
a little closer to you, honey.

Man, fuck you.

There'll be two undefeated heavyweight
champions, and they ain't fightin'.

- What about your license?
- I can fight in Atlanta.

There ain't no state boxing commission
in Georgia.

It's all set. I do a prelim in Atlanta
against Jerry Quary...

but we got to get this
steamroller movin' right now.

So what do I have to do?

All you got to do is announce
that after I whup Jerry Quary...

you gonna give me a title shot.

Come on, man.
Say it! Say it!

What I got and all I got,
I got with these right here.

Hell, man, I already got the title.

So I ain't got nothin' to win,
but I got eveythin' to lose.

Yeah, but you know
you ain't the real champ yet.

You beat Quary...

I'm gonna get you in the ring.
I'm gonna kick your ass.

By the way...

you need any money
or anything to tide you by?

No, I'm fine.

Time!

What you want?

Take me back, boss.

I'm clean.

This is a resurrection.
This is God's act.

And the prophet is goin' home.

Take me with you, boss.

I'll do anything.

Your hands can't hit
what your eyes can't see.

Float like a butterfly,
sting like a bee.

Rumble, young man, rumble.

God ain't watching'!
Ain't nobody but us!

God ain't watching'!
Ain't nobody but us!

There it is!
Stay in his face!

Go, Muhammad!

There it is!

Now for the right. Boom!

Prophet is goin' home
to the throne.

That's how you do it, Ali.

That's how you do it.

You okay?
You're a goddamn Superman.

Ain't no kryptonite
in this ring tonight.

- We want Joe Frazier!
- We want him!

- We want Joe Frazier!
- And you deserve it. You deserve it.

This prophet is comin' home,
goin' from the darkness to the light.

Soak it in this
for about 20 minutes.

We don't need their management.

Hey, Herbert, we did good.
Doin' good tonight.

All praise to Allah.

The messenger has lifted
your suspension.

Congratulations.

So you’re sayin'
I can be a Muslim again.

- Yes.
- I ain't never stopped.

Just like I ain't never stopped
bein' the champ.

I begged my father
to reinstate you.

When? When you do that, Herbert?

After I promoted this Quary fight
or after I won it?

- We can get Frazier.
- Man, I done already got Frazier.

We can get $5 million for Frazier.

We talkin' management,
talkin' money or talkin' religion?

When I got leery
and talked up why I'm broke...

then come the suspension.

Now you explain that one to me,
my brother.

That was my father.

Your father.

I love your father, Herbert.
I swear, man. I love the Nation.

But it don't own me.

You go on out there
and you make that Frazier deal.

My brother.
Yeah, your brother Herbert.

Go on somewhere,
make that deal.

And he accepts me.
I’m Jewish, but yet he's Muslim...

and we still get along.

He understands me. He understands me
and he still allows me to hang with him.

He knows I like pork and white women,
but still allows me to be here with him.

Now, I can give up pork...

but them white women,
goddamn it!

How you deal with it, boy?

Hello?
Muhammad, it's for you.

Thank you, Lana.

- Yeah?
- Muhammad? Howard Cosell.

- You TKO'd them.
- Hey, what you talkin' about, Howard?

- With Quary?
- No.

The Supreme Court ruled today...

in the case of The United States
vs. Cassius Clay...

aka Muhammad Ali.

You won an eight-to-zero
unanimous decision.

You're free.

Congratulations.

I'm free.

The Supreme Court
just set me free.

What are you talkin' about?

Eight-to-oh, unanimous decision.

The Supreme Court
just overturned my conviction.

- Yes!
- All right. All right.

- Did we get 'em, Ali?
- We got 'em, man.

Hey, man.

- Did we do it?
- We did it, man.

They wanna be on your side now because
the truth has shown itself to the power.

Now the power's comin' to the truth.
That's what it is.

And the truth tastes good
when there's a belly full of lies.

- What you talkin' about?
- It don't matter. It don't matter.

Ladies and gentlemen,
15 rounds of boxing...

for the undisputed heavyweight
championship of the world.

In this corner, the contender and former
heavyweight champion of the world...

weighing in at 213 pounds...

with a record of 31 and 0
with 25 knockouts...

Muhammad Ali!

His opponent,
weighing in at 2051/2 pounds...

with a record of 26 and 0
with 23 knockouts...

the current heavyweight
champion of the world...

Smokin? Joe Frazier!

I want a good, clean fight.
Protect yourself at all times.

Gentlemen, touch gloves.
Good luck to both of you.

Come on!

Stick him! Come on!

That's okay, champ.
Don't stop fightin'.

What's comin'?

Lean back, man.
Move back. Work, legs.

Ain't nobody hurt.

That's all right.
Ain't no--

Keep puttin' out.
Come on.

- Move, Ali!
- Back, back, back!

Muhammad, you said
you were gonna win the fight.

How do you account
for the beating you've taken?

- Did he hurt you?
-Joe said you don't wanna fight again.

Oh, how wrong he is.

- Why would it be different?
- Muhammad, wait!

- But I wanna ask him something!
- We all wanna ask him something.

- Sons of bitches! Get outta here!
- When are you gonna get a hairpiece?

Don't worry about it.
You lost all of yours.

You cue ball head motherfucker.
Get outta here!

-Just one more question.
- Let me talk to him.

We're close to the start
of round one.

Now that Smokin? Joe
done run outta tomato cans...

I got Yank to commit to a rematch
with you in about six months.

Frazier said he'd be happy
with three mil.

I'll fly to Jamaica, get Yank to sign
right after Joe beats this big stiff.

I think he hurt Joe Frazier.

I think Joe is hurt.

Down goes Frazier!
Down goes Frazier!

- Down goes Frazier!
- Get up, Joe.

The heavy weight champion is
taking the mandatory eightcount...

and Foreman
Is poised as can be.

Foreman is all over Frazier.

And Frazier is down again!

He maybe--
No, he's rising.

It's over! It is over!

It'd be easy to get a fight
with Frazier now.

Only thing he's champion of
is gettin' knocked down.

George Foreman is
the heavyweight champion of the world.

The Rumble in the Jungle.
That is the name that I've given it.

Muhammad Ali and George Foreman
in Kinshasa, Zaire.

- Don, Zaire?
- Yeah, Don.

I mean, why not Antarctica,
somethin' like that?

What's wrong with New York City?

Because you miss the significance.

See, I dream of overcoming
400 years of racial depression...

to the dawn of a new day of liberation,
financial and otherwise.

It will raise up the spirits
of our inner cities.

It will rise up and fill with hope,
the souls...

the unrequited needs
of the black proletariat.

That is, the discouraged, dispirited,
denigrated denizens...

of the demimonde
that is called the ghetto.

Man, Don, you crazy.

You must've studied the whole
"D" section of the dictionary.

Good morning, sister.

Hi, brother.

How you doin', champ?

Why they saying that?
What they sayin'?

What that mean?
I don't understand.

- It means--
- What?

It mean, "Ali, kill him.
Ali, kill him."

The champ is here!

Ladies and gentlemen, the heavyweight
champion of the world has arrived!

The champ is here!

Hey, man.

He's quite younger than you.
How you feeling about that?

He's quite younger than me?
Well, we quite younger than you.

What you talkin' about? Thirty-two
years old. Best shape of my life.

Hey, stop!
All right, back up.

Did you see Muhammad Ali?

- Here's your water.
- Oh, thank you, hon.

Bottled water.
Frozen steaks.

Brought all that stuffin
like Africa's ain't got no steaks.

- You could pick up parasites.
- Mobutu eats it.

Mobutu's takin' care of Mobutu.

He steals all the wealth
and sends it to Switzerland.

What that got to do
with any of why we here?

We are here 'cause Don King
got Mobutu to put up $10 million.

Don King don't care about Africa.
He's worse than Herbert.

Here come Herbert.

And Don King fit right in too.

Now he's a dashiki-wearin' rip-off.

Don King delivered the first-ever...

black-promoted
championship fight in Africa.

Don King talks black,
lives white and thinks green.

And you're defending him
and Brother Herbert?

'Cause clean-cut Muslims in a parade
on the South Side of Chicago...

ain't gonna get this done!

I got to put honkies with connections
and bad-ass niggas to it.

And now they matched you up
against George Foreman.

Do you think they give a damn
if you get killed?

So that's what you think?

I just wanna know why
my Muslim husband...

is allowing himself
to get strung up on a cross.

Just tell me why.

Mayum's sick.

Maybe I ought to go back
to Chicago and look after her?

Sure.

Well, then I guess
I'll be back before the fight.

If that’s all right, my husband.

This fight is no contest!

He is entirely too slow to fight me.

I say that George Foreman
is a mummy.

He's too slow.
You know I name all my fighters.

I'm gonna call George Foreman
"The Mummy."

He fight like a mummy.

And when I see George throwin' punches,
this is what I hear:

Here come the left.

Here come the right.

But the mummy can't hit
what the mummy can't see...

'cause I'm too fast for him.

I'm too fast.

I'm too fast. I'm too fast.
I move too good for him.

I'll hit George Foreman so many times,
he'll think he's surrounded.

He gonna say, "Call the police!
It's five of 'em in here!"

I'm bad, man. I'm bad!

Muhammad, I'm sorry.
I have to ask.

Are you really
fast enough anymore...

to beat George Foreman?

If he gets you against the ropes,
he can knock you out with either hand.

Many people believe you’re not the man
you used to be ten years ago.

See, now, Howard...

I didn't even want to talk
about this, man.

Especially not out here
in front of all these people.

But I talked to your wife...

and she said you not the man
you used to be two years ago!

Champ.

- Champ, George had an accident.
- He-- He had what?

- What are you talking about?
- He got cut right above his right eye.

His sparring partner's elbow
split it open.

- Can he fight?
- Not for six weeks.

This is not a humorous situation,
my champ.

This postponement could be long,
especially if George leaves.

You tying to
pull something here, Don?

If George leaves, he ain't comin' back.
George don't like it here.

How right you are, my suspicious
and short Italian brother.

Look here, man,
my fiduciary responsibility...

to this first all-black promotion...

is analogous to a garden in the African
sun-- it must grow, it must bloom.

Cannot flower in the gloom and shade
of postponement to the Astrodome...

or any dome out of Zaire where it be
deprivileged of light and bled of water.

'Cause what gonna be bleedin' out of
there is money-- a hemorrhage of cash.

I'm talkin' about blood on the floor.

Double hotel costs, airplane,
travel costs, food and beverage.

- So what do you want us to do?
- Muhammad Ali. The people's champion.

My black brother.

I need you.
I need your strength.

I need you to find a way
to get George to stay.

Be Moses in reverse.

Do not let my people go.
Keep them the fuck right here in Egypt.

- If you’ll pardon my Swahili.
- Lingala.

- Say what?
- They speak Lingala.

Ali wants his title,
and he wants it in Zaire.

Okay, all right, okay.
Let's take it back.

George go, George go.
Hell, I can get you Joe Frazier.

Ali-Frazier 3.
That's the fight everybody want to see.

- We don't want Frazier, we want George.
- Hell, I don't control George Foreman.

There's been an accidental injury
to George Foreman in training.

The truth is...

George knocked his self out.

That's right.

He did three rounds, realized
he was gonna lose to Muhammad Ali...

and knocked his self out.

I predict that when the fight is set,
he might not show.

Oh, you bad.

- That's right, I'm a bad man.
- Ain't no doubt about that.

Yeah, but you tell George
the same thing.

I heard you.
I been watching you.

I know he's your man, I know you got
him picked, but the man is in trouble.

The whole world was gonna know,
but now he ain't gonna show.

In order to ensure that George is ready,
we are thinking of postponing...

from September 24 to October 30.

What about the concert?

The concert will go on as planned.
Those dates are September 20, 21 --

I want all the helicopters guarded,
all the private planes, private boats.

I'm serious.
I want the airports--

I want President Mobutu
and all his paratroopers--

All you Zaireans,
y'all be on guard too.

Any strange boats creeping away,
they might be taking him out.

Bus stations.

And bus stations!

Right.
Watch the bus stations.

The elephant caravans-- They might be
tying to take him out on an elephant.

- What'd you say?
- Hell, I ain't talking to you.

Hey. Hey, man.

Don’t you never talk
to Angelo like that.

Don’t you never talk to Angie
like that again.

Something wrong with you, man?

Think you callin' some shots here?
You ain't callin' nothin'.

They all know.

All them ladies out there,
they know I'm ready.

I see fear in the eyes
of his followers.

This was supposed to be the fight
that Muhammad Ali was ended.

Supposed to be Muhammad was gonna fall.
Supposed to be my destruction.

Well, they miscalculated.
They misjudged.

They got it wrong.

Hold on a second.

What's your name?

Veronica Porche.

Porche. Like the sports car.

- Yes.
- With just a little something extra.

Hey, you with Don?

Don brought me here,
but I'm not with anybody, no.

- Where you come from?
- LA.

- LA?
- But my people are from Louisiana.

Louisiana.

What, you Creole?

We're Creole,
so I'm African, French and Spanish.

My mother's grandfather was Jewish.

Well, they mixed all that stuff up
in there real nice.

I'm the only witch doctor here.
Bundini Brown.

Bundini Brown
is an authentic witch doctor.

- You tell 'em.
- The only one in the United States.

I'm real glad
you said what you did.

You made sure the fight stays here.

You know all them reporters
and writers in there...

they say George
is gonna kill me.

What you think?

Mr. Ali? Mr. Ali?

- We want thank you.
- Hey, fella.

Y'all wanna thank me?

Y'all gonna thank me?
What I did?

They thanking me for something.

Hey, you ever been down to Hong Kong?
Thailand? Taiwan?

- No.
- No? I can't go there.

- Hi, Ruthie. How are you?
- Hi, champ.

What's going on?
I'm great. How you feeling?

When I go to sleep,
this closes up.

That's what happens. When I go
to sleep, all this rests together.

During the day, I got to think.

Get me out of this county.
All the women so pretty.

All of em, they got hair come all
the way down to the back of their knees.

All of em-- All of em
about Veronica's complexion.

Every single one of em.
Bad, man.

But ain't nothing like the sisters.

Ain't nothing like the sisters.

Come on. Why don't we go
take a ride or something?

Wanna come with me?

Ruth, tell us the truth.
Is this your kind of guy?

More cushion for the pushin'.

What'd he say?

So why you so glad
we still here?

Making the fight stay here
in Africa--

Anybody can fight in Vegas.

Well, that's one job.
I got two.

Got to whup George.

Islamic faith help you do that?

Listen, girl, as a Muslim
I am failed in the eyes of God.

I should've discovered Islam at 50,
'cause I'm weak on women.

First they take my eyes.

My heart follow.

Making me the lovingest husband
in the world...

and the most terriblest husband
at the same time.

Look at you.

Green eyes.

Cocoa skin.

Okay, rest of me, let's go.

Rumble, Ali.

- Mrs. Ali.
- Hello, Muhammad, Mr. Cosell.

- Hey, when you get in?
- Today.

And I learned we now have this suite
at the intercontinental Hotel.

Muhammad, may I have
a word with you, please?

Yeah.

What's goin' on?

What do you mean,
what's goin' on?

Do you have to throw it
in my face?

Do I have to read about it? Do people
have to call me on the phone to tell me?

I didn't mean for that
to come out.

And I live with the casual ones.
I live with 'em.

So why do you
disrespect me like this?

I respect you.
I will always respect you.

Do you love her?

I don't know.

So what is supposed to happen now?

I fight George.

I didn't come all this far to lose.

Neither did l.

Belinda.

What, Bingham?

There it is.

Hey, Zack, where's George?

What's he pulling?

Where's George?
Where'd he go?

I just wanna make sure
you're gonna control the evening.

George is jerking us off,
making us wait.

It's all over for you, man.
You don't have a chance.

You don't have no chance.

The rumble in the jungle!

You don't have no chance, man.

Okay, let's go.

You guys know the rules.
I want a good, clean fight.

Ali, be quiet
and listen to the instructions.

You been hearing about me
ever since you was a boy.

Ali, be quiet.
Listen to the instructions.

- Now you got to face me.
- No hitting low.

- When I tell you to break--
- You got to face me now.

Be quiet,
or I'll disqualify you.

When I tell you to break,
I want a clean break. Understand?

- You shoulda never came to Africa.
- All right, shake hands.

Take your corners.

Okay. All right.
No problem.

Break!

All right, break. Step back.

Take it to him!
That's what we came to do, Daddy!

The heavyweight championship fight...

- That's all you got?
- live via satellite...

direct from Zaire, Africa.

- There we go.
- That's it, Daddy.

You just keep dancing
around him, okay?

Just keep moving.

Legs hurting.

Air heavy...

like I'm in water.

Get away from the rope!

Get off the rope!
Get off there! Move it!

Get off there! Get off there!

Get off the rope!

Get off them ropes!

Come on now, Ali,
get off the ropes!

Come on, baby!

Come on, Ali!

That's it?
That's all you got? That's it?

Move him out to the center!

There he goes!

Get away from the ropes!
Get off the ropes!

Been here before.

Little greenroom.

Open that door.
Gonna get out this place.

Come on, man,
get up and get out.

They said you could punch, George.

You ain't hittin'.
You hittin' like a sissy, George.

You can't lay up on the ropes
like that.

You're letting him beat on you.
You can't do that, champ. Come on, now.

-You wanna explain that to me?
-Jab, then go to the middle of the ring.

- You had your fight going, then--
- You gotta dance, baby.

Shut up! Just be quiet!
You let me take care of this!

Got to dance.
You can't come out there like that.

- You can't back up.
- You got to respect the man.

What is with the ropes? Something
going on you wanna talk to me about?

Tell me what's going on with you.
What are you doing?

Put the jab on him.
You got to let him go and dance.

Don't let him get in your corner.
He's tying to cut the ring off you.

He's tying to cut you off the ring.
You can't let that happen.

Just take care of it!

And there's the bell.
The fighters meet in mid-ring.

Get off the ropes!

Stay off the ropes!

Foreman again
pushing him against the ropes.

And Ali laying back, fighting those
blows against the sides of his body.

Get back in the middle
of the ring, Ali!

Muhammad, get off the ropes!

You're punching like a sissy, George.
Punching like a sissy.

What the hell's going on?
Come on.

George, get him back.
What the hell's going on? Come on.

You got to get off the ropes!

Get off the ropes!

Eight rounds to go.
Running out of gas, big fella?

Let him go.

Can't let you get that second wind which
you don't even know is there for you.

You want the title?
Want to wear the heavyweight crown?

Nose broke, jaw smashed,
face busted in.

You ready for that?
Is that you?

'Cause you facing a man who will die
before he lets you win.

Ali, don't let him beat on you
on the inside.

Don't let him beat on you
on the inside.

Come on, Ali.

Let's go, Ali.

Let's go, baby!
Stay off the ropes!

Get off the ropes!

There it is.
Keep 'em in his face.

Break!

Oh, you missed him, George!

You gotta go to work on him, Ali!

I thought you could punch, George.
They said you could punch.

Come on, Ali!

Get away from the rope!
Get off the rope!

He got him!

Move him around! Take him!

Come on, Ali!

Get off the ropes!
Get off the ropes!

Get off the ropes!

George Foreman is hit
by a combination of punches...

and down he goes!

George Foreman is down!

He's fallen
like a tree in the forest!

He is felled by a combination of blows
from Muhammad Ali!

Okay, this fight's over!
This fight's over!

I told you! I told you!

Referee Zack Clayton is counting.
Seven, eight!

And he's on his knee.
It is over!

It is over! It is over!

It is over!

George Foreman has been knocked out
by Muhammad Ali!

Muhammad Ali
has done the impossible!

He has regained
the heavyweight crown...

that was taken unjustly
from him in 1967.

What a moment of history
in this arena...

in Zaire, Africa!

A tremendous, tremendous moment.