Original subtitles

MARRIAGE CONTRACT

CHARACTERS, COMPANIES, ORGANIZATIONS, NAMES, PRODUCTS, AND EVENTS OF THIS DRAMA

ARE FICTIONAL ANIMALS WERE FILMED SAFELY UNDER THE PRESENCE OF AN EXPERT

Mom, why did you send so much kimchi over? You know I live alone.

EPISODE 4

One kilo takes me a month to eat.

No, of course your kimchi is the best.

But this is so much work for you.

Sorry?

Grandpa's memorial?

Is it that time of the year already?

Okay, I'll see you then.

And thank you for the kimchi.

Bye.

This will take two years.

She doesn't know I'm leaving in two weeks.

Why is this so delicious.

I'm getting homesick already.

I should go clean.

I wish she makes her bed.

No use telling her to do it.

She finally cleaned it out. This feels so good.

He's the final client.

Why didn't she clean this out?

Oh gosh.

Should I have one candy?

It's the CCTV footage of the road.

This is when he passes the convenience store.

This is from the dashcam from nearby cars.

Do you think that person is me?

I was there when she was with the helmet guy.

Frankly I saved her.

Speaking of the helmet.

The design is not available commercially.

-He personalized it. -Oh no.

This is the CCTV footage from the road in front of the house.

You checked all those?

Yes, from a month ago.

This is a camera flash.

He occasionally hid there to take pictures.

This is the CCTV footage to show where the camera is facing.

The suspect's target is Mr. Kang Hae-jin not Ms. Choi Sang-eun.

You've been persistently suffering from stalkers, yes?

A divorced woman got attacked at your old residence because

she lived in the same apartment.

But the fact is I caught all those stalkers.

For now, it's highly likely someone has mistaken your relationship together.

Don't make conclusions.

I haven't made a conclusion yet.

But if my guess is correct

he'll make another move on you Mr. Kang.

You found out something very important.

That I didn't get attacked because I deserved it.

And you Mr. Kang Hae-jin.

You don't have to be so sorry not giving a shirt to someone

who got hurt because of you.

-Are you hurt anywhere? -Just a little.

I didn't know because you looked okay.

I'm not the type that makes a fuss.

-Let's go, I'll accompany you. -Accompany me?

Because it's a fact that someone has ill feelings against you.

But Ms. Sang-eun.

You hold grudges for a long time.

Now I know.

You can go now. I can look after myself.

Then bye.

Just a second!

Why did you give me the tickets if you aren't coming?

Oh, did you…

feel upset because of it?

It's not entirely true to say I'm upset.

-Then I'll try to come to the concert. -You'll try?

I'm not begging you to come to the concert with me.

I have a ticket too. I was going to attend as well.

Then you were going to go with me?

-Not really. -Then what is it?

I don't like forceful interacting with people.

But I suddenly got several tickets.

You're the only one who wouldn't take this the wrong way if I gave the ticket.

Why wouldn't I misunderstand?

Well, I don't but…

You were going to pretend you didn't see me there?

I apologize if you were offended.

You don't have to come to the concert.

No, I'm going and I'll see you then.

Should I look for another house?

Something more private--

Yes, let's do that. Let's go to a private deserted island.

-Is he sleeping? -No I'm not, you think I can?

-You're glowing you must be sleeping well. -Not at all.

The people who broke in,

install a hidden camera and send a bloodied knife.

I told you to lock them up. Why settle at the last minute?

I look like a pushover.

One is a minor.

Another one sent 370 apology letters to the media. And the other person

was your classmate in school whom even your fans sympathized.

We can't lock them up. You'll look bad.

Why should the victim worry about his reputation?

Mr. Choi.

I'm going to go crazy at this rate.

You said you aren't sure yet.

-Downstair guy is just… -We found out he's a judge.

You're sensitive because you're busy.

Let's take a break after this drama.

I'll make sure to clear all your schedule.

And let's clarify one small thing.

-Clarify what? -It's nothing just a lame rumor.

Look at this. According to the sources

he was constantly making video calls during his dates.

Much beloved star A

failed to win his heart. He uses girls for scandal

to cover up his sexuality.

I'm so sick of this crap.

It would be harder not to know it's you.

I'll fix this up myself.

Why must the gay scandal he hates becomes a thing now?

You don't have to worry.

What if people think I am gay too? I'm always with you.

-Oh, is that what you're worried about? -Of course.

Oh I see Jung-han.

Do you want to worry about getting a job?

Then this kind of worry won't be a big deal.

Mr. Choi! Mr. Choi!

I get to see this thanks to you.

Enjoy the show.

It's even a prime seat.

Wasting all these seats because he doesn't want to socialize.

Hey, check this out. My seat is way at the back

but a handsome guy gave me his VIP seat.

He said he'll sit at the back. Isn't this awesome?

-It was so great. -But you dozed off.

Mr. Jung.

Sir.

Are you here for the show?

I'm not really into it but I came to escort my queen.

What about others? Did they all go to the restroom?

Tickets were hard to get but I got them so you can gain some popularity.

Did you take some credit? We should leave after saying hi.

Well I…

What is it this time?

What's wrong? You don't look too well.

They didn't come with me.

-What? -Why not?

I don't want to ruin my way of life just to socialize with my co-workers.

I don't want to be seen as a schemer.

-So-- -So you came all by yourself?

Did you enjoy the concert?

I'd never imagined you to be like this.

But are you a sociopath? Are you a normal person?

I had trouble looking for you. You should've said…

They gave me the concert tickets. He's also my boss.

Oh, I see. Thank you. I enjoyed the show very much.

Who is she?

I am…

She's my wife.

What?

Wi…wife? Like your wife?

Why did you leave me behind?

There's too much wine and steak for you.

I've seen various cases but this is the most shocking.

Ji-ho married without me knowing.

Gave boss' tickets to his wife like a henpecked husband.

You just never know some things.

Although he may not sound like it but he is really happy right now.

He just found out his dear student is actually a human being.

-Am I right? -Honey.

Is he that bad?

He doesn't care for his workers.

Last place in popularity but ranked first in person to avoid.

-Honey. -Yes.

You didn't know?

Not at all.

He always talks about his co-workers at home. They have so much work

and he wants to invite them for dinner

but he is too shy to ask.

He said those things?

I don't believe it. He didn't even invite anyone to his wedding.

It's because I…

Can I tell them?

Wh…what?

I was actually…

pregnant then.

In college, I was working together

on a thesis and I was the only girl.

Everyone was working all-nighters and working very hard.

I couldn't tell them I was getting married

or that I was pregnant.

Yes, I totally know how you feel.

You know, guys are the ones who like to gossip.

If you've told them, they would have talked behind your back

that you've been flirting around

even flirting with the professor.

-Honey. -You made a good choice.

It was a good choice.

But I felt so bad for him so I said

I would keep it a secret just from the people around me.

But he said he doesn't care and that he just needs me.

Oh my goodness.

Mr. Jung, you are such a sincere person.

Honey.

So does this mean

you have a child?

It didn't go well?

It must have been such a hard time.

You're right.

Your hands are so warm.

I'm so sorry.

You shouldn't have worried.

You said he was smart with an atrocious personality.

People at the office complain how indifferent he is.

She said he is shy.

People are so mean.

He didn't even say a word all night. Why are you praising him so highly?

You can tell by his wife. You can't find a fault with her.

And her face is glowing with love.

-Mr. Jung is definitely a good guy. -Honey…

Bye, I had a good time.

-Let's meet again. -Let's go, my queen.

Okay.

There was too much wine and talks.

But you said you enjoyed it.

Yes it was good.

Shall we go to the public parking where the car is?

Sure, but…

Why did you say you didn't bring your car?

It'd be weird for a married couple to travel separately on a weekend.

I'm sorry because of me…

It's okay, I'm glad I finally got to play my role for once.

But why did you introduce me as your wife?

-Because you're-- -You're my wife.

Aren't you legally my wife?

Did I guess it right?

I'm really quick at reading people.

Do you also think I have a problem?

Are you being serious?

Then I'll answer you seriously.

Lately when I talked with you, there were times

I questioned whether the person I knew for five years

was actually you.

But this is what I think it is.

The door is broken but the room is fine.

The door?

Yes, people turn away because the door is broken.

What a pity. I wish I knew this a bit earlier. Don't you think so?

What do you mean?

I'm an expert on interpersonal relationships.

I could have given a personalized solution.

Oh, I've been studying it by myself.

How can you do that alone?

I'm sorry.

-Ms. Sang-eun? -Yes?

Can you finish the rest of the contract period?

So suddenly?

I haven't finished analyzing all the videos and I need to contact you often.

I'll take care of it so you won't worry

about what happened before.

Sure, okay.

For the remaining time, I'll teach you

how you can be loved by everyone.

-Why should I be loved by everyone? -Please stop.

KANG HAE-JIN'S AGENCY STRONGLY DENYS GAY RUMORS

WILL TAKE STRONG ACTION ON FALSE RUMORS…

Can't believe this. So annoying.

Denying strongly and taking strong actions for being gay?

People who are foul tend to overreact to minute things

What jerks.

Why are you so mad again?

Is your working visa going well?

-Should I be looking into it? -No.

Did you have a farewell party yet?

Sis, can you touch right here?

-Why? -There's a bump there.

-There is. -Right?

Did you get hurt?

It's more than 20 years old.

I think I was seven years old.

Mom only washed me with organic soap.

One day, I opened the door not knowing big sis was taking a shower.

And she got so angry even though she seldom gets angry.

So I snitched to mom she was using my soap.

-You're such a brat. -I was seven!

Anyway.

Mom got the iron ladle and started beating up big sis with it.

I was shocked at that age.

So I ran away then something hit my head from behind.

What was it?

My second sister who was pooping threw a soap. A hard rock soap!

-What's a hard rock soap? -Hard…

What would a noble know?

It's a cheap soap.

I got this bump then.

-So why are you telling me this now? -Exactly.

Why am I remembering things like this?

I got so mad at my sisters every time I slept sideways because of the bump.

But lately I feel…

I feel bad for them and want to hug them.

They were witches back then though.

Woo Gwang-nam.

-Yeah? -You didn't tell them yet?

No.

Will you leave without telling? Or will you not go?

I'm going to tell them and go. I'm going to do it.

-How about you? Did you say your farewell? -Me?

Do I have anyone to say bye to?

I've checked but will the greenbelt be released for sure?

It's confidential but it will.

John is an architect wanted by the world.

I've set it all up from Kang Seon-jin's orders.

It's all up to Gangjin now.

One thing's for sure.

Don't expect a mannerly partnership with that man.

Are you here for Dad?

Of course not. I'm here to see my eldest son.

Should we go out and eat…

Are you busy?

Your brother Hae-jin.

We need to bring him back home.

There are too many weird scandals.

And he is so mean to me as well. He makes me anxious.

I'm sure you annoyed him. My dear Madam Choi.

What?

Of course not.

Anyway, Hae-jin always listens to you.

You still don't know, Madam Choi?

What our Madam Choi's son

finds most scary and fearful in the world

is our house, got it?

You're so slow.

Hello.

He likes the land?

What? The contract?

What kind of stupidity is this?

We need to sign the contract first. Greenbelt is not our problem.

We need to trap him okay? I'll take care of the

15 million dollar deposit. That's right.

Mother, I will talk to him.

The eldest son must do his duties.

What's with him?

When he acts like a jerk like that

he tends to get into big trouble.

Knock knock.

Is a week after next Friday okay? I'll bring a single malt.

-What do you mean? -You wanted to invite us over.

I'll do the asking. You just have to show your kindness.

No, I'll decline.

I'll decline that.

I already told everyone. Their eyes got

this big when they heard.

Sir!

I have no intention to invite anyone over to my house.

You're abusing your power as a senior

and is a violence of authority.

Violence? This is the court.

Sue me like a professional then. I'll also tell

I gave $300 VIP tickets to notorious Judge Jung

to unify the department but there was a delivery accident.

That workaholic Judge Jung pocketed the tickets to have a date with his wife.

I'm going to make you popular since I failed to lead you to the right path.

So week after next Friday?

I like your quick thinking.

THE CONTRACTOR THE DESIGNER

Because of your quick actions Gangjin will now have a landmark in Korea.

All thanks to you, Madam Tiffany.

For our madam…

The incentive will be prepared right away.

He says he has one request.

Sure.

Yes sir, how are you?

I don't know what to say. I don't work anymore.

Should I cancel my family trip?

Of course, he's doing it for you.

What about the gift?

-We need to discuss gifts. -Oh my gosh!

-It's up on the company's bulletin board. -Where, where?

That's awesome but…

what's that on the bottom?

I'm so curious.

I'm so excited!

What do you do at your boss'?

I've never done this before. So excited!

-Same here. -Where does he live?

I'm sure he'll let us know.

She's going to start her new life. I can't interrupt her retirement.

His mother dedicated all her life to him and sent him to Seoul National University.

Then she wanted to secure a suitable wife for her son.

But her son had no intention of getting married.

I don't want marriage or kids. I'm scared to meet someone like mom.

I'm scared that I'll become like her.

I'm so sick of it.

I've quit for a while.

Thank you for coming although I didn't make a reservation.

When I told her I wanted to divorce she unilaterally went to see you.

Do you remember?

The day she showered me with cold water?

You showed everyone already.

You showed off your daughter-in-law who's better than your son.

Wasn't that enough?!

Whether we live together forever

I get to decide. It's my life! Mom, please!

Stay out of my life.

I didn't see mom since that day.

But my sister called me saying she was very ill.

So I managed to see her before she passed away.

Do you know her last wishes?

She was too embarrassed

to say I got divorced. She was worried about what people would think

if the chief mourner didn't have a wife next to him.

This is my last filial piety.

I'll clean that up.

It must be hard. But you're still pretty.

You look exactly the same from the wedding. These days people

don't give birth to avoid losing their figure.

-She's the same. -It's not always good to be perfect.

But you got to have kids. You can't be like this.

Sister-in-law.

I'm sorry. I know you guys are divorced.

Mom said to give this to you.

She said we won't see you unless at her funeral.

Thank you for today.

This…

is for today.

Thank you.

Well today…

there was a reason why your mom called me.

Here.

Then bye.

Since the day you guys separated

I wanted to ask for forgiveness.

But I'm diagnosed with cancer.

I have tormented my son all his life so I didn't want to be a burden.

So I watched you guys from a distance and walked away.

Whatever my son lacks are my fault.

Raising my kids as a single mother

I was afraid to hand down my shabby life

and that made my child miserable.

Please blame me for everything

and could you give my Sun-ho

one last chance?

Stop.

No more crying.

CONDOLENCE CONTRIBUTION

They'll never do an account transaction. What cowards.

They'll wipe their hands if something goes wrong.

I'll be living a long life.

It took six months to stock in Korea.

There's only one product left in the country.

You hate because you love.

You cry because you hate.

I can't even remember when I cried last.

This is so freaking sweet.

MADAM YOO

MADAM YOO - CELL PHONE

MADAM YOO ACCEPT

Aren't you fickle? I thought we were never going to see again.

-Hello? -People can be like this or like that.

-Life must be easy for you. -How does tea sound?

She wanted to end our ties then not.

Is she kidding me?

I'm actually busy preparing to leave.

I'm going overseas. I'm sure you won't care where I'm going.

Anyway, live well, Madam Yoo.

Bye.

END CALL

No.

No, you can't, Choi Sang-eun. No, stop tickling, nose.

What have I done.

What kind of woman is she?

Talking to her doesn't work.

Hey! Are you going to keep putting out the trash like this?

You've seen me take it apart and

organize it many times before. Are you doing it on purpose?

Actually, you treat people like your servant, shit.

What is this?

My goodness.

Looking at your trash, you seem to only eat fruit.

That's not healthy.

Wow. What luck.

Excuse me.

SONG MIIN-SIK - POLICE

The lady who just went in.

Was that Ms. Yoo Mi-ho?

There hasn't been anything out of ordinary since then.

-Ms. Sang-eun? -Yes?

Sorry, my mind is all over the place after work.

I thought you were retiring.

Yes, but sometimes I have to do a follow-up I can't decline.

So a follow-up is available? Like for a day for example?

Of course not.

Today was really a special circumstance.

I won't do it anymore. I cleared the list as well.

Right.

Of course.

There's no need to make a relationship complicated.

Whether work or personal.

You will have no trouble with anyone.

Since you're an expert.

No, I don't but it's not because I'm an expert.

It's because there's no one I care enough to have trouble with.

Oh, there is one person but he is just too sweet.

-Ms. Sang-eun. -Yes?

I need some advice.

There's some trouble at work.

-Wh…what is it? -I think I have to open the door.

Door? Which door?

The door you talked about before…

My door.

Oh, that door!

Oh right, that door.

Can it be fixed in a short period of time?

It won't be easy since it's not a simple task.

It'll take some time but let's give it a try.

First, why don't you

try to relax your whole body.

Close your eyes and relax all your muscles.

Good. Pretend that you're inside the water or that you're floating in the air. Great!

Try to relax even more.

So if someone comes and pushes you--

Are you taken aback?

I think so.

So it's something like this.

Even you can express your feelings when you are caught off guard.

This is it, it's nothing special.

Hi Gwang-nam, what's up?

Is Madam Yoo's name Yoo Mi-ho?

Yes it is. What's wrong?

Well…

She's all over the news.

She's in trouble.

The broker who fraudulently promoted a greenbelt

was available for development was arrested by the police.

Ms. Yoo Mi-ho also known as Tiffany Yoo

by falsely claiming a greenbelt in Gyeonggi-do could be developed.

signed 15 million dollar deal with a famous architect

from abroad to develop a shopping town village.

In the process, she illegally used Korea's major company Gangjin's name.

She was caught when an announcement for the national green project…

The phone is off and you'll be redirected…

Is she someone you know?

Yes, I understand.

I'll give you a call later.

That lady Yoo Mi-ho.

She was a famous head-hunter in the field.

Also was a big shot of Ina group a long time ago. Did you know this?

Yes.

So what happened?

She brought John Brown over at Kangjin's request.

She pushed ahead with the greenbelt land contract.

Ms. Yoo Mi-ho states it was an order by Kang Seon-jin.

Gangjin states

that it was carried out by herself to receive commission.

But Gangjin paid 15 million dollars.

They claim Ms. Yoo breached the funding for the mall project.

Gangjin is known for the siblings to fight over for power.

It's a possibility Mr. Kang Seon-jin made a fatal mistake

trying to overachieve and now blames Ms. Yoo Mi-ho for it.

I know them well.

It's not just a possibility.

If that's how Gangjin painted the picture. It won't be easy.

Then 7.5 million dollars that they didn't get back

will be charged to Ms. Yoo Mi-ho.

Are you close to her?

No.

She raised me.

I'm the biggest failure of her life.

Gwang-nam.

Hey sister, let me. It's heavy.

You're finally grown up.

Give it to me.

How is that girl that divorced you doing?

Stop talking crap.

You should go meet people.

I'm not getting married.

I'm going to live alone.

I take back that I said you've grown up. Apart from us, think of Mom

who suffers every memorial.

You need to quickly marry and add some hand.

You're the son after all.

Who marries for your elder's memorial day?

You're so brainless.

Look at him, he's talking crap again.

Even when you were being stupid and said you'll never meet a girl

you met a normal girl and lived well.

You know how hard we are trying to find a good match for you?

Isn't our Gwang-nam so lucky?

Did I want to be a son?

Do you think I was so desperate to be the son of the family?

-Look at this brat. -How dare you?

That's right. I forgot.

I'm the eyesore here.

I'll leave. I'll just go abroad

and never show up here ever.

You crazy brat. You've gotten brattier.

-You think anyone can go overseas? -Stop it.

I already got a house.

And booked the flight tickets.

I actually came to tell you.

You may not be able to go but I can.

-That jerk. -Stop it.

-How dare you! -You rascal!

How can you be so thoughtless?

I can't put up with you anymore.

Everyone is worried because of me.

Just think that there's no son in this house.

-Gwang-nam! -Gwang-nam!

You should have stopped!

Gwang-nam!

How does it look?

I think it's all good.

-This isn't too bad… -Let's wrap it up.

Yes, sure.

-Thanks for all your hard work. -Thank you!

Thanks for the hard work.

He will remove it when he gets home.

Thanks.

I'm tired.

You're so handsome.

Please look this way!

Hae-jin!

Do you guys know what time it is? Your parents not worried?

We have to hurry.

Oh my!

Did I see it wrong?

I think I'm right.

I'm sure it'll be okay. I took care of him.

What?

Nothing. I'm sleepy.

Hello?

Right now?

I'm driving him back home because he's tired.

Okay, I understand.

Mr. Choi is asking for you to come in.

What's his problem?

Should I drive home?

It better be something big.

No drive to the office.

FAMOUS ARCHITECT VICTIM OF FRAUD

15 MILLION FRAUD MS. YOO MAY FLEE

GANGJIN'S MS. YOO ARRESTED, CHARGED FOR BREACH OF TRUST

What's this?

15 MILLION FRAUD MS. YOO MAY FLEE

This woman.

I'm Yoo Mi-ho, chief of management of Ina group.

Why would the top shot of Ina group scam Gangjin?

What the heck?

JAMIE 2

This is that guy's number.

Damn it.

This has already been sent to the media.

If who took this gets caught I…

Since when are you living with a girl?

Who is this girl?

I don't know what to do.

-Hae-jin! -What?

Should I just say you're gay?

-How can you say that? This is good. -What?

People who said I'm gay will be quiet now.

-Free love is better than being gay. -Kang Hae-jin you!

Jung-hwan, just remove his makeup please.

YOO MI-HO

MS. YOO ARRESTED FOR FRAUD AGAINST A CORPORATE

CAUGHT CRIME FOR COMMISSION, 15 MILLION FRAUD MS. YOO FLEE FEAR

INVESTIGATING YOO MI-HO'S SOLE LIABILITY

She raised me.

I'm the biggest failure of her life.

I realize now I don't know anything

about Choi Sang-eun.

Like this.

Like this.

Although the happiness and peaceful times were not forgotten…

But they had to separate…

Miss!

Mom.

What do you mean mom? I'm a consultant hired to make you a perfect lady.

This is a huge business.

Now we'll consider excessive emotion as being shallow.

When someone is being kind to you more than necessary

there is always a reason.

Isn't that what you have taught me?

How did a foreigner stab you behind your back?

There's an exception. If you're in debt.

Long time ago, he wanted to have me just based on his power.

I didn't agree to it.

He didn't understand why he couldn't have something he wanted.

I thought this was a chance to forgive him for what he did to me.

So you were being generous to someone who didn't care to be forgiven.

You have something to learn from me too.

You can't use people to get ahead.

Let me ask you a question

Did you call me because you knew this would happen?

You abandoned me to get more money

but now you're sorry?

You think you've been responsible for me, don't you?

You just paid me at will.

That was your nature, since young.

Having your pride diminished.

You can't stand it.

Everything you've done for me

it's for your own satisfaction.

Am I wrong?

Madam Yoo.

You really should be punished.

According to the report,

the woman has visited this place several times a week.

There are only two households in this condo.

According to the neighbors, a law official resides on the bottom floor.

The scandal's expected to have a big aftermath

as Mr. Kang is known to value his privacy and has never invited anyone

to his private space causing rumors that he has many lovers.

I'm not going to argue. You're moving back in.

Who, me? Why?

Hae-jin, mind your manners.

I had enough of your childish game.

Childish game?

I've earned 30 million dollars just on adverts.

You earn money by selling your face only to

be humiliated like this?

He gets reports of all your news articles every day.

This is how much your father cares for you.

Apologize right now.

Move in and get married.

Make an appointment

with Sunghan group next week.

You remember the second daughter of Sunghan?

Sunghan is entering in the bio-business next year.

What did you do this time?

I'm sorry, Father.

I have fixed all the legal matters.

This isn't about arresting that woman.

What about our funds we lost?

We didn't lose any funds, Father.

She paid off 7.5 million dollars.

A young lady bailed her out.

My eyes are hurting.

Are you going to work? But where is your car? I didn't see it.

-I sold it. -Oh why?

That's right. You need to before we leave.

Before we go to Canada, no, when we go to Canada, let's never come back here.

We can't go to Canada.

I have nothing left.

Don't joke around. It's not funny.

I know you don't joke around. What's wrong?

Unpack all that.

Knock knock.

Did you have a welcoming party yet?

No, I didn't.

I knew it. Then do it today. I already told everyone.

-This is unfair. -This is the court, sue me then.

I have a date with my queen today.

Don't look anywhere then where do I look? Look up and down to see everything

We're seeing an opera today. Good luck.

You can't just suddenly do this, what do you mean today?

-Are we going now? Really? -Let's go.

Is this better than bothering Ms. Choi by inviting them to my house?

I'll tackle this by myself then.

Yes, let's go.

-Yay. -Yay.

Gwang-nam, I'm sorry.

But…

This was the best I can do

to give her the worst punishment for her.

I hope you understand me. Actually don't because I don't understand myself.

Why do I live like this?

Stop it. You're scaring me.

I'm not going to ask you anything so just act normally.

But I…

I want to say I'm struggling now.

Gwang-nam.

Will there be a time when I can put down everything

and be at peace?

Okay, I give in so stop talking like that.

I'm not going to go Canada as well then.

You're going to the judge right?

If I were you, if I hang out with a guy like him

my stress will be all relieved.

You always make me laugh, bye.

CLIENT JUNG JI-HO

Yes, I'm on my way now.

Actually, company dinner got scheduled tonight.

I can't join you for dinner.

Oh really? That's fine.

-Oh wait! -Yes?

I know this may sound weird.

But can I eat dinner at your place alone?

I don't want to go back home today.

Will you be okay?

It's fine by me.

Yes, thank you.

Sir, are you coming?

I'm on my way.

What's the reason you can't do it?

You really have a girl?

What does my marriage have to do with agreement with Hansung group?

It's a collateral.

You're the only son left in Ganjin group.

That's not what I meant.

I want to see you settle down.

Because you aren't settling down

so many weird rumors are going around.

You're labelled as gay out of the blue.

So…

You just want me to settle down?

Of course, Gangjin group doesn't push

for an arranged marriage.

If that's what you want I guess I'll stop making you worry.

-I'm sorry. -Why?

What's this?

It's really delicious.

-The food is great. -It had a lot of reservations.

Let's do a toast.

-Cheers. -Cheers.

I heard you'll be inviting us over to your house soon.

Don't you think when he goes home he'll sleep in a sleeping capsule?

I can't believe you live in a house.

I'm sorry

-but I don't think I can invite you home. -Why is that?

You must really not like us.

No, that's not it. It's just that

my wife is going abroad soon.

I see. Is she going on a vacation?

No, she'll be gone for a while.

You'll be alone then.

Oh no, what will you do, you have an awesome

I mean, young…will you be okay?

I respect my wife's decision.

Everyone has their own way of life.

What?

He is so mentally strong. Who is that girl?

-Is that his girlfriend? -But isn't he a top star?

But can I eat dinner at your place alone?

I don't want to go back home today.

Why is she…

eating alone?

Look at them holding hands!

It looks like they've been together for a while.

He needs to come to his senses.

Give me something to drink.

I'm not gay or living together with a girl.

I'm getting married.

To this lady.

EXCLUSIVE NEWS

KANG HAE-JIN'S SHOCKING WEDDING ANNOUNCEMENT

-Let's sign a contract. -Mr. Ji-ho let me explain.

Let's talk on Wednesday, since today is not our day to meet.

Why don't you stop working? You don't lack anything.

It might be related to a crime.

I really need you.

All the guys living in this building get on my nerves.

You look like you lost it.

Why didn't you come on Friday?

What do you know about me?

Do you want our contract to continue?