Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,862 --> 00:00:10,585
[Speaker] Diamond,
shoot this bitch!
2
00:00:10,586 --> 00:00:12,412
[Speaker] Diamond, you're
here for the truth, right?
3
00:00:12,413 --> 00:00:14,826
[Diamond] I said
un-fucking tie him!
4
00:00:14,827 --> 00:00:16,516
- I can't do that.
- Babe, shoot her.
5
00:00:16,517 --> 00:00:18,343
Babe, shoot her.
Shut up!
6
00:00:18,344 --> 00:00:20,412
[gunshot blasts]
[dark brooding music]
7
00:00:20,413 --> 00:00:23,310
[heartbeat echoes]
8
00:00:25,241 --> 00:00:27,965
What did I do to deserve this?
9
00:00:31,172 --> 00:00:34,413
["Bad Bitch Freestyle"]
10
00:00:42,586 --> 00:00:47,343
If you don't know how to edit
your photos, don't post 'em.
11
00:00:47,344 --> 00:00:50,930
I mean I look good,
but I wanna look great.
12
00:00:50,931 --> 00:00:53,136
♪ I get paid just to breathe
13
00:00:53,137 --> 00:00:56,481
♪ Kill it 24/7 'cause
I slay in my sleep ♪
14
00:00:56,482 --> 00:01:00,240
♪ Layin' pipe down when
I enter in the convo ♪
15
00:01:00,241 --> 00:01:01,895
♪ Stay iced out
16
00:01:01,896 --> 00:01:03,067
[Club Promoter]
Hey yo, hold up,
17
00:01:03,068 --> 00:01:04,205
hold up, hold up, hold up.
18
00:01:04,206 --> 00:01:05,343
Rock Steady, hold up one time.
19
00:01:05,344 --> 00:01:06,999
Everybody in this section,
20
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
put your drink as high
as possible right now.
21
00:01:08,001 --> 00:01:09,412
Show some love right now
22
00:01:09,413 --> 00:01:11,240
if you wildling out
with us right now.
23
00:01:11,241 --> 00:01:12,688
Hey, yo, I gotta do something.
I gotta do something.
24
00:01:12,689 --> 00:01:14,240
My people is in
the club tonight.
25
00:01:14,241 --> 00:01:15,999
One of the baddest
chicks, matter of fact,
26
00:01:16,000 --> 00:01:18,240
the baddest chick in the
city is in here tonight.
27
00:01:18,241 --> 00:01:21,205
Ladies and gentlemen, Diamond
Calloway is in the building!
28
00:01:21,206 --> 00:01:23,240
[horn blows]
[crowd cheers]
29
00:01:23,241 --> 00:01:25,136
That's what I'm talking.
30
00:01:25,137 --> 00:01:26,137
Hey, Diamond, grab this
mic. Grab this mic, Diamond.
31
00:01:26,138 --> 00:01:28,033
Talk to the people.
32
00:01:28,034 --> 00:01:29,240
Okay, okay, if y'all out here
to have a good time tonight,
33
00:01:29,241 --> 00:01:30,412
make some motherfucking noise.
34
00:01:30,413 --> 00:01:32,067
[horn blows]
[crowd cheers]
35
00:01:32,068 --> 00:01:34,240
Ladies, if y'all here to
shake some ass tonight,
36
00:01:34,241 --> 00:01:36,033
[crowd cheers]
[horn blares]
37
00:01:36,034 --> 00:01:38,240
Make some motherfucking noise.
38
00:01:38,241 --> 00:01:39,964
All right, we in
here. We got the 42.
39
00:01:39,965 --> 00:01:43,171
I'm here with my
people. Cheers, bitch.
40
00:01:43,172 --> 00:01:45,654
All right, run my shit
back, DJ. Let's go.
41
00:01:45,655 --> 00:01:48,343
Give it up for Diamond
Calloway in here.
42
00:01:48,344 --> 00:01:49,964
Now back to your section, man.
43
00:01:49,965 --> 00:01:52,067
Let's show 'em what time
it is at Rock Steady.
44
00:01:52,068 --> 00:01:53,585
♪ I fit in at all
45
00:01:53,586 --> 00:01:55,240
♪ You say you a shooter
46
00:01:55,241 --> 00:01:57,240
♪ Why ya ain't shoot then
♪ Pussy
47
00:01:57,241 --> 00:01:58,999
♪ He tell me I ain't got no
rest but he ain't spinnin' ♪
48
00:01:59,000 --> 00:02:00,723
♪ Broke ass
♪ His ass be on the block
49
00:02:00,724 --> 00:02:01,724
What's up y'all?
50
00:02:01,725 --> 00:02:03,378
It's your girl Diamond,
51
00:02:03,379 --> 00:02:05,654
and I'm here tonight
at the Trap Disco.
52
00:02:05,655 --> 00:02:08,136
If you in the motherfucking
building, come see me.
53
00:02:08,137 --> 00:02:09,309
Come say what's up?
54
00:02:09,310 --> 00:02:10,481
♪ Pull up and they fire
55
00:02:10,482 --> 00:02:12,102
You know you my girl, right?
56
00:02:12,103 --> 00:02:13,240
You know we gotta
take this thing
57
00:02:13,241 --> 00:02:14,654
to a different level, right?
58
00:02:14,655 --> 00:02:16,274
So I got something
for you. So take that.
59
00:02:16,275 --> 00:02:18,033
Hey, yo, bring them
bottoms out here, man.
60
00:02:18,034 --> 00:02:20,964
Let's turn up for Diamond.
Yeah!
61
00:02:20,965 --> 00:02:22,550
♪ I get money every day
62
00:02:22,551 --> 00:02:24,309
♪ Why would I need two cents
♪ I don't
63
00:02:24,310 --> 00:02:26,067
♪ If Barbie rich as fuck
64
00:02:26,068 --> 00:02:27,309
♪ Why would she need a Ken
♪ She don't
65
00:02:27,310 --> 00:02:28,654
♪ If it ain't about a back
66
00:02:28,655 --> 00:02:30,550
♪ I can't comprehend
♪ I can't
67
00:02:30,551 --> 00:02:33,102
♪ It's in not on you,
please take all offense ♪
68
00:02:33,103 --> 00:02:34,999
♪ Hey
♪ Post and throw back
69
00:02:35,000 --> 00:02:38,240
[Diamond] Some people
are the picture of health.
70
00:02:38,241 --> 00:02:39,447
Well,
71
00:02:39,448 --> 00:02:41,033
♪ Same 24, you moving slow
72
00:02:41,034 --> 00:02:42,309
[Diamond] I'm the
picture of a good time.
73
00:02:42,310 --> 00:02:43,964
♪ Stomping on they nest
74
00:02:43,965 --> 00:02:45,585
♪ They telling you to
pick your feet up ♪
75
00:02:45,586 --> 00:02:47,136
[laughs] This my
boyfriend tonight, y'all.
76
00:02:47,137 --> 00:02:49,412
[muffled rap music
echoes in background]
77
00:02:49,413 --> 00:02:51,240
He'll be gone by tomorrow.
78
00:02:51,241 --> 00:02:53,240
♪ When I get in
♪ Nah
79
00:02:53,241 --> 00:02:56,964
[Diamond] Like I
said, life was good.
80
00:02:56,965 --> 00:02:58,447
♪ Why you ain't shoot then
♪ Pussy
81
00:02:58,448 --> 00:03:00,274
♪ I just pulled out
the lot in a drop ♪
82
00:03:00,275 --> 00:03:01,826
♪ That's a coupe
83
00:03:01,827 --> 00:03:03,447
♪ I ain't going
for shit I'm not ♪
84
00:03:03,448 --> 00:03:05,171
♪ Gucci
85
00:03:05,172 --> 00:03:07,481
♪ A Mary on my jeans
and it's on my shoes ♪
86
00:03:07,482 --> 00:03:10,378
♪ Bad bitch, she gon'
suck at dishes like Lucy ♪
87
00:03:10,379 --> 00:03:13,378
♪ Naggin', turn that bitch,
yeah, to a sad bitch ♪
88
00:03:13,379 --> 00:03:14,550
♪ She call me Daddy
89
00:03:14,551 --> 00:03:15,619
♪ Every time I'm in here
90
00:03:15,620 --> 00:03:17,550
[moans] Okay.
91
00:03:17,551 --> 00:03:19,309
♪ I just want the money,
I don't turn into a sad ♪
92
00:03:19,310 --> 00:03:22,413
Yo. Me and JX3
made a movie tonight!
93
00:03:24,724 --> 00:03:28,205
Now we're headed to
the second location.
94
00:03:28,206 --> 00:03:30,102
It's a secret,
95
00:03:30,103 --> 00:03:33,172
but if you repost my sexy
ass fit for the night,
96
00:03:35,551 --> 00:03:38,033
I might just let you know
where it's at. [laughs]
97
00:03:38,034 --> 00:03:39,550
♪ Y'all mixing [speaks
indistinctly] ♪
98
00:03:39,551 --> 00:03:41,205
♪ Y'all mixing booze, I
never gon' lose, look ♪
99
00:03:41,206 --> 00:03:43,033
♪ Says you ripped my chain
[horn honks]
100
00:03:43,034 --> 00:03:44,447
♪ And still don't shoot
[tires screech]
101
00:03:44,448 --> 00:03:46,619
[Diamond screams]
[car crashes]
102
00:03:46,620 --> 00:03:51,586
[dark brooding music]
[police siren beeps]
103
00:03:54,137 --> 00:03:59,068
[sirens wail in distance]
[person mumbles over radio]
104
00:04:10,103 --> 00:04:11,482
Unlock the door.
105
00:04:14,241 --> 00:04:16,136
[door opens]
106
00:04:16,137 --> 00:04:20,516
- What, what is going on?
- Do you know where you at?
107
00:04:20,517 --> 00:04:22,102
No.
108
00:04:22,103 --> 00:04:25,757
Crashed on side of
the road, and I see why.
109
00:04:25,758 --> 00:04:27,619
No, but I swear to
God it is not mine.
110
00:04:27,620 --> 00:04:30,378
Stop it! I don't feel like
hearing your lies right now.
111
00:04:30,379 --> 00:04:32,274
You know you under arrest.
112
00:04:32,275 --> 00:04:34,102
- For what?
- DUI.
113
00:04:34,103 --> 00:04:37,274
Somebody ran me
off the damn road!
114
00:04:37,275 --> 00:04:39,274
So you just gonna
keep lying, huh?
115
00:04:39,275 --> 00:04:41,757
Diamond, you on your
IG Live the whole time,
116
00:04:41,758 --> 00:04:43,378
and the car you almost
ran off the road,
117
00:04:43,379 --> 00:04:45,482
they called it in as well.
118
00:04:47,689 --> 00:04:49,585
You're under arrest.
For, no, no, no, no, no.
119
00:04:49,586 --> 00:04:51,274
- For what?
- Officer Howard,
120
00:04:51,275 --> 00:04:52,723
please get this together.
For what?
121
00:04:52,724 --> 00:04:54,619
Somebody ran me off
the fucking road!
122
00:04:54,620 --> 00:04:56,240
- Get this girl together.
- Just do what he says.
123
00:04:56,241 --> 00:04:57,378
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no.
124
00:04:57,379 --> 00:04:58,585
I can show y'all. I'm not drunk.
125
00:04:58,586 --> 00:04:59,757
I swear to God.
Okay, show me.
126
00:04:59,758 --> 00:05:01,620
Walk this white line.
127
00:05:04,344 --> 00:05:07,482
Anytime now.
Give me a second, please.
128
00:05:09,827 --> 00:05:11,516
- Man, cuff her. Let's go.
- Wait, wait, wait.
129
00:05:11,517 --> 00:05:13,516
I don't have time for this.
130
00:05:13,517 --> 00:05:17,551
You're making this harder
on yourself. Come on.
131
00:05:23,827 --> 00:05:25,654
[cuffs jingle]
132
00:05:25,655 --> 00:05:28,275
I swear to God I'm not drunk.
133
00:05:29,517 --> 00:05:31,930
Absolutely ridiculous.
134
00:05:31,931 --> 00:05:33,516
Oh, this is going
all over the internet.
135
00:05:33,517 --> 00:05:36,586
Everybody's gonna see This.
Shut up.
136
00:05:44,275 --> 00:05:45,655
Watch your head.
137
00:05:50,172 --> 00:05:51,861
Hello, world,
this is Zaddy McBee,
138
00:05:51,862 --> 00:05:54,826
and you are tuned in to
"You're Just 'Bout Canceled."
139
00:05:54,827 --> 00:05:57,171
Now, I don't know why
Diamond Calloway thinks she
140
00:05:57,172 --> 00:06:00,688
is the black Paris Hilton
because sweetie, you're not.
141
00:06:00,689 --> 00:06:03,792
You're all coked up in the
club kissing on randoms.
142
00:06:03,793 --> 00:06:05,826
Ugh, super messy!
143
00:06:05,827 --> 00:06:08,550
[hip hop music]
144
00:06:08,551 --> 00:06:11,378
First you get caught
sleeping with married men,
145
00:06:11,379 --> 00:06:13,481
and then you got the nerve
146
00:06:13,482 --> 00:06:16,516
to leak your own
sex tape with him?
147
00:06:16,517 --> 00:06:17,517
Super messy.
148
00:06:18,896 --> 00:06:20,861
♪ Bird on me, better
get off me, ho ♪
149
00:06:20,862 --> 00:06:23,723
And then you get caught
lying about being pregnant
150
00:06:23,724 --> 00:06:25,930
by NBA star James Stanton,
151
00:06:25,931 --> 00:06:30,309
just snorting and driving
and crashing cars?
152
00:06:30,310 --> 00:06:31,551
Child, I'm done!
153
00:06:33,413 --> 00:06:34,964
[rapper raps indistinctly]
154
00:06:34,965 --> 00:06:36,585
♪ You know my little
sugar's on payroll ♪
155
00:06:36,586 --> 00:06:38,895
♪ Haters that's
all I hate on, yo ♪
156
00:06:38,896 --> 00:06:41,826
♪ I'm sippin' on syrup,
but this ain't maple ♪
157
00:06:41,827 --> 00:06:43,550
♪ Little bitch,
she talkin' crazy ♪
158
00:06:43,551 --> 00:06:45,412
♪ See you later
♪ Bye bye, bitch
159
00:06:45,413 --> 00:06:48,412
Diamond Calloway is a
nobody with money claiming
160
00:06:48,413 --> 00:06:50,240
to be an Instagram model.
161
00:06:50,241 --> 00:06:52,550
Your parents' money don't
make you famous, ho.
162
00:06:52,551 --> 00:06:54,412
Get your life together.
163
00:06:54,413 --> 00:06:56,654
♪ Please do be all crazy,
bitch, I might be ♪
164
00:06:56,655 --> 00:06:58,757
♪ Fuck that bitch good,
leave her knock kneed ♪
165
00:06:58,758 --> 00:07:01,999
♪ Say I will, a hot boy,
hell yeah, I might be ♪
166
00:07:02,000 --> 00:07:04,688
♪ With a cooling system
on it, not gon' tame me ♪
167
00:07:04,689 --> 00:07:06,309
♪ They calling me hot boy
168
00:07:06,310 --> 00:07:09,758
♪ Leave the block, hot boy
169
00:07:13,620 --> 00:07:14,620
Oh God.
170
00:07:15,620 --> 00:07:16,964
I'm so sick of your shit.
171
00:07:16,965 --> 00:07:19,378
- Mom, not now.
- Don't Mom me.
172
00:07:19,379 --> 00:07:23,826
And don't look at him 'cause
he's sick of your shit, too.
173
00:07:23,827 --> 00:07:28,654
Every time I look on a social
media platform or a blog,
174
00:07:28,655 --> 00:07:33,275
I see you, Diamond, shaking
her ass all drunk and high.
175
00:07:34,931 --> 00:07:39,585
What is wrong with you? Do
you need that much attention?
176
00:07:39,586 --> 00:07:41,033
Don't be looking at him!
177
00:07:41,034 --> 00:07:42,826
Ma, I, I am doing
something with myself.
178
00:07:42,827 --> 00:07:45,723
I get paid to be a
social influencer, okay?
179
00:07:45,724 --> 00:07:47,930
A, a what? A social
media influencer?
180
00:07:47,931 --> 00:07:51,481
A social influencer,
Ma, social influencer.
181
00:07:51,482 --> 00:07:55,619
All you do is take pictures
all day. You wake up.
182
00:07:55,620 --> 00:07:57,447
"Oh, let me get a picture."
183
00:07:57,448 --> 00:07:58,930
[camera clicks]
184
00:07:58,931 --> 00:08:00,654
You eat something.
185
00:08:00,655 --> 00:08:02,654
"Oh, let me get this
picture right quick."
186
00:08:02,655 --> 00:08:04,033
[camera clicks]
187
00:08:04,034 --> 00:08:06,792
You can't even take shit
188
00:08:06,793 --> 00:08:08,516
without taking a
picture, Diamond.
189
00:08:08,517 --> 00:08:09,792
[camera clicks]
190
00:08:09,793 --> 00:08:11,447
That's all you wanna be?
191
00:08:11,448 --> 00:08:12,861
You know what? You
just don't get it.
192
00:08:12,862 --> 00:08:14,619
That's what it is.
You don't understand.
193
00:08:14,620 --> 00:08:16,378
- Oh, I understand.
- No, no you don't.
194
00:08:16,379 --> 00:08:17,861
Oh, I clearly understand.
195
00:08:17,862 --> 00:08:19,826
I just wanna make
sure that you do.
196
00:08:19,827 --> 00:08:23,964
After you crashed the car and
that whole stupid DUI arrest,
197
00:08:23,965 --> 00:08:25,688
I'm done.
198
00:08:25,689 --> 00:08:28,481
The well is running dry,
199
00:08:28,482 --> 00:08:30,999
and you not getting
another red penny
200
00:08:31,000 --> 00:08:32,619
out of this Louis Vuitton
201
00:08:32,620 --> 00:08:33,792
and I'm not driving
nowhere either.
202
00:08:33,793 --> 00:08:36,102
- Ma, really?
- Really.
203
00:08:36,103 --> 00:08:38,895
You better get your
shit together, Diamond,
204
00:08:38,896 --> 00:08:41,447
or you gonna be looking
for a new address as well.
205
00:08:41,448 --> 00:08:45,033
Think you gonna be shacking
up in my house looking stupid.
206
00:08:45,034 --> 00:08:50,000
[dark brooding music]
[heels clack]
207
00:09:00,103 --> 00:09:02,413
[Diamond] Sorry, Daddy.
208
00:09:05,103 --> 00:09:08,758
I know. I know. [groans]
209
00:09:11,965 --> 00:09:16,723
You know, honestly, like, I
don't even know what happened.
210
00:09:16,724 --> 00:09:20,896
Well, you know, that's,
that's the problem, baby.
211
00:09:22,758 --> 00:09:25,205
You're too old to not know
what you're doing out here,
212
00:09:25,206 --> 00:09:27,586
especially in these streets?
213
00:09:29,103 --> 00:09:32,136
You know, I looked
at your account,
214
00:09:32,137 --> 00:09:36,895
and you have spent nearly all
of your inheritance money.
215
00:09:36,896 --> 00:09:38,930
You know that?
How?
216
00:09:38,931 --> 00:09:40,895
Diamond. What do you mean how?
217
00:09:40,896 --> 00:09:44,068
Look around. You go
shopping every day.
218
00:09:45,965 --> 00:09:50,655
I mean, you spending excessive
amounts of money every day.
219
00:09:52,034 --> 00:09:53,171
But Daddy, that's
what y'all don't get.
220
00:09:53,172 --> 00:09:55,067
I'm making the money, too.
221
00:09:55,068 --> 00:09:57,171
I can make five, 6,000 just
from a club walkthrough.
222
00:09:57,172 --> 00:09:58,999
- Then you spend it.
- You don't believe me?
223
00:09:59,000 --> 00:10:00,792
- No.
- Okay. Watch.
224
00:10:00,793 --> 00:10:04,586
I'm gonna show you right
now. Call my homeboy.
225
00:10:05,758 --> 00:10:08,585
[phone rings]
226
00:10:08,586 --> 00:10:10,757
- Hello.
- Hey! What's up, what's up?
227
00:10:10,758 --> 00:10:12,585
[Speaker] Hey, what's up?
228
00:10:12,586 --> 00:10:14,792
Oh my God, I'm so
sorry about last night.
229
00:10:14,793 --> 00:10:17,861
Things got crazy, and I didn't
get a chance to say bye,
230
00:10:17,862 --> 00:10:20,585
but we still good
for tonight, right?
231
00:10:20,586 --> 00:10:21,930
[Speaker] Hold up,
Diamond. Listen, listen.
232
00:10:21,931 --> 00:10:23,792
You've been out
here crashing cars.
233
00:10:23,793 --> 00:10:25,826
You've been out here
getting all coked up.
234
00:10:25,827 --> 00:10:27,723
It's just not a good look.
235
00:10:27,724 --> 00:10:29,447
I, I just, I can't roll with
you like that no more, Diamond.
236
00:10:29,448 --> 00:10:30,999
I'm sorry.
Whoa, whoa, whoa. Wait.
237
00:10:31,000 --> 00:10:33,723
[phone beeps]
238
00:10:33,724 --> 00:10:35,724
He just hung up on me.
239
00:10:39,758 --> 00:10:42,000
Hey. You need a new plan.
240
00:10:48,758 --> 00:10:51,482
["Got the Bag"]
241
00:10:53,448 --> 00:10:56,827
♪ Not a purse, it's a bag
242
00:10:57,758 --> 00:10:58,930
♪ Yeah
♪ Yeah
243
00:10:58,931 --> 00:11:00,792
♪ Yo, yo, yo, yo
244
00:11:00,793 --> 00:11:02,999
♪ Usually I be with the
homies, but tonight I'm solo ♪
245
00:11:03,000 --> 00:11:04,654
♪ He's talking to
me with no money ♪
246
00:11:04,655 --> 00:11:06,619
♪ You know that's a no no
247
00:11:06,620 --> 00:11:08,654
♪ My family, they depend on
me, so I cannot go broke ♪
248
00:11:08,655 --> 00:11:11,757
♪ I made some guape for
24, gotta get some moto ♪
249
00:11:11,758 --> 00:11:13,757
♪ Don't let this
pretty face fool you ♪
250
00:11:13,758 --> 00:11:17,585
♪ I been this way for
a very long time ♪
251
00:11:17,586 --> 00:11:19,516
♪ I'm about that bag
252
00:11:19,517 --> 00:11:21,964
♪ Hope that you get yours
'cause I'ma get mine ♪
253
00:11:21,965 --> 00:11:23,999
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
254
00:11:24,000 --> 00:11:26,171
♪ Gucci, Louis, Dolce, Bergen
♪ Gucci, Louis, Dolce, Bergen
255
00:11:26,172 --> 00:11:27,792
♪ Bitch, you know
I got the bag ♪
256
00:11:27,793 --> 00:11:29,516
♪ Bitch, you know
I got the bag ♪
257
00:11:29,517 --> 00:11:31,067
♪ When you see me
♪ When you see me
258
00:11:31,068 --> 00:11:32,240
♪ Bitch, I'm working
♪ Bitch, I'm working
259
00:11:32,241 --> 00:11:33,619
♪ Guess I gotta get the bag
260
00:11:33,620 --> 00:11:34,723
♪ Not a purse, it's a bag
261
00:11:34,724 --> 00:11:36,724
♪ Gucci
262
00:11:41,068 --> 00:11:46,034
[phone chimes and vibrates]
[soft music]
263
00:11:48,034 --> 00:11:52,827
[Sadiq] Hello, beautiful.
I hope your day's going well.
264
00:11:54,000 --> 00:11:56,171
My name's Sadiq Harris.
265
00:11:56,172 --> 00:12:01,206
I wanted to reach out to you
to see if you could help me.
266
00:12:02,862 --> 00:12:04,205
I've been falsely
accused of murder
267
00:12:04,206 --> 00:12:07,136
and racially profiled
by the police.
268
00:12:07,137 --> 00:12:08,757
So I'm sitting here
serving a life sentence,
269
00:12:08,758 --> 00:12:11,275
and I already been
here 10 years.
270
00:12:12,586 --> 00:12:14,999
They have no evidence at all.
271
00:12:15,000 --> 00:12:16,861
I see you got such
a big following,
272
00:12:16,862 --> 00:12:19,102
and I know you can tell my
story to the millions of people,
273
00:12:19,103 --> 00:12:23,206
so I, I know I keep writing
you, but I'm desperate.
274
00:12:27,689 --> 00:12:30,000
I really hope you write back.
275
00:12:55,862 --> 00:12:59,654
[Diamond] Girl, oh my
God. My face is killing me.
276
00:12:59,655 --> 00:13:02,412
Girl, I don't wanna hear it.
277
00:13:02,413 --> 00:13:06,275
That's what happens when
you go out without me.
278
00:13:07,413 --> 00:13:08,757
- Okay.
- Whatever.
279
00:13:08,758 --> 00:13:10,206
Look. Look at it.
280
00:13:11,413 --> 00:13:14,240
Damn! [laughs] Girl!
281
00:13:14,241 --> 00:13:16,067
- It's not that bad.
- Girl, I can't believe you.
282
00:13:16,068 --> 00:13:18,654
See, don't go out without
me next time, girl.
283
00:13:18,655 --> 00:13:22,102
- Well, where was you at?
- Don't worry about it.
284
00:13:22,103 --> 00:13:26,067
- All right.
- [squeals] Oh my God!
285
00:13:26,068 --> 00:13:27,757
This is so cute!
286
00:13:27,758 --> 00:13:29,654
Girl, you know, I had
to do something for you,
287
00:13:29,655 --> 00:13:33,965
and first things first, got
you your birthday present.
288
00:13:35,034 --> 00:13:36,930
Oh, stop. You did not need to.
289
00:13:36,931 --> 00:13:39,688
Of course, and I got
the right size this time.
290
00:13:39,689 --> 00:13:41,275
Ooh, okay! Thank you.
291
00:13:43,137 --> 00:13:45,309
So you gonna pour us up, or
I gotta pour my own glass?
292
00:13:45,310 --> 00:13:48,654
Girl, you are not a
guest at this point.
293
00:13:48,655 --> 00:13:51,206
Pass me that
bottle. All right.
294
00:13:55,103 --> 00:13:57,964
Hold on, hold on,
hold on, hold on.
295
00:13:57,965 --> 00:13:59,412
[women laugh]
296
00:13:59,413 --> 00:14:01,861
- All right!
- Yay.
297
00:14:01,862 --> 00:14:05,689
- Happy birthday to me.
- Happy birthday to you.
298
00:14:07,482 --> 00:14:09,241
- All right.
- Cheers.
299
00:14:10,448 --> 00:14:12,723
- Love you.
- [scoffs] Girl,
300
00:14:12,724 --> 00:14:15,205
ain't nobody cheersing to
no damn glass of water.
301
00:14:15,206 --> 00:14:17,275
- Girl, whatever.
- Sorry.
302
00:14:19,275 --> 00:14:21,792
That's your fault going out,
303
00:14:21,793 --> 00:14:24,792
turning up without
me last night.
304
00:14:24,793 --> 00:14:25,793
Yeah.
305
00:14:28,000 --> 00:14:29,241
You all right?
306
00:14:30,862 --> 00:14:34,378
I don't know, girl,
things have just been...
307
00:14:34,379 --> 00:14:38,723
But I do have someone
who's been keeping my mind
308
00:14:38,724 --> 00:14:42,930
off things a little bit.
Okay, let me see.
309
00:14:42,931 --> 00:14:45,826
- Mm. Who is that?
- Girl.
310
00:14:45,827 --> 00:14:49,033
His name is Sadiq. [laughs]
Damn!
311
00:14:49,034 --> 00:14:51,861
Girl, he is fine!
As fuck, right?
312
00:14:51,862 --> 00:14:56,378
He from around here? I
ain't never seen him before.
313
00:14:56,379 --> 00:14:59,447
Look, I know it's my
birthday, but, ooh.
314
00:14:59,448 --> 00:15:02,171
I love to be wrapped
up in the muscles.
315
00:15:02,172 --> 00:15:04,240
Okay, you can go do all that.
316
00:15:04,241 --> 00:15:06,447
- He got friends?
- No.
317
00:15:06,448 --> 00:15:08,033
[dog barks in distance]
318
00:15:08,034 --> 00:15:09,274
- Girl.
- What?
319
00:15:09,275 --> 00:15:11,447
- Is he married?
- No.
320
00:15:11,448 --> 00:15:13,378
Look, don't act like
you ain't never...
321
00:15:13,379 --> 00:15:15,102
Okay, you know what?
I, I'm gonna shut up.
322
00:15:15,103 --> 00:15:16,999
Yeah, we not going
there, but still.
323
00:15:17,000 --> 00:15:19,447
Okay, so what's up with him?
324
00:15:19,448 --> 00:15:21,930
[tense brooding music]
325
00:15:21,931 --> 00:15:26,206
Okay, I'm gonna tell you,
but you cannot judge him.
326
00:15:27,931 --> 00:15:30,241
You promise? Say you promise.
327
00:15:31,931 --> 00:15:33,344
Okay, I promise.
328
00:15:34,827 --> 00:15:37,517
He's, he's in
Atlanta Federal Prison.
329
00:15:40,517 --> 00:15:42,482
- Bitch! What?
- I know.
330
00:15:44,034 --> 00:15:45,447
Oh, I know you
motherfucking lying.
331
00:15:45,448 --> 00:15:47,102
[Diamond] See, I knew
you was gonna do that.
332
00:15:47,103 --> 00:15:49,895
Diamond. Ugh, get some
more of this bottle.
333
00:15:49,896 --> 00:15:51,930
♪ Time
334
00:15:51,931 --> 00:15:56,931
[soft bright music]
[locker doors clang]
335
00:16:01,000 --> 00:16:03,413
[heels clack]
336
00:16:11,000 --> 00:16:15,068
[door buzzer blares in distance]
337
00:16:18,137 --> 00:16:21,034
[door creaks open]
338
00:16:23,931 --> 00:16:28,931
♪ My time for love is here
339
00:16:29,896 --> 00:16:34,206
♪ Oh how I need love
340
00:16:35,172 --> 00:16:36,999
♪ Time for love again
341
00:16:37,000 --> 00:16:38,999
♪ My time for love is here
342
00:16:39,000 --> 00:16:44,000
♪ Time
343
00:16:45,413 --> 00:16:50,379
♪ My time for love is here
344
00:16:51,344 --> 00:16:56,000
♪ Oh how I need love
345
00:16:57,000 --> 00:16:59,067
♪ Time for love again
346
00:16:59,068 --> 00:17:01,240
Can't believe you really came.
347
00:17:01,241 --> 00:17:03,688
♪ Time
348
00:17:03,689 --> 00:17:06,309
You know, your pictures
don't do you no justice.
349
00:17:06,310 --> 00:17:07,481
Aw.
350
00:17:07,482 --> 00:17:11,034
[people chatter indistinctly]
351
00:17:12,206 --> 00:17:13,206
So I'm here.
352
00:17:15,310 --> 00:17:18,275
You are and I'm
grateful for that.
353
00:17:20,068 --> 00:17:23,999
Well, I think we have
about an hour or so.
354
00:17:24,000 --> 00:17:25,136
If you want me to continue this,
355
00:17:25,137 --> 00:17:27,517
you have to tell me everything.
356
00:17:29,068 --> 00:17:33,034
[sighs] Okay,
right to it. Okay.
357
00:17:35,310 --> 00:17:38,585
So it was my senior
year of high school.
358
00:17:38,586 --> 00:17:40,067
Football season just finished,
359
00:17:40,068 --> 00:17:43,309
and I had to prep for my SATs.
360
00:17:43,310 --> 00:17:46,033
Every week, I would
go by Mrs. Tumbler.
361
00:17:46,034 --> 00:17:49,516
She was my teacher and
my after-school tutor.
362
00:17:49,517 --> 00:17:52,033
My grades was pretty messed up.
363
00:17:52,034 --> 00:17:53,585
I just received a
scholarship offer,
364
00:17:53,586 --> 00:17:56,654
so we decided to do a
couple more days a week.
365
00:17:56,655 --> 00:18:00,067
♪ I told 'em or I walk away
366
00:18:00,068 --> 00:18:02,412
[Sadiq] On the day
that everything happened,
367
00:18:02,413 --> 00:18:04,654
I was on my way to her house,
368
00:18:04,655 --> 00:18:07,412
and I stopped at the
park to play ball.
369
00:18:07,413 --> 00:18:09,136
[ball thuds]
370
00:18:09,137 --> 00:18:13,067
♪ Oh, catch me balling
like I'm Mike J ♪
371
00:18:13,068 --> 00:18:16,447
♪ Need 100 grand I told
'em or I walk away ♪
372
00:18:16,448 --> 00:18:18,136
[Sadiq] The game
got a little crazy,
373
00:18:18,137 --> 00:18:19,481
and I lost track of time.
374
00:18:19,482 --> 00:18:21,309
♪ Like they in the paint
375
00:18:21,310 --> 00:18:25,585
♪ Do it for my city
feeling like I'm Mike J ♪
376
00:18:25,586 --> 00:18:28,205
[Sadiq] Grabbed my
stuff fast as I could.
377
00:18:28,206 --> 00:18:29,654
I bounced to her house.
378
00:18:29,655 --> 00:18:31,033
She only lived a few
blocks from the park.
379
00:18:31,034 --> 00:18:32,481
♪ Out my face
380
00:18:32,482 --> 00:18:36,102
♪ Ah I'ma get it,
do it anyways ♪
381
00:18:36,103 --> 00:18:39,964
♪ King of my city now I'm
feeling like I'm Mike J ♪
382
00:18:39,965 --> 00:18:41,550
♪ Ooh I'm needing these racks
383
00:18:41,551 --> 00:18:43,447
♪ I'm just speak
with these facts ♪
384
00:18:43,448 --> 00:18:47,999
[Sadiq] I knocked, rang the
doorbell. She didn't answer.
385
00:18:48,000 --> 00:18:50,619
I even checked the back door
in case she was in the kitchen,
386
00:18:50,620 --> 00:18:52,965
but nothing, so, so I left.
387
00:18:54,724 --> 00:18:58,034
[dark brooding music]
388
00:19:00,448 --> 00:19:03,619
I was walking home,
listening to my music.
389
00:19:03,620 --> 00:19:07,309
Outta nowhere, cop cars
come from everywhere.
390
00:19:07,310 --> 00:19:09,619
They hopped out on me with
they guns out and everything.
391
00:19:09,620 --> 00:19:11,274
I'm scared as shit.
392
00:19:11,275 --> 00:19:12,378
[Young Sadiq] Hey, yo,
you go the wrong guy.
393
00:19:12,379 --> 00:19:16,309
[people shout indistinctly]
394
00:19:16,310 --> 00:19:17,516
[Young Sadiq] Hey,
I didn't do shit, bro!
395
00:19:17,517 --> 00:19:19,102
I ain't do nothing, man!
396
00:19:19,103 --> 00:19:21,102
Relax, man! Hey, y'all,
somebody help me!
397
00:19:21,103 --> 00:19:23,033
- Cuff him.
- Somebody help me!
398
00:19:23,034 --> 00:19:24,516
[Officer] Cuff him.
399
00:19:24,517 --> 00:19:26,171
[Young Sadiq] Y'all
got the wrong guy, man!
400
00:19:26,172 --> 00:19:28,619
Relax. Hey, somebody
held me, man!
401
00:19:28,620 --> 00:19:30,033
Hey, I didn't do nothing!
402
00:19:30,034 --> 00:19:32,620
[dramatic music]
403
00:19:53,724 --> 00:19:57,274
It wasn't until I
got to the station
404
00:19:57,275 --> 00:20:00,516
that I found out Miss
Tumbler had been murdered.
405
00:20:00,517 --> 00:20:01,517
Oh my God.
406
00:20:02,793 --> 00:20:04,447
They say I fit the description
407
00:20:04,448 --> 00:20:07,000
of somebody that
was at the house.
408
00:20:09,655 --> 00:20:13,448
I tried to explain to
them she was my teacher,
409
00:20:14,517 --> 00:20:16,275
but they didn't care.
410
00:20:18,137 --> 00:20:20,688
All they knew was they had
an anonymous call that said I
411
00:20:20,689 --> 00:20:25,310
was there at that house and
that they saw me choke her.
412
00:20:27,689 --> 00:20:30,413
I was 17. I was
going to college.
413
00:20:35,310 --> 00:20:37,000
Why would I do that?
414
00:20:40,034 --> 00:20:41,034
I'm sorry.
415
00:20:44,551 --> 00:20:47,517
They didn't even
have no evidence.
416
00:20:49,275 --> 00:20:52,344
All I had was my
fingerprints in the house
417
00:20:54,206 --> 00:20:57,413
and this bogus ass caller
saying they saw me there
418
00:20:58,379 --> 00:21:00,206
and that I choked her.
419
00:21:03,172 --> 00:21:06,102
They said I had scratches
on my arm and shit.
420
00:21:06,103 --> 00:21:08,102
But you probably got 'em
from playing basketball.
421
00:21:08,103 --> 00:21:11,241
Exactly, but, you
know, now I'm here,
422
00:21:16,275 --> 00:21:20,241
serving a life sentence
on some I ain't even do!
423
00:21:22,275 --> 00:21:25,068
Well, look,
listen, look at me.
424
00:21:26,517 --> 00:21:27,757
I'm really, really happy
that you opened up to me
425
00:21:27,758 --> 00:21:29,689
and told me everything.
426
00:21:33,586 --> 00:21:35,586
You really believe me?
427
00:21:38,344 --> 00:21:39,792
I do.
428
00:21:39,793 --> 00:21:43,379
[chuckles] So
you gonna help me?
429
00:21:47,827 --> 00:21:50,551
[Diamond sighs]
430
00:21:57,586 --> 00:22:00,240
[door creaks open]
431
00:22:00,241 --> 00:22:02,551
Hey. Wasn't expecting you.
432
00:22:04,310 --> 00:22:07,343
Is everything okay?
Yes. Is everything's okay.
433
00:22:07,344 --> 00:22:08,895
I just need to talk to you.
434
00:22:08,896 --> 00:22:10,757
I talked to your dad earlier.
435
00:22:10,758 --> 00:22:12,447
I don't know if you
told you your hearing
436
00:22:12,448 --> 00:22:14,343
is in a couple of weeks.
437
00:22:14,344 --> 00:22:16,447
Oh, I, I haven't
talked to him about that,
438
00:22:16,448 --> 00:22:19,792
but that's actually
not why I'm here.
439
00:22:19,793 --> 00:22:22,448
Oh, okay. Is everything okay?
440
00:22:25,517 --> 00:22:27,792
I need your help
with something.
441
00:22:27,793 --> 00:22:28,827
Talk to me.
442
00:22:30,689 --> 00:22:34,482
I don't even know how to
say this. I feel crazy, but.
443
00:22:36,793 --> 00:22:41,758
- I'm confused. [laughs]
- Do you remember this case?
444
00:22:42,827 --> 00:22:45,310
Yes, I do. It was horrible.
445
00:22:47,172 --> 00:22:49,343
Student kills his teacher
before going to college
446
00:22:49,344 --> 00:22:50,412
on a football scholarship.
447
00:22:50,413 --> 00:22:51,551
Pretty tragic.
448
00:22:53,517 --> 00:22:58,481
Well, what if I told you
that I believe he's innocent
449
00:22:58,482 --> 00:23:00,793
and I wanna try to help him?
450
00:23:02,862 --> 00:23:04,585
[tense music]
451
00:23:04,586 --> 00:23:06,240
I would say you need to focus
452
00:23:06,241 --> 00:23:07,688
on yourself at the
present moment.
453
00:23:07,689 --> 00:23:09,999
My God, Cass, I knew
you were gonna do this.
454
00:23:10,000 --> 00:23:12,343
What is this about?
455
00:23:12,344 --> 00:23:14,550
I truly believe he's innocent.
456
00:23:14,551 --> 00:23:17,895
I, I, I mean, what evidence
did they really have?
457
00:23:17,896 --> 00:23:20,999
Enough to send him
to prison for life.
458
00:23:21,000 --> 00:23:23,896
You know, okay,
just take a look.
459
00:23:25,758 --> 00:23:28,412
Fingerprints in a house
he's been in multiple times,
460
00:23:28,413 --> 00:23:29,757
scratches on his arm when he
461
00:23:29,758 --> 00:23:31,688
was playing basketball
hours before,
462
00:23:31,689 --> 00:23:32,964
an anonymous witness.
463
00:23:32,965 --> 00:23:34,896
None of it makes sense.
464
00:23:37,689 --> 00:23:40,895
What are you asking me to do?
465
00:23:40,896 --> 00:23:42,861
You know, Cass,
466
00:23:42,862 --> 00:23:45,343
you always say you wanna
help our community, right?
467
00:23:45,344 --> 00:23:47,861
This could be the perfect
way. Think about it.
468
00:23:47,862 --> 00:23:49,412
His parents at the time
didn't have the money
469
00:23:49,413 --> 00:23:51,895
to afford someone like
you, a high price,
470
00:23:51,896 --> 00:23:53,550
high profile attorney,
471
00:23:53,551 --> 00:23:55,757
so he gets the short
end of the stick.
472
00:23:55,758 --> 00:23:57,895
You know, the justice system
is not fair to black men,
473
00:23:57,896 --> 00:23:59,343
and I got that from you.
474
00:23:59,344 --> 00:24:00,757
You said that.
475
00:24:00,758 --> 00:24:02,895
So all of a sudden
you're an advocate
476
00:24:02,896 --> 00:24:05,275
for incarcerated black men?
477
00:24:07,413 --> 00:24:10,309
Well, I just, I don't know.
478
00:24:10,310 --> 00:24:12,723
I feel like a man should not
spend the rest of his life
479
00:24:12,724 --> 00:24:17,689
in prison for a crime he
didn't commit, don't you agree?
480
00:24:19,482 --> 00:24:22,724
[laughs] Diamond, this is
not as easy as you think it is.
481
00:24:24,310 --> 00:24:27,620
It is very hard to get
an appeal and to win,
482
00:24:29,482 --> 00:24:32,412
and as much as I like to
give back to my community,
483
00:24:32,413 --> 00:24:35,412
this is a very
expensive process,
484
00:24:35,413 --> 00:24:36,688
and if his family
couldn't afford it then,
485
00:24:36,689 --> 00:24:39,412
who's gonna pay for it now?
486
00:24:39,413 --> 00:24:41,931
Well, that is where I come in.
487
00:24:43,896 --> 00:24:46,481
Oh no. Your parents
would kill me.
488
00:24:46,482 --> 00:24:48,447
Oh, it's my money.
489
00:24:48,448 --> 00:24:53,413
Diamond, as your attorney,
I advise you not to do this.
490
00:24:54,827 --> 00:24:57,033
I'm trying to keep you
out of jail, remember?
491
00:24:57,034 --> 00:25:00,517
Cass, I'm doing it.
Are you in or not?
492
00:25:04,827 --> 00:25:06,688
You know, for a long time,
493
00:25:06,689 --> 00:25:10,550
I've been looking for something
to really validate myself.
494
00:25:10,551 --> 00:25:13,136
At this point, it's about
me growing as a person,
495
00:25:13,137 --> 00:25:14,137
as a woman.
496
00:25:32,034 --> 00:25:33,931
You better be ready.
497
00:25:35,482 --> 00:25:37,862
Yes, yes! I am so, so ready.
498
00:25:39,379 --> 00:25:41,033
The clothes.
499
00:25:41,034 --> 00:25:42,861
We, we have to do something
500
00:25:42,862 --> 00:25:44,826
- Oh.
- About the clothing.
501
00:25:44,827 --> 00:25:46,999
Okay, okay. Yeah,
we can do that.
502
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
So what's next?
I can't.
503
00:25:51,379 --> 00:25:54,792
[Diamond] Come on.
Ooh, I'm so excited!
504
00:25:54,793 --> 00:25:58,827
Okay, so where do we start?
What do I need to do?
505
00:26:03,793 --> 00:26:06,516
[Cass] First, we
make it official.
506
00:26:06,517 --> 00:26:10,068
We file a motion to
start the appeal process.
507
00:26:11,862 --> 00:26:13,447
Once the district
attorney gets the letter,
508
00:26:13,448 --> 00:26:15,792
he has to bring it in
front of the judge.
509
00:26:15,793 --> 00:26:18,619
Everything in that letter
has to be airtight.
510
00:26:18,620 --> 00:26:20,550
We have to point out
every mistake they made
511
00:26:20,551 --> 00:26:22,654
in the investigation to
give the judge a reason
512
00:26:22,655 --> 00:26:24,102
to grant the appeal.
513
00:26:24,103 --> 00:26:26,895
[tense music]
514
00:26:26,896 --> 00:26:28,757
The district attorney
and the prosecutor
515
00:26:28,758 --> 00:26:32,862
will do everything in their
power to get it denied.
516
00:26:36,000 --> 00:26:39,516
Once the judge makes his
ruling and approves it,
517
00:26:39,517 --> 00:26:43,205
things get real dark
before they get better.
518
00:26:43,206 --> 00:26:46,619
[stamp clicks]
519
00:26:46,620 --> 00:26:48,550
The bandaid gets ripped
off all over again.
520
00:26:48,551 --> 00:26:51,585
[tense brooding music]
521
00:26:51,586 --> 00:26:53,068
Wait, the bandaid?
522
00:26:56,551 --> 00:26:57,551
Oh yeah.
523
00:26:58,827 --> 00:27:00,447
The wound gets reopened,
524
00:27:00,448 --> 00:27:03,171
and the whole case
starts all over again.
525
00:27:03,172 --> 00:27:05,102
They will remind the
world when a piece
526
00:27:05,103 --> 00:27:09,964
of shit Sadiq Harris is
for killing Lori Tumbler.
527
00:27:09,965 --> 00:27:11,585
He'll become public
enemy number one,
528
00:27:11,586 --> 00:27:13,240
and frankly, so will you.
529
00:27:13,241 --> 00:27:16,171
And I'm not talking about
this little social media back
530
00:27:16,172 --> 00:27:17,826
and forth stuff that you do.
531
00:27:17,827 --> 00:27:20,586
I'm talking about
real people saying
532
00:27:22,172 --> 00:27:26,136
and trying to do some
really bad things to you.
533
00:27:26,137 --> 00:27:27,999
A lot of people really
believe this black kid
534
00:27:28,000 --> 00:27:30,137
killed this white teacher.
535
00:27:31,275 --> 00:27:34,171
Are you ready for the slander
536
00:27:34,172 --> 00:27:35,826
that will come on
you and your family?
537
00:27:35,827 --> 00:27:38,171
Oh, and let's not forget.
538
00:27:38,172 --> 00:27:40,171
You have pending charges,
539
00:27:40,172 --> 00:27:42,585
so you can forget about
people feeling sympathetic
540
00:27:42,586 --> 00:27:45,896
and thoughtful about
the rich black girl.
541
00:27:47,689 --> 00:27:50,171
The minute you put yourself
out in front of this,
542
00:27:50,172 --> 00:27:51,793
everything changes.
543
00:27:55,482 --> 00:27:58,171
[sighs] Okay.
544
00:27:58,172 --> 00:28:00,516
I understand what you're saying,
545
00:28:00,517 --> 00:28:03,654
but I just really feel like
with everything going on
546
00:28:03,655 --> 00:28:06,999
in the world, I can use
my platform for good,
547
00:28:07,000 --> 00:28:10,585
more than just selfies
and Instagram videos.
548
00:28:10,586 --> 00:28:13,551
I can really change
this man's life.
549
00:28:16,896 --> 00:28:18,862
What if you're wrong?
550
00:28:24,068 --> 00:28:28,103
10 years ago, a horrific
tragedy struck our city.
551
00:28:30,034 --> 00:28:32,999
Lori Tumbler was
taken away from us.
552
00:28:33,000 --> 00:28:35,585
We were made to believe
we had caught the person
553
00:28:35,586 --> 00:28:38,724
who had committed
this horrific crime,
554
00:28:41,000 --> 00:28:45,688
but now, unfortunately,
we believe the wrong man
555
00:28:45,689 --> 00:28:48,895
has been convicted
of this crime.
556
00:28:48,896 --> 00:28:53,067
No one should spend the
rest of their life in jail
557
00:28:53,068 --> 00:28:56,171
for a crime they didn't commit.
558
00:28:56,172 --> 00:29:00,068
So my firm and I, along
with Diamond Calloway,
559
00:29:01,931 --> 00:29:05,793
have decided to take on
the appeal of Sadiq Harris.
560
00:29:12,206 --> 00:29:14,724
Well, this is long overdue.
561
00:29:16,379 --> 00:29:18,964
When I sat down with Sadiq and
heard his side of the story,
562
00:29:18,965 --> 00:29:22,136
so many things didn't add up.
563
00:29:22,137 --> 00:29:25,136
The justice system has
failed so many black men,
564
00:29:25,137 --> 00:29:27,724
and Sadiq is just one of many.
565
00:29:29,896 --> 00:29:31,792
So I had to look into
the investigation
566
00:29:31,793 --> 00:29:35,826
and all of the evidence, and
to my surprise, there was none.
567
00:29:35,827 --> 00:29:37,792
It's so disheartening
because Lori Tumbler
568
00:29:37,793 --> 00:29:39,309
was not only an amazing teacher
569
00:29:39,310 --> 00:29:43,379
but an amazing woman who
deserves a better trial.
570
00:29:46,310 --> 00:29:48,757
She deserves justice.
571
00:29:48,758 --> 00:29:50,792
She deserves a better
investigation that results
572
00:29:50,793 --> 00:29:55,102
in finding her real killer
because Sadiq Harris is not him.
573
00:29:55,103 --> 00:29:57,895
My heart hurts for Sadiq.
574
00:29:57,896 --> 00:30:00,723
He's been imprisoned
for 10 years,
575
00:30:00,724 --> 00:30:02,274
his life ruined by
an investigation done
576
00:30:02,275 --> 00:30:05,620
by lazy cops who
racially profiled him.
577
00:30:07,310 --> 00:30:12,275
Sadiq Harris deserves justice.
He deserves another trial.
578
00:30:13,896 --> 00:30:15,378
He deserves to be
home living the life
579
00:30:15,379 --> 00:30:17,964
that he lived before
this ever happened.
580
00:30:17,965 --> 00:30:20,240
So we're going to fight for him,
581
00:30:20,241 --> 00:30:25,206
and we need you all to fight
for him with us as well.
582
00:30:26,034 --> 00:30:27,034
Thank you.
583
00:30:27,241 --> 00:30:30,793
[crowd chants "Free Sadiq"]
584
00:30:48,862 --> 00:30:51,895
Hold up. Wait a damn minute.
585
00:30:51,896 --> 00:30:54,757
Now this chick Diamond
thinks she's Kim Kardashian
586
00:30:54,758 --> 00:30:58,103
with this whole
#freeSadiqHarris movement?
587
00:31:00,000 --> 00:31:03,895
Now see, I wanna hate, but I
think she's on to something.
588
00:31:03,896 --> 00:31:08,033
So I'ma fall back, but
don't get it twisted.
589
00:31:08,034 --> 00:31:09,723
I'm watching you, ho.
590
00:31:09,724 --> 00:31:13,171
♪ I'm so crazy,
baby you're divine ♪
591
00:31:13,172 --> 00:31:17,309
♪ Dreamin', schemin',
need you by my side ♪
592
00:31:17,310 --> 00:31:21,378
♪ Every waking
moment of my life ♪
593
00:31:21,379 --> 00:31:24,378
♪ You've got what I need
594
00:31:24,379 --> 00:31:28,481
♪ I'm thinkin' that there's
no cooler than she ♪
595
00:31:28,482 --> 00:31:30,930
♪ Can't explain
it, oh good Lord ♪
596
00:31:30,931 --> 00:31:32,895
I'm back. [laughs]
597
00:31:32,896 --> 00:31:37,033
♪ Oh baby, baby, you know
what I need, yeah, yeah ♪
598
00:31:37,034 --> 00:31:42,000
♪ Whoa oh oh oh, baby I
need you, babe, I do ♪
599
00:31:43,482 --> 00:31:46,205
[soft music]
[Sadiq and Diamond laugh]
600
00:31:46,206 --> 00:31:50,103
I mean, you really did
it. I'm fucking viral.
601
00:31:52,034 --> 00:31:55,413
Shit, crazy, man. I'm
so in love with you.
602
00:32:01,758 --> 00:32:02,758
Are you?
603
00:32:04,965 --> 00:32:09,241
Give me your hand. You
know, I prayed so many days.
604
00:32:12,379 --> 00:32:14,241
I prayed so many nights
605
00:32:15,896 --> 00:32:19,068
for just a little bit
of light in my life,
606
00:32:21,275 --> 00:32:26,205
and then here you come,
shining brighter than ever.
607
00:32:26,206 --> 00:32:29,378
♪ Shine bright like a diamond
608
00:32:29,379 --> 00:32:30,862
Yeah, that is.
609
00:32:35,275 --> 00:32:38,378
No, but you
really brought a lot
610
00:32:38,379 --> 00:32:40,758
of light into my life, too.
611
00:32:42,103 --> 00:32:45,171
I was in a really dark place.
612
00:32:45,172 --> 00:32:49,826
I needed something to
revive myself, you know?
613
00:32:49,827 --> 00:32:51,274
See if I can help.
614
00:32:51,275 --> 00:32:54,379
[guard clears throat]
615
00:33:02,413 --> 00:33:05,171
Well, if I get outta here-
616
00:33:05,172 --> 00:33:08,896
- No, when you get outta
here. Not if, when.
617
00:33:09,896 --> 00:33:12,171
That's why I love you.
618
00:33:12,172 --> 00:33:14,000
When I get outta here,
619
00:33:15,413 --> 00:33:19,103
we gonna be on some,
some power couple shit.
620
00:33:20,482 --> 00:33:22,516
New face of black
love. How that sound?
621
00:33:22,517 --> 00:33:25,274
Mm. You already know
I got that planned out.
622
00:33:25,275 --> 00:33:27,137
- Hmm. How so?
- Mm-hmm.
623
00:33:29,034 --> 00:33:32,136
Actually, before I got here,
Cassaundra just texted me.
624
00:33:32,137 --> 00:33:34,448
[Sadiq] Oh, what'd she say?
625
00:33:37,517 --> 00:33:42,482
I'm sorry, but she said we
have a trial date. [laughs]
626
00:33:43,827 --> 00:33:46,067
Don't scare me
like that. Damn.
627
00:33:46,068 --> 00:33:47,999
Listen, it's still
gonna be a battle,
628
00:33:48,000 --> 00:33:50,964
but just know you have the
best lawyer in Atlanta.
629
00:33:50,965 --> 00:33:52,516
- The best.
- Yes.
630
00:33:52,517 --> 00:33:54,481
She's gonna come see
you tomorrow, okay?
631
00:33:54,482 --> 00:33:56,241
[Guard] Time's up!
632
00:33:59,241 --> 00:34:02,275
- Time when by quick today.
- Always.
633
00:34:05,896 --> 00:34:08,482
See you in a
couple days, okay?
634
00:34:15,551 --> 00:34:18,551
[footsteps shuffle]
635
00:34:33,655 --> 00:34:36,516
[dark brooding music]
636
00:34:36,517 --> 00:34:39,517
[car whooshes past]
637
00:34:45,551 --> 00:34:46,551
The hell?
638
00:34:53,241 --> 00:34:56,448
[door opens and slams]
639
00:35:06,724 --> 00:35:07,724
Mom!
640
00:35:10,241 --> 00:35:11,241
Dad?
641
00:35:17,206 --> 00:35:18,206
Mom! Dad!
642
00:35:22,137 --> 00:35:24,103
Where the hell are they?
643
00:35:28,482 --> 00:35:31,999
What the fuck? Come
on, come on, come on.
644
00:35:32,000 --> 00:35:35,067
- Hey sweetheart.
- Dad, where, where are y'all?
645
00:35:35,068 --> 00:35:36,240
[Ernest] Me and your
mom are for tonight.
646
00:35:36,241 --> 00:35:38,240
What's up?
Where? Where?
647
00:35:38,241 --> 00:35:41,378
[Ernest] I don't know, dinner,
wine, maybe the jazz club.
648
00:35:41,379 --> 00:35:43,240
Dad, it's not
the time for jokes.
649
00:35:43,241 --> 00:35:45,723
Not right now, please.
Okay. Why, what's wrong?
650
00:35:45,724 --> 00:35:47,757
I'll just see y'all
when y'all get home, okay?
651
00:35:47,758 --> 00:35:49,964
[Ernest] Okay, well,
wait, what about-
652
00:35:49,965 --> 00:35:54,103
- The fuck. [speaks
indistinctly]
653
00:35:58,137 --> 00:36:00,136
[phone rings]
654
00:36:00,137 --> 00:36:03,171
[Tamara] Hey, Miss
Harris with your sexy ass!
655
00:36:03,172 --> 00:36:05,136
- Girl, where you at?
- At home.
656
00:36:05,137 --> 00:36:06,516
Shoot, I'm trying to fix my wig.
657
00:36:06,517 --> 00:36:08,378
You know we was getting
it in last night-
658
00:36:08,379 --> 00:36:10,723
- Can you please come over?
- Damn, you cut me off.
659
00:36:10,724 --> 00:36:13,378
Girl, I know, please. I just
need you right now, please.
660
00:36:13,379 --> 00:36:15,723
- [sighs] You all right?
- Yeah, I'm fine.
661
00:36:15,724 --> 00:36:17,688
I'll just, I'll tell
you when you get here.
662
00:36:17,689 --> 00:36:19,378
I'm gonna be in the shower.
663
00:36:19,379 --> 00:36:22,033
[Tamara] I'm hungry.
Did your mama cook?
664
00:36:22,034 --> 00:36:23,171
Girl, what? No.
665
00:36:23,172 --> 00:36:25,205
Just hurry up. Ring the bell.
666
00:36:25,206 --> 00:36:27,136
I'll unlock the door
with my phone, okay?
667
00:36:27,137 --> 00:36:29,102
[Tamara] Okay,
okay, okay. Bye.
668
00:36:29,103 --> 00:36:31,344
[water runs]
669
00:36:35,275 --> 00:36:37,171
[phone chimes]
670
00:36:37,172 --> 00:36:40,758
[Voice On Phone] Motion
detected at the front door.
671
00:36:45,793 --> 00:36:48,585
Girl, just come in.
I'll be right out, okay?
672
00:36:48,586 --> 00:36:52,274
[lock on phone buzzes]
673
00:36:52,275 --> 00:36:54,448
Girl, what are we drinking?
674
00:36:56,344 --> 00:36:57,344
Tamara.
675
00:36:59,137 --> 00:37:01,241
♪ Tamara
676
00:37:04,379 --> 00:37:06,689
Tamara, stop fucking playing.
677
00:37:08,275 --> 00:37:09,757
Girl, if you knew what
happened to me today,
678
00:37:09,758 --> 00:37:10,724
you wouldn't be
playing like this.
679
00:37:10,725 --> 00:37:12,206
What the hell? Tamara!
680
00:37:15,413 --> 00:37:16,861
Oh shit!
681
00:37:16,862 --> 00:37:21,344
[dramatic music]
[Diamond screams]
682
00:37:22,172 --> 00:37:23,619
[body thuds]
683
00:37:23,620 --> 00:37:28,310
[intruder grunts]
[Diamond screams]
684
00:37:30,586 --> 00:37:33,068
[body thuds]
685
00:37:34,448 --> 00:37:36,585
[intruder shouts indistinctly]
686
00:37:36,586 --> 00:37:41,102
[Intruder] How does it
feel? How does it feel?
687
00:37:41,103 --> 00:37:42,551
[Tamara] Diamond.
688
00:37:44,793 --> 00:37:48,619
Diamond, what the hell
happened? Girl, get up!
689
00:37:48,620 --> 00:37:52,102
Oh my God, are you
okay? Look at me!
690
00:37:52,103 --> 00:37:54,517
Who was that? Girl, oh my God.
691
00:37:58,448 --> 00:38:02,792
[siren wails in distance]
[slow dramatic music]
692
00:38:02,793 --> 00:38:05,793
[footsteps shuffle]
693
00:38:13,241 --> 00:38:15,205
I just finished up.
694
00:38:15,206 --> 00:38:18,826
I'll get everything to the lab
and let you know what I find.
695
00:38:18,827 --> 00:38:21,655
And miss, take
care of yourself.
696
00:38:27,931 --> 00:38:30,792
Sweetheart, I know you're
passionate about this case,
697
00:38:30,793 --> 00:38:33,310
but things are getting crazy.
698
00:38:34,827 --> 00:38:36,516
Maybe you should
step back a little.
699
00:38:36,517 --> 00:38:38,826
Dad, no. That's what
they want me to do.
700
00:38:38,827 --> 00:38:40,964
We've come too
far at this point.
701
00:38:40,965 --> 00:38:44,724
Hey, I think you should
listen to your dad.
702
00:38:46,551 --> 00:38:47,551
No, no.
703
00:38:49,275 --> 00:38:50,688
Can y'all please for once just
support me on this, please?
704
00:38:50,689 --> 00:38:53,619
That's all I'm asking.
Hey, we're trying to
705
00:38:53,620 --> 00:38:57,343
Please. That's all I'm
asking is for your support.
706
00:38:57,344 --> 00:38:59,240
I just don't wanna,
707
00:38:59,241 --> 00:39:00,688
I don't want you to risk
your own life trying to save
708
00:39:00,689 --> 00:39:03,240
somebody else's, Diamond.
Diamond.
709
00:39:03,241 --> 00:39:04,241
Diamond.
710
00:39:09,310 --> 00:39:10,379
- Hey.
- Yeah.
711
00:39:11,517 --> 00:39:12,930
Thanks for coming down.
712
00:39:12,931 --> 00:39:14,585
Didn't mean to call you
on such short notice.
713
00:39:14,586 --> 00:39:16,655
Oh no, it's no problem.
714
00:39:18,241 --> 00:39:22,309
So I have some good
news and some bad news.
715
00:39:22,310 --> 00:39:25,412
Okay, let's start with
the good news first.
716
00:39:25,413 --> 00:39:29,379
Okay. I think I have a
lead on something huge.
717
00:39:32,241 --> 00:39:35,482
It's so significant,
there is a chance I
718
00:39:37,379 --> 00:39:41,654
can get this case dismissed
without ever going to trial.
719
00:39:41,655 --> 00:39:44,240
- Oh my God. Really?
- Really.
720
00:39:44,241 --> 00:39:46,412
Sadiq's attorney
during the trial
721
00:39:46,413 --> 00:39:49,516
was a guy by the
name of Brad Meyers.
722
00:39:49,517 --> 00:39:53,447
Brad Meyers is now
the district attorney.
723
00:39:53,448 --> 00:39:55,378
Okay.
724
00:39:55,379 --> 00:39:58,896
Brad is a really good
friend of Stanley Tumbler,
725
00:40:00,379 --> 00:40:01,895
Lori's husband.
726
00:40:01,896 --> 00:40:05,378
There were college roommates.
Whoa.
727
00:40:05,379 --> 00:40:06,688
[soft tense music]
728
00:40:06,689 --> 00:40:08,620
Now for the bad news.
729
00:40:09,896 --> 00:40:12,689
Brad held back
valuable information
730
00:40:13,896 --> 00:40:16,481
from the case to
protect Stanley,
731
00:40:16,482 --> 00:40:21,033
information that would've
given a jury reasonable doubt
732
00:40:21,034 --> 00:40:25,965
and a possibility Sadiq
would've never been convicted.
733
00:40:26,896 --> 00:40:28,861
Wait, are you serious?
734
00:40:28,862 --> 00:40:32,206
Well, wait. Why would
that be bad news?
735
00:40:35,586 --> 00:40:37,861
Lori was having an
affair with Sadiq.
736
00:40:37,862 --> 00:40:40,517
[tense music]
737
00:40:55,517 --> 00:40:59,481
They had been sleeping
together for awhile.
738
00:40:59,482 --> 00:41:01,654
Brad didn't want that
information to get out because,
739
00:41:01,655 --> 00:41:05,896
one, it makes Lori, the
slain victim, look horrible,
740
00:41:08,896 --> 00:41:12,619
and two, gives motive
for the husband
741
00:41:12,620 --> 00:41:14,862
to be a suspect in the case.
742
00:41:16,448 --> 00:41:18,654
My guess, they told Sadiq it
743
00:41:18,655 --> 00:41:21,620
would harm him
rather than help him.
744
00:41:24,551 --> 00:41:27,448
And how do you
know this is true?
745
00:41:28,827 --> 00:41:32,033
I'm the best lawyer
in Atlanta for a reason.
746
00:41:32,034 --> 00:41:34,965
My investigative
team is top notch.
747
00:41:37,965 --> 00:41:40,517
Oh God. So, so what's next?
748
00:41:41,896 --> 00:41:43,930
How do we, how do
we flip this on him?
749
00:41:43,931 --> 00:41:45,826
I'm going to
request that the case
750
00:41:45,827 --> 00:41:50,620
is dismissed on a technicality,
let him figure out the rest.
751
00:41:52,482 --> 00:41:56,379
Sadiq probably didn't tell
you because of these things.
752
00:41:57,965 --> 00:41:58,793
You need to make sure there's
nothing else he forgot
753
00:41:58,793 --> 00:41:59,793
to mention.
754
00:42:01,862 --> 00:42:03,517
Trust me. I will.
755
00:42:05,517 --> 00:42:07,931
[heels clack]
756
00:42:14,551 --> 00:42:18,413
[people chatter indistinctly]
757
00:42:24,000 --> 00:42:25,655
Sit down. Sit down.
758
00:42:27,517 --> 00:42:30,689
[tense brooding music]
759
00:42:31,931 --> 00:42:34,033
Baby, what's wrong?
760
00:42:34,034 --> 00:42:38,000
You know, I put my whole
life on hold for you.
761
00:42:40,137 --> 00:42:42,378
I got people out here trying
to physically harm me,
762
00:42:42,379 --> 00:42:45,481
and you got the
audacity to lie to me?
763
00:42:45,482 --> 00:42:46,861
Wait, what were
you talking about?
764
00:42:46,862 --> 00:42:48,861
Sadiq, why didn't you tell me?
765
00:42:48,862 --> 00:42:51,964
- Tell you what?
- Don't lie to me!
766
00:42:51,965 --> 00:42:56,861
Don't lie to me, Sadiq.
You were sleeping with her?
767
00:42:56,862 --> 00:42:58,792
Sleeping with who?
768
00:42:58,793 --> 00:43:03,517
Sleeping with Lori. Were
you sleeping with Lori, Sadiq?
769
00:43:04,620 --> 00:43:06,930
Were you sleeping with Lori?
770
00:43:06,931 --> 00:43:09,758
Diamond, yes,
but they told me,
771
00:43:12,724 --> 00:43:15,792
they told me to
say that I was not.
772
00:43:15,793 --> 00:43:19,000
It was the only shot
I had for winning.
773
00:43:21,620 --> 00:43:24,137
I was 17. I was scared to death.
774
00:43:26,551 --> 00:43:28,551
Look Diamond, I'm sorry.
775
00:43:30,448 --> 00:43:33,585
I'd have said anything to
get out in that position.
776
00:43:33,586 --> 00:43:35,930
I wasn't trying to lie to you.
777
00:43:35,931 --> 00:43:38,931
I'm sorry. I would
never lie to you.
778
00:43:41,206 --> 00:43:44,034
You better not
ever again, okay?
779
00:43:46,206 --> 00:43:50,033
Matter of fact, is there anything
else you want to tell me?
780
00:43:50,034 --> 00:43:52,137
Nah, that's it, promise.
781
00:43:58,689 --> 00:44:00,895
All right.
Cassaundra has a plan.
782
00:44:00,896 --> 00:44:03,482
[Sadiq sighs]
783
00:44:05,758 --> 00:44:10,724
Can I tell you about my
week now? [laughs] Fuck.
784
00:44:11,620 --> 00:44:14,171
[door opens]
785
00:44:14,172 --> 00:44:16,136
Thanks for coming by.
786
00:44:16,137 --> 00:44:18,964
Let's make this
quick, Cassaundra.
787
00:44:18,965 --> 00:44:20,654
I don't really approve
788
00:44:20,655 --> 00:44:21,999
what you're doing with
the Sadiq Harris case.
789
00:44:22,000 --> 00:44:23,619
Since when have I needed you
790
00:44:23,620 --> 00:44:26,757
to approve of anything
I've ever done?
791
00:44:26,758 --> 00:44:30,000
Funny that you should
mention it though.
792
00:44:36,655 --> 00:44:37,965
Okay. So what?
793
00:44:39,620 --> 00:44:43,067
You have a picture of me
and Stanley in college.
794
00:44:43,068 --> 00:44:44,619
So what?
795
00:44:44,620 --> 00:44:47,688
[folder slams]
[dark brooding music]
796
00:44:47,689 --> 00:44:50,999
The point is you had
reasons not to disclose Sadiq
797
00:44:51,000 --> 00:44:54,205
was sleeping with your
best friend's wife,
798
00:44:54,206 --> 00:44:58,171
reasons like he automatically
becomes a person of interest,
799
00:44:58,172 --> 00:45:02,205
reasons like Lori Tumbler
looking like a horrible person
800
00:45:02,206 --> 00:45:04,619
and teacher for sleeping
with one of her students,
801
00:45:04,620 --> 00:45:05,896
which is illegal.
802
00:45:07,241 --> 00:45:09,826
Press making a big
stir about everything
803
00:45:09,827 --> 00:45:12,688
probably could have
got the case dismissed.
804
00:45:12,689 --> 00:45:17,551
Maybe the husband wanted revenge.
Two birds with one stone.
805
00:45:18,896 --> 00:45:21,240
Kill the wife, blame
the black student lover.
806
00:45:21,241 --> 00:45:24,000
Sounds like a bad
Lifetime movie.
807
00:45:25,896 --> 00:45:29,206
We both know you could lose
your job over this, Brad,
808
00:45:32,758 --> 00:45:36,136
and we both know I could use
every bit of this information
809
00:45:36,137 --> 00:45:39,930
to cause a complete
shit show at trial.
810
00:45:39,931 --> 00:45:43,343
You abused your power as an
attorney for Sadiq Harris.
811
00:45:43,344 --> 00:45:46,585
You misrepresented him
and sent a teenager
812
00:45:46,586 --> 00:45:50,136
up the river for the
rest of his life.
813
00:45:50,137 --> 00:45:53,310
- What do you want?
- Drop the charges.
814
00:45:54,586 --> 00:45:56,309
Release my client from prison.
815
00:45:56,310 --> 00:45:58,688
Blame it on new information
that came forth,
816
00:45:58,689 --> 00:46:01,757
you know, something you can't
talk about at the moment.
817
00:46:01,758 --> 00:46:03,792
- You're wrong about all this.
- No.
818
00:46:03,793 --> 00:46:06,136
Cops did a shit
job investigating.
819
00:46:06,137 --> 00:46:10,067
An anonymous call from
an unknown witness?
820
00:46:10,068 --> 00:46:13,689
You give someone life
from prison for that?
821
00:46:18,827 --> 00:46:22,102
You worked real hard to
get where you're at, Brad.
822
00:46:22,103 --> 00:46:26,067
I need you to make this right
or I'll see to it no one
823
00:46:26,068 --> 00:46:29,862
in that building has a
job when I'm finished.
824
00:46:52,068 --> 00:46:55,688
[footsteps shuffle]
825
00:46:55,689 --> 00:46:58,964
[people shout indistinctly]
826
00:46:58,965 --> 00:47:00,412
We stand in front
of you guys today
827
00:47:00,413 --> 00:47:03,172
with news that's
gonna affect many.
828
00:47:04,793 --> 00:47:06,861
It's never easy
to admit mistakes
829
00:47:06,862 --> 00:47:09,723
that cause trauma
in people's lives,
830
00:47:09,724 --> 00:47:11,964
but we have to trust
the justice system.
831
00:47:11,965 --> 00:47:14,171
We have have to
trust the process.
832
00:47:14,172 --> 00:47:16,274
♪ I knew I wouldn't belong
833
00:47:16,275 --> 00:47:19,447
♪ When I really learned
to love my life ♪
834
00:47:19,448 --> 00:47:21,930
♪ I'm finally free
♪ Free
835
00:47:21,931 --> 00:47:23,481
♪ To go where I want to
836
00:47:23,482 --> 00:47:25,447
♪ Be the me I was born to
837
00:47:25,448 --> 00:47:28,481
♪ I feel the wind
beneath my wings ♪
838
00:47:28,482 --> 00:47:30,171
So with that being said,
839
00:47:30,172 --> 00:47:32,792
the state of Georgia
made a mistake.
840
00:47:32,793 --> 00:47:35,033
We didn't properly investigate
the murder of Lori Tumbler,
841
00:47:35,034 --> 00:47:36,723
which-
That's bullshit!
842
00:47:36,724 --> 00:47:37,964
♪ I'm with the best
and I'm back now ♪
843
00:47:37,965 --> 00:47:39,826
♪ I'm naturally back now
844
00:47:39,827 --> 00:47:41,723
♪ The rest of me
845
00:47:41,724 --> 00:47:43,964
Resulted in the wrongful
conviction of Sadiq Harris.
846
00:47:43,965 --> 00:47:45,136
♪ Free to let go
847
00:47:45,137 --> 00:47:46,964
♪ I struggled for so long
848
00:47:46,965 --> 00:47:49,205
♪ To break the chains,
I'm finally free ♪
849
00:47:49,206 --> 00:47:50,826
♪ All that they investigated
850
00:47:50,827 --> 00:47:53,378
♪ Badly opinionated,
miseducated ♪
851
00:47:53,379 --> 00:47:57,309
Today. Sadiq Harris will
be released from prison,
852
00:47:57,310 --> 00:48:00,136
and our search for the
real killer begins.
853
00:48:00,137 --> 00:48:01,930
- Wait a minute!
- I'm sorry, I'm sorry.
854
00:48:01,931 --> 00:48:03,861
No more, no more, no more.
855
00:48:03,862 --> 00:48:06,792
[people shout indistinctly]
♪ Want a better life
856
00:48:06,793 --> 00:48:09,964
♪ A decision must
be made to change ♪
857
00:48:09,965 --> 00:48:12,102
Okay, all right, we gonna
get you a new out outfit.
858
00:48:12,103 --> 00:48:13,792
- You know.
- Get your hair done,
859
00:48:13,793 --> 00:48:15,999
Get my hair done.
How that sound?
860
00:48:16,000 --> 00:48:17,757
[sighs] That sound amazing.
861
00:48:17,758 --> 00:48:19,861
[laughs] All right, let's go.
862
00:48:19,862 --> 00:48:21,379
[Sadiq] Oh my God.
863
00:48:23,034 --> 00:48:24,516
♪ I feel the wind
beneath my wings ♪
864
00:48:24,517 --> 00:48:26,447
[Sadiq] Got the Range?
865
00:48:26,448 --> 00:48:27,930
♪ And I'm praying, I want
to fly like an eagle ♪
866
00:48:27,931 --> 00:48:30,033
All right, come on.
867
00:48:30,034 --> 00:48:31,964
- Oh, babe.
- You not peeking, right?
868
00:48:31,965 --> 00:48:34,274
I ain't peeking, but I don't
really like surprises, honey.
869
00:48:34,275 --> 00:48:36,930
[laughs] We almost
there. Hold on.
870
00:48:36,931 --> 00:48:38,447
Don't do well with surprises.
871
00:48:38,448 --> 00:48:40,447
Okay. All right, hold on.
872
00:48:40,448 --> 00:48:42,447
We're almost there.
873
00:48:42,448 --> 00:48:44,895
[Group] Welcome home!
874
00:48:44,896 --> 00:48:49,862
[group laughs and claps]
[slow dramatic music]
875
00:48:53,344 --> 00:48:54,344
Baby! Oh.
876
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
Oh.
877
00:49:03,000 --> 00:49:04,586
Come here. Oh baby.
878
00:49:06,344 --> 00:49:09,482
- Sir. How you doing, sir?
- I'm doing well.
879
00:49:11,344 --> 00:49:13,999
Appreciate y'all even
opening these doors to me.
880
00:49:14,000 --> 00:49:15,447
Welcome home, young man.
881
00:49:15,448 --> 00:49:18,000
And thank you for having me.
882
00:49:21,068 --> 00:49:22,343
- Nice to finally meet you.
- Oh my God.
883
00:49:22,344 --> 00:49:23,965
You, too. You too.
884
00:49:25,344 --> 00:49:28,274
Thank you for coming
into Diamond's life.
885
00:49:28,275 --> 00:49:29,964
Thank her for having me.
886
00:49:29,965 --> 00:49:32,965
- And my girl.
- I'm the best friend.
887
00:49:34,275 --> 00:49:35,481
- Okay,
- and I ain't got no hug yet.
888
00:49:35,482 --> 00:49:36,482
Hold on.
889
00:49:36,483 --> 00:49:38,895
[soft jaunty music]
890
00:49:38,896 --> 00:49:40,965
Nice to finally meet you.
891
00:49:44,172 --> 00:49:46,033
All right, everyone,
892
00:49:46,034 --> 00:49:48,102
I just wanna thank you
from the bottom of my heart
893
00:49:48,103 --> 00:49:50,102
for being with us
through this journey.
894
00:49:50,103 --> 00:49:53,826
It's been rough, as we all
know, but my baby's home.
895
00:49:53,827 --> 00:49:56,137
[soft music]
896
00:49:58,482 --> 00:50:00,137
Oh, shit. My bad.
897
00:50:02,344 --> 00:50:05,102
Let's get this party
started, y'all!
898
00:50:05,103 --> 00:50:10,034
♪ Hey, hey, hey, hey, hey,
hey, hey, hey, hey, hey ♪
899
00:50:13,000 --> 00:50:14,516
♪ I just wanna have fun
900
00:50:14,517 --> 00:50:16,067
♪ Come and pick me up
901
00:50:16,068 --> 00:50:17,516
♪ Meet me at your spot
902
00:50:17,517 --> 00:50:20,447
♪ Up all night
till the sunrise ♪
903
00:50:20,448 --> 00:50:21,826
♪ Don't pop that cool
904
00:50:21,827 --> 00:50:23,343
♪ I'll get it for the ride
905
00:50:23,344 --> 00:50:24,585
♪ Don't it feel good
906
00:50:24,586 --> 00:50:29,171
♪ Mm mm mm, mm mm mm, mm mm mm
907
00:50:29,172 --> 00:50:30,516
♪ Don't it feel good
908
00:50:30,517 --> 00:50:32,067
♪ Mm mm mm
♪ Feel good
909
00:50:32,068 --> 00:50:33,447
♪ Mm mm mm
♪ Feel good
910
00:50:33,448 --> 00:50:34,999
♪ Mm mm mm
♪ Feel good
911
00:50:35,000 --> 00:50:36,447
♪ Feel good
♪ Don't it feel good
912
00:50:36,448 --> 00:50:38,481
♪ Holy moly, guacamole
in my pocket ♪
913
00:50:38,482 --> 00:50:40,412
♪ What a blessing
914
00:50:40,413 --> 00:50:45,068
Say it ain't so. Little
miss Diamond pulled it off.
915
00:50:46,172 --> 00:50:48,136
♪ Feeling good, feeling good
916
00:50:48,137 --> 00:50:51,965
And I have to admit she's
not as sad as I said she was.
917
00:50:53,586 --> 00:50:56,343
I'm kind of feeling this
little black love situation.
918
00:50:56,344 --> 00:50:57,999
It's a vibe.
919
00:50:58,000 --> 00:50:59,343
♪ But you better
not come home late ♪
920
00:50:59,344 --> 00:51:02,033
♪ She likes
♪ We was young, right
921
00:51:02,034 --> 00:51:03,999
♪ She likes
922
00:51:04,000 --> 00:51:06,205
♪ Carefree was the best turn
923
00:51:06,206 --> 00:51:09,067
♪ Fast forward, day dreaming
'bout the next time ♪
924
00:51:09,068 --> 00:51:10,550
♪ Happen again
925
00:51:10,551 --> 00:51:12,516
All right, all
right, all right.
926
00:51:12,517 --> 00:51:14,240
"Young Joc & the Streetz
Morning Takeover."
927
00:51:14,241 --> 00:51:15,930
You waking up with
some real ones.
928
00:51:15,931 --> 00:51:17,550
I got my dog in the
building, Mz Shyneka.
929
00:51:17,551 --> 00:51:19,136
- Good morning.
- Yeah,
930
00:51:19,137 --> 00:51:20,585
and that boy Shawty Shawty.
Hi!
931
00:51:20,586 --> 00:51:22,585
Now look it, y'all.
Y'all know how we do.
932
00:51:22,586 --> 00:51:24,585
We like to bring
the real to our show
933
00:51:24,586 --> 00:51:26,240
because that's what it is.
934
00:51:26,241 --> 00:51:27,550
I gotta hit the button
one time for the real.
935
00:51:27,551 --> 00:51:28,964
- Okay.
- That's right.
936
00:51:28,965 --> 00:51:30,654
All right, so look, man.
937
00:51:30,655 --> 00:51:34,378
This morning, we got what, what
you could call a love story.
938
00:51:34,379 --> 00:51:36,550
Some people could say
that it's very compelling,
939
00:51:36,551 --> 00:51:38,412
to say the least.
940
00:51:38,413 --> 00:51:40,516
Makes you want to just
star things over sometime
941
00:51:40,517 --> 00:51:43,067
and see how you roll the dice
and how everything plays out.
942
00:51:43,068 --> 00:51:44,930
In the building with
us this morning,
943
00:51:44,931 --> 00:51:47,205
we have two individuals that
I can't wait to talk to.
944
00:51:47,206 --> 00:51:49,067
You've heard the story.
Yes.
945
00:51:49,068 --> 00:51:50,654
Our listeners have
definitely heard the story,
946
00:51:50,655 --> 00:51:52,033
and now we actually get a chance
947
00:51:52,034 --> 00:51:54,171
to talk to 'em this morning.
948
00:51:54,172 --> 00:51:56,102
In the studio with
us this morning,
949
00:51:56,103 --> 00:51:58,930
we have Diamond Calloway.
Hey, what's up? What's up?
950
00:51:58,931 --> 00:52:02,447
What's up, Diamond? And we
also have the man of the hour.
951
00:52:02,448 --> 00:52:04,378
You've heard the
story about him.
952
00:52:04,379 --> 00:52:07,205
You've heard his tale, his
triumph, Mr. Sadiq Harris.
953
00:52:07,206 --> 00:52:08,654
What's up, bro?
Yeah, yeah.
954
00:52:08,655 --> 00:52:10,378
I appreciate y'all, and
I appreciate the intro.
955
00:52:10,379 --> 00:52:11,757
- Yeah.
- Yeah!
956
00:52:11,758 --> 00:52:13,067
- We gotta do that now.
- Glad to see you!
957
00:52:13,068 --> 00:52:14,757
Aw man, it's good to be here.
958
00:52:14,758 --> 00:52:16,378
Nah man, we definitely
are happy to have you, man.
959
00:52:16,379 --> 00:52:18,240
It's kind of crazy 'cause we
960
00:52:18,241 --> 00:52:20,585
were actually talking before
you guys came, you know.
961
00:52:20,586 --> 00:52:23,585
We were like, "How do we
start this interview?"
962
00:52:23,586 --> 00:52:26,619
Because, you know, your
story is so crazy, man,
963
00:52:26,620 --> 00:52:28,654
considering you've, you've,
964
00:52:28,655 --> 00:52:30,447
I don't wanna use
the word wasted
965
00:52:30,448 --> 00:52:32,309
'cause that would be an insult.
966
00:52:32,310 --> 00:52:34,067
So I would definitely have
to say you've given 10 years
967
00:52:34,068 --> 00:52:36,240
of your life.
Yeah.
968
00:52:36,241 --> 00:52:38,481
- 10 years of your life.
- Unwillingly.
969
00:52:38,482 --> 00:52:40,550
- Unwillingly.
- Yeah.
970
00:52:40,551 --> 00:52:42,136
What's your wherewithal,
971
00:52:42,137 --> 00:52:43,585
if, if, if, if,
if we can ask you,
972
00:52:43,586 --> 00:52:45,205
if we could just start
it out with that?
973
00:52:45,206 --> 00:52:47,654
What is life like for
you right now, brother?
974
00:52:47,655 --> 00:52:52,586
[sighs] Surreal.
It's a surreal feeling.
975
00:52:53,517 --> 00:52:55,136
I'm happy to be here.
976
00:52:55,137 --> 00:52:56,309
I can't even really put
it into words for you.
977
00:52:56,310 --> 00:52:59,412
Just wanna enjoy every moment.
978
00:52:59,413 --> 00:53:01,378
Wow, so 10 years.
979
00:53:01,379 --> 00:53:04,792
That gotta be, wow,
overwhelming at least.
980
00:53:04,793 --> 00:53:07,136
So do you find yourself
at home now like,
981
00:53:07,137 --> 00:53:09,205
"Hiya honey buns" or
"Hi in your zoom zooms,
982
00:53:09,206 --> 00:53:11,516
wah wah," or something.
Oh my gosh.
983
00:53:11,517 --> 00:53:13,826
I keep my, I keep my shelves
984
00:53:13,827 --> 00:53:17,102
and my, my night stand
pretty organized, yeah, yeah.
985
00:53:17,103 --> 00:53:19,378
- Got that commissary right.
- Still got some habits.
986
00:53:19,379 --> 00:53:21,309
I still got some habits,
987
00:53:21,310 --> 00:53:24,378
but I think she's, baby
girl getting me right man.
988
00:53:24,379 --> 00:53:25,379
She getting me into
the right rhythm.
989
00:53:25,380 --> 00:53:27,241
Keeping him together.
990
00:53:28,448 --> 00:53:30,344
- So now Mz Shyneka.
- Yes.
991
00:53:31,793 --> 00:53:34,205
You know, we was
going back and forth
992
00:53:34,206 --> 00:53:36,688
because us and I really
knowing you, Diamond,
993
00:53:36,689 --> 00:53:38,378
you know, it was kind of like,
994
00:53:38,379 --> 00:53:42,481
"Ah, she probably was
a rider from day one,"
995
00:53:42,482 --> 00:53:44,654
and Mz Shyneka's still
like, "No, you know,
996
00:53:44,655 --> 00:53:47,309
she's, she, you know, she, she
carries herself really well,"
997
00:53:47,310 --> 00:53:49,171
and I was like, "Yeah,
998
00:53:49,172 --> 00:53:50,792
she was probably trying to
shoot her shot from off real."
999
00:53:50,793 --> 00:53:53,654
But it doesn't, it doesn't it-
What really happened
1000
00:53:53,655 --> 00:53:54,792
- Yeah.
- In this?
1001
00:53:54,793 --> 00:53:56,481
How did you guys connect?
1002
00:53:56,482 --> 00:53:59,378
So we actually
met on social media.
1003
00:53:59,379 --> 00:54:01,171
- Okay.
- He slid in the DMs,
1004
00:54:01,172 --> 00:54:02,585
- Social.
- You know,
1005
00:54:02,586 --> 00:54:04,447
goes down in the DMs. [laughs]
Social.
1006
00:54:04,448 --> 00:54:06,447
- And-
- We got phones in jail.
1007
00:54:06,448 --> 00:54:08,516
- Exactly.
- Like you don't know how-
1008
00:54:08,517 --> 00:54:10,240
- Exactly!
- Come on now.
1009
00:54:10,241 --> 00:54:12,102
I mean, we don't
talk about 'em.
1010
00:54:12,103 --> 00:54:13,103
Your cousins call you
every day during the show.
1011
00:54:13,104 --> 00:54:14,861
[everyone laughs]
1012
00:54:14,862 --> 00:54:16,412
We go live in jail, man.
We know what's going on.
1013
00:54:16,413 --> 00:54:18,274
- Y'all already know.
- Right, right.
1014
00:54:18,275 --> 00:54:20,447
But from there I went to
meet him, I heard his story,
1015
00:54:20,448 --> 00:54:24,792
t really touched me, and we
just fell in love from there.
1016
00:54:24,793 --> 00:54:28,688
What compelled you
to put everything,
1017
00:54:28,689 --> 00:54:30,619
your credibility,
your name, your brand,
1018
00:54:30,620 --> 00:54:32,102
everything on the line to fight
1019
00:54:32,103 --> 00:54:33,792
for this man
sitting next to you?
1020
00:54:33,793 --> 00:54:35,757
Right, well, at
the end of the day,
1021
00:54:35,758 --> 00:54:37,585
I believe in what's right.
1022
00:54:37,586 --> 00:54:40,861
You know, my parents
taught me whatever's right,
1023
00:54:40,862 --> 00:54:42,585
that's what you
need to lead with.
1024
00:54:42,586 --> 00:54:44,826
So when I met him,
I heard his story.
1025
00:54:44,827 --> 00:54:46,447
I looked in his eyes, you know,
1026
00:54:46,448 --> 00:54:48,102
I knew that he was
being truthful,
1027
00:54:48,103 --> 00:54:51,586
and things just didn't
add up on the other end.
1028
00:54:53,379 --> 00:54:54,792
I got you.
1029
00:54:54,793 --> 00:54:58,274
- Aw, that's so cute.
- Aw. I love it.
1030
00:54:58,275 --> 00:55:01,792
- But anyway, so from there,
- I love it.
1031
00:55:01,793 --> 00:55:04,171
I decided to lead
with my bed foot forward
1032
00:55:04,172 --> 00:55:06,171
and put everything I
had into justice 'cause,
1033
00:55:06,172 --> 00:55:07,619
at the end of the
day, like I said,
1034
00:55:07,620 --> 00:55:09,274
what's right is
what I believe in,
1035
00:55:09,275 --> 00:55:11,343
and I knew my baby
was innocent, so.
1036
00:55:11,344 --> 00:55:14,586
[bright rhythmic music]
1037
00:55:17,517 --> 00:55:20,343
[birds chirp]
[Sadiq and Diamond laugh]
1038
00:55:20,344 --> 00:55:22,826
Okay, if you could go
anywhere in the world,
1039
00:55:22,827 --> 00:55:24,516
where would you go?
1040
00:55:24,517 --> 00:55:26,792
[people chatter indistinctly]
[Sadiq smacks]
1041
00:55:26,793 --> 00:55:28,931
- I'd go to Hawaii.
- Hmm.
1042
00:55:32,275 --> 00:55:36,309
I know it's not like dream
destination for everybody,
1043
00:55:36,310 --> 00:55:39,758
but, I don't know,
seems amazing there, so.
1044
00:55:41,689 --> 00:55:43,343
- Okay.
- Yeah. I'm gonna go away.
1045
00:55:43,344 --> 00:55:45,826
- Okay, done.
- We going to Hawaii.
1046
00:55:45,827 --> 00:55:48,343
- Just like that?
- Just like that.
1047
00:55:48,344 --> 00:55:50,171
Playing in the sun,
Right.
1048
00:55:50,172 --> 00:55:52,757
- Drinking sex on the beach,
- Right.
1049
00:55:52,758 --> 00:55:54,654
- Having sex on the beach.
- Lot of that.
1050
00:55:54,655 --> 00:55:57,343
[engine rumbles]
1051
00:55:57,344 --> 00:55:59,171
[tires screech]
[tense brooding music]
1052
00:55:59,172 --> 00:56:00,861
The fuck?
1053
00:56:00,862 --> 00:56:05,240
That's the car that tried
to hit me the other day.
1054
00:56:05,241 --> 00:56:06,964
I hope you weren't
enjoying your lunch.
1055
00:56:06,965 --> 00:56:09,481
You remember me?
No, not at all.
1056
00:56:09,482 --> 00:56:10,826
I was like nine years old
1057
00:56:10,827 --> 00:56:13,379
when you were
coming to my house.
1058
00:56:15,000 --> 00:56:16,654
I guess I do remember you.
1059
00:56:16,655 --> 00:56:18,240
Good 'cause what you did
1060
00:56:18,241 --> 00:56:19,895
to my mother I plan
on doing to you.
1061
00:56:19,896 --> 00:56:21,550
Whoa, whoa, whoa.
Wait a minute.
1062
00:56:21,551 --> 00:56:22,723
Can we get some
security out here?
1063
00:56:22,724 --> 00:56:24,378
- Is that a threat?
- Yes.
1064
00:56:24,379 --> 00:56:25,585
- Babe, stop.
- It's cool, babe.
1065
00:56:25,586 --> 00:56:27,895
[punches land]
[men scuffle]
1066
00:56:27,896 --> 00:56:29,551
Babe! Babe, stop!
1067
00:56:30,655 --> 00:56:32,585
Get off me! Get off me!
1068
00:56:32,586 --> 00:56:34,723
Get off me! I don't
care about prison!
1069
00:56:34,724 --> 00:56:36,585
I'm gonna kill you!
1070
00:56:36,586 --> 00:56:39,551
- Come on, babe. Come on.
- Let's go.
1071
00:56:54,896 --> 00:56:56,826
[door opens]
1072
00:56:56,827 --> 00:56:58,481
Yeah, that's why I hate
being in this position.
1073
00:56:58,482 --> 00:56:59,999
I never let something
like that even happen.
1074
00:57:00,000 --> 00:57:01,999
Well, look,
1075
00:57:02,000 --> 00:57:03,309
I don't know if we need to
call Cassaundra or what,
1076
00:57:03,310 --> 00:57:04,792
but this shit is outta control.
1077
00:57:04,793 --> 00:57:07,550
Nah, nah, nah. We'll
be, we'll be straight.
1078
00:57:07,551 --> 00:57:08,757
We'll be good.
1079
00:57:08,758 --> 00:57:13,620
[heels clack]
[door slides]
1080
00:57:14,862 --> 00:57:15,964
The hell is this?
1081
00:57:15,965 --> 00:57:18,551
[tense music]
1082
00:57:19,965 --> 00:57:20,965
What?
1083
00:57:25,551 --> 00:57:26,758
I don't know.
1084
00:57:28,310 --> 00:57:30,448
No, the entire agreement.
1085
00:57:35,034 --> 00:57:36,930
[door opens]
1086
00:57:36,931 --> 00:57:41,275
Yes. I'll have my secretary
send the paperwork over.
1087
00:57:42,793 --> 00:57:45,586
Brad. What do I
owe the pleasure?
1088
00:57:46,655 --> 00:57:48,895
She has to pay a $5,000 fine.
1089
00:57:48,896 --> 00:57:51,619
She gets two points
but no loss of license.
1090
00:57:51,620 --> 00:57:53,033
It's the best that I can do.
1091
00:57:53,034 --> 00:57:54,895
It's not the best
you can do, but.
1092
00:57:54,896 --> 00:57:56,033
[laughs] Just have it signed
1093
00:57:56,034 --> 00:57:58,757
and back to my office tomorrow.
1094
00:57:58,758 --> 00:58:02,861
Oh, [laughs] one thing
I did wanted to mention
1095
00:58:02,862 --> 00:58:05,792
in your little moral
victory is that phone call
1096
00:58:05,793 --> 00:58:09,378
from the witness you referred
to as fake was actually real.
1097
00:58:09,379 --> 00:58:12,136
It wasn't from
Stanley. It was a girl.
1098
00:58:12,137 --> 00:58:17,068
I can't disclose her name,
and I doubt you care anyways.
1099
00:58:18,034 --> 00:58:19,102
That's a nice watch.
1100
00:58:19,103 --> 00:58:21,689
[door creaks]
1101
00:58:23,448 --> 00:58:26,620
[tense brooding music]
1102
00:58:36,000 --> 00:58:38,931
[soft tense music]
1103
01:00:00,724 --> 01:00:03,724
[footsteps shuffle]
1104
01:00:10,862 --> 01:00:13,861
[Brita thuds]
[door slams]
1105
01:00:13,862 --> 01:00:16,862
[footsteps shuffle]
1106
01:00:21,689 --> 01:00:26,655
[water pours]
[Brita thuds]
1107
01:00:32,482 --> 01:00:34,205
[device chimes]
1108
01:00:34,206 --> 01:00:36,895
[Voice On Device] Motion
detected at the front door.
1109
01:00:36,896 --> 01:00:39,827
[knife unsheathes]
1110
01:01:05,068 --> 01:01:07,724
[knife clangs]
1111
01:01:11,724 --> 01:01:16,724
[door slides]
[water trickles]
1112
01:01:22,655 --> 01:01:25,620
[dark tense music]
1113
01:01:31,931 --> 01:01:33,585
[Speaker] He's not
who you think he is.
1114
01:01:33,586 --> 01:01:36,965
[body bangs against door]
1115
01:01:49,827 --> 01:01:52,826
[Diamond whimpers]
1116
01:01:52,827 --> 01:01:53,827
[Sadiq] What are you doing?
1117
01:01:53,828 --> 01:01:56,551
[Diamond screams]
1118
01:01:58,551 --> 01:02:01,689
Oh my God. [cries]
1119
01:02:03,206 --> 01:02:04,206
You okay?
1120
01:02:10,068 --> 01:02:12,827
[paper rustles]
1121
01:02:22,310 --> 01:02:23,965
Who left this here?
1122
01:02:30,724 --> 01:02:33,136
Ash! Come on babe, let's go!
1123
01:02:33,137 --> 01:02:35,585
[Ashley] I'm coming!
1124
01:02:35,586 --> 01:02:38,309
Wait, wait. Where
where you guys going?
1125
01:02:38,310 --> 01:02:40,895
We're going to our friend's
destination wedding, remember?
1126
01:02:40,896 --> 01:02:43,688
Right. Frank's, what,
third wedding, right?
1127
01:02:43,689 --> 01:02:47,310
Right. Hopefully the
third time's the charm.
1128
01:02:49,034 --> 01:02:51,723
You all right?
What's on your mind?
1129
01:02:51,724 --> 01:02:53,757
Yeah, I'm fine. I
just, I, I don't know.
1130
01:02:53,758 --> 01:02:55,757
I haven't missed
sleeping lately, so.
1131
01:02:55,758 --> 01:02:58,999
All right. Remember to take
care of yourself, all right?
1132
01:02:59,000 --> 01:03:01,654
Just take it easy, and remember,
1133
01:03:01,655 --> 01:03:03,309
Botox is not to
remedy to everything.
1134
01:03:03,310 --> 01:03:04,654
Well, I know it's not for me,
1135
01:03:04,655 --> 01:03:06,136
and I know this is not my scarf!
1136
01:03:06,137 --> 01:03:07,274
- You don't even wear it.
- Come here.
1137
01:03:07,275 --> 01:03:09,067
Give me a kiss, girl.
1138
01:03:09,068 --> 01:03:10,964
Listen, I'm going to
text you the information
1139
01:03:10,965 --> 01:03:12,688
- Okay.
- To where we staying, okay?
1140
01:03:12,689 --> 01:03:15,757
Use it unless you don't need to.
1141
01:03:15,758 --> 01:03:18,309
- [laughs] All right.
- Ernest, let's go.
1142
01:03:18,310 --> 01:03:19,964
- Ew.
- Babe, come on!
1143
01:03:19,965 --> 01:03:21,412
The car's outside waiting, babe.
1144
01:03:21,413 --> 01:03:23,309
I've been waiting for
you for an hour, girl!
1145
01:03:23,310 --> 01:03:24,310
- I swear.
- God.
1146
01:03:24,311 --> 01:03:25,792
Can I have a kiss, babe?
1147
01:03:25,793 --> 01:03:27,136
- No.
- Really?
1148
01:03:27,137 --> 01:03:28,309
I'm keeping, I'm holding 'em.
1149
01:03:28,310 --> 01:03:30,379
I'm saving 'em.
Oh my God!
1150
01:03:31,965 --> 01:03:34,309
Trust me. You'll
be happy that I did.
1151
01:03:34,310 --> 01:03:35,930
[Diamond] Oh my God.
1152
01:03:35,931 --> 01:03:37,654
- I'm saving 'em up.
- All right.
1153
01:03:37,655 --> 01:03:40,792
- Ew, ew. Please.
- Okay. [laughs]
1154
01:03:40,793 --> 01:03:42,205
All right, love you guys.
1155
01:03:42,206 --> 01:03:44,102
- All right.
- Be safe.
1156
01:03:44,103 --> 01:03:46,067
- No parties.
- Course not.
1157
01:03:46,068 --> 01:03:48,102
All right, I'm texting you
the phone number, all right?
1158
01:03:48,103 --> 01:03:49,792
Love you.
Come on, girl.
1159
01:03:49,793 --> 01:03:51,274
- All right, I'm coming!
- I got kisses for you.
1160
01:03:51,275 --> 01:03:52,861
[Ashley] Oh, now
you want a kiss.
1161
01:03:52,862 --> 01:03:55,724
[door slams shut]
1162
01:03:58,206 --> 01:03:59,793
What's going on?
1163
01:04:01,896 --> 01:04:05,792
My parents just left for
a wedding for a couple days.
1164
01:04:05,793 --> 01:04:06,931
How are you?
1165
01:04:10,482 --> 01:04:12,793
Seem tense, man.
I know.
1166
01:04:14,034 --> 01:04:15,034
Come on.
1167
01:04:23,000 --> 01:04:26,862
So what you say I get
you out this house today?
1168
01:04:28,448 --> 01:04:31,999
I'm taking you to breakfast.
Ooh. French toast?
1169
01:04:32,000 --> 01:04:33,793
French toast, eggs.
1170
01:04:35,862 --> 01:04:37,378
We gonna hold the bacon though.
1171
01:04:37,379 --> 01:04:39,033
You know I love bacon.
1172
01:04:39,034 --> 01:04:41,102
Yeah, well, today you
could love turkey bacon.
1173
01:04:41,103 --> 01:04:43,274
Ew. That shit
tastes like cardboard.
1174
01:04:43,275 --> 01:04:46,826
What? [laughs]
1175
01:04:46,827 --> 01:04:48,792
[Diamond] So
where you wanna go?
1176
01:04:48,793 --> 01:04:52,757
Well, I figured we find
something fancy, something nice.
1177
01:04:52,758 --> 01:04:54,000
You know?
Okay.
1178
01:04:55,206 --> 01:04:56,689
Whatever you say.
1179
01:05:02,793 --> 01:05:07,758
[Diamond laughs]
[bright rhythmic music]
1180
01:05:09,275 --> 01:05:11,827
[both laugh]
1181
01:05:12,896 --> 01:05:14,171
Oh my God, this is so good.
1182
01:05:14,172 --> 01:05:15,447
- It good?
- Mm-hmm.
1183
01:05:15,448 --> 01:05:17,067
- That look good.
- No!
1184
01:05:17,068 --> 01:05:20,033
I wanna see if it's good.
1185
01:05:20,034 --> 01:05:23,102
It is a little bit good.
Nah, it's a little bit good.
1186
01:05:23,103 --> 01:05:24,343
You got the same thing.
1187
01:05:24,344 --> 01:05:25,999
[both laugh]
1188
01:05:26,000 --> 01:05:27,205
I'll be right back. I
gotta use the bathroom.
1189
01:05:27,206 --> 01:05:28,206
Okay.
1190
01:05:31,931 --> 01:05:35,068
[slow dramatic music]
1191
01:05:45,172 --> 01:05:48,067
[Crowd] Free Sadiq,
free Sadiq, free Sadiq!
1192
01:05:48,068 --> 01:05:49,895
Are you following me?
1193
01:05:49,896 --> 01:05:53,033
You were at the press
conference, right?
1194
01:05:53,034 --> 01:05:55,758
[paper rustles]
1195
01:05:57,931 --> 01:05:59,205
What is it with you
and these drawings?
1196
01:05:59,206 --> 01:06:01,136
What do you want?
1197
01:06:01,137 --> 01:06:04,516
Look, I want you to meet me
tonight at this address, okay?
1198
01:06:04,517 --> 01:06:07,999
All the answers will
be there. Please come.
1199
01:06:08,000 --> 01:06:09,516
We're running outta time.
1200
01:06:09,517 --> 01:06:11,102
No, you need to
leave us a hell alone.
1201
01:06:11,103 --> 01:06:12,895
You need to go somewhere, like-
1202
01:06:12,896 --> 01:06:13,999
- The truth is
gonna be revealed,
1203
01:06:14,000 --> 01:06:16,103
whether you like it or not.
1204
01:06:18,000 --> 01:06:19,447
[door slams open]
[body thuds]
1205
01:06:19,448 --> 01:06:23,068
Who the fuck is you?
Who the fuck is you?
1206
01:06:24,172 --> 01:06:25,895
[Speaker] What's going on?
1207
01:06:25,896 --> 01:06:30,896
[kick lands]
[Sadiq grunts]
1208
01:06:33,344 --> 01:06:35,827
[door opens]
1209
01:06:37,586 --> 01:06:40,310
[paper rustles]
1210
01:06:49,482 --> 01:06:51,585
Come on, let's go.
1211
01:06:51,586 --> 01:06:55,137
- You gotta pay.
- No, I, I'm ready to go.
1212
01:06:56,241 --> 01:06:58,275
What the fuck happened?
1213
01:07:03,172 --> 01:07:05,344
[car hums]
1214
01:07:08,137 --> 01:07:10,965
You ready to tell
me what's wrong?
1215
01:07:12,551 --> 01:07:16,137
This woman and these
drawings she keeps planting.
1216
01:07:17,551 --> 01:07:20,310
Who is she, Sadiq?
What does she want?
1217
01:07:22,068 --> 01:07:25,895
Diamond, you know my
case was all over the news.
1218
01:07:25,896 --> 01:07:29,654
It's got people emotions
up and down, man.
1219
01:07:29,655 --> 01:07:32,654
See, the sad part of my reality
1220
01:07:32,655 --> 01:07:35,379
is people got a hard time trying
1221
01:07:38,551 --> 01:07:40,378
to unsee what they've been told.
1222
01:07:40,379 --> 01:07:42,999
[slow dramatic music]
1223
01:07:43,000 --> 01:07:46,412
I, I, I don't know
who this woman is.
1224
01:07:46,413 --> 01:07:48,412
All I know is that
she's not the first,
1225
01:07:48,413 --> 01:07:50,379
and she is not the last.
1226
01:07:52,241 --> 01:07:55,033
I need you to be strong.
I need you to be with me.
1227
01:07:55,034 --> 01:07:57,000
For real, we all we got.
1228
01:08:01,689 --> 01:08:03,689
Just you and me, baby.
1229
01:08:08,344 --> 01:08:10,620
[car honks]
1230
01:09:19,172 --> 01:09:21,758
[crickets chirp]
1231
01:09:26,137 --> 01:09:28,448
[door opens]
1232
01:09:44,413 --> 01:09:47,137
[paper rustles]
1233
01:09:51,034 --> 01:09:56,000
[tense dramatic music]
[items thwacks]
1234
01:09:57,137 --> 01:10:00,448
[phone rings and vibrates]
1235
01:10:06,448 --> 01:10:09,550
Hello?
Diamond, where are you?
1236
01:10:09,551 --> 01:10:13,723
- I'm at home. Why?
- I've been calling you.
1237
01:10:13,724 --> 01:10:18,481
I had my phone on silent,
and I must've passed out.
1238
01:10:18,482 --> 01:10:20,654
[Cassaundra] Did
you get my message?
1239
01:10:20,655 --> 01:10:22,792
No. I literally just woke up.
1240
01:10:22,793 --> 01:10:26,033
[Cassaundra] I found out some
really crucial information.
1241
01:10:26,034 --> 01:10:27,792
Okay.
1242
01:10:27,793 --> 01:10:30,102
[Cassaundra] I need you
to leave that house alone
1243
01:10:30,103 --> 01:10:31,550
and come to my office.
1244
01:10:31,551 --> 01:10:33,136
Why? What, what,
what's going on?
1245
01:10:33,137 --> 01:10:34,274
[Cassaundra]
Please Just hurry.
1246
01:10:34,275 --> 01:10:36,517
I'll tell you when you arrive.
1247
01:10:40,517 --> 01:10:41,517
Sadiq?
1248
01:10:41,518 --> 01:10:44,343
[slow dramatic music]
1249
01:10:44,344 --> 01:10:45,344
Sadiq!
1250
01:10:47,620 --> 01:10:51,344
If you can hear me, I'll
be right back, okay?
1251
01:10:57,689 --> 01:11:00,310
[boots thud]
1252
01:11:01,275 --> 01:11:04,068
[crickets chirp]
1253
01:11:11,344 --> 01:11:14,517
[door opens and slams]
1254
01:11:29,482 --> 01:11:33,102
[footsteps shuffle]
1255
01:11:33,103 --> 01:11:35,586
[chair slides]
1256
01:11:37,758 --> 01:11:40,689
Fuck. [sniffles]
1257
01:11:59,862 --> 01:12:02,482
You don't remember me, do you?
1258
01:12:04,344 --> 01:12:06,931
10 years ago, you
ruined my life.
1259
01:12:09,172 --> 01:12:12,137
[utensil scribbles]
1260
01:12:28,689 --> 01:12:31,171
I know these
are your favorite.
1261
01:12:31,172 --> 01:12:34,896
I worked hard on those.
Made them from scratch.
1262
01:12:39,517 --> 01:12:42,827
I can tell. [chuckles]
1263
01:12:44,758 --> 01:12:47,655
You're quiet
today. Are you okay?
1264
01:12:49,896 --> 01:12:53,206
[soft poignant music]
1265
01:13:06,310 --> 01:13:10,827
I can always tell when things
aren't going well at home.
1266
01:13:16,586 --> 01:13:18,689
How was dinner last night?
1267
01:13:32,310 --> 01:13:33,827
Do you like it here?
1268
01:13:36,379 --> 01:13:37,655
Do you trust me?
1269
01:13:40,655 --> 01:13:44,344
Yeah, you're like the
only person I trust.
1270
01:13:46,517 --> 01:13:51,309
What if we hung out all
night, put on cool PJ's,
1271
01:13:51,310 --> 01:13:55,724
cooked a really good dinner,
and even had more cookies?
1272
01:13:56,827 --> 01:13:58,517
Would you like that?
1273
01:14:03,862 --> 01:14:06,275
What if it could be forever?
1274
01:14:11,689 --> 01:14:14,000
Yeah, I, I would like that.
1275
01:14:15,310 --> 01:14:18,481
[laughs] Guess what?
1276
01:14:18,482 --> 01:14:21,067
I have more cookies
going in the oven.
1277
01:14:21,068 --> 01:14:22,999
So after you finish drawing,
1278
01:14:23,000 --> 01:14:26,378
we'll do some schoolwork and
plan out our girls' night.
1279
01:14:26,379 --> 01:14:27,413
Cool?
Cool.
1280
01:14:35,034 --> 01:14:38,309
[hand swipes]
[Lori sniffles]
1281
01:14:38,310 --> 01:14:40,447
Miss Lori?
Yes.
1282
01:14:40,448 --> 01:14:43,448
- Can I use the bathroom?
- Of course.
1283
01:14:47,413 --> 01:14:49,965
[Lori sniffles]
1284
01:15:15,689 --> 01:15:18,344
[pan clatters]
1285
01:15:21,689 --> 01:15:26,655
[dark brooding music]
[Lori breathes shakily]
1286
01:15:28,758 --> 01:15:31,448
[papers rustle]
1287
01:15:34,862 --> 01:15:37,033
Shayla, stay back there
till I come get you!
1288
01:15:37,034 --> 01:15:38,034
Okay.
1289
01:15:41,620 --> 01:15:44,517
[jewelry clatters]
1290
01:15:47,862 --> 01:15:51,033
[door opens]
1291
01:15:51,034 --> 01:15:52,826
- Hey.
- Hi, Sadiq.
1292
01:15:52,827 --> 01:15:55,619
What are you doing here?
1293
01:15:55,620 --> 01:15:58,723
What you mean what
am I doing here?
1294
01:15:58,724 --> 01:16:02,757
Sadiq, what we had is over,
done, will never happen again.
1295
01:16:02,758 --> 01:16:04,757
Damn, it's like that?
1296
01:16:04,758 --> 01:16:08,930
I'm really busy, and we
already talked about this.
1297
01:16:08,931 --> 01:16:11,413
Yeah, look, I know I just,
1298
01:16:12,793 --> 01:16:14,033
we also talked about me
needing more sessions,
1299
01:16:14,034 --> 01:16:16,102
and I gotta pass my SATs.
1300
01:16:16,103 --> 01:16:18,102
Yeah, and frankly,
that's none of my business.
1301
01:16:18,103 --> 01:16:20,033
It has nothing to do with me.
You have to go to college.
1302
01:16:20,034 --> 01:16:21,447
I've already been
through college,
1303
01:16:21,448 --> 01:16:23,930
so get your shit together.
1304
01:16:23,931 --> 01:16:25,033
[Young Sadiq] Why you
be being so difficult?
1305
01:16:25,034 --> 01:16:26,930
You know you're my tutor.
1306
01:16:26,931 --> 01:16:28,171
[Lori] I told you you're going
to have to get a new tutor.
1307
01:16:28,172 --> 01:16:30,033
I don't wanna get a new tutor.
1308
01:16:30,034 --> 01:16:31,550
Sadiq, what are you doing?
You have to leave now.
1309
01:16:31,551 --> 01:16:32,930
What wrong with you?
1310
01:16:32,931 --> 01:16:34,067
You got somebody else
in here with you?
1311
01:16:34,068 --> 01:16:35,723
- No!
- You sure?
1312
01:16:35,724 --> 01:16:38,723
Sadiq, I am asking
you to leave, please.
1313
01:16:38,724 --> 01:16:40,517
- I miss you.
- Stop.
1314
01:16:41,758 --> 01:16:44,137
- Nah, I do.
- Please just stop.
1315
01:16:45,965 --> 01:16:49,861
Nah, so you don't wanna
be my tutor no more?
1316
01:16:49,862 --> 01:16:50,930
You don't wanna gimme
none of this anymore?
1317
01:16:50,931 --> 01:16:53,033
Let's get that straight.
1318
01:16:53,034 --> 01:16:54,861
[Lori] Please, don't,
don't, don't do this.
1319
01:16:54,862 --> 01:16:56,930
Don't do what?
1320
01:16:56,931 --> 01:16:59,033
Make you feel better than
your husband ever did?
1321
01:16:59,034 --> 01:17:00,999
Get the fuck out of my house!
1322
01:17:01,000 --> 01:17:02,688
Sorry, those are
your words, not mine!
1323
01:17:02,689 --> 01:17:04,171
You started this shit,
so you finna finish.
1324
01:17:04,172 --> 01:17:06,654
- [screams] No, Sadiq!
- You told me the truth!
1325
01:17:06,655 --> 01:17:10,137
[people shout indistinctly]
1326
01:17:14,275 --> 01:17:15,964
Why you switching
up all of a sudden?
1327
01:17:15,965 --> 01:17:17,688
You said that this was
something you wanted!
1328
01:17:17,689 --> 01:17:19,274
I'm just doing what
you told me to do!
1329
01:17:19,275 --> 01:17:21,067
No, this isn't ending!
Sadiq!
1330
01:17:21,068 --> 01:17:24,136
No, no. This isn't
ending until I say so!
1331
01:17:24,137 --> 01:17:27,964
Why are you fighting this?
Why are you fighting us?
1332
01:17:27,965 --> 01:17:32,931
Look, this, this was going
fine. Why are you fighting us?
1333
01:17:34,275 --> 01:17:36,274
Why are you fighting
us? This was going fine.
1334
01:17:36,275 --> 01:17:40,240
Why are you fighting us?
Why are you fighting us?
1335
01:17:40,241 --> 01:17:44,240
Everything was going
just fine as it was.
1336
01:17:44,241 --> 01:17:47,206
[Young Sadiq pants]
1337
01:17:48,827 --> 01:17:49,827
Lori?
1338
01:17:52,068 --> 01:17:53,068
Lori?
1339
01:17:56,000 --> 01:17:57,000
Lori? Babe.
1340
01:17:59,551 --> 01:18:00,551
Shit, shit.
1341
01:18:04,551 --> 01:18:06,033
Oh fuck.
1342
01:18:06,034 --> 01:18:09,585
[picture clatters]
1343
01:18:09,586 --> 01:18:14,205
[sneakers squeak]
[footsteps shuffle]
1344
01:18:14,206 --> 01:18:17,172
[Young Sadiq pants]
1345
01:18:41,655 --> 01:18:44,034
[Shayla sobs]
1346
01:18:46,172 --> 01:18:48,034
Miss Lori? Miss Lori.
1347
01:18:53,793 --> 01:18:56,206
[Shayla wails]
1348
01:19:23,655 --> 01:19:27,344
[Shayla whispers indistinctly]
1349
01:19:29,172 --> 01:19:33,862
You took the only person
that ever really cared for me.
1350
01:19:36,241 --> 01:19:39,758
She wanted to help
me, and you ruined it.
1351
01:19:44,137 --> 01:19:45,931
And I tried. I tried.
1352
01:19:47,310 --> 01:19:48,930
I tried to do the right thing
1353
01:19:48,931 --> 01:19:51,793
and tell the police
what happened.
1354
01:19:52,862 --> 01:19:54,172
That failed. See?
1355
01:19:58,724 --> 01:20:03,275
I used to be scared of you.
I'm not scared of you no more.
1356
01:20:09,793 --> 01:20:12,172
I'm not scared of you no more.
1357
01:20:15,379 --> 01:20:20,103
Prison was a gift for you,
but death is what you deserve.
1358
01:20:22,137 --> 01:20:24,620
She deserves to see you die.
1359
01:20:28,206 --> 01:20:30,620
She deserves to see you die!
1360
01:20:31,965 --> 01:20:34,965
I'm gonna finish this
myself this time.
1361
01:20:36,965 --> 01:20:39,309
- Put the knife down!
- I'm so glad you're here.
1362
01:20:39,310 --> 01:20:41,793
Put the fucking knife down.
1363
01:20:43,241 --> 01:20:44,861
You're here for
the truth, right?
1364
01:20:44,862 --> 01:20:46,757
Untie him.
1365
01:20:46,758 --> 01:20:48,240
All right, I, I'm assuming
you saw my last drawing.
1366
01:20:48,241 --> 01:20:50,793
- Untie him.
- I can't do that!
1367
01:20:52,206 --> 01:20:54,688
- Babe, shoot her.
- Shut up!
1368
01:20:54,689 --> 01:20:57,136
[dramatic music]
1369
01:20:57,137 --> 01:20:59,206
He did it. He killed her.
1370
01:21:00,793 --> 01:21:02,999
[Sadiq] Baby, shoot
this crazy bitch!
1371
01:21:03,000 --> 01:21:05,344
Diamond, I watched him choke
1372
01:21:07,172 --> 01:21:10,447
and kill the only
person I've ever loved.
1373
01:21:10,448 --> 01:21:13,136
Baby, listen to
me. Look at me.
1374
01:21:13,137 --> 01:21:18,103
It's me and you. All you
have to do is aim and shoot.
1375
01:21:20,034 --> 01:21:20,862
She is a bump in the road.
We could forget about her.
1376
01:21:20,862 --> 01:21:21,862
Shoot her!
1377
01:21:23,034 --> 01:21:25,723
I can't believe you're
even considering this!
1378
01:21:25,724 --> 01:21:28,205
You been shallow your
whole fucking life,
1379
01:21:28,206 --> 01:21:31,723
doing things for
followers, for likes,
1380
01:21:31,724 --> 01:21:36,205
trying to please people
who don't even like you.
1381
01:21:36,206 --> 01:21:41,172
You didn't do this for love.
You did it for clout, Diamond.
1382
01:21:42,862 --> 01:21:45,000
You don't care about
being a good person.
1383
01:21:46,103 --> 01:21:48,723
Your whole life's a fucking lie,
1384
01:21:48,724 --> 01:21:51,930
but your lie, your
lie is not my truth.
1385
01:21:51,931 --> 01:21:54,033
[gunshot blasts]
[Diamond screams]
1386
01:21:54,034 --> 01:21:56,965
[heartbeat thumps]
1387
01:22:06,482 --> 01:22:09,344
[Shayla whimpers]
1388
01:22:14,482 --> 01:22:15,896
Are you okay?
1389
01:22:18,758 --> 01:22:19,758
Shit.
1390
01:22:21,172 --> 01:22:23,827
[tense music]
1391
01:22:28,931 --> 01:22:33,378
[dramatic music]
[Diamond screams]
1392
01:22:33,379 --> 01:22:36,241
[heartbeat thumps]
1393
01:22:41,103 --> 01:22:45,067
- Diamond, get up! Get up!
- Where'd he go?
1394
01:22:45,068 --> 01:22:46,516
I don't know, but we
need to get outta here.
1395
01:22:46,517 --> 01:22:47,517
Come on.
1396
01:22:48,344 --> 01:22:51,241
[footsteps shuffle]
1397
01:22:55,206 --> 01:22:56,378
[doors open]
1398
01:22:56,379 --> 01:22:57,930
All right, come on. Let's go.
1399
01:22:57,931 --> 01:23:00,033
Fuck, I gotta go
back. I gotta, I gotta-
1400
01:23:00,034 --> 01:23:01,964
- What?
- The camera.
1401
01:23:01,965 --> 01:23:03,274
It has everything on it.
No, you can't go back!
1402
01:23:03,275 --> 01:23:04,964
It's, it's okay. He's gone.
1403
01:23:04,965 --> 01:23:06,516
- Shayla, no.
- It'll be fine, I promise.
1404
01:23:06,517 --> 01:23:09,413
I'll be right back.
Shayla! Fuck.
1405
01:23:17,172 --> 01:23:19,482
[hand slams]
1406
01:23:25,068 --> 01:23:27,412
[gun rattles]
1407
01:23:27,413 --> 01:23:30,827
[door chimes and slams]
1408
01:23:32,172 --> 01:23:33,826
[crickets chirp]
1409
01:23:33,827 --> 01:23:34,827
Shayla.
1410
01:23:40,137 --> 01:23:41,137
Shayla.
1411
01:23:44,965 --> 01:23:45,965
Shayla.
1412
01:23:47,620 --> 01:23:50,481
This who you looking for?
1413
01:23:50,482 --> 01:23:53,136
[footsteps shuffle]
1414
01:23:53,137 --> 01:23:56,103
I know you're looking
for her. Slut.
1415
01:24:03,655 --> 01:24:07,137
You chose this little
bitch over me once,
1416
01:24:08,689 --> 01:24:12,034
but I'm gonna give
you a second chance.
1417
01:24:13,413 --> 01:24:17,275
I love you, Diamond. We
built a life together.
1418
01:24:19,206 --> 01:24:22,240
Think about all the shit
you've done thus far
1419
01:24:22,241 --> 01:24:23,896
to get us this far.
1420
01:24:25,344 --> 01:24:27,067
We can kill this bitch
right here, right now,
1421
01:24:27,068 --> 01:24:28,550
leave her in the woods,
1422
01:24:28,551 --> 01:24:31,516
and go right back
to our happy lives.
1423
01:24:31,517 --> 01:24:36,309
Diamond, I just gotta know
I could trust you first.
1424
01:24:36,310 --> 01:24:38,965
I need you to pull the trigger.
1425
01:24:40,586 --> 01:24:43,551
I already got blood on
my hands. It's your turn.
1426
01:24:48,241 --> 01:24:49,241
Do it.
1427
01:24:51,896 --> 01:24:54,482
Do you love me?
I love me more.
1428
01:24:55,586 --> 01:24:58,550
[gun clicks]
[dramatic music]
1429
01:24:58,551 --> 01:24:59,964
[bodies thud]
1430
01:24:59,965 --> 01:25:04,654
[gunshots blast]
[body thuds]
1431
01:25:04,655 --> 01:25:09,205
[body thuds]
[dark brooding music]
1432
01:25:09,206 --> 01:25:11,136
- You okay?
- I'm good. You good?
1433
01:25:11,137 --> 01:25:13,448
[girls pant]
1434
01:25:18,448 --> 01:25:20,447
Come on. Come on.
1435
01:25:20,448 --> 01:25:22,102
Come on, come on.
1436
01:25:22,103 --> 01:25:25,068
[footsteps shuffle]
1437
01:25:35,379 --> 01:25:38,619
Social media has taken
over the world we live in.
1438
01:25:38,620 --> 01:25:40,274
People create fantasy lives just
1439
01:25:40,275 --> 01:25:43,412
to impress people
they don't even know.
1440
01:25:43,413 --> 01:25:45,309
That was me.
1441
01:25:45,310 --> 01:25:49,205
I was lost and couldn't
find myself for many years.
1442
01:25:49,206 --> 01:25:50,654
I was at rock bottom
1443
01:25:50,655 --> 01:25:53,274
and would literally do
anything to be famous,
1444
01:25:53,275 --> 01:25:56,447
[chuckles] but not anymore.
1445
01:25:56,448 --> 01:25:58,240
I'm done with that life.
1446
01:25:58,241 --> 01:26:02,033
Girl, this hiking
shit ain't no joke.
1447
01:26:02,034 --> 01:26:04,205
- Right?
- Whew, hot.
1448
01:26:04,206 --> 01:26:06,171
[bright rhythmic
uplifting music]
1449
01:26:06,172 --> 01:26:08,688
Come on. Let's take a picture.
1450
01:26:08,689 --> 01:26:11,309
Nah, I'm cool on that, girl.
1451
01:26:11,310 --> 01:26:12,310
Come on!
1452
01:26:13,344 --> 01:26:15,413
- Oh my God.
- Get in. Okay.
1453
01:26:18,310 --> 01:26:20,171
Ooh, that's some sexy shit.
1454
01:26:20,172 --> 01:26:21,826
[women laugh]
1455
01:26:21,827 --> 01:26:24,378
You know you wanna reactivate
your Instagram account.
1456
01:26:24,379 --> 01:26:25,688
- No I don't.
- Yes you do.
1457
01:26:25,689 --> 01:26:27,447
- No I don't. No.
- Come on!
1458
01:26:27,448 --> 01:26:30,550
- Girl, I'm off that.
- Girl.
1459
01:26:30,551 --> 01:26:34,482
Come on. These mosquitoes
is tearing me up, ugh.
1460
01:26:50,448 --> 01:26:52,413
But it's so addicting.
1461
01:26:54,448 --> 01:26:57,275
["Mirror Mirror"]
1462
01:27:03,517 --> 01:27:07,447
♪ Sex symbol
1463
01:27:07,448 --> 01:27:12,274
♪ She must be a nympho
1464
01:27:12,275 --> 01:27:16,688
♪ Crazy individual
1465
01:27:16,689 --> 01:27:21,655
♪ That's what they
say about me ♪
1466
01:27:22,758 --> 01:27:25,895
♪ They don't know the struggle
1467
01:27:25,896 --> 01:27:30,757
♪ So many and nights I
had to search my soul ♪
1468
01:27:30,758 --> 01:27:33,447
♪ With all these
skeletons in my closet ♪
1469
01:27:33,448 --> 01:27:35,447
♪ I can barely hang my clothes
1470
01:27:35,448 --> 01:27:40,412
♪ They should pray for me
1471
01:27:40,413 --> 01:27:44,757
♪ I won't let them
tell me who I am ♪
1472
01:27:44,758 --> 01:27:49,447
♪ Or define who I'm
supposed to be ♪
1473
01:27:49,448 --> 01:27:54,102
♪ I have learned to fall
in love with myself ♪
1474
01:27:54,103 --> 01:27:58,654
♪ I'm so happy when I see
1475
01:27:58,655 --> 01:28:03,516
♪ Mirror mirror on the wall
1476
01:28:03,517 --> 01:28:08,309
♪ Who's the prettiest,
the fairest of them all ♪
1477
01:28:08,310 --> 01:28:09,654
♪ And I don't need no fear
1478
01:28:09,655 --> 01:28:12,585
♪ Just tell me the truth
1479
01:28:12,586 --> 01:28:15,447
♪ And she replied to me
1480
01:28:15,448 --> 01:28:19,310
♪ It's you, it's you, it's you
1481
01:28:21,448 --> 01:28:25,275
[soaring instrumental music]
110000
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.