Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,062 --> 00:00:20,368
Woman: THIS IS WPKU,
2
00:00:20,411 --> 00:00:21,543
WHERE ALL NEW YORK
3
00:00:21,586 --> 00:00:22,718
MEETS TO TALK.
4
00:00:22,761 --> 00:00:23,893
JOEY IN QUEENS...
5
00:00:23,936 --> 00:00:25,329
Randall: WZIN, THE LIBERATED
6
00:00:25,373 --> 00:00:26,765
VOICE OF AFRICAN AMERICAN
7
00:00:26,809 --> 00:00:28,245
NEW YORK.
8
00:00:28,289 --> 00:00:29,681
JODY FROM BROOKLYN,
9
00:00:29,725 --> 00:00:30,856
SPEAK TO ME.
10
00:00:30,900 --> 00:00:32,206
RANDALL, WE GOTTA TALK ABOUT
11
00:00:32,249 --> 00:00:34,469
COPS HASSLING AFRICAN AMERICAN
12
00:00:34,512 --> 00:00:35,644
MALES. I WAS ON...
13
00:00:35,687 --> 00:00:36,819
Man: ...MY YANKEES
14
00:00:36,862 --> 00:00:38,038
ARE PLAYING UNBELIEVABLY!
15
00:00:38,081 --> 00:00:39,169
TINO MARTINEZ--
16
00:00:39,213 --> 00:00:40,823
LAST YEAR, HE'S LIKE A BUM.
17
00:00:40,866 --> 00:00:41,998
HE DOES NOTHING
18
00:00:42,042 --> 00:00:43,130
IN THE PLAYOFFS, RIGHT?
19
00:00:43,173 --> 00:00:44,305
AND NOW, ALL OF A SUDDEN,
20
00:00:44,348 --> 00:00:45,480
HE'S LIKE BABE RUTH...
21
00:00:45,523 --> 00:00:46,655
Woman: WHAT ARE THEY
22
00:00:46,698 --> 00:00:47,830
THINKING? YOU KNOW, PEOPLE
23
00:00:47,873 --> 00:00:49,179
DON'T GET UP AT 7:00
24
00:00:49,223 --> 00:00:50,528
IN THE MORNING
25
00:00:50,572 --> 00:00:51,703
ON THE WEEKENDS!
26
00:00:51,747 --> 00:00:52,878
WHY CAN'T THEY DO IT...?
27
00:00:52,922 --> 00:00:54,054
Man: ...THEY'RE SCARED
28
00:00:54,097 --> 00:00:55,316
OF EBONICS 'CAUSE THEY THINK
29
00:00:55,359 --> 00:00:56,491
IT'S JUST FOR BLACK KIDS,
30
00:00:56,534 --> 00:00:57,666
BUT WHAT I'M HERE TO SAY IS
31
00:00:57,709 --> 00:00:58,841
THAT THERE'S AS MANY WHITE KIDS
32
00:00:58,884 --> 00:01:00,060
OUT THERE SPEAKING LIKE THEY'RE
33
00:01:00,103 --> 00:01:01,191
FROM THE STREETS
34
00:01:01,235 --> 00:01:02,366
AS THERE ARE BLACK KIDS.
35
00:01:02,410 --> 00:01:03,541
Man: IT'S BAD ENOUGH IN
36
00:01:03,585 --> 00:01:04,716
THE CITY. YOU CAN'T EVEN ORDER
37
00:01:04,760 --> 00:01:05,891
A HAMBURGER WITHOUT TALKING
38
00:01:05,935 --> 00:01:06,892
SPANISH. NOW THEY WANT TO MAKE
39
00:01:06,936 --> 00:01:07,893
UP A NEW LANGUAGE?
40
00:01:07,937 --> 00:01:09,069
HOW MANY OF THESE KIDS ARE...?
41
00:01:09,112 --> 00:01:10,418
Woman: ...WHEN THE CITY FEELS
42
00:01:10,461 --> 00:01:11,593
THAT THEY HAVE THE NEED TO DO
43
00:01:11,636 --> 00:01:13,551
CONSTRUCTION DURING RUSH HOUR.
44
00:01:13,595 --> 00:01:14,726
I MEAN, LIKE,
45
00:01:14,770 --> 00:01:15,901
HOW STUPID IS THAT?
46
00:01:15,945 --> 00:01:17,860
Man: ...WHEN TV SHOWS DO
47
00:01:17,903 --> 00:01:19,035
STUFF ON DEADBEAT DADS,
48
00:01:19,079 --> 00:01:20,776
IT'S ALWAYS ABOUT WHITE GUYS.
49
00:01:20,819 --> 00:01:21,951
HOW COME THEY DON'T GO AFTER
50
00:01:21,994 --> 00:01:23,126
THEM BLACK MEN THAT GET ALL
51
00:01:23,170 --> 00:01:24,258
THOSE 12-YEAR-OLD GIRLS
52
00:01:24,301 --> 00:01:25,433
PREGNANT, HUH?
53
00:01:25,476 --> 00:01:27,130
HOW COME THEY ONLY CHASE GUYS
54
00:01:27,174 --> 00:01:28,305
WHO HAD BAD MARRIAGES,
55
00:01:28,349 --> 00:01:30,742
AND LAY OFF GUYS WHO NEVER...
56
00:01:30,786 --> 00:01:31,917
Man: ...FANATICS,
57
00:01:31,961 --> 00:01:33,093
AND THAT MEANS YOU'VE GOT
58
00:01:33,136 --> 00:01:34,224
TO BE COMMITTED. WE'VE GOT
59
00:01:34,268 --> 00:01:35,399
A TEAM HERE THAT HAS THREE
60
00:01:35,443 --> 00:01:37,097
PITCHERS THAT ARE ON THE D.L.--
61
00:01:37,140 --> 00:01:38,228
THREE MULTI-MILLION-DOLLAR
62
00:01:38,272 --> 00:01:39,403
PITCHERS THAT ARE ON THE D.L.
63
00:01:39,447 --> 00:01:41,536
Woman: I CAN TALK NOW?
64
00:01:41,579 --> 00:01:43,364
ALL RIGHT, WELL, LISTEN...
65
00:01:43,407 --> 00:01:44,539
Man: I GOT LAID OFF,
66
00:01:44,582 --> 00:01:45,714
DR. OSGOOD, SO MY EX
67
00:01:45,757 --> 00:01:47,585
GOES ON SOME DAYTIME TALK SHOW,
68
00:01:47,629 --> 00:01:48,760
AND THEY SAY SHE OUGHT TO
69
00:01:48,804 --> 00:01:49,935
HAUL ME INTO COURT.
70
00:01:49,979 --> 00:01:51,111
SO SHE DID!
71
00:01:51,154 --> 00:01:52,242
SO I GO DOWN TO COURT,
72
00:01:52,286 --> 00:01:53,417
AND THEY'VE LINED UP
73
00:01:53,461 --> 00:01:54,592
60 GUYS LIKE ME.
74
00:01:54,636 --> 00:01:56,420
AND THEY'RE WHITE GUYS!
75
00:01:56,464 --> 00:01:57,552
Woman: I UNDERSTAND WHAT
76
00:01:57,595 --> 00:01:58,553
THE PROBLEM IS HERE. IT'S
77
00:01:58,596 --> 00:01:59,597
STUPIDITY, THAT'S WHAT IT IS!
78
00:01:59,641 --> 00:02:00,598
THEY'RE WASTING MONEY...
79
00:02:00,642 --> 00:02:01,773
WZIN, YOU'RE ON THE AIR
80
00:02:01,817 --> 00:02:02,948
WITH RANDALL MARCUS.
81
00:02:02,992 --> 00:02:04,124
Man: YOU DON'T GET TO SAY
82
00:02:04,167 --> 00:02:05,255
ANYTHING ABOUT THE METS.
83
00:02:05,299 --> 00:02:06,430
JUST KEEP YOUR MOUTH SHUT,
84
00:02:06,474 --> 00:02:07,605
'CAUSE THIS IS THE TEAM
85
00:02:07,649 --> 00:02:08,780
OF DESTINY. THIS IS THE TEAM
86
00:02:08,824 --> 00:02:09,955
THAT'S GONNA GO SOMEPLACE,
87
00:02:09,999 --> 00:02:11,609
AND WHEN THESE GUYS COME BACK
88
00:02:11,653 --> 00:02:13,220
AND THE NUCLEUS OF THE THING,
89
00:02:13,263 --> 00:02:14,395
YOU KNOW, COMES TOGETHER...
90
00:02:14,438 --> 00:02:15,570
Woman: THOSE BLACK GIRLS
91
00:02:15,613 --> 00:02:16,745
PROBABLY DON'T KNOW
92
00:02:16,788 --> 00:02:17,920
HOW TO USE THE SYSTEM
93
00:02:17,963 --> 00:02:19,095
TO GO AFTER THE FATHERS.
94
00:02:19,139 --> 00:02:20,227
Man: OR MAYBE THEY'RE
95
00:02:20,270 --> 00:02:21,402
SCARED TO TRY, HUH?
96
00:02:21,445 --> 00:02:22,577
OR MAYBE THEY'RE SCARED
97
00:02:22,620 --> 00:02:23,752
TO TRY, YES, BUT THE DEAL
98
00:02:23,795 --> 00:02:24,927
ALSO IS, JOEY, THAT YOU
99
00:02:24,970 --> 00:02:26,407
STILL DO HAVE KIDS.
100
00:02:26,450 --> 00:02:28,235
WHAT YOU GOTTA LOOK OUT FOR
101
00:02:28,278 --> 00:02:29,932
IS THEM. WHAT'S RACE
102
00:02:29,975 --> 00:02:31,107
GOT TO DO WITH THAT?
103
00:02:31,151 --> 00:02:32,195
[ overlapping shouts ]
104
00:02:32,239 --> 00:02:33,675
TWO!
105
00:02:33,718 --> 00:02:34,850
[ overlapping shouts ]
106
00:02:34,893 --> 00:02:36,025
THREE!
107
00:02:36,068 --> 00:02:37,766
[ overlapping shouts ]
108
00:02:37,809 --> 00:02:38,984
HA! AGAIN!
109
00:02:39,028 --> 00:02:40,160
TWO!
110
00:02:40,203 --> 00:02:41,291
[ overlapping shouts ]
111
00:02:41,335 --> 00:02:42,466
THREE!
112
00:02:42,510 --> 00:02:43,641
[ overlapping shouts ]
113
00:02:43,685 --> 00:02:44,816
FOUR!
114
00:02:44,860 --> 00:02:46,427
[ overlapping shouts ]
115
00:02:46,470 --> 00:02:48,994
[ young men laughing ]
116
00:02:49,038 --> 00:02:50,170
COOK HIS ASS, YO!
117
00:02:50,213 --> 00:02:51,649
LOOK AT IT!
118
00:02:51,693 --> 00:02:52,824
YOU BETTER BE WRITIN'
119
00:02:52,868 --> 00:02:53,999
MY NAME UP THERE, BABY!
120
00:02:54,043 --> 00:02:57,177
[ overlapping happy chatter ]
121
00:02:57,220 --> 00:02:58,526
YO, MAN, LOOK!
122
00:02:58,569 --> 00:02:59,701
THAT WHAT YOU LEARNED
123
00:02:59,744 --> 00:03:00,876
IN SCHOOL?
124
00:03:00,919 --> 00:03:02,921
[ overlapping happy chatter ]
125
00:03:02,965 --> 00:03:05,054
YO, KENNY, MAN! KENNY!
126
00:03:10,451 --> 00:03:11,800
YO, WHAT'S UP, MR. T?
127
00:03:11,843 --> 00:03:13,497
GOT SOME EXCELLENT
128
00:03:13,541 --> 00:03:14,803
NICKEL FEEL-GOOD, MAN.
129
00:03:14,846 --> 00:03:15,978
YOU WANT SOME?
130
00:03:16,021 --> 00:03:17,153
NAH, THAT'S ALL RIGHT, MAN.
131
00:03:17,197 --> 00:03:18,459
HOW'S YOUR CREW FOR IT, MAN?
132
00:03:18,502 --> 00:03:20,678
NAH, NAH, NAH.
133
00:03:20,722 --> 00:03:21,853
WE AIN'T INTO THAT SHIT.
134
00:03:21,897 --> 00:03:23,028
THAT'S GOOD. THEY'D MAKE
135
00:03:23,072 --> 00:03:24,204
GOOD SELLING MEN.
136
00:03:24,247 --> 00:03:25,335
YOU BOYS WANT A JOB?
137
00:03:25,379 --> 00:03:27,511
NAH... IT'S COOL, MAN.
138
00:03:27,555 --> 00:03:28,686
IT'S-- IT'S REAL COOL.
139
00:03:28,730 --> 00:03:29,861
ALL RIGHT, MAN. PEACE.
140
00:03:29,905 --> 00:03:31,036
LET'S GO.
141
00:03:31,080 --> 00:03:36,041
LATER, YO.
142
00:03:36,085 --> 00:03:37,608
AW, SHIT!
143
00:03:37,652 --> 00:03:39,131
[ police radio chatter ]
144
00:03:39,175 --> 00:03:40,220
YO, IT'S THE MAN.
145
00:03:40,263 --> 00:03:41,351
IT'S THE MAN.
146
00:03:41,395 --> 00:03:42,526
HE'S ONTO MR. T.
147
00:03:42,570 --> 00:03:43,701
COPS DON'T GOT SHIT ON US.
148
00:03:43,745 --> 00:03:44,876
HE SEEN US TALKING TO MR. T!
149
00:03:44,920 --> 00:03:47,270
COME ON!
150
00:03:47,314 --> 00:03:49,229
AW, SHIT!
151
00:03:49,272 --> 00:03:53,102
BREAK OUT, MAN! BREAK OUT!
152
00:03:53,145 --> 00:03:54,277
HERE, HERE, HERE!
153
00:03:54,321 --> 00:03:57,411
MOVE IT, MAN, MOVE IT!
154
00:04:02,416 --> 00:04:03,547
EH, FUCK 'EM.
155
00:04:03,591 --> 00:04:06,289
LET'S GO.
156
00:04:06,333 --> 00:04:07,421
AND IF THE THUG SHOULD
157
00:04:07,464 --> 00:04:08,596
COME UP FROM BEHIND?
158
00:04:08,639 --> 00:04:09,771
All: SCREAM LIKE HELL!
159
00:04:09,814 --> 00:04:10,772
AND THEN?
160
00:04:10,815 --> 00:04:11,773
ELBOW TO THE GUT!
161
00:04:11,816 --> 00:04:12,948
KNEE TO THE GROIN!
162
00:04:12,991 --> 00:04:15,167
[ strained ] GO ON, GO ON.
163
00:04:15,211 --> 00:04:16,908
BETTY, AREN'T YOU THE TOUGH ONE?
164
00:04:16,952 --> 00:04:18,083
OOH! I SURE PITY THE ENEMY
165
00:04:18,127 --> 00:04:20,912
THAT TAKES YOUON!
166
00:04:20,956 --> 00:04:24,612
PAIR UP! ATTACK! AND GRAB!
167
00:04:24,655 --> 00:04:25,613
OW!
168
00:04:25,656 --> 00:04:29,312
[ distant siren wails ]
169
00:04:29,356 --> 00:04:30,313
SHIT, MAN!
170
00:04:30,357 --> 00:04:31,314
COME ON, WHAT WE RUNNIN' FOR?
171
00:04:31,358 --> 00:04:32,402
COPS DON'T GOT NOTHIN' ON US.
172
00:04:32,446 --> 00:04:33,403
THEY SEEN US TALKIN'
173
00:04:33,447 --> 00:04:34,404
TO MR. T, DIDN'T THEY?
174
00:04:34,448 --> 00:04:35,579
COME ON, K, YOU CAN'T BUST
175
00:04:35,623 --> 00:04:39,757
A MAN FOR TALKING.
176
00:04:39,801 --> 00:04:40,932
OH, SHIT!
177
00:04:40,976 --> 00:04:41,933
WHERE'D YOU GET A PIECE
178
00:04:41,977 --> 00:04:42,934
LIKE THAT FROM, MAN?
179
00:04:42,978 --> 00:04:44,109
I GOT IT AROUND, COUSIN,
180
00:04:44,153 --> 00:04:45,110
I GOT IT AROUND.
181
00:04:45,154 --> 00:04:46,111
OH, SHIT!
182
00:04:46,155 --> 00:04:47,461
YOU REPRESENTING LIKE THAT, KID?
183
00:04:47,504 --> 00:04:48,462
THE WORD IS BOUGHT.
184
00:04:48,505 --> 00:04:49,463
A'IGHT. WHAT WE GONNA
185
00:04:49,506 --> 00:04:50,464
DO WITH IT?
186
00:04:50,507 --> 00:04:51,639
ANYTHING WE WANT, BABY.
187
00:04:51,682 --> 00:04:52,640
YO-YO, WE NEED TO GO FUCK
188
00:04:52,683 --> 00:04:53,641
WITH THAT CHINK.
189
00:04:53,684 --> 00:04:54,642
THAT MOTHERFUCKER THREW ME
190
00:04:54,685 --> 00:04:55,773
OUT OF THE STORE THIS AFTERNOON!
191
00:04:55,817 --> 00:04:56,861
MAN, NOT THE CHINK. COME ON,
192
00:04:56,905 --> 00:04:57,862
MAN. THEIR STORE GOT TV.
193
00:04:57,906 --> 00:04:59,299
THEY GET OUR FACES, AND WE DEAD.
194
00:04:59,342 --> 00:05:00,300
WE KNOWN AROUND HERE.
195
00:05:00,343 --> 00:05:01,301
COME ON, MAN!
196
00:05:01,344 --> 00:05:02,824
KAMEEL'S RIGHT, MAN.
197
00:05:02,867 --> 00:05:04,391
COPS GONNA BE LOOKIN' ALL OVER
198
00:05:04,434 --> 00:05:05,435
FOR THE BROTHERS THAT TALKED
199
00:05:05,479 --> 00:05:06,436
TO MR. T, THEN SPLIT.
200
00:05:06,480 --> 00:05:07,437
LOOK, MAN, WE JUST GOTTA
201
00:05:07,481 --> 00:05:09,004
GET A GRIP AND GOTTA GET COOL.
202
00:05:09,047 --> 00:05:10,005
MAN, CHILL.
203
00:05:10,048 --> 00:05:11,093
YO, K, WE GOTTA DO THIS HERE,
204
00:05:11,136 --> 00:05:12,790
MAN? MAN, THIS SHITHOLE
205
00:05:12,834 --> 00:05:15,619
IS FUCKING WITH MY HEAD.
206
00:05:15,663 --> 00:05:16,620
YOU DON'T LIKE MY PALACE?
207
00:05:16,664 --> 00:05:19,449
[ laughter ]
208
00:05:19,493 --> 00:05:20,450
DAMN, LET'S SPLIT THIS
209
00:05:20,494 --> 00:05:21,451
FUCKIN' WARZONE, MAN.
210
00:05:21,495 --> 00:05:22,670
LET'S GO TO TOWN.
211
00:05:22,713 --> 00:05:23,671
THAT WAS A GOOD SESSION
212
00:05:23,714 --> 00:05:24,759
TONIGHT. YOU LADIES ARE DOING
213
00:05:24,802 --> 00:05:27,152
WELL, REAL WELL.
214
00:05:27,196 --> 00:05:28,153
ANY GUY WHO PICKS ON
215
00:05:28,197 --> 00:05:29,154
ANY ONE OF YOU
216
00:05:29,198 --> 00:05:30,155
IS GOING TO HAVE MORE
217
00:05:30,199 --> 00:05:31,592
THAN HE CAN HANDLE.
218
00:05:31,635 --> 00:05:32,593
BUT LET'S REMEMBER:
219
00:05:32,636 --> 00:05:33,594
THE PURPOSE HERE IS
220
00:05:33,637 --> 00:05:34,595
TO STAY ALIVE,
221
00:05:34,638 --> 00:05:35,944
AND USUALLY THE BEST WAY
222
00:05:35,987 --> 00:05:38,207
TO DO THAT IS TO RUN.
223
00:05:38,250 --> 00:05:39,208
FIGHT BACK ONLY
224
00:05:39,251 --> 00:05:41,166
IF THERE IS NO EXIT.
225
00:05:41,210 --> 00:05:42,167
OKAY?
226
00:05:42,211 --> 00:05:43,821
WHAT'S A GIRL'S BEST FRIEND?
227
00:05:43,865 --> 00:05:44,822
All: MACE!
228
00:05:44,866 --> 00:05:45,823
OKAY, HIT THE SHOWERS.
229
00:05:45,867 --> 00:05:47,912
SEE YOU NEXT WEEK.
230
00:05:47,956 --> 00:05:49,653
♪ I DON'T THINK THAT
231
00:05:49,697 --> 00:05:51,481
♪ I'M GOING CRAZY
232
00:05:51,525 --> 00:05:54,658
♪ BUT YOU MIGHT BE, YEAH!
233
00:05:54,702 --> 00:05:55,659
YOU SING LIKE A BITCH!
234
00:05:55,703 --> 00:06:02,362
[ overlapping happy chatter ]
235
00:06:02,405 --> 00:06:05,495
♪ BACK TO MY WORLD...
236
00:06:05,539 --> 00:06:07,671
♪ GET BACK TO MY WORLD!
237
00:06:07,715 --> 00:06:08,672
♪ GET BACK TO MY...!
238
00:06:08,716 --> 00:06:14,983
[ overlapping happy chatter ]
239
00:06:15,026 --> 00:06:16,463
NIGGA, PLEASE!
240
00:06:16,506 --> 00:06:17,464
YOU BUGGIN' OUT!
241
00:06:17,507 --> 00:06:18,813
YOU CAN'T GET NO SKIN?
242
00:06:18,856 --> 00:06:21,424
YOU CAN'T GET NOSKIN!
243
00:06:21,468 --> 00:06:23,383
[ overlapping happy chatter ]
244
00:06:23,426 --> 00:06:25,036
GET YOUR FOOT OFF THE SEAT.
245
00:06:25,080 --> 00:06:26,037
[ chatter ceases ]
246
00:06:26,081 --> 00:06:27,038
I SAYS, GET YOUR FOOT
247
00:06:27,082 --> 00:06:29,998
OFF THE SEAT.
248
00:06:30,041 --> 00:06:33,044
YOU DON'T UNDERSTAND ME, BOY?
249
00:06:53,456 --> 00:06:54,414
[ indistinct
250
00:06:54,457 --> 00:06:58,069
PA announcement ]
251
00:06:58,113 --> 00:06:59,767
SUCK ON THIS,BLUE!
252
00:06:59,810 --> 00:07:01,421
WE GOT FOUR BLACK JUVENILES.
253
00:07:01,464 --> 00:07:04,772
ALERT STREET OFFICERS.
254
00:07:11,431 --> 00:07:12,388
YO, YO, THAT WAS SOME
255
00:07:12,432 --> 00:07:13,868
FUNNY SHIT, MAN!
256
00:07:13,911 --> 00:07:17,262
[ indistinct happy chatter ]
257
00:07:17,306 --> 00:07:18,263
WHAT THE FUCK DID YOU DO
258
00:07:18,307 --> 00:07:19,264
THAT SHIT FOR?
259
00:07:19,308 --> 00:07:20,918
HE'S ON HIS RADIO ALREADY!
260
00:07:20,962 --> 00:07:21,963
THEY'LL BE PROBABLY WAITING
261
00:07:22,006 --> 00:07:22,964
AT THE FUCKING TOP
262
00:07:23,007 --> 00:07:23,965
OF THE STAIRS!
263
00:07:24,008 --> 00:07:25,488
YO, WAITING FOR WHAT, MAN?
264
00:07:25,532 --> 00:07:26,489
YEAH, WHAT THE FUCK
265
00:07:26,533 --> 00:07:27,490
THEY WAITING FOR?
266
00:07:27,534 --> 00:07:28,622
WE AIN'T EVEN DONE NOTHING, MAN.
267
00:07:28,665 --> 00:07:30,145
JUST CHILL. THERE'S NO WAY
268
00:07:30,188 --> 00:07:31,146
YOU'RE GOING TO JAIL FOR
269
00:07:31,189 --> 00:07:32,147
FLIPPING THE FINGER.
270
00:07:32,190 --> 00:07:35,150
KNOW WHAT I'M SAYIN'?
271
00:07:46,335 --> 00:07:47,292
Man: WZIN.
272
00:07:47,336 --> 00:07:48,903
UPTOWN LINE COMING IN.
273
00:07:48,946 --> 00:07:50,470
ANGELA, YOU'RE ON WITH RANDALL.
274
00:07:50,513 --> 00:07:51,645
Woman: YEAH, RANDALL,
275
00:07:51,688 --> 00:07:52,646
YOU KNOW, THIS WOMAN CALL IN
276
00:07:52,689 --> 00:07:54,430
ABOUT BEING DOWN ON 72nd.
277
00:07:54,474 --> 00:07:55,431
THE BROTHER ON 72nd GOT
278
00:07:55,475 --> 00:07:56,650
PICKED UP. I GUESS HEDID
279
00:07:56,693 --> 00:07:57,651
GET PICKED UP! HE IN
280
00:07:57,694 --> 00:07:58,652
THE WRONG NEIGHBORHOOD!
281
00:07:58,695 --> 00:07:59,653
YOU KNOW, HE NEEDS TO STAY
282
00:07:59,696 --> 00:08:00,741
WITH HIS OWN PEOPLE, YOU KNOW?
283
00:08:00,784 --> 00:08:01,742
I LIVE UPTOWN...
284
00:08:01,785 --> 00:08:02,743
SHIT!
285
00:08:02,786 --> 00:08:03,831
WE IN THE MIDDLE OF WHITEY LAND,
286
00:08:03,874 --> 00:08:04,832
AND ALL ON ACCOUNT OF
287
00:08:04,875 --> 00:08:05,833
YOUR FINGER, ASSHOLE!
288
00:08:05,876 --> 00:08:06,834
MAN, THERE'S NO WAY WE
289
00:08:06,877 --> 00:08:07,835
MELT IN THIS HOOD, MAN!
290
00:08:07,878 --> 00:08:09,837
YO, KAMEEL, JUST CHILL!
291
00:08:09,880 --> 00:08:11,142
YO, WHO'S GONNA FUCK WITH US?
292
00:08:11,186 --> 00:08:12,143
YOU KNOW WHITEY
293
00:08:12,187 --> 00:08:13,144
WHEN YOU IN WHITEY LAND.
294
00:08:13,188 --> 00:08:14,145
HE GOT FIVE-OH LOOKING OUT
295
00:08:14,189 --> 00:08:15,146
FOR HIM, B.
296
00:08:15,190 --> 00:08:16,147
ALL RIGHT, WE'LL GO BACK
297
00:08:16,191 --> 00:08:17,148
ON THE TRAIN, THEN.
298
00:08:17,192 --> 00:08:18,236
YEAH, GET BACK ON THE TRAIN?
299
00:08:18,280 --> 00:08:19,237
WE SHOULD DO THAT?
300
00:08:19,281 --> 00:08:20,543
AND HAVE BLUE PICK US UP?
301
00:08:20,587 --> 00:08:21,544
YO, MAN, WE NEED TO GET
302
00:08:21,588 --> 00:08:22,545
BACK TO THE 'HOOD,
303
00:08:22,589 --> 00:08:23,546
AND HOW YOU EXPECT US
304
00:08:23,590 --> 00:08:26,462
TO DO THAT SHIT?
305
00:08:26,506 --> 00:08:27,463
AIN'T NO BIG THING,
306
00:08:27,507 --> 00:08:28,725
YOU KNOW?
307
00:08:28,769 --> 00:08:32,773
YO, WHAT YOU GONNA DO?
308
00:08:32,816 --> 00:08:34,644
DUDE IS BUGGIN' OUT, MAN.
309
00:08:34,688 --> 00:08:37,647
YO, MAN, JUST RELAX.
310
00:08:40,868 --> 00:08:43,827
[ distant siren wails ]
311
00:08:50,051 --> 00:08:53,184
[ car alarm blares ]
312
00:08:53,228 --> 00:08:54,185
DAMN, KENNY,
313
00:08:54,229 --> 00:08:55,186
IS THIS SMART, MAN?
314
00:08:55,230 --> 00:08:56,187
CHILL, COUSIN!
315
00:08:56,231 --> 00:08:59,190
[ car alarm continues ]
316
00:09:08,722 --> 00:09:09,679
COME ON, MAN, GO!
317
00:09:09,723 --> 00:09:11,333
GET THIS SHOW STARTED, RODNEY!
318
00:09:11,376 --> 00:09:13,683
COME ON, MAN! MOVE IT!
319
00:09:13,727 --> 00:09:15,032
[ engine starts ]
320
00:09:15,076 --> 00:09:16,033
COME ON, MAN, HURRY UP!
321
00:09:16,077 --> 00:09:19,036
GET THIS SHIT GOING!
322
00:09:19,080 --> 00:09:22,431
♪♪
323
00:09:30,961 --> 00:09:32,746
[ dialing cellphone ]
324
00:09:32,789 --> 00:09:34,661
[ telephone rings ]
325
00:09:34,704 --> 00:09:36,010
Man: HELLO?
326
00:09:36,053 --> 00:09:37,533
Betty: HI, HONEY, IT'S ME.
327
00:09:37,577 --> 00:09:38,578
GREAT. HOLD ON, WOULD YOU?
328
00:09:38,621 --> 00:09:39,579
I'VE GOT NORM
329
00:09:39,622 --> 00:09:41,929
ON THE OTHER LINE.
330
00:09:41,972 --> 00:09:43,583
HI, DARLING.
331
00:09:43,626 --> 00:09:45,062
HI.
332
00:09:45,106 --> 00:09:46,063
SORRY, YOU KNOW HOW
333
00:09:46,107 --> 00:09:47,587
LAWYERS RUN ON.
334
00:09:47,630 --> 00:09:49,240
UH, YO-YO, RODNEY,
335
00:09:49,284 --> 00:09:50,241
MAN, DO YOU KNOW WHERE
336
00:09:50,285 --> 00:09:51,242
THE FUCKYOU'RE GOING?
337
00:09:51,286 --> 00:09:52,287
YOU'RE GOING THE WRONG WAY
338
00:09:52,330 --> 00:09:53,288
TO THE BRONX, MAN.
339
00:09:53,331 --> 00:09:54,289
[ overlapping argument ]
340
00:09:54,332 --> 00:09:55,290
YOU DON'T KNOW WHAT
341
00:09:55,333 --> 00:09:56,291
YOU'RE TALKING ABOUT.
342
00:09:56,334 --> 00:09:57,727
WE CAN'T DO THAT, K.
343
00:09:57,771 --> 00:09:58,728
WE DO THAT SHIT,
344
00:09:58,772 --> 00:09:59,729
THE BEAST GONNA BE ONUS.
345
00:09:59,773 --> 00:10:00,817
THE BEAST?! SHUT THE FUCK UP
346
00:10:00,861 --> 00:10:01,949
AND JUST DO IT!
347
00:10:01,992 --> 00:10:03,211
I'M TRYIN', K, I'M TRYIN'.
348
00:10:03,254 --> 00:10:04,255
WHAT YOU MEAN, YOU TRYIN'?
349
00:10:04,299 --> 00:10:05,256
YOU GOIN' THE WRONG WAY!
350
00:10:05,300 --> 00:10:06,257
YOU BETTER TURN THIS SHIT
351
00:10:06,301 --> 00:10:07,258
ABOUT, MAN!
352
00:10:07,302 --> 00:10:08,608
HOW WAS IT, HONEY?
353
00:10:08,651 --> 00:10:09,913
SARGE REALLY WORKED US,
354
00:10:09,957 --> 00:10:11,088
BUT I DID GREAT.
355
00:10:11,132 --> 00:10:12,089
GOOD.
356
00:10:12,133 --> 00:10:13,090
YEAH, I GOT A FEW MOVES
357
00:10:13,134 --> 00:10:14,614
I CAN SHOW YOU TONIGHT.
358
00:10:14,657 --> 00:10:15,963
SOUNDS PROMISING!
359
00:10:16,006 --> 00:10:17,617
RODNEY, IF YOU DON'T TURN
360
00:10:17,660 --> 00:10:19,009
THIS SHIT AROUND, MAN,
361
00:10:19,053 --> 00:10:20,010
I'M GONNA KILL YOU, CUZ.
362
00:10:20,054 --> 00:10:21,011
YO, WHERE YOU WANT ME TO GO,
363
00:10:21,055 --> 00:10:22,012
TO THE RIVER?
364
00:10:22,056 --> 00:10:23,013
I DON'T GIVE A FUCK
365
00:10:23,057 --> 00:10:24,014
WHAT YOU DO!
366
00:10:24,058 --> 00:10:25,059
ONCE YOU CROSS THE BRIDGE,
367
00:10:25,102 --> 00:10:26,060
YOU CAN TURN AROUND.
368
00:10:26,103 --> 00:10:27,061
YOU GET ON THE OTHER SIDE,
369
00:10:27,104 --> 00:10:28,584
AND THEN THERE'S A TURNOFF.
370
00:10:28,628 --> 00:10:30,455
[ overlapping arguments ]
371
00:10:30,499 --> 00:10:31,456
WHAT?!
372
00:10:31,500 --> 00:10:33,110
GAS! WE ALMOST OUT OF GAS!
373
00:10:33,154 --> 00:10:34,634
SHIT, MAN!
374
00:10:34,677 --> 00:10:35,635
I KNEWI SHOULDN'T HAVE
375
00:10:35,678 --> 00:10:36,810
BEEN IN THIS CAR!
376
00:10:36,853 --> 00:10:38,115
ANGIE ASKED ABOUT DINNER
377
00:10:38,159 --> 00:10:39,290
SATURDAY NIGHT.
378
00:10:39,334 --> 00:10:40,770
OHH, I'D RATHER IT WERE
379
00:10:40,814 --> 00:10:41,771
JUST THE TWO OF US.
380
00:10:41,815 --> 00:10:42,772
AND, BESIDES, I'VE GOT
381
00:10:42,816 --> 00:10:43,904
SO MUCH PAPERWORK THIS WEEKEND,
382
00:10:43,947 --> 00:10:45,732
AND JOE IS SO DAMNED BORING!
383
00:10:45,775 --> 00:10:46,733
I KNOW, BUT I'M RUNNING
384
00:10:46,776 --> 00:10:48,865
OUT OF EXCUSES.
385
00:10:48,909 --> 00:10:49,866
DAMN.
386
00:10:49,910 --> 00:10:51,563
WHAT'S THE MATTER, HON?
387
00:10:51,607 --> 00:10:53,174
I JUST TOOK A WRONG TURN.
388
00:10:53,217 --> 00:10:54,175
I'M ON THE FEEDER LANE
389
00:10:54,218 --> 00:10:55,219
TO THE BRIDGE.
390
00:10:55,263 --> 00:10:56,220
OH, NO SWEAT.
391
00:10:56,264 --> 00:10:57,221
JUST TAKE THE RETURN LANE.
392
00:10:57,265 --> 00:10:58,222
THE ROTARY, YOU KNOW?
393
00:10:58,266 --> 00:11:00,181
NO, ACTUALLY, I DON'T.
394
00:11:00,224 --> 00:11:01,182
WELL, RELAX.
395
00:11:01,225 --> 00:11:02,183
I'LL STAY ON THE PHONE.
396
00:11:02,226 --> 00:11:03,750
I'LL TAKE YOU THROUGH IT.
397
00:11:03,793 --> 00:11:04,751
WHAT'D YOU TURN OFF
398
00:11:04,794 --> 00:11:05,752
HERE FOR, MAN?
399
00:11:05,795 --> 00:11:07,449
WE GOT ENOUGH GAS TO DO THIS?
400
00:11:07,492 --> 00:11:09,277
YOU DON'T KNOW SHIT!
401
00:11:09,320 --> 00:11:10,452
[ engine sputtering ]
402
00:11:10,495 --> 00:11:12,715
YOU STUPID!
403
00:11:12,759 --> 00:11:13,716
AND WE IN THE MIDDLE
404
00:11:13,760 --> 00:11:14,761
OF FUCKIN' NOWHERE, RODNEY!
405
00:11:14,804 --> 00:11:15,762
SHIT, MAN!
406
00:11:15,805 --> 00:11:16,763
OKAY, WHAT THE HELL
407
00:11:16,806 --> 00:11:17,764
WE GONNA DO, MAN?
408
00:11:17,807 --> 00:11:19,330
JUST HEAD NORTH
409
00:11:19,374 --> 00:11:21,115
ONTO THE PALISADES PARKWAY,
410
00:11:21,158 --> 00:11:23,421
AND THEN GO PAST THE TOLL,
411
00:11:23,465 --> 00:11:24,422
AND YOU CAN TURN AROUND
412
00:11:24,466 --> 00:11:27,164
AT THE PLAZA, OKAY?
413
00:11:27,208 --> 00:11:28,209
IT LOOKS LIKE THERE'S A CAR
414
00:11:28,252 --> 00:11:29,776
STALLED UP AHEAD.
415
00:11:29,819 --> 00:11:32,169
WHAT DO YOU MEAN STALLED?
416
00:11:32,213 --> 00:11:36,347
THERE'S A CAR COMING, MAN!
417
00:11:36,391 --> 00:11:37,348
WHAT'S UP, MAN?
418
00:11:37,392 --> 00:11:38,393
YO, WHAT'S UP WITH THAT, K?
419
00:11:38,436 --> 00:11:39,394
GET THE FUCK OUT THE CAR.
420
00:11:39,437 --> 00:11:40,395
WHAT?!
421
00:11:40,438 --> 00:11:41,396
I SAID GET THE FUCK
422
00:11:41,439 --> 00:11:42,397
OUT THE CAR! COME ON!
423
00:11:42,440 --> 00:11:44,312
SHIT, MAN!
424
00:11:44,355 --> 00:11:46,706
OH, MY GOD. THUGS!
425
00:11:46,749 --> 00:11:47,707
I'M BLOCKED!
426
00:11:47,750 --> 00:11:48,708
COME ON, GET OUT THE CAR,
427
00:11:48,751 --> 00:11:49,752
LADY! GET OUT THE CAR!
428
00:11:49,796 --> 00:11:53,538
[ overlapping shouts ]
429
00:11:53,582 --> 00:11:56,237
[ Betty screaming ]
430
00:11:56,280 --> 00:11:57,934
BETTY? BETTY?!
431
00:11:57,978 --> 00:11:59,501
[ screaming ]
432
00:11:59,544 --> 00:12:00,502
BETTY!
433
00:12:00,545 --> 00:12:01,503
GET OUT THE CAR, BITCH!
434
00:12:01,546 --> 00:12:02,504
GET OUT THE-- OHH!
435
00:12:02,547 --> 00:12:03,723
BETTY, WHERE ARE YOU?
436
00:12:03,766 --> 00:12:08,205
[ overlapping shouts ]
437
00:12:08,249 --> 00:12:09,816
BETTY, ANSWER ME!
438
00:12:09,859 --> 00:12:15,169
[ Betty screams ]
439
00:12:15,212 --> 00:12:17,867
[ silence ]
440
00:12:21,610 --> 00:12:22,567
YO, LET'S GET OUT OF HERE
441
00:12:22,611 --> 00:12:25,570
BEFORE SHE GETS UP!
442
00:12:43,980 --> 00:12:44,938
BETTY?
443
00:12:44,981 --> 00:12:45,939
YO, WHAT'S THAT?
444
00:12:45,982 --> 00:12:46,940
SHE'S GOT A PHONE!
445
00:12:46,983 --> 00:12:47,984
WELL, BLOW THIS SHIT, MAN,
446
00:12:48,028 --> 00:12:48,985
OR DO SOMETHING TO IT!
447
00:12:49,029 --> 00:12:50,726
YO, K, BLAST THAT SHIT!
448
00:12:50,770 --> 00:12:53,773
[ overlapping arguments ]
449
00:12:53,816 --> 00:12:55,252
MOTHERFUCKERS!
450
00:12:55,296 --> 00:13:00,910
[ overlapping angry chatter ]
451
00:13:00,954 --> 00:13:02,433
Male Dispatcher: 9-1-1.
452
00:13:02,477 --> 00:13:03,826
THIS IS AN EMERGENCY!
453
00:13:03,870 --> 00:13:04,871
BLOW EVERY FUCKING THING!
454
00:13:04,914 --> 00:13:05,915
WHAT'S WRONG WITH YOU, MAN?
455
00:13:05,959 --> 00:13:08,439
OH, SHIT.
456
00:13:08,483 --> 00:13:09,440
I MUST HAVE KILLED IT!
457
00:13:09,484 --> 00:13:11,181
HA HA HA!
458
00:13:11,225 --> 00:13:12,182
I MUST HAVE FIXED IT!
459
00:13:12,226 --> 00:13:13,183
HA HA HA!
460
00:13:13,227 --> 00:13:14,271
WORD, YO!
461
00:13:14,315 --> 00:13:15,272
YES, YES, THE LINE'S
462
00:13:15,316 --> 00:13:16,273
STILL OPEN, BUT IF THEY HEAR
463
00:13:16,317 --> 00:13:17,274
THE RECORDING BEEPS,
464
00:13:17,318 --> 00:13:18,885
THEY'LL KILL IT.
465
00:13:18,928 --> 00:13:19,886
OKAY. PATCH US IN
466
00:13:19,929 --> 00:13:20,887
AND CUT THE RECORDING TAPE.
467
00:13:20,930 --> 00:13:22,323
THEY WON'T HEAR BEEPS NOW.
468
00:13:22,366 --> 00:13:23,324
OKAY.
469
00:13:23,367 --> 00:13:26,501
WHAT ARE WE GONNA DO?
470
00:13:26,544 --> 00:13:28,329
GET US BACK TO THE 'HOOD.
471
00:13:28,372 --> 00:13:29,330
JUST KEEP TO THE RIGHT.
472
00:13:29,373 --> 00:13:30,331
IF WE GO STRAIGHT,
473
00:13:30,374 --> 00:13:31,332
WE'RE HOME FREE, MAN.
474
00:13:31,375 --> 00:13:32,333
GO STRAIGHT?!
475
00:13:32,376 --> 00:13:33,464
[ overlapping angry chatter ]
476
00:13:33,508 --> 00:13:34,465
MAN, SHUT THE FUCK UP,
477
00:13:34,509 --> 00:13:35,945
EVERYBODY ELSE BUT KAMEEL!
478
00:13:35,989 --> 00:13:37,512
DO AS KAMEEL SAYS, RODNEY!
479
00:13:37,555 --> 00:13:38,513
I'VE BEEN HERE, MAN!
480
00:13:38,556 --> 00:13:39,514
THIS BRIDGE GOES STRAIGHT
481
00:13:39,557 --> 00:13:40,515
ACROSS TO THE BRONX!
482
00:13:40,558 --> 00:13:43,300
[ overlapping angry chatter ]
483
00:13:43,344 --> 00:13:44,649
MAYDAY, G.W. BRIDGE.
484
00:13:44,693 --> 00:13:45,650
I GOT FUGITIVES
485
00:13:45,694 --> 00:13:46,651
IN A STOLEN VEHICLE,
486
00:13:46,695 --> 00:13:48,044
SUSPECTED 10-14 EASTBOUND
487
00:13:48,088 --> 00:13:49,045
TOWARDS THE CROSS-BRONX
488
00:13:49,089 --> 00:13:51,395
EXPRESSWAY, DO YOU COPY?
489
00:13:51,439 --> 00:13:52,962
THIS IS 'COPTER 410.
490
00:13:53,006 --> 00:13:54,529
WE HAVE SUSPECTS SPOTTED,
491
00:13:54,572 --> 00:13:55,530
HEADING EAST FOR THE BRIDGE
492
00:13:55,573 --> 00:13:56,705
UNDERPASS. OVER.
493
00:13:56,748 --> 00:13:57,706
OKAY, YO.
494
00:13:57,749 --> 00:13:58,707
ALL RIGHT, WE CLEAN, CREW.
495
00:13:58,750 --> 00:13:59,708
ALL WE DO IS WE HIT
496
00:13:59,751 --> 00:14:00,752
FORDHAM ROAD, AND WE CAN DUMP
497
00:14:00,796 --> 00:14:01,753
THIS PIECE OF SHIT.
498
00:14:01,797 --> 00:14:02,754
THEN WE CAN DUMP THIS
499
00:14:02,798 --> 00:14:03,755
JEW-MOBILE, MAN.
500
00:14:03,799 --> 00:14:04,756
WE COOL!
501
00:14:04,800 --> 00:14:05,757
CUZ, CUZ, WE COOL, MAN.
502
00:14:05,801 --> 00:14:08,630
WE COOL.
503
00:14:13,200 --> 00:14:14,157
WHAT THE FUCK, MAN?
504
00:14:14,201 --> 00:14:17,857
WHAT'S THIS?
505
00:14:17,900 --> 00:14:18,858
[ tires screech ]
506
00:14:18,901 --> 00:14:19,902
OH, SHIT!WHAT DO WE DO?
507
00:14:19,946 --> 00:14:20,903
COPS!
508
00:14:20,947 --> 00:14:22,513
YO, SMASH, RODNEY, SMASH!
509
00:14:22,557 --> 00:14:23,601
HIT IT! GET US OUT OF HERE, MAN!
510
00:14:23,645 --> 00:14:25,952
[ panicked chatter ]
511
00:14:25,995 --> 00:14:27,475
RAM THE MOTHER FUCKER!
512
00:14:27,518 --> 00:14:31,218
I SAID RAM HIM, YOU DUMBASS!
513
00:14:31,261 --> 00:14:32,915
KENNY! YOU OKAY?
514
00:14:32,959 --> 00:14:33,916
BACK UP, MAN, BACK UP!
515
00:14:33,960 --> 00:14:35,700
THEY WANT TO RAM US!
516
00:14:35,744 --> 00:14:41,228
[ tires squealing ]
517
00:14:45,710 --> 00:14:50,715
[ cocking pistol ]
518
00:14:50,759 --> 00:14:52,369
HANDS! I WANT TO SEE
519
00:14:52,413 --> 00:14:53,370
YOUR HANDS UP NOW,
520
00:14:53,414 --> 00:14:55,024
OR WE PRESUME YOU'RE ARMED!
521
00:14:55,068 --> 00:14:56,373
WE'RE FUCKING DEAD, K!
522
00:14:56,417 --> 00:14:57,374
WHAT WE GONNA DO NOW, CUZ?
523
00:14:57,418 --> 00:14:58,375
OKAY, WHAT THE FUCK WE
524
00:14:58,419 --> 00:14:59,376
GONNA DO, MAN?
525
00:14:59,420 --> 00:15:00,421
MAN, SHUT THE FUCK UP!
526
00:15:00,464 --> 00:15:03,598
YOU GOT 20 SECONDS!
527
00:15:06,079 --> 00:15:07,036
OKAY, NOW,
528
00:15:07,080 --> 00:15:08,733
WE GONNA GIVE 'EM HANDS.
529
00:15:08,777 --> 00:15:10,213
YOU DON'T KNOW SHIT!
530
00:15:10,257 --> 00:15:11,301
WE GONNA GIVE 'EM HANDS,
531
00:15:11,345 --> 00:15:12,302
BUT YOU DON'T KNOW SHIT,
532
00:15:12,346 --> 00:15:14,087
YOU HEAR ME?
533
00:15:14,130 --> 00:15:15,610
I KNOW HOW TO TALK THE TALK!
534
00:15:15,653 --> 00:15:16,959
I KNOW HOW TO FUCK 'EM!
535
00:15:17,003 --> 00:15:18,178
TEN SECONDS!
536
00:15:18,221 --> 00:15:19,179
ALL RIGHT, ALL RIGHT.
537
00:15:19,222 --> 00:15:20,180
LET'S GIVE 'EM HANDS.
538
00:15:20,223 --> 00:15:24,706
YEAH, HANDS. RIGHT.
539
00:15:24,749 --> 00:15:26,316
GET 'EM! TAKE 'EM!
540
00:15:26,360 --> 00:15:29,232
[ overlapping shouts ]
541
00:15:29,276 --> 00:15:30,233
COME ON, YOU LITTLE PUNKS!
542
00:15:30,277 --> 00:15:31,234
OUT OF THE CAR!
543
00:15:31,278 --> 00:15:34,237
COME ON, ASSHOLE!
544
00:15:40,243 --> 00:15:42,942
WHERE IS IT, MOTHER FUCKER?
545
00:15:42,985 --> 00:15:43,943
IT AIN'T HERE, MAN!
546
00:15:43,986 --> 00:15:47,076
WHERE IS IT?
547
00:15:47,120 --> 00:15:48,077
YOU MY LAWYER?
548
00:15:48,121 --> 00:15:51,080
[ groans and cries ]
549
00:15:51,124 --> 00:15:52,777
EASY, MAN!
550
00:15:52,821 --> 00:15:53,778
I AIN'T GOT NOTHIN', MAN!
551
00:15:53,822 --> 00:15:54,779
[ gagging on pistol ]
552
00:15:54,823 --> 00:15:56,042
YOU FUCKING GOT SOMETHING,
553
00:15:56,085 --> 00:16:01,917
BOY.
554
00:16:01,961 --> 00:16:04,441
[ gags ]
555
00:16:04,485 --> 00:16:08,271
GOT IT, LIEUTENANT!
556
00:16:08,315 --> 00:16:10,621
WHERE'D YOU GET THIS, BOY?
557
00:16:10,665 --> 00:16:11,622
MAYBE I STOLE IT
558
00:16:11,666 --> 00:16:12,623
FROM THE BITCH, PIG.
559
00:16:12,667 --> 00:16:13,973
WHY DON'T YOU ASK HER?
560
00:16:14,016 --> 00:16:15,452
THAT'D BE HARD, ASSHOLE.
561
00:16:15,496 --> 00:16:18,586
SHE'S DEAD!
562
00:16:18,629 --> 00:16:21,545
[ police radio chatter ]
563
00:16:29,684 --> 00:16:31,338
POOR BASTARD.
564
00:16:31,381 --> 00:16:32,382
TREAT 'EM RIGHT. MAKE SURE
565
00:16:32,426 --> 00:16:33,383
THIS ONE GOES BY THE BOOK.
566
00:16:33,427 --> 00:16:34,428
YES, SIR.
567
00:16:34,471 --> 00:16:35,429
YOU REALLY ARE SHIT,
568
00:16:35,472 --> 00:16:36,430
AREN'T YOU?
569
00:16:36,473 --> 00:16:37,431
BETTER SHIT THAN A COP!
570
00:16:37,474 --> 00:16:38,649
YOU LITTLE FUCK!
571
00:16:38,693 --> 00:16:39,694
YOU JUST BEAT A WOMAN TO DEATH!
572
00:16:39,737 --> 00:16:40,695
HEY, MAN! IT'S HER OWN
573
00:16:40,738 --> 00:16:41,826
FUCKING FAULT! SHE WOULDN'T GET
574
00:16:41,870 --> 00:16:43,654
OUT THE CAR LIKE I TOLD HER TO!
575
00:16:43,698 --> 00:16:44,655
ALL RIGHT, WE'VE GOT
576
00:16:44,699 --> 00:16:46,135
THE FOUR SUSPECTS HERE.
577
00:16:46,179 --> 00:16:49,965
PRESS IS HERE, LIEUTENANT!
578
00:16:50,009 --> 00:16:50,966
YOU HAVE THE RIGHT
579
00:16:51,010 --> 00:16:51,967
TO REMAIN SILENT.
580
00:16:52,011 --> 00:16:53,012
ANYTHING YOU SAY WILL BE HELD
581
00:16:53,055 --> 00:16:54,448
AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.
582
00:16:54,491 --> 00:16:55,449
YOU HAVE THE RIGHT
583
00:16:55,492 --> 00:16:56,450
TO AN ATTORNEY. IF YOU HAVE
584
00:16:56,493 --> 00:16:57,451
NO ATTORNEY, THE COURT WILL
585
00:16:57,494 --> 00:16:58,452
APPOINT ONE FOR YOU.
586
00:16:58,495 --> 00:17:00,671
GET 'EM OUTTA HERE!
587
00:17:00,715 --> 00:17:02,108
IN YET ANOTHER VICIOUS CRIME,
588
00:17:02,151 --> 00:17:03,979
A YOUNG WOMAN FROM SUBURBAN
589
00:17:04,023 --> 00:17:05,067
ENGLEWOOD, NEW JERSEY,
590
00:17:05,111 --> 00:17:06,068
WAS BEATEN TO DEATH
591
00:17:06,112 --> 00:17:07,722
BY A GANG OF MARAUDING YOUTHS
592
00:17:07,765 --> 00:17:09,550
BELIEVED TO BE NEW YORKERS.
593
00:17:09,593 --> 00:17:10,551
[ indistinct
594
00:17:10,594 --> 00:17:14,816
PA announcement ]
595
00:17:14,859 --> 00:17:15,817
NO, NO,
596
00:17:15,860 --> 00:17:16,818
I'VE GOT TO GET OUT OF HERE.
597
00:17:16,861 --> 00:17:17,819
I'VE GOT TO GET
598
00:17:17,862 --> 00:17:18,820
TO THE POLICE STATION.
599
00:17:18,863 --> 00:17:19,821
LET THE WOMAN DO HER JOB.
600
00:17:19,864 --> 00:17:20,822
WHAT ARE YOU,
601
00:17:20,865 --> 00:17:22,389
A DOCTOR OR MY LAWYER?
602
00:17:22,432 --> 00:17:23,390
NORM, GOD, WHOSE SIDE
603
00:17:23,433 --> 00:17:24,391
ARE YOU ON?
604
00:17:24,434 --> 00:17:25,522
I'M NOT THE ENEMY, ALL RIGHT?
605
00:17:25,566 --> 00:17:26,523
LET ME TALK TO THE DOCTOR.
606
00:17:26,567 --> 00:17:31,702
I'LL BE RIGHT BACK.
607
00:17:31,746 --> 00:17:34,531
WHAT DO YOU THINK?
608
00:17:34,575 --> 00:17:35,532
DO YOU THINK BETTY'S
609
00:17:35,576 --> 00:17:38,709
SOMEWHERE INSIDE THE BUILDING?
610
00:17:38,753 --> 00:17:41,712
WHAT DO YOU THINK, NORM?
611
00:17:46,587 --> 00:17:48,154
BLOOD PRESSURE'S WAY UP.
612
00:17:48,197 --> 00:17:49,155
PULSE IS ELEVATED.
613
00:17:49,198 --> 00:17:50,156
WANT TO KEEP HIM OVERNIGHT?
614
00:17:50,199 --> 00:17:51,287
HIS INSURANCE WON'T COVER IT.
615
00:17:51,331 --> 00:17:52,375
IF HE STAYS, IT'S GOING TO HAVE
616
00:17:52,419 --> 00:17:53,898
TO BE ON HIS OWN DIME.
617
00:17:53,942 --> 00:17:54,899
ADMISSION GOT HIS
618
00:17:54,943 --> 00:17:55,900
CREDIT CARD.
619
00:17:55,944 --> 00:17:56,901
ANYBODY AT HOME TO KEEP
620
00:17:56,945 --> 00:17:57,902
AN EYE ON HIM?
621
00:17:57,946 --> 00:17:58,903
THE LAWYER SAID HE'D
622
00:17:58,947 --> 00:17:59,904
HANG OUT TILL HIS SISTER
623
00:17:59,948 --> 00:18:03,212
ARRIVED FROM CALIFORNIA.
624
00:18:03,256 --> 00:18:06,215
LET HIM STAY.
625
00:18:12,178 --> 00:18:14,571
[ indistinct shouting ]
626
00:18:14,615 --> 00:18:15,572
HI. HAVE YOU HEARD
627
00:18:15,616 --> 00:18:16,573
ABOUT THIS?
628
00:18:16,617 --> 00:18:17,574
WHO HASN'T?
629
00:18:17,618 --> 00:18:19,228
YEAH, WELL, IT'S YOUR STORY.
630
00:18:19,272 --> 00:18:21,404
OH! ALL RIGHT!
631
00:18:21,448 --> 00:18:22,405
BETTER WATCH IT ALL,
632
00:18:22,449 --> 00:18:23,406
'CAUSE THERE'S A PRESS
633
00:18:23,450 --> 00:18:24,407
CONFERENCE IN THE MORNING.
634
00:18:24,451 --> 00:18:25,408
GOT IT.
635
00:18:25,452 --> 00:18:26,409
AND BY THE WAY, THIS IS
636
00:18:26,453 --> 00:18:27,410
TOMORROW'S EDITORIAL,
637
00:18:27,454 --> 00:18:28,411
STATION MANAGER HIMSELF.
638
00:18:28,455 --> 00:18:29,412
WHAT'S HIS TAKE?
639
00:18:29,456 --> 00:18:30,500
HE WANTS 'EM TRIED AS ADULTS.
640
00:18:30,544 --> 00:18:31,501
UNDERSTAND?
641
00:18:31,545 --> 00:18:32,502
NO PROBLEM.
642
00:18:32,546 --> 00:18:34,200
Randall: KWAME IN TRIBECA.
643
00:18:34,243 --> 00:18:35,418
SPEAK TO ME, BROTHER.
644
00:18:35,462 --> 00:18:36,419
HEY, YO, YOU SEE WHAT'S
645
00:18:36,463 --> 00:18:38,943
GOING DOWN ON TV TONIGHT?
646
00:18:38,987 --> 00:18:40,597
I'M A RADIO MAN, KWAME,
647
00:18:40,641 --> 00:18:41,685
AND UNTIL THERE'S A LIBERATED
648
00:18:41,729 --> 00:18:42,686
AFRICAN AMERICAN
649
00:18:42,730 --> 00:18:43,687
TELEVISION STATION,
650
00:18:43,731 --> 00:18:44,688
I'M STAYIN' THAT WAY...
651
00:18:44,732 --> 00:18:46,429
[ overlapping chatter ]
652
00:18:46,473 --> 00:18:47,430
'MORNING. JIM SULLIVAN,
653
00:18:47,474 --> 00:18:48,518
MANHATTAN DISTRICT ATTORNEY.
654
00:18:48,562 --> 00:18:49,519
I HAVE... I HAVE A STATEMENT
655
00:18:49,563 --> 00:18:51,217
TO READ, AFTER WHICH I WILL TAKE
656
00:18:51,260 --> 00:18:53,436
A LIMITED NUMBER OF QUESTIONS.
657
00:18:53,480 --> 00:18:55,003
LIKE ALL DECENT NEW YORKERS,
658
00:18:55,046 --> 00:18:56,004
THIS OFFICE IS HORRIFIED
659
00:18:56,047 --> 00:18:57,005
BY LAST NIGHT'S BRUTAL
660
00:18:57,048 --> 00:18:58,006
BEATING DEATH
661
00:18:58,049 --> 00:18:59,007
OF AN INNOCENT WOMAN.
662
00:18:59,050 --> 00:19:01,183
I INTEND TO SEE JUSTICE IS DONE.
663
00:19:01,227 --> 00:19:02,184
N.Y.P.D. HAVE DETAINED
664
00:19:02,228 --> 00:19:03,185
FOUR SUSPECTS,
665
00:19:03,229 --> 00:19:04,186
AND WE'RE EVALUATING
666
00:19:04,230 --> 00:19:05,187
THE EVIDENCE TO DETERMINE
667
00:19:05,231 --> 00:19:06,319
IF CHARGES AGAINST THE SUSPECTS
668
00:19:06,362 --> 00:19:07,320
ARE WARRANTED.
669
00:19:07,363 --> 00:19:09,191
NOW, QUESTIONS?
670
00:19:09,235 --> 00:19:12,629
Man: KNOCK IF OFF DOWN THERE!
671
00:19:12,673 --> 00:19:13,630
NO PASSING OF ANYTHING
672
00:19:13,674 --> 00:19:14,631
EXCEPT DOCUMENTS,
673
00:19:14,675 --> 00:19:15,632
AND NO TOUCHING.
674
00:19:15,676 --> 00:19:16,633
THANK YOU SO MUCH.
675
00:19:16,677 --> 00:19:17,634
I MIGHT HAVE FORGOTTEN.
676
00:19:17,678 --> 00:19:18,983
I'LL BE WATCHING.
677
00:19:19,027 --> 00:19:20,246
SAM LIND, YOUR COURT-
678
00:19:20,289 --> 00:19:22,944
APPOINTED LAWYER.
679
00:19:22,987 --> 00:19:24,598
SO, HAVE I GOT A CASE HERE?
680
00:19:24,641 --> 00:19:25,599
YOU'RE THE LAWYER.
681
00:19:25,642 --> 00:19:27,514
WHY YOU ASKIN' ME?
682
00:19:27,557 --> 00:19:28,515
OH, A WILD GUESS.
683
00:19:28,558 --> 00:19:30,081
YOU'RE THE CREW CHIEF.
684
00:19:30,125 --> 00:19:34,216
50 BUCKS SAYS I'M RIGHT.
685
00:19:34,260 --> 00:19:35,217
[ overlapping chatter ]
686
00:19:35,261 --> 00:19:36,218
AS I SAID, WE'RE STILL
687
00:19:36,262 --> 00:19:37,741
EVALUATING THE EVIDENCE. YES?
688
00:19:37,785 --> 00:19:38,742
IF YOU DO PRESS CHARGES
689
00:19:38,786 --> 00:19:39,743
AGAINST THOSE IN CUSTODY,
690
00:19:39,787 --> 00:19:40,744
WILL YOU ASK THEY BE TRIED
691
00:19:40,788 --> 00:19:41,963
AS JUVENILES, OR AS ADULTS?
692
00:19:42,006 --> 00:19:43,791
WELL, MISS, UH...
693
00:19:43,834 --> 00:19:45,836
LINDA CHANG, CHANNEL 3 NEWS.
694
00:19:45,880 --> 00:19:46,837
WELL, LINDA, I HAVEN'T
695
00:19:46,881 --> 00:19:47,925
SEEN ANY PAPER ON THESE PEOPLE.
696
00:19:47,969 --> 00:19:49,013
FOR ALL I KNOW, THEY AREADULTS.
697
00:19:49,057 --> 00:19:50,014
YEAH?
698
00:19:50,058 --> 00:19:51,015
BUT IF THEY'RE NOT,
699
00:19:51,059 --> 00:19:52,016
WHAT THEN?
700
00:19:52,060 --> 00:19:53,061
I'M NOT IN THE SPECULATION
701
00:19:53,104 --> 00:19:54,062
BUSINESS, BUT YOU CAN REST
702
00:19:54,105 --> 00:19:55,194
ASSURED, WE'LL DO WHAT'S RIGHT
703
00:19:55,237 --> 00:19:56,238
FOR THE LAW-ABIDING CITIZENS
704
00:19:56,282 --> 00:19:58,240
OF THIS CITY. YEAH?
705
00:19:58,284 --> 00:19:59,241
SO YOU INTENDED
706
00:19:59,285 --> 00:20:00,242
TO STEAL A CAR.
707
00:20:00,286 --> 00:20:01,243
WHY DID YOU HIT HER?
708
00:20:01,287 --> 00:20:02,331
SHE PULLED SOMETHING ON ME.
709
00:20:02,375 --> 00:20:03,811
I THOUGHT IT WAS A GUN.
710
00:20:03,854 --> 00:20:05,421
SELF-DEFENSE, MY MAN.
711
00:20:05,465 --> 00:20:06,422
I'M NOT YOUR MAN,
712
00:20:06,466 --> 00:20:07,423
AND SELF-DEFENSE
713
00:20:07,467 --> 00:20:08,424
WON'T APPLY HERE.
714
00:20:08,468 --> 00:20:09,425
HUH?
715
00:20:09,469 --> 00:20:10,426
MURDER COMMITTED DURING
716
00:20:10,470 --> 00:20:11,427
THE COMMISSION OF A FELONY
717
00:20:11,471 --> 00:20:12,472
IS CULPABLE, WHETHER IT WAS
718
00:20:12,515 --> 00:20:14,561
INTENDED OR NOT.
719
00:20:14,604 --> 00:20:15,562
DO YOU UNDERSTAND WHAT
720
00:20:15,605 --> 00:20:18,347
I JUST SAID TO YOU?
721
00:20:18,391 --> 00:20:19,348
YEAH.
722
00:20:19,392 --> 00:20:21,220
WE IN DEEP SHIT, RIGHT?
723
00:20:21,263 --> 00:20:22,221
YEAH, DEEPER THAN
724
00:20:22,264 --> 00:20:23,526
YOU CAN IMAGINE.
725
00:20:23,570 --> 00:20:25,136
SHIT, MAN!
726
00:20:25,180 --> 00:20:26,137
YO, MAN, CUT THAT
727
00:20:26,181 --> 00:20:27,878
FAGGOT CRAP, MAN!
728
00:20:27,922 --> 00:20:29,837
WE IN THIS TOGETHER, A'IGHT?
729
00:20:29,880 --> 00:20:30,838
WHATEVER, MAN.
730
00:20:30,881 --> 00:20:31,839
WE GONNA FRY TOGETHER TOO.
731
00:20:31,882 --> 00:20:34,450
WELL, NOT NECESSARILY.
732
00:20:34,494 --> 00:20:35,451
YOU'RE JUVENILES,
733
00:20:35,495 --> 00:20:36,452
AND I HAVEN'T HEARD
734
00:20:36,496 --> 00:20:38,454
ALL THE DETAILS YET.
735
00:20:38,498 --> 00:20:39,934
SO, TELL ME,
736
00:20:39,977 --> 00:20:41,240
DID YOU COVER YOURSELF?
737
00:20:41,283 --> 00:20:43,329
BET YOUR ASS I DID.
738
00:20:43,372 --> 00:20:44,330
ACTUALLY, THE STAKES
739
00:20:44,373 --> 00:20:47,246
ARE YOURASS, NOT MINE.
740
00:20:47,289 --> 00:20:48,247
SO SPEAK.
741
00:20:48,290 --> 00:20:49,335
MR. DISTRICT ATTORNEY, SIR!
742
00:20:49,378 --> 00:20:50,336
PETE.
743
00:20:50,379 --> 00:20:51,337
ARE YOU SURE YOU'VE GOT
744
00:20:51,380 --> 00:20:52,338
JURISDICTION HERE, JIM?
745
00:20:52,381 --> 00:20:53,339
OF COURSE.
746
00:20:53,382 --> 00:20:54,340
THE CRIME HAPPENED ON
747
00:20:54,383 --> 00:20:55,384
PORT AUTHORITY TURF, THE VICTIM
748
00:20:55,428 --> 00:20:56,385
WAS FROM JERSEY.
749
00:20:56,429 --> 00:20:57,386
DID YOU DISCUSS THIS WITH
750
00:20:57,430 --> 00:20:58,866
THE D.A. ACROSS THE HUDSON?
751
00:20:58,909 --> 00:20:59,867
NOT AN ISSUE, PETE.
752
00:20:59,910 --> 00:21:00,911
THE SUSPECTS ARE NEW YORKERS.
753
00:21:00,955 --> 00:21:02,086
THEY'RE ALREADY IN OUR CUSTODY.
754
00:21:02,130 --> 00:21:03,087
THIS IS THE RIGHT OFFICE
755
00:21:03,131 --> 00:21:04,263
TO ENSURE THE FULL MEASURE
756
00:21:04,306 --> 00:21:08,528
OF THE LAW IS ENFORCED.
757
00:21:08,571 --> 00:21:09,529
YOU SURE OF THIS?
758
00:21:09,572 --> 00:21:10,834
COME ON, MAN, I'M TELLING
759
00:21:10,878 --> 00:21:13,837
YOU, I AIN'T NO FOOL'S FOOL.
760
00:21:13,881 --> 00:21:14,838
ALL RIGHT, TELL ME
761
00:21:14,882 --> 00:21:17,188
ONE MORE TIME.
762
00:21:17,232 --> 00:21:18,189
ALL RIGHT, MAN,
763
00:21:18,233 --> 00:21:19,190
BLUE THREW ME UP
764
00:21:19,234 --> 00:21:20,191
AGAINST THE CAR. HE THEN
765
00:21:20,235 --> 00:21:22,585
STARTED TO FEEL ME DOWN.
766
00:21:22,629 --> 00:21:24,283
I SAID IT WASN'T THERE.
767
00:21:24,326 --> 00:21:25,588
HE THEN STARTS MESSING WITH ME.
768
00:21:25,632 --> 00:21:27,286
I ASK ABOUT MY LAWYER.
769
00:21:27,329 --> 00:21:28,896
HE ASKED WHERE IT WAS.
770
00:21:28,939 --> 00:21:30,550
I SAY-- I NODDED AT THE CAR,
771
00:21:30,593 --> 00:21:31,551
AND HE FOUND IT.
772
00:21:31,594 --> 00:21:32,552
SIMPLE AS THAT.
773
00:21:32,595 --> 00:21:34,118
AND THENTHEY READ YOU
774
00:21:34,162 --> 00:21:35,119
YOUR RIGHTS?
775
00:21:35,163 --> 00:21:36,686
LIKE I SAID.
776
00:21:36,730 --> 00:21:38,209
AW, MAN, COME ON,
777
00:21:38,253 --> 00:21:39,210
LOOK AT ME, MAN!
778
00:21:39,254 --> 00:21:40,908
THEY TREATED US BRUTAL!
779
00:21:40,951 --> 00:21:41,909
THAT WAS THERE
780
00:21:41,952 --> 00:21:42,910
AT THE TIME OF THE ARREST.
781
00:21:42,953 --> 00:21:43,911
FUCK. THEY LIE.
782
00:21:43,954 --> 00:21:44,912
THEN EXPLAIN
783
00:21:44,955 --> 00:21:45,956
THE BROKEN WINDSHIELD.
784
00:21:46,000 --> 00:21:46,957
I-I MUST HAVE HIT IT
785
00:21:47,001 --> 00:21:48,002
WITH THE GUN WHEN I WAS TRYING
786
00:21:48,045 --> 00:21:49,003
TO GET IN THE CAR.
787
00:21:49,046 --> 00:21:53,660
OHH.
788
00:21:56,837 --> 00:22:02,277
LIKE I SAID.
789
00:22:02,321 --> 00:22:03,278
D.A. SULLIVAN WILL NOW
790
00:22:03,322 --> 00:22:04,801
WAIT FOR MORE EVIDENCE,
791
00:22:04,845 --> 00:22:05,802
BUT HE'S CLEARLY SICKENED
792
00:22:05,846 --> 00:22:06,803
BY THIS CRIME AND WON'T
793
00:22:06,847 --> 00:22:07,848
RULE OUT TRYING THE SUSPECTS
794
00:22:07,891 --> 00:22:09,371
AS ADULTS.
795
00:22:09,415 --> 00:22:10,372
OH, HE WILL TRY THEM
796
00:22:10,416 --> 00:22:11,373
AS ADULTS. THAT RIGHT-WING
797
00:22:11,417 --> 00:22:12,374
BASTARD WOULD JUST AS SOON
798
00:22:12,418 --> 00:22:13,375
HANG 'EM IN PUBLIC
799
00:22:13,419 --> 00:22:14,376
WITHOUT A TRIAL.
800
00:22:14,420 --> 00:22:15,421
I WANT THIS ONE.
801
00:22:15,464 --> 00:22:17,161
THIS CASE BELONGS RIGHT HERE
802
00:22:17,205 --> 00:22:18,989
IN NEW JERSEY. NOW,
803
00:22:19,033 --> 00:22:19,990
WHAT DO YOUR FRIENDS
804
00:22:20,034 --> 00:22:20,991
ACROSS THE RIVER TELL YOU?
805
00:22:21,035 --> 00:22:21,992
THAT IT'S AN OPEN-AND-SHUT
806
00:22:22,036 --> 00:22:24,343
CASE, TAILOR MADE FOR SULLIVAN:
807
00:22:24,386 --> 00:22:25,344
FOUR BLACK KIDS
808
00:22:25,387 --> 00:22:26,345
CAUGHT RED-HANDED.
809
00:22:26,388 --> 00:22:27,346
PUBLIC OPINION WANTS
810
00:22:27,389 --> 00:22:28,347
A QUICK CONVICTION.
811
00:22:28,390 --> 00:22:29,348
IF HE CAN DELIVER IT,
812
00:22:29,391 --> 00:22:30,827
HE WILL BE OFF AND RUNNING
813
00:22:30,871 --> 00:22:32,176
FOR MAYOR OF NEW YORK.
814
00:22:32,220 --> 00:22:33,177
NOT IF I CAN HELP IT.
815
00:22:33,221 --> 00:22:35,179
THIS CASE BELONGS IN NEW JERSEY.
816
00:22:35,223 --> 00:22:37,051
OH, NO, SEE, FIGHTING
817
00:22:37,094 --> 00:22:38,574
OVER A SURE CASE IS BAD P.R.
818
00:22:38,618 --> 00:22:39,575
IT-- IT STINKS OF TRYING
819
00:22:39,619 --> 00:22:41,272
TO OUT-TOUGH SULLIVAN ON CRIME.
820
00:22:41,316 --> 00:22:42,273
BESIDES, I HEAR
821
00:22:42,317 --> 00:22:43,753
THEY GOT THE WEAPON.
822
00:22:43,797 --> 00:22:44,754
MM-HMM.
823
00:22:44,798 --> 00:22:46,365
KIDS WEREN'T EVEN SMART ENOUGH
824
00:22:46,408 --> 00:22:47,714
TO DUMP IT.
825
00:22:47,757 --> 00:22:49,019
MNH-MNH.
826
00:22:49,063 --> 00:22:51,674
SULLIVAN'S GOT THIS ONE.
827
00:22:51,718 --> 00:22:53,720
NOT IF I CAN HELP IT.
828
00:22:53,763 --> 00:22:54,721
THESE'LL HELP YOU SLEEP,
829
00:22:54,764 --> 00:22:55,722
AND HERE'S A PRESCRIPTION
830
00:22:55,765 --> 00:22:58,028
IN CASE YOU NEED SOME MORE.
831
00:22:58,072 --> 00:22:59,856
OH, I DON'T NEED THAT.
832
00:22:59,900 --> 00:23:00,857
SORRY, SIR,
833
00:23:00,901 --> 00:23:02,859
HOSPITAL REGULATIONS.
834
00:23:02,903 --> 00:23:03,860
IN CASE YOU FALL AND SUE US.
835
00:23:03,904 --> 00:23:05,035
[ scoffs ]
836
00:23:05,079 --> 00:23:09,388
JUST... JUST DO IT.
837
00:23:09,431 --> 00:23:10,389
I COULD GUESS
838
00:23:10,432 --> 00:23:11,868
WHAT YOU'RE THINKING.
839
00:23:11,912 --> 00:23:12,869
MR. GAINER, MY HEART
840
00:23:12,913 --> 00:23:14,871
GOES OUT TO YOU.
841
00:23:14,915 --> 00:23:16,699
KIDS TODAY--
842
00:23:16,743 --> 00:23:17,700
WELL, IT'S NOT LIKE
843
00:23:17,744 --> 00:23:19,310
WHEN I WAS COMING UP.
844
00:23:19,354 --> 00:23:20,311
I SAY NO PUNISHMENT'S
845
00:23:20,355 --> 00:23:22,009
TOO HARD FOR THOSE KIDS.
846
00:23:22,052 --> 00:23:23,010
Randall: WE GOT DEE
847
00:23:23,053 --> 00:23:24,490
IN NEWARK. SPEAK TO ME.
848
00:23:24,533 --> 00:23:25,534
RANDALL, WORD ON THE STREET
849
00:23:25,578 --> 00:23:26,535
SAYS THAT THESE KIDS WERE
850
00:23:26,579 --> 00:23:27,536
NOWHERE NEAR THAT WOMAN!
851
00:23:27,580 --> 00:23:29,408
COPS JUST SAW A CAR...
852
00:23:29,451 --> 00:23:30,452
LOOK, CAN I GET OUT OF THIS?
853
00:23:30,496 --> 00:23:31,453
NOT YET, SIR.
854
00:23:31,497 --> 00:23:33,281
I'M GONNA GO GET THE CAR.
855
00:23:33,324 --> 00:23:34,282
OH, JESUS CHRIST.
856
00:23:34,325 --> 00:23:35,283
LOOK, WAIT, WAIT, WAIT.
857
00:23:35,326 --> 00:23:36,371
GET HIM OUT OF HERE, ALL RIGHT?
858
00:23:36,415 --> 00:23:37,372
GET HIM AROUND THE BACK.
859
00:23:37,416 --> 00:23:38,373
HOLD IT. IF YOU HAVE
860
00:23:38,417 --> 00:23:39,374
ANY QUESTIONS, ASK ME.
861
00:23:39,418 --> 00:23:40,854
I'M HIS LAWYER, ALL RIGHT?
862
00:23:40,897 --> 00:23:41,855
LINDA CHANG,
863
00:23:41,898 --> 00:23:42,856
CHANNEL 3 ACTION NEWS.
864
00:23:42,899 --> 00:23:43,857
DO YOU THINK D.A. SULLIVAN
865
00:23:43,900 --> 00:23:44,858
SHOULD TRY THEM AS ADULTS?
866
00:23:44,901 --> 00:23:45,859
I'M NOT HERE TO OUTGUESS
867
00:23:45,902 --> 00:23:46,947
THE D.A., ALL RIGHT, BUT A WOMAN
868
00:23:46,990 --> 00:23:48,514
WAS SAVAGELY BEATEN TO DEATH
869
00:23:48,557 --> 00:23:49,515
IN HER OWN NEIGHBORHOOD
870
00:23:49,558 --> 00:23:50,516
BY FOUR MALES
871
00:23:50,559 --> 00:23:52,735
RAMPAGING IN A STOLEN CAR.
872
00:23:52,779 --> 00:23:53,736
THEY HAD NO REASON TO BE
873
00:23:53,780 --> 00:23:54,737
WHERE THEY WERE.
874
00:23:54,781 --> 00:23:55,738
CAN YOU CONFIRM THEY HAD
875
00:23:55,782 --> 00:23:57,044
NO REASON TO BE IN NEW JERSEY?
876
00:23:57,087 --> 00:23:58,045
I MEAN, DON'T ALL AMERICANS
877
00:23:58,088 --> 00:23:59,350
HAVE FREEDOM OF MOVEMENT?
878
00:23:59,394 --> 00:24:00,351
NOT IN A STOLEN CAR,
879
00:24:00,395 --> 00:24:01,352
THEY DON'T.
880
00:24:01,396 --> 00:24:03,311
THANKS A LOT.
881
00:24:03,354 --> 00:24:04,965
WE FEEL THE EXECUTIVE BRANCH
882
00:24:05,008 --> 00:24:07,446
IS OBLIGED TO SEEK JURISDICTION.
883
00:24:07,489 --> 00:24:09,056
FOR POLITICAL REASONS?
884
00:24:09,099 --> 00:24:10,057
IT'S ONE THAT WE DO NOT
885
00:24:10,100 --> 00:24:11,058
WANT TO GET AWAY.
886
00:24:11,101 --> 00:24:12,059
WHY?
887
00:24:12,102 --> 00:24:14,061
WELL, SURELY IT'S OBVIOUS.
888
00:24:14,104 --> 00:24:15,541
A HORRIBLE CRIME OCCURS ON
889
00:24:15,584 --> 00:24:17,151
PART OF THE INTERSTATE SYSTEM--
890
00:24:17,194 --> 00:24:18,152
THE VERY TYPE OF CRIME
891
00:24:18,195 --> 00:24:19,501
THAT THIS ADMINISTRATION
892
00:24:19,545 --> 00:24:21,460
IS ACCUSED OF BEING SOFT ON.
893
00:24:21,503 --> 00:24:22,461
AND WE NEED TO BE SEEN
894
00:24:22,504 --> 00:24:23,505
AS PROACTIVE IN PROSECUTING
895
00:24:23,549 --> 00:24:25,202
THIS KIND OF VIOLENCE.
896
00:24:25,246 --> 00:24:26,203
IT'S SO TRANSPARENT,
897
00:24:26,247 --> 00:24:27,204
AND I DON'T APPROVE
898
00:24:27,248 --> 00:24:28,423
OF THE WHITE HOUSE MICROMANAGING
899
00:24:28,467 --> 00:24:29,555
MY DEPARTMENT.
900
00:24:29,598 --> 00:24:30,904
DO YOU?
901
00:24:30,947 --> 00:24:31,905
WELL, MY OPINION
902
00:24:31,948 --> 00:24:32,906
IS IRRELEVANT,
903
00:24:32,949 --> 00:24:34,777
AND, FRANKLY, SO IS YOURS.
904
00:24:34,821 --> 00:24:35,778
WE BOTH SERVE
905
00:24:35,822 --> 00:24:37,476
AT THE PRESIDENT'S PLEASURE.
906
00:24:37,519 --> 00:24:40,479
♪♪
907
00:24:55,537 --> 00:24:57,626
[ telephones ringing ]
908
00:24:57,670 --> 00:25:01,500
[ indistinct chatter ]
909
00:25:01,543 --> 00:25:07,157
IT'S IN ALL THE PAPERS.
910
00:25:07,201 --> 00:25:09,638
IT'S A CIRCUS, AL.
911
00:25:09,682 --> 00:25:11,161
IT'S ALL ONE BIG CIRCUS,
912
00:25:11,205 --> 00:25:12,511
AND WE ARE THE TRAINED SEALS
913
00:25:12,554 --> 00:25:15,992
THAT DO ALL THE ENTERTAINING.
914
00:25:16,036 --> 00:25:16,993
THIS...
915
00:25:17,037 --> 00:25:18,604
THIS IS A TERRIBLE THING.
916
00:25:18,647 --> 00:25:21,563
IT'S-- IT'S A HORRIBLE DEATH.
917
00:25:21,607 --> 00:25:22,564
BUT WE HAD FOUR DEAD
918
00:25:22,608 --> 00:25:24,087
THAT SAME NIGHT:
919
00:25:24,131 --> 00:25:25,611
ONE O.D., TWO GUNSHOTS,
920
00:25:25,654 --> 00:25:27,656
AND A SUICIDE UP ON 160th,
921
00:25:27,700 --> 00:25:29,615
AND NOT A WORD IN THESE!
922
00:25:29,658 --> 00:25:31,181
NOT A DROP OF INK TO WASTE,
923
00:25:31,225 --> 00:25:34,663
OR A SECOND ON TV!
924
00:25:34,707 --> 00:25:35,664
WHAT'S THE WORD OUT THERE?
925
00:25:35,708 --> 00:25:36,665
LOTS OF SORROW FOR
926
00:25:36,709 --> 00:25:37,666
KAMEEL AND HIS FAMILY.
927
00:25:37,710 --> 00:25:38,667
THEY'RE DECENT PEOPLE.
928
00:25:38,711 --> 00:25:39,712
SHAWN TAYLOR AND RODNEY PASS
929
00:25:39,755 --> 00:25:40,713
AREN'T THE SMARTEST KIDS.
930
00:25:40,756 --> 00:25:41,801
THEY PROBABLY DIDN'T EVEN KNOW
931
00:25:41,844 --> 00:25:42,802
WHAT WAS GOING DOWN.
932
00:25:42,845 --> 00:25:44,586
NOW, AS FOR KENNY JOHNSON,
933
00:25:44,630 --> 00:25:45,674
FOLKS THAT KNEW HIM ALL FIGURED
934
00:25:45,718 --> 00:25:46,675
HE'D GET HIMSELF INTO A MESS
935
00:25:46,719 --> 00:25:47,981
LIKE THIS SOONER OR LATER.
936
00:25:48,024 --> 00:25:48,982
BUT NOBODY DID ANYTHING
937
00:25:49,025 --> 00:25:49,983
TO HELP, DID THEY?
938
00:25:50,026 --> 00:25:51,506
THE COPS KEPT BUSTING HIM
939
00:25:51,550 --> 00:25:52,507
AND LETTING HIM GO.
940
00:25:52,551 --> 00:25:53,508
THAT'S ALL THE SYSTEM
941
00:25:53,552 --> 00:25:54,509
CARED ABOUT.
942
00:25:54,553 --> 00:25:55,554
NOBODY PUT OUT A HELPING HAND
943
00:25:55,597 --> 00:25:57,381
TO THE BOY!
944
00:25:57,425 --> 00:25:58,382
SO NOW WHO'S TO BLAME
945
00:25:58,426 --> 00:26:01,690
FOR THE MESS HE'S IN?
946
00:26:01,734 --> 00:26:04,214
[ sighs ]
947
00:26:04,258 --> 00:26:05,781
WELL...
948
00:26:05,825 --> 00:26:08,436
BETTER LATE THAN NEVER, HUH?
949
00:26:08,479 --> 00:26:10,699
TIME FOR SOME COMMUNITY ACTION.
950
00:26:10,743 --> 00:26:12,266
IS THERE A LAWYER?
951
00:26:12,309 --> 00:26:13,267
SAM LIND.
952
00:26:13,310 --> 00:26:14,268
ARE WE HAPPY WITH THAT?
953
00:26:14,311 --> 00:26:15,269
HE'S ALWAYS DID RIGHT
954
00:26:15,312 --> 00:26:16,879
BY FOLKS LIKE US IN THE PAST.
955
00:26:16,923 --> 00:26:17,967
HE'S A GOOD LAWYER.
956
00:26:18,011 --> 00:26:19,403
[ sighs ]
957
00:26:19,447 --> 00:26:22,189
FOR A WHITE BOY.
958
00:26:22,232 --> 00:26:23,886
NO. NO!
959
00:26:23,930 --> 00:26:25,540
I WANT THOSE VOTES!
960
00:26:25,584 --> 00:26:27,237
OKAY, WHAT DO WE GOT?
961
00:26:27,281 --> 00:26:28,238
THE COURT'S APPOINTED
962
00:26:28,282 --> 00:26:29,239
A PUBLIC DEFENDER,
963
00:26:29,283 --> 00:26:30,719
A GUY CALLED SAM LIND.
964
00:26:30,763 --> 00:26:31,720
SAM LIND! THAT OUGHT TO
965
00:26:31,764 --> 00:26:33,243
MAKE IT EASIER.
966
00:26:33,287 --> 00:26:34,244
HE'S STUCK IN THE '60s.
967
00:26:34,288 --> 00:26:35,724
HE'S NOT HIP TO THE NEW MEDIA.
968
00:26:35,768 --> 00:26:36,725
HE'S TRYING TO SLOW THINGS
969
00:26:36,769 --> 00:26:38,248
DOWN, DELAY PRELIMINARY HEARING.
970
00:26:38,292 --> 00:26:39,249
JUDGE?
971
00:26:39,293 --> 00:26:40,250
LETASHA WINSLOW.
972
00:26:40,294 --> 00:26:41,904
SHIT!
973
00:26:41,948 --> 00:26:42,949
WE KNOW WHERE HER SYMPATHIES
974
00:26:42,992 --> 00:26:44,777
ARE. A FUCKIN' DEADHEAD LIBERAL!
975
00:26:44,820 --> 00:26:45,778
IN THE BLACK COMMUNITY,
976
00:26:45,821 --> 00:26:47,301
SHE'S CONSIDERED TOUGH.
977
00:26:47,344 --> 00:26:48,302
NO DISRESPECT, DANNY,
978
00:26:48,345 --> 00:26:49,303
BUT THEIR IDEA OF TOUGH
979
00:26:49,346 --> 00:26:50,913
ISN'T MINE. PASS ON PRELIMINARY.
980
00:26:50,957 --> 00:26:51,914
GO TO INDICTMENT.
981
00:26:51,958 --> 00:26:52,915
ANYTHING ELSE?
982
00:26:52,959 --> 00:26:53,916
THE ONE WE THINK
983
00:26:53,960 --> 00:26:55,004
IS THE LEADER, KENNY JOHNSON,
984
00:26:55,048 --> 00:26:56,005
HAS GOT A RAP SHEET
985
00:26:56,049 --> 00:26:57,006
LONGER THAN YOUR ARM.
986
00:26:57,050 --> 00:26:58,007
STARTS WITH ARMED ROBBERY
987
00:26:58,051 --> 00:26:59,095
AT AGE 12, EIGHT FELONY ARRESTS
988
00:26:59,139 --> 00:27:00,096
BY THE AGE OF 14.
989
00:27:00,140 --> 00:27:01,097
GREAT. MORE REASON TO
990
00:27:01,141 --> 00:27:02,098
TRY HIM AS AN ADULT.
991
00:27:02,142 --> 00:27:03,099
WHAT ABOUT THE OTHERS?
992
00:27:03,143 --> 00:27:04,710
ONE KAMEEL WHELAN,
993
00:27:04,753 --> 00:27:05,711
HAS NO RECORD. THE OTHER TWO
994
00:27:05,754 --> 00:27:06,755
ARE RUN-OF-THE-MILL STUFF--
995
00:27:06,799 --> 00:27:07,756
A COUPLE OF MISDEMEANOR
996
00:27:07,800 --> 00:27:09,671
CONVICTIONS, ONE FELONY ROBBERY.
997
00:27:09,715 --> 00:27:10,672
[ sighs ] THIS KAMEEL KID
998
00:27:10,716 --> 00:27:12,195
MIGHT BE A PROBLEM.
999
00:27:12,239 --> 00:27:13,196
SEE WHAT YOU CAN FIND ON HIM
1000
00:27:13,240 --> 00:27:14,197
IN THE NEIGHBORHOOD.
1001
00:27:14,241 --> 00:27:15,198
I DON'T WANT THESE KIDS
1002
00:27:15,242 --> 00:27:17,766
TO GET AWAY WITH AN ADULT CRIME!
1003
00:27:17,810 --> 00:27:18,811
WHAT ELSE?
1004
00:27:18,854 --> 00:27:19,812
YEAH, UH, MY BUDDY
1005
00:27:19,855 --> 00:27:21,335
FROM HARVARD, THE ONE WHO'S
1006
00:27:21,378 --> 00:27:22,336
INTERNING AT JUSTICE,
1007
00:27:22,379 --> 00:27:23,424
HE TELLS ME GORDON'S LOBBYING
1008
00:27:23,467 --> 00:27:24,425
TO GET JURISDICTION
1009
00:27:24,468 --> 00:27:25,426
AWAY FROM US,
1010
00:27:25,469 --> 00:27:27,471
BUT,SAYS MY FRIEND,
1011
00:27:27,515 --> 00:27:28,472
THE ATTORNEY GENERAL'S OFFICE
1012
00:27:28,516 --> 00:27:29,473
IS ALSO SNIFFING AROUND
1013
00:27:29,517 --> 00:27:30,474
ON THEIR OWN ACCOUNT.
1014
00:27:30,518 --> 00:27:31,475
NO SURPRISE.
1015
00:27:31,519 --> 00:27:32,476
THIS IS JUST THE KIND
1016
00:27:32,520 --> 00:27:34,348
OF EASY CASE LIBERALS DIE FOR.
1017
00:27:34,391 --> 00:27:35,828
SHOWS THEIR TOUGH ON CRIME
1018
00:27:35,871 --> 00:27:36,829
WITHOUT GETTING REVEREND
1019
00:27:36,872 --> 00:27:38,308
ED WALTON UP THEIR ASS.
1020
00:27:38,352 --> 00:27:39,440
HARDER FOR HIM TO ACCUSE THEM
1021
00:27:39,483 --> 00:27:40,528
OF PLAYING POLITICS.
1022
00:27:40,571 --> 00:27:41,529
BUT THAT'S EXACTLY
1023
00:27:41,572 --> 00:27:42,791
WHAT THEY'D BE DOING!
1024
00:27:42,835 --> 00:27:43,792
WELL, THIS TIME LET'S US
1025
00:27:43,836 --> 00:27:44,793
BE THE GUYS WHO WIN IT BACK
1026
00:27:44,837 --> 00:27:48,144
FROM THE THUGS, SO MOVE FAST.
1027
00:27:48,188 --> 00:27:49,145
BY MONDAY, I WANT US SO FAR
1028
00:27:49,189 --> 00:27:50,190
DOWN THE ROAD, IT'D BE TOO LATE
1029
00:27:50,233 --> 00:27:51,495
FOR ANYBODY ELSE TO GRAB
1030
00:27:51,539 --> 00:27:54,498
JURISDICTION. GO!
1031
00:28:04,030 --> 00:28:06,989
[ indistinct chatter ]
1032
00:28:11,037 --> 00:28:12,995
IT'S YOUR SISTER.
1033
00:28:13,039 --> 00:28:14,518
BETTY?
1034
00:28:14,562 --> 00:28:17,565
NO. IT'S YOUR SISTER.
1035
00:28:25,878 --> 00:28:29,185
NORM.
1036
00:28:29,229 --> 00:28:30,665
HOW IS HE? IS HE OKAY?
1037
00:28:30,709 --> 00:28:31,666
I THINK THIS IS WHAT THEY
1038
00:28:31,710 --> 00:28:34,625
MEAN BY "DENIAL."
1039
00:28:49,075 --> 00:28:51,381
HEY. MM.
1040
00:28:51,425 --> 00:28:52,382
I HEARD YOUR CAR.
1041
00:28:52,426 --> 00:28:54,733
I THOUGHT IT WAS BETTY.
1042
00:28:54,776 --> 00:28:57,039
MUST BE NUTS. YOU THINK?
1043
00:28:57,083 --> 00:28:58,040
NO, NO, NO.
1044
00:28:58,084 --> 00:28:59,041
OF COURSE NOT.
1045
00:28:59,085 --> 00:29:00,782
IT'S ONLY NATURAL.
1046
00:29:00,826 --> 00:29:03,742
YEAH.
1047
00:29:07,789 --> 00:29:11,532
SO, UH, ANY LUGGAGE?
1048
00:29:11,575 --> 00:29:18,582
[ indistinct chatter ]
1049
00:29:18,626 --> 00:29:20,149
I'M SORRY, DAD.
1050
00:29:20,193 --> 00:29:21,498
I'M REAL SORRY.
1051
00:29:21,542 --> 00:29:22,499
I'LL JUST BET YOU ARE.
1052
00:29:22,543 --> 00:29:23,500
THE TROUBLE IS,
1053
00:29:23,544 --> 00:29:24,937
IT'S TOO DAMN LATE!
1054
00:29:24,980 --> 00:29:25,938
DAD, I NEVER TOUCHED
1055
00:29:25,981 --> 00:29:26,939
THAT WOMAN.
1056
00:29:26,982 --> 00:29:28,027
BUT YOU WERE THERE, WEREN'T
1057
00:29:28,070 --> 00:29:29,028
YOU? YOU SHOULD HAVE KNOWN
1058
00:29:29,071 --> 00:29:30,029
BETTER! IT ISN'T WHAT
1059
00:29:30,072 --> 00:29:34,076
I RAISED YOU FOR, BOY.
1060
00:29:34,120 --> 00:29:35,774
IS MAMA...
1061
00:29:35,817 --> 00:29:38,428
IS SHE... IS SHE OKAY?
1062
00:29:38,472 --> 00:29:40,430
HOW DO YOU THINK SHE IS?
1063
00:29:40,474 --> 00:29:41,910
SHE'S HURTIN'.
1064
00:29:41,954 --> 00:29:43,607
LOOK, I KNOW OUR NEIGHBORHOOD
1065
00:29:43,651 --> 00:29:44,608
IS HARD ON YOU,
1066
00:29:44,652 --> 00:29:46,001
BUT EVERYBODY IN THE WORLD
1067
00:29:46,045 --> 00:29:47,481
HAS A JOB TO DO.
1068
00:29:47,524 --> 00:29:48,482
NOW, YOUR MOTHER AND I,
1069
00:29:48,525 --> 00:29:49,483
WE SCRATCH HARD
1070
00:29:49,526 --> 00:29:50,484
TO MAKE A LIVING.
1071
00:29:50,527 --> 00:29:51,485
YOUR JOB IS TO TAKE FULL
1072
00:29:51,528 --> 00:29:52,486
ADVANTAGE OF WHAT WE MANAGE
1073
00:29:52,529 --> 00:29:53,922
TO BRING YOU. NOW, THAT IS
1074
00:29:53,966 --> 00:29:54,923
THE DEAL, AND YOU'RE NOT
1075
00:29:54,967 --> 00:29:55,924
LIVING UP TO YOUR SIDE
1076
00:29:55,968 --> 00:29:57,926
OF THE BARGAIN!
1077
00:29:57,970 --> 00:29:58,927
DAD, I NEVER MEANT TO BE
1078
00:29:58,971 --> 00:29:59,928
TROUBLE TO YOU AND MOM.
1079
00:29:59,972 --> 00:30:00,973
WHAT YOU MEANT AND WHAT YOU
1080
00:30:01,016 --> 00:30:04,977
DID ARE TWO DIFFERENT THINGS!
1081
00:30:05,020 --> 00:30:07,501
I MESSED UP, DAD.
1082
00:30:07,544 --> 00:30:09,764
I KNOW IT.
1083
00:30:09,808 --> 00:30:11,548
WHAT DO YOU EXPECT,
1084
00:30:11,592 --> 00:30:12,549
HANGING OUT WITH
1085
00:30:12,593 --> 00:30:14,116
THAT COUSIN OF YOURS?
1086
00:30:14,160 --> 00:30:15,639
I WARNED YOU ABOUT HIM.
1087
00:30:15,683 --> 00:30:16,640
KENNY LOOKED OUT FOR ME
1088
00:30:16,684 --> 00:30:17,641
ON THE STREETS,
1089
00:30:17,685 --> 00:30:18,642
SINCE WE WERE LITTLE.
1090
00:30:18,686 --> 00:30:19,818
I MEAN, I DON'T KNOW...
1091
00:30:19,861 --> 00:30:20,819
I GUESS I THOUGHT
1092
00:30:20,862 --> 00:30:21,820
I COULD CHANGE HIM.
1093
00:30:21,863 --> 00:30:22,821
AND LOOK WHERE
1094
00:30:22,864 --> 00:30:24,300
THAT IDEA GOT YOU.
1095
00:30:24,344 --> 00:30:25,301
I JUST WANT A CHANCE
1096
00:30:25,345 --> 00:30:26,520
TO MAKE IT BACK, DAD.
1097
00:30:26,563 --> 00:30:28,478
I MEAN, IS...
1098
00:30:28,522 --> 00:30:31,830
IS THIS SOMETHING THAT WE...
1099
00:30:31,873 --> 00:30:35,311
IS THERE SOMETHING YOUCAN DO?
1100
00:30:35,355 --> 00:30:36,356
THERE'S ALWAYS SOMETHING
1101
00:30:36,399 --> 00:30:40,490
A MAN CAN DO.
1102
00:30:40,534 --> 00:30:42,971
YOU'VE BEEN A FOOL,BOY,
1103
00:30:43,015 --> 00:30:46,757
BUT I'LL STAND BY YOU.
1104
00:30:50,544 --> 00:30:53,155
I love you.
1105
00:30:53,199 --> 00:30:56,332
I love you too, Dad.
1106
00:30:56,376 --> 00:31:00,902
Stay strong.
1107
00:31:00,946 --> 00:31:02,861
[ indistinct chatter ]
1108
00:31:02,904 --> 00:31:03,905
Would you like something?
1109
00:31:03,949 --> 00:31:06,560
Why, thank you.
1110
00:31:06,603 --> 00:31:11,043
[ indistinct chatter ]
1111
00:31:11,086 --> 00:31:14,568
Hi, how are you? Fine.
1112
00:31:36,068 --> 00:31:39,027
Excuse me.
1113
00:31:45,947 --> 00:31:47,906
FRANK?
1114
00:31:47,949 --> 00:31:49,559
YOU OKAY?
1115
00:31:49,603 --> 00:31:52,040
YEAH, I'M FINE.
1116
00:31:52,084 --> 00:31:53,041
[ sniffles ]
1117
00:31:53,085 --> 00:31:54,042
'PPRECIATE EVERYTHING
1118
00:31:54,086 --> 00:31:56,218
YOU'RE DOING, JILL.
1119
00:31:56,262 --> 00:31:58,046
ARE YOU KIDDING?
1120
00:31:58,090 --> 00:32:00,744
THIS IS FOR BOTH OF US.
1121
00:32:00,788 --> 00:32:03,225
BETTY WAS MY FAMILY TOO.
1122
00:32:03,269 --> 00:32:08,404
I'M ALSO GRIEVING.
1123
00:32:08,448 --> 00:32:10,841
YOU KNOW THAT, UH...
1124
00:32:10,885 --> 00:32:11,842
THAT LAST DAY, I DIDN'T GET
1125
00:32:11,886 --> 00:32:16,238
TO KISS HER GOODBYE.
1126
00:32:16,282 --> 00:32:21,069
I MEAN, WHY?
1127
00:32:21,113 --> 00:32:22,984
WHY COULD FOUR LITTLE BASTARDS
1128
00:32:23,028 --> 00:32:26,901
BE ALLOWED TO DESTROY SO MUCH?
1129
00:32:26,945 --> 00:32:29,643
CAN YOU TELL ME THAT?
1130
00:32:29,686 --> 00:32:31,210
YOU KNOW I CAN'T,
1131
00:32:31,253 --> 00:32:32,211
AT LEAST NOT IN ANY WAY
1132
00:32:32,254 --> 00:32:33,212
THAT WOULD MAKE SENSE
1133
00:32:33,255 --> 00:32:34,213
TO YOU RIGHT NOW.
1134
00:32:34,256 --> 00:32:35,214
YEAH, SENSE!
1135
00:32:35,257 --> 00:32:37,738
WHAT COULD MAKE ANY SENSE?!
1136
00:32:37,781 --> 00:32:38,739
BUT FOR NOW,
1137
00:32:38,782 --> 00:32:40,523
I THINK YOU SHOULD JUST
1138
00:32:40,567 --> 00:32:41,872
TAKE IT ONE DAY AT A TIME.
1139
00:32:41,916 --> 00:32:44,788
OH, CHRIST!
1140
00:32:44,832 --> 00:32:45,789
TRY NOT TO LOOK
1141
00:32:45,833 --> 00:32:48,009
PAST THE FUNERAL.
1142
00:32:48,053 --> 00:32:50,969
IT'LL BE A CIRCUS.
1143
00:32:51,012 --> 00:32:51,970
JUST REMEMBER
1144
00:32:52,013 --> 00:32:53,014
WHY WE'RE THERE. WE'RE THERE
1145
00:32:53,058 --> 00:32:54,494
TO SAY GOODBYE TO BETTY,
1146
00:32:54,537 --> 00:32:57,453
AND TO START TO HEAL...
1147
00:32:57,497 --> 00:32:58,454
SO THAT WE CAN TRY
1148
00:32:58,498 --> 00:33:01,196
AND MAKE SOME SENSE OF IT.
1149
00:33:01,240 --> 00:33:03,546
SENSE?
1150
00:33:03,590 --> 00:33:10,118
THERE IS NO SENSE.
1151
00:33:10,162 --> 00:33:11,119
THIS LAWYER,
1152
00:33:11,163 --> 00:33:12,120
DO YOU THINK HE CARES
1153
00:33:12,164 --> 00:33:13,121
ABOUT OUR BOY?
1154
00:33:13,165 --> 00:33:15,123
WELL, HE'S ALL WE GOT.
1155
00:33:15,167 --> 00:33:16,124
IF YOU DON'T HAVE ANY MONEY,
1156
00:33:16,168 --> 00:33:18,648
YOU DON'T HAVE MUCH CHOICE.
1157
00:33:18,692 --> 00:33:19,649
WELL, REVEREND WALTON,
1158
00:33:19,693 --> 00:33:22,000
HE CALLED TWO MORE TIMES TODAY.
1159
00:33:22,043 --> 00:33:23,001
HE'S A LOUDMOUTH, JUST
1160
00:33:23,044 --> 00:33:24,611
LOOKING TO MAKE MORE OF HIMSELF!
1161
00:33:24,654 --> 00:33:25,612
WELL, STAN, MAYBE WE NEED
1162
00:33:25,655 --> 00:33:27,657
A LOUDMOUTH!
1163
00:33:27,701 --> 00:33:28,658
OR HOW ELSE ARE PEOPLE
1164
00:33:28,702 --> 00:33:30,138
GONNA HEAR WHAT KIND OF BOY
1165
00:33:30,182 --> 00:33:31,487
KAMEEL REALLY IS?
1166
00:33:31,531 --> 00:33:33,141
I DON'T LIKE WALTON'S KIND.
1167
00:33:33,185 --> 00:33:35,013
I NEVER DID!
1168
00:33:35,056 --> 00:33:37,319
HE'S JUST ABOUT CAUSING TROUBLE.
1169
00:33:37,363 --> 00:33:40,322
STAN, WE ALREADY GOTTROUBLE!
1170
00:33:40,366 --> 00:33:41,323
AND IF THE DEVIL
1171
00:33:41,367 --> 00:33:43,499
COULD LEAD US THROUGH IT...
1172
00:33:43,543 --> 00:33:45,197
STAN, I WOULD AT LEAST
1173
00:33:45,240 --> 00:33:48,374
TALKTO HIM!
1174
00:33:55,598 --> 00:33:56,556
VULTURES.
1175
00:33:56,599 --> 00:33:58,558
LOOK AT THEM HOVERING.
1176
00:33:58,601 --> 00:34:02,344
BUNCH OF GHOULS AND VULTURES.
1177
00:34:02,388 --> 00:34:03,519
IT'S OKAY. THEY HAVE A SHORT
1178
00:34:03,563 --> 00:34:05,173
ATTENTION SPAN. THEY'LL BE GONE
1179
00:34:05,217 --> 00:34:07,349
AFTER THE FUNERAL.
1180
00:34:07,393 --> 00:34:10,352
YOU GOING TO BE OKAY TOMORROW?
1181
00:34:10,396 --> 00:34:11,353
LIKE YOU SAID,
1182
00:34:11,397 --> 00:34:13,529
IT'S ABOUT US AND BETTY.
1183
00:34:13,573 --> 00:34:15,053
IT'S NOT ABOUT THEM.
1184
00:34:15,096 --> 00:34:16,054
EXACTLY. BUT WHAT ABOUT
1185
00:34:16,097 --> 00:34:19,709
AFTER, WHEN I HAVE TO GO BACK?
1186
00:34:19,753 --> 00:34:21,363
ONE DAY AT A TIME, RIGHT?
1187
00:34:21,407 --> 00:34:23,061
RIGHT.
1188
00:34:23,104 --> 00:34:24,888
WE'LL GET THROUGH THE...
1189
00:34:24,932 --> 00:34:27,065
FUNERAL.
1190
00:34:27,108 --> 00:34:29,806
I GUESS THEN THE TRIAL.
1191
00:34:29,850 --> 00:34:30,807
THAT'S WHAT I'M LOOKING
1192
00:34:30,851 --> 00:34:32,896
FORWARD TO.
1193
00:34:32,940 --> 00:34:34,898
THAT'S WHAT I NEED--
1194
00:34:34,942 --> 00:34:36,552
TO SEE THOSE KIDS PUT AWAY
1195
00:34:36,596 --> 00:34:40,382
FOR A LONG TIME.
1196
00:34:40,426 --> 00:34:42,123
YEAH, WELL, I GUESS
1197
00:34:42,167 --> 00:34:46,084
LIFE WILL GO ON.
1198
00:34:46,127 --> 00:34:47,085
IT WILL.
1199
00:34:47,128 --> 00:34:48,564
'COURSE IT WILL.
1200
00:34:48,608 --> 00:34:50,349
WHEN YOU GO HOME,
1201
00:34:50,392 --> 00:34:52,568
WE'LL TRY TO THINK ABOUT
1202
00:34:52,612 --> 00:34:53,656
HOW MUCH EASIER THINGS WILL BE
1203
00:34:53,700 --> 00:34:56,094
WHEN WE SEE EACH OTHER AGAIN,
1204
00:34:56,137 --> 00:34:57,095
AFTER THE WORST OF THIS
1205
00:34:57,138 --> 00:34:58,096
IS OVER.
1206
00:34:58,139 --> 00:35:01,099
YEP.
1207
00:35:03,971 --> 00:35:04,928
Woman on Radio:
1208
00:35:04,972 --> 00:35:05,929
ARE YOU SAYING THE COURTS
1209
00:35:05,973 --> 00:35:06,930
ARE CROOKED?
1210
00:35:06,974 --> 00:35:07,931
Man on Radio: I WOULDN'T
1211
00:35:07,975 --> 00:35:08,932
SAY, LIKE, CROOKED,
1212
00:35:08,976 --> 00:35:10,151
JUST SWAMPED WITH
1213
00:35:10,195 --> 00:35:11,152
TOO MUCH CRIME,
1214
00:35:11,196 --> 00:35:12,153
TOO MANY CASES.
1215
00:35:12,197 --> 00:35:13,981
I BETCHA 90% OF THE MURDERERS
1216
00:35:14,024 --> 00:35:14,982
NEVER GET CAUGHT, AND EVEN
1217
00:35:15,025 --> 00:35:16,026
THE ONES THEYDO GET,
1218
00:35:16,070 --> 00:35:17,027
MOST OF THEM WALK
1219
00:35:17,071 --> 00:35:18,028
ON SOME KIND OF LEGAL,
1220
00:35:18,072 --> 00:35:19,029
TECHNICAL THING.
1221
00:35:19,073 --> 00:35:20,030
THAT'S HOW COME WE GOT
1222
00:35:20,074 --> 00:35:21,162
FOUR KIDS KILLING SOME POOR
1223
00:35:21,206 --> 00:35:22,163
WHITE WOMAN ON HER
1224
00:35:22,207 --> 00:35:23,164
OWN DOORSTEP.
1225
00:35:23,208 --> 00:35:24,165
THEY KNOW SOME LAWYER
1226
00:35:24,209 --> 00:35:25,166
IN A SILK SUIT
1227
00:35:25,210 --> 00:35:26,167
IS GONNA GET 'EM OFF.
1228
00:35:26,211 --> 00:35:27,168
I REALLY DON'T KNOW
1229
00:35:27,212 --> 00:35:28,169
ABOUT THIS.
1230
00:35:28,213 --> 00:35:29,170
IT'LL BE OKAY, STANLEY.
1231
00:35:29,214 --> 00:35:30,737
WE'RE DOING THE RIGHT THING.
1232
00:35:30,780 --> 00:35:32,260
I SURE HOPE SO.
1233
00:35:32,304 --> 00:35:33,261
YOU KNOW, I DON'T BELIEVE
1234
00:35:33,305 --> 00:35:34,262
IN STIRRING UP MUDDY WATERS.
1235
00:35:34,306 --> 00:35:35,263
NEVER DID.
1236
00:35:35,307 --> 00:35:36,308
HE'S COMING UP THE STAIRS!
1237
00:35:36,351 --> 00:35:38,440
HE'S HERE, COMING UP THE STAIRS.
1238
00:35:38,484 --> 00:35:39,441
Young Man in Hall:
1239
00:35:39,485 --> 00:35:44,272
YO, REV, WHAT'S UP, MAN?
1240
00:35:44,316 --> 00:35:45,273
BROTHER WHALEN.
1241
00:35:45,317 --> 00:35:46,274
GOOD OF YOU TO COME,
1242
00:35:46,318 --> 00:35:47,275
REVEREND.
1243
00:35:47,319 --> 00:35:48,276
I'M ALWAYS ON CALL
1244
00:35:48,320 --> 00:35:49,408
FOR THE COMMUNITY, MY BROTHER,
1245
00:35:49,451 --> 00:35:50,409
ALWAYS.
1246
00:35:50,452 --> 00:35:51,410
I'D LIKE YOU TO MEET
1247
00:35:51,453 --> 00:35:52,411
MY WIFE, SANDRA.
1248
00:35:52,454 --> 00:35:53,412
MY DAUGHTER, HARRIET.
1249
00:35:53,455 --> 00:35:54,413
HARRIET. HI.
1250
00:35:54,456 --> 00:35:56,502
BEAUTIFUL, BEAUTIFUL.
1251
00:35:56,545 --> 00:35:57,503
TELL THE BROTHERS
1252
00:35:57,546 --> 00:35:58,504
TO WAIT OUTSIDE.
1253
00:35:58,547 --> 00:35:59,940
KEEP IT CLEAR OUTSIDE.
1254
00:35:59,983 --> 00:36:00,941
REVEREND, WOULD YOU LIKE
1255
00:36:00,984 --> 00:36:01,942
TO HAVE A SEAT?
1256
00:36:01,985 --> 00:36:05,641
THANK YOU.
1257
00:36:05,685 --> 00:36:06,642
THE TOP STORY TONIGHT,
1258
00:36:06,686 --> 00:36:07,643
NEW DEVELOPMENTS IN
1259
00:36:07,687 --> 00:36:09,558
THE BETTY GAINER BEATING DEATH.
1260
00:36:09,602 --> 00:36:10,559
OUR LINDA CHANG HAS BEEN
1261
00:36:10,603 --> 00:36:11,560
ON THE STORY ALL DAY.
1262
00:36:11,604 --> 00:36:13,040
SHE JOINS US NOW. LINDA?
1263
00:36:13,083 --> 00:36:14,041
THANKS, CHRISTINE,
1264
00:36:14,084 --> 00:36:15,042
AND, YES, THERE ARE MANY
1265
00:36:15,085 --> 00:36:16,043
NEW DEVELOPMENTS,
1266
00:36:16,086 --> 00:36:17,087
INCLUDING WHAT APPEARS TO BE
1267
00:36:17,131 --> 00:36:18,088
A LOOMING BATTLE
1268
00:36:18,132 --> 00:36:19,307
OVER JURISDICTION.
1269
00:36:19,351 --> 00:36:20,308
THE DISPUTE'S BETWEEN
1270
00:36:20,352 --> 00:36:21,309
NEW YORK, NEW JERSEY,
1271
00:36:21,353 --> 00:36:22,397
AND THE FEDERAL AUTHORITIES,
1272
00:36:22,441 --> 00:36:23,920
BUT THE PUBLIC IS EXPRESSING
1273
00:36:23,964 --> 00:36:24,921
OUTRAGE BY PAYING THEIR
1274
00:36:24,965 --> 00:36:25,922
RESPECTS AT THE SCENE
1275
00:36:25,966 --> 00:36:26,923
OF THE CRIME.
1276
00:36:26,967 --> 00:36:27,924
BETTY GAINER WAS LAST
1277
00:36:27,968 --> 00:36:28,925
SEEN ALIVE AT HER
1278
00:36:28,969 --> 00:36:30,318
SELF-DEFENSE CLASS.
1279
00:36:30,362 --> 00:36:32,015
WE SPOKE WITH THE INSTRUCTOR,
1280
00:36:32,059 --> 00:36:33,016
FORMER ARMY RANGER
1281
00:36:33,060 --> 00:36:35,018
ORVILLE "SARGE" BRIGHAM.
1282
00:36:35,062 --> 00:36:37,499
IT WAS A TRAGEDY.
1283
00:36:37,543 --> 00:36:38,500
THOSE KIDS MUST HAVE
1284
00:36:38,544 --> 00:36:39,501
DECIDED TO KILL HER BEFORE
1285
00:36:39,545 --> 00:36:42,112
THEY EVEN STOPPED THE CAR.
1286
00:36:42,156 --> 00:36:43,113
BETTY WAS SMART,
1287
00:36:43,157 --> 00:36:44,506
SHE WAS WELL-TRAINED.
1288
00:36:44,550 --> 00:36:45,507
IF THERE WAS ANY ROOM
1289
00:36:45,551 --> 00:36:46,508
FOR HER TO WRIGGLE OUT,
1290
00:36:46,552 --> 00:36:47,509
SHE WOULD HAVE.
1291
00:36:47,553 --> 00:36:49,032
ALL RIGHT, THANK YOU, LINDA,
1292
00:36:49,076 --> 00:36:50,033
AND WE'LL BE KEEPING A CLOSE
1293
00:36:50,077 --> 00:36:51,078
WATCH ON THIS BREAKING STORY.
1294
00:36:51,121 --> 00:36:52,122
STAY WITH US-- WE'LL BE RIGHT
1295
00:36:52,166 --> 00:36:53,123
BACK AFTER THESE MESSAGES.
1296
00:36:53,167 --> 00:36:54,124
Man: AND WE'RE OUT.
1297
00:36:54,168 --> 00:36:55,125
GOOD JOB!
1298
00:36:55,169 --> 00:36:56,126
YOU'RE DOING GREAT, LINDA!
1299
00:36:56,170 --> 00:36:57,127
WE'RE WAY AHEAD
1300
00:36:57,171 --> 00:36:58,128
OF THE COMPETITION.
1301
00:36:58,172 --> 00:36:59,129
WE GOT A SPECIAL OVERNIGHT
1302
00:36:59,173 --> 00:37:00,218
FROM ARBITRON. WE'VE PICKED UP
1303
00:37:00,261 --> 00:37:01,349
FOUR SHARE POINTS OVER CHANNEL 6
1304
00:37:01,393 --> 00:37:02,350
IN THE PAST WEEK.
1305
00:37:02,394 --> 00:37:03,395
IT'S HELPING PUSH THE NETWORK
1306
00:37:03,438 --> 00:37:06,224
NEWS PAST NBC AT SIX!
1307
00:37:06,267 --> 00:37:07,268
THE BOYS DOWNTOWN ARE REALLY
1308
00:37:07,312 --> 00:37:08,269
STARTING TO NOTICE YOU.
1309
00:37:08,313 --> 00:37:09,270
OH, THAT'S GREAT!
1310
00:37:09,314 --> 00:37:10,271
I OWE YOU BIG-TIME
1311
00:37:10,315 --> 00:37:11,272
FOR GIVING ME THIS ONE, TED.
1312
00:37:11,316 --> 00:37:12,273
WELL, YOU WERE
1313
00:37:12,317 --> 00:37:13,274
THE LOGICAL PERSON:
1314
00:37:13,318 --> 00:37:14,275
GOOD ON-CAMERA PRESENCE,
1315
00:37:14,319 --> 00:37:15,276
FOLKSY CHARM, AND SOMEONE
1316
00:37:15,320 --> 00:37:16,277
NEITHER SIDE COULD ACCUSE
1317
00:37:16,321 --> 00:37:17,278
OF BIAS-- YOU KNOW, YOU BEING
1318
00:37:17,322 --> 00:37:18,627
A PERSON OF COLOR AND ALL.
1319
00:37:18,671 --> 00:37:20,281
JUST CAME IN BY FAX--
1320
00:37:20,325 --> 00:37:21,282
CNN WANTS TO LICENSE CLIPS
1321
00:37:21,326 --> 00:37:22,283
FROM THE BETTY CASE.
1322
00:37:22,327 --> 00:37:23,284
CHOPPER STUFF FROM
1323
00:37:23,328 --> 00:37:24,285
THE NIGHT OF THE ARREST.
1324
00:37:24,329 --> 00:37:25,286
FOR LARRY KING.
1325
00:37:25,330 --> 00:37:26,287
LARRY KING? SHIT, LOOK
1326
00:37:26,331 --> 00:37:27,288
AT THIS. CNN's TRYING
1327
00:37:27,332 --> 00:37:29,203
TO STEAL OUR AUDIENCE.
1328
00:37:29,247 --> 00:37:30,204
CEASEFIRE HAS AGAIN
1329
00:37:30,248 --> 00:37:32,206
BROKEN DOWN, ACCORDING TO...
1330
00:37:32,250 --> 00:37:33,555
MAN, WHAT THE FUCK IS THAT?
1331
00:37:33,599 --> 00:37:34,556
IS THAT ALL THEY GONNA SHOW?
1332
00:37:34,600 --> 00:37:35,949
NO PICTURES OR NAMES OR SHIT?
1333
00:37:35,992 --> 00:37:37,080
MAN, THAT'S 'CAUSE WE'RE
1334
00:37:37,124 --> 00:37:38,734
JUVENILES, MAN!
1335
00:37:38,778 --> 00:37:40,910
SHIT!
1336
00:37:40,954 --> 00:37:42,260
THAT'S RIGHT.
1337
00:37:42,303 --> 00:37:44,566
THAT'S RIGHT. YOU RIGHT.
1338
00:37:44,610 --> 00:37:46,264
BUT HOW'D YOU KNOW THAT?
1339
00:37:46,307 --> 00:37:47,265
YOUR PARENTS TALKING TO
1340
00:37:47,308 --> 00:37:48,266
SOME OUTSIDE LAWYER
1341
00:37:48,309 --> 00:37:49,267
OR SOMETHING, MAN?
1342
00:37:49,310 --> 00:37:50,268
COME ON, K, MAN,
1343
00:37:50,311 --> 00:37:52,095
YOU KNOW I'M ONE OF YOU.
1344
00:37:52,139 --> 00:37:54,272
YOU BETTER BE.
1345
00:37:54,315 --> 00:37:56,317
SEE, MAN, YOU TRUST KENNY K,
1346
00:37:56,361 --> 00:37:58,928
CUZ, AND YOU GONNA WALK.
1347
00:37:58,972 --> 00:38:00,582
YOU FUCK HIM,
1348
00:38:00,626 --> 00:38:03,585
AND YOU GONNA CRAWL.
1349
00:38:03,629 --> 00:38:06,893
DO I MAKE MYSELF CLEAR?
1350
00:38:06,936 --> 00:38:07,894
DO I MAKE MYSELF CLEAR?
1351
00:38:07,937 --> 00:38:08,938
I HEAR YOU, MAN, I HEAR YOU.
1352
00:38:08,982 --> 00:38:10,940
WHO THE FUCK YOU TOUCHIN'?
1353
00:38:10,984 --> 00:38:12,115
KAMEEL WHALEN!
1354
00:38:12,159 --> 00:38:14,422
SPECIAL VISITOR UP FRONT!
1355
00:38:14,466 --> 00:38:15,423
YEAH, YOU.
1356
00:38:15,467 --> 00:38:16,424
IT'S YOUR MINISTER,
1357
00:38:16,468 --> 00:38:17,425
THE REVEREND ED WALTON.
1358
00:38:17,469 --> 00:38:18,426
THE FUCK IS HE TALKING
1359
00:38:18,470 --> 00:38:19,427
ABOUT, MAN?
1360
00:38:19,471 --> 00:38:23,301
YOU PUNKS SHUT YOUR HOLE!
1361
00:38:23,344 --> 00:38:25,085
FINISH THIS LATER!
1362
00:38:25,128 --> 00:38:26,086
Man: MY BROTHER RANDALL,
1363
00:38:26,129 --> 00:38:27,609
THANKS BE TO ALLAH,
1364
00:38:27,653 --> 00:38:29,132
SOMEONE FROM THE COMMUNITY
1365
00:38:29,176 --> 00:38:31,004
HAS THE INTESTINAL FORTITUDE
1366
00:38:31,047 --> 00:38:33,311
TO EDUCATE THE WHITE COMMUNITY
1367
00:38:33,354 --> 00:38:34,312
ON THE ROOT CAUSES
1368
00:38:34,355 --> 00:38:35,965
OF THIS DEATH.
1369
00:38:36,009 --> 00:38:37,358
THERE IS A RACE WAR
1370
00:38:37,402 --> 00:38:38,838
IN AMERICA, AND SHE IS
1371
00:38:38,881 --> 00:38:40,318
JUST ONE MORE VICTIM--
1372
00:38:40,361 --> 00:38:42,320
NO BETTER, NO WORSE THAN...
1373
00:38:42,363 --> 00:38:43,321
Man: I'M TELLING YOU,
1374
00:38:43,364 --> 00:38:44,626
I'M FED UP WITH WALTON.
1375
00:38:44,670 --> 00:38:45,627
HE'S ALWAYS BLAMING US
1376
00:38:45,671 --> 00:38:46,628
FOR EVERYTHING
1377
00:38:46,672 --> 00:38:47,629
THOSE GANGBANGERS DO.
1378
00:38:47,673 --> 00:38:48,630
WHAT ABOUT-- WHAT ABOUT
1379
00:38:48,674 --> 00:38:50,240
RESPONSIBILITY?
1380
00:38:50,284 --> 00:38:52,025
IT'S TIME WE TOLD THEM,
1381
00:38:52,068 --> 00:38:53,026
NO JUSTICE FOR
1382
00:38:53,069 --> 00:38:54,027
THAT WHITE WOMAN,
1383
00:38:54,070 --> 00:38:56,334
NO JUSTICE FOR THEM BLACK GUYS.
1384
00:38:56,377 --> 00:38:57,335
...YOU DO TO THE LEAST
1385
00:38:57,378 --> 00:38:58,771
OF MY BRETHREN, YOU DO TO ME.
1386
00:38:58,814 --> 00:39:00,773
ASHES TO ASHES, DUST TO DUST.
1387
00:39:00,816 --> 00:39:01,774
I AM THE LIFE
1388
00:39:01,817 --> 00:39:02,775
AND THE RESURRECTION,
1389
00:39:02,818 --> 00:39:03,776
SAYETH THE LORD,
1390
00:39:03,819 --> 00:39:04,777
AND WHOEVER BELIEVES IN ME,
1391
00:39:04,820 --> 00:39:05,778
YET SHALL THEY LIVE
1392
00:39:05,821 --> 00:39:06,779
THOUGH THEY BE DEAD,
1393
00:39:06,822 --> 00:39:07,780
FROM NOW UNTIL ETERNITY.
1394
00:39:07,823 --> 00:39:10,739
AMEN.
1395
00:39:14,395 --> 00:39:17,529
Love you, Betty.
1396
00:39:17,572 --> 00:39:18,530
[ indistinct comment ]
1397
00:39:18,573 --> 00:39:19,531
WHAT'D HE SAY?
1398
00:39:19,574 --> 00:39:20,532
WATCH CHANNEL 3 TONIGHT.
1399
00:39:20,575 --> 00:39:21,533
Got his last words.
1400
00:39:21,576 --> 00:39:23,273
Terrific.
1401
00:39:39,072 --> 00:39:40,029
FRANK, OVER HERE!
1402
00:39:40,073 --> 00:39:44,207
[ reporters clamoring ]
1403
00:39:44,251 --> 00:39:45,208
WHY DON'T YOU
1404
00:39:45,252 --> 00:39:46,209
LEAVE HIM ALONE?
1405
00:39:46,253 --> 00:39:47,863
FRANK, HOW ARE YOU FEELING?
1406
00:39:47,907 --> 00:39:49,865
FEELING?!
1407
00:39:49,909 --> 00:39:50,866
MR. GAINER, THIS CASE
1408
00:39:50,910 --> 00:39:51,867
SEEMS TO BE RAISING
1409
00:39:51,911 --> 00:39:52,868
RACIAL PASSIONS.
1410
00:39:52,912 --> 00:39:54,043
COULD YOU ADDRESS THAT, PLEASE?
1411
00:39:54,087 --> 00:39:55,523
LOOK, BETTY, MY WIFE,
1412
00:39:55,567 --> 00:39:57,046
I LOVED HER VERY MUCH,
1413
00:39:57,090 --> 00:39:58,047
AND SHE'S DEAD,
1414
00:39:58,091 --> 00:39:59,527
AND ALL I CARE ABOUT
1415
00:39:59,571 --> 00:40:00,876
IS GETTING HER JUSTICE.
1416
00:40:00,920 --> 00:40:01,877
NOW, I DON'T CARE ABOUT
1417
00:40:01,921 --> 00:40:03,879
THE COLOR OF THE KILLERS.
1418
00:40:03,923 --> 00:40:04,880
I-I-I NEVER EVEN GAVE IT
1419
00:40:04,924 --> 00:40:06,273
A MOMENT'S THOUGHT.
1420
00:40:06,316 --> 00:40:07,883
SERIOUSLY, NOT ONE MOMENT?
1421
00:40:07,927 --> 00:40:08,884
LOOK, IF YOU WANT TO MAKE
1422
00:40:08,928 --> 00:40:09,885
THIS A RACIAL THING,
1423
00:40:09,929 --> 00:40:10,886
YOU GO AHEAD, BUT ALL I CARE
1424
00:40:10,930 --> 00:40:11,887
ABOUT IS JUSTICE FOR MY WIFE.
1425
00:40:11,931 --> 00:40:12,888
THE REVEREND WALTON SAYS
1426
00:40:12,932 --> 00:40:13,889
ALL HE WANTS IS JUSTICE
1427
00:40:13,933 --> 00:40:15,325
FOR HIS PEOPLE. HE SAYS WE NEED
1428
00:40:15,369 --> 00:40:16,326
TO LOOK AT THE ROOT CAUSES
1429
00:40:16,370 --> 00:40:18,067
OF CRIME IN AMERICA, FRANK.
1430
00:40:18,111 --> 00:40:21,070
DO YOU HAVE A COMMENT ON THAT?
1431
00:40:21,114 --> 00:40:22,594
THE CRIMES ARE COMMITTED
1432
00:40:22,637 --> 00:40:25,161
NOT BY VOTING GROUPS
1433
00:40:25,205 --> 00:40:26,162
OR NEIGHBORHOODS.
1434
00:40:26,206 --> 00:40:27,686
CRIMES ARE COMMITTED
1435
00:40:27,729 --> 00:40:29,470
BY INDIVIDUALS,
1436
00:40:29,514 --> 00:40:30,471
AND THAT'S WHO
1437
00:40:30,515 --> 00:40:31,472
SHOULD BE PUNISHED--
1438
00:40:31,516 --> 00:40:32,473
INDIVIDUALS.
1439
00:40:32,517 --> 00:40:34,257
[ reporters clamoring ]
1440
00:40:34,301 --> 00:40:35,258
THAT'S ENOUGH.
1441
00:40:35,302 --> 00:40:36,434
[ car engine starts ]
1442
00:40:36,477 --> 00:40:37,435
ALL RIGHT, GET US
1443
00:40:37,478 --> 00:40:38,436
OUT OF HERE, GUS.
1444
00:40:38,479 --> 00:40:40,089
[ reporters clamoring ]
1445
00:40:40,133 --> 00:40:41,090
[ silence ]
1446
00:40:41,134 --> 00:40:42,091
HOW'D I DO?
1447
00:40:42,135 --> 00:40:43,179
GREAT. YOU SPOKE YOUR TRUTH,
1448
00:40:43,223 --> 00:40:44,833
AND THAT'S WHAT MOVES PEOPLE.
1449
00:40:44,877 --> 00:40:45,878
SOME PEOPLE. A FEW, MAYBE.
1450
00:40:45,921 --> 00:40:47,532
MOST OF 'EM WILL CALL IT RACIST.
1451
00:40:47,575 --> 00:40:49,708
RACIST? GET OUTTA HERE.
1452
00:40:49,751 --> 00:40:50,752
YOU KNOW, ALL I WAS TRYING TO DO
1453
00:40:50,796 --> 00:40:52,275
WAS TO MAKE SURE EVERYONE KNOWS
1454
00:40:52,319 --> 00:40:53,276
THOSE KIDS SHOULD BE PUT
1455
00:40:53,320 --> 00:40:54,277
AWAY FOREVER.
1456
00:40:54,321 --> 00:40:55,278
THIS HAS NOTHING TO DO
1457
00:40:55,322 --> 00:40:56,279
WITH RACISM.
1458
00:40:56,323 --> 00:40:57,280
THIS IS AMERICA, FRANK.
1459
00:40:57,324 --> 00:41:01,981
EVERYTHING IS RACE.
1460
00:41:02,024 --> 00:41:02,982
[ indistinct chatter ]
1461
00:41:03,025 --> 00:41:06,115
HEY, EXCUSE ME, I'M SAM LIND.
1462
00:41:06,159 --> 00:41:07,116
HE SURE CAME FAST
1463
00:41:07,160 --> 00:41:08,422
AFTER I CALLED HIM FOR YOU.
1464
00:41:08,466 --> 00:41:09,902
YEAH, WELL, HE HAS NO CHOICE.
1465
00:41:09,945 --> 00:41:10,903
WE'RE PLAYERS IN THIS,
1466
00:41:10,946 --> 00:41:12,121
NO MATTER WHAT HE DOES.
1467
00:41:12,165 --> 00:41:14,950
"I'M ON TV, THEREFORE I AM."
1468
00:41:14,994 --> 00:41:16,125
BRING HIM ON IN, AL.
1469
00:41:16,169 --> 00:41:18,301
YEAH.
1470
00:41:18,345 --> 00:41:19,302
MR. LIND? REVEREND'S
1471
00:41:19,346 --> 00:41:20,303
READY FOR YOU NOW.
1472
00:41:20,347 --> 00:41:21,304
THANK YOU.
1473
00:41:21,348 --> 00:41:23,306
RIGHT THIS WAY.
1474
00:41:23,350 --> 00:41:24,307
MR. LIND!
1475
00:41:24,351 --> 00:41:26,005
WELCOME TO THE NEIGHBORHOOD.
1476
00:41:26,048 --> 00:41:27,006
HAVE A SEAT.
1477
00:41:27,049 --> 00:41:28,442
WOULD YOU LIKE SOME COFFEE,
1478
00:41:28,486 --> 00:41:29,443
JUICE, OR SOMETHING?
1479
00:41:29,487 --> 00:41:30,444
COFFEE WOULD BE GREAT,
1480
00:41:30,488 --> 00:41:31,445
THANKS.
1481
00:41:31,489 --> 00:41:32,446
IT'S GOOD TO SEE YOU
1482
00:41:32,490 --> 00:41:33,447
AGAIN, COUNSELOR.
1483
00:41:33,491 --> 00:41:35,318
I'M SORRY, I DON'T REMEMBER.
1484
00:41:35,362 --> 00:41:36,406
NO, I DIDN'T THINK YOU WOULD.
1485
00:41:36,450 --> 00:41:37,407
YOU SPOKE AT MY HIGH SCHOOL
1486
00:41:37,451 --> 00:41:38,408
GRADUATION.
1487
00:41:38,452 --> 00:41:39,409
DeWITT CLINTON,
1488
00:41:39,453 --> 00:41:40,410
CLASS OF '68.
1489
00:41:40,454 --> 00:41:41,411
OH, YES, GOD.
1490
00:41:41,455 --> 00:41:42,891
YEAH, I DO REMEMBER THAT.
1491
00:41:42,935 --> 00:41:43,892
THANK YOU, AL.
1492
00:41:43,936 --> 00:41:45,024
THAT WAS A TIME, WASN'T IT?
1493
00:41:45,067 --> 00:41:46,504
YES, IT WAS, YEAH.
1494
00:41:46,547 --> 00:41:47,505
YEAH, I REMEMBER YOU SPOKE
1495
00:41:47,548 --> 00:41:48,767
ABOUT DRAFT-DODGING.
1496
00:41:48,810 --> 00:41:49,985
NO, NO. DRAFT RESISTANCE.
1497
00:41:50,029 --> 00:41:50,986
DRAFT-DODGING
1498
00:41:51,030 --> 00:41:51,987
WAS AGAINST THE LAW.
1499
00:41:52,031 --> 00:41:53,554
I NEVER ENCOURAGED THAT.
1500
00:41:53,598 --> 00:41:55,208
WERE MY WORDS OF ANY HELP?
1501
00:41:55,251 --> 00:41:56,209
WELL, I HEARD YOU.
1502
00:41:56,252 --> 00:41:58,341
I DECIDED TO LIVE BY THE LAW.
1503
00:41:58,385 --> 00:41:59,342
WOUND UP IN 'NAM
1504
00:41:59,386 --> 00:42:00,387
FOR TWO TOURS.
1505
00:42:00,430 --> 00:42:01,388
OH. THAT MUST
1506
00:42:01,431 --> 00:42:02,389
HAVE BEEN TOUGH.
1507
00:42:02,432 --> 00:42:03,999
TOUGH? [ chuckles ]
1508
00:42:04,043 --> 00:42:05,435
IT WAS HELL.
1509
00:42:05,479 --> 00:42:06,436
BUT, YOU KNOW,
1510
00:42:06,480 --> 00:42:07,437
ONE NIGHT WHILE I WAS
1511
00:42:07,481 --> 00:42:08,961
SITTING IN THE BOONIES,
1512
00:42:09,004 --> 00:42:09,962
I REALIZED THAT IF
1513
00:42:10,005 --> 00:42:10,963
THE DRAFT COULD BE MADE
1514
00:42:11,006 --> 00:42:12,660
PART OF THE BROADER STRUGGLE,
1515
00:42:12,704 --> 00:42:14,183
THAT WAS MY REAL DUTY.
1516
00:42:14,227 --> 00:42:15,184
I SEE.
1517
00:42:15,228 --> 00:42:16,185
DO YOU?
1518
00:42:16,229 --> 00:42:17,186
I THINK YOU'LL FIND I HAVE
1519
00:42:17,230 --> 00:42:18,187
A GREAT DEAL OF RESPECT
1520
00:42:18,231 --> 00:42:19,188
FOR THE STRUGGLE, REVEREND.
1521
00:42:19,232 --> 00:42:20,494
MY WHOLE LIFE IS ABOUT THAT.
1522
00:42:20,538 --> 00:42:21,582
AND WITH RESPECT, COUNSELOR,
1523
00:42:21,626 --> 00:42:23,628
IT ISN'T.
1524
00:42:23,671 --> 00:42:24,672
NO, YOU'RE FROM THE OLD DAYS,
1525
00:42:24,716 --> 00:42:25,673
BACK IN THE DAYS OF
1526
00:42:25,717 --> 00:42:26,674
MARTIN LUTHER KING,
1527
00:42:26,718 --> 00:42:28,546
WHO WANTED EQUALITY.
1528
00:42:28,589 --> 00:42:29,547
BUT THEN AFTER YOU
1529
00:42:29,590 --> 00:42:30,722
CAME THE NEXT GENERATION--
1530
00:42:30,765 --> 00:42:31,723
JESSE, ANDREW YOUNG.
1531
00:42:31,766 --> 00:42:33,376
THEY WANTED RESPECT.
1532
00:42:33,420 --> 00:42:34,377
BUT NOW THERE'S A NEW
1533
00:42:34,421 --> 00:42:35,683
LEADERSHIP, MR. LIND.
1534
00:42:35,727 --> 00:42:37,424
AND WHAT IS IT YOU WANT?
1535
00:42:37,467 --> 00:42:39,774
RECOGNITION.
1536
00:42:39,818 --> 00:42:40,906
RECOGNITION THAT WHITE SOCIETY
1537
00:42:40,949 --> 00:42:42,560
HAS FAILED, THAT IT CANNOT
1538
00:42:42,603 --> 00:42:44,257
CORRECT ITSELF, THAT YOUR LAWS
1539
00:42:44,300 --> 00:42:45,258
AND YOUR IDEAS OF JUSTICE
1540
00:42:45,301 --> 00:42:46,259
CAN NEVER DEAL WITH
1541
00:42:46,302 --> 00:42:47,260
THE REALITIES OF BEING
1542
00:42:47,303 --> 00:42:48,261
BLACK IN AMERICA.
1543
00:42:48,304 --> 00:42:49,262
HOW CAN YOU UNDERSTAND
1544
00:42:49,305 --> 00:42:50,263
WHAT LIFE IS REALLY LIKE
1545
00:42:50,306 --> 00:42:51,699
FOR YOUR CLIENTS?
1546
00:42:51,743 --> 00:42:53,135
I THINK I DO.
1547
00:42:53,179 --> 00:42:54,746
BUT THAT'S NOT EVEN RELEVANT.
1548
00:42:54,789 --> 00:42:55,747
WHAT COUNTS IS THAT THE LAW
1549
00:42:55,790 --> 00:42:56,748
IS MADE TO TREAT THEM
1550
00:42:56,791 --> 00:42:57,749
WITH FULL RESPECT
1551
00:42:57,792 --> 00:42:58,750
AND DUE PROCESS,
1552
00:42:58,793 --> 00:42:59,881
THAT THEY BE GIVEN EVERY CHANCE
1553
00:42:59,925 --> 00:43:00,882
TO EMPLOY THE LAW
1554
00:43:00,926 --> 00:43:01,883
TO THEIR BENEFIT.
1555
00:43:01,927 --> 00:43:02,884
BESIDES, I'M NOT LOOKING
1556
00:43:02,928 --> 00:43:04,582
FOR A CO-COUNSEL, REVEREND.
1557
00:43:04,625 --> 00:43:06,584
HMM. STEP OVER HERE.
1558
00:43:06,627 --> 00:43:13,025
I WANT TO SHOW YOU SOMETHING.
1559
00:43:13,068 --> 00:43:14,026
YOU SEE THOSE PEOPLE DOWN THERE?
1560
00:43:14,069 --> 00:43:15,027
MM-HMM.
1561
00:43:15,070 --> 00:43:16,028
EVERY ONE OF THEM
1562
00:43:16,071 --> 00:43:17,029
IS YOUR CO-COUNSEL.
1563
00:43:17,072 --> 00:43:18,030
THEY'RE THE RESULT OF
1564
00:43:18,073 --> 00:43:19,901
YOUR SOCIETY, YOUR RULE OF LAW.
1565
00:43:19,945 --> 00:43:20,902
THE LAW DIDN'T PUT THEM
1566
00:43:20,946 --> 00:43:21,903
IN THE ALLEYS OR HOOKING
1567
00:43:21,947 --> 00:43:23,165
ON STREET CORNERS, REVEREND.
1568
00:43:23,209 --> 00:43:24,602
NO, NO. POVERTY DID.
1569
00:43:24,645 --> 00:43:25,603
YES, I AGREE.
1570
00:43:25,646 --> 00:43:26,604
ALL THE MONEY WE SPEND COULD
1571
00:43:26,647 --> 00:43:27,605
NEVER BE ENOUGH TO SOLVE
1572
00:43:27,648 --> 00:43:28,606
THAT PROBLEM.
1573
00:43:28,649 --> 00:43:29,607
YOU'VESPENT?
1574
00:43:29,650 --> 00:43:30,608
YOU'RE TALKING WHITE MAN'S
1575
00:43:30,651 --> 00:43:31,609
CHARITY, AND I'M TALKING
1576
00:43:31,652 --> 00:43:32,610
REMAKING AMERICA
1577
00:43:32,653 --> 00:43:33,611
WITH DIFFERENT VALUES.
1578
00:43:33,654 --> 00:43:34,829
OH, COME ON.
1579
00:43:34,873 --> 00:43:35,830
AFRICAN AMERICANS ARE
1580
00:43:35,874 --> 00:43:36,831
THE MOST SUCCESSFUL
1581
00:43:36,875 --> 00:43:38,180
BLACK COMMUNITY IN THE WORLD.
1582
00:43:38,224 --> 00:43:40,182
IN THE WORLD.
1583
00:43:40,226 --> 00:43:41,488
NOW, LOOK, REVEREND,
1584
00:43:41,531 --> 00:43:42,489
MAYBE YOU'RE RIGHT.
1585
00:43:42,532 --> 00:43:43,490
MAYBE I DO BELONG TO
1586
00:43:43,533 --> 00:43:44,491
THE MARTIN LUTHER KING
1587
00:43:44,534 --> 00:43:45,492
GENERATION. WELL, I HOPE SO!
1588
00:43:45,535 --> 00:43:46,493
I BELIEVE I CAN MAKE SURE
1589
00:43:46,536 --> 00:43:47,494
THAT THESE KIDS
1590
00:43:47,537 --> 00:43:48,495
GET A FAIR SHAKE,
1591
00:43:48,538 --> 00:43:50,453
AND I'LL PUT MY LIFE ON IT.
1592
00:43:50,497 --> 00:43:51,498
AND IF THAT'S NOT GOOD ENOUGH
1593
00:43:51,541 --> 00:43:52,499
FOR YOU OR THEIR FAMILIES,
1594
00:43:52,542 --> 00:43:53,500
THEN, BY ALL MEANS,
1595
00:43:53,543 --> 00:43:55,110
FIND YOURSELF ANOTHER LAWYER,
1596
00:43:55,154 --> 00:43:56,329
ONE WHO'LL PLAY THE RACE CARD,
1597
00:43:56,372 --> 00:43:57,330
OR DEAL WHATEVER ELSE
1598
00:43:57,373 --> 00:43:58,810
YOU WANT TO PLAY.
1599
00:43:58,853 --> 00:43:59,811
NO, NO. THAT WON'T
1600
00:43:59,854 --> 00:44:00,812
BE NECESSARY.
1601
00:44:00,855 --> 00:44:02,335
I'M SURE YOU'LL DO A FINE JOB,
1602
00:44:02,378 --> 00:44:03,336
AND I'M SURE YOU'LL LET ME
1603
00:44:03,379 --> 00:44:04,337
DO MINE.
1604
00:44:04,380 --> 00:44:05,338
I TOLD YOU, I DON'T WANT
1605
00:44:05,381 --> 00:44:06,339
A CO-COUNSEL.
1606
00:44:06,382 --> 00:44:07,340
AND I WOULDN'T WANT
1607
00:44:07,383 --> 00:44:08,341
TO BE ONE. NO, COUNSELOR,
1608
00:44:08,384 --> 00:44:10,299
YOU WORRY ABOUT THE LAW
1609
00:44:10,343 --> 00:44:12,650
AND LEAVE THE COMMUNITY TO ME.
1610
00:44:12,693 --> 00:44:13,651
YES, YOU HEAD THE LEGAL
1611
00:44:13,694 --> 00:44:14,652
DEPARTMENT, I'LL HEAD
1612
00:44:14,695 --> 00:44:15,653
PUBLIC RELATIONS.
1613
00:44:15,696 --> 00:44:16,654
YOU TALK TO THE JUDGE,
1614
00:44:16,697 --> 00:44:18,090
I'LL TALK TO THE WORLD.
1615
00:44:18,133 --> 00:44:19,091
YOU FIGHT THE LAW,
1616
00:44:19,134 --> 00:44:20,092
AND I'LL MAKE SURE IT'S PART
1617
00:44:20,135 --> 00:44:22,224
OF THE BROADER STRUGGLE.
1618
00:44:22,268 --> 00:44:24,923
DO WE UNDERSTAND EACH OTHER?
1619
00:44:24,966 --> 00:44:26,098
I THINK WE DO.
1620
00:44:26,141 --> 00:44:27,447
GOOD, GOOD.
1621
00:44:27,490 --> 00:44:28,448
WOULD YOU CALL MR. LIND
1622
00:44:28,491 --> 00:44:29,449
A CAB, KELLY, PLEASE?
1623
00:44:29,492 --> 00:44:30,450
LET ME PUT YOU IN A CAB,
1624
00:44:30,493 --> 00:44:31,451
COUNSELOR. YOU STICK OUT
1625
00:44:31,494 --> 00:44:32,452
AROUND HERE, LIKE MY BOYS
1626
00:44:32,495 --> 00:44:34,019
DID DOWNTOWN.
1627
00:44:34,062 --> 00:44:35,020
I'LL SEE YOU IN COURT.
1628
00:44:35,063 --> 00:44:36,021
THANKS FOR COMING.
1629
00:44:36,064 --> 00:44:37,500
WHAT DO YOU THINK, AL?
1630
00:44:37,544 --> 00:44:38,588
WELL, YOU SURE MADE IT CLEAR
1631
00:44:38,632 --> 00:44:40,808
THAT WE'RE PART OF THE PUZZLE...
1632
00:44:40,852 --> 00:44:42,331
IF HE LIVES WITH IT.
1633
00:44:42,375 --> 00:44:43,681
OH, HE WILL. HE WILL.
1634
00:44:43,724 --> 00:44:45,160
MAN LIKE THAT, HE'LL DO ANYTHING
1635
00:44:45,204 --> 00:44:46,509
TO PROVE HE'S A GOOD GUY,
1636
00:44:46,553 --> 00:44:47,989
A DECENT GUY.
1637
00:44:48,033 --> 00:44:50,339
HE CAN'T HELP HIMSELF.
1638
00:44:50,383 --> 00:44:53,342
HE'S A LIBERAL.
1639
00:45:12,318 --> 00:45:13,754
WELCOME TO MY STILL-
1640
00:45:13,798 --> 00:45:15,538
UNDER-CONSTRUCTION COURTROOM.
1641
00:45:15,582 --> 00:45:17,192
IT WILL BE DONE ONE DAY,
1642
00:45:17,236 --> 00:45:18,933
THEY PROMISE ME.
1643
00:45:18,977 --> 00:45:20,674
I'VE SORTED THE PRE-TRIAL
1644
00:45:20,718 --> 00:45:22,850
FILINGS INTO THREE GROUPS:
1645
00:45:22,894 --> 00:45:25,374
DEFENSE MOTIONS FOR DISMISSAL;
1646
00:45:25,418 --> 00:45:27,159
PETITIONS FOR JURISDICTION;
1647
00:45:27,202 --> 00:45:28,160
AND A PROSECUTION MOTION
1648
00:45:28,203 --> 00:45:29,161
FOR A HEARING ON WHETHER
1649
00:45:29,204 --> 00:45:30,162
THE DEFENDANTS SHOULD
1650
00:45:30,205 --> 00:45:31,163
STAND TRIAL
1651
00:45:31,206 --> 00:45:32,642
UNDER THE APPROPRIATE SECTION
1652
00:45:32,686 --> 00:45:34,035
OF THE NEW YORK UNIFORM CODE.
1653
00:45:34,079 --> 00:45:35,036
DEFENSE MOTIONS
1654
00:45:35,080 --> 00:45:37,256
WILL BE HEARD FIRST.
1655
00:45:37,299 --> 00:45:38,257
ARE YOU READY, COUNSELOR?
1656
00:45:38,300 --> 00:45:39,258
YES, YOUR HONOR.
1657
00:45:39,301 --> 00:45:40,302
UH, YOUR HONOR,
1658
00:45:40,346 --> 00:45:41,303
WE MOVE TO DISMISS
1659
00:45:41,347 --> 00:45:42,304
ON SEVERAL GROUNDS,
1660
00:45:42,348 --> 00:45:43,784
AS OUTLINED IN THE MOTION
1661
00:45:43,828 --> 00:45:44,916
FILED LAST NIGHT.
1662
00:45:44,959 --> 00:45:45,917
VERY WELL.
1663
00:45:45,960 --> 00:45:47,005
WHAT MOTION LATE LAST NIGHT?
1664
00:45:47,048 --> 00:45:48,006
I JUST GOT 'EM.
1665
00:45:48,049 --> 00:45:49,007
THEY MUST HAVE FOUND
1666
00:45:49,050 --> 00:45:50,051
A FRIENDLY CLERK TO RECEIVE.
1667
00:45:50,095 --> 00:45:51,052
SO...
1668
00:45:51,096 --> 00:45:52,445
HOLD IT. LET'S HEAR HIS CASE.
1669
00:45:52,488 --> 00:45:53,446
MOTION TO DISMISS?
1670
00:45:53,489 --> 00:45:54,534
WHAT THE HELL IS THIS?
1671
00:45:54,577 --> 00:45:55,491
JUST A PRO FORMAEXERCISE.
1672
00:45:55,535 --> 00:45:57,058
IT DOESN'T MEAN SHIT. RELAX.
1673
00:45:57,102 --> 00:45:58,756
UH, PLEA ONE, YOUR HONOR.
1674
00:45:58,799 --> 00:45:59,757
EVIDENCE LISTED BY
1675
00:45:59,800 --> 00:46:01,280
THE PROSECUTION IN DISCOVERY
1676
00:46:01,323 --> 00:46:02,803
IS TAINTED, IN PARTICULAR
1677
00:46:02,847 --> 00:46:03,804
THE ALLEGED MURDER WEAPON.
1678
00:46:03,848 --> 00:46:05,458
HOW SO?
1679
00:46:05,501 --> 00:46:08,113
WELL, UM...
1680
00:46:08,156 --> 00:46:09,114
IN THE FIRST PLACE, ONE OF
1681
00:46:09,157 --> 00:46:10,202
THE DEFENDANTS WAS QUESTIONED
1682
00:46:10,245 --> 00:46:11,203
ABOUT THE PRESENCE OF
1683
00:46:11,246 --> 00:46:12,204
THE WEAPON IN THE CAR
1684
00:46:12,247 --> 00:46:13,292
AND REQUIRED BY THE ARRESTING
1685
00:46:13,335 --> 00:46:14,293
OFFICER TO DISCLOSE
1686
00:46:14,336 --> 00:46:15,511
ITS LOCATION, AND THIS BEFORE
1687
00:46:15,555 --> 00:46:16,991
HE WAS GIVEN AN ADEQUATE
1688
00:46:17,035 --> 00:46:18,688
MIRANDA WARNING--
1689
00:46:18,732 --> 00:46:19,820
IN SPITE OF THE FACT THAT
1690
00:46:19,864 --> 00:46:21,343
THE DEFENDANT HAD ASKED
1691
00:46:21,387 --> 00:46:22,562
FOR LEGAL COUNSEL.
1692
00:46:22,605 --> 00:46:23,563
ANYTHING FROM THE PEOPLE
1693
00:46:23,606 --> 00:46:24,564
ON THIS?
1694
00:46:24,607 --> 00:46:27,828
UH... NO, YOUR HONOR.
1695
00:46:27,872 --> 00:46:28,873
WE'VE HAD INSUFFICIENT TIME
1696
00:46:28,916 --> 00:46:29,874
TO CONSIDER THE DETAILS
1697
00:46:29,917 --> 00:46:32,398
OF DEFENSE'S LATE FILING.
1698
00:46:32,441 --> 00:46:34,226
ARE YOU ASKING FOR A DELAY?
1699
00:46:34,269 --> 00:46:35,401
UM...
1700
00:46:35,444 --> 00:46:38,665
MAY I HAVE A MOMENT?
1701
00:46:38,708 --> 00:46:39,927
What the fuckis this?
1702
00:46:39,971 --> 00:46:40,928
He buried it under
1703
00:46:40,972 --> 00:46:41,929
a shitload of motions,
1704
00:46:41,973 --> 00:46:42,930
most of them worthless!
1705
00:46:42,974 --> 00:46:43,931
It'll take hours to figure out
1706
00:46:43,975 --> 00:46:44,932
which ones he's really
1707
00:46:44,976 --> 00:46:45,933
depending on!
1708
00:46:45,977 --> 00:46:46,934
But I need to know!
1709
00:46:46,978 --> 00:46:47,935
Let him go on!
1710
00:46:47,979 --> 00:46:48,980
He'll blow his wad. It'll be
1711
00:46:49,023 --> 00:46:50,024
forgotten by the time we start
1712
00:46:50,068 --> 00:46:51,199
the jurisdiction debate.
1713
00:46:51,243 --> 00:46:52,200
Holy shit!
1714
00:46:52,244 --> 00:46:53,288
He's claiming self-defense!
1715
00:46:53,332 --> 00:46:54,289
[ chuckles ]
1716
00:46:54,333 --> 00:46:56,378
He's out of his fucking mind!
1717
00:46:56,422 --> 00:46:57,379
Let him present.
1718
00:46:57,423 --> 00:46:58,859
He'll look like an asshole.
1719
00:46:58,903 --> 00:46:59,860
Are you sure about this?
1720
00:46:59,904 --> 00:47:00,948
Judge Winslow: COUNSELORS,
1721
00:47:00,992 --> 00:47:01,949
I'M WAITING.
1722
00:47:01,993 --> 00:47:02,994
His case is indefensible.
1723
00:47:03,037 --> 00:47:03,995
He wants a delay so he'll look
1724
00:47:04,038 --> 00:47:04,996
good in the media,
1725
00:47:05,039 --> 00:47:05,997
get credibility.
1726
00:47:06,040 --> 00:47:06,998
Well, let's strip him naked
1727
00:47:07,041 --> 00:47:08,695
on Day One, right now.
1728
00:47:08,738 --> 00:47:10,305
I-is that wise?
1729
00:47:10,349 --> 00:47:11,350
For myself, I know I could use
1730
00:47:11,393 --> 00:47:12,351
a delay to get further
1731
00:47:12,394 --> 00:47:13,352
instructions.
1732
00:47:13,395 --> 00:47:14,962
You want instructions?
1733
00:47:15,006 --> 00:47:15,963
Try these.
1734
00:47:16,007 --> 00:47:16,964
Go back to Washington,
1735
00:47:17,008 --> 00:47:17,965
tell your boss,
1736
00:47:18,009 --> 00:47:19,053
the Attorney General, to get
1737
00:47:19,097 --> 00:47:21,534
the fuckout of this case.
1738
00:47:21,577 --> 00:47:23,014
Okay, make him sing
1739
00:47:23,057 --> 00:47:24,885
for his supper.
1740
00:47:24,929 --> 00:47:26,626
WE'LL CERTAINLY NEED A DELAY
1741
00:47:26,669 --> 00:47:27,627
BEFORE ANSWERING DEFENSE
1742
00:47:27,670 --> 00:47:28,628
MOTIONS, YOUR HONOR,
1743
00:47:28,671 --> 00:47:29,716
BUT WE CAN WITHHOLD THE REQUEST
1744
00:47:29,759 --> 00:47:30,717
UNTIL DEFENSE SPEAKS
1745
00:47:30,760 --> 00:47:31,718
TO ITS PLEA, IF THAT'S
1746
00:47:31,761 --> 00:47:33,546
WHAT THEY WANT.
1747
00:47:33,589 --> 00:47:34,547
MR. LIND?
1748
00:47:34,590 --> 00:47:36,941
WORKS FOR ME, YOUR HONOR.
1749
00:47:36,984 --> 00:47:38,551
CONTINUE, BUT PLEASE ADDRESS
1750
00:47:38,594 --> 00:47:39,639
ONLY PLEAS THAT GO TO THE HEART
1751
00:47:39,682 --> 00:47:41,249
OF THIS HEARING:
1752
00:47:41,293 --> 00:47:43,208
IS THERE A PRIMA FACIECASE,
1753
00:47:43,251 --> 00:47:44,774
OR SHOULD I DISMISS CHARGES?
1754
00:47:44,818 --> 00:47:46,254
EXACTLY MY INTENTION,
1755
00:47:46,298 --> 00:47:47,255
YOUR HONOR.
1756
00:47:47,299 --> 00:47:48,300
NOW, TO THIS END, I WOULD LIKE
1757
00:47:48,343 --> 00:47:49,301
TO CALL THE WITNESSES
1758
00:47:49,344 --> 00:47:50,911
INDICATED AS SUBPOENAED.
1759
00:47:50,955 --> 00:47:51,912
IF IT PLEASE THE COURT,
1760
00:47:51,956 --> 00:47:53,392
IF THERE'S TO BE DIRECT,
1761
00:47:53,435 --> 00:47:54,393
THE PEOPLE WOULD PREFER
1762
00:47:54,436 --> 00:47:55,394
TO PROCEED EX PARTE,
1763
00:47:55,437 --> 00:47:56,395
FOR THE MOMENT.
1764
00:47:56,438 --> 00:47:57,483
Judge Winslow: YOU'D WAIVE
1765
00:47:57,526 --> 00:48:00,529
CROSS? UNTIL WHEN?
1766
00:48:00,573 --> 00:48:01,530
AFTER ANY DELAY
1767
00:48:01,574 --> 00:48:02,531
THE COURT MIGHT ALLOW,
1768
00:48:02,575 --> 00:48:05,578
WHEN SO MOVED.
1769
00:48:05,621 --> 00:48:06,579
THEN MAKE YOUR CASE,
1770
00:48:06,622 --> 00:48:07,580
COUNSELOR, IN WHATEVER
1771
00:48:07,623 --> 00:48:08,581
WAY YOU CAN.
1772
00:48:08,624 --> 00:48:10,757
I'LL BE INTERESTED.
1773
00:48:10,800 --> 00:48:11,758
WHAT IS ALL THIS
1774
00:48:11,801 --> 00:48:13,412
GOBBLEDY-GOOK?
1775
00:48:13,455 --> 00:48:14,848
IT'S JUST LAWYER TALK.
1776
00:48:14,892 --> 00:48:15,849
SULLIVAN WANTS TO HEAR
1777
00:48:15,893 --> 00:48:16,850
WHAT LIND'S GOT,
1778
00:48:16,894 --> 00:48:17,851
THEN HE'S GONNA WAIT
1779
00:48:17,895 --> 00:48:19,940
TO FIGHT AGAIN ANOTHER DAY.
1780
00:48:19,984 --> 00:48:22,595
IS THAT SMART?
1781
00:48:22,638 --> 00:48:26,773
I DON'T KNOW. WE'LL SEE.
1782
00:48:26,816 --> 00:48:27,774
UH, JUST SOME
1783
00:48:27,817 --> 00:48:28,949
ROUTINE QUESTIONS.
1784
00:48:28,993 --> 00:48:33,606
NOW, OFFICER, IN YOUR REPORT,
1785
00:48:33,649 --> 00:48:35,042
YOU CLAIM THAT THE DEFENDANT,
1786
00:48:35,086 --> 00:48:36,043
JOHN DOE, STATED,
1787
00:48:36,087 --> 00:48:37,479
AND I'LL QUOTE,
1788
00:48:37,523 --> 00:48:38,480
"THE BITCH SHOULD HAVE
1789
00:48:38,524 --> 00:48:39,481
GIVEN ME THE CAR,
1790
00:48:39,525 --> 00:48:40,482
AND I WOULD HAVE
1791
00:48:40,526 --> 00:48:41,483
LEFT HER ALONE."
1792
00:48:41,527 --> 00:48:42,615
THAT'S RIGHT.
1793
00:48:42,658 --> 00:48:43,616
DID HE RAISE THE QUESTION
1794
00:48:43,659 --> 00:48:44,617
OF LEGAL COUNSEL?
1795
00:48:44,660 --> 00:48:45,618
HE WAS SAYING
1796
00:48:45,661 --> 00:48:46,967
A LOT OF THINGS--
1797
00:48:47,011 --> 00:48:48,403
NOTHING THAT MADE SENSE TO ME.
1798
00:48:48,447 --> 00:48:49,448
WELL, DID THIS NONSENSICAL
1799
00:48:49,491 --> 00:48:50,579
EXCHANGE BETWEEN THE TWO OF YOU
1800
00:48:50,623 --> 00:48:51,624
HAPPEN BEFORE OR AFTER HE WAS
1801
00:48:51,667 --> 00:48:53,278
READ HIS MIRANDA RIGHTS?
1802
00:48:53,321 --> 00:48:54,279
IT WASN'T AN EXCHANGE.
1803
00:48:54,322 --> 00:48:55,280
HE JUST SAID IT.
1804
00:48:55,323 --> 00:48:56,281
BEFORE OR AFTER
1805
00:48:56,324 --> 00:48:57,282
YOU MANHANDLED HIM?
1806
00:48:57,325 --> 00:48:58,283
OBJECTION. SUSTAINED.
1807
00:48:58,326 --> 00:48:59,284
I USED AS MUCH FORCE
1808
00:48:59,327 --> 00:49:00,285
AS NECESSARY TO SUBMIT HIM
1809
00:49:00,328 --> 00:49:01,808
TO ARREST.
1810
00:49:01,851 --> 00:49:03,549
WE'LL COME BACK TO THAT.
1811
00:49:03,592 --> 00:49:05,594
NOW, MOVING ON.
1812
00:49:05,638 --> 00:49:06,595
THIS EXCHANGE--
1813
00:49:06,639 --> 00:49:07,596
DID IT TAKE PLACE BEFORE
1814
00:49:07,640 --> 00:49:09,076
OR AFTER THE LIEUTENANT
1815
00:49:09,120 --> 00:49:11,122
INFORMED HIM OF HIS RIGHTS?
1816
00:49:11,165 --> 00:49:12,123
I DON'T REMEMBER.
1817
00:49:12,166 --> 00:49:13,167
I WAS UNDER PRESSURE AND AWARE
1818
00:49:13,211 --> 00:49:14,473
THAT HE MIGHT BE ARMED.
1819
00:49:14,516 --> 00:49:15,474
TELL ME, OFFICER, WERE YOU
1820
00:49:15,517 --> 00:49:16,823
ANGRY AT THE TIME OF THE ARREST?
1821
00:49:16,866 --> 00:49:17,824
OBJECTION, YOUR HONOR.
1822
00:49:17,867 --> 00:49:18,825
DEFENSE IS LEADING
1823
00:49:18,868 --> 00:49:19,826
ITS OWN WITNESS.
1824
00:49:19,869 --> 00:49:20,827
SUSTAINED.
1825
00:49:20,870 --> 00:49:21,828
I'M SORRY, YOUR HONOR.
1826
00:49:21,871 --> 00:49:22,829
LET ME PUT IT THIS WAY:
1827
00:49:22,872 --> 00:49:23,830
WHAT WAS YOUR STATE OF MIND
1828
00:49:23,873 --> 00:49:25,136
AT THE TIME OF THE ARREST?
1829
00:49:25,179 --> 00:49:26,920
JUST DOING MY JOB.
1830
00:49:26,964 --> 00:49:28,487
NO HOSTILITY?
1831
00:49:28,530 --> 00:49:30,010
JUST DOING MY JOB.
1832
00:49:30,054 --> 00:49:31,098
SO YOU WOULDN'T HAVE NOTICED
1833
00:49:31,142 --> 00:49:32,099
ANY PERIPHERAL FACTS.
1834
00:49:32,143 --> 00:49:34,014
"PERIPHERAL FACTS"?
1835
00:49:34,058 --> 00:49:35,102
SURE, YOU KNOW-- SIDE ISSUES,
1836
00:49:35,146 --> 00:49:36,103
LIKE THE COLOR OF
1837
00:49:36,147 --> 00:49:37,104
THE DEFENDANT'S SKIN.
1838
00:49:37,148 --> 00:49:38,105
OBJECTION!
1839
00:49:38,149 --> 00:49:39,106
YOU'D BETTER HAVE A GOOD
1840
00:49:39,150 --> 00:49:40,107
REASON FOR THAT QUESTION,
1841
00:49:40,151 --> 00:49:41,152
COUNSELOR. YOU'RE STEPPING
1842
00:49:41,195 --> 00:49:42,153
ON DANGEROUS GROUND.
1843
00:49:42,196 --> 00:49:43,154
I KNOW THAT, YOUR HONOR.
1844
00:49:43,197 --> 00:49:44,982
I GO THERE WITH GREAT SADNESS.
1845
00:49:45,025 --> 00:49:45,983
AT THIS POINT, I WOULD LIKE
1846
00:49:46,026 --> 00:49:47,506
TO FILE IN EVIDENCE
1847
00:49:47,549 --> 00:49:48,855
THIS WITNESS' DISCHARGE PAPERS
1848
00:49:48,898 --> 00:49:49,856
FROM THE UNITED STATES
1849
00:49:49,899 --> 00:49:50,857
MARINE CORPS.
1850
00:49:50,900 --> 00:49:51,858
THAT WAS A LIE!
1851
00:49:51,901 --> 00:49:53,338
I NEVER DID ANYTHING RACIST!
1852
00:49:53,381 --> 00:49:54,426
THEY USED THAT TO GET RID OF ME.
1853
00:49:54,469 --> 00:49:55,427
WHO USED WHAT?
1854
00:49:55,470 --> 00:49:56,471
THE CAPTAIN HATED MY GUTS.
1855
00:49:56,515 --> 00:49:57,472
HE SAID I WAS A RACIST
1856
00:49:57,516 --> 00:49:58,473
TO GET RID OF ME.
1857
00:49:58,517 --> 00:49:59,474
WAS HE BLACK OR WHITE?
1858
00:49:59,518 --> 00:50:00,475
OBJECTION!
1859
00:50:00,519 --> 00:50:01,694
WAS HE BLACK OR WHITE?
1860
00:50:01,737 --> 00:50:02,695
WHAT DO YOU THINK?
1861
00:50:02,738 --> 00:50:03,696
HE WAS BLACK.
1862
00:50:03,739 --> 00:50:04,697
MR. LIND, PLEASE.
1863
00:50:04,740 --> 00:50:06,046
YOUR HONOR, THIS IS GERMAINE.
1864
00:50:06,090 --> 00:50:07,178
IT RELATES TO THE CIRCUMSTANCES
1865
00:50:07,221 --> 00:50:08,179
OF THE ARREST AND THE
1866
00:50:08,222 --> 00:50:09,180
ASSUMPTIONS MADE BY
1867
00:50:09,223 --> 00:50:10,181
THE ARRESTING OFFICERS
1868
00:50:10,224 --> 00:50:11,182
ON THE SCENE THAT MAY HAVE
1869
00:50:11,225 --> 00:50:12,183
INFLUENCED THE PEOPLE
1870
00:50:12,226 --> 00:50:13,184
IN DRAWING UP THIS
1871
00:50:13,227 --> 00:50:14,881
VERY SEVERE INDICTMENT.
1872
00:50:14,924 --> 00:50:15,882
CONTINUE,
1873
00:50:15,925 --> 00:50:17,840
BUT CONSIDER YOURSELF WARNED.
1874
00:50:17,884 --> 00:50:20,365
THANK YOU, YOUR HONOR.
1875
00:50:20,408 --> 00:50:21,627
OFFICER, THE PHOTOGRAPHS
1876
00:50:21,670 --> 00:50:23,368
TAKEN OF THE ACCUSED
1877
00:50:23,411 --> 00:50:24,847
AT THE TIME OF THE BOOKING
1878
00:50:24,891 --> 00:50:26,371
SHOW A WOUND TO THE FOREHEAD
1879
00:50:26,414 --> 00:50:28,938
OF THE FIRST ACCUSED, JOHN DOE.
1880
00:50:28,982 --> 00:50:29,939
DO YOU HAVE ANY IDEA
1881
00:50:29,983 --> 00:50:30,940
HOW IT GOT THERE?
1882
00:50:30,984 --> 00:50:32,377
NO.
1883
00:50:32,420 --> 00:50:33,378
WELL, NO MENTION WAS MADE
1884
00:50:33,421 --> 00:50:34,553
OF IT IN THE BOOKING REPORT.
1885
00:50:34,596 --> 00:50:35,554
I DIDN'T NOTICE ANYTHING
1886
00:50:35,597 --> 00:50:36,555
AT THE TIME OF THE ARREST.
1887
00:50:36,598 --> 00:50:37,599
SO, WHERE DID IT COME FROM?
1888
00:50:37,643 --> 00:50:38,948
I DON'T KNOW.
1889
00:50:38,992 --> 00:50:39,949
MAYBE HE BANGED HIMSELF,
1890
00:50:39,993 --> 00:50:40,950
AND IT DIDN'T COME UP
1891
00:50:40,994 --> 00:50:42,952
TILL LATER.
1892
00:50:42,996 --> 00:50:45,955
WHO KNOWS?
1893
00:50:50,134 --> 00:50:51,091
SO THE DECEASED WAS
1894
00:50:51,135 --> 00:50:52,527
AN EXPERT WITH GUNS?
1895
00:50:52,571 --> 00:50:53,528
SHE WAS TRAINED.
1896
00:50:53,572 --> 00:50:54,834
I DON'T KNOW ABOUT AN EXPERT.
1897
00:50:54,877 --> 00:50:55,835
WELL, IN THIS FLIER
1898
00:50:55,878 --> 00:50:56,836
ADVERTISING YOUR CLASS,
1899
00:50:56,879 --> 00:50:58,925
YOU PROMISE TO PRODUCE EXPERTS.
1900
00:50:58,968 --> 00:51:00,753
WELL... YEAH...
1901
00:51:00,796 --> 00:51:02,842
BUT, YOU KNOW, IT'S...
1902
00:51:02,885 --> 00:51:03,843
NO, I DON'T. WAS SHE
1903
00:51:03,886 --> 00:51:06,759
AN EXPERT WITH GUNS?
1904
00:51:06,802 --> 00:51:08,935
OKAY, SHE WAS PRETTY GOOD.
1905
00:51:08,978 --> 00:51:10,328
SHE CARRY A WEAPON?
1906
00:51:10,371 --> 00:51:11,416
I WOULDN'T KNOW, BUT I DON'T
1907
00:51:11,459 --> 00:51:12,852
THINK SHE WAS LICENSED.
1908
00:51:12,895 --> 00:51:14,419
SO SHE WAS UNARMED.
1909
00:51:14,462 --> 00:51:16,116
AS FAR AS I KNOW.
1910
00:51:16,160 --> 00:51:18,466
WHAT ABOUT MACE?
1911
00:51:18,510 --> 00:51:19,467
WELL, UM,
1912
00:51:19,511 --> 00:51:21,556
MOST OF MY PEOPLE CARRY MACE.
1913
00:51:21,600 --> 00:51:22,557
IT'S A GOOD FIRST DEFENSE.
1914
00:51:22,601 --> 00:51:24,733
A GOOD FIRST DEFENSE?
1915
00:51:24,777 --> 00:51:26,822
HOW "FIRST"?
1916
00:51:26,866 --> 00:51:28,694
I DON'T FOLLOW.
1917
00:51:28,737 --> 00:51:29,695
WELL, DON'T YOU TELL THEM
1918
00:51:29,738 --> 00:51:30,696
TO GRAB FOR THE MACE
1919
00:51:30,739 --> 00:51:31,740
AT THE FIRST SIGN OF TROUBLE?
1920
00:51:31,784 --> 00:51:32,741
SURE. IT'S EFFECTIVE,
1921
00:51:32,785 --> 00:51:34,091
IT'S NONLETHAL.
1922
00:51:34,134 --> 00:51:35,092
SOMEWHAT TOUCHY,
1923
00:51:35,135 --> 00:51:36,310
WOULDN'T YOU SAY?
1924
00:51:36,354 --> 00:51:37,311
NO. WHY?
1925
00:51:37,355 --> 00:51:38,834
LET ME SPELL IT OUT FOR YOU.
1926
00:51:38,878 --> 00:51:40,532
SUPPOSE THE DRIVER BREAKS DOWN,
1927
00:51:40,575 --> 00:51:41,533
THE DRIVER GOES FOR HELP.
1928
00:51:41,576 --> 00:51:42,534
THEY APPROACH ONE OF
1929
00:51:42,577 --> 00:51:43,535
YOUR STUDENTS.
1930
00:51:43,578 --> 00:51:44,536
WHAT WOULD THEY DO?
1931
00:51:44,579 --> 00:51:45,537
IN THAT CASE, I FIGURE
1932
00:51:45,580 --> 00:51:46,538
THEY'D HELP HIM OUT.
1933
00:51:46,581 --> 00:51:47,539
UNLESS THEY WERE THINKING
1934
00:51:47,582 --> 00:51:49,367
AHEAD, THE WAY YOU TAUGHT THEM.
1935
00:51:49,410 --> 00:51:50,542
I DON'T UNDERSTAND.
1936
00:51:50,585 --> 00:51:51,586
I SAW YOU ON THE TELEVISION
1937
00:51:51,630 --> 00:51:52,674
NEWS LAST NIGHT, AND I HEARD YOU
1938
00:51:52,718 --> 00:51:53,675
SAY THAT YOU ASSUME THAT
1939
00:51:53,719 --> 00:51:55,808
THE ACCUSED MADE THE DECISION
1940
00:51:55,851 --> 00:51:56,809
TO KILL HER BEFORE THEY
1941
00:51:56,852 --> 00:51:57,810
STOPPED HER.
1942
00:51:57,853 --> 00:51:58,811
ISN'T THAT EXACTLY WHAT YOU MEAN
1943
00:51:58,854 --> 00:51:59,812
WHEN YOU TELL YOUR STUDENTS
1944
00:51:59,855 --> 00:52:00,813
TO THINK AHEAD?
1945
00:52:00,856 --> 00:52:02,597
NO, YOU GOT THAT WRONG.
1946
00:52:02,641 --> 00:52:04,164
I TEACH 'EM TO BE COOL
1947
00:52:04,208 --> 00:52:05,296
AND TO THINK.
1948
00:52:05,339 --> 00:52:06,297
REALLY?
1949
00:52:06,340 --> 00:52:07,298
YES, THEY'D HELP A GUY
1950
00:52:07,341 --> 00:52:08,299
IN TROUBLE.
1951
00:52:08,342 --> 00:52:09,387
EVEN IF HE WAS YOUNG, BLACK,
1952
00:52:09,430 --> 00:52:10,736
DRESSED OUT OF THE ORDINARY?
1953
00:52:10,779 --> 00:52:12,477
ISN'T IT TRUE THAT BY THE TIME
1954
00:52:12,520 --> 00:52:13,521
THOSE WOMEN LEAVE YOUR CLASS,
1955
00:52:13,565 --> 00:52:14,522
YOU'VE GOT THEM SO HYPED
1956
00:52:14,566 --> 00:52:15,610
THEY'RE LOOKING FOR TROUBLE,
1957
00:52:15,654 --> 00:52:17,438
JUST DYING FOR THE OPPORTUNITY
1958
00:52:17,482 --> 00:52:18,439
TO USE ALL THOSE WONDERFUL
1959
00:52:18,483 --> 00:52:19,875
TRICKS YOU TAUGHT THEM,
1960
00:52:19,919 --> 00:52:21,007
AND THAT YOU TRAIN THEM TO REACT
1961
00:52:21,050 --> 00:52:22,269
TO THE FIRST HINT OF A THREAT--
1962
00:52:22,313 --> 00:52:23,270
LIKE A YOUNG, BLACK MALE
1963
00:52:23,314 --> 00:52:24,271
WITH A TURNED-ABOUT
1964
00:52:24,315 --> 00:52:25,272
BASEBALL CAP?
1965
00:52:25,316 --> 00:52:26,317
WITH RESPECT, YOUR HONOR,
1966
00:52:26,360 --> 00:52:27,318
I THINK THIS IS GETTING
1967
00:52:27,361 --> 00:52:28,319
OUT OF HAND. I'D LIKE TO MOVE
1968
00:52:28,362 --> 00:52:29,320
TO DEFER ALL QUESTIONS
1969
00:52:29,363 --> 00:52:30,321
OF MINORITY AND JURISDICTION
1970
00:52:30,364 --> 00:52:31,322
AND ASK FOR A DELAY...
1971
00:52:31,365 --> 00:52:32,323
WHAT'S TO DELAY?
1972
00:52:32,366 --> 00:52:33,324
...SO THE PEOPLE CAN TAKE
1973
00:52:33,367 --> 00:52:34,412
NOTE OF THE DEFENSE'S LATE
1974
00:52:34,455 --> 00:52:35,456
FILING, AS WELL AS THE ISSUES
1975
00:52:35,500 --> 00:52:36,457
ALREADY RAISED.
1976
00:52:36,501 --> 00:52:37,458
GRANTED. AND I WANT
1977
00:52:37,502 --> 00:52:38,459
ALL PARTIES IN CHAMBERS
1978
00:52:38,503 --> 00:52:40,157
TUESDAY AT NINE A.M.
1979
00:52:40,200 --> 00:52:41,158
[ gavel bangs ]
1980
00:52:41,201 --> 00:52:42,159
YES, YOUR HONOR.
1981
00:52:42,202 --> 00:52:45,118
Clerk: ALL RISE.
1982
00:52:58,000 --> 00:53:01,787
[ elevator bell dings ]
1983
00:53:01,830 --> 00:53:02,875
Reporter: REVEREND WALTON!
1984
00:53:02,918 --> 00:53:04,050
REVEREND WALTON, TALK TO ME...!
1985
00:53:04,093 --> 00:53:07,009
[ reporters clamoring ]
1986
00:53:07,053 --> 00:53:08,010
REVEREND WALTON,
1987
00:53:08,054 --> 00:53:09,360
CHANNEL 3 NEWS!
1988
00:53:09,403 --> 00:53:10,709
[ reporters clamoring ]
1989
00:53:10,752 --> 00:53:11,710
ALL NEW YORKERS DEPLORE
1990
00:53:11,753 --> 00:53:12,711
THE TRAGIC EVENTS THAT
1991
00:53:12,754 --> 00:53:14,713
GAVE RISE TO THIS TRIAL,
1992
00:53:14,756 --> 00:53:15,714
AND JUST AS WE MOURN
1993
00:53:15,757 --> 00:53:16,715
BETTY GAINER'S DEATH,
1994
00:53:16,758 --> 00:53:17,716
WE ALSO HOPE TO AVERT
1995
00:53:17,759 --> 00:53:18,717
THE FURTHER TRAGEDY
1996
00:53:18,760 --> 00:53:19,718
OF SCAPEGOATING THESE BOYS
1997
00:53:19,761 --> 00:53:22,242
AND CREATING FOUR MORE VICTIMS.
1998
00:53:22,286 --> 00:53:23,243
SCAPEGOATING, REVEREND?
1999
00:53:23,287 --> 00:53:24,244
ISN'T BETTY GAINER
2000
00:53:24,288 --> 00:53:25,419
THE REAL VICTIM HERE?
2001
00:53:25,463 --> 00:53:26,551
YES, BETTY GAINER
2002
00:53:26,594 --> 00:53:27,987
WAS A VICTIM OF WHITERACISM.
2003
00:53:28,030 --> 00:53:29,380
WHAT CHANCE DO YOUNG BLACK MALES
2004
00:53:29,423 --> 00:53:31,382
HAVE IN THE WRONG PLACE,
2005
00:53:31,425 --> 00:53:32,731
AT THE WRONG TIME OF NIGHT,
2006
00:53:32,774 --> 00:53:33,732
WHEN FACED WITH AN ARMED
2007
00:53:33,775 --> 00:53:35,081
AND DETERMINED WHITE WOMAN
2008
00:53:35,124 --> 00:53:36,996
WHO WAS TRAINED TO ACT FIRST
2009
00:53:37,039 --> 00:53:38,476
AND ASK QUESTIONS LATER?
2010
00:53:38,519 --> 00:53:40,086
SHE DIDN'T SEE BOYS IN TROUBLE;
2011
00:53:40,129 --> 00:53:41,827
SHE WAS TAUGHT TO SEE THE ENEMY.
2012
00:53:41,870 --> 00:53:42,828
AND YOU, THE MEDIA,
2013
00:53:42,871 --> 00:53:44,090
ARE PART OF THE CONSPIRACY.
2014
00:53:44,133 --> 00:53:45,091
JUST READ AND LISTEN
2015
00:53:45,134 --> 00:53:46,745
TO THE WHITE-DOMINATED MEDIA:
2016
00:53:46,788 --> 00:53:47,746
CODE WORDS LIKE
2017
00:53:47,789 --> 00:53:49,356
"A SUBURBAN WOMAN,"
2018
00:53:49,400 --> 00:53:50,357
"MARAUDING YOUTHS
2019
00:53:50,401 --> 00:53:51,358
FROM THE CITY,"
2020
00:53:51,402 --> 00:53:52,577
AND ALL THE OTHER POLITE
2021
00:53:52,620 --> 00:53:53,708
WAYS YOU HAVE TO TELL AUDIENCES
2022
00:53:53,752 --> 00:53:55,275
THAT THESE WERE INNER-CITY
2023
00:53:55,319 --> 00:53:56,276
YOUTHS WHO DARED
2024
00:53:56,320 --> 00:53:57,277
DRIVE TO A SUBURB
2025
00:53:57,321 --> 00:53:58,409
WHERE WHITE, MIDDLE-CLASS FOLKS
2026
00:53:58,452 --> 00:54:00,193
RUN TO HIDE FROM THE RIGHTEOUS
2027
00:54:00,237 --> 00:54:01,194
ANGER OF THOSE WHO FEEL
2028
00:54:01,238 --> 00:54:03,022
DISPOSSESSED.
2029
00:54:03,065 --> 00:54:04,023
REVEREND, DO YOU HAVE ANY
2030
00:54:04,066 --> 00:54:05,242
COMMENTS ON MR. GAINER'S REMARKS
2031
00:54:05,285 --> 00:54:06,243
AFTER HIS WIFE'S FUNERAL?
2032
00:54:06,286 --> 00:54:07,244
I'M SORRY, I HAVEN'T
2033
00:54:07,287 --> 00:54:08,245
SEEN THEM YET.
2034
00:54:08,288 --> 00:54:09,289
WELL, HE SAID, UH, "CRIMES
2035
00:54:09,333 --> 00:54:10,290
ARE NOT COMMITTED BY VOTING
2036
00:54:10,334 --> 00:54:11,291
GROUPS; THEY'RE COMMITTED
2037
00:54:11,335 --> 00:54:12,292
BY INDIVIDUALS."
2038
00:54:12,336 --> 00:54:13,293
MORE CODE WORDS.
2039
00:54:13,337 --> 00:54:15,426
"INDIVIDUALS," "GROUPS,"
2040
00:54:15,469 --> 00:54:16,427
WORDS TO MAKE WHITES
2041
00:54:16,470 --> 00:54:17,558
FEEL COMFORTABLE THAT THE JAILS
2042
00:54:17,602 --> 00:54:18,907
ARE FILLED WITH BLACK MEN.
2043
00:54:18,951 --> 00:54:20,735
LOOK, I FEEL SORRY FOR THE MAN.
2044
00:54:20,779 --> 00:54:22,998
MY HEART GOES OUT TO HIM,
2045
00:54:23,042 --> 00:54:24,217
BUT I DON'T HEAR ANY COMPASSION
2046
00:54:24,261 --> 00:54:25,218
IN HIM FOR OUR GRIEF.
2047
00:54:25,262 --> 00:54:26,393
SHOULDN'T INDIVIDUALS BE HELD
2048
00:54:26,437 --> 00:54:27,873
RESPONSIBLE FOR THEIR ACTS?
2049
00:54:27,916 --> 00:54:29,222
THESE ARE KIDS.
2050
00:54:29,266 --> 00:54:30,876
ELEANOR HOLMES NORTON HAS SAID
2051
00:54:30,919 --> 00:54:31,877
THE YOUNG BLACK MALE
2052
00:54:31,920 --> 00:54:33,792
IS AN ENDANGERED SPECIES,
2053
00:54:33,835 --> 00:54:34,793
AND I THINK SHE'S RIGHT,
2054
00:54:34,836 --> 00:54:35,794
AND I THINK THE SYSTEM
2055
00:54:35,837 --> 00:54:36,795
WANTS IT THAT WAY,
2056
00:54:36,838 --> 00:54:38,231
LIKESIT THAT WAY.
2057
00:54:38,275 --> 00:54:39,232
THESE BOYS WERE IN THE WRONG
2058
00:54:39,276 --> 00:54:40,842
PLACE AT THE WRONG TIME,
2059
00:54:40,886 --> 00:54:41,843
AND THEY PANICKED.
2060
00:54:41,887 --> 00:54:42,844
AND IF YOU WERE AN AFRICAN
2061
00:54:42,888 --> 00:54:43,845
AMERICAN YOUTH, YOU WOULD
2062
00:54:43,889 --> 00:54:44,846
UNDERSTAND.
2063
00:54:44,890 --> 00:54:45,847
THE ONLY DECENT MEMORIAL
2064
00:54:45,891 --> 00:54:46,848
TO BETTY GAINER
2065
00:54:46,892 --> 00:54:47,849
IS MORE UNDERSTANDING
2066
00:54:47,893 --> 00:54:48,850
OF THE TROUBLES
2067
00:54:48,894 --> 00:54:50,461
OUR COMMUNITY FACES.
2068
00:54:50,504 --> 00:54:51,984
MANY OF US INDIVIDUALS
2069
00:54:52,027 --> 00:54:52,985
LIVE IN CONSTANT FEAR
2070
00:54:53,028 --> 00:54:54,508
OF THE MAJORITY GROUP.
2071
00:54:54,552 --> 00:54:55,857
TELL THAT TO FRANK GAINER.
2072
00:54:55,901 --> 00:54:57,555
TELL ME YOURSELF.
2073
00:54:57,598 --> 00:54:59,078
MR. GAINER, COULD YOU EXPLAIN
2074
00:54:59,121 --> 00:55:00,079
THAT COMMENT, PLEASE?
2075
00:55:00,122 --> 00:55:01,646
THIS ISN'T PERSONAL.
2076
00:55:01,689 --> 00:55:02,647
IT IS TO ME.
2077
00:55:02,690 --> 00:55:03,648
Come on, let's go.
2078
00:55:03,691 --> 00:55:04,649
IT IS TO ME.
2079
00:55:04,692 --> 00:55:06,172
[ reporters clamoring ]
2080
00:55:06,215 --> 00:55:07,173
LADIES AND GENTLEMEN,
2081
00:55:07,216 --> 00:55:08,653
LADIES AND GENTLEMEN!
2082
00:55:08,696 --> 00:55:09,828
IF YOU WANT TO HEAR MORE,
2083
00:55:09,871 --> 00:55:10,829
THE BRONX COMMUNITY CRUSADE
2084
00:55:10,872 --> 00:55:12,352
IS ORGANIZING A RALLY
2085
00:55:12,396 --> 00:55:14,267
IN SUPPORT OF THE G.W. FOUR.
2086
00:55:14,311 --> 00:55:15,921
WHERE? WHERE?
2087
00:55:15,964 --> 00:55:16,922
TO BE ANNOUNCED.
2088
00:55:16,965 --> 00:55:18,402
ALL WE SEEK IS JUSTICE.
2089
00:55:18,445 --> 00:55:19,403
WITHOUT JUSTICE,
2090
00:55:19,446 --> 00:55:20,404
THERE CAN BE NO PEACE.
2091
00:55:20,447 --> 00:55:25,539
[ reporters clamoring ]
2092
00:55:25,583 --> 00:55:26,714
MR. SULLIVAN.
2093
00:55:26,758 --> 00:55:28,194
MR. SULLIVAN.
2094
00:55:28,237 --> 00:55:29,282
I TOOK YOUR INSTRUCTIONS, SIR,
2095
00:55:29,326 --> 00:55:30,283
AND DELIVERED YOUR MESSAGE
2096
00:55:30,327 --> 00:55:31,284
TO THE A.G.
2097
00:55:31,328 --> 00:55:32,285
INSTRUCTIONS?
2098
00:55:32,329 --> 00:55:33,373
WELL, YEAH, YOU KNOW THE ONE
2099
00:55:33,417 --> 00:55:34,374
ABOUT, UH... WELL, I BELIEVE
2100
00:55:34,418 --> 00:55:35,375
YOUR EXACT WORDS WERE,
2101
00:55:35,419 --> 00:55:37,029
"GET THE FUCK OUT OF THIS CASE."
2102
00:55:37,072 --> 00:55:38,030
NOW, I TOLD HER I CONSIDER
2103
00:55:38,073 --> 00:55:39,031
THAT GOOD ADVICE, AND ON
2104
00:55:39,074 --> 00:55:40,249
FURTHER REFLECTION, HAVING SEEN
2105
00:55:40,293 --> 00:55:41,250
THAT THE BOYS MIGHT HAVE
2106
00:55:41,294 --> 00:55:42,251
A DEFENSIBLE CASE,
2107
00:55:42,295 --> 00:55:43,252
WE FEEL IT'S BETTER
2108
00:55:43,296 --> 00:55:46,255
DEALT WITH AS A LOCAL MATTER.
2109
00:55:51,739 --> 00:55:52,697
LOVE IT WHEN THE WHOLE
2110
00:55:52,740 --> 00:55:53,741
COUNTRY SEES OUR STATION LOGO
2111
00:55:53,785 --> 00:55:55,395
ON A MIKE, SO KEEP SHOVING
2112
00:55:55,439 --> 00:55:57,049
THE COMPETITION TO THE SIDE.
2113
00:55:57,092 --> 00:55:58,877
SHOVE? MOI?NOT NECESSARY.
2114
00:55:58,920 --> 00:55:59,878
ONE SWEET SMILE,
2115
00:55:59,921 --> 00:56:00,879
AND THEY ALL MELT.
2116
00:56:00,922 --> 00:56:02,402
YEAH, WELL, WHATEVER WORKS.
2117
00:56:02,446 --> 00:56:03,403
BUT, LISTEN, KEEP PRESSING
2118
00:56:03,447 --> 00:56:04,404
WALTON TO THE RACE ISSUE.
2119
00:56:04,448 --> 00:56:05,405
HE'S GOT TO GIVE YOU
2120
00:56:05,449 --> 00:56:06,667
CREDIBILITY. WELL, YOU KNOW--
2121
00:56:06,711 --> 00:56:07,668
COMMON CAUSE AMONG
2122
00:56:07,712 --> 00:56:09,191
THE OPPRESSED AND ALL THAT.
2123
00:56:09,235 --> 00:56:10,192
[ scoffs ] I GREW UP
2124
00:56:10,236 --> 00:56:11,193
IN SCARSDALE. I WENT
2125
00:56:11,237 --> 00:56:12,238
TO PRINCETON. I DON'T QUALIFY
2126
00:56:12,281 --> 00:56:13,848
AS OPPRESSED.
2127
00:56:13,892 --> 00:56:14,980
WELL, DON'T TELL PERSONNEL OR
2128
00:56:15,023 --> 00:56:16,111
THE HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
2129
00:56:16,155 --> 00:56:17,112
'CAUSE IT MIGHT WRECK OUR
2130
00:56:17,156 --> 00:56:18,723
DIVERSITY REQUIREMENTS.
2131
00:56:18,766 --> 00:56:19,898
DIVERSITY REQ--
2132
00:56:19,941 --> 00:56:21,465
CAN YOU HEAR YOURSELF?
2133
00:56:21,508 --> 00:56:22,466
HEY, LINDA,
2134
00:56:22,509 --> 00:56:24,729
TAKE IT WHERE YOU CAN FIND IT.
2135
00:56:24,772 --> 00:56:25,730
CAREERS ARE HARD TO BUILD
2136
00:56:25,773 --> 00:56:28,515
NOWADAYS.
2137
00:56:38,133 --> 00:56:39,439
YOU SURE YOU'LL BE OKAY?
2138
00:56:39,483 --> 00:56:40,440
WELL, I'M GONNA BE OKAY
2139
00:56:40,484 --> 00:56:41,441
SOONER OR LATER. IT MIGHT AS
2140
00:56:41,485 --> 00:56:43,574
WELL BE NOW. YOU'VE GOT TO GET
2141
00:56:43,617 --> 00:56:45,271
BACK TO YOUR KIDS.
2142
00:56:45,314 --> 00:56:46,272
OH, I KNOW YOU, FRANK.
2143
00:56:46,315 --> 00:56:47,273
YOU'VE GOT TO GET
2144
00:56:47,316 --> 00:56:48,274
RID OF THIS ANGER.
2145
00:56:48,317 --> 00:56:50,581
YEAH, WELL...
2146
00:56:50,624 --> 00:56:51,582
THAT'S NOT A SIMPLE THING
2147
00:56:51,625 --> 00:56:53,584
TO DO, JILL.
2148
00:56:53,627 --> 00:56:57,457
YEAH, I KNOW. I KNOW.
2149
00:56:57,501 --> 00:56:58,937
BUT I BELIEVE THAT LIFE
2150
00:56:58,980 --> 00:57:00,504
ON THIS PLANE IS ONLY A SMALL
2151
00:57:00,547 --> 00:57:03,463
PART OF WHO WE ARE.
2152
00:57:03,507 --> 00:57:05,291
FRANK...
2153
00:57:05,334 --> 00:57:06,292
THERE'S A REASON WHY
2154
00:57:06,335 --> 00:57:07,772
THIS HAPPENED TO BETTY.
2155
00:57:07,815 --> 00:57:08,773
WE COME INTO LIFE
2156
00:57:08,816 --> 00:57:10,775
TO LEARN LESSONS,
2157
00:57:10,818 --> 00:57:13,125
TO TEACH EACH OTHER,
2158
00:57:13,168 --> 00:57:14,126
AND BETTY DID WHAT SHE
2159
00:57:14,169 --> 00:57:16,128
HAD TO DO HERE.
2160
00:57:16,171 --> 00:57:17,216
AND NOW SHE'S MOVED ON
2161
00:57:17,259 --> 00:57:20,959
TO ANOTHER ASPECT OF BEING.
2162
00:57:21,002 --> 00:57:23,788
SHE'S GONE HOME.
2163
00:57:23,831 --> 00:57:25,485
FRANK...
2164
00:57:25,529 --> 00:57:27,052
AS HARD AS THIS IS,
2165
00:57:27,095 --> 00:57:28,053
YOU HAVE GOT TO GET ON
2166
00:57:28,096 --> 00:57:29,620
WITH YOUR LIFE,
2167
00:57:29,663 --> 00:57:30,621
BUT TO DO THAT,
2168
00:57:30,664 --> 00:57:33,319
YOU HAVE TO FACE THE PAIN.
2169
00:57:33,362 --> 00:57:35,060
[ sighs ]
2170
00:57:35,103 --> 00:57:36,409
SOUNDS RIGHT TO ME,
2171
00:57:36,453 --> 00:57:37,410
BUT, YOU KNOW, I'M A CLOSET
2172
00:57:37,454 --> 00:57:41,196
CALIFORNIA NEW-AGER, SO I...
2173
00:57:44,199 --> 00:57:45,984
YOU HAVE A SAFE FLIGHT.
2174
00:57:46,027 --> 00:57:46,985
WANT ME TO DROP BY
2175
00:57:47,028 --> 00:57:47,986
ON THE WAY BACK?
2176
00:57:48,029 --> 00:57:48,987
UH, NO, I...
2177
00:57:49,030 --> 00:57:52,817
I COULD USE SOME TIME ALONE.
2178
00:57:52,860 --> 00:57:54,340
I LOVE YOU, FRANK.
2179
00:57:54,383 --> 00:57:58,518
I LOVE YOU TOO.
2180
00:57:58,562 --> 00:58:07,658
DON'T MISS YOUR PLANE.
2181
00:58:07,701 --> 00:58:11,531
[ jet engine roars ]
2182
00:58:11,575 --> 00:58:12,532
I-I REALLY DON'T FEEL
2183
00:58:12,576 --> 00:58:13,968
GOOD ABOUT LEAVING.
2184
00:58:14,012 --> 00:58:14,969
WELL, YOU HAVE
2185
00:58:15,013 --> 00:58:15,970
YOUR OWN FAMILY.
2186
00:58:16,014 --> 00:58:16,971
YOU HAVE NO CHOICE.
2187
00:58:17,015 --> 00:58:17,972
I'M GOING TO TAKE CARE
2188
00:58:18,016 --> 00:58:20,932
OF HIM, DON'T WORRY.
2189
00:58:31,420 --> 00:58:32,813
ALL WE SEEK IS JUSTICE.
2190
00:58:32,857 --> 00:58:33,814
WITHOUT JUSTICE,
2191
00:58:33,858 --> 00:58:34,815
THERE CAN BE NO PEACE.
2192
00:58:34,859 --> 00:58:36,338
TURNING INTO A NIGHTMARE!
2193
00:58:36,382 --> 00:58:37,339
MAYBE IN THE SHORT TERM,
2194
00:58:37,383 --> 00:58:38,558
BUT LIND'S CASE IS INDEFENSIBLE.
2195
00:58:38,602 --> 00:58:39,559
ONLY LEGALLY.
2196
00:58:39,603 --> 00:58:40,560
HE'LL WIN IT IN THE STREETS.
2197
00:58:40,604 --> 00:58:41,561
THAT'S NOT OUR ARENA.
2198
00:58:41,605 --> 00:58:42,562
WE ONLY HAVE TO WIN IN COURT.
2199
00:58:42,606 --> 00:58:43,563
JESUS, ARE YOU REALLY
2200
00:58:43,607 --> 00:58:44,564
THAT NAIVE? I MEAN, WHAT DID
2201
00:58:44,608 --> 00:58:46,131
THEY TEACH YOU UP THERE AT YALE?
2202
00:58:46,174 --> 00:58:47,132
THEY TAUGHT ME THE LAW,
2203
00:58:47,175 --> 00:58:48,133
THANK YOU VERY MUCH.
2204
00:58:48,176 --> 00:58:49,134
OH, YEAH? WELL, DID THEY
2205
00:58:49,177 --> 00:58:50,135
TEACH YOU THAT THE LAW
2206
00:58:50,178 --> 00:58:51,136
DOESN'T EXIST IN A VACUUM?
2207
00:58:51,179 --> 00:58:52,137
I MEAN, YOU NEED MORE THAN
2208
00:58:52,180 --> 00:58:53,138
A LAW DEGREE TO UNDERSTAND
2209
00:58:53,181 --> 00:58:54,705
HOW THE REAL WORLD WORKS.
2210
00:58:54,748 --> 00:58:55,706
DON'T PATRONIZE ME, ANDY.
2211
00:58:55,749 --> 00:58:56,707
OH, OKAY, HERE WE GO--
2212
00:58:56,750 --> 00:58:57,708
ONE WORD OF DISAGREEMENT,
2213
00:58:57,751 --> 00:58:58,709
AND ALL OF A SUDDEN
2214
00:58:58,752 --> 00:58:59,710
IT'S A FEMINIST ISSUE?
2215
00:58:59,753 --> 00:59:03,061
STOP! STOP IT RIGHT NOW!
2216
00:59:03,104 --> 00:59:04,105
WOULDN'T WALTON BE DELIGHTED
2217
00:59:04,149 --> 00:59:05,106
IF HE COULD SEE US BITCHING
2218
00:59:05,150 --> 00:59:06,107
AT EACH OTHER?
2219
00:59:06,151 --> 00:59:07,152
YOU KNOW, NOW THAT HE'S TAKEN
2220
00:59:07,195 --> 00:59:08,153
THIS FIGHT TO THE STREETS,
2221
00:59:08,196 --> 00:59:09,154
WE'RE NO LONGER FACED WITH
2222
00:59:09,197 --> 00:59:10,721
HAVING TO CONVINCE A JURY OF 12;
2223
00:59:10,764 --> 00:59:11,722
THE WHOLE GODDAMN COUNTRY'S
2224
00:59:11,765 --> 00:59:14,420
GONNA SIT IN JUDGMENT!
2225
00:59:14,463 --> 00:59:16,422
ONE OF THESE KIDS KILLED A WOMAN
2226
00:59:16,465 --> 00:59:17,423
WHILE HIS BUDDIES LOOKED ON.
2227
00:59:17,466 --> 00:59:18,424
IF THEY WALK, THEY'LL BE
2228
00:59:18,467 --> 00:59:19,425
HEROES IN THE 'HOODS,
2229
00:59:19,468 --> 00:59:20,426
IF THEY'RE NOT ALREADY.
2230
00:59:20,469 --> 00:59:21,427
WALTON WILL HAVE SHOWN
2231
00:59:21,470 --> 00:59:22,515
THE WORLD HE CAN DANCE CIRCLES
2232
00:59:22,559 --> 00:59:23,516
AROUND THE WHOLE CRIMINAL
2233
00:59:23,560 --> 00:59:24,604
JUSTICE SYSTEM, AND THESE KIDS
2234
00:59:24,648 --> 00:59:25,605
WILL FEEL FREE TO KILL AGAIN!
2235
00:59:25,649 --> 00:59:27,738
THEY'LL HAVE NO REASON NOT TO.
2236
00:59:27,781 --> 00:59:29,957
SO WHAT ARE WE GONNA DO?
2237
00:59:30,001 --> 00:59:30,958
IF WE CAN'T GET WALTON
2238
00:59:31,002 --> 00:59:32,003
AWAY FROM THE CASE, LET'S GET
2239
00:59:32,046 --> 00:59:34,396
THE CASE AWAY FROM HIM.
2240
00:59:34,440 --> 00:59:36,007
WHAT ABOUT NEW JERSEY?
2241
00:59:36,050 --> 00:59:38,749
THEY STILL WANT IT.
2242
00:59:38,792 --> 00:59:42,143
GOOD.
2243
00:59:42,187 --> 00:59:43,884
BUT WHY A RALLY, REVEREND?
2244
00:59:43,928 --> 00:59:44,885
THEY HAVEN'T EVEN DECIDED
2245
00:59:44,929 --> 00:59:46,887
WHICH COURT WILL HEAR THE CASE.
2246
00:59:46,931 --> 00:59:47,888
IT DOESN'T MATTER WHERE
2247
00:59:47,932 --> 00:59:49,455
THEY HEAR THE CASE, BARRY.
2248
00:59:49,498 --> 00:59:50,543
AN AFRICAN AMERICAN CANNOT GET
2249
00:59:50,587 --> 00:59:52,458
A FAIR TRIAL IN THIS COUNTRY,
2250
00:59:52,501 --> 00:59:53,938
WHATEVER THE JURISDICTION.
2251
00:59:53,981 --> 00:59:54,939
WHAT ABOUT O.J.?
2252
00:59:54,982 --> 00:59:55,940
THESE WERE TRIALS ABOUT
2253
00:59:55,983 --> 00:59:56,941
RICH MEN SPENDING MILLIONS
2254
00:59:56,984 --> 00:59:58,464
ON LAWYERS. IT WAS A DISGRACE.
2255
00:59:58,507 --> 00:59:59,465
BUT LOOK AT THE THUGS
2256
00:59:59,508 --> 01:00:00,945
THAT BEAT UP RODNEY KING.
2257
01:00:00,988 --> 01:00:01,946
IT TOOK AN INTIFADA
2258
01:00:01,989 --> 01:00:02,947
IN THE STREETS
2259
01:00:02,990 --> 01:00:03,948
TO GET THEM IN FRONT OF A JURY
2260
01:00:03,991 --> 01:00:05,471
WITH ENOUGH PEOPLE OF COLOR
2261
01:00:05,514 --> 01:00:06,777
TO DO THE RIGHT THING.
2262
01:00:06,820 --> 01:00:08,735
NOW, WELEARNED FROM THAT.
2263
01:00:08,779 --> 01:00:09,736
NOW WE BEGIN THE FIGHT
2264
01:00:09,780 --> 01:00:11,782
BEFORE REBELLION IS NECESSARY.
2265
01:00:11,825 --> 01:00:13,479
THAT'S WHY A RALLY.
2266
01:00:13,522 --> 01:00:14,480
WHAT'S THE THEME
2267
01:00:14,523 --> 01:00:16,134
OF THE RALLY, REVEREND?
2268
01:00:16,177 --> 01:00:17,135
A DEMAND FOR JUSTICE
2269
01:00:17,178 --> 01:00:18,963
FOR THE GEORGE WASHINGTON FOUR,
2270
01:00:19,006 --> 01:00:19,964
TO ENSURE A JURY THAT
2271
01:00:20,007 --> 01:00:20,965
UNDERSTANDS THE ROOT
2272
01:00:21,008 --> 01:00:22,662
CAUSES OF CRIME,
2273
01:00:22,706 --> 01:00:24,316
OF WHY OUR INNER-CITY YOUTH,
2274
01:00:24,359 --> 01:00:25,317
OUR BEAUTIFUL YOUNG
2275
01:00:25,360 --> 01:00:26,318
BROTHERS AND SISTERS,
2276
01:00:26,361 --> 01:00:28,799
ARE IN SUCH DESPAIR.
2277
01:00:28,842 --> 01:00:31,758
[ TV clicks off ]
2278
01:00:38,112 --> 01:00:40,332
[ prisoners clamoring ]
2279
01:00:40,375 --> 01:00:41,986
WHASSUP?!
2280
01:00:42,029 --> 01:00:42,987
SHIT, MAN, WE HEROES!
2281
01:00:43,030 --> 01:00:44,031
WHASSUP, MAN, IF IT AIN'T MY
2282
01:00:44,075 --> 01:00:46,033
GEORGE WASHINGTON FOUR-MAN CREW!
2283
01:00:46,077 --> 01:00:48,209
YEAH, Y'ALL SHOWED UP THE MAN!
2284
01:00:48,253 --> 01:00:49,820
WORD.
2285
01:00:49,863 --> 01:00:50,821
HEY, YO,
2286
01:00:50,864 --> 01:00:51,822
YOU DID A GOOD JOB, MAN.
2287
01:00:51,865 --> 01:00:53,345
IT WASN'T ME, MAN,
2288
01:00:53,388 --> 01:00:54,694
IT WAS MY COUSIN KAMEEL.
2289
01:00:54,738 --> 01:00:55,695
IF IT WASN'T FOR HIM,
2290
01:00:55,739 --> 01:00:56,740
WE WOULDN'T HAVE OLD MAN WALTON
2291
01:00:56,783 --> 01:00:57,741
ON THE TEAM.
2292
01:00:57,784 --> 01:00:58,742
MAN, COME ON, K, MAN,
2293
01:00:58,785 --> 01:00:59,743
IT WAS MY FOLKS.
2294
01:00:59,786 --> 01:01:00,744
SHIT, MAN, IT WAS THEM
2295
01:01:00,787 --> 01:01:01,745
THAT DID THE GOOD.
2296
01:01:01,788 --> 01:01:02,746
IT DOESN'T MATTER.
2297
01:01:02,789 --> 01:01:03,747
I TOLD YOU, WE ARE GONNA
2298
01:01:03,790 --> 01:01:05,923
GET OUT OF HERE, MAN.
2299
01:01:05,966 --> 01:01:07,620
[ sighs ]
2300
01:01:07,664 --> 01:01:08,621
SHIT, KAMEEL,
2301
01:01:08,665 --> 01:01:09,753
WHAT IS YOUR PROBLEM?
2302
01:01:09,796 --> 01:01:10,754
I TOLD YOU, WE GONNA
2303
01:01:10,797 --> 01:01:13,017
GET OUT OF HERE.
2304
01:01:13,060 --> 01:01:14,018
I BEEN THINKIN', MAN.
2305
01:01:14,061 --> 01:01:15,019
'BOUT WHAT?
2306
01:01:15,062 --> 01:01:16,368
'BOUT THAT WOMAN.
2307
01:01:16,411 --> 01:01:17,456
WHATWOMAN?
2308
01:01:17,499 --> 01:01:19,371
THE ONE WE OFFED.
2309
01:01:19,414 --> 01:01:21,329
MAN, FUCK HER.
2310
01:01:21,373 --> 01:01:22,330
SHE WAS PROBABLY WAITING
2311
01:01:22,374 --> 01:01:23,375
FOR SOME NIGGAS TO BLOW AWAY,
2312
01:01:23,418 --> 01:01:24,376
JUST SO SHE COULD BECOME
2313
01:01:24,419 --> 01:01:25,899
THE QUEEN OF HER 'HOOD.
2314
01:01:25,943 --> 01:01:27,901
FUCK HER!
2315
01:01:27,945 --> 01:01:28,902
SOMETHING'S WRONG
2316
01:01:28,946 --> 01:01:29,990
WITH YOU, MAN.
2317
01:01:30,034 --> 01:01:34,865
I SAID FUCK HER!
2318
01:01:34,908 --> 01:01:36,867
I'D HELP YOU IF I COULD, JIM,
2319
01:01:36,910 --> 01:01:38,564
BUT IF WE MOVE THIS CASE NOW,
2320
01:01:38,607 --> 01:01:39,565
WALTON'S GONNA SCREAM
2321
01:01:39,608 --> 01:01:40,566
WE'RE JURY-HUNTING,
2322
01:01:40,609 --> 01:01:41,567
AND HE'D BE RIGHT.
2323
01:01:41,610 --> 01:01:42,611
YOU'RE NOT GONNA FIND HIS KIND
2324
01:01:42,655 --> 01:01:43,612
OF BLACK IN ENGLEWOOD.
2325
01:01:43,656 --> 01:01:44,613
I DON'T THINK HE'D
2326
01:01:44,657 --> 01:01:45,614
COME AFTER YOU. HE DOESN'T
2327
01:01:45,658 --> 01:01:46,615
LIKE TO CROSS THE RIVER.
2328
01:01:46,659 --> 01:01:47,660
SO HE'S GONNA RIDE YOUR ASS
2329
01:01:47,704 --> 01:01:48,661
FOR LETTING IT GO.
2330
01:01:48,705 --> 01:01:50,141
YOU'RE BEING STUBBORN.
2331
01:01:50,184 --> 01:01:51,229
NO, I'M NOT.
2332
01:01:51,272 --> 01:01:52,230
YOU WANTED THIS CASE.
2333
01:01:52,273 --> 01:01:53,579
NOW YOU GOT IT.
2334
01:01:53,622 --> 01:01:54,580
FEDS PULLED OUT THIS AFTERNOON.
2335
01:01:54,623 --> 01:01:55,581
I'M WITHDRAWING MY VENUE
2336
01:01:55,624 --> 01:01:56,582
MOTION TOMORROW MORNING.
2337
01:01:56,625 --> 01:01:57,583
ALL I WANTED WAS TO TRY
2338
01:01:57,626 --> 01:01:58,584
THIS CASE IN COURT.
2339
01:01:58,627 --> 01:01:59,890
I DIDN'T WANT A RACE THING!
2340
01:01:59,933 --> 01:02:01,413
BULLSHIT!
2341
01:02:01,456 --> 01:02:03,067
THE RACE THING
2342
01:02:03,110 --> 01:02:04,938
IS EXACTLY WHAT YOU WANTED, JIM.
2343
01:02:04,982 --> 01:02:06,592
AND WHILE EVERYBODY EXCEPT
2344
01:02:06,635 --> 01:02:07,593
MAYBE JESSE JACKSON
2345
01:02:07,636 --> 01:02:08,594
SAYS IT OUT LOUD,
2346
01:02:08,637 --> 01:02:09,595
THE SCARIEST THING
2347
01:02:09,638 --> 01:02:11,075
IN AMERICA TODAY IS HAVING
2348
01:02:11,118 --> 01:02:12,250
FOUR HIP-HOP BLACK KIDS
2349
01:02:12,293 --> 01:02:13,642
TURN UP IN YOUR NEIGHBORHOOD.
2350
01:02:13,686 --> 01:02:14,643
NOW, WE WHITE FOLKS,
2351
01:02:14,687 --> 01:02:15,644
WE DON'T TALK ABOUT IT
2352
01:02:15,688 --> 01:02:16,645
OPENLY, JIM.
2353
01:02:16,689 --> 01:02:17,646
YOU KNOW WHAT'S BEING SAID
2354
01:02:17,690 --> 01:02:19,561
BEHIND CLOSED DOORS:
2355
01:02:19,605 --> 01:02:20,562
EVERYTHING FROM
2356
01:02:20,606 --> 01:02:22,390
BLACKS ARE... INHERENTLY STUPID
2357
01:02:22,434 --> 01:02:23,565
TO GENETICALLY CRIMINAL.
2358
01:02:23,609 --> 01:02:24,566
I HAVE NEVER SAID THAT,
2359
01:02:24,610 --> 01:02:25,785
GORDY, NOT IN PUBLIC OR PRIVATE.
2360
01:02:25,829 --> 01:02:26,786
MAYBE NOT.
2361
01:02:26,830 --> 01:02:27,787
NEVER!
2362
01:02:27,831 --> 01:02:28,788
YOU THOUGHT YOU HAD
2363
01:02:28,832 --> 01:02:29,789
A DEAD CERTAIN CONVICTION
2364
01:02:29,833 --> 01:02:30,790
OF FOUR BLACK KIDS, AND...
2365
01:02:30,834 --> 01:02:33,097
KILLERS, GORDY. KILLERS!
2366
01:02:33,140 --> 01:02:34,098
IT'S POLITICS THAT'S
2367
01:02:34,141 --> 01:02:35,926
DRIVING YOU THIS TIME, JIM,
2368
01:02:35,969 --> 01:02:36,927
AND NOW THAT LIND'S COOKED UP
2369
01:02:36,970 --> 01:02:38,406
A DEFENSIBLE CASE,
2370
01:02:38,450 --> 01:02:39,407
YOU WANT ME TO FIGHT IT.
2371
01:02:39,451 --> 01:02:40,887
IT'S NOT DEFENSIBLE!
2372
01:02:40,931 --> 01:02:41,888
NOT OFF THE STREET,
2373
01:02:41,932 --> 01:02:45,283
NOT IN COURT!
2374
01:02:45,326 --> 01:02:47,502
THEN PROSECUTE.
2375
01:02:57,686 --> 01:02:58,644
Man: HOLD ON,
2376
01:02:58,687 --> 01:02:59,645
SOMETHING'S HAPPENING.
2377
01:02:59,688 --> 01:03:00,646
LOOKS LIKE GAINER'S
2378
01:03:00,689 --> 01:03:03,605
LEAVING HIS HOUSE.
2379
01:03:14,878 --> 01:03:15,835
TELL THE PRODUCER
2380
01:03:15,879 --> 01:03:18,664
WE'RE ON IT.
2381
01:03:18,707 --> 01:03:20,622
WE'LL STAY WITH IT.
2382
01:03:20,666 --> 01:03:21,623
AND WE'RE BACK WITH
2383
01:03:21,667 --> 01:03:23,234
THE REVEREND ED WALTON.
2384
01:03:23,277 --> 01:03:24,322
REVEREND, CAN YOU UNDERSTAND
2385
01:03:24,365 --> 01:03:25,323
THE OUTRAGE OF THE PEOPLE
2386
01:03:25,366 --> 01:03:26,846
IN ENGLEWOOD?
2387
01:03:26,890 --> 01:03:27,847
YES, I CAN.
2388
01:03:27,891 --> 01:03:29,501
BUT CAN THEY UNDERSTAND MINE?
2389
01:03:29,544 --> 01:03:30,502
I WONDER HOW MANY OF THEM
2390
01:03:30,545 --> 01:03:31,503
EVEN KNOW OR CARE
2391
01:03:31,546 --> 01:03:32,721
WHAT'S GOING ON HERE?
2392
01:03:32,765 --> 01:03:33,722
AND I WOULD ALMOST BET
2393
01:03:33,766 --> 01:03:34,723
THAT THE VAST MAJORITY
2394
01:03:34,767 --> 01:03:36,203
OF THOSE PEOPLE IN YOUR SURVEY
2395
01:03:36,247 --> 01:03:37,204
WOULD LIKE TO SEE
2396
01:03:37,248 --> 01:03:38,336
A QUICK CONVICTION
2397
01:03:38,379 --> 01:03:39,467
INSTEAD OF TRYING TO UNDERSTAND
2398
01:03:39,511 --> 01:03:40,468
HOW THIS HAPPENED
2399
01:03:40,512 --> 01:03:41,818
AND TO SEEK REAL JUSTICE.
2400
01:03:41,861 --> 01:03:42,819
ISN'T IT POSSIBLE
2401
01:03:42,862 --> 01:03:43,820
TO HOPE FOR REAL
2402
01:03:43,863 --> 01:03:45,473
SOCIAL JUSTICE IN AMERICA,
2403
01:03:45,517 --> 01:03:46,474
BUT TO ALSO WANT
2404
01:03:46,518 --> 01:03:48,476
SPECIFIC JUSTICE IN THIS CASE?
2405
01:03:48,520 --> 01:03:50,130
YOU CAN'T SEPARATE THE TWO.
2406
01:03:50,174 --> 01:03:51,697
IT'S IMPOSSIBLE.
2407
01:03:51,740 --> 01:03:52,698
TRUST ME, FRED, I KNOW
2408
01:03:52,741 --> 01:03:53,699
THAT THE HUSBAND
2409
01:03:53,742 --> 01:03:54,700
OF THAT DEAD WOMAN...
2410
01:03:54,743 --> 01:03:56,528
"THAT DEAD WOMAN"?!
2411
01:03:56,571 --> 01:03:59,226
GAINER! BETTY GAINER!
2412
01:03:59,270 --> 01:04:00,575
SHE HAS A NAME!
2413
01:04:00,619 --> 01:04:01,620
UNTIL HE CAN SEE THE RACIAL
2414
01:04:01,663 --> 01:04:03,361
ELEMENT HERE, HE'S PART OF
2415
01:04:03,404 --> 01:04:05,189
THE PROBLEM, NOT THE SOLUTION.
2416
01:04:05,232 --> 01:04:08,888
YOU SON OF A BITCH!
2417
01:04:08,932 --> 01:04:09,889
FRANK! FRANK!
2418
01:04:09,933 --> 01:04:12,370
NBC NATIONAL NEWS!
2419
01:04:12,413 --> 01:04:13,371
SLOW DOWN THERE, FELLAS.
2420
01:04:13,414 --> 01:04:15,373
TAKE IT EASY. WHAT'LL IT BE?
2421
01:04:15,416 --> 01:04:18,550
DO YOU KNOW WHO WE ARE?
2422
01:04:18,593 --> 01:04:19,551
Hi, what you doing?
2423
01:04:19,594 --> 01:04:20,552
UH, BACKGROUND
2424
01:04:20,595 --> 01:04:22,728
FOR TOMORROW'S RALLY.
2425
01:04:22,771 --> 01:04:23,729
Linda, you've done good,
2426
01:04:23,772 --> 01:04:24,730
you're gonna go far,
2427
01:04:24,773 --> 01:04:25,731
but for now, the story's
2428
01:04:25,774 --> 01:04:27,951
being kicked upstairs.
2429
01:04:27,994 --> 01:04:29,213
IT'S WHAT?!
2430
01:04:29,256 --> 01:04:30,214
WHY?! I'M ON TOP OF IT!
2431
01:04:30,257 --> 01:04:31,215
I GAVE YOU EXACT SPIN
2432
01:04:31,258 --> 01:04:32,216
YOU ASKED FOR!
2433
01:04:32,259 --> 01:04:33,565
I DID THE RACE THING!
2434
01:04:33,608 --> 01:04:35,480
THE NETWORK LOVES YOUR ANGLE.
2435
01:04:35,523 --> 01:04:36,481
THEIRANGLE.
2436
01:04:36,524 --> 01:04:37,525
LINDA, YOU WATCH TV.
2437
01:04:37,569 --> 01:04:38,526
IT'S A NATIONAL STORY.
2438
01:04:38,570 --> 01:04:39,571
THE COMPETITION'S PUT THEIR
2439
01:04:39,614 --> 01:04:40,746
OWN STAR NAMES ON IT,
2440
01:04:40,789 --> 01:04:41,747
AND WE'VE GOT TO COUNTER
2441
01:04:41,790 --> 01:04:42,748
WITH OUR OWN TOP HONCHOS.
2442
01:04:42,791 --> 01:04:43,749
BUT THEY ARE NOT
2443
01:04:43,792 --> 01:04:44,968
UP ON THE FACTS!
2444
01:04:45,011 --> 01:04:46,404
FACTS AREN'T THE ISSUE.
2445
01:04:46,447 --> 01:04:49,059
THAT'S WHY WE GOT TELEPROMPTERS.
2446
01:04:49,102 --> 01:04:51,757
[ sighs ]
2447
01:04:51,800 --> 01:04:53,585
SHIT!
2448
01:04:53,628 --> 01:04:54,586
> Randall: JAMIE IN QUEENS,
2449
01:04:54,629 --> 01:04:56,066
SPEAK TO ME.
2450
01:04:56,109 --> 01:04:57,067
Jamie: I DON'T KNOW,
2451
01:04:57,110 --> 01:04:58,720
RANDALL, SEEMS TO ME
2452
01:04:58,764 --> 01:05:00,070
THOSE KIDS ARE JUSTBAD.
2453
01:05:00,113 --> 01:05:01,071
DON'T-- DON'T SEEM RIGHT
2454
01:05:01,114 --> 01:05:04,030
THEY SHOULD JUST WALK...
2455
01:05:31,666 --> 01:05:32,624
HEY, JERRY.
2456
01:05:32,667 --> 01:05:34,104
FUCKING LIEUTENANT, TO YOU.
2457
01:05:34,147 --> 01:05:35,975
AW, SHIT.
2458
01:05:36,019 --> 01:05:38,021
THE OLD DAYS IS OVER, SAM.
2459
01:05:38,064 --> 01:05:39,022
PEOPLE ARE FED UP WITH BLACK
2460
01:05:39,065 --> 01:05:40,023
KIDS RUNNING AROUND,
2461
01:05:40,066 --> 01:05:41,024
GOING FUCKING WILD.
2462
01:05:41,067 --> 01:05:42,112
YOU KNOW, SOME OF THOSE KIDS
2463
01:05:42,155 --> 01:05:43,113
GROW UP TO BE LAWYERS AND
2464
01:05:43,156 --> 01:05:44,810
DOCTORS, SOME EVEN COPS.
2465
01:05:44,853 --> 01:05:45,811
PEOPLE HAVE HAD IT
2466
01:05:45,854 --> 01:05:46,812
WITH YOUR CRAP.
2467
01:05:46,855 --> 01:05:47,813
THEY WANT US TO GET ON
2468
01:05:47,856 --> 01:05:48,814
WITH OUR JOB.
2469
01:05:48,857 --> 01:05:49,815
HEY, COME ON, JERRY.
2470
01:05:49,858 --> 01:05:50,816
KEEPING YOU GUYS HONEST
2471
01:05:50,859 --> 01:05:52,426
IS MY JOB. THAT'S WHAT I DO.
2472
01:05:52,470 --> 01:05:53,775
YOU KNOW YOU NEED ME.
2473
01:05:53,819 --> 01:05:55,125
YEAH? NOT THIS TIME, SAM.
2474
01:05:55,168 --> 01:05:59,999
NOT THIS WAY.
2475
01:06:00,043 --> 01:06:03,307
EVERYTHING OKAY, SAM?
2476
01:06:03,350 --> 01:06:06,179
NO. [ chuckles ] NOT REALLY.
2477
01:06:06,223 --> 01:06:07,180
I GUESS I'M NOT VERY POPULAR
2478
01:06:07,224 --> 01:06:09,487
THESE DAYS, JOHNNY.
2479
01:06:09,530 --> 01:06:11,141
WELL, SAM, I CAN'T UNDERSTAND
2480
01:06:11,184 --> 01:06:12,142
HALF THE THINGS YOU'RE UP TO
2481
01:06:12,185 --> 01:06:15,319
NOW-- NOT NO MORE, I CAN'T.
2482
01:06:15,362 --> 01:06:16,668
WELL, IT'S A SHITTY JOB,
2483
01:06:16,711 --> 01:06:19,845
JOHNNY, BUT IN A DEMOCRACY,
2484
01:06:19,888 --> 01:06:20,846
SOMEBODY'S GOT TO KEEP
2485
01:06:20,889 --> 01:06:21,847
AN EYE OUT.
2486
01:06:21,890 --> 01:06:23,327
MM, YEAH.
2487
01:06:23,370 --> 01:06:24,415
YOU KNOW, IT WASN'T THAT LONG
2488
01:06:24,458 --> 01:06:25,416
AGO THAT OUR PARENTS
2489
01:06:25,459 --> 01:06:26,504
AND GRANDPARENTS WERE GETTING
2490
01:06:26,547 --> 01:06:28,027
THE SHORT END OF THE STICK.
2491
01:06:28,071 --> 01:06:29,028
IT TOOK 'EM 70 YEARS
2492
01:06:29,072 --> 01:06:30,682
TO CLAMBER OUT.
2493
01:06:30,725 --> 01:06:31,770
WHAT ABOUT THOSE POOR BASTARDS
2494
01:06:31,813 --> 01:06:33,598
THAT HAVE BEEN WAITING 500?
2495
01:06:33,641 --> 01:06:34,599
YEAH, BUT, SAM,
2496
01:06:34,642 --> 01:06:36,079
ED FUCKIN' WALTON?
2497
01:06:36,122 --> 01:06:37,080
I DIDN'T INVITE HIM
2498
01:06:37,123 --> 01:06:39,517
TO THE PARTY.
2499
01:06:39,560 --> 01:06:43,521
BUT... IT'S A FREE COUNTRY.
2500
01:06:43,564 --> 01:06:45,523
HEY, GRACE. GRACE.
2501
01:06:45,566 --> 01:06:48,482
MORE PICKLES HERE.
2502
01:06:51,746 --> 01:06:54,662
THANKS.
2503
01:06:56,099 --> 01:06:57,056
ONCE AGAIN, YOU'RE LOOKING
2504
01:06:57,100 --> 01:06:58,927
AT FILM SHOT EARLIER TODAY
2505
01:06:58,971 --> 01:06:59,928
AT A RALLY IN SUPPORT
2506
01:06:59,972 --> 01:07:00,929
OF THE DEFENDANTS
2507
01:07:00,973 --> 01:07:02,931
IN NEW YORK'S BRIDGE INCIDENT.
2508
01:07:02,975 --> 01:07:03,932
NOW, BECAUSE THE ACCUSED
2509
01:07:03,976 --> 01:07:05,021
ARE MINORS, WE HAVE CONCEALED
2510
01:07:05,064 --> 01:07:06,544
THEIR IDENTITY.
2511
01:07:06,587 --> 01:07:07,545
IF IT IS DECIDED TO
2512
01:07:07,588 --> 01:07:08,546
TRY THEM AS ADULTS,
2513
01:07:08,589 --> 01:07:09,547
THIS OF COURSE WILL
2514
01:07:09,590 --> 01:07:10,722
NO LONGER BE NECESSARY.
2515
01:07:10,765 --> 01:07:12,854
THAT'S A BIG CROWD, CONNIE.
2516
01:07:12,898 --> 01:07:13,855
PRAISE ALLAH,
2517
01:07:13,899 --> 01:07:14,856
THE BENEFICENT,
2518
01:07:14,900 --> 01:07:16,902
FROM WHOM ALL BLESSINGS FLOW.
2519
01:07:16,945 --> 01:07:18,208
THANK YOU FOR INVITING ME,
2520
01:07:18,251 --> 01:07:19,209
REVEREND ED.
2521
01:07:19,252 --> 01:07:22,081
[ applause ]
2522
01:07:22,125 --> 01:07:23,082
AND THANK YOU
2523
01:07:23,126 --> 01:07:24,083
FOR COMING DOWN HERE
2524
01:07:24,127 --> 01:07:26,390
TO SHOW SUPPORT FOR OUR BOYS,
2525
01:07:26,433 --> 01:07:29,132
WHO ARE ROTTING IN THAT JAIL,
2526
01:07:29,175 --> 01:07:31,743
VICTIMS OF RACIST PARANOIA!
2527
01:07:31,786 --> 01:07:33,005
YES!
2528
01:07:33,049 --> 01:07:35,007
[ applause ]
2529
01:07:35,051 --> 01:07:36,487
I WANT TO ASK THOSE PEOPLE
2530
01:07:36,530 --> 01:07:38,576
WHO GRIEVE FOR THAT WOMAN,
2531
01:07:38,619 --> 01:07:40,926
WHAT ARE YOU AFRAID OF?
2532
01:07:40,969 --> 01:07:42,884
WHAT FRIGHTENS YOU?
2533
01:07:42,928 --> 01:07:43,885
IF YOU WANT TO KNOW
2534
01:07:43,929 --> 01:07:45,583
WHAT REAL FEAR IS,
2535
01:07:45,626 --> 01:07:47,411
COME DOWN TO THIS 'HOOD
2536
01:07:47,454 --> 01:07:49,108
AND SEE HOW WE LIVE!
2537
01:07:49,152 --> 01:07:53,417
[ cheers and applause ]
2538
01:07:53,460 --> 01:07:54,766
THAT'S RIGHT, MAN!
2539
01:07:54,809 --> 01:07:56,768
MOTHERFUCKIN' RIGHT!
2540
01:07:56,811 --> 01:07:58,944
MY BOY SHOULD NOT BE IN JAIL.
2541
01:07:58,987 --> 01:08:00,728
SHOULD HIS SON BE IN JAIL?
2542
01:08:00,772 --> 01:08:01,816
WELL, DAVE, THIS PARTICULAR
2543
01:08:01,860 --> 01:08:02,817
BOY DOES PRESENT
2544
01:08:02,861 --> 01:08:04,428
SPECIAL PROBLEMS.
2545
01:08:04,471 --> 01:08:05,429
WE PUT A REPORT TOGETHER
2546
01:08:05,472 --> 01:08:07,474
TO GIVE YOU AN IDEA.
2547
01:08:07,518 --> 01:08:08,475
THESE ARE THE MEAN STREETS
2548
01:08:08,519 --> 01:08:10,129
OF THE SOUTH BRONX,
2549
01:08:10,173 --> 01:08:11,174
STREETS WHERE THIS YOUNG MAN
2550
01:08:11,217 --> 01:08:12,175
AND HIS FAMILY
2551
01:08:12,218 --> 01:08:14,394
STRUGGLE FOR RESPECTABILITY.
2552
01:08:14,438 --> 01:08:15,439
HE'S A STRAIGHT-"A" STUDENT
2553
01:08:15,482 --> 01:08:16,440
WHO'S NEVER BEEN IN TROUBLE
2554
01:08:16,483 --> 01:08:17,832
WITH THE LAW.
2555
01:08:17,876 --> 01:08:19,791
HERE IN HIS MODEST APARTMENT,
2556
01:08:19,834 --> 01:08:20,792
WE SPOKE WITH HIS PARENTS
2557
01:08:20,835 --> 01:08:21,793
ABOUT THE DIFFICULTIES
2558
01:08:21,836 --> 01:08:23,273
IN RAISING A CHILD
2559
01:08:23,316 --> 01:08:24,970
IN THESE CIRCUMSTANCES.
2560
01:08:25,013 --> 01:08:25,971
YOUNG BLACK MEN
2561
01:08:26,014 --> 01:08:26,972
LIVE IN FEAR.
2562
01:08:27,015 --> 01:08:27,973
THEY-- THEY KNOW THEY'LL
2563
01:08:28,016 --> 01:08:28,974
NEVER GET A FAIR HEARING
2564
01:08:29,017 --> 01:08:29,975
FROM THE POLICE.
2565
01:08:30,018 --> 01:08:30,976
THAT'S WHY MOST OF THEM GET
2566
01:08:31,019 --> 01:08:31,977
CAUGHT UP IN THE CRIMINAL
2567
01:08:32,020 --> 01:08:34,022
JUSTICE SYSTEM, IN JAIL,
2568
01:08:34,066 --> 01:08:35,023
WHERE THEY ONLY LEARN
2569
01:08:35,067 --> 01:08:37,069
HOW TO BECOME WORSE CRIMINALS.
2570
01:08:37,113 --> 01:08:38,070
THAT'S WHY WHEN THINGS GO
2571
01:08:38,114 --> 01:08:39,550
EVEN A LITTLE BIT WRONG,
2572
01:08:39,593 --> 01:08:40,551
THEY DO WHATEVER IT TAKES
2573
01:08:40,594 --> 01:08:41,987
TO GET AWAY.
2574
01:08:42,030 --> 01:08:43,423
MY BOY IS NOT A KILLER.
2575
01:08:43,467 --> 01:08:44,424
JUST LOOK AT HIS LIFE!
2576
01:08:44,468 --> 01:08:45,425
THANK YOU VERY MUCH,
2577
01:08:45,469 --> 01:08:46,426
CONNIE, FOR THAT
2578
01:08:46,470 --> 01:08:47,514
PERCEPTIVE INTERVIEW.
2579
01:08:47,558 --> 01:08:48,515
WE'LL BE RIGHT BACK
2580
01:08:48,559 --> 01:08:49,516
WITH MORE OF THIS
2581
01:08:49,560 --> 01:08:52,519
EMOTIONALLY CHARGED STORY.
2582
01:08:56,610 --> 01:08:57,568
YOU GONNA TELL ME THAT
2583
01:08:57,611 --> 01:08:58,612
THAT WASN'T BIASED? WHAT THE
2584
01:08:58,656 --> 01:08:59,613
HELL'S SHE TRYING TO DO,
2585
01:08:59,657 --> 01:09:00,962
CONVICT US FOR PROSECUTING?
2586
01:09:01,006 --> 01:09:01,963
SHE'S JUST TRYING
2587
01:09:02,007 --> 01:09:02,964
TO UNDERSTAND.
2588
01:09:03,008 --> 01:09:04,009
WELL, THAT'S THE TROUBLE--
2589
01:09:04,052 --> 01:09:05,010
I DON'T NEED WHITE LIBERALS
2590
01:09:05,053 --> 01:09:06,011
MAKING EXCUSES FOR ME
2591
01:09:06,054 --> 01:09:07,012
AND MY COMMUNITY.
2592
01:09:07,055 --> 01:09:08,883
ALL I WANT IS A FAIR SHAKE,
2593
01:09:08,927 --> 01:09:10,494
AN EQUAL OPPORTUNITY,
2594
01:09:10,537 --> 01:09:12,496
BUT IF WE KEEP EXCUSING KILLERS,
2595
01:09:12,539 --> 01:09:14,324
OF COURSE WE'RE GONNA BE HATED!
2596
01:09:14,367 --> 01:09:15,412
NOT TO DEFEND HER, BUT SHE'D
2597
01:09:15,455 --> 01:09:16,456
PROBABLY SAY YOU'RE GONNA BE
2598
01:09:16,500 --> 01:09:18,197
HATED WHATEVER HAPPENS.
2599
01:09:18,241 --> 01:09:19,851
REALLY? DO YOU HATE ME?
2600
01:09:19,894 --> 01:09:20,852
IF YOU TWO ARE FINISHED,
2601
01:09:20,895 --> 01:09:21,853
I'D LIKE TO DISCUSS WHAT
2602
01:09:21,896 --> 01:09:22,897
THE HELL WE'RE GONNA DO. ANDY?
2603
01:09:22,941 --> 01:09:24,160
PRESS ON.
2604
01:09:24,203 --> 01:09:25,161
EVEN IF LIND HAS SHOWN
2605
01:09:25,204 --> 01:09:26,684
HE MIGHT HAVE A DEFENSE?
2606
01:09:26,727 --> 01:09:27,772
LOOK, IT'S JUST A MATTER OF TIME
2607
01:09:27,815 --> 01:09:28,773
BEFORE PUBLIC OPINION
2608
01:09:28,816 --> 01:09:29,774
STARTS TO SWING.
2609
01:09:29,817 --> 01:09:30,775
NOT ACCORDING TO MY BUDDY
2610
01:09:30,818 --> 01:09:32,603
AT CNN. MY COLLEGE ROOMMATE,
2611
01:09:32,646 --> 01:09:33,604
HE SAYS WE'RE ONLY DOWN 3%
2612
01:09:33,647 --> 01:09:34,605
IN THE OVERNIGHT POLLS.
2613
01:09:34,648 --> 01:09:35,693
THAT'S JUST THE BEGINNING.
2614
01:09:35,736 --> 01:09:36,737
WITH BACKGROUND REPORTS LIKE
2615
01:09:36,781 --> 01:09:37,825
THE ONE WE JUST SAW, WE'LL FALL
2616
01:09:37,869 --> 01:09:38,826
LIKE ICICLES IN JUNE.
2617
01:09:38,870 --> 01:09:40,001
WILL YOU LISTEN TO US?
2618
01:09:40,045 --> 01:09:41,002
"WE'RE ONLY DOWN 3%
2619
01:09:41,046 --> 01:09:42,003
IN THE OVERNIGHT POLLS."
2620
01:09:42,047 --> 01:09:43,004
WHAT ARE WE, LAWYERS
2621
01:09:43,048 --> 01:09:44,005
OR FUCKING POLITICIANS?
2622
01:09:44,049 --> 01:09:45,006
WITH MEDIA SATURATION,
2623
01:09:45,050 --> 01:09:47,487
THERE'S NO DIFFERENCE ANYMORE!
2624
01:09:47,531 --> 01:09:49,315
OKAY.
2625
01:09:49,359 --> 01:09:51,926
WHAT DO WE DO, THEN?
2626
01:09:51,970 --> 01:09:53,885
WE PLAY POKER.
2627
01:09:53,928 --> 01:09:55,234
WAIT FOR JUDGE'S CHAMBER,
2628
01:09:55,278 --> 01:09:57,715
SEE IF LIND'S BLUFFING.
2629
01:09:57,758 --> 01:09:59,412
WHO WANTS PIZZA?
2630
01:09:59,456 --> 01:10:00,892
THIS IS DR. LAURA OSGOOD,
2631
01:10:00,935 --> 01:10:02,546
WQNY.
2632
01:10:02,589 --> 01:10:03,547
WE'VE GOT CARL LEIGHTON
2633
01:10:03,590 --> 01:10:05,723
FROM MIDTOWN. CARL?
2634
01:10:05,766 --> 01:10:07,246
Carl: AIN'T NO D.A.
2635
01:10:07,290 --> 01:10:09,074
IN THE CITY GONNA TRY
2636
01:10:09,117 --> 01:10:10,380
WHITE KIDS AS ADULTS.
2637
01:10:10,423 --> 01:10:11,381
Woman: YOU CAN TELL THAT
2638
01:10:11,424 --> 01:10:12,730
OTHER CALLER THAT THESE ARE
2639
01:10:12,773 --> 01:10:14,514
CHILDREN, RANDALL!
2640
01:10:14,558 --> 01:10:15,515
WHAT ARE THEY THINKING?
2641
01:10:15,559 --> 01:10:16,516
THESE ARE HARDLY MORE
2642
01:10:16,560 --> 01:10:17,517
THAN CHILDREN!
2643
01:10:17,561 --> 01:10:18,518
Man: ...PLAY BY RULES.
2644
01:10:18,562 --> 01:10:19,519
THEY ASK, WHY SHOULD THEY BE
2645
01:10:19,563 --> 01:10:20,868
DIFFERENT THAN ANYBODY ELSE?
2646
01:10:20,912 --> 01:10:21,869
Woman #2: ...FED UP
2647
01:10:21,913 --> 01:10:22,914
WITH IT ALL. IT'S GOT NOTHING
2648
01:10:22,957 --> 01:10:24,263
TO DO WITH RACE. I MEAN, YOU
2649
01:10:24,307 --> 01:10:25,264
SHOULD KNOW BETTER THAN THAT.
2650
01:10:25,308 --> 01:10:26,396
Man #2: SHOULDN'T THESE KIDS
2651
01:10:26,439 --> 01:10:27,397
BE TREATED AS INNOCENT
2652
01:10:27,440 --> 01:10:28,746
UNTIL PROVEN GUILTY?
2653
01:10:28,789 --> 01:10:29,747
Woman: WELL, IT SEEMS TO ME
2654
01:10:29,790 --> 01:10:30,748
THAT MOST OF THESE KIDS
2655
01:10:30,791 --> 01:10:31,749
ARE TREATED LIKE THEY'RE
2656
01:10:31,792 --> 01:10:32,793
INNOCENT EVEN AFTER THEY'RE
2657
01:10:32,837 --> 01:10:33,794
PROVEN GUILTY.
2658
01:10:33,838 --> 01:10:34,926
[ overlapping radio voices ]
2659
01:10:34,969 --> 01:10:35,927
Man: ...PROBABLY THE WHOLE
2660
01:10:35,970 --> 01:10:36,928
COUNTRY, YOU COULDN'T FIND
2661
01:10:36,971 --> 01:10:37,929
ONE D.A. WHO WOULD TAKE
2662
01:10:37,972 --> 01:10:38,930
THIS CASE. NOW, THAT'S--
2663
01:10:38,973 --> 01:10:40,061
THAT'S-- THAT'S JUST THE WAY
2664
01:10:40,105 --> 01:10:41,454
IT IS 'CAUSE THAT'S
2665
01:10:41,498 --> 01:10:43,239
THE AMERICAN WAY.
2666
01:10:43,282 --> 01:10:45,241
Frank [on home video ]:
2667
01:10:45,284 --> 01:10:46,416
CLOSE YOUR EYES.
2668
01:10:46,459 --> 01:10:47,417
COME ON.
2669
01:10:47,460 --> 01:10:48,418
Betty: THIS IS WEIRD.
2670
01:10:48,461 --> 01:10:50,115
OKAY, OKAY, STEP FORWARD.
2671
01:10:50,158 --> 01:10:52,944
CAREFUL.
2672
01:10:52,987 --> 01:10:55,947
NOW, OPEN YOUR EYES.
2673
01:10:55,990 --> 01:10:57,557
OH, MY GOD!
2674
01:10:57,601 --> 01:10:59,124
THIS-- THIS IS AMAZING!
2675
01:10:59,167 --> 01:11:00,125
IS THIS REALLY FOR ME?
2676
01:11:00,168 --> 01:11:01,126
YOUR BEAUTIFUL CAR
2677
01:11:01,169 --> 01:11:03,433
FOR A BEAUTIFUL WIFE.
2678
01:11:03,476 --> 01:11:04,434
HAPPY BIRTHDAY, HON!
2679
01:11:04,477 --> 01:11:09,961
[ Betty sighs ]
2680
01:11:10,004 --> 01:11:11,136
THANK YOU...!
2681
01:11:11,179 --> 01:11:12,311
Frank: HI.
2682
01:11:12,355 --> 01:11:16,968
UH, YEAH, HI.
2683
01:11:17,011 --> 01:11:18,448
YOU KNOW, I LET MYSELF IN.
2684
01:11:18,491 --> 01:11:19,927
THE DOOR WAS UNLOCKED UP THERE.
2685
01:11:19,971 --> 01:11:22,147
YEAH, I...
2686
01:11:22,190 --> 01:11:23,453
FORGOT TO LOCK IT, I GUESS.
2687
01:11:23,496 --> 01:11:24,454
[ home video audio
2688
01:11:24,497 --> 01:11:25,455
continues ]
2689
01:11:25,498 --> 01:11:26,456
DON'T WORRY,
2690
01:11:26,499 --> 01:11:29,328
THE MEDIA HAS MOVED ON.
2691
01:11:29,372 --> 01:11:30,329
THEY'RE NOT INTERESTED
2692
01:11:30,373 --> 01:11:32,462
IN ME ANYMORE.
2693
01:11:32,505 --> 01:11:38,468
I AM.
2694
01:11:38,511 --> 01:11:39,817
THINK THIS IS A SMART WAY
2695
01:11:39,860 --> 01:11:40,992
TO SPEND YOUR TIME?
2696
01:11:41,035 --> 01:11:44,169
[ tape rewinds ]
2697
01:11:44,212 --> 01:11:46,824
WHAT ABOUT WORK?
2698
01:11:46,867 --> 01:11:47,825
WHAT?
2699
01:11:47,868 --> 01:11:49,479
WORK. WHAT ABOUT WORK?
2700
01:11:49,522 --> 01:11:52,351
I CALLED IN SICK.
2701
01:11:52,395 --> 01:11:57,008
OH, I SEE.
2702
01:11:57,051 --> 01:12:00,925
Betty: I LOVE YOU.
2703
01:12:00,968 --> 01:12:02,100
WHAT SHOULD I BE WATCHING,
2704
01:12:02,143 --> 01:12:03,101
MAD ABOUT YOU?
2705
01:12:03,144 --> 01:12:04,102
NO. I KNOW HOW YOU MUST
2706
01:12:04,145 --> 01:12:05,930
FEEL, FRANK, BUT...
2707
01:12:05,973 --> 01:12:08,106
THIS IS NOT SMART, PAL.
2708
01:12:08,149 --> 01:12:09,107
YOU'RE DROPPING RIGHT OUT
2709
01:12:09,150 --> 01:12:10,195
OF THE WORLD. YOU'RE IGNORING
2710
01:12:10,238 --> 01:12:11,196
EVERYTHING THAT'S GOING ON.
2711
01:12:11,239 --> 01:12:12,197
WHO'S DROPPING OUT?
2712
01:12:12,240 --> 01:12:13,198
I WATCH TELEVISION,
2713
01:12:13,241 --> 01:12:14,504
I LISTEN TO THE TALK RADIO.
2714
01:12:14,547 --> 01:12:15,679
IT'S ALL ABOUT WALTON
2715
01:12:15,722 --> 01:12:17,376
AND, UH, WHAT A PITY IT IS
2716
01:12:17,420 --> 01:12:19,030
ABOUT THOSE POOR KIDS.
2717
01:12:19,073 --> 01:12:20,640
NOT A WORD ABOUT BETTY.
2718
01:12:20,684 --> 01:12:22,033
WELL, THAT'S HOW TV WORKS.
2719
01:12:22,076 --> 01:12:23,687
YOU KNOW THAT, FRANK.
2720
01:12:23,730 --> 01:12:25,036
DEAD VICTIMS MAKE
2721
01:12:25,079 --> 01:12:26,907
LOUSYINTERVIEWS.
2722
01:12:26,951 --> 01:12:27,908
YOU KNOW, THE MEDIA, TV,
2723
01:12:27,952 --> 01:12:29,040
IS JUST A HEAT-SEEKING MISSILE.
2724
01:12:29,083 --> 01:12:30,694
IT JUST GOES STRAIGHT AFTER
2725
01:12:30,737 --> 01:12:31,695
WHATEVER STORY'S GOT
2726
01:12:31,738 --> 01:12:33,871
THE BEST PICTURE.
2727
01:12:33,914 --> 01:12:34,872
IT DOESN'T MEAN SHIT, FRANK.
2728
01:12:34,915 --> 01:12:35,873
THE ONLY THING THAT REALLY
2729
01:12:35,916 --> 01:12:36,874
COUNTS IS WHAT HAPPENS
2730
01:12:36,917 --> 01:12:38,397
INSIDE THAT COURTROOM.
2731
01:12:38,441 --> 01:12:39,398
WHERE BETTY DOESN'T
2732
01:12:39,442 --> 01:12:40,399
HAVE A VOICE.
2733
01:12:40,443 --> 01:12:41,400
SHE DOES. THE D.A.
2734
01:12:41,444 --> 01:12:42,401
SPEAKS FOR HER.
2735
01:12:42,445 --> 01:12:43,402
YEAH.
2736
01:12:43,446 --> 01:12:44,403
SO WHAT ABOUT ME?
2737
01:12:44,447 --> 01:12:46,579
WHEN DID I BECOME A SPECTATOR?
2738
01:12:46,623 --> 01:12:48,059
[ sighs ]
2739
01:12:48,102 --> 01:12:49,060
THAT'S HOW THE SYSTEM WORKS.
2740
01:12:49,103 --> 01:12:50,061
THAT'S WHY WE HAVE
2741
01:12:50,104 --> 01:12:51,236
OPEN COURTROOMS.
2742
01:12:51,279 --> 01:12:52,542
OPEN-- WHAT ARE YOU,
2743
01:12:52,585 --> 01:12:54,065
A COMEDIAN?
2744
01:12:54,108 --> 01:12:55,066
YOU THINK AN OPEN COURTROOM
2745
01:12:55,109 --> 01:12:56,067
IS GONNA GIVE A DAMN
2746
01:12:56,110 --> 01:12:57,416
ABOUT BETTY?
2747
01:12:57,460 --> 01:12:58,417
ALL THEY CARE ABOUT
2748
01:12:58,461 --> 01:13:00,550
IS KEEPING UP WITH THE MEDIA.
2749
01:13:00,593 --> 01:13:02,160
THAT'S WHO SETS THE AGENDA.
2750
01:13:02,203 --> 01:13:03,204
THAT'S WHO THE JUDGE IS GONNA
2751
01:13:03,248 --> 01:13:04,292
BE THINKING ABOUT.
2752
01:13:04,336 --> 01:13:05,293
THEN WHY DON'T YOU
2753
01:13:05,337 --> 01:13:06,294
FIGHT BACK?
2754
01:13:06,338 --> 01:13:07,295
THERE ISN'T A STATION
2755
01:13:07,339 --> 01:13:08,340
IN THE COUNTRY THAT WOULDN'T
2756
01:13:08,384 --> 01:13:09,341
KILL FOR AN EXCLUSIVE
2757
01:13:09,385 --> 01:13:10,342
INTERVIEW WITH YOU.
2758
01:13:10,386 --> 01:13:11,343
YOU KNOW, I GET 10 CALLS
2759
01:13:11,387 --> 01:13:12,344
A DAY, FRANK.
2760
01:13:12,388 --> 01:13:17,349
[ disinterested ] MM-HMM.
2761
01:13:19,917 --> 01:13:20,874
YOU KNOW, IF I HADN'T
2762
01:13:20,918 --> 01:13:25,270
BEEN SO OBSESSED WITH WORK,
2763
01:13:25,313 --> 01:13:26,271
WHO KNOWS WHERE I WOULD HAVE
2764
01:13:26,314 --> 01:13:28,708
BEEN THAT NIGHT?
2765
01:13:41,808 --> 01:13:47,292
BETTY'S PEAR TREE'S DYING.
2766
01:13:47,335 --> 01:13:51,601
I SHOULD CUT THE GRASS.
2767
01:13:51,644 --> 01:13:52,602
I'M SORRY-- YOU KNOW,
2768
01:13:52,645 --> 01:13:54,604
THAT'S NOT AN ANSWER.
2769
01:13:54,647 --> 01:13:56,954
FRANK, WHY DON'T YOU FIGHT BACK?
2770
01:13:56,997 --> 01:13:57,955
LOOK, I'M NOT A PUBLIC
2771
01:13:57,998 --> 01:13:59,913
SPEAKER, NORM.
2772
01:13:59,957 --> 01:14:01,349
THAT'S YOUR JOB.
2773
01:14:01,393 --> 01:14:02,350
HUH?
2774
01:14:02,394 --> 01:14:03,830
FRANK, WOULD-- WOULD--
2775
01:14:03,874 --> 01:14:05,136
WOULD YOU THINK ABOUT IT?
2776
01:14:05,179 --> 01:14:09,140
FRANK!
2777
01:14:09,183 --> 01:14:13,361
I'LL THINK ABOUT IT.
2778
01:14:23,676 --> 01:14:26,157
MISS CHANG?
2779
01:14:26,200 --> 01:14:29,987
MR. GAINER.
2780
01:14:30,030 --> 01:14:32,511
I WANT TO BE HEARD.
2781
01:14:32,555 --> 01:14:33,556
NOW... WHAT ARE WE GONNA DO
2782
01:14:33,599 --> 01:14:34,948
ABOUT THIS CIRCUS?
2783
01:14:34,992 --> 01:14:35,949
WITH ALL DUE RESPECT,
2784
01:14:35,993 --> 01:14:37,473
YOUR HONOR, THE CIRCUS IS
2785
01:14:37,516 --> 01:14:38,517
THE COURT'S PROBLEM, NOT OURS.
2786
01:14:38,561 --> 01:14:39,518
WE INTEND TO PUSH ON.
2787
01:14:39,562 --> 01:14:40,519
FRANKLY, I AGREE
2788
01:14:40,563 --> 01:14:41,520
WITH YOUR HONOR.
2789
01:14:41,564 --> 01:14:42,521
THIS IS A CIRCUS.
2790
01:14:42,565 --> 01:14:43,609
AND YOU'RE THE RINGMASTER.
2791
01:14:43,653 --> 01:14:44,654
WITH PRE-TRIAL PUBLICITY,
2792
01:14:44,697 --> 01:14:45,785
I'M GENUINELY CONCERNED ABOUT
2793
01:14:45,829 --> 01:14:46,786
MY CLIENT'S CHANCES AT
2794
01:14:46,830 --> 01:14:47,787
A FAIR TRIAL.
2795
01:14:47,831 --> 01:14:48,788
YOU'RE CONCERNED?
2796
01:14:48,832 --> 01:14:49,789
GIVE ME A BREAK!
2797
01:14:49,833 --> 01:14:50,877
THAT'S NOT MY ONLY CONCERN.
2798
01:14:50,921 --> 01:14:51,878
I-I COULD LIST FOR YOU--
2799
01:14:51,922 --> 01:14:53,358
THAT'S ENOUGH.
2800
01:14:53,401 --> 01:14:55,186
I'M ALSO CONCERNED,
2801
01:14:55,229 --> 01:14:56,187
AND I HAVE MY OWN IDEAS
2802
01:14:56,230 --> 01:14:57,188
ABOUT WHO'S RESPONSIBLE,
2803
01:14:57,231 --> 01:14:58,711
BUT THAT DOESN'T CHANGE FACTS.
2804
01:14:58,755 --> 01:15:00,496
THE MEDIA HAS TURNED THIS
2805
01:15:00,539 --> 01:15:01,497
INTO AN ELECTION.
2806
01:15:01,540 --> 01:15:02,498
THE MEDIA, OR ED WALTON?
2807
01:15:02,541 --> 01:15:04,543
DOESN'T MATTER WHO DID IT.
2808
01:15:04,587 --> 01:15:05,544
JIM, HEAR ME AND DEAL
2809
01:15:05,588 --> 01:15:06,545
WITH REALITY.
2810
01:15:06,589 --> 01:15:08,025
HOW DO WE FIND A JURY
2811
01:15:08,068 --> 01:15:09,026
THAT WON'T THINK IT'S HERE
2812
01:15:09,069 --> 01:15:10,549
TO VOTE ON HOW IT FEELS
2813
01:15:10,593 --> 01:15:11,550
INSTEAD OF THE EVIDENCE
2814
01:15:11,594 --> 01:15:14,379
PRESENTED?
2815
01:15:14,422 --> 01:15:15,859
YEAH, NO, I UNDERSTAND.
2816
01:15:15,902 --> 01:15:17,556
YEAH, OF COURSE I'LL EXPLAIN.
2817
01:15:17,600 --> 01:15:18,557
WELL, I REALLY CAN'T SAY
2818
01:15:18,601 --> 01:15:19,558
RIGHT NOW, BUT I'LL
2819
01:15:19,602 --> 01:15:21,342
CALL YOU BACK. GOOD.
2820
01:15:21,386 --> 01:15:22,996
'BYE.
2821
01:15:23,040 --> 01:15:23,997
WELL, MR. GAINER,
2822
01:15:24,041 --> 01:15:25,129
THE NETWORK'S VERY INTERESTED.
2823
01:15:25,172 --> 01:15:26,130
GREAT, GREAT.
2824
01:15:26,173 --> 01:15:27,218
WHERE AND WHEN?
2825
01:15:27,261 --> 01:15:28,219
A.S.A.P.
2826
01:15:28,262 --> 01:15:29,263
THEY'VE ALREADY PUT A CALL OUT
2827
01:15:29,307 --> 01:15:30,264
TO FIND ED WALTON.
2828
01:15:30,308 --> 01:15:32,919
WALTON? WHY WALTON?
2829
01:15:32,963 --> 01:15:33,920
WELL, TO PRESENT
2830
01:15:33,964 --> 01:15:35,400
THE OTHER SIDE.
2831
01:15:35,443 --> 01:15:36,401
THE OTHER SIDE?
2832
01:15:36,444 --> 01:15:37,402
WHAT OTHER SIDE?
2833
01:15:37,445 --> 01:15:38,403
MR. GAINER, TRY TO
2834
01:15:38,446 --> 01:15:39,404
UNDERSTAND, WE HAVE
2835
01:15:39,447 --> 01:15:40,405
AN OBLIGATION TO SERVE
2836
01:15:40,448 --> 01:15:41,406
ALL THE COMMUNITIES
2837
01:15:41,449 --> 01:15:42,407
THAT MAKE UP NEW YORK.
2838
01:15:42,450 --> 01:15:44,061
WALTON?
2839
01:15:44,104 --> 01:15:47,151
THAT BASTARD?
2840
01:15:47,194 --> 01:15:49,283
YOU... YOU'D GIVE A SOAPBOX
2841
01:15:49,327 --> 01:15:54,288
TO THAT... BASTARD?!
2842
01:15:56,639 --> 01:15:59,598
YOU'RE JUST HIS PIMP.
2843
01:15:59,642 --> 01:16:03,907
YOU'RE ALL PIMPS.
2844
01:16:03,950 --> 01:16:05,561
HELL, IT WAS ONLY
2845
01:16:05,604 --> 01:16:06,910
AN OPENING SHOT.
2846
01:16:06,953 --> 01:16:07,911
WE WOULD HAVE NEGOTIATED
2847
01:16:07,954 --> 01:16:11,218
A SINGLE.
2848
01:16:15,483 --> 01:16:16,441
YEAH, WELL, I LISTENED
2849
01:16:16,484 --> 01:16:17,442
TO YOUR ADVICE, NORM.
2850
01:16:17,485 --> 01:16:18,443
A LOT OF GOOD IT'S DOING.
2851
01:16:18,486 --> 01:16:19,444
Norm on Telephone:
2852
01:16:19,487 --> 01:16:20,488
FRANK, I'M WORRIED ABOUT YOU.
2853
01:16:20,532 --> 01:16:21,489
I'M ALL RIGHT.
2854
01:16:21,533 --> 01:16:22,490
ARE YOU SURE?
2855
01:16:22,534 --> 01:16:23,622
I SAID I'M ALL RIGHT!
2856
01:16:23,666 --> 01:16:24,928
SHOW ME A WAY TO PUT AN END
2857
01:16:24,971 --> 01:16:26,277
TO THE CARNIVAL THAT THIS CASE
2858
01:16:26,320 --> 01:16:27,321
HAS BECOME.
2859
01:16:27,365 --> 01:16:28,627
NO WAY I CAN THINK OF.
2860
01:16:28,671 --> 01:16:29,628
OH, COME ON, JIM,
2861
01:16:29,672 --> 01:16:31,717
YOU'RE SMARTER THAN THAT.
2862
01:16:31,761 --> 01:16:32,718
IF WE CHOOSE, YOU AND I--
2863
01:16:32,762 --> 01:16:33,719
JUST YOU AND I-- WE CAN PUT
2864
01:16:33,763 --> 01:16:34,720
A STOP TO THIS HOOPLA
2865
01:16:34,764 --> 01:16:35,721
DEAD IN ITS TRACKS.
2866
01:16:35,765 --> 01:16:36,722
PLEA BARGAIN. YOU'D LOVE
2867
01:16:36,766 --> 01:16:38,245
THAT, WOULDN'T YOU?
2868
01:16:38,289 --> 01:16:39,377
DEFENSE LAWYERS LOVE TO PRETEND
2869
01:16:39,420 --> 01:16:40,378
THAT AVOIDING A TRIAL IS
2870
01:16:40,421 --> 01:16:41,379
THE SAME THING AS
2871
01:16:41,422 --> 01:16:42,554
SERVING JUSTICE.
2872
01:16:42,598 --> 01:16:43,555
AND YOU, JIM, THINK THAT
2873
01:16:43,599 --> 01:16:44,556
JUSTICE WILL BE SERVED BY
2874
01:16:44,600 --> 01:16:45,557
A TRIAL DOMINATED
2875
01:16:45,601 --> 01:16:46,558
BY MEDIA COVERAGE?
2876
01:16:46,602 --> 01:16:47,559
YOU THINK YOU CAN GET
2877
01:16:47,603 --> 01:16:48,734
A FAIR JURY?
2878
01:16:48,778 --> 01:16:49,735
I THINK WE HAVE TO--
2879
01:16:49,779 --> 01:16:50,736
[ loud clamor outside ]
2880
01:16:50,780 --> 01:16:53,783
I THINK WE HAVE TO--
2881
01:16:53,826 --> 01:16:55,132
NOW, THIS IS ABOUT MY WIFE.
2882
01:16:55,175 --> 01:16:57,395
I HAVE A RIGHT TO BE HERE.
2883
01:16:57,438 --> 01:16:59,353
NO, YOU DON'T, SIR.
2884
01:16:59,397 --> 01:17:00,398
YOU HAVE NO LEGAL CONNECTION
2885
01:17:00,441 --> 01:17:01,399
TO THIS CASE.
2886
01:17:01,442 --> 01:17:03,140
YOU'RE NOT A PARTY.
2887
01:17:03,183 --> 01:17:05,969
THEN WHO SPEAKS FOR MY WIFE?
2888
01:17:06,012 --> 01:17:07,318
WHO?
2889
01:17:07,361 --> 01:17:10,800
YOU PEOPLE CERTAINLY DON'T.
2890
01:17:10,843 --> 01:17:11,801
NONE OF YOU PEOPLE
2891
01:17:11,844 --> 01:17:16,109
EVEN KNOW HER.
2892
01:17:16,153 --> 01:17:22,812
CALL SECURITY NOW.
2893
01:17:22,855 --> 01:17:24,988
OKAY.
2894
01:17:25,031 --> 01:17:28,731
I'M SORRY.
2895
01:17:37,043 --> 01:17:38,001
Judge Winslow: WILL YOU
2896
01:17:38,044 --> 01:17:39,002
REPORT THAT TO THE POLICE,
2897
01:17:39,045 --> 01:17:40,177
OR SHALL I?
2898
01:17:40,220 --> 01:17:41,221
I HAVE HIS LAWYER'S NUMBER.
2899
01:17:41,265 --> 01:17:43,049
WHY DON'T I SPEAK TO HIM FIRST?
2900
01:17:43,093 --> 01:17:45,356
WHATEVER IT TAKES.
2901
01:17:45,399 --> 01:17:47,140
NOW...
2902
01:17:47,184 --> 01:17:48,141
[ sighs ]
2903
01:17:48,185 --> 01:17:50,491
...BACK TO THE ISSUE.
2904
01:17:50,535 --> 01:17:51,492
HOW DO WE AVOID
2905
01:17:51,536 --> 01:17:52,493
ANY MORE OF THIS? YOU CAN SEE
2906
01:17:52,537 --> 01:17:55,018
IT'S GETTING OUT OF HAND.
2907
01:17:55,061 --> 01:17:56,410
JIM, YOU OWE IT TO THE DECEASED
2908
01:17:56,454 --> 01:17:57,411
VICTIM, TO SAY NOTHING
2909
01:17:57,455 --> 01:17:59,849
OF THE SYSTEM, TO GIVE IT A TRY
2910
01:17:59,892 --> 01:18:03,548
OR RISK EVERYTHINGIN COURT.
2911
01:18:03,591 --> 01:18:06,029
MR. LIND.
2912
01:18:06,072 --> 01:18:07,160
I THINK IT'S THE BEST COURSE,
2913
01:18:07,204 --> 01:18:08,379
YOUR HONOR.
2914
01:18:08,422 --> 01:18:09,380
GOOD. I WANT YOU TWO
2915
01:18:09,423 --> 01:18:10,381
TO TALK TO EACH OTHER.
2916
01:18:10,424 --> 01:18:11,382
YOUR HONOR,
2917
01:18:11,425 --> 01:18:12,383
THERE'S NOTHING WE HAVE TO--
2918
01:18:12,426 --> 01:18:14,385
GIVE IT A TRY, JIM, PLEASE.
2919
01:18:14,428 --> 01:18:16,387
YOU OWE IT TO THE SYSTEM.
2920
01:18:16,430 --> 01:18:17,388
THE SYSTEM, OR ARE YOU
2921
01:18:17,431 --> 01:18:18,737
WORRIED ABOUT A STREET RIOT
2922
01:18:18,781 --> 01:18:20,565
IF WE WIN?
2923
01:18:20,608 --> 01:18:21,566
THINK WHAT HAPPENS
2924
01:18:21,609 --> 01:18:24,351
IF YOULOSE.
2925
01:18:24,395 --> 01:18:27,354
HMM?
2926
01:18:32,446 --> 01:18:33,404
WHAT THE HELL IS
2927
01:18:33,447 --> 01:18:34,405
HE DOING HERE?
2928
01:18:34,448 --> 01:18:35,406
HE'S A CLIENT, JIM.
2929
01:18:35,449 --> 01:18:36,407
THE BRONX COMMUNITY CENTER
2930
01:18:36,450 --> 01:18:37,408
HIRED ME. IF THE MEETING
2931
01:18:37,451 --> 01:18:38,409
DOESN'T GO WELL,
2932
01:18:38,452 --> 01:18:39,410
HE'S FILING A FRIEND-OF-
2933
01:18:39,453 --> 01:18:40,411
THE-COURT BRIEF.
2934
01:18:40,454 --> 01:18:41,891
LET HIM. I DON'T GIVE A SHIT.
2935
01:18:41,934 --> 01:18:42,892
HE'S NOT YET A PARTY
2936
01:18:42,935 --> 01:18:43,893
TO THIS CASE.
2937
01:18:43,936 --> 01:18:45,590
COME ON, COME ON, JIM.
2938
01:18:45,633 --> 01:18:46,591
YOU KNOW THAT WALTON
2939
01:18:46,634 --> 01:18:47,592
HAS TO SIGN OFF ON ANY DEAL
2940
01:18:47,635 --> 01:18:48,767
BEFORE IT CAN SAIL.
2941
01:18:48,811 --> 01:18:49,812
YOU CAN AGREE TO HIS BEING HERE.
2942
01:18:49,855 --> 01:18:51,335
LET'S CALL IT A SIDEBAR.
2943
01:18:51,378 --> 01:18:52,336
CALL IT A FUCKING HIJACK.
2944
01:18:52,379 --> 01:18:53,772
YOU WANT THIS TO WORK OR NOT?
2945
01:18:53,816 --> 01:18:55,208
I DON'T GIVE A SHIT!
2946
01:18:55,252 --> 01:18:56,209
WANT ME TO TELL THAT
2947
01:18:56,253 --> 01:18:58,951
TO THE JUDGE?
2948
01:18:58,995 --> 01:19:00,300
OKAY.
2949
01:19:00,344 --> 01:19:01,301
SHE SAID WE SHOULD TALK.
2950
01:19:01,345 --> 01:19:04,609
I AGREED. SO TALK.
2951
01:19:04,652 --> 01:19:05,610
DROP THESE CHARGES, JIM.
2952
01:19:05,653 --> 01:19:06,611
THEY WON'T FLY.
2953
01:19:06,654 --> 01:19:07,612
WHY?
2954
01:19:07,655 --> 01:19:08,656
WHAT IS THIS, A PLEA BARGAIN
2955
01:19:08,700 --> 01:19:09,657
OR A DEMAND FOR SURRENDER?
2956
01:19:09,701 --> 01:19:10,658
YOU KNOW, I WOULD THINK
2957
01:19:10,702 --> 01:19:11,659
A BROTHER LIKE YOU WOULD BE
2958
01:19:11,703 --> 01:19:12,660
ON OUR SIDE.
2959
01:19:12,704 --> 01:19:13,792
I'M NOT YOUR FUCKING BROTHER.
2960
01:19:13,836 --> 01:19:15,098
YES, I SEE THAT.
2961
01:19:15,141 --> 01:19:16,926
ANDY, COOL IT. EXPLAIN, SAM.
2962
01:19:16,969 --> 01:19:18,579
WHAT TELLS YOU I CAN'T CONVICT?
2963
01:19:18,623 --> 01:19:20,059
TAINTED EVIDENCE.
2964
01:19:20,103 --> 01:19:21,626
A RACIST COP.
2965
01:19:21,669 --> 01:19:22,627
A DECEASED WHO PROBABLY
2966
01:19:22,670 --> 01:19:23,628
ACTED RASHLY, AS SHE WAS
2967
01:19:23,671 --> 01:19:25,108
TRAINED TO DO. AND, UM,
2968
01:19:25,151 --> 01:19:26,109
THE OTHER THINGS.
2969
01:19:26,152 --> 01:19:27,937
WHAT OTHER THINGS?
2970
01:19:27,980 --> 01:19:28,938
OH, COME ON, JIM,
2971
01:19:28,981 --> 01:19:29,939
YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT.
2972
01:19:29,982 --> 01:19:30,940
MAYBE I JUST WANT TO HEAR IT
2973
01:19:30,983 --> 01:19:31,941
OUT OF YOUR MOUTH.
2974
01:19:31,984 --> 01:19:33,029
I'LL SAY IT. YOU WANT BE ABLE
2975
01:19:33,072 --> 01:19:34,030
TO IMPANEL A JURY WITHOUT
2976
01:19:34,073 --> 01:19:35,771
BLACK FACES.
2977
01:19:35,814 --> 01:19:36,772
BLACK JURIES CONVICT
2978
01:19:36,815 --> 01:19:38,991
BLACK DEFENDANTS EVERY DAY.
2979
01:19:39,035 --> 01:19:40,427
IN CERTAIN CIRCUMSTANCES,
2980
01:19:40,471 --> 01:19:41,820
OF COURSE THEY DO.
2981
01:19:41,864 --> 01:19:42,821
BUT NO AFRICAN AMERICAN
2982
01:19:42,865 --> 01:19:44,649
WILL VOTE TO CONVICT THOSE KIDS,
2983
01:19:44,692 --> 01:19:45,650
WHETHER YOU TRY THEM AS
2984
01:19:45,693 --> 01:19:46,694
ADULTS OR JUVENILES. THE BEST
2985
01:19:46,738 --> 01:19:47,695
YOU CAN HOPE FOR, MY FRIEND,
2986
01:19:47,739 --> 01:19:48,914
IS A HUNG JURY.
2987
01:19:48,958 --> 01:19:50,307
ASSHOLE. HAVE YOU GOT
2988
01:19:50,350 --> 01:19:51,917
ANY RESPECT FOR THE SYSTEM?
2989
01:19:51,961 --> 01:19:52,918
SHOULD I?
2990
01:19:52,962 --> 01:19:53,919
THE SYSTEM HAS NO RESPECT
2991
01:19:53,963 --> 01:19:55,355
FOR ME, OR FOR MY PEOPLE
2992
01:19:55,399 --> 01:19:56,748
WHO WILL SIT ON THAT JURY.
2993
01:19:56,792 --> 01:19:57,749
THEY KNOW THAT.
2994
01:19:57,793 --> 01:19:58,750
THEY KNOW WHO THE REAL
2995
01:19:58,794 --> 01:19:59,751
VICTIMS ARE, MY VERY
2996
01:19:59,795 --> 01:20:01,666
DISRESPECTFUL BROTHER.
2997
01:20:01,709 --> 01:20:05,539
PLEASE DON'T CALL ME AN ASSHOLE.
2998
01:20:05,583 --> 01:20:07,628
I'M NOT DROPPING.
2999
01:20:07,672 --> 01:20:08,847
WHAT ELSE YOU GOT IN MIND?
3000
01:20:08,891 --> 01:20:09,848
REMAND THEM
3001
01:20:09,892 --> 01:20:10,849
TO JUVENILE COURT.
3002
01:20:10,893 --> 01:20:11,850
I'LL PLEAD GUILTY TO ASSAULT.
3003
01:20:11,894 --> 01:20:12,938
ASSAULT! THE WOMAN'S DEAD!
3004
01:20:12,982 --> 01:20:13,939
GRIEVOUS BODILY
3005
01:20:13,983 --> 01:20:15,245
WITH INTENT TO MAIM.
3006
01:20:15,288 --> 01:20:16,246
THE KID THOUGHT HE WAS
3007
01:20:16,289 --> 01:20:17,247
DEFENDING HIMSELF.
3008
01:20:17,290 --> 01:20:18,248
HE HAD NO INTENT.
3009
01:20:18,291 --> 01:20:19,249
ASSAULT WITH A DEADLY WEAPON.
3010
01:20:19,292 --> 01:20:20,250
HE USED THE BUTT, NOT
3011
01:20:20,293 --> 01:20:21,338
THE BUSINESS END. IF HE WANTED
3012
01:20:21,381 --> 01:20:22,339
TO USE IT AS A DEADLY WEAPON,
3013
01:20:22,382 --> 01:20:23,340
HE WOULD HAVE FIRED IT.
3014
01:20:23,383 --> 01:20:24,341
BESIDES, THERE'S MY
3015
01:20:24,384 --> 01:20:25,342
MIRANDA EXCEPTION. THE GUN
3016
01:20:25,385 --> 01:20:26,343
WILL PROBABLY BE EXCLUDED
3017
01:20:26,386 --> 01:20:27,344
FROM EVIDENCE.
3018
01:20:27,387 --> 01:20:28,432
BUT NOT THE POLICE OFFICER'S
3019
01:20:28,475 --> 01:20:29,433
DIRECT TESTIMONY,
3020
01:20:29,476 --> 01:20:30,434
NOT NECESSARILY.
3021
01:20:30,477 --> 01:20:31,435
DON'T BET ON IT, COUNSELOR.
3022
01:20:31,478 --> 01:20:32,479
YOU SEE THE BRUISE ON THE HEAD
3023
01:20:32,523 --> 01:20:34,003
OF THE YOUNG MAN KENNY?
3024
01:20:34,046 --> 01:20:35,352
EVEN NOW, MY B.C.C.
3025
01:20:35,395 --> 01:20:36,919
IS FINANCING A CIVIL SUIT
3026
01:20:36,962 --> 01:20:37,920
AGAINST THE N.Y.P.D.
3027
01:20:37,963 --> 01:20:38,921
FOR BRUTALITY.
3028
01:20:38,964 --> 01:20:40,531
[ sighs ]
3029
01:20:40,574 --> 01:20:41,532
WILLFUL WOUNDING OF
3030
01:20:41,575 --> 01:20:42,881
A PERSON IN CUSTODY.
3031
01:20:42,925 --> 01:20:45,797
WE'RE ASKING FIVE MILLION.
3032
01:20:45,841 --> 01:20:47,190
WAS HE HERE THIS MORNING?
3033
01:20:47,233 --> 01:20:50,193
FRANK!
3034
01:20:50,236 --> 01:20:51,542
FRANK!
3035
01:20:51,585 --> 01:20:56,373
SHIT.
3036
01:20:56,416 --> 01:20:57,374
YOU KNOW, WE'RE WASTING OUR
3037
01:20:57,417 --> 01:20:58,375
TIME. HE'LL SHOW UP IN COURT.
3038
01:20:58,418 --> 01:20:59,376
LET'S JUST GET OUT OF HERE.
3039
01:20:59,419 --> 01:21:03,336
I'LL EXPLAIN IT TO THE JUDGE.
3040
01:21:03,380 --> 01:21:04,903
YOU'RE LEAVING ME NOTHING.
3041
01:21:04,947 --> 01:21:06,209
I'M OFFERING YOU A LOT.
3042
01:21:06,252 --> 01:21:07,210
YOU GET A CONVICTION
3043
01:21:07,253 --> 01:21:08,211
ON THEIR RAP SHEET,
3044
01:21:08,254 --> 01:21:09,212
AND PRISON TIME.
3045
01:21:09,255 --> 01:21:10,517
NOTIONAL PRISON TIME.
3046
01:21:10,561 --> 01:21:11,910
WELL, TIME ALL THE SAME.
3047
01:21:11,954 --> 01:21:13,216
WHAT IF I SAY NO?
3048
01:21:13,259 --> 01:21:14,217
WHAT IF I GO JUVIE AND ASK FOR
3049
01:21:14,260 --> 01:21:15,827
INVOLUNTARY MANSLAUGHTER?
3050
01:21:15,871 --> 01:21:17,698
YOU'LL LOSE AND YOU KNOW IT.
3051
01:21:17,742 --> 01:21:18,743
I'LL OWN ENOUGH PEOPLE ON THAT
3052
01:21:18,786 --> 01:21:20,876
JURY TO GUARANTEE IT'S HUNG--
3053
01:21:20,919 --> 01:21:21,877
THAT IS, IF I DON'T WIN
3054
01:21:21,920 --> 01:21:22,921
ACQUITTAL ON THE EVIDENCE.
3055
01:21:22,965 --> 01:21:23,922
EVIDENCE? SHIT!
3056
01:21:23,966 --> 01:21:24,923
ALL YOU'VE GOT IS THAT
3057
01:21:24,967 --> 01:21:25,924
BULLSHIT VICTIM'S DEFENSE.
3058
01:21:25,968 --> 01:21:26,925
YOU KNOW, IN THIS WORLD,
3059
01:21:26,969 --> 01:21:27,926
THERE ARE SUCH THINGS
3060
01:21:27,970 --> 01:21:31,538
AS VICTIMS.
3061
01:21:31,582 --> 01:21:33,366
NOW, I'VE GIVEN YOU
3062
01:21:33,410 --> 01:21:34,367
MY BEST OFFER, JIM.
3063
01:21:34,411 --> 01:21:36,282
WHAT DO YOU SAY?
3064
01:21:36,326 --> 01:21:37,762
GIVE ME A MINUTE.
3065
01:21:37,805 --> 01:21:38,894
UH, USE MY OFFICE.
3066
01:21:38,937 --> 01:21:41,853
MMM, OKAY.
3067
01:21:44,638 --> 01:21:45,596
AND CLOSE THE DOOR,
3068
01:21:45,639 --> 01:21:49,426
WILL YOU?
3069
01:21:49,469 --> 01:21:52,777
I DON'T WANT TO LOSE THIS CASE.
3070
01:21:52,820 --> 01:21:54,692
SO. HOW DO WE DEAL?
3071
01:21:54,735 --> 01:21:55,693
Patti: I GUESS WE BRING
3072
01:21:55,736 --> 01:21:56,694
TO THE JUDGE A REDUCED PLEA.
3073
01:21:56,737 --> 01:21:57,695
Sullivan: WHERE THE HELL
3074
01:21:57,738 --> 01:21:58,696
ARE YOU GOING?
3075
01:21:58,739 --> 01:21:59,740
I DON'T THINK I WANT TO HEAR
3076
01:21:59,784 --> 01:22:01,264
THE REST. IT'S TOUGH ENOUGH
3077
01:22:01,307 --> 01:22:02,961
BEING AN AMERICAN IN YOUR 20s.
3078
01:22:03,005 --> 01:22:03,962
HEY, IT'S TOUGH ON
3079
01:22:04,006 --> 01:22:04,963
ALL OF US, BUT THIS IS
3080
01:22:05,007 --> 01:22:06,225
THE REAL WORLD.
3081
01:22:06,269 --> 01:22:07,226
MAYBE. JUST LEAVE ME
3082
01:22:07,270 --> 01:22:08,445
SOMETHING TO BELIEVE IN.
3083
01:22:08,488 --> 01:22:09,794
THIS IS HOW THE SYSTEM WORKS.
3084
01:22:09,837 --> 01:22:10,795
IT'S WHAT YOU WANTED TO SEE,
3085
01:22:10,838 --> 01:22:11,796
ISN'T IT?
3086
01:22:11,839 --> 01:22:13,276
WELL, ISN'T IT?
3087
01:22:13,319 --> 01:22:14,277
THEY SAY YOU CAN'T EAT
3088
01:22:14,320 --> 01:22:15,278
IN A RESTAURANT ONCE YOU'VE
3089
01:22:15,321 --> 01:22:16,279
WORKED IN THE KITCHEN, SO I
3090
01:22:16,322 --> 01:22:17,367
THINK I'D BETTER GET OUT OF HERE
3091
01:22:17,410 --> 01:22:18,455
BEFORE I DECIDE THE BEST THING
3092
01:22:18,498 --> 01:22:19,456
FOR ME IS TO FIND A DIFFERENT
3093
01:22:19,499 --> 01:22:20,979
PLACE TO EAT...
3094
01:22:21,023 --> 01:22:24,417
LIKE CANADA, MAYBE.
3095
01:22:24,461 --> 01:22:25,418
SCHMUCK. LIKE IT'S
3096
01:22:25,462 --> 01:22:26,419
DIFFERENT UP THERE.
3097
01:22:26,463 --> 01:22:27,420
OKAY, WHAT DO WE DO?
3098
01:22:27,464 --> 01:22:28,421
COME, COME, COME.
3099
01:22:28,465 --> 01:22:29,422
[ overlapping chatter ]
3100
01:22:29,466 --> 01:22:30,423
WHAT DO YOU THINK? NO, NO.
3101
01:22:30,467 --> 01:22:32,077
ONE AT A TIME.
3102
01:22:32,121 --> 01:22:33,426
THIS CAN WORK FOR ME.
3103
01:22:33,470 --> 01:22:34,993
YOU BOTH SATISFIED WITH IT?
3104
01:22:35,037 --> 01:22:36,473
I THINK IT'S FAIR.
3105
01:22:36,516 --> 01:22:37,474
I THINK IT'S THE ONLY
3106
01:22:37,517 --> 01:22:38,997
WAY OUT.
3107
01:22:39,041 --> 01:22:40,346
IT'S A TERRIBLE THING.
3108
01:22:40,390 --> 01:22:41,347
THE RACE CARD MAKES
3109
01:22:41,391 --> 01:22:43,306
A MOCKERY OF THE SYSTEM.
3110
01:22:43,349 --> 01:22:44,307
AND ED WALTON SET
3111
01:22:44,350 --> 01:22:45,656
THE AGENDA HERE.
3112
01:22:45,699 --> 01:22:46,657
A JUDICIAL CASE SHOULD
3113
01:22:46,700 --> 01:22:48,137
NEVER BE A SUPER BOWL GAME
3114
01:22:48,180 --> 01:22:49,138
WHERE THE OBJECT IS TO STACK
3115
01:22:49,181 --> 01:22:50,139
THE JURY WITH FANS,
3116
01:22:50,182 --> 01:22:51,662
NOT CITIZENS.
3117
01:22:51,705 --> 01:22:52,663
YOU DID NOT SERVE
3118
01:22:52,706 --> 01:22:54,491
THE REPUBLIC WELL, MR. LIND.
3119
01:22:54,534 --> 01:22:55,579
IN THE CATEGORY OF GRAVE SINS
3120
01:22:55,622 --> 01:22:57,059
THAT SERVE THE REPUBLIC POORLY,
3121
01:22:57,102 --> 01:22:58,060
I'M HARDLY A FOOTNOTE,
3122
01:22:58,103 --> 01:22:59,061
YOUR HONOR.
3123
01:22:59,104 --> 01:23:00,062
I DON'T MAKE A MOCKERY
3124
01:23:00,105 --> 01:23:01,324
OF THE SYSTEM.
3125
01:23:01,367 --> 01:23:02,325
I JUST HAVE TO DEAL WITH
3126
01:23:02,368 --> 01:23:03,326
THE THINGS THAT DO.
3127
01:23:03,369 --> 01:23:04,327
WHAT ABOUT YOUR OATH
3128
01:23:04,370 --> 01:23:05,415
OF OFFICE, THE ONE THAT YOU TOOK
3129
01:23:05,458 --> 01:23:06,416
TO ENTER THE BAR?
3130
01:23:06,459 --> 01:23:07,417
I LIVED UP TO IT.
3131
01:23:07,460 --> 01:23:08,418
I GOT MY CLIENTS THE BEST
3132
01:23:08,461 --> 01:23:09,419
BREAK I COULD.
3133
01:23:09,462 --> 01:23:10,942
THAT'S MY SACRED TRUST:
3134
01:23:10,986 --> 01:23:11,943
TO GIVE EACH CITIZEN
3135
01:23:11,987 --> 01:23:12,944
HIS CONSTITUTIONAL RIGHT
3136
01:23:12,988 --> 01:23:15,903
TO A DEFENSE.
3137
01:23:21,431 --> 01:23:23,476
YOU'RE ON WQNY TALK RADIO.
3138
01:23:23,520 --> 01:23:24,477
Man: LET'S BE REAL HONEST
3139
01:23:24,521 --> 01:23:25,478
ABOUT THIS, OKAY?
3140
01:23:25,522 --> 01:23:26,479
IF YOU GET WHAT YOU WANT
3141
01:23:26,523 --> 01:23:27,480
FROM OUR LEGAL SYSTEM,
3142
01:23:27,524 --> 01:23:28,481
THEN YOU LIKE IT. IF YOU
3143
01:23:28,525 --> 01:23:29,700
DON'T, THEN YOU THINK IT SUCKS,
3144
01:23:29,743 --> 01:23:30,701
BUT AT LEAST IN THIS COUNTRY
3145
01:23:30,744 --> 01:23:31,702
YOU COULD CALL IN
3146
01:23:31,745 --> 01:23:32,703
AND BITCH ABOUT IT.
3147
01:23:32,746 --> 01:23:33,704
WHERE WOULD YOU RATHER LIVE?
3148
01:23:33,747 --> 01:23:34,748
IN SOME COUNTRY WHERE YOU GOT
3149
01:23:34,792 --> 01:23:35,749
NO LEGAL RIGHTS AT ALL?
3150
01:23:35,793 --> 01:23:38,361
ANSWER ME THAT!
3151
01:23:38,404 --> 01:23:39,362
I JUST WANT TO THANK YOU
3152
01:23:39,405 --> 01:23:40,450
FOR THE NEW OUTFITS, REVEREND.
3153
01:23:40,493 --> 01:23:41,451
'PPRECIATE IT.
3154
01:23:41,494 --> 01:23:42,800
YO, YEAH, THANKS, REV.
3155
01:23:42,843 --> 01:23:45,542
'PPRECIATE 'EM.
3156
01:23:45,585 --> 01:23:48,893
Clerk: ALL RISE.
3157
01:23:48,936 --> 01:23:51,722
THIS COURT IS NOW IN SESSION.
3158
01:23:51,765 --> 01:23:54,377
BE SEATED.
3159
01:23:54,420 --> 01:23:55,378
A MOTION HAS BEEN FILED
3160
01:23:55,421 --> 01:23:56,727
IN RESPECT TO AN AGREEMENT
3161
01:23:56,770 --> 01:23:57,728
BETWEEN THE PEOPLE
3162
01:23:57,771 --> 01:23:59,251
AND THE DEFENSE IN THIS CASE.
3163
01:23:59,295 --> 01:24:00,252
ARE THE JOINT ISSUES
3164
01:24:00,296 --> 01:24:01,253
IN THAT MOTION STILL
3165
01:24:01,297 --> 01:24:02,254
ACCEPTABLE TO BOTH PARTIES?
3166
01:24:02,298 --> 01:24:03,255
THEY ARE, YOUR HONOR.
3167
01:24:03,299 --> 01:24:04,256
YES, YOUR HONOR.
3168
01:24:04,300 --> 01:24:06,389
THEN PROCEED.
3169
01:24:06,432 --> 01:24:07,390
THE PEOPLE BELIEVE
3170
01:24:07,433 --> 01:24:08,391
THE BEST COURSE WOULD BE
3171
01:24:08,434 --> 01:24:09,392
TO REMAND THE PRISONERS
3172
01:24:09,435 --> 01:24:10,393
INTO THE JURISDICTION
3173
01:24:10,436 --> 01:24:11,394
OF THE FAMILY COURTS,
3174
01:24:11,437 --> 01:24:12,395
WHERE THEY WILL BE
3175
01:24:12,438 --> 01:24:13,570
TRIED AS JUVENILES.
3176
01:24:13,613 --> 01:24:14,571
THAT'S ACCEPTABLE
3177
01:24:14,614 --> 01:24:15,572
TO THIS COURT.
3178
01:24:15,615 --> 01:24:16,573
I WILL ENTERTAIN ANY FURTHER
3179
01:24:16,616 --> 01:24:17,922
MOTIONS AT THIS TIME.
3180
01:24:17,965 --> 01:24:19,750
FOR THE DEFENSE, YOUR HONOR,
3181
01:24:19,793 --> 01:24:21,230
MAY I ADDRESS THE MATTER
3182
01:24:21,273 --> 01:24:22,231
OF THE DEFENDANTS'
3183
01:24:22,274 --> 01:24:24,102
CONTINUED INCARCERATION?
3184
01:24:24,146 --> 01:24:25,103
AS YOU CAN SEE FROM
3185
01:24:25,147 --> 01:24:26,235
THE PLEA BARGAIN ARRANGEMENT,
3186
01:24:26,278 --> 01:24:27,540
YOUR HONOR, THE PEOPLE INTEND
3187
01:24:27,584 --> 01:24:28,933
TO REDUCE THE CHARGE BROUGHT
3188
01:24:28,976 --> 01:24:30,587
BEFORE THE FAMILY COURT.
3189
01:24:30,630 --> 01:24:31,588
THE DEFENDANTS WILL PLEA
3190
01:24:31,631 --> 01:24:32,589
TO A CHARGE OF AGGRAVATED
3191
01:24:32,632 --> 01:24:33,764
ASSAULT.
3192
01:24:33,807 --> 01:24:34,765
[ spectators murmuring ]
3193
01:24:34,808 --> 01:24:37,289
ORDER! DECORUM, PLEASE.
3194
01:24:37,333 --> 01:24:39,117
CONTINUE, MR. LIND.
3195
01:24:39,161 --> 01:24:40,118
AS YOU CAN SEE FROM
3196
01:24:40,162 --> 01:24:41,250
THE DOCUMENTS, THE PEOPLE AGREE
3197
01:24:41,293 --> 01:24:42,251
THAT THE DEFENDANTS' TIME
3198
01:24:42,294 --> 01:24:43,948
ALREADY SERVED
3199
01:24:43,991 --> 01:24:44,949
SHOULD PROVE SUFFICIENT
3200
01:24:44,992 --> 01:24:45,950
FOR THE COURT TO REMAND THEM
3201
01:24:45,993 --> 01:24:47,430
TO AN OFFICER OF THE CITY
3202
01:24:47,473 --> 01:24:48,431
HUMAN SERVICES DEPARTMENT
3203
01:24:48,474 --> 01:24:49,432
FOR AN EXTENDED PERIOD
3204
01:24:49,475 --> 01:24:50,476
OF PROBATION
3205
01:24:50,520 --> 01:24:51,956
AND COMMUNITY SERVICE.
3206
01:24:51,999 --> 01:24:53,610
YOUR HONOR, ALSO,
3207
01:24:53,653 --> 01:24:54,611
MY CLIENTS ARE FROM
3208
01:24:54,654 --> 01:24:56,613
VERY MODEST CIRCUMSTANCES.
3209
01:24:56,656 --> 01:24:58,136
I MEAN, EVEN NOTIONAL BAIL
3210
01:24:58,180 --> 01:24:59,137
WOULD PRESENT DIRE
3211
01:24:59,181 --> 01:25:00,965
HARDSHIP FOR THEIR FAMILIES.
3212
01:25:01,008 --> 01:25:02,053
YOU SUGGEST HERE THAT THEY BE
3213
01:25:02,097 --> 01:25:03,141
RELEASED TO THE RECOGNIZANCE
3214
01:25:03,185 --> 01:25:04,142
OF THEIR FAMILIES, AND TO THE
3215
01:25:04,186 --> 01:25:05,796
REVEREND ED WALTON OF THE BRONX
3216
01:25:05,839 --> 01:25:07,624
COMMUNITY CRUSADE?
3217
01:25:07,667 --> 01:25:10,279
YES, YOUR HONOR.
3218
01:25:10,322 --> 01:25:13,064
ONE MOMENT.
3219
01:25:17,851 --> 01:25:18,809
BEFORE RULING ON
3220
01:25:18,852 --> 01:25:19,810
THE MATTER OF YOUR RELEASE,
3221
01:25:19,853 --> 01:25:23,596
I WANT YOU TO HEAR ME.
3222
01:25:23,640 --> 01:25:25,598
WHAT YOU DID IS SHAMEFUL.
3223
01:25:25,642 --> 01:25:28,166
YOU TOOK A LIFE,
3224
01:25:28,210 --> 01:25:29,211
AND THE HISTORY OF THIS COUNTRY
3225
01:25:29,254 --> 01:25:30,647
IS LITTERED WITH THE CORPSES
3226
01:25:30,690 --> 01:25:32,170
OF INNOCENT PEOPLE WHO HAVE
3227
01:25:32,214 --> 01:25:33,171
DIED BECAUSE OF UNTHINKING
3228
01:25:33,215 --> 01:25:35,652
VIOLENCE. NOW, PERHAPS THAT
3229
01:25:35,695 --> 01:25:36,653
WAS THE FATE OF MANY OF
3230
01:25:36,696 --> 01:25:38,045
YOUR OWN ANCESTORS,
3231
01:25:38,089 --> 01:25:39,046
AND JUST AS THERE WAS BLOOD
3232
01:25:39,090 --> 01:25:40,787
ON THE HANDS OF THEIR KILLERS,
3233
01:25:40,831 --> 01:25:43,181
SO TOO IS THERE BLOOD ON YOURS--
3234
01:25:43,225 --> 01:25:44,704
TODAY, TOMORROW,
3235
01:25:44,748 --> 01:25:48,795
AND FOR ALL ETERNITY.
3236
01:25:48,839 --> 01:25:49,796
NOW, YOU CAN ONLY CLEANSE
3237
01:25:49,840 --> 01:25:50,797
THAT BLOOD BY HARD WORK
3238
01:25:50,841 --> 01:25:52,451
AND GOOD DEEDS,
3239
01:25:52,495 --> 01:25:53,452
AND IT SEEMS THAT OUR
3240
01:25:53,496 --> 01:25:54,497
LEGAL SYSTEM IS GONNA GIVE YOU
3241
01:25:54,540 --> 01:25:56,325
THE CHANCE TO DO THAT.
3242
01:25:56,368 --> 01:25:57,978
I HOPE YOU TAKE IT.
3243
01:25:58,022 --> 01:25:58,979
IF NOT, AS SURELY AS
3244
01:25:59,023 --> 01:26:00,198
I AM SITTING HERE,
3245
01:26:00,242 --> 01:26:01,199
YOU WILL ONE DAY BE
3246
01:26:01,243 --> 01:26:02,940
BACK IN THIS COURT.
3247
01:26:02,983 --> 01:26:03,941
AND IF THAT HAPPENS,
3248
01:26:03,984 --> 01:26:05,421
DON'T COUNT ON THE LEGAL SYSTEM
3249
01:26:05,464 --> 01:26:06,422
TO BEND A SECOND TIME.
3250
01:26:06,465 --> 01:26:07,423
YOU COME BACK HERE,
3251
01:26:07,466 --> 01:26:09,381
AND YOU WILL PAY DEARLY.
3252
01:26:09,425 --> 01:26:11,905
I PROMISE THAT, TO YOU,
3253
01:26:11,949 --> 01:26:15,344
AND TO THE ENTIRE COMMUNITY.
3254
01:26:15,387 --> 01:26:20,175
NOW, STAND UP.
3255
01:26:20,218 --> 01:26:21,176
DEFENDANTS ARE REMANDED
3256
01:26:21,219 --> 01:26:22,177
TO THE APPROPRIATE COURT
3257
01:26:22,220 --> 01:26:23,178
FOR JUVENILE MATTERS.
3258
01:26:23,221 --> 01:26:24,179
PENDING APPEARANCE
3259
01:26:24,222 --> 01:26:25,180
IN THAT COURT,
3260
01:26:25,223 --> 01:26:26,181
THEY WILL BE RELEASED TO
3261
01:26:26,224 --> 01:26:27,399
THE CUSTODY OF THEIR FAMILIES
3262
01:26:27,443 --> 01:26:28,922
AND TO THE REVEREND ED WALTON,
3263
01:26:28,966 --> 01:26:29,923
WHO WILLBE LIABLE
3264
01:26:29,967 --> 01:26:31,882
FOR THEIR CONDUCT.
3265
01:26:31,925 --> 01:26:33,797
PRISONERS ARE RELEASED.
3266
01:26:33,840 --> 01:26:34,798
COURT'S ADJOURNED.
3267
01:26:34,841 --> 01:26:36,321
DAD!
3268
01:26:36,365 --> 01:26:37,844
HA HA! WHAT UP?
3269
01:26:37,888 --> 01:26:39,411
WE OUTTA HERE!
3270
01:26:39,455 --> 01:26:41,108
Man: THE HALLS OF JUSTICE?
3271
01:26:41,152 --> 01:26:42,893
THE ONLY JUSTICE IS IN THE HALL.
3272
01:26:42,936 --> 01:26:43,937
THIS IS CRAZY. I JUST COULDN'T
3273
01:26:43,981 --> 01:26:46,026
EVEN BELIEVE THIS IS GOING ON!
3274
01:26:46,070 --> 01:26:47,027
Stanley: FROM NOW ON,
3275
01:26:47,071 --> 01:26:48,028
YOU'RE WALKING THE STRAIGHT
3276
01:26:48,072 --> 01:26:49,247
AND NARROW.
3277
01:26:49,291 --> 01:26:51,945
Kameel: MOST DEFINITELY.
3278
01:26:51,989 --> 01:26:52,946
[ reporters clamoring ]
3279
01:26:52,990 --> 01:26:54,078
Female Reporter: DO YOU THINK
3280
01:26:54,121 --> 01:26:55,079
THESE KIDS HAVE GOTTEN AWAY
3281
01:26:55,122 --> 01:26:56,298
WITH MURDER? REVEREND WALTON...!
3282
01:26:56,341 --> 01:26:57,342
THIS IS THE RIGHT DECISION
3283
01:26:57,386 --> 01:26:58,343
FOR ALL NEW YORKERS.
3284
01:26:58,387 --> 01:26:59,736
THIS HAS BEEN A HARD TIME,
3285
01:26:59,779 --> 01:27:00,737
A TIME OF RECRIMINATION
3286
01:27:00,780 --> 01:27:02,173
AND ANGER,
3287
01:27:02,217 --> 01:27:03,914
BUT THAT MOMENT HAS PASSED.
3288
01:27:03,957 --> 01:27:06,090
THIS IS ALL BEHIND US. OVER.
3289
01:27:06,133 --> 01:27:07,091
REVEREND!
3290
01:27:07,134 --> 01:27:08,223
REVEREND WALTON!
3291
01:27:08,266 --> 01:27:09,224
NOW THE JOB IS TO ENSURE
3292
01:27:09,267 --> 01:27:10,268
THAT THE PROGRESS WE ACHIEVED
3293
01:27:10,312 --> 01:27:11,574
IN THIS PARTICULAR CASE
3294
01:27:11,617 --> 01:27:13,750
BECOMES THE GENERAL CONDITION.
3295
01:27:13,793 --> 01:27:14,751
WE HAVE SHOWN THAT JUSTICE
3296
01:27:14,794 --> 01:27:15,752
CAN WORK FOR ALL
3297
01:27:15,795 --> 01:27:17,275
NEW YORK'S COMMUNITIES.
3298
01:27:17,319 --> 01:27:18,276
WE HAVE BEEN UNIFIED
3299
01:27:18,320 --> 01:27:20,278
BY THIS AWFUL EXPERIENCE.
3300
01:27:20,322 --> 01:27:21,279
FRANK?
3301
01:27:21,323 --> 01:27:22,280
TIME TO JOIN HANDS
3302
01:27:22,324 --> 01:27:23,803
AND-- AND MOVE ON.
3303
01:27:23,847 --> 01:27:24,804
THE HEALING TIME
3304
01:27:24,848 --> 01:27:26,589
CAN NOW BEGIN.
3305
01:27:26,632 --> 01:27:27,590
NOW WE CAN TURN HOPE
3306
01:27:27,633 --> 01:27:29,592
INTO ACTION.
3307
01:27:29,635 --> 01:27:30,593
FRANK?
3308
01:27:30,636 --> 01:27:34,074
OH, SHIT!
3309
01:27:34,118 --> 01:27:37,208
[ overlapping shouts ]
3310
01:27:38,992 --> 01:27:42,735
MOVE!
3311
01:27:42,779 --> 01:27:45,172
GET DOWN!
3312
01:27:45,216 --> 01:27:48,350
GET DOWN, REVEREND!
3313
01:27:48,393 --> 01:27:49,351
[ indistinct shout ]
3314
01:27:49,394 --> 01:27:53,703
[ gunshot ]
3315
01:27:53,746 --> 01:27:56,662
OHH!
3316
01:28:06,890 --> 01:28:10,459
KAMEEL!
3317
01:28:10,502 --> 01:28:13,288
I GOT HIM!
3318
01:28:15,768 --> 01:28:17,292
[ weeping ]
3319
01:28:17,335 --> 01:28:18,293
TAKE IT EASY!
3320
01:28:18,336 --> 01:28:19,294
NO JURY'S GONNA CONVICT YOU
3321
01:28:19,337 --> 01:28:24,255
FOR SOMETHING LIKE THIS!
3322
01:28:27,214 --> 01:28:28,999
Sandra: OH, MY GOD!
3323
01:28:29,042 --> 01:28:30,479
Stanley: KAMEEL!
3324
01:28:30,522 --> 01:28:33,656
WHAT HAVE THEY DONE TO YOU?
3325
01:28:33,699 --> 01:28:35,005
SWEET JESUS!
3326
01:28:35,048 --> 01:28:36,485
DON'T LEAVE US, PLEASE!
3327
01:28:36,528 --> 01:28:41,316
KAMEEL! [ weeping ]
3328
01:28:41,359 --> 01:28:44,275
[ weeping ]
3329
01:28:53,545 --> 01:28:54,590
Randall: THAT'S ALL THE TIME
3330
01:28:54,633 --> 01:28:56,026
I'VE GOT FOR TODAY.
3331
01:28:56,069 --> 01:28:57,070
LIKE ALWAYS, IT'S BEEN A TOUGH
3332
01:28:57,114 --> 01:28:59,072
DAY IN THE BIG CITY.
3333
01:28:59,116 --> 01:29:01,031
THIS IS DR. LAURA OSGOOD.
3334
01:29:01,074 --> 01:29:02,032
IT'S BEEN A LONG DAY
3335
01:29:02,075 --> 01:29:03,033
HERE IN NEW YORK,
3336
01:29:03,076 --> 01:29:04,426
AND I'LL BE BACK TOMORROW
3337
01:29:04,469 --> 01:29:05,862
TO TAKE YOUR CALLS.
3338
01:29:05,905 --> 01:29:06,863
UNTIL THEN,
3339
01:29:06,906 --> 01:29:08,212
HAVE A GOOD NIGHT.
3340
01:29:08,255 --> 01:29:09,866
Randall: Y'ALL TAKE CARE,
3341
01:29:09,909 --> 01:29:10,867
KEEP YOUR HEADS.
3342
01:29:10,910 --> 01:29:11,868
CALL ME TOMORROW.
3343
01:29:11,911 --> 01:29:12,869
I'LL BE BACK HERE
3344
01:29:12,912 --> 01:29:13,870
AT THE SAME TIME.
3345
01:29:13,913 --> 01:29:15,524
TELL ME WHAT YOU'RE FEELING.
3346
01:29:15,567 --> 01:29:18,483
GOOD NIGHT, ALL.
193069
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
