Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ Okay, we are not playing the same ♪
♪ No, we not looking to change
♪ Hand on the wheel
♪ They don't be liking the drive ♪
♪ Boy, you should stay in your lane ♪
♪ Foot on the gas
♪ I do not care if I crash
♪ Long as I stick to the plan
♪ What is the plan
♪ I cannot lie for none of you
♪ Long as I know who I am
♪ I'm in control
♪ God got his hand on my soul
♪ And if I landin' he got the remote ♪
♪ Made it as far as a miracle, miracle ♪
♪ Anything less is cynical, cynical ♪
♪ Saying the truth, I can't lie in your interview ♪
♪ Tell the truth, are you lying with your interview ♪
♪ And you're acting so overcritical ♪
♪ And control nothing more than the minimum ♪
♪ Can't stop now
- Oh. [sighing] Gee,
where are these bitches at?
- I don't know.
They always late.
- Gee, that's your friends.
[Reign sighing] All right, Reign, time's up.
No sign of Mahogany or Shower?
Pay me my money.
- Oh my God, I thought by inviting Shower,
they would be on time.
- Not with Mahogany's slow-ass driving.
Double or nothing.
- Do it look like I need your money?
- No, but on my teacher's salary, I could sure use yours.
[Reign sighing] - And what the fuck is this?
Make sure my shit is in Harriet Tubmans next time.
- Hey- [women chatting]
- Ah, there you there! - Ow, ow, ow,
ow, ow! - Sorry.
- We've been waiting on y'all for like two hours.
- Misha said 12 minutes.
- Same difference.
It's embarrassing.
- It's a line, y'all.
Everybody just relax.
- At this rate, we might as well be standing
under the tent collecting quarters.
- Well, at least I'm not wearing heels.
- You barely wearing heels yourself, okay?
- Bitch, I'm wearing four inches.
- [All] Four?
- Ah, you know what?
- Oh my God, we definitely not getting in now.
- Yellow and purple.
Come on over here.
- Huh?
- Now, that's why we not getting in.
- You didn't tell us to dress
like hoochie mamas. - Here you go.
- Please hold.
Let me see what I can do.
Nicole!
- Misha!
- So good to see you. - I'm so glad you came.
- That's what he said. [both laughing]
- Well, that's the point.
- So, I brought three friends with me.
- Oh, okay, the more the merrier.
- Great.
- What wrist bands do you need?
Single, taken, it's complicated, or down to fuck?
- You know what type of wrist bands I need.
- Mm, I know what time you're on.
- Okay.
All right, let me make sure they on the same type of time,.
I'll be back. [laughing]
- All right.
- Okay.
Anyways, I came through with them VIP bands.
- Okay. - Yes?
- Let's go.
Now, before we get in, though,
I want everybody to have a good time.
Shyra, please try to keep an open mind.
- Girl, give me my damn wristband.
- Hold on.
Reign, keep that tab and your wallet open
at all times. - You know I will.
- Mahogany? - Yes.
- Crate them legs open, please.
[Reign laughing] Let's go.
- Come on!
- Oh, I hear the music!
[all cheering]
- Having fun! - It's about to be lit!
[all chatting]
This party is about to be lit, yeah!
[upbeat pop music]
What was the line for outside?
Oh. - I mentioned
an intimate FaceTime date for
this?
- Misha, what kind of party is this?
- And where is the VIP station?
- Let's go get some drinks. [laughing]
- Come on, y'all, let's go drink.
- You hangin', we stayin'.
You playin', we stayin'.
- Hey!
- Yeah, you playin', we stayin'!
- Hey!
Let's get full shots to Don Julio.
A margarita for each of us.
And let's stick with the top stuff tequila.
We gonna do that cheap shit.
- Right. - Like we are
severely allergic, and keep the tab open.
And can you have everything sent over to the VIP section?
- No VIPs.
- Excuse me, what?
- Misha, oh my God!
The deejay is so good in here.
- Misha, why are you always bringing us
in some bullshit? - You're always bringing us
to this. - They got some good drinks
in this club.
- I'm going to the bathroom.
- Mm.
[shoes clicking] [slow pop music]
[woman gasping]
- Oh, shit!
♪ Yes, now I wrap the O
♪ What you know, by the west side ♪
♪ I just bought a wig all in cash ♪
♪ Live my best life
- What kind of freak show did you lure us into?
- Uh, excuse me.
But remember last year when I snuck y'all ass
into the damn rolling loud concert
and almost broke my damn arm?
- Mm-hm. - Yes.
- That was me earning my no questions asked passed.
All right?
And I'm cashing in on that this evening.
- Wait, no, no.
- I signed us up for the first 50 date edition.
- What? - Wait, what?
- Everybody raise your glasses.
You heard me.
Shit.
Raise your glasses.
Come on now.
Repeat after me.
No questions asked.
- No questions asked. - Cheers, cheers.
[glasses clinking] I love it here.
Ain't these shots good?
Go ahead, drink your shot.
[upbeat electronic music]
- Thank you, I appreciate it.
It's Italian.
Stitch.
One of one.
I can teach you a lot of things you don't know.
- Like what?
- You a squirter? ♪ I been thinking
♪ I been thinking [hand slapping]
♪ I been thinking, I been thinking ♪
♪ Thinking about you
- What's your relationship like with your father?
- Ew!
♪ Oh, listen now, they're here with me, oh ♪
- So you don't see the value of a strong Black woman
by your side forever?
♪ No, they can't forget
♪ It's only you, you, you, you, you ♪
- Hey, come on, let me hold something, Baby.
I need the money.
My phone's just got cut off,
and my mom really been trying to reach me.
♪ I been thinking about ya, boy ♪
- Come on, don't do nothing like that.
I told you I was gonna get you back.
♪ Yeah, yeah, all I think about ♪
♪ Is you, boy - This is the last time
we let you pick the concert.
No questions asked, my ass.
- I had a good time.
- But thank God I'm off the market, y'all.
I swear the dating pool in LA has pee in it.
- Ugh. - Yeah.
- Like you smell that shit in here?
- Yeah, it smell like this carpet.
- I've been to Chicago, ATL, DC, even LA
and all the other abbreviated cities.
They all got pee in the pool, okay?
I got standards.
- Girl, fuck y'all standards.
What you need is some dick.
Girl, I saw the way you were deep throating
that damn Popsicle the other day.
Watched your damn tonsils doing the Cha Cha Slide.
You need some dick. - Oh my God, Misha.
- That's what you need, please.
- Okay, you know what?
I'll stick to old fashioned dating, thank you very much.
- Yeah, 'cause that's been working out great for you.
- Mm, whatever.
- Whoa, whoa, whoa, where you going?
I'm about to leave in a minute.
We all should just leave together.
- [laughing] I'm grown, okay. - Oh.
- And the night is still young,
and I'm not gonna let all of this go to waste, okay?
I'm gonna go somewhere else where the drinks ain't cheap
and the niggas ain't broke.
- Well you for damn sure ain't talking about me, Baby.
- Wait, wait, wait, you leaving, I'm leaving too.
- Oh, Shyra, I'll take you home.
Mahogany, just hit us up in a group chat.
Let us know you got home safe.
- No thank you, Misha.
I got Uber, girl, and I'm definitely not letting y'all two
drag me to this raggedy-ass function again.
Goodbye.
- Tough crowd.
- Oh my God, this bill is $300.
Do you know how much ass I'm gonna have to sell
to pay this off?
- On the next episode of "Growing Up Rich."
- Girl, I am serious.
My daddy cut me off earlier this week.
- In traffic?
- No, bitch, cut me off like cut me the fuck off.
- Oh. - Daddy being stingy
with the coin, but you know what?
I got options, huh?
- Oh, okay.
What do options look like?
- We about to see.
'Cause as long as I look this fine,
I ain't got nothing to worry about.
Come on, let's go drink.
♪ The sky turns gray
♪ It's a firey display
♪ Of red and gold and feels like the day I fell for you ♪
♪ So what will you do when the sun begins to fall ♪
- Excuse me.
Oh, oh, excuse me.
Can I get a vodka tonic, hold the tonic.
It's been a long night.
- You got it. - Thank you. [sighing]
- This is from the lady in the Baby blue dress.
- [laughing] Oh my God.
- What?
You mad she beat you to the punch?
- Oh please, no.
I just don't know when women got so bold about it.
- Yeah, about what?
- Trying to fuck a complete stranger.
- How you know she want to fuck me?
Yo, so, how would you usually go about
trying to fuck a complete stranger?
- [laughing] I don't fuck strangers.
I'm not that girl.
- Are you sure?
- Yes. - I mean,
I've seen the way you looked at me.
- Nah, I was checking out your suit.
- Yeah? - Yeah, it's an Espera.
Haven't seen that one before.
It must be from his newest collection.
- So you went into the fashion, huh?
- Something like that.
I'm just a punching bag for a raging lunatic.
One of the youngest self-made Black women
since Madam C.J. Walker, and she is a psycho.
- Fabiola Ford?
- Yeah.
How did you know, wait, [shoes clicking]
does your girlfriend shop
with Tres Spa? - Hey, kids.
Is this seat taken?
- Oh, what's going on?
- [Woman] Nothing much.
How's your night going?
- [laughing] Good night.
- Yeah, it ain't good 'cause of you.
- Okay, well you Babysit us.
So are you gonna get that? - Oh, damn.
- Did you like the drink I sent you?
- Oh yeah, the drink. - As you should.
[people chatting] [ethereal electronic music]
- Move, nigga.
- Okay.
- Mm, decided to come home all drunk.
- Babe, you came home early!
Oh my God.
[lips smacking] Oh my God.
I knew shouldn't have gone out tonight.
[lips smacking]
- It's okay.
I just got out of the shower,
so it looks like I'm just in time.
- Yeah.
- Take that shit off.
- Yeah, we was already ready, huh?
- Ready ready. - Mm.
[lips smacking]
- And since I am feeling it, oh, that's so damn good.
Oh, yeah. [lips smacking]
Why don't you go ahead and do something special down there.
There it is.
- Rodney, stop.
I don't care how clean your dick is.
I'm not sucking it.
- Oh God. - Why?
- Damn.
This is crazy, Shyla.
Why are you gonna tease me there?
My dick is dry as hell.
- Look, I just wanted to get you going.
Besides we didn't even until like-
- Two years that we already been together,
on our anniversary, and I'm thinking
since our fourth anniversary is around the corner,
we could finally- - Rodney, okay,
'cause if I do that, then what else is there?
- Shyra, I can, I can think of other things.
- No, whatever, because as soon as I do that,
you'll be gone.
Look babe, like my mom always
says that- - Oh my God,
here you go bringing up your mom again.
Really?
That's a real mood enhancer, Shyra.
- Why would he buy the cow
when he already gets the milk for free?
- You haven't even milked me once!
- I never have,
with anybody!
And I only will with my husband.
- Oh, Baby.
This is not Theldos to Georgia.
We don't have to play it safe anymore.
I start a new job on Monday, and that'll take care of us.
I'm gonna take care of you, Baby.
Come on.
Come here.
Mm, that's what, that's what you're afraid of?
- Rodney, your parents are still together after 30 years.
Mine, and my mom-
- It wasn't all the cookie cutter though, Shyra.
They had ups and downs.
And I'm pretty sure my mom downed on-
- Oh my God, Rodney.
I'm not doing it.
And please, for the love of God,
do not mention, oh my God.
- All right, so I guess where we spend our holidays
can wait then. - It can wait.
[door clicking] - Damm.
Always-
- [Shyra] What was that?
- Nothing.
[smooth electronic music]
- [laughing] I like what you're wearing.
- Thank you. - You got style.
- So, you rented this whole place out for me?
- Mm. - All this food.
- Oh, this is just the beginning.
- Really, the beginning. - Yes, yes.
Just the beginning. - I would like to know
what the end looks like.
- I would like to know what the end is like too.
[both laughing]
- Monsieur Martin.
- [speaking in foreign language] Cynthia.
[Cynthia laughing]
[man sighing]
- I have a presidential suite downstairs.
- Really?
- We can slip into some robes, [clicking tongue]
take a bubble bath, [popping finger]
and you can show me that birth mark of yours
in the shape of a dolphin.
- Uh, it's a whale.
And I'd like to leave that up to your imagination.
- Yeah.
- Besides, I have class in the morning, and we nearly ate,
drank, and talked ourselves into a coma.
- Well, I'm not interested in any more talking.
- My profile was very clear.
I don't have sex with my clients.
Conversation, arm candy, cultured,
and maybe a little cuddly after the first confess.
So you can keep that.
- I guess that's your spiel you give to all your clients
when you want them to spend more money.
- [laughing] Well, you are my first sugar Baby client.
So yes, that is my spiel I give to my clients.
- Bullshit! [dishes clattering]
Listen, you're not insulting my intelligence
or wasting my time.
Excuse me for a moment.
Cynthia.
He's paying 50.
- Monsieur Martin wanted to make sure
that you're paying half of the bill, sir.
♪ Those are the things that make me feel good ♪
♪ You said don't knock white
- Was it true?
Were women really giving up on love
and throttling up on power?
What a tempting thought.
Come in.
- Bitch. - Hmm?
- You are not gonna believe
the clown I hooked up with from the party.
- What clown?
- The nigga who was tying a cherry with his tongue.
And I thought I was gonna get some of that action.
- [gargling] Mm, I know you feel that felt good, huh?
Uh, uh, mm.
Let me take charge tonight, okay?
There's nothing a man knows better
than a woman's body. [laughing] [gargling]
- And you did.
- No.
Tongue tied, and I was too tired
to give his dumb ass instructions.
I set his ass going with a damn porn hub link
and some damn manuals.
- Girl, you are too generous.
- Oh.
[toy squeaking]
- Really, Rodney?
- So what?
You not fucking me tonight.
[upbeat electronic music]
- See, look, another successful side chick story.
Love to see it.
- I guess you can't turn a hoe into a housewife.
- Why she gotta be a hoe, though?
- Mm.
- See, why is it that every time a woman is sex positive
on her terms, here y'all come, quick to shame?
See that's why I'm pro-hoe.
- I don't even know anymore.
- [spitting] Maybe she just respects herself enough
to admit that all she wants is the dick.
Maybe you should try that sometimes.
- Try being a hoe?
- No, try being honest with yourself.
Look at you.
Think about it.
If you got into a relationship right now,
would you be able to juggle that relationship
plus all the responsibilities you got at work?
- No.
- It's okay to admit that.
And it's okay to just get laid, mm.
- I mean, what about intimacy and connection?
- Girl, fuck that.
You get enough intimacy and connection from your friends.
You don't need nothing more.
What you need is mind-blowing orgasms and some fucking fun.
What about that?
- I didn't think about that.
- That's what I'm here for. [laughing]
- [Shyla] Rodney!
Why did- - You hear that?
- So what?
I can't get enough.
That's some bullshit. - Those were in the shower-
- I already took a shower!
- Well take another one!
Get out! - Really?
- Get out?
Get out.
- God damn. - Damn.
Why is my bed wet?
I...
- Oh, uh-uh.
That don't sound like fun or orgasms to me.
- It sound like Rodney sleeping on the couch
and you sleeping in here with me.
What the fuck?
- All right, let me go pee right now.
'Cause you know you about to cuddle me to death
and I do not wanna wet your bed.
Ugh. - Yes.
We're gonna binge watch "Sex in the Suburbs" all night.
- Girl.
- [Mahogany] Let me get it ready.
♪ No matter if the lights go off ♪
♪ And the stars come down - Hurry up!
♪ I will always be right here
♪ I don't care if no one else around, I'll hold you down ♪
♪ I will always be right here, I'mma be right here ♪
♪ Hey, hey, hey, hey, yeah, I'mma always be right here ♪
♪ Hey, hey, hey, hey, yeah, I'mma always be right here ♪
♪ Me and you, and you and I
- Reign.
I wanted to introduce you to another USC alumni,
Ziyad Taylor.
He works with us on all of our family law cases.
- You can call me Z.
- Nice to meet you, Z.
You can call me Mr. Moore.
- Always the professional.
I knew you two would hit it off.
Ziyad will be your mentor during your internship.
- Oh Janet, thank you for the opportunity.
But I do remember selecting in three areas
I was interested in, and none of them were family law.
No offense.
- None taken.
Family law is much better than you think.
- I'm sorry, Reign.
The optional retreat weekend you missed.
- Mm-hm? - Where were you again?
- Oh, I was on a family work trip with my father to Panama.
- That's right. - Uh-huh.
- Family matters.
And we were accommodating, were we not?
I think you will benefit from having someone
with your personal experience on your next assignment.
I'll leave you to it.
- Thank you, Janet.
You know you live in California, right?
Family law is anything but boring, I can assure you.
- Maybe not for you, Mr. Tom Ford Suit.
- Mm. - I have bigger aspirations
that start on floors higher than this one.
- Oh, the best assignments go
to the kids of the partners' clients.
You know that.
That's nepotism at its best.
I represent those families when they inevitably fall apart.
You wouldn't believe the secrets I get to hear.
- The secrets, I really don't care about those secrets,
but I need to ask you something.
- Mm. - Is that your way
to lure me in?
- Is it working?
- Grab that chair.
We'll see.
Let me show you what you missed.
- Oh, I actually wrote this.
- Really?
Come on.
♪ I get that, yeah, we all gonna party ♪
♪ Learn how to surf 'cause the waves is gnarly ♪
♪ Gotta make a bread gotta make the body ♪
♪ But it take a little time
♪ Be patient, darling
♪ Working for the people, gotta rate for my land ♪
♪ But sometime people make ya hate your calling ♪
♪ Some people panic when their breaks is failing ♪
♪ Me, I go to God when my faith is failing ♪
♪ Put it on the tattoos
♪ A righteous man don't know bad news ♪
♪ Don't forget, it's to my snafus ♪
[buzzing electronic music]
[upbeat electronic music]
- DTF?
- Excuse me?
Sorry, I didn't get that.
- Clean out your errors, Maple.
I said DTF.
Designers Trust Fab.
- Oh.
- That will be the theme of the campaign for the rebrand.
- Oh, Fabiola, that is perfect.
I love it.
- I don't care what you love.
- Of course.
It's just in college, I did this for my senior project.
- Oh, I'm sorry.
I wasn't aware there was a fashion Institute at, uh, HBCNU.
- There's no-
- Send a memo to all department heads.
I need pitches by the end of day.
- Got it, but doesn't your first assistant Dawn do that?
- I just fired Dawn at dawn for not answering my phone
when I first had this epiphany.
Phone, Dawn.
Au revoir.
Don't make me have to catch you up.
I don't have time to train you.
- Oh no, of course not.
I was ready for this yesterday.
I got you. - I doubt that
since I seem to remember you leaving early, if I recall.
I hope you enjoyed it.
- My grandma, she's sick in a hospital.
Oh my God. - It has all
my important contacts.
Like I care about your grandmother.
- Okay. - Keep it with you
at all times. - Got it.
- I'm serious, Margaret.
- [Mahogany] I, I...
- You'd better lose your mind before you lose my phone.
- I will lose it.
Lose mind before phone.
Got it. - Okay.
First priority is a photo shoot for the relaunch.
So I want you to start a mood board.
- Okay. - I want young.
I want hot.
I want sex.
I want sex. - Sex, sex.
- [Fabiola] I want sex.
[smooth electronic music] Sex!
Sex!
Sex!
- What's up, Mama?
- Hey, gosh. - Fancy seeing you here.
- Why do you start calling me that?
- Some shit about nicknames and boyfriends and...
- Yeah, they're only for girlfriends, not ex-girlfriends.
- Oh, well you're crazy son
if you don't think
I'm about to shorten up that long-ass name of yours.
- What you doing here?
- Oh, now you playing. - Yeah.
- That's the gym I'm working out of now.
- Really?
- Rodney hooked it up.
- Oh, yeah. - Who do you think
put your whole rationale's hold onto these folks' movies?
- Whatever.
- They have clearly been doing the body good though.
- Okay. - You look good, Mama.
- Mm, now who's playing?
I always look good, even when we were together.
- That's a fact.
- Mm-hm.
- Huh. - Hm.
- [Misha] What you need is mind blowing orgasms.
- [Fabiola] I want sex, sex!
- But look at you.
I mean, come on.
You getting fat.
- Ah, remember.
You know I'm a grower, not a shower.
You remember? - Okay.
You are so nasty.
Thank you, Derek. - Ha!
- Don't start.
- Anyways, I didn't even know you worked out here.
We should go to Sensa sometime.
- Oh yeah, no, I can't afford this place.
I'm just here for the smoothies.
About to go hit the free hiking trails, you know.
- Say less, I can work this out.
I remember.
You can come and do a private session in here.
- What's it gonna cost?
- Well, I said complimentary.
- Ain't nothing free, Derek.
- Hmm.
- Hmm.
- It's content from IG.
- Uh-huh, there we go.
There we go. - I got a couple IG stories
that I'm working with. - Uh-huh.
- Page is blowing up.
- Mm, let's see. - Hear me out.
- Shorties, oh, I see you.
- Work related.
- Work, yeah, yeah, work.
- You got a girlfriend.
- Yeah.
So what?
It's been about a year now.
We talking work.
- Poor girl, oh my God. - Oh my God.
I've changed. - Hmm.
- Probably still couldn't live up
to your high-ass standards.
- You were living on an air mattress
with four other dudes you met on Craigslist.
That is not my idea of living.
- Girl, have you ever been to the Bronx?
Four to a bedroom is living the American dream.
[both laughing]
- You- - Come on.
I just had to stay long there.
But...
- I'm proud of you.
- I'm proud of you too. - I see you doing your thing.
- Finally got your booty looking good too, isn't it,
come on. - Ha ha ha,
you finally got your tummy down,
okay? - Uh...
- Uh-huh.
- That's why you gotta come to my new spot.
- Uh-huh.
- We're living solo.
Don't look down.
- Hmm.
Who's letting you stay in their pool house?
- [laughing] Damn jokes.
Troy Tuchtruss does.
- Mm.
- I saw the way you was sucking on that straw, though.
- Mm. - You're really thirsty.
- It's a little too late for that now, Derek, okay?
- It's never too late.
When's the last time you asked me to [indistinct].
[smooth instrumental music]
♪ Vindication
♪ Is that what you've been searching for, Baby ♪
♪ Or is it just a fascination
♪ Is it just caught in the middle ♪
♪ Of your plans
♪ Always win
♪ Loosen your grip now
♪ You've got me pinned down
♪ Haven't had
[upbeat electronic music]
♪ Hey
♪ Hey
- [panting] Oh!
- Oh shit. - Oh my God.
Oh, oh, oh.
- I'm not that kind of girl.
I'm sorry, that branch, it came out of no...
Oh.
- I didn't mention my full name.
So this is how you you go about
trying to fuck a complete stranger.
Damn, it's way more forward than buying me a drink.
[both laughing]
- [Mahogany] Um...
♪ Meet me in - Can you help me up?
- I got you. - Okay.
Mm. - Take it slow, take it slow.
- Okay, yeah. - You good?
- Uh-huh, yeah. - You can walk?
- I think I got it, I, ooh, fuck.
Shit, oh. - That's not looking too good.
- Ooh. - Hey, just hop on my back.
- Oh, no.
I'm not gonna...
- Come on, I'm just gonna carry you to my car.
I think I got some compression wrap in the trunk.
Now? - All right.
[whimpering] Damn it.
- You good?
- Yeah, I'm good.
- All right now, hold on.
- I, oh shit!
Shit. - I'm fucking with you.
I got you.
- Okay.
- You look like you scared.
- Yeah, you almost dropped me.
Oh.
Okay.
Ooh.
Are you an athlete or something?
- No.
I'm a cardiothoracic surgeon.
- Really?
- Nah.
I played one in TV once.
- Oh, oh, you're an actor.
Oh. - Did a little acting
here and there.
- Hmm.
- Do a lot of other things too.
- Like...
- I consider myself a businessman.
- Oh, what kind of businessman?
- Got to handle that business.
[smooth instrumental music]
♪ Oh, oh, oh
- Oh my God.
Thank you for carrying me so far.
- Well, it's the least I can do.
- Yeah, shit.
Mm.
It's been a long day.
That's you?
- Yeah.
- Nice Benz.
Oh.
Thank you.
I got it. [laughing]
Okay.
Ooh.
♪ Overdrive, overtime, overnight, I'll be with you ♪
♪ No destination, only temptation ♪
♪ We should get lost somewhere
- Oh.
- Got some compression wrap.
- Oh, the compressor.
- Yeah.
♪ Look where we are right here. ♪
♪ Oh, we should let it ride, ride, ride, ride, ride ♪
- Oh.
Okay.
- Hey, so what happened to you the other night?
You disappeared on me.
- I'm surprised you even noticed.
- Yeah, I noticed.
I turned my head for two seconds,
and you were gone like a deep in the night.
- Well, Big Booty Judy came to collect on her investment,
so that was my cue to go.
- Well, she made a bad investment,
'cause this company is not public.
It's traded.
- Your meaning?
- Meaning I don't just give any girl access to my attention
or business.
- Mm, mm.
- How does that feel?
- Huh?
- Your ankle, how does that feel when I rub it like that?
- Oh, good, good.
That was, thank you.
♪ Ooh
- Oh, okay, yeah.
- If I didn't know any better,
I'd say you need a deeper massage.
- Good thing you know better. [laughing]
- Yeah.
It's a good thing.
Because if I didn't know better,
then your nipples wouldn't be so hard.
And your heart wouldn't be beating so fast.
Your pussy wouldn't be so wet.
Good thing I know better, right?
[smooth instrumental music]
[lips smacking]
♪ Vindication
- Oh!
♪ Is the word you've been searching for, Baby ♪
♪ Or is it just a fascination
♪ Guess I just got caught in the middle of your plans ♪
♪ Always wait
[phone buzzing]
[Mahogany gasping]
♪ Why do I always do this
♪ When I'm drinking I ain't thinking ♪
♪ That's a killer, now we talking foolish ♪
♪ It'd be stupid little shit that you doing ♪
♪ And we'd really rather lose it ♪
♪ Swear I tried so hard, but my mind ♪
♪ I was putting me through it
♪ Why you always gotta do this shit ♪
♪ Oh
♪ My biggest fear is coming up on two years ♪
♪ Don't want my heart get through this ♪
♪ Love, we had to work a few years ♪
♪ I disappear
♪ And it's my biggest fear
♪ Baby, just so we're clear
♪ I got a history, oh
♪ Of loving too recklessly, oh
♪ And I know it ain't right
♪ But it happens every time
♪ So don't make no plans for me ♪
♪ You're on a two-year lease
♪ Just like me ♪ Like a harness
♪ I can't learn
♪ You can't even say I'm a beggar ♪
♪ I'm too good at leaving and goodbyes ♪
♪ When it comes to trying
♪ I said they have no time
♪ Ask my exes, they'll say they all ended the same way ♪
♪ And what's the point of falling when the day will come ♪
♪ Oh
♪ My biggest fear is coming up on two years ♪
♪ Don't want my heart get through this ♪
♪ Love ain't had no luck through the years ♪
♪ I disappear
♪ And it's my biggest fear
♪ Baby, just so we're clear
♪ I got a history
♪ Of loving too recklessly
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.