Original subtitles

»¹ÓÐÒ» ȦÔÙ¼ÓÓÍÒ »ÏÂ

»¹ÓÐÒ» Ȧ¼ÓÓÍÓ´

ÂíÉϾͽáÊøÁË / ¼ÓÓÍ

ÀÏʦÎÒ »¹ÓжàÉÙѽ £ ¿/ ÖñÄÚͬѧ» ¹ÓÐÒ »È¦

ÀÏʦÄÇÎÒÄØ / ÏļûƒÕѧ »¹ÓÐÒ» Ȧ ÈýȦ £ ¿¼ÓÓÍ ° É

Èç¹ûŠ… Í £ ÏÂÀ´ / »á¸ü¼ÓÄÑÊÜ

¶ÔÁËÀÏʦ / ÓмþÊÂÇéÎÒÏë¸úÀÏʦÉÌÁ¿Ò »ÏµÄ

· Åѧ֮ºóÄܹ »À´ ± £ ½¡ÊÒÂð £ ¿

à »ÎÊÌâ ° É / · Åѧ֮ºóÊÇ ° É

Ð »Ð» Äã

¼ÓÓÍ ° É

¼ÓÓÍ

ÏļûͬѧÄÇÎÒÏÈ × ßÁË / ºÃµÄÀÏʦÔÙ¼û

² »ºÃÒâ˼ / ÎÒÀ´ÍíÁ˵ã

à »Ê嵀 / ÎÒ¸Õ¸ÕÅݺÿ§ · È

Š… ˵µÄÉÌÁ¿ÊÇʲôÒâ˼ £ ¿

ÎÒϲ »ÀÏʦŠ…

Èç¹û² »½éÒâµÄ» ° / Çë¸úÎÒ½ »Íù

Ïļûͬѧ / Š… µÄÐÄÒâÎҺܸßÐË

Ôõô˵ÄØ ÎÒ¾õµÃÕâÊdzöÓÚ / ÄãÔÚ˼´ºÆÚµÄÒ »Öֳ嶯

ÔõôÕâÑù

µÈÄã³É³¤ÁË¾Í »áÓöµ½ÓÅÐãµÄÄÐÉú / ÈúóÄã¾Í» áϲ »¶ÉÏ¶Ô · ½µÄ

¶ØÇÒÌý´ «ÎÅ˵ / ÏļûͬѧÊÇÓÐÕýÔÚ½» ÍùµÄ¶ÔÏó

ÚÀ? / ¿ÉÊÇÎÒÖ »Ï²» ¶ÀÏʦŠ… ѽ

ÕæÊÇÈÃÈËÍ · Í´µÄÄêÁäѽ

´óÈâ ° ô¾ÞÈé / ÒõÑôÆ ÷ ¾ßÌåÓýÀÏʦ2

¶Ô² »Æð / ÀÏʦÎÒ³³µ½ÄãÁËÂð

à »¹ØϵµÄ

Š… ÊÜÉËÁËÂð £ ¿/ ÔÚÍÅ¶Ó »î¶¯Ê ± ºòˤµ¹ÁË

ÀÏʦŠ… ²ÅÊÇÔõôÀ² £ ¿

· ¢ ÉúÁ˵ãÊÂÇé

ÀÏ˧Š… ÔõôÁË £ ¿

ʲô¶¼Ã »ÓÐ

ºÃÁË / 0K

ÎÒÒª · µ »ØÍŶӻ ÁË / ÀÏʦŠ… ÓÐʲô´òËãÂð £ ¿

ÎÒ »¹Óе㲻 Êæ · þ / µÈÒ »Ï ÔÙ» ØÈ ¥ ºÃµÄ

Ô¿³ × ¾Í · ÅÕâÀïÁË

ÕâÊÇʲô

Õâ¸öÊÇ

ÕâÖÖÊÂÇé

Õâ¸ö

Õâ¸öÊÇʲô

ºÃ ° ô / ºÃˬ

.Ã ° ô

ºÃˬ

ºÃ »¬

Ì «Ë¬ÁË

ºÃ ° ô / ºÃˬ

² »ÐÐÁË

ÒªÈ ¥ ÁË

ÒªÈ ¥ ÁË

Òª³öÀ´ÁË

² »ÐÐ / Éä³öÀ´ÁË

Õâ¸öÊǾ «Òº?

ÕâÑùµÄÊÂÇé

à ÷ à ÷ ÒѾÉäÁË

²æÕâôӲÁË

.Ãˬ

ºÃˬ / ºÃˬѽ

ºÃ ° ô

ºÃÈÈÓÖÈ´ÓÖˬ

.Ãˬ

ºÃˬºÃˬ ° ¢

Ì «Ë¬ÁË / ºÃˬѽ

ºÃÓ²

Ì «Ë¬ÁË

Èâ ° ôºÃ ° ô

Ì «Ë¬ÁË

.Ãˬ

ºÃˬ ° ¢

ºÃˬ ° ¢

Èâ ° ôºÃˬ

Èâ ° ôÌ «Ë¬ÁË / ºÃˬ ° ¢

ÒªÈ ¥ ÁË

ÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁË ° ¢

È ¥ ÁËÒª³öÀ´ÁËÒª³öÀ´ÁË ° ¢

ºÃÀ ÷ º¦

Ì «° ôÁË / à ÷ à ÷ ÒѾÉäÁËÒ» ´ÎÁË

»¹ÉäÁËÕâô¶à³öÀ´

À «À ÷ º¦ÁË

ÕæÊܲ »ÁË

·¬ · ÁË

Õâ¸öÌ «Ë¬ÁË

ºÃÀ ÷ º¦

ºÃÀ ÷ º¦ Õâ¸ùÈâ ° ôÕæµÄºÃÀ ÷ º¦

ºÃˬ ° ¢

ºÃ ° ô / Èâ ° ôÓÖÒªÉäÁË

² »ÐÐ / ÒªÉäÁË

² »

ºÃÀ ÷ º¦

ÉäÁËÕâô¶à

»¹Óл ¹ÓÐ »¹ÓÐ

»¹Ïë¼ÌÐøÉä

ÒªÉäÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ÎÒµÄÉíÌåµ½µ × · ¢ ÉúÁËʲôÊÂÇéÄØ £ ¿

ÏÝÈë½ÓÁ¬´ÎÊýÉä¾ «µÄ¿ì¸ÐÀï

Ö »ÒªÓпռä / ¶¼» á × Ôο

¶ØÇÒ

ÿ´Î × ÔοµÄÊ ± ºò / ¶¼ »áÚ¤ÏëѧÉúµÄÉíÌå

ÉíΪÀÏʦȴ¶ÔѧÉú²úÉúÇéÓû

à ÷ à ÷ ÊDz »Ó¦¸ÃµÄ / Ò» ÏëÆðÀ´È´ »áÓ²ÆðÀ´

ºÃÀ ÷ º¦

Ì «Ë¬ÁË

ºÃÀ ÷ º¦

Ì «Ë¬ÁË

ÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁË

Ãˬ ° ¡

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦ ° ¡

ºÃÀ ÷ º¦

Èâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

ºÃˬ ° ¢

Èâ ° ôÒªÉäÁË

ÒªÉäÁË

ºÃÀ ÷ º¦

ºÃÀ ÷ º¦ / Ì «Ë¬ÁË

ÉäÁËÕâô¶à³öÀ´

ß × £ ¿²¨¶àÒ ° ÀÏʦŠ… ÔõôÁË

ÎÒ´òËãÕûÀíÒ »Ï²ֿâ

Š… ÐÁ¿àÁË

Š… ÔÚÑ ° ÕÒʲôѽ £ ¿

à ÷ ÌìÓÐÁ · Ï ° ± ÈÈü / ÎÒÔÚÑ ° ÕÒ ± ÈÈüÓÃÆ ·

Õâ¸öÊÇʲôѽ £ ¿

Õ³Õ³µÄ

ÖñÄÚƒÕѧ / ÀÏʦ £ ¿

ÖñÄÚƒÕѧ / ÀÏʦ £ ¿

ÖñÄÚƒÕѧ / ÀÏʦ £ ¿

ÚÀ £ ¿/ ΪʲôÀÏʦ »áÓÐÈâ ° ôÄØ £ ¿

ÖñÄÚͬѧÎÒÒªÓÃÕâ¸öÀ´ÇÖ · ¸Š…

° Ñ × ì ° ÍÕÅ¿ª

° Ñ × ì ° ÍÕÅ¿ªÑ½ / ÖñÄÚͬѧ

ÀÏʦÇë² »ÒªÕâÑù

ÀÏʦ

² »Òª ° ¢ / ÀÏʦ

ôó

Çë² »ÒªÕâÑù

ÀÏʦ

ˬÂð £ ¿/ ÀÏʦ² »ÒªÕâÑù

ÀÏʦ

ÖñÄÚƒÕѧ

· Å¿ªÎÒѽ

ÀÏʦµÄÈâ ° ôˬÂð £ ¿

ˬÂð / ÖñÄÚͬѧ

ÀÏʦ

Ó²Ó²µÄºÃˬ ° É

ºÃÀ ÷ º¦ ÀÏʦ / ÅöÖÐÈéÍ · ÁË

Ì «Ë¬ÁË

ÀÏʦ / Ì «Ë¬ÁË

ÀÏʦ

ÀÏʦ² »ÒªÕâÑù

ÕâÀï¶ ¥ µÃŠ… ºÃˬµÄ ° É £ ¿

ÀÏʦ / ÎÒµÄÈâ ° ôºÜˬµÄ ° É £ ¿

° ÑÉàÍ · Éì³öÀ´Ñ½

° Ñƨ¹É × ª¹ýÀ´

ÀÏʦ / ÀÏʦ² »ÒªÑ½

²æ² »´íѽ

ÀÏʦ

ºÃÓä¿ìѽ

ÄܸøÎÒ¿´¸ü¶àÂð £ ¿

ÀÏʦ / ²¼Òª ° ¢ ÀÏʦ

² »´íµÄƨ¹É / ÀÏʦ

ÀÏʦ

ÕæÈáÈíѽ

ÀÏʦ

°æ ° ôѽ

ÀÏʦ

.Ãˬ

ÉíÌåÈÈÂð £ ¿

ºÜˬµÄ ° É £ ¿

ÏëÒªÂð £ ¿

Èâé »ºÃˬ

ÎÒ¿ÉÒÔÉäÂð £ ¿

Ïë² »ÏëÈâ ° ô³öÀ´Ñ½

Ì «Ë¬ÁË

Èâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

ÀÏʦ

ÀÏʦ

ÀÏʦ

ÎÒÏëÉäÔÚƨ¹ÉÉÏÃæ

ÒªÉäÁË

ÔõôÑùѽ / ÀÏʦµÄÈâ ° ôÉäÁËÕâô¶à³öÀ´à¸

Ã泯Õâ ± ßÀ´

° ïÀÏʦ½ «Èâ ° ôÌò¸É¾» ° É

À´Ñ½ / ​​À´Ñ½Ìòѽ

° ïÎÒÌò¸É¾ »Ñ½

¿Ìµã ° Ñ × ì ° ÍÕÅ¿ª

° Ñ × ì ° ÍÕÅ¿ª¾¡ÇéÌòѽ

à »´í

à »´í û ´í / Çë¼ÌÐøÌòѽ

ºÃÀ ÷ º¦

ÀÏʦµÄÈâ ° ôºÃ³ÔÂð £ ¿

à »´í / ºÃºÃº¬ × ¡ÁË

ºÃº ¢ × Óà¸

ÀÏÊ¦Ì «Ë¬ÁË

¸øÎÒ¼ÌÐø ° É

ºÃ³ÔÂð £ ¿

Ì «Ë¬ÁË

à »´í

Ì «Ë¬ÁË

ÖñÄÚÍ¬Ñ§Ì «Ë¬ÁË

ºÃ ° ôºÃ ° ôºÃ ° ô

ØÌò

ºÃºÃÔËÓÃÉàÍ · / à »´í ÄÇÀï¾ÍÊÇÄÇÀïºÃˬ

Ì «Ë¬ÁË

Ì «À ÷ º¦ÁË / ºÃÀ ÷ º¦ ° ¢

ÖñÄÚͬѧ × ì ° ÍÀïÃæůůµÄ / ºÃˬ ° ¢

ÖñÄÚͬѧ

ÀÏʦҪÉäÁË

ÒªÉäÁË

ÓÃÄã¿É ° ®µÄÁ³ / ½Ó × ¡° É

ºÃ³ÔÂð / ÀÏʦµÄÈâ ° ôºÃ³ÔÂð £ ¿

ºÃ³ÔÂð £ ¿

ºÃÀ ÷ º¦

ʪ͸ÁË

ºÃ³ÔÂð £ ¿

.¬Âð

ºÃÀ ÷ º¦

³¬À ÷ º¦µÄ

°æ ° ôѽ

¹ýÀ´Õâ ± ß

² »ÒªÕâÑùÀÏʦ / ÕæÀ ÷ º¦Ñ½

· ÛºìÉ «µÄСѨ

ÀÏʦ

ÕæºÃ³Ô / ² »Òª ° ¢

ÒѾÕâôʪÁË

ÕâôˬÂð £ ¿

ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ô / ÎÒ² »Òª À´Ñ½

ÃÕ

Òª²åÈëÁËà¸

ºÃÀ ÷ º¦

ºÃÀ ÷ º¦Ñ½

СѨºÄÀ ÷ º¦ / Ì «Ë¬ÁË

ÀÏʦ / ¸ú × ÔοµÄ¸Ð¾õÍêÈ «²» ͬµÄ

´óÈâ ° ô ± »Ð¡Ñ¨ / ±» СѨÎü½øÈ ¥ Á˺ÃˬÁË

Š… ˬÂð £ ¿

ºÃÀ ÷ º¦ / ± »Îü½øÈ ¥ ÁË

ÀÏʦµÄÈâ ° ôÔÚСѨÀïÃæºÃˬ ° ¡

Š… ˬÂð £ ¿

ÎÒҪˬ · èÁË

ÔõôÑùѽ £ ¿

ˬÂð

Ì «Ë¬ÁË

СѨÀïÃæµÄÈâ ° ô

²åÈëµ½Éì³öÈ ¥ ÁË / ÀÏʦ

Š… Äܸоõµ½ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ô / ÔÚÀïÃæ³é¶¯Âð

ÔõôÑùѽ¡ £

ÕâÀïÂð £ ¿ºÃˬµÄ²¿Î »

ÔõôÑùѽ £ ¿

ÀÏʦ

¿´Ñ½ÀÏʦµÄÈâ ° ô²åÈëÄÇôÉîÁË / ÀÏʦ

ˬÂð £ ¿

ʲô¸Ð¾õѽ

ÀÏʦ

² »ÐÐ / ²» ÐÐ

Š… ¿ÉÒÔÈ ¥ Ó´ / Š… ºÜˬµÄ ° É £ ¿

Èâ ° ôÓÖÏëÉäÁË

ÒªÉäÁË / ÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ºÃ¶à / ºÃ¶à

ÉäÁ˺öà³öÀ´

ÈÃÎÒ¸ü¼Óˬ¿ì ° É

¸ü¶à¸ü¶à »¹Òª¸ü¶à

ÔõôÑùѽ

СѨÀïÃæÓÖʪÓÖÈ鵀 ° É

Ì «Ë¬ÁË

ºÃÀ ÷ º¦

Ì «Ë¬ÁË

Èâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

ÓÖÒªÓÖÒªÉîÉî²åÈëÀïÃæÈ ¥ ÁË

.¬Âð

ÄãˬÂð £ ¿

ÓÖÒªÓÖÒªÓÖÒªÉäºÜ¶à³öÀ´ÁË

Èâ ° ôÒªÉäÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁËÈ ¥ ÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ÖñÄÚͬѧ

ºÃ¶à ° ¡/ ÖñÄÚͬѧ

Š… µÄÉíÌåÈ «²¿¶¼ÊǾ« ÒºÁËà¸

.¬Âð

Õâô¶àµÄ¾ «Òº

»¹ÏëÒªµÄ ° É

Õ¾ÆðÀ´ / ° Ñƨ¹É³¯ÏòÕâ ± ß

СѨ »¹ÔÚ¿ÊÍû × Å´óÈâ ° ôµÄ ° É?

ºÃÀ ÷ º¦

ºÃÀ ÷ º¦ / Ì «Ë¬ÁË

ÕâôӲµÄ / ˬÂð £ ¿

ÀÏʦµÄÈâ ° ôˬÂð £ ¿

² »ÐÐÓ´µô³öÀ´ / ÒªºÃºÃ¼Ð × ¡à¸

Ì «Ë¬ÁË / Ì« ˬÁË

ÀÏʦ / Ì «Ë¬ÁË

ÀÏʦ

»¹ÏëÒª¸ü¶à ° É

Š… »¹ÏëÒªÈâ ° ôµÄ ° É £ ¿

ÀÏʦ

ºÃ ° ô

ÀÏʦ

Ì «Ë¬ÁË ²åÈëºÃÉî ° ¡/ ÀÏʦ

ÀÏʦ

ºÃÀ ÷ º¦

ºÃˬ ° ¢

Ì «Ë¬ÁË

È «²¿Èâ ° ôҪȫ ²¿ÉäŒçÀ´

Èâ ° ôÒªÉäÁË / ÒªÉäÁË

ÀÏʦ

Èâ ° ôÒªÉä / Š… ÏëÒªµÄ ° É £ ¿

ºÃ ° ô ² »ÐÐÁË / ÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ºÃÀ ÷ º¦

ƨ¹ÉÉÏÃ涼ÊǾ «Òº

ÔõôÑùѽ £ ¿Ë¬Âð £ ¿

ÀÏʦµÄÈâ ° ô ÀÏʦ / ÎÒÒª¼ÌÐøÇÖ · ¸Š…

Š… µÄÀïÃæ²ü¶¯ / ÎÒµÄÈâ ° ô¹ûÈ »ÕâôˬÂð £ ¿

Ì «° ôÁ˺ÃÀ ÷ º¦ / ³¬Ë¬µÄ

² »

¾¹È »²åµÃÕâôÉîÈë

ÀÏʦ

² »

ÔõôÀ² £ ¿

Š… ÏëÈ ¥ ÁË ° É £ ¿ÀÏʦ / ¾¡ÇéÈ ¥ ° É

ÀÏʦ / ÔÚÎҵĴóÈâ ° ôϾ¡ÇéÈ ¥ ° É

ÀÏʦ

´òÈâ ° ôÓÖÒªÈ ¥ ÁË

ÀÏʦ

ÒªÉäÁËÒªÉäÁË È ¥ ÁËÈ ¥ ÁË

£¬Âð £ ¿

ƨ¹ÉÉÏÈ «²¿¶¼ÊÇÁË

Š… ˬÂð?

ÀÏʦ / ± »Èâ ° ôÅçµÃʪʪµÄÁË

¿´Õâ ± ß¿´Ñ½

ÈÃÎÒ¿´¿´Š… ʪ͸µÄÁ³

ˬÂð £ ¿ÀÏʦ / ¿´ÎÒѽ

ÎÒÒª½ «ÕâÕÅÁ³ÓôóÈâ ° ô / ŪµÃ¸ü¼Óʪ

ÎÒ »¹ÒªÉä¸ü¶àµÄ³öÀ´

ÀÏʦ / ÓÖÒªÉäÁË

ÊÇʲôζµÀѽ £ ¿

ÎÒÒª¸ü¶à¸ü¶àµÄÉä³öÀ´

¿´ºÃÁË / ¿´Çå³þÁË

ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ô

¿´Ñ½ / ​​¿´Çå³þÁË

Õâ¸ù´óÈâ ° ô½ «» áÉä³ö / ÈÈÈȵÄÕ³³íµÄ¾ «Òº ¿´Çå³þÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁË / ´óÈâ ° ô

ÂçÎÒ¿´¿´

ÂúÁ³µÄ¾ «Òº

Õæ¿É ° ®

ÎÒ °  ½ «±» ¾ «ÒºÅçµ½µÄÁ³Åª¸É¾» ° É £ ¿

ÉíÌåҲŪÔàÁË

ÎÒ °  Ū¸É¾ »

ļûƒÕѧ

¿´À´ÄǸöÒ © ÆðЧÁË

¡¾ÄǸöÒ © ¡¿ÊÇÔõô »ØÊ £ ¿

ÀÏʦà ÷ ÌìÍíÉÏÇëµ½ÎÒ¼ÒÀ´

Š… à »ÓÐ˵¡¾²» ¡¿µÄ »ú» á

Ú¶þÌì

СÓô / Š… ºÈÒ © ÁËÂð?

àÅ ¿ÉÊǶÔÎÒºÃÏñà »ÓÐЧ¹û

ÕâÑùѽ £ ¿/ àÅ

ÒòΪĪÄ̺ÜÖØÊ ± £ ¹Ü × Å

ÎÒ »¹ÒÔΪÊÇÕæµÄÄØ

ÕâÑùѽ

СÓô / ÎÒ¿ÉÒÔÎÇÄãÂð £ ¿

¿ÉÒÔѽ / ¿ÉÊÇÔÚÄÇÖ®Ç ° ÏÈ × öÒÔ × ¡ÄǸöѽ

àÅ / ÎÒÖªµÀÁË

ºÃÏñÊÇÀÏʦ¹ýÀ´ÁË

²¨¶àÒ ° ÀÏʦ

СÓôΪʲô £ ¿

ÁáÄζԲ »/ð / ± ÈÆðŠ… ÎÒ¸ü¼Óϲ» ¶ÀÏʦ

ÎÒ ° ÑÄǸöÒ © ¸øÀÏʦ · þÁË

ļûͬѧ

¶Ô² »Æðѽ / ÁáÄÎ

½ñÓÚ · dz £ ÏëËý¹ýÀ´ / ¾ÍÈÃËý¹ýÀ´ÁË

ÎÒ »áÈÊ… ¿´¿´ÎÒÃǵÄÐÔ ° ®

ˬÂð £ ¿ÀÏʦ

¸ü¶à / ÎÒ »¹Òª¸ü¶à

° ïÎÒ¸ü¼ÓÉîµÄÌò´óÈâ ° ôѽ

Ì «Ë¬ÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃêÓ

ºÃ³ÔÂð

¸ü¶à¸ü¶à / ¼ÌÐø ° ïÎÒÌò

à »´í / û ´í ¸ü¶àµÄʹÓÃÉàÍ ·

ÓÃÉàÍ · ÌòÈâ ° ô

ÄÇÀï ÄÇÀïºÃˬ ° ¢

ÏļûƒÕѧ / Ò²ÒªºÃºÃÓÃÊÖÓ´ à »´í

ºÃ ° ô

´óÈâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

ºÃˬ ° ¢

ºÃÀ ÷ º¦ / ¸ü¶à¸ü¶à¸ü¶à

à »´í / ºÃÀ ÷ º¦

² »ÐÐÁË / Èâ ° ôÒªÉäÁË

öà

öà

öà

ÀÏʦµÄ¡¾Å £ ÄÌ¡¿ÕæºÃ³Ô

ÀÏʦҲ ° ïÎÒÌò ° É

СÓô² »ÒªÕâÑù ÀÏʦ / ÎÒ²» Ïë¿´ÕâÑùµÄ

Ó¡Óô

ºÃˬ ° ¡/ ÀÏʦ

ÔõôÕâÑù / СÓô

ÔõôÕâÑù / СÓô

ÀÏʦºÃˬ ° ¡

ºÃˬÂð / ÀÏʦµÄÕâÀïҲʪÁË ° É

ƺóÔ

Ó¡Óô

ÀÏʦ² »ÒªÕâÑùѽ

ÇóŠ… ÁË

Ó¡Óô

ÎÒ² »ÒªÑ½

ÀÏʦ / ÎÒÏëÈ ¥ ÁË

¿ÉÒÔÈ ¥ ° É

ÒªÈ ¥ ÁË

£¬Âð £ ¿

£¬Âð £ ¿

² »ÒªÑ½ × ¡ÊÖѽ / ÀÏʦ

ÁáÄÎ / ÀÏʦ

ÇÖ · ¸Õâ¸öͬѧѽ

Š… ÔÚ˵¼þôÄØ

² »ÒªÑ½ / × ¡ÊÖѽ

µÈÒ »Ï / ÎÒ²» Òª

² »Òª / СÓô

ÎÒ² »ÒªÑ½ / × ¡ÊÖ ° ¡

² »ÒªÑ½ / ÀÏʦ

ºÃƯÁÁµÄÑÕÉ «/ ²» Ҫѽ

Ó¡Óô

»¬ÁïÁïµÄСѨ

ÀÏʦ

.¬Âð

² »ÒªÑ½ × ¡ÊÖ ° ¢ / Š… ˬÂð £ ¿

ÀÏʦҲÐË · ÜÁË

¿ÉÒÔ¿´µ½Âð

.¬Âð

ˬÂð £ ¿/ ² »ÊǵÄ

ÎÒ² »ÒªÑ½ / × ¡ÊÖ

ÀÏʦ

° ÑÉàÍ · Éì³öÀ´Ñ½

ÀÏ˧µÄÓ²À´ÁË

² »ÒªÑ½ / ÀÏʦÀÏʦ

Õæ² »´íµÄ · ´Ó¦Ñ½ / ²» ÊǵIJ »ÊÇÕâÑùµÄ

Õæ´óµÄÈé · ¿Ñ½ / ² »ÒªÑ½

Õæ´óµÄÈé · ¿Ñ½ / ² »ÒªÑ½

£¬Âð £ ¿

£¬Âð £ ¿

ˬÂð / ÈéÍ · ÒѾÕâôӲÁË

° ïÎÒÌòѽ

² »ÒªÑ½

ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ô

Ìòѽ

ÓÃÉàÍ · ѽ

à »´íû ´í

°Ü ° ôµÄ¹ãäþͬѧ

´óÈâ ° ôÔÚ´ ¥ ÅöHµÄÈé · ¿

ÀÏʦ / ² »Òª

² »¶ÏÔڳ鶯 / Ì« ˬÁË

¿´Õâ ± ßѽ

ÀÏʦ

ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ôˬÂð

ÓÖÓ²ÓÖ´ó¿Ï¶¨ºÜˬ ° É

ÔõôÁË / ° Ú³öÕâÑùµÄ ± íÇé

ÊDz »ÊǶԴóÈâ ° ôÆð · ´Ó¦À² £ ¿

ºÃˬÂð £ ¿

ÊDz »ÊÇÏëÒªÀ² £ ¿

Äܸоõµ½´óÈâ ° ôÂð £ ¿/ ² »Òª

Õâ¸ö ± íÇéÌ «° ôÁË / Èâ ° ôÏëÒª²åÈëÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃ½ô

Ç ° ¶ËÒѾ½øÈ ¥ ÁË

ˬÂð

ˬÂð

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦Ñ½

¹ãäþͬѧµÄÐ¡Ñ¨Ì «° ôÁË / ºÃˬ ° ¡

ÔÚÎü½øÈ ¥

² »Òª ° ¡/ ÀÏʦ

´óÈâ ° ôºÃˬ ° ¡

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦Ñ½

СѨ³¬Ë¬µÄ / ¿´Ñ½ ´óÈâ ° ôÔÚÉîÉî²åÈë

ºÃÀ ÷ º¦

ˬÂð

ˬÂð

ºÃˬ

Í £ ² »ÏÂÀ´ / ʵÔÚÍ £ ²» ÏÂÀ´ÁË

ÀÏʦ

ºÃÀ ÷ º¦

´óÈâ ° ô ± »Îü½øÈ ¥ ÁË

² »Ðв» Ðв »ÐÐ

Ì «Ë¬ÁË / ÀÏʦ

ÀÏʦҲҪ / Èâ ° ôÒªÉäÁË ° ¡

² »ÐÐ / ÀÏʦ

Èâ ° ôÒªÉäÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁË / È ¥ ÁËÈ ¥ ÁËÈ ¥ ÁË

ºÃÀ ÷ º¦

¹ãäþͬѧ / ´óÈâ ° ô »¹ÏëÔÚ²åÈëÒ» ´Î

ÀÏʦ / ½ÓÏÂÀ´ÂÖµ½ÎÒÁË

¸øÎÒ¿´¿´

° ÑÉàÍ · Éì³öÀ´Ñ½

Õæ¿É ° ®

ܺÃζµÀÓ´Ïļûͬѧ

ºÃ³ÔÂð

ƺóÔ

±ë ± »× îϲ» ¶µÄ´óÈâ ° ô²åÈëÂð £ ¿

ÊǵÄ

¿´Ñ½

ÏëÎÒ²åÈëÂð £ ¿/ Ïë ± »²åÈë

Èâ ° ôÒª²åÈë½øÀ´ÁËÓ´

¿´ºÃÁË

½øÈ ¥ ÁË

ˬÂð / ºÃˬ

ÀÏʦµÄ´óÈâ ° ô

¸øÎÒ¿´¿´Ð¡Ñ¨Ñ½

ºÃÀ ÷ º¦

Ð¡Ñ¨Ì «Ë¬ÁË

Èâ ° ôҪˬ · èÁË

ð¤ð¤µÄ

Á½¸ö¶¼Ëã / СѨʪʪµÄ

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦

× Ô¼º ° Ñ½Ì³Å × ¡/ à »´í

ÔÙ¹ýÀ´Ò »µã / û ´í

´óÈâ ° ôÓÖÒªÉ䡾Š£ ÄÌ¡¿³öÀ´ÁË

² »ÐÐ / Èâ ° ôÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ÀÏʦ

СѨʪ͸ÁË

¡¾Å £ ÄÌ¡¿Ë¬Âð / ÀÏʦ

ÎÒÒª¼ÌÐø / ¹ýÀ´Õâ ± ß

° Ñƨ¹ÉÇÌÆðÀ´

ÕæÊÇ¿É ° ®µÄƨ¹Éѽ

ÏëÒªÀÏʦµÄ´óÈâ ° ôÂð £ ¿

ÏëÒªµÄ ° É?

СѨÔÚ²ü¶¶Ó´

ÓÖÒª²åÈëÁË

ºÃÀ ÷ º¦

¥ ¥ ÖÐÁË

£¬Âð £ ¿

Õâ ± ß / Õâ ± ß

Èâ ° ôÒªÈÚ »¯ÁË

£¬Âð £ ¿

´óÈâ ° ôÀïÃæ³é²åºÜˬµÄ ° É £ ¿

£¬Âð £ ¿

ÎÒÒª½ «ÄãÀïÃæ½Á ° èµÄʪ͸

Ãˬ ° ¡

Ì «Ë¬ÁË / ´óÈâ ° ôÌ« ˬÁË

Ì «Ë¬ÁË / ´óÈâ ° ôÌ« ˬÁË

ºÃˬ / ºÃˬ

² »ÐÐÁË

² »

ÓÖÒªÈ ¥ ÁË

Èâ ° ôÒªÈ ¥ ÁË / ÒªÈ ¥ ÁË

È ¥ ÁËÈ ¥ ÁËÈ ¥ ÁË

»¹Ïë²åÈë

ºÃÀ ÷ º¦

° ѹãäþͬѧµÄСѨ¸øÎÒѽ

Ì «Ë¬ÁË

.Ãˬ

¸ü¶à¸ü¶àµÄ

ÒªÈ ¥ ÁË

´óÈâ ° ôÒªÅ硾Š£ ÄÌ¡¿ÁË

´óÈâ ° ô´óÈâ ° ôºÃˬ

Èâ ° ôÈâ ° ôÒªÉäÁË

Èâ ° ôÒªÉäÁË

ÒªÉäÁË

ÊýÈÕºó

ÀÏʦ

½ñÌìΪÁËÈÃÀÏʦ¾¡Çéˬ¿ì / ÎÒÄÃÁËÕâÑùµÄ¶ «Î ÷ ¹ýÀ´

ÔõôÑù £ ¿Ë¬Âð £ ¿

Ïļûͬѧ / àÅ £ ¿

½â¿ªÎÒѽ / ÓÃÕâÐ © ¾¡ÇéÊÍ · ÅÁËÎҾͽ⿪Äã

Èâ ° ôÏëÒª²åÈëÂð £ ¿

²åÈëѽ / ²åÈë ° ¡

²åÈë ° ¡

ÀÏʦ / ¾ÍÒѾÉäÁËÂð £ ¿

´óÈâ ° ô / Ì «Ë¬ÁË

ÒªÉäÁË

ÒªÉäÁË

ÀÏʦ ºÃÀ ÷ º¦Ñ½ / ÀÏʦµÄ¡¾Å £ ÄÌ¡¿ × ° ½øÀ´ÁË

Ì «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË

° ïÎÒÌ × Åª

ÓÖÒªÈ ¥ ÁË / ÒªÉäÁË

ÎÒµÄÈâ ° ô / ÎÒµÄСѨ

Ì «Ë¬ÁË

² »ÐÐÁË / Ì« ˬÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁËÒªÉäÁË

ºÃ¶àѽ

Ì «Ë¬ÁË / Ì« ˬÁË

ºÃÀ ÷ º¦

´óÈâ ° ô / ´óÈâ ° ôÓÖÒªÉèÁ ¢

´óÈâ ° ô² »ÐÐÁË / ÓÖÒªÉäÁË

ÒªÉäÁË

ºÃÀ ÷ º¦

× ° Á˺öàѽ / ºÃ¶àºÃ¶à

ÀÏʦ

Ì «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË / ÊÇÂð

¼ÌÐøÌò ° ¡

ÒªÈ ¥ ÁË

ÀÏʦ / Ì «Ë¬ÁË

¸ü¶à / ÎÒ »¹Òª¸ü¶à

Ì «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË

¬Ë¬µÄ

¸ü¶àµÄ / ÈÃÎÒ¸ü¼Óˬ

Èâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË

ºÃÀ ÷ º¦

ÃˬӴ

ºÃÀ ÷ º¦ / ÎÒ »¹Òª¸ü¶à

»¹Òª¸ü¶àµÄ

° ïÎÒÌ × Åª ° ¡

¼ÌÐø / ¸ü¼Ó¼¤ÁÒÒ »µã

à »´í / û ´í

ÒªÈ ¥ ÁË

ÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁËÒªÈ ¥ ÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ÊÇ ° É

´óÈâ ° ôÉäÁËÕâô¶à³öÀ´

ÀÏʦ / ÎÒÃǼÌÐøÈÃÄãÉä¸ü¼Ó¶à³öÀ´

ļûͬѧ

² »Òª ° ÑÀÏʦµ ± ɵ¹ÏÁË

À´Ñ½ / ​​° ïÎÒÌòѽ

à »´í / ºÃºÃ¸øÎÒÌò

ºÃ³ÔÂð £ ¿ÎҵĴóÈâ ° ô

à »´í / ¼ÌÐø ° ïÎÒÌò

ºÃÀ ÷ º¦ / Ì «Ë¬ÁË

° Ñ × ì ° ÍÕÅ¿ª

ºÃ³ÔÂð £ ¿/ àÅ

à »´íû ´í

· dz £ ° ôÓ´

° Ñƨ¹É¶³öÀ´

¸øÀÏʦ¿´¿´Ñ½

ÄãÏëÒªµÄ ° É £ ¿

ÏëÒªÀÏʦµÄÈâ ° ô ° É £ ¿

² »Ëµ¡¾ÏëÒª¡¿²» ÐÐà¸

ÎÒÏëÒª

ÊDz »ÊǺÃÏëºÃÏëÒªÀÏʦµÄÈâ ° ôÀ² £ ¿

Ì «Ë¬ÁË

ÖÑÄÚͬѧÄãÒ²Ò »ÑùÓ´ / ¹ýÀ´Õâ ± ß

ºÃ ° ô

ÔõôÑù / ºÃˬÂð

Ì «Ë¬ÁË

.Ãˬ

´óÈâ ° ôÌ «Ë¬ÁË

Ì «Ë¬ÁË

ÓÖÒªÈ ¥ ÁË´óÈâ ° ôÓÖÒªÉäÁË / ÉäÁËÉäÁËÉäÁË

ºÃÀ ÷ º¦ / ÏļûͬѧºÃ ° ôà¸

ÖñÄÚͬѧ / ½ÓÏÂÀ´ÊÇÄãÁË ° É

¹ýÀ´Õâ ± ß / Å¿ÉÏÈ ¥

´óÈâ ° ôÒª²åÈëÁËà¸

£¬Âð £ ¿

± »´óÈâ ° ô³é¶¯ × ÅˬÂð £ ¿

¥ ¥ ÖÐÁË / ¶ ¥ ÖÐÁË

Äܸоõµ½Âð £ ¿

ºÃ ° ôºÃ ° ôºÃ ° ô

´óÈâ ° ôÓÖÒªÉäÁË

ÒªÉäÁËÒªÉäÁËÒªÉäÁËÒªÉäÁË

¬ÁËÂð

´óÈâ ° ôÉäÁ˺öà³öÀ´à¸

Õæ² »´í / Á½Î» ͬѧ¶¼Ò »Ñù

± »Îҵľ« ҺŪÁËÒ »Hey

ºÃÒùµ´

»¹ÏëÒªµÄ ° É

Ã泯Õâ ± ßÀ´

Ã泯Õâ ± ßÀ´

Ïļûͬѧ / ¿´Õâ ± ß

´óÈâ ° ôÒª²åÈëÁËà¸

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦

Ì «Ë¬ÁË

ÄãˬÂð

ºÃÀ ÷ º¦ / ºÃÀ ÷ º¦

´óÈâ ° ô

° ÑÍȨ̀ÆðÀ´

Ì «Ë¬ÁË

ˬÂð £ ¿/ ºÜˬµÄ ° É £ ¿

ÀÏʦ / ÀÏʦ