Original subtitles

Next time you see the moon

now mean everybody asleep

some folks are working I got a slow rolling

looks like done

got pain so been out around

oh no my head from my toes and

a hand here to the shoulder

the pride corner turned or

listen to learn

puts a die and I want it

to be something you could depend on

a body with

the words to my songs

that just like run on em trains

when the trains is all

hooked

get out give me your license

put your hands on top of the car

you do around this

check

ride little heavy boys who wouldn't be carrying an anchor?

Who was Bobby Lee Hank

that you

if that's what it says?

Grady hang you brother. Cousins?

We got some hang boys from Shiloh.

Bobby Lee hang

any guess law is it I didn't pick my daddy.

You get me in the mouth mood and driver.

I'll cave your face and nothing.

Hey Luthor.

Smooth, real smooth.

I like the way you handled a little fact that

you come here. You stay there

once all this

wow, that's a guitar and bags over there.

They're full of what you call fertilizer.

They make garden grow that fertilizer.

Grow some kind of terms. Hey, don't we get some kind of turnips crazy big.

Real big.

You don't get smart with me. Boy. Are you in such a hurry?

I was late. And where were you going?

Right here. Fred said I could pick with the band night.

On in it's a hell of a band.

You've been playing Indian.

I use it to hook with big bad Mohana ain't no other way.

I'm on probation. You see, when you're on probation

the law don't allow you to own a gun even to hunt

with about that.

Where you're sure on probation

with me more.

Again, one more smart answer out of you.

I'm gonna beat your teeth. Hair and eyeballs are gonna know

Wait a minute, this part of you shut up.

Understand.

Captain. I was in a hurry because I was excited

because he said I could play with the band tonight.

And that doesn't happen for me too often.

You'll see why it's course clean.

I know liquor.

I know you're hanging boys, moonshiners troublemakers and trash

while you clean moonshine out of this count.

So don't come around here looking for trouble.

I see you around here again and you even look like

you're about to start something.

I'm gonna nail you.

But the judge worry about proving and you understand?

Yes, Captain. Can I go pick now?

Thank you

To get the amplifier Grady

do all his heavy work

the artist has got to protect his hands

let's go get some coffee and

I want your opinion

going sound better net calling

halt better net

Colin

well let's go

song out Wait a minute dammit the guy commit me and

I was just trying to get him in trouble

more

I missed some let's go

Bobby You can't even take a leak the whole world

at the bastard consulting the plane and you know

I'm sensitive about my plane

Don't you worry about it we'll keep you for long

AGL birth to me

and got no number

I'm only doing 30 days

Gradiate deal and you're

well all this abbraccio

a cake cake gravy

you know I don't eat no damn

dirty pictures

myself

the girl now is shot the one that took these pictures and

she baked them in the cake

You don't suppose the bacon hurt him?

Oh, that's fine cake

Condotti filled with pitchers and

women I can't see you ought to be jail or

Grady you got a natural talent

Yeah, well listen I'll see you later

Oh, thanks again

anytime buddy

everybody out town in line

how can you tell

I got a slow rolling oh

god bees who down then out around don't

oh my head on my toe ain't a hand here to hold

ain't a shoulder to cry

ain't no lessons learn

more a corner and a turn

with the diet and me

something you ain't nobody

God is slow rolling.

Oh god no words is that

just like a ride on him train

when the trains is oh God.

Have $7 in his pocket and guitar and apple and he is free.

And what else did he need? He was worn by trouble

do you know anything about cars?

More than I do about women

motors in the front

for our start sure you're not out of gas

I filled up three miles back

well then you're not out of gas unless you're getting terrible mileage

left probably fresh here

to automatic choke point or hardship

put it over here

all right Craig Grover popping in

you ready

oh stop

look at that all house couldn't get started again.

Would you do that for

Don't you like all houses?

Hell I live in what?

You Hitchin

Morris pull up named last waterhole

had to shoot him.

Where are you going?

That depends on the ride.

I'm going not where you want to live? I thought you'd never ask.

Faced with such moving technique and

how could she received

her name was Beth Ann Eubanks from Mississippi.

He is called Bobby Lee you have to the gym.

I hear more. I make a good impression.

He told me he's a big time.

Boob later. Musician.

Live take a little

I love music I truly do.

Yeah, sometimes I'm driving along and I load a liquor

I write me a song.

Dream by getting published.

Would that be something?

I'd give a bootleg into that.

Since he's running off from home or step Daddy

I'm sure it's worn out. You believe

what do you want you for?

Well, it's been a marriage somebody saw me

to watch your kid.

Nope. You know this man some money.

So I said allow me step nobody asked me.

So I stole his car and ran

up this is this is a hot this is a hot car.

Anyways, not as best cars.

It's hot in car and I changed the license.

Well that makes a big difference.

What makes you think sheriff's fu anyhow.

Might just be your stat daddy.

Because my stepdad he is the share.

Stop the car. Stop the damn car

Your stepdad he is the sheriff where

Mississippi. He hasn't gotten jurisdiction here

honey flying bullet don't know nothing about jurisdiction.

And you have crossed the state line and his stolen automobile.

I know. We're just sleep last night.

I fell asleep magnetron pulled up a dirt road and slept down.

You slept out alone and never sleep

I always leave with the 45 automatic

my stepdad he taught me how to use it.

I'm pretty good. Bet you

maybe I'll show you

I don't drink

very much

Hey honey,

you want to get buggy baby

you can do better than him

she's weak. Why don't you go play with your tricycle?

I got my beer

I guess we better go

that's pretty smart.

What was what you handled that some guys would have tried to the manhood

or something gotten beaten to a pulp

Yeah well that's not a place where I prove my manhood

since the subject has come up

figured we might boost it a little

by letting me drive back

give me six back

all right, I won't get out.

I'll just see if they got curbs here

y'all got curb service

you're crazy as hell.

It's not funny. What about my car?

Too bad hell verge fix this factory

wouldn't know.

What's that got to do with my car?

You know, I've been thinking great.

You need a place to lay low to low shear stepdad

he cools down and well now the car has to be fixed.

Come on back. Charlotte counters me

you can stay with my Uncle Jesse. Oh, come on.

Now who Jesse's been true to Aunt Libby and

she's been dead for 10 years now

Jesse's bible thumper.

He believes in two things.

God whiskey.

You can trust Jesse?

I don't know. Oh, honey,

you're gonna love Uncle Jesse

Pickens County Jail.

Or anti gun. No pride at Paul tried my best to raise your right if you poor dad.

You end up in a Pickens County Jail

for one brawlin rollin

Why can't you get in jail for some respectable?

Probably some woman in the middle of it. There always is.

Is this one you fought over?

No, sir. We just sort of met up

and come home together.

They ain't like puppies Bobby Lee.

They just don't follow you home.

Jessie she's in trouble.

Do it ain't that kind of trouble?

Her daddy owed a man of debt and

sold her to pay it so she ran off?

Why got a money at your party?

No more slavery.

She just needs a place to lay low until the daddy cools down.

sighs verres got to fix a car now.

Okay, she can have ladies room

she was my wife.

Mr heck I can cook a little less good

because a little it's all we ever got to cook around here.

Hey, by the way they can move in all right.

Paint mood and that's choco Mina.

You've been locked up left way to do the driving.

Can't find him half the time.

Gravy his mother sorry nephew

all listen, me and Greg. You'll get your liquor moving.

Well, if you don't, we're going to drown.

If it ain't moved, I ain't got no place to age

what I'm making now.

Mister. Hey. I never seen a real steal

This is a real steals all copper

keeps out all impurities.

Molly's much spare work in Beulah now.

You'd hit out in the woods those kings is where aged

see Jesse like most of the liquor men

every drop is his age.

He won't use a plastic jug either it's got to be glass

ever drop ourselves two years old.

The same recipe My granddaddy in his granddaddy used

there's no shortcuts to quality

My name is on it and gonna be none

while everybody else is making it and movement

where we're just clunking along

they're making garbage giant wave

big but we're quality is getting started

good there you got yourself thrown in jail.

Now we're a month behind.

Why didn't you just go on and get someone

to drive for me while I was in jail?

It wouldn't hurt my feelings none.

Oh working for Jay grainy.

You better catch up boy. Jake is going big time

got money behind him.

Got in was one of them big syndicates from up north.

He's getting all the bootleggers in the county to go in with him.

He collects it and sends it up north more than tractor trailer rigs

he's got all the boys driving for anyone to try his drive

or somebody else gets his head stove in are still to work

I think Jake could use a little fire

when big ass cotton gin hairs

go straight up all follow like

You're like

you forget that you put your mind on moving that layer

before I have to start building an ark

this back land new banks

You sure are one good cook

may not know how bad his own cooking is

so eat somebody else's your mom's your talk to you right?

Mas lousy cook

Learn to Cook keep meeting her

Oh great. All right

hey, Gilbert, how you doing?

Oh hell, I thought some jealous husband nine shots you by now.

Oh no. He missed.

This is bad.

Well now sure is.

Hey, Beth.

This is great. Yeah, I guess.

Didn't do so bad in jail digitally. I wasn't in jail.

her stepdad is

after she's gonna lay low here for a few days.

You know, Jessie catches you leaves when?

What the hell out of you.

Wait a minute.

I'll show you something.

stockcar traveler we named him after generalise horse me and Greg.

He built it. Great. He mostly traveled.

I want you to meet Beth.

You don't talk much but he runs like hell

why don't we just cut a hole in the floor

then you can drag your foot on the terms.

What's his cravat by Jay grainy?

Jesse's really pissed.

You know Jesse's rent fanatical bucket quality liquor.

Stuff that Jake says a pickled maggots.

I say let's get bigger get out.

Throw him J grainy and his crab.

Oh hey, I don't care just so it's big time

I haul it I don't drink it.

You don't mean to drop Jessie. Oh, hell no. He's

always got but no, he's getting old and sick and he's stubborn.

What piddle around

hell Let's drive for J granny and Jesse to

a no way brother.

James trying to get Jesse to throw in or get Jake grainy

or nobody going to tell me who I drive for.

Oh, yeah. Well, then you better get ready for a load

uh, you know what, buddy? Because

that's the way she lays

you bring your head again.

See the other race drivers they know we haul liquor

so we always bring some justice best along,

where we figure a quarter to spread out among other drivers

gives us half LaPage

drink drive with no break.

Somebody's gonna get killed. Oh, no that take the phone out of

hey, let me find let you out of jail low Zeebo.

What were you in for molesting cheap?

Gear washing mouth out with that?

This pitiful things Zeebo?

Only women in the world slow enough for him to catch his his two sisters.

That's Cooter. He follows EBO everywhere at about

tells you where he's heading,

man. Oh my gosh. Like Springwater little bite to it.

Whiskers on good thing ever come out your family.

Bring your money Romeo.

Yes Evo. Cinema booth. Lead led

literally hold it sure as hell she's only on his face here.

Here the lady 100 up

a coup candidate for you writing

I hear you've been running Nick for Jay crane.

He's evil. Ever thought I'd hear that.

Yeah.

I don't like it would be hard for him to for too long.

Each back end so deftly.

Bullshit.

Hey, Zeebo, you best stay well behind me tonight.

Because ain't got no breaks.

Oh, you mean a little thing on the left?

Never used

that thing anywhere. It's dangerous.

Guests could add cars lineup

is racing for $300 prize money a big trophy

and best of all, a pair of Justin custom made.

A lot of them both turned her mother's picture to the wall

any day for a pair of Justin boots.

But great drive and fit for and Zeebo drive and 31.

They had her own little race going,

what grades you didn't know see Bo included cooked up a little surprise for him.

Coming back straight away on to the third turn

through the third turn into the fourth turn.

They have to go flag and the whole Heiko

has come out wide open.

They went around the track more than a couple of times for cars to Mr. Drop out.

Radio was a real lead for he only knew how to drive one way

and that was plan

Zeebo, number 31 and kudu and 28 was hard pressed to stay a little grainy,

he isn't 54 They did.

And all the time the pack was getting thinner and thinner.

You know, sometimes it's just like that.

The old lady kept pouring on with SIBO

and cooter sticking to him like molasses.

After about 10 laps, SIBO and cooter made their move

and either blocking or mopping,

so Zeebo could pass

the funny part was they all three were so busy thinking about their own race

they forgot about domain race man

we wouldn't begin and take the lead and that to accouter in his yellow car

started really trying to crowd or was

EVO stand just a little behind and make his move?

radian Cooney was neck and neck and the back turn and by now

the three of them was leading the race

to cut costs and ready to lose receive all plastic

and I'll meet John Brown of SIBO not only beat

but he wanted to race forced rated in protest.

He's too damn proud

to live by.

The castle made by

God Grady. Are you looking to gross tears?

He's gone and died for

great you didn't run a bad race

Zeebo. You won the race,

but you didn't beat me.

And I'll see your friend cooter a little later. Now, lady, if

you will just put my right in there.

I'd appreciate it. Well, I guess

we'll just have to be contented beaten you on the road,

or you ain't protected by softer track

and inside railings and silly rules.

You can be all I can be have you on the road?

unload some liquor be in bed asleep

while you're still trying to find your way there.

Bobby Lee had

you a scenic day you can beat me on row.

Do you know what we can get a load tonight?

Yeah, right Aderholt overcast bales got 50 cases for Jake rainy

I suppose make two trips this weekend.

Think Jacob paid me for delivery.

Jacob paid $6 a case to anybody.

We go tonight

and we load up and Roy's the same time

we leave at the same time we travel the same route.

The first one to unload at Jake's truck stop winds lead

but you're on how about those side bit?

Say $100 Where are you going to get $100

Well if you were in I'll pay you

what Jake you pay me for the load

of the hag Families App

lose money today okay

you know the way to roi

i used to hunt with him

now Bobby Lee, you know,

Jesse ain't gonna like you driving for Jake Rainey.

He's the opposition how's he gonna know?

Get 45 to 25 cases

you both get the same or number of payoffs

Alright, well, I was just thinking how we could make this really interesting.

You got a phone row?

Yeah, no problem. And now why don't you call shadow County Sheriff

until it means Ebro coming through.

Crazy. drive better under pressure.

How about you scared?

He's serious. Well, yeah, it ain't no trick drive in the loader liquor

or Bridgette Granny's hell

the tricks getting through what can you lose

three years in the federal bench?

Go ahead, Colin.

Colin, you tell him these two Leadfoot bootleggers coming through

Shiloh county tearing down for level Gortner

scam

scam of both

now it gets really interesting

CB in the car in front a necessarily no good

see you might just run flat into that share

let's get going in jail

see what you miss living in Mississippi all your life

do you watch him?

I'm watching everybody

dim lights and let's get going.

Manchester on the lookout for Flim Flam to white males

to white male number one had long dark hair.

Long Dark blue pants. which one you want to go after?

Let's go after some breakfast rady

honey what people do in Mississippi,

some of the like gentlemen

Hey No That ain't no fun for the women.

Well I bet you're gonna say you like a woman

would find love

see?

It won't work.

Oh well we'll work your lover

I'm a fighter so

so thank you

very athletic

Good night please don't want me to the door

I got my foot race into the evenings

back

teach them to read

Are you feeling pretty fake

jail makes me Oh, I had the most shameful dream

don't get me a beer you get it yourself

he's in the back working on the books

okay if I see your neck

Hey, hey Bobby Lee wants and breakfast

greatest still heart

chakra down the hall.

He way down the hall.

He's way down the hall

when I believe I might

just sneak me for you

hell's going on

Hey, Jake.

Jake. Jake.

Is felon he wants me to help him with big ol steak

is that same price? Same price.

Now look, Rose Allen name but one rule if it feels good.

charge him for price.

I mean, if they want you to scratch charge him.

I'm trying to add a little class around here.

Do you want to see me Bobby Lee? Yeah.

Where do you want it? What? You liquor?

You got a load of liquor for me? Yeah,

half Roy Aderholt. Slow.

He both got the other half. Zeebo.

Well, it was a sheriff's blockade out there

and for 11. I got through Zeebo

didn't, they get Zeebo?

He's probably a citizen of Canada by now.

See now 25 cases $6.

So, you've been helping out Zeebo?

Thank you Sure.

As long as I can remember, I don't care

I managed

What's this $5 Let me tell you something

when I offer $5 for templates

about two sets of mouths

Okay, you two dudes get his ass out of here

and throw him in the truck. Let him bleed out there.

I gotta clean this place up

she used to be a lady wrestling

I hired her and gave a chance to improve himself

that damn manager

we getting the high type of customer

looks like he damn well got things pretty much under control him

Jake. that's right Bobby Lee and the rest of the county to

Yeah, I want you to mention that to Jess.

I'm playing around sorry.

I mean either Jesse is in with us.

Or he's out period

you remind me of a fella Jesse tells

you not only don't know nothing

you don't even suspect nothing

see you Jake

Morning morning preaching.

Morning Lee.

Jessie skin in US usual.

Ma Hola. Resurrection.

coffee's cold.

scalding hot at breakfast.

It's been four hours ago.

I got to sleep sometimes.

Yes. Yeah, I was up all night and

delivered low lift last night.

already heard about it.

So the next time you have a sudden urge to deliver loaded liquor.

I'd appreciate it if you deliver it for me instead of a competition

all I was just trying to show up Jake Rainey

and let him know that you are still in business.

And you're gonna be in business long

you driving for the other side?

Sinful Jesse. I've been telling you that for years,

using your God given talents for making demon whiskey.

Making fine liquor is the only talent God gave me

a preacher be sinful not to use it.

Besides, in all in 10 Commandments,

God didn't say one single word against drinking.

Although he had a right smart to say about nearly everything else.

Wine is a mocker strong drink is raging and

whosoever is deceived thereby is not wise.

Proverbs 20 verse one.

Give strong drink and the him that's ready

to perish in wine under those that have heavy hearts.

Let him drink and forget his poverty and

remember his misery no more

proverbs 31 Verse six and seven.

Preacher, you know better narky

Viva with Jesse. Hey, Jeff, why don't you play

in the penny a man you don't use church

you know time might be fun owner in church.

Don't blaspheme bubbly.

You also find interested in Bobby Lee.

I know to come to church with Jesse.

You could be a confidential it's among the rest of the boys around hear

me go to church with them hypocrites.

Hell they treat Jesse here like he's a leper.

He usually got to sit in church by himself.

Not always, always get a good seat,

your mood preacher.

And if M church teetotallers yours ever did quit drinking,

they'd put Jesse out of business.

You damn churches fully hypocrites.

So are the bars and bawdy houses that don't keep you out?

I just don't see why you bother with them folks.

That church after the way they treat you.

I believe in the church and I believe in making good liquor.

And I don't see no reason to give up neither one out.

Let's let it be the Yeoman preacher with that,

she's gone for groceries.

She's a fine girl bubbly, real time.

I know sir. Where's Greg?

I persuade in order to stay up to date and lower guard.

You can use some help.

low regard Never heard of him

how's it you haven't brung him around the church jazzy

because boy garden and badness

Beauregard was not a Baptist

need in Holland liquors long he could walk around by himself

load and sugar at the truck

load electric steel and back again

the guy was a real pro

alright freeze boy freeze

I got a slow rolling

looks like not doing so

bad out around

oh no my head from my hand

am called

to learn to die and

I wanted to be

something you could depend on me

words to my songs

that run on M train

when the train is over

something you

oh god the routes to my black

train when the trains is over

you ever seen a lady and

that's really something

listen you seen in dogs?

I didn't hear how come you never made a play for Beth.

When I come in this morning thinking she'd be gone

you should

at least are first all the way

she's looking at you.

Say my type anyway. I like a little more heft.

Guys. Yeah, yeah

Hello, chief What brings you out here?

Boss wants me to keep in touch on operations level

with anybody know how they got away?

I like our raid. It's not bad.

Not different from the way we do in Chicago.

Oh, every area has its own style I guess.

And we do. Not too good.

Less than 100 gallons.

Three bags of sugar about 50 bottles.

And Emile what are we going to do with the meal?

booking.

Go Beauregard. You know this meal, sir.

Beauregard.

This viewer has been hauling liquor around him for years.

Some say oh, just your hair goes and

once you have a hell of a time proven.

What are we going to do with it? Radio when for the truck pick him up.

Beauregard is confiscated property.

What are we going to do with him then?

Usually we just sell him off at auction.

Use the money for the office Christmas party.

You've done this before, sir. Oh, sure.

Five or six times.

Some bootlegger at the auction always buys him back.

You ought to see the paperwork on this me.

Well, I got a file that thick.

Well says you've done this before.

Why don't we put a surveillance on this mute?

Sell them at the auction? See who buys it.

That way? We'll find out who's making the look.

Eventually the meal will lead us right to the still.

Surveillance.

Autoimmune. Yeah.

Can you tell one mewn from another friend?

Well, could you pick Beauregard out of 50 mules at an auction?

I mean, if you guessed wrong Fred,

you would be following the wrong view last summer.

I suppose somebody bought him and just hit him to a plow.

Or Fred. Folks around here would just love to watch us

watch him you plow just radio into the truck pick up

the mule

right chief

venue in for Trump's chief

charges are set ready for demolition

Okay boys let's clear them out

apparently then revenue boys got wind of the Jake rainy syndicate talk

because they started hitting everybody to moonshine or

the worst sound there is

is when they're putting a steal in the sky

small time moves January is a very determined businessman

getting wiped down every so often is just part of being in the business

so the next morning the hag family was back doing

what they've been doing for over 200 years

against the British the Yankees to

Confederate Ms.

NIS as usual

I got him and I'm on stay with him.

Least on 601

This is shallow to unboxing the man.

Right

Just recently out find a spot for new steel

naturally Lee invited Beth come along

they had been eyeing each other pretty good

but nothing much had happened

when the sun came up this morning

I took the time to watch it rise

has its beauty

struck the darkness from the sky

I thought how small and non important all my trouble seem to be

oh how lucky another day belongs to me

and as the sleepy were around me

woke up to greet the day

all its silent beauty

seem to say

so watch my prayers

if all your dreams

you have a dream

look around boy

got a whole new day to try

day is my today is mine

to do with what I have

today is my specialist cup

to fill

to die

that I might learn to live

to take from life

that I might learn

to give

today is mine

you Stubborn Stubborn as a damn mule.

You always were even when me and you

was hauling nickel for your daddy back in 1934

You wouldn't miss anybody then.

No, and I ain't listening to you now.

But it's damn hard to keep falling

because you got the biggest mouth in the county.

And as far as that slop you sail

you couldn't make a quarter lemonade without it blinding

somebody that drank it and ain't mixing mine with you

Bobby Lee Japan a good spot

to real good

Jesse Jesse.

Where were we? I forgot Jesse's one thing

you gotta understand this indicate

I'm dealing with him big and mean.

They want everybody no other competition.

Just syndicate competition.

High in interested?

Ain't a button you leave me be Jess.

If you stopped trying to be the Old Man of the Mountain and hold back time.

I'm being all I know to be myself.

Were you ain't holding up progress.

It don't stop and nobody.

Now if you ain't with us, we're driving you under.

And if we catch these boys trying to hold any of your liquor,

we're gonna drive them off the road.

And anytime we find your steal,

we're gonna put it in the sky.

This ain't me talking Jesse.

This is New York talking while I'm scared

Ain't you running down the leg

you've been warned

since Jake had declared war

Lee and greedy decided to get into first lick

my rate and Jake's biggest suppliers the Pettigrew brothers

they didn't tell Jessie

Mae knew he wouldn't approve

males

it's worse than array by federal agents

even in revenue boys we don't dynamite you

still when you were standing there

even though you wait till you're gone

fire eras anymore

you shot down like everybody else.

I thought we were supposed to be getting some protection

Jake you are and I bought the sheriff.

You buy the mag boys too.

What about my car Jake?

You boy stop worrying.

We got a mountain number and surrounded them

surrounded me anyway they swing

they go hit one of us.

You boy just to bring in

we've all have us another trail load to go for long.

Let me take care of them have no debt,

you can't afford to lose much.

Got no money and time to make more

clearly than they know you've lived in

tell everybody to keep that liquor coming.

And we're gonna have us a big barbecue follow that

get back to work YouTube

Jake may have been ignorant as hell

but he wouldn't know domains.

And there is a difference.

He had a plan and a time to come to get it working.

Y'all pay attention because it's fixing to get complicated.

You see, Oh Jake had himself a young wife named Reba.

He picked her up Memphis about a year before

that Miss Reba figure to Jake had a lot of money.

And Jake figured that she had a lot of comfort to his most about half right.

Jake had little money and Raven was a little bit of comfort.

But one long before Jake suspected Miss Reba

might be sneaking around

and she.

Jake figured she might be sneaking with Grady.

Since everybody knew that one girl saved from the county

when that boy got the urge.

For Jake's plan to work, he needed three things.

First, Reba? We already had.

Well, a part of the town and Sheriff Roscoe Coltrane.

Oh, Roscoe was pretty straight.

You couldn't buy him unless it was around the 10th of the month.

The man was only during his last year in office.

After a career of being honest,

BROSCO was gonna retire on a bad case of hemorrhoids.

And $643 in the Shilo County Bank Account,

he couldn't afford retirement plan for policemen.

So Roscoe worked out a retirement plan of his own.

His last year in office. He did whatever Jake said.

And the third thing and Jake's plan was

Zeebo. I'm fixing to make you a legend in your own time.

You're ever seeing somebody

get through a sheriff's roadblock at a bridge?

Now you will.

You will see it, do it neat.

You show. People go talk about it for years to come.

Oh, hell, they are to breathe, honey.

Here's a glance. Bobby Lee and Grady

I'm making one big mistake

Pretty want to go to great bourbon.

Perfect Yeah.

Bourbon name bourbon

bourbon by Billy and Grady

riding together on ever run,

Brady riding shotgun, now we get that one car.

We get both boys and Jesse's out of business

Jesse got but one dealer.

Tim McAfee, Florida.

The next time we make a run the Florence

you're gonna be on a run to Dubai,

Belize very proud, it's dry.

So you're gonna drive a hockey mud challenge.

Do anything to get him to race?

Tell him tell him you carrying 30 cases,

and you still beat his ass all the way to Florida.

You think Bobby Lee could resist?

It'd be up your tailpipe where you could shift to second.

Then you take off on 27th floor.

Yeah, but you make sure you're in front.

When you go down that hill to the Sweetwater Creek Bridge.

Because they are Roscoe Coltrane

share Roscoe Cole

trade will be awaiting with a roadblock at the bridge.

He will. Why?

Because I told him to.

Oh, okay.

And then you just bust on through that roadblock the bridge.

I knew that.

You see the Sheriff's patrol car is going to be parked a little bit to your left side.

So you can just squeeze through on the right side at high speed.

I know that because I told him to leave and

Grady will be right behind you.

Only they won't get through.

Because Roscoe is waiting for them.

Once they start down that hill, they no place to turn around.

They either got to stop or go through the roadblock.

Either way, Sheriff Coltrane catches on with a load of liquor.

And Jesse is out of business.

And you'll be the first bootlegger ever to break a bridge blockade

and a driver behind you one man enough to do

it won't be famous but Jake,

what if Lee stops at the top of the hill

there's a dirt road at the top

Yeah, this is suppose you were following and determined to win.

And you saw that cargo bustin cross that bridge.

What would you do?

chicken out.

But Bobby Lee Whoa, now he won't

fit through the hell he is trying to beat you

will make no difference when you win.

That's right. Which is why you got to be in front of

going down at heel toward the bridge.

Sheriff. Well let that first car through.

That's going to be you. I got a car ready with a hot new deal.

Yeah, man, Jake.

I know you and Jesse rivals and all

but I think I don't want to be the one that caused them boys go to prison.

sit and think about prison.

They'll get two or three months in jail.

I know that because I already told the jury.

Oh, okay. Nobody knows about this but me.

You and the share, so don't say nothing.

And we've been watching Jesse's house round the clock.

Looks like you're getting ready to make a run today.

So you.

I'm Gary got 20 cases,

you're going down into our flock. Thinking about it.

I'm getting turned down that way.

I still think they dress on row

even with a cane case and

you're on Are you ready?

You boys gives Zeebo, just enough room to make it interesting.

You

Oh Jake had one wrinkle he hadn't told anybody

and he figured it three but did one grading

the boys would have some fun racing see

Bo and then it cut down that dirt road above the bridge

so Jake put his hijacked team there

now even if the boys got away from the sheriff

Jake still got their liquor either way

Jake one nobody comes back

come back like J grainy boys.

We're having this little barbecues to celebrate the liquor man around here

find the getting organized now

most of you already with us

a few that ate

come in come in.

We're gonna make us some money

and we're gonna have some fun

to celebrate us getting into the really big time

I got a little icing on the cake

Oh.

Leaving

yeah oh feel too good.

Too much of that damn hog

Bobby Lee tried talking

Oh, Jessie into coming in with us.

I don't want no trouble with him.

I've known Jesse all my life.

But yeah, you know, I don't think it's going to do much good, Jake.

But I'll tell him what you said.

Well, y'all have fun.

I'm going home white and still move

must be hell getting old Jake

beats dying young

Bobby Lee

growing old beats die and old who Jake?

Does the very next day some syndicate man paid a visit to Jake's cotton gin.

The only cotton gin in the South that was run on corn

there's from the public relations department of the syndicate

and being from up north they tell kind of fun.

What's the matter is Jake you lay down your deliveries.

Tiny and happy are tiny.

Let's hurry them up. Jake understood

All right, Jesse.

There's my final or

final offers you gotta make. I ain't fooling

around as busy as on the barrelhead.

Now I want to buy your entire stock at $14 per gallon

in advance cash right now

$14 A gallon hell

Jess it's double

I was talking to Jesse to

you wouldn't pay double for water if he's dying of thirst

and what's going on

syndicate trash

yeah damn syndicate wants a full shipment by Saturday

and I ain't God but about half of Jesse

if you tell me your total supply that was more

than do it what do you say?

And I say Happy Jake be a big shot and

all just came to it

I feel his ain't changed.

I don't want my stuff mixed at any price.

I ain't gonna mix it you know damn well

you will Jessie

God Almighty I'm offering you double

it ain't the money

I'm sorry no

no it's your pride

your stupid

damn okay

I come over here and made off a double low myself

Jesse you ain't going to move one drop

you would go again

for the last month I've not heard anything out of you but threats

you get out of here before I stick my dogs on you

they like hug me Jake

delivered a load to Florence

neither you your drivers you syndicate

now your truck stop horse is going to stop us

now get out of here

Jesse had to be sure in his own mind

that he was refusing Jake out of his convictions and

not from Brian

he was gonna pay you double

Jesse.

Now I know that Jake thinks he's a badass

and all but well he's pretty good old boy.

Hey Lee. He's one of us.

I mean if he's got his tail in a crack Jesse

Ain't you gonna help you

know what that is?

Yeah, it's a juggle lik look again

that's the Model T Ford and

so when Chester repeating rifle

it's a Whitney cotton gin.

Jessie you okay?

Don't you see?

That's one of a kind the best of its kind

that that little jug is history.

No money ever compromised it

no government ever made me conform

and you know boys actually paid taxes on my watch.

That's right. All the liquor money I get

He has declared his farm income from the corn

every penny taxpayer

and it's still illegal.

Just see what the hell you doing

paying taxes.

Jesse anybody ever found out about this?

Because the Bible says render unto Caesar the things

which are Caesar's and boys those taxes your belongs to Caesar

Am I had to compromise all the things

I've done my whole life for a few extra dollars.

Just to help a little man.

Think he's a big man.

Boys. It's a matter of principle.

Now till we get this settled.

Y'all got one job.

Wipe Out Jesse

UAE moving no Lika

You're a mess and with no women

ain't going hunting

you ain't going to the bathroom?

until that's done are you gonna stay on all roads between here in Florida

it's day and night till you find them and

you wreck our damn car

ain't a question of money

ain't a matter of liquor no more

matter of principle

Damn I love this run and liquor in the sheriff's car. Something to tell my kids

yeah if you've never round them up

is spread out all over the shadow county

Tennessee.

Hey look with new license plate and painted

yo they won't be able to pick this car up so easy

so it should be an easy ride.

Just driver careful you know you put one den in or an old Sheriff step

that is going to take a little skin off your ass

I wish I hadn't been fooling math

let get rainy around me.

I mean, using these cars one thing but

it's all right this my car we use for something worthwhile

to put the points in line.

Yeah, she should run pretty good.

Should be smooth trip. Look I gotta get over the garage.

I'll see you later

I'll clear the field.

Yeah, don't get no traffic tickets.

All right, don't worry about that car.

They don't recognize it so they'll never find you

drive to floors like yours

on your way to church or where

you make yourself very spectacular leaving out here.

With one old Jake frame is lookouts

to miss you have to wait too long.

Come to worry now nail hear me

you look after Harlan

you're here

fixin to say something funny careful.

So it turned out the decoy plan worked.

Jake's drivers validly leaving Grady free to drive the liquor

and best car

except the boys got things

bass ackwards graders in the wrong car

doing the wrong thing at the wrong time.

To deal with town 636 to 6:30am

I gotta get out of here

it will haul and water

anyway legally no I'm sure you had

to come down and take care of all this mess

but I'll see you later

great Grady

you and me got off that same time

it works best car you drove by great Grady

you okay

Who the hell is driving that car

best car one sprung for no liquor load

and even a rookie revenue man

and one did.

We saw cargo by so

he must have made it out

you don't suppose that fell down in Pickens County

put us up in the jail for a month or so

so we can keep out of justice Wade

maybe if we talk to your sweet

hell it's worth a try.

We investigate on out there you ain't heard customers

so you've done hurt Oh Jesse cut loose

see you I forgot how to do that okay,

Hi I'm Beth and get Dr prelim on the phone

tell them get hit quick

Hey No useless was good man

wish you

when you're running the gospel

row whiskey man sure

where escapee has gone and

cleaned your soul whiskey man

I wish you were

when you

the gospel room

There were giants in the earth in those days

when the sons of God came in unto the daughters of men

and they bare children to them

the same became mighty men

which were old men of renown.

And God saw that the wickedness of man was great in the

and that every imagination of his thoughts

and his heart was only evil continually.

And it repented the law that he had made man on the earth

and as a man

no tattoos

looks like a jug of whiskey but lots of

Model T Ford and Winchester rifle and

what is it? Whitney cotton gin?

Okay, come on, boy. What is this?

One of a kind? That's what that there is Jesse

hEGGs two year old whiskey

was fine. Fine. Mess me that. That's the best day.

That's right. Last time you saw Jesse you threatened him.

Oh, no, I'm sorry.

Jake, you and me and Grady

we got a problem

me and Greg never been able to get shit together.

That's one hell of a problem.

And you you wouldn't know class

if you had a mouthful figured you can get to class.

You're after running over top everybody.

That's your problem.

Because of these two problems.

Jessie's dead

I'm sorry. Jessie. Did he

that is changing.

Mean Brady. We're gonna become businessman.

Oh, that's right.

We're going to deliver ever dropped the Justice whiskey

the way he wanted it done.

undiluted, uncorrupted, and untaxed.

And we're going to get back to doing what we do best.

Which is screwing up just about everything we touch.

You boys listen.

I like Jesse Haeg as much as any man in this world

he's gone down.

And I'm sorry but I meant what I said before.

A nobody moving a drop around here.

Unless I see so nothing has changed.

Yes. Jake.

You're looking at competition and

we're gonna roll right over you

here dude, put your hand here.

Okay, now tighten your fingers down.

Turn around and then as I like to draw it back, straight back.

Stay back to your cheek

all the way back.

hazy

Hey Grady

Hey Bo

but new plugs in

nope canon peaches

How's it look like I'm doing

hey look

I assure him sorry about Jessie

you got a lot of company

what I mean is

I don't know what you're gonna do but I'd love to throw in with you

I don't want no more of Jake Rainey

gonna do Oh Jacob good one move

after you sign sinuses Boy Yeah.

I'm tired dude

dad got struck by lightning

J tuck their grade

say Jake got Lightning insurance

Hey Jake would you be interested in buying a load of liquor

what

well the thought just struck me

not that you don't have nothing to mix it with configure all

Jessie mine selling you some scenes

how you can't pollute it. What do you think

might be okay start with this load here

that way wouldn't have to drive it back and forth to Florence

what well I'll give you these two half a load

to give to them syndicate boys while you're busy explaining to them

but that lightning hit in your warehouse.

When I get I mean if you pick up

we use charge the same price not double

magic already here

while Same old price instead of double

L I charge a triple bottle

Jesse probably wouldn't imagine

he'd figure it was a bad thing to make profit off another man's misfortune.

Hey, Lee, do you think some of that integrity might rub off?

Never thought of that.

You okay, about on one condition?

You quit the liquor business. Hell yes.

I cut out to be a businessman.

I mean, I've only been at it one day and I'm plumb wore out.

sides just gone and all.

st nobody left in this business got any class?

Yeah, I figured I'll just go off and do something

I've been wanting to do all my life.

Me and Beth. We're gonna go to Nashville.

I'm going to be a star. Be a what?

Nevermind. You want a job?

She had no good.

I'll call you if I get their hair

done one time in his life.

Oh Jake Rainey had finally been