1
00:00:43,740 --> 00:00:45,060
La próxima vez que veas la luna

2
00:00:45,060 --> 00:00:46,740
ahora significa que todos duermen

3
00:00:47,340 --> 00:00:50,700
Algunas personas están trabajando. Tengo un ritmo lento.

4
00:00:52,860 --> 00:00:57,300
parece hecho

5
00:00:57,300 --> 00:01:00,420
Tengo dolor, así que he estado afuera.

6
00:01:00,420 --> 00:01:04,590
oh no, mi cabeza desde los dedos de mis pies y

7
00:01:04,590 --> 00:01:09,180
una mano aquí en el hombro

8
00:01:09,180 --> 00:01:13,950
la esquina del orgullo giró o

9
00:01:13,950 --> 00:01:15,360
escuchar para aprender

10
00:01:15,360 --> 00:01:20,190
pone un dado y lo quiero

11
00:01:20,220 --> 00:01:30,660
ser algo en lo que puedas confiar

12
00:01:30,660 --> 00:01:31,440
un cuerpo con

13
00:01:38,040 --> 00:01:39,870
las palabras de mis canciones

14
00:01:41,760 --> 00:01:45,270
Eso es como correr en los trenes.

15
00:01:45,270 --> 00:01:46,770
cuando los trenes son todos

16
00:01:49,680 --> 00:01:49,980
enganchado

17
00:02:12,660 --> 00:02:14,220
sal dame tu licencia

18
00:02:14,220 --> 00:02:15,630
pon tus manos encima del auto

19
00:02:18,090 --> 00:02:19,440
lo que haces alrededor de esto

20
00:02:30,960 --> 00:02:31,290
comprobar

21
00:02:37,320 --> 00:02:40,920
¿Montar a niños pequeños y pesados ​​que no llevarían un ancla?

22
00:02:40,000 --> 00:02:45,370
¿Quién era Bobby Lee Hank?

23
00:02:45,820 --> 00:02:46,360
que tu

24
00:02:47,140 --> 00:02:48,580
si eso es lo que dice?

25
00:02:50,290 --> 00:02:52,870
Grady te ahorque hermano. ¿Primos?

26
00:02:53,800 --> 00:02:56,140
Tenemos algunos chicos colgados de Shiloh.

27
00:02:57,190 --> 00:02:58,480
Bobby Lee cuelga

28
00:03:00,070 --> 00:03:02,800
Cualquier adivinanza es que yo no elegí a mi papá.

29
00:03:03,040 --> 00:03:05,320
Me pones en la boca de humor y conductor.

30
00:03:05,560 --> 00:03:08,680
Te romperé la cara y nada.

31
00:03:09,610 --> 00:03:10,570
Hola Luthor.

32
00:03:16,420 --> 00:03:18,130
Suave, muy suave.

33
00:03:19,330 --> 00:03:21,220
Me gusta la forma en que manejaste un pequeño hecho que

34
00:03:21,700 --> 00:03:25,090
vienes aquí. tu te quedas ahí

35
00:03:27,730 --> 00:03:28,510
una vez todo esto

36
00:03:28,570 --> 00:03:30,790
Vaya, eso de ahí es una guitarra y bolsas.

37
00:03:30,790 --> 00:03:32,410
Están llenos de lo que llamas fertilizante.

38
00:03:32,410 --> 00:03:34,420
Hacen que el jardín cultive ese fertilizante.

39
00:03:34,570 --> 00:03:38,140
Crecer algún tipo de términos. Oye, ¿no compramos unos nabos muy grandes?

40
00:03:38,350 --> 00:03:38,950
Realmente grande.

41
00:03:38,980 --> 00:03:41,470
No te vuelves inteligente conmigo. Chico. ¿Tienes tanta prisa?

42
00:03:41,500 --> 00:03:44,110
Llegué tarde. ¿Y adónde ibas?

43
00:03:44,140 --> 00:03:47,530
Justo aquí. Fred dijo que podía elegir con la banda la noche.

44
00:03:48,310 --> 00:03:49,840
Es una banda increíble.

45
00:03:50,050 --> 00:03:51,400
Has estado jugando al indio.

46
00:03:51,550 --> 00:03:54,970
Lo uso para engancharme con el gran malo Mohana, no hay otra manera.

47
00:03:55,540 --> 00:03:59,290
Estoy en libertad condicional. Verás, cuando estás en libertad condicional

48
00:03:59,290 --> 00:04:01,540
La ley no te permite tener un arma ni siquiera para cazar.

49
00:04:01,540 --> 00:04:02,890
con eso.

50
00:04:05,680 --> 00:04:07,150
Donde estás seguro en libertad condicional

51
00:04:07,150 --> 00:04:07,840
conmigo más.

52
00:04:13,690 --> 00:04:15,550
Nuevamente, una respuesta más inteligente de tu parte.

53
00:04:15,700 --> 00:04:18,460
Voy a golpearte los dientes. El cabello y los ojos lo sabrán.

54
00:04:18,360 --> 00:04:20,220
Espera un minuto, esta parte de ti se calla.

55
00:04:21,000 --> 00:04:21,450
Entender.

56
00:04:22,770 --> 00:04:25,920
Capitán. Tenía prisa porque estaba emocionado.

57
00:04:25,920 --> 00:04:27,780
porque dijo que podía tocar con la banda esta noche.

58
00:04:27,780 --> 00:04:29,670
Y eso no me sucede muy a menudo.

59
00:04:31,050 --> 00:04:33,000
Verás por qué está claro.

60
00:04:33,960 --> 00:04:34,650
Conozco el licor.

61
00:04:36,960 --> 00:04:40,410
Sé que estás colgando chicos, alborotadores y basura

62
00:04:40,830 --> 00:04:42,510
mientras limpias el alcohol ilegal de esta cuenta.

63
00:04:42,930 --> 00:04:44,580
Así que no vengas por aquí buscando problemas.

64
00:04:45,270 --> 00:04:47,550
Te vuelvo a ver por aquí y hasta pareces

65
00:04:47,550 --> 00:04:48,990
estás a punto de empezar algo.

66
00:04:49,740 --> 00:04:50,640
Te voy a atrapar.

67
00:04:51,120 --> 00:04:53,430
Pero el juez se preocupa por probar ¿y entiendes?

68
00:04:54,420 --> 00:04:57,690
Sí, Capitán. ¿Puedo ir a escoger ahora?

69
00:04:58,950 --> 00:04:59,490
gracias

70
00:04:59,490 --> 00:05:02,790
Para conseguir el amplificador Grady

71
00:05:13,380 --> 00:05:14,550
hacer todo su trabajo pesado

72
00:05:15,930 --> 00:05:18,120
el artista tiene que proteger sus manos

73
00:05:24,750 --> 00:05:33,180
vamos a tomar un café y

74
00:05:33,180 --> 00:05:33,990
quiero tu opinion

75
00:05:39,480 --> 00:06:16,110
va a sonar mejor llamadas netas

76
00:06:16,110 --> 00:06:19,710
detener mejor neto

77
00:06:19,710 --> 00:06:20,100
colín

78
00:06:44,370 --> 00:06:45,090
bueno vamos

79
00:06:45,090 --> 00:06:47,880
canta, espera un minuto, maldita sea, el tipo me compromete y

80
00:06:47,880 --> 00:06:49,890
Solo estaba tratando de meterlo en problemas.

81
00:06:49,890 --> 00:06:50,190
más

82
00:06:58,680 --> 00:07:00,960
me faltaron algunos vamos

83
00:07:00,000 --> 00:07:04,950
Bobby, ni siquiera puedes orinar en todo el mundo.

84
00:07:05,460 --> 00:07:07,590
al cabrón consultando el avión y ya sabes

85
00:07:07,590 --> 00:07:09,150
Soy sensible acerca de mi avión

86
00:07:10,350 --> 00:07:12,870
No te preocupes, te mantendremos por mucho tiempo.

87
00:07:17,460 --> 00:07:19,860
AGL nacimiento para mí

88
00:07:19,860 --> 00:07:20,520
y no tengo número

89
00:07:20,850 --> 00:07:22,410
solo estoy haciendo 30 dias

90
00:07:22,410 --> 00:07:23,910
Gradiate trato y estás

91
00:07:25,740 --> 00:07:27,840
bueno todo este abbraccio

92
00:07:30,360 --> 00:07:33,360
un pastel de salsa de pastel

93
00:07:33,360 --> 00:07:35,100
Sabes que no como nada.

94
00:07:35,940 --> 00:07:36,810
fotos sucias

95
00:07:40,380 --> 00:07:41,070
yo mismo

96
00:07:42,600 --> 00:07:46,710
A la chica ahora le dispararon la que tomó estas fotos y

97
00:07:46,710 --> 00:07:47,730
ella los horneó en el pastel

98
00:07:54,450 --> 00:07:56,250
¿No creerás que el tocino le hizo daño?

99
00:07:58,470 --> 00:08:01,740
Oh, ese es un buen pastel.

100
00:08:01,740 --> 00:08:04,560
Condotti se llenó de cántaros y

101
00:08:04,560 --> 00:08:08,730
Mujeres que no puedo ver, deberían estar en la cárcel o

102
00:08:08,730 --> 00:08:10,710
Grady tienes un talento natural

103
00:08:12,150 --> 00:08:15,660
Sí, bueno escucha, te veré más tarde.

104
00:08:17,040 --> 00:08:18,840
Ah, gracias de nuevo

105
00:08:20,400 --> 00:08:21,120
en cualquier momento amigo

106
00:08:33,030 --> 00:08:36,090
todos fuera de la ciudad en fila

107
00:08:36,630 --> 00:08:37,680
¿Cómo puedes saberlo?

108
00:08:45,030 --> 00:08:46,950
Tengo un movimiento lento oh

109
00:08:53,520 --> 00:08:57,360
Dios abejas que abajo y luego afuera no lo hacen

110
00:08:57,360 --> 00:09:02,820
Oh, mi cabeza en el dedo del pie no hay una mano aquí para sostener

111
00:09:05,250 --> 00:09:07,020
no hay un hombro para llorar

112
00:09:09,210 --> 00:09:11,070
no hay lecciones que aprender

113
00:09:11,190 --> 00:09:13,170
más una esquina y una vuelta

114
00:09:13,200 --> 00:09:14,850
con la dieta y yo

115
00:09:20,880 --> 00:09:29,760
algo que no eres nadie

116
00:09:32,580 --> 00:09:33,930
Dios avanza lentamente.

117
00:09:36,330 --> 00:09:40,860
Oh Dios, no hay palabras.

118
00:09:40,860 --> 00:09:44,160
como un paseo en el tren

119
00:09:44,220 --> 00:09:46,200
cuando los trenes son oh Dios.

120
00:09:54,840 --> 00:09:58,680
Tenga $7 en su bolsillo, una guitarra y una manzana y será libre.

121
00:09:59,130 --> 00:10:13,230
¿Y qué más necesitaba? Estaba desgastado por los problemas.

122
00:10:14,010 --> 00:10:15,390
¿sabes algo sobre coches?

123
00:10:16,770 --> 00:10:18,030
Más que yo sobre las mujeres

124
00:10:21,660 --> 00:10:22,860
motores en el frente

125
00:10:24,180 --> 00:10:27,120
Para empezar, asegúrate de que no te quedes sin gasolina.

126
00:10:27,600 --> 00:10:29,040
Llené tres millas atrás

127
00:10:29,070 --> 00:10:32,220
Bueno, entonces no te quedarás sin gasolina a menos que obtengas un kilometraje terrible.

128
00:10:37,550 --> 00:10:39,500
probablemente quedó fresco aquí

129
00:10:39,830 --> 00:10:45,410
a un punto de estrangulamiento automático o a dificultades

130
00:10:45,830 --> 00:10:46,580
ponlo aquí

131
00:10:47,300 --> 00:10:49,760
Muy bien, Craig Grover aparece.

132
00:11:00,950 --> 00:11:01,520
estas listo

133
00:11:14,840 --> 00:11:27,020
oh para

134
00:11:27,020 --> 00:11:29,180
Mira que toda la casa no pudo empezar de nuevo.

135
00:11:29,690 --> 00:11:30,860
¿Harías eso por

136
00:11:31,310 --> 00:11:32,510
¿No te gustan todas las casas?

137
00:11:32,870 --> 00:11:34,160
¿Diablos vivo en qué?

138
00:11:35,120 --> 00:11:35,840
usted hitchin

139
00:11:37,190 --> 00:11:39,680
Morris se detiene llamado último pozo de agua

140
00:11:39,800 --> 00:11:40,670
tuvo que dispararle.

141
00:11:41,060 --> 00:11:41,960
¿Adónde vas?

142
00:11:42,770 --> 00:11:44,000
Eso depende del viaje.

143
00:11:45,020 --> 00:11:48,530
¿No voy a donde quieres vivir? Pensé que nunca lo preguntarías.

144
00:11:51,050 --> 00:11:53,240
Ante tal técnica conmovedora y

145
00:11:53,240 --> 00:11:54,440
¿Cómo pudo recibir?

146
00:12:00,140 --> 00:12:03,380
su nombre era Beth Ann Eubanks de Mississippi.

147
00:12:04,430 --> 00:12:06,470
Se llama Bobby Lee, tienes que ir al gimnasio.

148
00:12:08,990 --> 00:12:10,820
Escucho más. Doy una buena impresión.

149
00:12:10,820 --> 00:12:12,200
Me dijo que es un gran momento.

150
00:12:12,200 --> 00:12:16,340
Boob más tarde. Músico.

151
00:12:16,670 --> 00:12:17,870
Vive tómate un poco

152
00:12:20,450 --> 00:12:22,760
Me encanta la música, de verdad que me encanta.

153
00:12:24,620 --> 00:12:27,470
Sí, a veces voy conduciendo y cargo un licor

154
00:12:27,000 --> 00:12:28,500
Me escribo una canción.

155
00:12:29,280 --> 00:12:30,660
Sueña con ser publicado.

156
00:12:32,430 --> 00:12:33,510
¿Eso sería algo?

157
00:12:34,440 --> 00:12:35,700
Daría un contrabando por eso.

158
00:12:36,690 --> 00:12:39,330
Ya que se está escapando de casa o de su padrastro.

159
00:12:39,330 --> 00:12:41,760
Estoy seguro de que está desgastado. tu crees

160
00:12:43,140 --> 00:12:44,100
¿Para qué te quieres?

161
00:12:44,430 --> 00:12:46,710
Bueno, ha sido un matrimonio, alguien me vio.

162
00:12:46,710 --> 00:12:49,800
para cuidar a tu hijo.

163
00:12:50,550 --> 00:12:53,490
No. Conoces a este hombre algo de dinero.

164
00:12:53,760 --> 00:12:55,800
Entonces dije: déjame paso, nadie me pidió.

165
00:12:56,490 --> 00:12:57,930
Entonces robé su auto y corrí

166
00:12:59,790 --> 00:13:02,190
Arriba, este es un auto caliente. Este es un auto caliente.

167
00:13:03,210 --> 00:13:05,010
De todos modos, no como los mejores autos.

168
00:13:05,010 --> 00:13:06,780
Hace calor en el auto y cambié la licencia.

169
00:13:07,470 --> 00:13:09,390
Bueno, eso hace una gran diferencia.

170
00:13:09,870 --> 00:13:12,030
¿Qué te hace pensar que el sheriff es fu?

171
00:13:12,630 --> 00:13:14,070
Podría ser tu estadística, papá.

172
00:13:14,610 --> 00:13:16,830
Porque mi padrastro es la parte.

173
00:13:18,990 --> 00:13:22,890
Detén el auto. Detén el maldito auto

174
00:13:33,600 --> 00:13:35,550
Tu padrastro es el sheriff donde

175
00:13:36,030 --> 00:13:39,060
Misisipi. No ha conseguido jurisdicción aquí.

176
00:13:39,090 --> 00:13:42,840
Honey Flying Bullet no sabe nada sobre jurisdicción.

177
00:13:43,230 --> 00:13:46,560
Y usted cruzó la frontera estatal y su automóvil robado.

178
00:13:46,830 --> 00:13:49,380
Lo sé. Anoche simplemente dormimos.

179
00:13:49,770 --> 00:13:53,100
Me quedé dormido con el magnetrón, subí por un camino de tierra y me quedé dormido.

180
00:13:53,310 --> 00:13:56,400
Dormiste solo y nunca dormiste

181
00:13:58,920 --> 00:14:04,890
Siempre salgo con la 45 automática.

182
00:14:06,090 --> 00:14:07,830
mi padrastro me enseñó a usarlo.

183
00:14:09,150 --> 00:14:10,710
Estoy bastante bien. Apuesto a que

184
00:14:12,900 --> 00:14:13,770
tal vez te lo muestre

185
00:14:30,390 --> 00:14:31,080
yo no bebo

186
00:14:32,250 --> 00:14:32,700
mucho

187
00:15:06,480 --> 00:15:07,440
Hola cariño,

188
00:15:08,220 --> 00:15:12,330
quieres tener cochecito bebe

189
00:15:12,000 --> 00:15:13,650
puedes hacerlo mejor que él

190
00:15:15,090 --> 00:15:18,180
ella es débil. ¿Por qué no vas a jugar con tu triciclo?

191
00:15:33,960 --> 00:15:34,920
tengo mi cerveza

192
00:15:34,920 --> 00:15:38,160
Supongo que será mejor que nos vayamos

193
00:15:52,890 --> 00:15:53,910
eso es bastante inteligente.

194
00:15:54,330 --> 00:15:58,770
¿Qué fue lo que manejaste que algunos chicos habrían intentado hasta la virilidad?

195
00:15:58,770 --> 00:16:00,150
o algo convertido en pulpa

196
00:16:00,180 --> 00:16:03,120
Sí, bueno, ese no es un lugar donde demuestro mi virilidad.

197
00:16:08,700 --> 00:16:10,290
desde que surgió el tema

198
00:16:10,800 --> 00:16:12,240
Pensé que podríamos aumentarlo un poco.

199
00:16:12,240 --> 00:16:27,360
dejándome conducir de regreso

200
00:16:27,360 --> 00:16:28,320
devuélveme seis

201
00:16:30,240 --> 00:16:31,560
Está bien, no saldré.

202
00:16:31,980 --> 00:16:33,960
Voy a ver si tienen bordillos aquí.

203
00:16:46,680 --> 00:16:48,690
todos ustedes tienen servicio en la acera

204
00:17:22,440 --> 00:17:23,910
estás loco como el infierno.

205
00:17:25,260 --> 00:17:27,180
No es gracioso. ¿Qué pasa con mi coche?

206
00:17:31,050 --> 00:17:33,990
Lástima que el infierno arregle esta fábrica.

207
00:17:33,990 --> 00:17:34,740
No lo sabría.

208
00:17:36,690 --> 00:17:38,670
¿Qué tiene eso que ver con mi coche?

209
00:17:39,660 --> 00:17:41,340
Sabes, he estado pensando genial.

210
00:17:41,760 --> 00:17:45,360
Necesitas un lugar para acostarte con tu padrastro.

211
00:17:45,360 --> 00:17:48,450
se enfría y bueno ahora hay que arreglar el auto.

212
00:17:52,620 --> 00:17:54,210
Vuelve. Charlotte me contrarresta

213
00:17:54,210 --> 00:17:56,790
Puedes quedarte con mi tío Jesse. Vamos, vamos.

214
00:17:56,790 --> 00:17:59,550
Ahora, ¿quién ha sido fiel a Jesse con la tía Libby y

215
00:17:59,550 --> 00:18:02,250
ya lleva 10 años muerta

216
00:18:02,280 --> 00:18:03,720
El golpeador de la biblia de Jesse.

217
00:18:04,350 --> 00:18:05,940
Él cree en dos cosas.

218
00:18:06,690 --> 00:18:08,100
Dios whisky.

219
00:18:08,760 --> 00:18:09,900
¿Puedes confiar en Jesse?

220
00:18:11,070 --> 00:18:13,170
No sé. Oh, cariño,

221
00:18:13,200 --> 00:18:15,420
Te va a encantar el tío Jesse.

222
00:18:15,840 --> 00:18:17,640
Cárcel del condado de Pickens.

223
00:18:18,210 --> 00:18:23,520
O anti-armas. Sin orgullo, Paul hizo todo lo posible para elevar tu derecho si eres pobre.
papá.

224
00:18:24,330 --> 00:18:27,060
Terminas en la cárcel del condado de Pickens

225
00:18:27,450 --> 00:18:31,800
por un rollo de pelea

226
00:18:34,200 --> 00:18:36,420
¿Por qué no puedes meter en la cárcel a un respetable?

227
00:18:38,400 --> 00:18:41,010
Probablemente alguna mujer en medio de esto. Siempre lo hay.

228
00:18:42,690 --> 00:18:44,190
¿Es este por el que peleaste?

229
00:18:44,310 --> 00:18:47,520
No, señor. Simplemente nos conocimos

230
00:18:47,520 --> 00:18:48,810
y volver a casa juntos.

231
00:18:49,380 --> 00:18:51,000
No son como los cachorros de Bobby Lee.

232
00:18:51,540 --> 00:18:53,070
Simplemente no te siguen a casa.

233
00:18:53,520 --> 00:18:55,290
Jessie está en problemas.

234
00:18:57,750 --> 00:19:00,900
¿No es ese tipo de problema?

235
00:19:01,410 --> 00:19:03,240
Su papá le debía a un hombre y

236
00:19:03,240 --> 00:19:05,520
¿La vendió para pagarlo y se escapó?

237
00:19:06,120 --> 00:19:08,460
¿Por qué tienes dinero en tu fiesta?

238
00:19:08,460 --> 00:19:09,480
No más esclavitud.

239
00:19:10,410 --> 00:19:13,920
Ella sólo necesita un lugar donde descansar hasta que papá se enfríe.

240
00:19:14,070 --> 00:19:16,320
Verres tiene que arreglar un auto ahora.

241
00:19:16,920 --> 00:19:19,920
Está bien, ella puede tener el baño de damas.

242
00:19:21,360 --> 00:19:22,470
ella era mi esposa.

243
00:19:23,100 --> 00:19:26,430
Señor diablos, puedo cocinar un poco menos bien.

244
00:19:27,320 --> 00:19:29,780
porque un poco es lo único que tenemos para cocinar por aquí.

245
00:19:30,500 --> 00:19:33,080
Oye, por cierto, pueden mudarse bien.

246
00:19:33,770 --> 00:19:35,300
Pinta el humor y esa es choco Mina.

247
00:19:36,230 --> 00:19:38,600
Te han encerrado en el camino izquierdo para conducir.

248
00:19:38,930 --> 00:19:40,550
No puedo encontrarlo la mitad del tiempo.

249
00:19:41,750 --> 00:19:43,340
Salsa su madre lo siento sobrino

250
00:19:43,400 --> 00:19:46,310
Todos escuchan, Greg y yo. Harás que tu licor se mueva.

251
00:19:46,460 --> 00:19:48,110
Bueno, si no lo haces, nos ahogaremos.

252
00:19:48,860 --> 00:19:50,840
Si no se mueve, no tengo lugar para envejecer

253
00:19:50,840 --> 00:19:51,800
lo que estoy haciendo ahora.

254
00:19:52,070 --> 00:19:55,160
Señor. Ey. Nunca vi un verdadero robo.

255
00:20:13,070 --> 00:20:19,940
Esto es un verdadero robo de todo el cobre.

256
00:20:21,410 --> 00:20:23,030
mantiene fuera todas las impurezas.

257
00:20:24,260 --> 00:20:27,590
Ahora Molly tiene mucho trabajo libre en Beulah.

258
00:20:28,190 --> 00:20:31,520
Golpearías en el bosque, esos reyes es donde envejecieron

259
00:20:32,330 --> 00:20:34,700
Ver a Jesse como la mayoría de los licoreros.

260
00:20:35,570 --> 00:20:37,520
cada gota es su edad.

261
00:20:37,640 --> 00:20:40,790
Tampoco usará jarra de plástico, tiene que ser de vidrio.

262
00:20:40,850 --> 00:20:43,010
alguna vez nos dejamos caer dos años.

263
00:20:43,940 --> 00:20:48,110
La misma receta que usaba mi abuelo con su abuelo.

264
00:20:49,580 --> 00:20:51,200
no hay atajos para la calidad

265
00:20:52,190 --> 00:20:54,950
Mi nombre está en él y no será ninguno.

266
00:20:55,790 --> 00:20:57,950
mientras todos los demás lo hacen y se mueven

267
00:20:57,950 --> 00:20:59,930
donde simplemente estamos avanzando

268
00:21:01,010 --> 00:21:04,370
Están haciendo una ola gigante de basura.

269
00:21:04,370 --> 00:21:08,660
grande pero nuestra calidad está comenzando

270
00:21:08,660 --> 00:21:10,700
Qué bueno que te metieron en la cárcel.

271
00:21:11,420 --> 00:21:12,710
Ahora llevamos un mes de retraso.

272
00:21:13,520 --> 00:21:15,470
¿Por qué no buscaste a alguien?

273
00:21:15,000 --> 00:21:17,610
¿Conducir para mí mientras estaba en la cárcel?

274
00:21:17,610 --> 00:21:19,470
No heriría mis sentimientos en absoluto.

275
00:21:21,150 --> 00:21:22,950
Oh, trabajar para Jay granulado.

276
00:21:23,220 --> 00:21:25,560
Será mejor que te pongas al día, muchacho. Jake va a lo grande

277
00:21:25,560 --> 00:21:26,490
tenía dinero detrás de él.

278
00:21:27,210 --> 00:21:30,000
Entró uno de esos grandes sindicatos del norte.

279
00:21:30,210 --> 00:21:32,790
Está consiguiendo que todos los contrabandistas del condado lo acompañen.

280
00:21:33,300 --> 00:21:36,960
Lo recoge y lo envía al norte más que los camiones con remolque.

281
00:21:37,350 --> 00:21:40,560
Tiene a todos los chicos conduciendo para que cualquiera pueda probar su conducción.

282
00:21:40,560 --> 00:21:43,350
o alguien más tiene su estufa en la cabeza todavía están funcionando

283
00:21:43,350 --> 00:21:46,230
Creo que a Jake le vendría bien un poco de fuego.

284
00:21:48,840 --> 00:21:51,330
cuando los pelos de la desmotadora de algodón de gran culo

285
00:21:51,330 --> 00:21:53,310
ve hacia arriba, todos siguen como

286
00:21:53,310 --> 00:21:53,850
Eres como

287
00:21:55,650 --> 00:21:58,620
Se te olvida que te propusiste mover esa capa

288
00:21:58,620 --> 00:22:00,660
antes de tener que empezar a construir un arca

289
00:22:03,390 --> 00:22:04,830
esta tierra trasera nuevos bancos

290
00:22:04,860 --> 00:22:06,810
Seguro que eres un buen cocinero.

291
00:22:07,260 --> 00:22:09,270
Puede que no sepa lo mala que es su propia cocina.

292
00:22:09,270 --> 00:22:12,450
así que cómete lo que habla alguien más, tu mamá, ¿verdad?

293
00:22:12,930 --> 00:22:14,310
Mas pésimo cocinero

294
00:22:14,700 --> 00:22:16,230
Aprende a Cocinar sigue conociéndola

295
00:22:22,200 --> 00:22:24,360
Oh genial. Está bien

296
00:22:43,920 --> 00:22:45,300
Hola, Gilbert, ¿cómo estás?

297
00:22:45,330 --> 00:22:48,600
Oh, diablos, pensé que un marido celoso ya te había disparado nueve veces.

298
00:22:48,660 --> 00:22:50,910
Oh, no. Falló.

299
00:22:51,120 --> 00:22:51,810
Esto es malo.

300
00:22:53,460 --> 00:22:55,710
Pues ahora seguro que sí.

301
00:22:56,280 --> 00:22:56,910
Hola, Beth.

302
00:22:58,440 --> 00:23:01,110
Esto es genial. Sí, supongo.

303
00:23:01,980 --> 00:23:05,640
No le fue tan mal en la cárcel digitalmente. No estaba en la cárcel.

304
00:23:06,390 --> 00:23:07,290
su padrastro es

305
00:23:07,290 --> 00:23:09,750
Después de que ella se quede aquí por unos días.

306
00:23:11,730 --> 00:23:14,700
Sabes, Jessie te pilla y ¿cuándo se va?

307
00:23:14,700 --> 00:23:15,780
¿Qué diablos te pasa?

308
00:23:16,350 --> 00:23:17,190
Espera un minuto.

309
00:23:18,150 --> 00:23:19,140
Te mostraré algo.

310
00:23:26,070 --> 00:23:30,330
Viajero de stockcar, le pusimos el nombre de Greg y yo.

311
00:23:30,330 --> 00:23:34,590
Él lo construyó. Excelente. Viajó principalmente.

312
00:23:35,490 --> 00:23:36,600
Quiero que conozcas a Beth.

313
00:23:38,820 --> 00:23:41,400
No hablas mucho pero corre como el infierno.

314
00:24:02,220 --> 00:24:03,780
¿Por qué no hacemos un agujero en el suelo?

315
00:24:03,780 --> 00:24:05,670
entonces puedes arrastrar el pie sobre los términos.

316
00:24:06,270 --> 00:24:07,920
¿Cuál es su corbata de Jay Grauny?

317
00:24:08,460 --> 00:24:09,660
Jesse está realmente enojado.

318
00:24:10,200 --> 00:24:13,380
Ya conoces el licor de calidad del cubo fanático de alquiler de Jesse.

319
00:24:15,300 --> 00:24:17,580
Cosas que Jake dice sobre gusanos encurtidos.

320
00:24:18,090 --> 00:24:19,740
Yo digo que seamos más grandes, salgamos.

321
00:24:21,540 --> 00:24:23,430
Tírale a J granulado y su cangrejo.

322
00:24:23,550 --> 00:24:25,710
Oh, oye, no me importa solo porque es un gran momento

323
00:24:25,710 --> 00:24:26,940
Lo transporte, no lo bebo.

324
00:24:27,120 --> 00:24:30,210
No es tu intención dejar a Jessie. Oh, diablos, no. el es

325
00:24:30,210 --> 00:24:34,110
Siempre lo he tenido, pero no, se está poniendo viejo, enfermo y terco.

326
00:24:34,770 --> 00:24:35,940
¿Qué tonterías?

327
00:24:36,090 --> 00:24:38,640
infierno, conduzcamos para que J granny y Jesse

328
00:24:38,790 --> 00:24:39,990
un hermano de ninguna manera.

329
00:24:40,260 --> 00:24:43,890
James intenta que Jesse participe o que Jake se vuelva granulado

330
00:24:43,920 --> 00:24:47,100
o nadie me va a decir para quién conduzco.

331
00:24:48,230 --> 00:24:50,750
Oh sí. Bueno, entonces será mejor que te prepares para una carga.

332
00:24:50,750 --> 00:24:52,250
¿Sabes qué, amigo? porque

333
00:24:52,340 --> 00:24:53,780
así es como ella se acuesta

334
00:24:56,630 --> 00:24:57,530
traes tu cabeza otra vez.

335
00:25:03,650 --> 00:25:06,470
Mira a los otros pilotos de carreras. Saben que transportamos licor.

336
00:25:06,470 --> 00:25:09,140
así que siempre traemos algo de justicia mejor,

337
00:25:09,380 --> 00:25:12,770
donde calculamos que una cuarta parte se repartirá entre otros conductores

338
00:25:12,770 --> 00:25:14,960
nos da la mitad de LaPage

339
00:25:16,700 --> 00:25:18,290
conducir bajo los efectos del alcohol y sin descanso.

340
00:25:18,290 --> 00:25:22,100
Alguien va a morir. Oh, no, eso quita el teléfono.

341
00:25:23,290 --> 00:25:26,410
Oye, déjame encontrarte y dejarte salir de la cárcel, bajo Zeebo.

342
00:25:26,440 --> 00:25:28,240
¿Qué te esperaba por abusar sexualmente barato?

343
00:25:28,870 --> 00:25:30,850
¿Equipo que se lava la boca con eso?

344
00:25:30,000 --> 00:25:33,450
¿Estas cosas lamentables Zeebo?

345
00:25:33,810 --> 00:25:37,500
Sólo las mujeres en el mundo son lo suficientemente lentas como para atrapar a sus dos hermanas.

346
00:25:37,710 --> 00:25:41,100
Ese es Cooter. Él sigue a EBO a todas partes aproximadamente

347
00:25:41,100 --> 00:25:42,330
te dice hacia dónde se dirige,

348
00:25:42,510 --> 00:25:45,300
hombre. Dios mío. Como un pequeño bocado de Springwater.

349
00:25:46,830 --> 00:25:49,080
En tu familia alguna vez salen bigotes de algo bueno.

350
00:25:50,550 --> 00:25:51,780
Trae tu dinero Romeo.

351
00:25:52,470 --> 00:25:56,040
Sí, Evo. Cabina de cine. liderado por plomo

352
00:25:56,040 --> 00:25:59,040
Literalmente mantenlo seguro como el infierno que ella solo está en su cara aquí.

353
00:25:59,970 --> 00:26:02,100
Aquí la señora 100 arriba

354
00:26:02,550 --> 00:26:05,130
un candidato golpista para ti escribiendo

355
00:26:11,310 --> 00:26:14,610
He oído que has estado postulando a Nick para Jay Crane.

356
00:26:14,610 --> 00:26:16,890
Él es malvado. Alguna vez pensé que escucharía eso.

357
00:26:17,220 --> 00:26:17,670
Sí.

358
00:26:19,110 --> 00:26:22,230
No me gusta que le resulte difícil hacerlo durante demasiado tiempo.

359
00:26:23,790 --> 00:26:25,260
Cada parte trasera termina con tanta destreza.

360
00:26:26,940 --> 00:26:27,870
Mierda.

361
00:26:28,680 --> 00:26:31,380
Oye, Zeebo, será mejor que te quedes detrás de mí esta noche.

362
00:26:32,160 --> 00:26:33,480
Porque no hay descansos.

363
00:26:34,170 --> 00:26:36,000
Oh, ¿te refieres a una cosita de la izquierda?

364
00:26:36,540 --> 00:26:37,170
Nunca usado

365
00:26:38,310 --> 00:26:39,690
esa cosa en cualquier lugar. Es peligroso.

366
00:26:41,250 --> 00:26:43,950
Los invitados podrían agregar la alineación de autos.

367
00:26:47,040 --> 00:26:50,070
está compitiendo por un premio en metálico de 300 dólares, un gran trofeo

368
00:26:50,070 --> 00:26:53,130
y lo mejor de todo, un par de Justin hechos a medida.

369
00:26:53,880 --> 00:26:56,310
Muchos de ellos volcaron la foto de su madre en la pared.

370
00:26:56,310 --> 00:26:58,170
cualquier día por un par de botas Justin.

371
00:26:58,950 --> 00:27:01,800
Pero gran manejo y ajuste para Zeebo drive y 31.

372
00:27:01,840 --> 00:27:03,490
Tenían su propia pequeña carrera en marcha,

373
00:27:04,240 --> 00:27:08,320
¿Qué calificaciones no sabías? Bo incluido preparó una pequeña sorpresa para
él.

374
00:27:09,400 --> 00:27:11,560
Volviendo inmediatamente al tercer turno.

375
00:27:11,800 --> 00:27:13,600
desde el tercer turno hasta el cuarto turno.

376
00:27:13,750 --> 00:27:15,940
Tienen que ir bandera y todo Heiko

377
00:27:15,940 --> 00:27:18,010
ha salido de par en par.

378
00:27:32,170 --> 00:27:36,160
Dieron la vuelta a la pista más de un par de veces en busca de autos para Mr. Drop.
afuera.

379
00:27:40,120 --> 00:27:44,050
La radio era una verdadera pista porque sólo sabía conducir en una dirección.

380
00:27:44,050 --> 00:27:45,010
y ese era el plan

381
00:27:47,860 --> 00:27:52,720
Zeebo, número 31 y kudu y 28 tuvieron dificultades para mantenerse un poco granulados,

382
00:27:52,780 --> 00:27:54,490
él no tiene 54 años. Lo hicieron.

383
00:28:00,190 --> 00:28:02,980
Y todo el tiempo la manada se hacía cada vez más delgada.

384
00:28:03,340 --> 00:28:04,840
Ya sabes, a veces es así.

385
00:28:09,400 --> 00:28:11,560
La anciana siguió hablando de SIBO.

386
00:28:11,560 --> 00:28:13,720
y el coño pegado a él como melaza.

387
00:28:15,070 --> 00:28:17,650
Después de unas 10 vueltas, SIBO y Cooter hicieron su movimiento.

388
00:28:20,950 --> 00:28:22,570
y ya sea bloqueando o trapeando,

389
00:28:22,750 --> 00:28:24,100
para que Zeebo pudiera pasar

390
00:28:28,870 --> 00:28:32,320
Lo gracioso fue que los tres estaban muy ocupados pensando en sus propios
carrera

391
00:28:32,320 --> 00:28:35,290
se olvidaron del hombre de la carrera de dominio

392
00:28:35,320 --> 00:28:45,010
No empezamos y tomamos la delantera y eso para abordar en su auto amarillo.

393
00:28:45,000 --> 00:28:47,760
Comenzó realmente a tratar de aglomerarse o estaba

394
00:28:47,760 --> 00:28:50,160
¿EVO se queda un poco atrás y hace su movimiento?

395
00:28:52,920 --> 00:28:56,010
Radian Cooney estaba codo a codo y la espalda vuelta y por ahora

396
00:28:56,010 --> 00:28:57,810
Los tres lideraban la carrera.

397
00:28:59,760 --> 00:29:03,030
para reducir costos y listo para perder recibir todo el plástico

398
00:29:03,030 --> 00:29:05,460
y conoceré a John Brown de SIBO, no solo venceré

399
00:29:06,330 --> 00:29:12,570
pero quiso correr forzado en señal de protesta.

400
00:29:13,320 --> 00:29:14,400
Él es demasiado orgulloso

401
00:29:20,880 --> 00:29:21,480
para vivir.

402
00:29:23,340 --> 00:29:25,500
El castillo hecho por

403
00:29:26,880 --> 00:29:30,780
Dios Grady. ¿Estás buscando lágrimas asquerosas?

404
00:29:30,780 --> 00:29:32,370
Él se fue y murió por

405
00:29:32,610 --> 00:29:34,230
genial, no hiciste una mala carrera

406
00:29:35,670 --> 00:29:37,800
Zeebo. Ganaste la carrera

407
00:29:38,070 --> 00:29:39,210
pero no me ganaste.

408
00:29:40,590 --> 00:29:43,980
Y veré a tu amigo Cooter un poco más tarde. Ahora señora, si

409
00:29:43,980 --> 00:29:46,200
Simplemente pondrás mi derecho allí.

410
00:29:46,230 --> 00:29:48,870
Te lo agradecería. Bueno, supongo

411
00:29:48,870 --> 00:29:51,510
tendremos que contentarnos con ganarte en el camino,

412
00:29:51,840 --> 00:29:54,450
O no estás protegido por una pista más suave

413
00:29:54,450 --> 00:29:57,000
y dentro de barandillas y reglas tontas.

414
00:29:57,030 --> 00:30:01,350
¿Puedes ser todo lo que yo puedo ser para tenerte en el camino?

415
00:30:02,040 --> 00:30:05,130
descargar un poco de licor estar en la cama durmiendo

416
00:30:05,130 --> 00:30:07,470
mientras todavía intentas encontrar el camino hacia allí.

417
00:30:09,090 --> 00:30:09,930
Bobby Lee había

418
00:30:09,930 --> 00:30:12,060
Eres un día pintoresco, puedes vencerme en la fila.

419
00:30:12,900 --> 00:30:14,970
¿Sabes qué podemos conseguir esta noche?

420
00:30:19,740 --> 00:30:24,240
Sí, claro, los fardos nublados de Aderholt obtuvieron 50 cajas para Jake Rainy.

421
00:30:24,000 --> 00:30:25,920
Supongo que haré dos viajes este fin de semana.

422
00:30:26,190 --> 00:30:27,930
Creo que Jacob me pagó por la entrega.

423
00:30:29,040 --> 00:30:31,230
Jacob pagaba seis dólares por caja a cualquiera.

424
00:30:31,560 --> 00:30:32,490
vamos esta noche

425
00:30:33,780 --> 00:30:36,300
Y cargamos y Roy está al mismo tiempo.

426
00:30:37,440 --> 00:30:40,380
Salimos al mismo tiempo que recorremos la misma ruta.

427
00:30:40,830 --> 00:30:44,610
El primero en descargar en la parada de camiones de Jake lleva la delantera.

428
00:30:44,610 --> 00:30:47,310
pero estás en ¿qué tal esas partes laterales?

429
00:30:49,260 --> 00:30:52,230
Di $100 ¿Dónde vas a conseguir $100?

430
00:30:52,650 --> 00:30:54,750
Bueno, si estuvieras dentro, te pagaré.

431
00:30:54,750 --> 00:30:56,550
que Jake me pagas por la carga

432
00:30:59,610 --> 00:31:01,110
de la aplicación Familias Brujas

433
00:31:01,110 --> 00:31:02,760
Pierde dinero hoy, ¿vale?

434
00:31:04,170 --> 00:31:05,640
sabes el camino a roi

435
00:31:06,060 --> 00:31:07,200
Solía cazar con él.

436
00:31:10,710 --> 00:31:12,750
Ahora Bobby Lee, ya sabes,

437
00:31:12,990 --> 00:31:15,360
A Jesse no le gustará que conduzcas para Jake Rainey.

438
00:31:15,870 --> 00:31:18,120
Él es la oposición ¿cómo lo va a saber?

439
00:31:30,510 --> 00:31:32,160
Obtenga de 45 a 25 casos

440
00:31:33,300 --> 00:31:36,870
ambos obtienen el mismo número de pagos

441
00:31:40,710 --> 00:31:45,630
Muy bien, estaba pensando en cómo podríamos hacer que esto sea realmente
interesante.

442
00:31:45,990 --> 00:31:47,040
¿Tienes una fila telefónica?

443
00:31:48,150 --> 00:31:52,680
Sí, no hay problema. Y ahora ¿por qué no llamas al sheriff del condado en la sombra?

444
00:31:52,680 --> 00:31:54,300
hasta que significa que pasa el Ebro.

445
00:31:56,910 --> 00:31:59,580
Loco. conducir mejor bajo presión.

446
00:32:00,240 --> 00:32:01,950
¿Qué tal si tienes miedo?

447
00:32:02,670 --> 00:32:06,750
Él habla en serio. Bueno, sí, no es ningún truco en el licor del cargador.

448
00:32:06,750 --> 00:32:08,190
o el infierno de Bridgette Granny

449
00:32:08,190 --> 00:32:15,090
Los trucos para superar ¿Qué puedes perder?

450
00:32:15,090 --> 00:32:18,570
¿Tres años en el tribunal federal?

451
00:32:18,600 --> 00:32:20,100
Adelante, Colin.

452
00:32:22,680 --> 00:32:26,250
Colin, dile que estos dos contrabandistas Leadfoot están llegando.

453
00:32:26,250 --> 00:32:29,490
El condado de Shiloh está demoliendo el nivel Gortner

454
00:32:32,940 --> 00:32:33,930
estafa

455
00:32:34,170 --> 00:32:35,190
estafa de ambos

456
00:32:38,280 --> 00:32:40,290
ahora se pone realmente interesante

457
00:32:40,290 --> 00:32:42,900
CB en el coche de delante necesariamente no es bueno

458
00:32:43,440 --> 00:32:45,840
Veo que podrías toparte con esa parte

459
00:32:49,260 --> 00:32:54,690
vamos a la carcel

460
00:32:55,050 --> 00:32:57,300
Mira lo que extrañas viviendo en Mississippi toda tu vida.

461
00:32:58,740 --> 00:32:59,730
¿lo miras?

462
00:33:00,630 --> 00:33:01,830
Estoy mirando a todos

463
00:33:03,810 --> 00:33:05,610
Luces tenues y vámonos.

464
00:34:45,900 --> 00:34:51,450
Manchester busca a Flim Flam para los hombres blancos

465
00:34:51,810 --> 00:34:57,120
El hombre blanco número uno tenía el pelo largo y oscuro.

466
00:34:57,360 --> 00:35:38,790
Pantalón largo azul oscuro. ¿A cuál quieres ir tras?

467
00:35:39,060 --> 00:35:43,440
Vamos después de desayunar.

468
00:35:46,230 --> 00:35:48,270
Cariño, ¿qué hace la gente en Mississippi?

469
00:35:48,630 --> 00:35:50,190
algunos de los caballeros similares

470
00:35:51,000 --> 00:35:53,130
Oye, no. Eso no es divertido para las mujeres.

471
00:35:53,880 --> 00:35:55,500
Bueno, apuesto a que dirás que te gusta una mujer.

472
00:35:55,500 --> 00:35:58,560
encontraría el amor

473
00:35:58,770 --> 00:35:59,250
¿ves?

474
00:36:00,900 --> 00:36:01,950
No funcionará.

475
00:36:02,340 --> 00:36:05,190
Oh, bueno, trabajaremos con tu amante.

476
00:36:05,190 --> 00:36:06,900
soy un luchador entonces

477
00:36:07,200 --> 00:36:08,820
así que gracias

478
00:36:09,110 --> 00:36:10,070
muy atlético

479
00:36:12,020 --> 00:36:16,580
Buenas noches por favor no me quieras en la puerta

480
00:36:19,460 --> 00:36:21,380
Tengo mi carrera a pie hasta las tardes

481
00:36:31,580 --> 00:36:31,910
volver

482
00:36:45,860 --> 00:36:47,000
enseñarles a leer

483
00:37:03,830 --> 00:37:26,510
¿Te sientes bastante falso?

484
00:37:26,510 --> 00:37:29,540
La cárcel me hace Oh, tuve el sueño más vergonzoso.

485
00:37:32,450 --> 00:37:34,520
No me traigas una cerveza, la consigues tú mismo.

486
00:37:47,060 --> 00:37:49,430
él está atrás trabajando en los libros

487
00:37:52,160 --> 00:37:54,620
Está bien si veo tu cuello.

488
00:38:01,730 --> 00:38:05,300
Oye, oye, Bobby Lee quiere desayunar.

489
00:38:05,420 --> 00:38:06,380
el mayor corazón quieto

490
00:38:09,050 --> 00:38:10,610
chakra al final del pasillo.

491
00:38:11,660 --> 00:38:13,340
Él camino por el pasillo.

492
00:38:13,340 --> 00:38:15,200
Él está al final del pasillo.

493
00:38:17,330 --> 00:38:19,190
cuando creo que podría

494
00:38:19,190 --> 00:38:20,810
sólo escóndeme para ti

495
00:38:38,840 --> 00:38:40,190
el infierno esta pasando

496
00:38:48,920 --> 00:38:49,640
Hola, Jake.

497
00:38:53,270 --> 00:38:55,550
Jake. Jake.

498
00:38:56,660 --> 00:38:59,450
¿Es un delincuente? Quiere que lo ayude con un gran bistec.

499
00:38:59,780 --> 00:39:02,000
¿Ese es el mismo precio? Mismo precio.

500
00:39:02,240 --> 00:39:06,620
Ahora mira, Rose Allen nombra sólo una regla si te sientes bien.

501
00:39:06,800 --> 00:39:08,990
cobrarle el precio.

502
00:39:09,200 --> 00:39:12,170
Quiero decir, si quieren que te rasques, acusalo.

503
00:39:13,560 --> 00:39:15,510
Estoy tratando de agregar un poco de clase por aquí.

504
00:39:16,350 --> 00:39:18,510
¿Quieres verme Bobby Lee? Sí.

505
00:39:19,860 --> 00:39:22,530
¿Dónde lo quieres? ¿Qué? ¿Tienes licor?

506
00:39:23,160 --> 00:39:25,680
¿Tienes un montón de licor para mí? si,

507
00:39:25,830 --> 00:39:27,660
mitad Roy Aderholt. Lento.

508
00:39:28,110 --> 00:39:30,540
Ambos obtuvieron la otra mitad. Zeebo.

509
00:39:30,840 --> 00:39:33,060
Bueno, había un bloqueo del sheriff ahí fuera.

510
00:39:33,060 --> 00:39:35,970
y por 11. Pasé por Zeebo.

511
00:39:35,970 --> 00:39:37,740
¿No consiguieron a Zeebo?

512
00:39:39,150 --> 00:39:41,340
Probablemente ya sea ciudadano de Canadá.

513
00:39:42,120 --> 00:39:45,060
Ver ahora 25 cajas $6.

514
00:39:47,040 --> 00:39:49,620
¿Has estado ayudando a Zeebo?

515
00:39:51,540 --> 00:39:52,500
Gracias claro.

516
00:39:54,360 --> 00:39:56,190
Desde que tengo memoria, no me importa

517
00:39:56,190 --> 00:39:56,760
me las arreglé

518
00:39:58,560 --> 00:40:01,710
¿Qué son estos $5? Déjame decirte algo.

519
00:40:01,710 --> 00:40:03,750
cuando ofrezco $5 por plantillas

520
00:40:03,750 --> 00:40:05,670
alrededor de dos pares de bocas

521
00:40:14,010 --> 00:40:17,250
Está bien, ustedes dos saquen su trasero de aquí.

522
00:40:17,250 --> 00:40:20,070
y tirarlo en el camión. Que se desangre por ahí.

523
00:40:20,250 --> 00:40:21,840
tengo que limpiar este lugar

524
00:40:29,400 --> 00:40:30,900
ella solía ser una dama que luchaba

525
00:40:31,500 --> 00:40:34,650
La contraté y le di la oportunidad de mejorar.

526
00:40:34,980 --> 00:40:36,450
ese maldito gerente

527
00:40:39,180 --> 00:40:41,220
estamos consiguiendo el tipo alto de cliente

528
00:40:42,210 --> 00:40:45,240
Parece que tiene las cosas bastante bajo control.

529
00:40:45,240 --> 00:40:49,530
Jake. Así es, Bobby Lee y el resto del condado.

530
00:40:49,890 --> 00:40:52,500
Sí, quiero que le menciones eso a Jess.

531
00:40:53,640 --> 00:40:55,230
Estoy jugando, lo siento.

532
00:40:55,230 --> 00:40:57,930
Quiero decir, o Jesse está con nosotros.

533
00:40:58,320 --> 00:41:00,000
O está fuera y punto

534
00:41:01,980 --> 00:41:04,050
Me recuerdas a un tipo que dice Jesse.

535
00:41:06,600 --> 00:41:08,250
no sólo no sabes nada

536
00:41:10,170 --> 00:41:12,390
ni siquiera sospechas nada

537
00:41:30,120 --> 00:41:30,990
nos vemos jake

538
00:41:46,170 --> 00:41:50,730
Predicación matutina por la mañana.

539
00:41:52,200 --> 00:41:53,040
Buenos días Lee.

540
00:41:55,080 --> 00:41:56,970
Piel de Jessie en EE. UU. habitual.

541
00:41:58,260 --> 00:42:00,300
Mamá Hola. Resurrección.

542
00:42:01,980 --> 00:42:03,150
El café está frío.

543
00:42:03,870 --> 00:42:05,400
hirviendo en el desayuno.

544
00:42:06,060 --> 00:42:07,290
Han pasado hace cuatro horas.

545
00:42:07,560 --> 00:42:09,270
A veces tengo que dormir.

546
00:42:09,000 --> 00:42:11,640
Sí. Sí, estuve despierto toda la noche y

547
00:42:11,640 --> 00:42:13,230
entregó un ascensor bajo anoche.

548
00:42:13,560 --> 00:42:14,730
Ya he oído hablar de ello.

549
00:42:15,510 --> 00:42:20,130
Así que la próxima vez tengas una repentina necesidad de entregar licor cargado.

550
00:42:20,910 --> 00:42:24,180
Te agradecería si me lo entregas en lugar de una competencia.

551
00:42:24,210 --> 00:42:27,000
Todo lo que estaba tratando de hacer es mostrar a Jake Rainey.

552
00:42:27,150 --> 00:42:29,820
y hazle saber que todavía estás en el negocio.

553
00:42:30,360 --> 00:42:32,100
Y estarás en el negocio por mucho tiempo.

554
00:42:32,100 --> 00:42:33,540
¿Conduces para el otro lado?

555
00:42:35,010 --> 00:42:38,430
El pecador Jesé. Te lo he estado diciendo durante años,

556
00:42:39,180 --> 00:42:43,080
usando los talentos que Dios te dio para hacer whisky demoníaco.

557
00:42:44,220 --> 00:42:47,760
Hacer buen licor es el único talento que Dios me dio

558
00:42:47,760 --> 00:42:49,950
un predicador sería pecado si no lo usara.

559
00:42:50,970 --> 00:42:53,760
Además, en total en 10 Mandamientos,

560
00:42:53,760 --> 00:42:56,610
Dios no dijo ni una sola palabra en contra de la bebida.

561
00:42:57,600 --> 00:43:02,220
Aunque tenía mucha inteligencia para decir sobre casi todo lo demás.

562
00:43:12,510 --> 00:43:16,680
El vino es una bebida fuerte burlona que hace estragos y

563
00:43:16,680 --> 00:43:19,620
Quienquiera que se deje engañar por esto no es sabio.

564
00:43:19,980 --> 00:43:22,230
Proverbios 20 versículo uno.

565
00:43:23,460 --> 00:43:25,740
Dale bebida fuerte y el que esté listo.

566
00:43:25,740 --> 00:43:29,550
perecer en el vino bajo los que tienen el corazón triste.

567
00:43:29,970 --> 00:43:32,130
Que beba y olvide su pobreza y

568
00:43:32,130 --> 00:43:34,170
No recuerdes más su miseria.

569
00:43:34,170 --> 00:43:36,750
proverbios 31 Versículo seis y siete.

570
00:43:38,190 --> 00:43:40,050
Predicador, sabes mejor que Narky

571
00:43:40,050 --> 00:43:43,560
Viva con Jesse. Oye, Jeff, ¿por qué no juegas?

572
00:43:43,560 --> 00:43:45,420
en el centavo un hombre no usa la iglesia

573
00:43:45,420 --> 00:43:48,060
Sabes que el tiempo puede ser un dueño divertido en la iglesia.

574
00:43:48,570 --> 00:43:50,040
No blasfemes burbujeante.

575
00:43:50,760 --> 00:43:53,100
También te interesa Bobby Lee.

576
00:43:53,490 --> 00:43:55,230
Sé que debo venir a la iglesia con Jesse.

577
00:43:56,370 --> 00:43:59,700
Podrías ser un confidencial, está entre el resto de los chicos que te rodean.

578
00:43:59,750 --> 00:44:02,030
Yo voy a la iglesia con esos hipócritas.

579
00:44:02,330 --> 00:44:04,580
Demonios, aquí tratan a Jesse como si fuera un leproso.

580
00:44:04,760 --> 00:44:06,980
Por lo general, se sentaba solo en la iglesia.

581
00:44:07,520 --> 00:44:09,620
No siempre, siempre consigue un buen asiento,

582
00:44:10,040 --> 00:44:10,970
tu predicador del estado de ánimo.

583
00:44:12,410 --> 00:44:15,140
Y si los abstemios de mi iglesia alguna vez dejaran de beber,

584
00:44:15,140 --> 00:44:16,790
sacarían a Jesse del negocio.

585
00:44:17,660 --> 00:44:19,790
Malditas iglesias, totalmente hipócritas.

586
00:44:20,120 --> 00:44:23,720
Entonces, ¿son los bares y las casas obscenas los que no te dejan fuera?

587
00:44:24,020 --> 00:44:26,390
Simplemente no veo por qué se molestan con esa gente.

588
00:44:26,390 --> 00:44:28,160
Esa iglesia por la forma en que te tratan.

589
00:44:28,400 --> 00:44:30,950
Creo en la iglesia y creo en hacer buen licor.

590
00:44:31,670 --> 00:44:34,070
Y no veo ninguna razón para renunciar a ninguno de los dos.

591
00:44:34,940 --> 00:44:42,050
Dejemos que sea el predicador Yeoman con eso,

592
00:44:42,770 --> 00:44:44,000
ella ha ido a hacer la compra.

593
00:44:45,170 --> 00:44:48,500
Ella es una buena chica alegre, en tiempo real.

594
00:44:49,490 --> 00:44:53,180
Lo sé señor. ¿Dónde está Greg?

595
00:44:53,840 --> 00:44:56,990
Convenzo para estar al día y bajar la guardia.

596
00:44:57,500 --> 00:44:58,490
Te vendría bien un poco de ayuda.

597
00:44:59,120 --> 00:45:02,060
baja consideración Nunca he oído hablar de él

598
00:45:02,930 --> 00:45:05,000
¿Cómo es que no lo has traído a la iglesia de manera jazzística?

599
00:45:05,870 --> 00:45:07,730
porque niño jardin y maldad

600
00:45:10,160 --> 00:45:12,830
Beauregard no era bautista

601
00:45:16,280 --> 00:45:19,490
Necesitaba licores en Holanda mientras pudiera caminar solo.

602
00:45:19,640 --> 00:45:20,990
carga y azúcar en el camión

603
00:45:21,020 --> 00:45:23,180
cargar acero electrico y viceversa

604
00:45:24,050 --> 00:45:25,280
el chico era un verdadero profesional

605
00:46:07,520 --> 00:46:10,580
esta bien, congela chico, congela

606
00:46:10,640 --> 00:46:12,380
tengo un rodaje lento

607
00:46:14,540 --> 00:46:19,910
parece que no lo hace

608
00:46:20,810 --> 00:46:22,100
mal alrededor

609
00:46:22,100 --> 00:46:26,810
oh no mi cabeza de mi mano

610
00:46:33,350 --> 00:46:34,130
me llaman

611
00:46:36,320 --> 00:46:38,240
aprender a morir y

612
00:46:41,090 --> 00:46:42,410
yo queria ser

613
00:46:44,450 --> 00:46:49,910
algo en lo que podrías depender de mí

614
00:46:59,900 --> 00:47:01,670
palabras de mis canciones

615
00:47:01,000 --> 00:47:06,910
que circulan en el tren M

616
00:47:06,940 --> 00:47:08,470
cuando el tren termine

617
00:47:28,690 --> 00:47:29,470
algo que tu

618
00:47:43,480 --> 00:47:48,520
oh dios las rutas a mi negro

619
00:47:50,560 --> 00:47:52,660
entrenar cuando los trenes terminen

620
00:48:29,050 --> 00:48:30,730
¿Alguna vez has visto a una dama y

621
00:48:35,410 --> 00:48:36,190
eso es realmente algo

622
00:48:39,250 --> 00:48:40,600
¿Escuchas lo que has visto en los perros?

623
00:48:42,220 --> 00:48:55,780
No escuché por qué nunca hiciste una jugada para Beth.

624
00:48:57,940 --> 00:49:02,080
Cuando entré esta mañana pensando que ella se habría ido

625
00:49:02,110 --> 00:49:02,650
deberías

626
00:49:05,560 --> 00:49:09,460
al menos son primeros en todo el camino

627
00:49:09,460 --> 00:49:10,300
ella te está mirando.

628
00:49:12,040 --> 00:49:14,470
Di mi tipo de todos modos. Me gusta un poco más de peso.

629
00:49:14,800 --> 00:49:16,480
Tipo. si, si

630
00:49:27,850 --> 00:49:29,350
Hola, jefe ¿Qué te trae por aquí?

631
00:49:29,800 --> 00:49:32,080
El jefe quiere que me mantenga en contacto a nivel de operaciones.

632
00:49:32,470 --> 00:49:34,600
¿Alguien sabe cómo se escaparon?

633
00:49:35,080 --> 00:49:37,120
Me gusta nuestra incursión. No está mal.

634
00:49:37,960 --> 00:49:39,700
No es diferente de la forma en que lo hacemos en Chicago.

635
00:49:39,730 --> 00:49:42,400
Oh, supongo que cada zona tiene su propio estilo.

636
00:49:42,490 --> 00:49:44,380
Y lo hacemos. No demasiado bueno.

637
00:49:44,380 --> 00:49:45,820
Menos de 100 galones.

638
00:49:46,060 --> 00:49:48,160
Tres bolsas de azúcar unas 50 botellas.

639
00:49:49,150 --> 00:49:52,210
¿Y Emile qué vamos a hacer con la comida?

640
00:49:53,470 --> 00:49:53,950
reserva.

641
00:49:55,270 --> 00:49:57,880
Vaya Beauregard. Usted conoce esta comida, señor.

642
00:49:58,750 --> 00:49:59,410
Beauregard.

643
00:50:00,220 --> 00:50:02,740
Este espectador ha estado acarreando licor a su alrededor durante años.

644
00:50:03,340 --> 00:50:05,050
Algunos dicen oh, solo se te va el pelo y

645
00:50:05,200 --> 00:50:06,850
una vez que lo hayas probado muchísimo.

646
00:50:07,510 --> 00:50:10,660
¿Qué vamos a hacer con ello? Radio cuando para que el camión lo recoja.

647
00:50:11,440 --> 00:50:13,450
Beauregard es propiedad confiscada.

648
00:50:15,160 --> 00:50:16,540
¿Qué vamos a hacer con él entonces?

649
00:50:17,290 --> 00:50:18,850
Normalmente lo vendemos en una subasta.

650
00:50:19,390 --> 00:50:21,070
Usa el dinero para la fiesta de Navidad de la oficina.

651
00:50:21,520 --> 00:50:23,530
Ya ha hecho esto antes, señor. Ah, claro.

652
00:50:23,560 --> 00:50:24,790
Cinco o seis veces.

653
00:50:25,180 --> 00:50:27,910
Algún contrabandista en la subasta siempre lo vuelve a comprar.

654
00:50:28,300 --> 00:50:29,920
Deberías ver la documentación sobre este yo.

655
00:50:29,920 --> 00:50:31,360
Bueno, tengo una lima así de gruesa.

656
00:50:31,810 --> 00:50:33,310
Bueno, dice que has hecho esto antes.

657
00:50:33,640 --> 00:50:35,350
¿Por qué no vigilamos a este mudo?

658
00:50:35,500 --> 00:50:37,270
¿Venderlos en la subasta? Mira quién lo compra.

659
00:50:37,780 --> 00:50:39,490
¿De esa manera? Descubriremos quién está haciendo el look.

660
00:50:39,910 --> 00:50:42,220
Al final, la comida nos llevará directamente al alambique.

661
00:50:43,210 --> 00:50:43,780
Vigilancia.

662
00:50:45,130 --> 00:50:46,810
Autoinmune. Sí.

663
00:50:47,650 --> 00:50:49,870
¿Puedes distinguir un mewn de otro amigo?

664
00:50:50,740 --> 00:50:54,490
Bueno, ¿podrías elegir a Beauregard entre 50 mulas en una subasta?

665
00:50:55,750 --> 00:50:57,250
Quiero decir, si adivinaste mal Fred,

666
00:50:57,250 --> 00:50:59,680
estarías siguiendo una visión equivocada el verano pasado.

667
00:51:00,130 --> 00:51:02,620
Supongo que alguien lo compró y lo golpeó con un arado.

668
00:51:04,120 --> 00:51:07,060
O Fred. A la gente de por aquí le encantaría vernos.

669
00:51:07,060 --> 00:51:10,660
Míralo, simplemente mete la radio en la camioneta.

670
00:51:10,660 --> 00:51:10,990
la mula

671
00:51:13,210 --> 00:51:13,900
jefe correcto

672
00:51:15,790 --> 00:51:20,350
lugar para el jefe de Trump

673
00:51:21,220 --> 00:51:23,290
Las cargas están listas para su demolición.

674
00:51:23,320 --> 00:51:24,640
Bien chicos, vamos a limpiarlos.

675
00:51:34,390 --> 00:51:38,170
aparentemente entonces los chicos de ingresos se enteraron de la charla del sindicato Jake Rainy

676
00:51:38,290 --> 00:51:42,610
porque empezaron a golpear a todo el mundo para que bebiera alcohol ilegal o

677
00:51:42,610 --> 00:51:44,290
el peor sonido que hay

678
00:51:44,290 --> 00:51:46,000
es cuando están poniendo un robo en el cielo

679
00:52:07,210 --> 00:52:10,690
Se mueve poco a poco. Enero es un hombre de negocios muy decidido.

680
00:52:11,320 --> 00:52:14,680
limpiarse de vez en cuando es solo parte de estar en el negocio

681
00:52:15,640 --> 00:52:18,370
Así que a la mañana siguiente la familia de las brujas volvió a hacer

682
00:52:18,370 --> 00:52:20,170
lo que han estado haciendo durante más de 200 años

683
00:52:20,830 --> 00:52:22,510
contra los británicos los yanquis para

684
00:52:22,510 --> 00:52:27,250
Confederada Sra.

685
00:52:27,250 --> 00:52:28,480
NIS como siempre

686
00:52:34,300 --> 00:52:36,760
Lo tengo y me quedo con él.

687
00:53:53,980 --> 00:53:54,610
Menos en 601

688
00:53:55,630 --> 00:53:57,970
Esto es superficial para desempaquetar al hombre.

689
00:54:36,220 --> 00:54:36,580
Derecha

690
00:55:29,620 --> 00:55:32,530
Recientemente encontré un lugar para acero nuevo.

691
00:55:33,280 --> 00:55:35,500
Naturalmente, Lee invitó a Beth a venir.

692
00:55:36,940 --> 00:55:38,680
se habían estado mirando bastante bien

693
00:55:38,680 --> 00:55:40,030
pero no había pasado mucho

694
00:55:42,220 --> 00:55:45,610
cuando salió el sol esta mañana

695
00:55:46,570 --> 00:55:50,680
Me tomé el tiempo para verlo subir

696
00:55:51,880 --> 00:55:53,290
tiene su belleza

697
00:55:53,290 --> 00:55:57,280
golpeó la oscuridad del cielo

698
00:56:00,900 --> 00:56:09,330
Pensé en lo pequeños y no importantes que parecen ser todos mis problemas.

699
00:56:10,770 --> 00:56:16,590
Ay que suerte que otro día me pertenezca

700
00:56:20,040 --> 00:56:24,030
y como los somnolientos estaban a mi alrededor

701
00:56:25,440 --> 00:56:28,470
desperté para saludar el día

702
00:56:30,540 --> 00:56:33,630
toda su belleza silenciosa

703
00:56:34,560 --> 00:56:35,760
parece decir

704
00:56:39,690 --> 00:56:41,610
así que cuida mis oraciones

705
00:56:42,420 --> 00:56:44,370
si todos tus sueños

706
00:56:45,420 --> 00:56:47,430
tienes un sueño

707
00:56:49,680 --> 00:56:51,330
mira a tu alrededor chico

708
00:56:52,110 --> 00:56:55,410
Tengo un nuevo día para intentarlo.

709
00:56:58,500 --> 00:57:02,790
el día es mi hoy es mío

710
00:57:04,440 --> 00:57:07,080
hacer con lo que tengo

711
00:57:08,100 --> 00:57:16,380
hoy es mi copa de especialista

712
00:57:16,530 --> 00:57:17,190
llenar

713
00:57:21,390 --> 00:57:22,680
morir

714
00:57:24,990 --> 00:57:26,940
que pueda aprender a vivir

715
00:57:28,860 --> 00:57:30,570
tomar de la vida

716
00:57:31,380 --> 00:57:33,810
que pueda aprender

717
00:57:33,840 --> 00:57:34,560
dar

718
00:57:37,440 --> 00:57:39,330
hoy es mio

719
00:57:47,970 --> 00:57:51,180
Eres Testarudo Testarudo como una maldita mula.

720
00:57:52,440 --> 00:57:55,080
Siempre lo estuviste incluso cuando tú y yo

721
00:57:55,000 --> 00:57:58,210
Estaba transportando níquel para tu papá en 1934.

722
00:57:58,450 --> 00:57:59,950
Entonces no extrañarías a nadie.

723
00:58:00,910 --> 00:58:03,580
No, y no te escucho ahora.

724
00:58:04,210 --> 00:58:05,980
Pero es muy difícil seguir cayendo

725
00:58:06,520 --> 00:58:08,950
porque tienes la boca más grande del condado.

726
00:58:10,000 --> 00:58:12,010
Y hasta donde navegas

727
00:58:12,280 --> 00:58:15,190
No podrías hacer un cuarto de limonada sin que te cegara.

728
00:58:15,190 --> 00:58:18,430
Alguien que lo bebió y no mezcla el mío contigo

729
00:58:44,230 --> 00:58:45,790
Bobby Lee Japón un buen lugar

730
00:58:46,120 --> 00:58:47,260
muy bien

731
00:58:52,360 --> 00:58:54,610
Jesé Jesé.

732
00:58:56,050 --> 00:58:59,980
¿Dónde estábamos? Olvidé una cosa de Jesse

733
00:58:59,980 --> 00:59:02,380
Tienes que entender esto indica

734
00:59:02,380 --> 00:59:05,560
Estoy lidiando con él grande y malo.

735
00:59:06,040 --> 00:59:09,700
No quieren que nadie tenga otra competencia.

736
00:59:11,380 --> 00:59:13,420
Simplemente sindicar competencia.

737
00:59:15,970 --> 00:59:17,080
¿Alto en interés?

738
00:59:17,620 --> 00:59:21,130
No es un botón que me dejes ser Jess.

739
00:59:21,130 --> 00:59:24,880
Si dejaras de intentar ser el Viejo de la Montaña y retrasaras el tiempo.

740
00:59:24,940 --> 00:59:27,910
Estoy siendo todo lo que sé para ser yo mismo.

741
00:59:31,120 --> 00:59:33,190
¿No estás retrasando el progreso?

742
00:59:33,610 --> 00:59:35,500
No para ni nadie.

743
00:59:36,280 --> 00:59:39,760
Ahora, si no estás con nosotros, te hundiremos.

744
00:59:41,380 --> 00:59:45,130
Y si atrapamos a estos chicos tratando de retener algo de su licor,

745
00:59:45,910 --> 00:59:47,680
Los sacaremos de la carretera.

746
00:59:49,090 --> 00:59:50,980
Y cada vez que encontramos tu robo,

747
00:59:51,920 --> 00:59:54,380
Lo pondremos en el cielo.

748
00:59:57,500 --> 00:59:59,180
Este no soy yo hablando de Jesse.

749
01:00:00,350 --> 01:00:04,430
Esto es Nueva York hablando mientras tengo miedo.

750
01:00:04,760 --> 01:00:06,950
¿No estás corriendo por la pierna?

751
01:00:09,020 --> 01:00:10,250
has sido advertido

752
01:00:24,950 --> 01:00:26,510
desde que Jake había declarado la guerra

753
01:00:26,570 --> 01:00:28,940
Lee y codicioso decidieron meterse en la primera lamida.

754
01:00:29,330 --> 01:00:32,150
mi tarifa y los mayores proveedores de Jake, los hermanos Pettigrew

755
01:00:32,840 --> 01:00:34,010
no le dijeron a jessie

756
01:00:34,040 --> 01:00:35,390
Mae sabía que él no lo aprobaría.

757
01:01:04,940 --> 01:01:05,570
machos

758
01:01:06,080 --> 01:01:07,820
Es peor que ser atacado por agentes federales.

759
01:01:08,030 --> 01:01:10,190
Incluso en ingresos muchachos no los dinamitamos.

760
01:01:10,190 --> 01:01:11,570
Todavía cuando estabas ahí parado

761
01:01:12,080 --> 01:01:13,490
aunque esperes hasta que te hayas ido

762
01:01:14,330 --> 01:01:17,420
Eras de fuego ya

763
01:01:17,420 --> 01:01:19,040
derribaste como todos los demás.

764
01:01:19,070 --> 01:01:21,020
Pensé que se suponía que íbamos a recibir algo de protección.

765
01:01:21,020 --> 01:01:23,630
Jake lo eres y compré al sheriff.

766
01:01:24,410 --> 01:01:25,820
También compras a los chicos de la revista.

767
01:01:25,970 --> 01:01:27,140
¿Qué pasa con mi auto, Jake?

768
01:01:27,770 --> 01:01:29,420
Chico, deja de preocuparte.

769
01:01:29,720 --> 01:01:33,230
Conseguimos un número de montaña y los rodeamos.

770
01:01:33,230 --> 01:01:35,180
me rodeó de todos modos se balancean

771
01:01:35,180 --> 01:01:36,350
Van a golpear a uno de nosotros.

772
01:01:37,820 --> 01:01:41,030
Tu chico solo para traer

773
01:01:43,610 --> 01:01:46,940
Todos tenemos otro camino por recorrer por mucho tiempo.

774
01:01:47,690 --> 01:01:51,230
Déjame cuidar de ellos, no tengo deudas,

775
01:01:51,230 --> 01:01:52,880
No puedes permitirte el lujo de perder mucho.

776
01:01:54,440 --> 01:01:57,170
No tengo dinero ni tiempo para ganar más.

777
01:01:58,940 --> 01:02:02,450
claramente de lo que saben que has vivido en

778
01:02:02,960 --> 01:02:05,330
Diles a todos que sigan viniendo ese licor.

779
01:02:06,200 --> 01:02:13,580
Y vamos a hacer una gran barbacoa después de eso.

780
01:02:13,940 --> 01:02:23,240
vuelve al trabajo youtube

781
01:02:29,960 --> 01:02:31,820
Puede que Jake fuera muy ignorante.

782
01:02:31,820 --> 01:02:33,260
pero él no sabría dominios.

783
01:02:33,590 --> 01:02:34,880
Y hay una diferencia.

784
01:02:35,780 --> 01:02:38,450
Tenía un plan y un tiempo para hacerlo funcionar.

785
01:02:38,480 --> 01:02:41,450
Estad atentos porque se va a complicar.

786
01:02:42,500 --> 01:02:45,890
Verás, Oh Jake tenía una esposa joven llamada Reba.

787
01:02:47,750 --> 01:02:49,790
La recogió en Memphis aproximadamente un año antes.

788
01:02:50,870 --> 01:02:53,150
Esa figura de Miss Reba para Jake tenía mucho dinero.

789
01:02:53,450 --> 01:02:58,190
Y Jake pensó que ella le daba mucho consuelo a su mitad.
correcto.

790
01:02:58,550 --> 01:03:01,430
Jake tenía poco dinero y Raven era un poco de consuelo.

791
01:03:03,290 --> 01:03:05,900
Pero mucho antes de que Jake sospechara de la señorita Reba

792
01:03:05,900 --> 01:03:07,160
podría estar merodeando

793
01:03:08,720 --> 01:03:09,380
y ella.

794
01:03:29,270 --> 01:03:31,640
Jake pensó que podría estar escondiéndose con Grady.

795
01:03:32,210 --> 01:03:35,150
Como todo el mundo sabía que una chica salvó del condado

796
01:03:35,210 --> 01:03:36,890
cuando ese chico tuvo la necesidad.

797
01:03:38,090 --> 01:03:40,820
Para que el plan de Jake funcionara, necesitaba tres cosas.

798
01:03:41,090 --> 01:03:43,280
¿Primero, Reba? Ya lo teníamos.

799
01:03:44,180 --> 01:03:49,130
Bueno, una parte de la ciudad y el sheriff Roscoe Coltrane.

800
01:03:49,880 --> 01:03:51,290
Oh, Roscoe era bastante heterosexual.

801
01:03:51,290 --> 01:03:55,040
No podías comprarlo a menos que fuera alrededor del día 10 del mes.

802
01:03:55,760 --> 01:03:57,920
El hombre estuvo sólo durante su último año en el cargo.

803
01:04:00,710 --> 01:04:02,060
Después de una carrera de ser honesto,

804
01:04:02,060 --> 01:04:04,940
BROSCO se iba a retirar por un caso grave de hemorroides.

805
01:04:04,940 --> 01:04:09,110
Y $643 en la cuenta bancaria del condado de Shilo,

806
01:04:09,110 --> 01:04:11,030
no podía permitirse el lujo de un plan de jubilación para los policías.

807
01:04:12,590 --> 01:04:15,020
Entonces Roscoe elaboró ​​su propio plan de jubilación.

808
01:04:15,500 --> 01:04:18,290
Su último año en el cargo. Hizo todo lo que Jake dijo.

809
01:04:19,820 --> 01:04:22,190
Y la tercera cosa y el plan de Jake era

810
01:04:22,370 --> 01:04:25,910
Zeebo. Me estoy preparando para convertirte en una leyenda en tu propio tiempo.

811
01:04:26,000 --> 01:04:30,890
¿Alguna vez estás viendo a alguien?

812
01:04:30,920 --> 01:04:33,860
¿Pasar un control de carretera del sheriff en un puente?

813
01:04:34,790 --> 01:04:36,200
Ahora lo harás.

814
01:04:37,310 --> 01:04:39,470
Ya lo verás, hazlo con cuidado.

815
01:04:39,000 --> 01:04:44,610
Tu lo muestras. La gente seguirá hablando de ello durante años.

816
01:04:44,820 --> 01:04:48,420
Oh, diablos, deben respirar, cariño.

817
01:04:48,540 --> 01:04:55,260
He aquí un vistazo. Bobby Lee y Grady

818
01:04:55,740 --> 01:04:57,840
estoy cometiendo un gran error

819
01:05:00,150 --> 01:05:04,200
Muchas ganas de ir a un buen bourbon.

820
01:05:04,830 --> 01:05:05,850
Perfecto si.

821
01:05:06,480 --> 01:05:08,130
nombre bourbon bourbon

822
01:05:08,370 --> 01:05:14,070
bourbon de Billy y Grady

823
01:05:14,580 --> 01:05:16,500
cabalgando juntos en alguna carrera,

824
01:05:16,770 --> 01:05:20,250
Brady montando escopeta, ahora tenemos ese auto.

825
01:05:20,430 --> 01:05:23,700
Sacamos a los dos chicos y a Jesse del negocio.

826
01:05:29,790 --> 01:05:31,830
Jesse sólo consiguió un traficante.

827
01:05:32,340 --> 01:05:34,110
Tim McAfee, Florida.

828
01:05:35,070 --> 01:05:36,990
La próxima vez que hagamos una carrera por Florencia

829
01:05:37,440 --> 01:05:40,320
Vas a correr hacia Dubai,

830
01:05:40,320 --> 01:05:42,030
Belice muy orgulloso, está seco.

831
01:05:42,720 --> 01:05:46,410
Así que vas a conducir un desafío de hockey sobre barro.

832
01:05:46,740 --> 01:05:48,300
¿Hacer algo para que corra?

833
01:05:48,510 --> 01:05:51,240
Dile que llevas 30 cajas.

834
01:05:51,510 --> 01:05:54,210
Y aun así le golpeaste el trasero hasta llegar a Florida.

835
01:05:55,050 --> 01:05:56,520
¿Crees que Bobby Lee podría resistirse?

836
01:05:56,940 --> 01:05:59,250
Estaría en el tubo de escape donde podrías cambiar a segunda.

837
01:06:00,600 --> 01:06:02,910
Luego despegas en el piso 27.

838
01:06:03,480 --> 01:06:06,420
Sí, pero asegúrate de estar al frente.

839
01:06:06,780 --> 01:06:09,930
Cuando bajas esa colina hasta el puente Sweetwater Creek.

840
01:06:10,620 --> 01:06:13,080
Porque son Roscoe Coltrane

841
01:06:13,290 --> 01:06:15,240
compartir Roscoe Cole

842
01:06:15,240 --> 01:06:18,990
El comercio estará esperando con un control de carretera en el puente.

843
01:06:19,500 --> 01:06:21,600
Él lo hará. ¿Por qué?

844
01:06:23,220 --> 01:06:24,840
Porque yo se lo dije.

845
01:06:26,100 --> 01:06:28,170
Ah, okey.

846
01:06:28,230 --> 01:06:31,650
Y luego simplemente atraviesas ese control del puente.

847
01:06:34,900 --> 01:06:35,650
Lo sabía.

848
01:06:36,880 --> 01:06:42,820
Verás, la patrulla del Sheriff va a estar estacionada un poco más cerca de tu
lado izquierdo.

849
01:06:43,120 --> 01:06:48,610
Así que puedes pasar por el lado derecho a alta velocidad.

850
01:06:49,900 --> 01:06:55,510
Lo sé porque le dije que se fuera y

851
01:06:55,510 --> 01:06:57,640
Grady estará justo detrás de ti.

852
01:06:57,790 --> 01:06:59,260
Sólo que no lograrán pasar.

853
01:07:00,160 --> 01:07:02,260
Porque Roscoe los está esperando.

854
01:07:02,650 --> 01:07:06,250
Una vez que empiezan a bajar esa colina, no tienen dónde dar la vuelta.

855
01:07:06,430 --> 01:07:09,850
O se detuvieron o atravesaron el control de carretera.

856
01:07:10,090 --> 01:07:14,200
De cualquier manera, el sheriff Coltrane se da cuenta con un montón de licor.

857
01:07:14,680 --> 01:07:16,390
Y Jesse está fuera del negocio.

858
01:07:16,810 --> 01:07:21,160
Y serás el primer contrabandista en romper el bloqueo de un puente.

859
01:07:21,400 --> 01:07:24,070
y un conductor detrás de ti, un hombre suficiente para hacer

860
01:07:24,070 --> 01:07:32,950
no será famoso pero Jake,

861
01:07:33,910 --> 01:07:35,860
¿Qué pasa si Lee se detiene en la cima de la colina?

862
01:07:35,860 --> 01:07:37,330
hay un camino de tierra en la cima

863
01:07:37,360 --> 01:07:41,470
Sí, se supone que me seguías y estabas decidido a ganar.

864
01:07:41,800 --> 01:07:44,860
Y viste ese autobús de carga cruzar ese puente.

865
01:07:44,890 --> 01:07:45,790
¿Qué harías?

866
01:07:47,380 --> 01:07:48,100
averiarse.

867
01:07:49,210 --> 01:07:51,520
Pero Bobby Lee Whoa, ahora no lo hará

868
01:07:52,720 --> 01:07:54,700
Pasa por el infierno, él está tratando de vencerte.

869
01:07:54,790 --> 01:07:56,200
No hará ninguna diferencia cuando ganes.

870
01:07:56,230 --> 01:07:59,230
Así es. Por eso tienes que estar frente a

871
01:07:59,230 --> 01:08:00,940
bajando hasta el puente.

872
01:08:01,390 --> 01:08:03,280
Alguacil. Bueno, deja pasar ese primer coche.

873
01:08:03,280 --> 01:08:08,680
Ese serás tú. Tengo un auto listo con una oferta nueva y atractiva.

874
01:08:09,640 --> 01:08:10,510
Sí, hombre, Jake.

875
01:08:11,590 --> 01:08:13,540
Sé que tú y Jesse son rivales y todo eso.

876
01:08:13,540 --> 01:08:16,930
pero creo que no quiero ser yo quien provocó que esos chicos fueran a prisión.

877
01:08:17,410 --> 01:08:18,790
Siéntate y piensa en la prisión.

878
01:08:19,180 --> 01:08:20,980
Les caerán dos o tres meses de cárcel.

879
01:08:21,940 --> 01:08:25,120
Lo sé porque ya se lo dije al jurado.

880
01:08:25,330 --> 01:08:29,260
Ah, okey. Nadie sabe sobre esto excepto yo.

881
01:08:29,530 --> 01:08:32,980
Tú y la parte, así que no digas nada.

882
01:08:32,000 --> 01:08:36,410
Y hemos estado vigilando la casa de Jesse las veinticuatro horas del día.

883
01:08:36,980 --> 01:08:39,590
Parece que te estás preparando para salir a correr hoy.

884
01:08:40,550 --> 01:08:41,690
Entonces tú.

885
01:09:11,930 --> 01:09:14,210
Soy Gary, tengo 20 casos.

886
01:09:14,330 --> 01:09:16,790
Vas a entrar en nuestro rebaño. Pensando en ello.

887
01:09:16,820 --> 01:09:18,380
Me rechazan de esa manera.

888
01:09:18,530 --> 01:09:20,690
Sigo pensando que se visten en fila

889
01:09:20,750 --> 01:09:22,160
incluso con un estuche de bastón y

890
01:09:23,720 --> 01:09:25,130
estás en ¿Estás listo?

891
01:09:48,530 --> 01:09:52,490
Ustedes, muchachos, le dan a Zeebo el espacio suficiente para hacerlo interesante.

892
01:10:53,180 --> 01:10:53,240
Tú

893
01:10:53,240 --> 01:10:55,820
Oh, Jake tenía una arruga que no le había contado a nadie.

894
01:10:57,080 --> 01:10:59,030
y calculó que eran tres pero hizo una calificación

895
01:10:59,420 --> 01:11:01,190
Los chicos se divertirían corriendo.

896
01:11:01,190 --> 01:11:03,830
Bo y luego cortó ese camino de tierra sobre el puente.

897
01:11:19,790 --> 01:11:21,920
Entonces Jake puso su equipo secuestrado allí.

898
01:11:22,460 --> 01:11:24,590
Ahora incluso si los chicos se escaparon del sheriff.

899
01:11:24,800 --> 01:11:27,800
Jake todavía consiguió su licor de cualquier manera.

900
01:11:27,800 --> 01:11:31,490
Jake uno, nadie vuelve.

901
01:11:31,490 --> 01:11:34,250
Vuelve como J chicos granulados.

902
01:11:35,450 --> 01:11:41,270
Estamos haciendo estas pequeñas barbacoas para celebrar al licorero de por aquí.

903
01:11:41,690 --> 01:11:46,670
encuentre el cómo organizarse ahora

904
01:11:46,910 --> 01:11:49,760
la mayoría de ustedes ya están con nosotros

905
01:11:51,410 --> 01:11:52,550
algunos que comieron

906
01:11:54,080 --> 01:11:56,630
entra, entra.

907
01:11:57,950 --> 01:12:00,140
Vamos a ganar algo de dinero.

908
01:12:00,620 --> 01:12:02,210
y vamos a divertirnos un poco

909
01:12:05,960 --> 01:12:09,800
para celebrar que llegamos al gran momento

910
01:12:11,000 --> 01:12:13,250
Tengo un poco de guinda en el pastel.

911
01:12:14,660 --> 01:12:14,900
Ah.

912
01:12:58,850 --> 01:12:59,330
Dejando

913
01:13:00,530 --> 01:13:02,720
Sí, oh, me siento muy bien.

914
01:13:03,830 --> 01:13:05,780
Demasiado de ese maldito cerdo.

915
01:13:08,660 --> 01:13:11,990
Bobby Lee intentó hablar

916
01:13:11,990 --> 01:13:13,940
Oh, Jessie, que venga con nosotros.

917
01:13:14,390 --> 01:13:16,280
No quiero problemas con él.

918
01:13:16,610 --> 01:13:18,560
Conozco a Jesse toda mi vida.

919
01:13:19,190 --> 01:13:21,500
Pero sí, sabes, no creo que sirva de mucho, Jake.

920
01:13:22,700 --> 01:13:23,990
Pero le diré lo que dijiste.

921
01:13:25,430 --> 01:13:26,990
Bueno, que os divirtáis todos.

922
01:13:27,620 --> 01:13:29,870
Me voy a casa blanco y todavía me muevo

923
01:13:31,010 --> 01:13:32,570
Debe ser un infierno envejecer a Jake.

924
01:13:34,820 --> 01:13:36,110
es mejor que morir joven

925
01:13:36,320 --> 01:13:37,010
Bobby Lee

926
01:13:42,560 --> 01:13:45,140
envejecer es mejor que morir y envejecer, ¿quién, Jake?

927
01:13:46,670 --> 01:13:50,750
¿Al día siguiente algún hombre del sindicato visitó la fábrica de algodón de Jake?
ginebra.

928
01:13:51,380 --> 01:13:54,680
La única desmotadora de algodón del sur que funcionaba con maíz.

929
01:14:19,250 --> 01:14:22,190
Hay del departamento de relaciones públicas del sindicato.

930
01:14:23,240 --> 01:14:25,370
y siendo del norte cuentan algo divertido.

931
01:14:26,930 --> 01:14:31,310
Lo que pasa es que Jake, deja tus entregas.

932
01:14:32,690 --> 01:14:34,790
Pequeños y felices son pequeños.

933
01:14:39,260 --> 01:14:41,780
Apurémoslos. jake entendió

934
01:15:14,420 --> 01:15:15,230
Muy bien, Jess.

935
01:15:16,040 --> 01:15:17,420
Ahí está mi final o

936
01:15:18,470 --> 01:15:21,500
Ofertas finales que debes hacer. no estoy engañando

937
01:15:21,500 --> 01:15:24,470
tan ocupado como en la cabeza del barril.

938
01:15:25,310 --> 01:15:30,740
Ahora quiero comprar todas sus existencias a $14 por galón.

939
01:15:30,770 --> 01:15:33,020
por adelantado en efectivo ahora mismo

940
01:15:33,410 --> 01:15:35,390
$14 El infierno por galón

941
01:15:35,390 --> 01:15:36,650
Jess es doble

942
01:15:37,400 --> 01:15:39,050
Estaba hablando con Jesse para

943
01:15:39,000 --> 01:15:41,490
No pagarías el doble por el agua si se muere de sed.

944
01:15:41,910 --> 01:15:42,750
y que esta pasando

945
01:15:46,680 --> 01:15:48,120
sindicato de basura

946
01:15:49,110 --> 01:15:53,790
Sí, el maldito sindicato quiere un envío completo para el sábado.

947
01:15:53,790 --> 01:15:57,360
y yo no soy Dios sino aproximadamente la mitad de Jesse

948
01:15:58,230 --> 01:16:00,600
si me dices tu suministro total eso fue más

949
01:16:00,600 --> 01:16:02,280
que hacerlo ¿qué dices?

950
01:16:03,960 --> 01:16:06,810
Y digo que Happy Jake sea un pez gordo y

951
01:16:06,810 --> 01:16:09,870
todo llegó a eso

952
01:16:11,460 --> 01:16:12,780
Siento que esto no ha cambiado.

953
01:16:13,590 --> 01:16:15,900
No quiero que mis cosas se mezclen a ningún precio.

954
01:16:16,020 --> 01:16:18,270
No voy a mezclarlo, lo sabes muy bien

955
01:16:18,270 --> 01:16:20,580
lo harás jessie

956
01:16:20,640 --> 01:16:23,670
Dios Todopoderoso te ofrezco el doble

957
01:16:24,180 --> 01:16:25,110
no es el dinero

958
01:16:26,070 --> 01:16:28,050
lo siento no

959
01:16:29,940 --> 01:16:32,430
no, es tu orgullo

960
01:16:33,360 --> 01:16:34,230
eres estúpido

961
01:16:38,280 --> 01:16:39,120
maldita sea, está bien

962
01:16:40,110 --> 01:16:45,630
Vine aquí y cometí un doble daño.

963
01:16:47,670 --> 01:16:54,300
Jesse, no vas a mover ni una gota.

964
01:16:56,430 --> 01:16:57,630
volverías a ir

965
01:16:58,740 --> 01:17:02,310
Durante el último mes no he oído nada de ti más que amenazas.

966
01:17:02,820 --> 01:17:05,550
Sal de aquí antes de que te pegue a mis perros.

967
01:17:05,760 --> 01:17:07,230
les gusta abrazarme jake

968
01:17:16,500 --> 01:17:18,180
entregó una carga a Florencia

969
01:17:19,800 --> 01:17:22,500
ni tú tus conductores te sindicas

970
01:17:22,500 --> 01:17:24,930
Ahora tu caballo de parada de camiones nos va a detener.

971
01:17:24,930 --> 01:17:26,070
ahora sal de aquí

972
01:17:47,210 --> 01:17:49,010
Jesse tenía que estar seguro en su propia mente.

973
01:17:49,010 --> 01:17:51,380
que estaba rechazando a Jake fuera de sus convicciones y

974
01:17:51,380 --> 01:17:52,340
no de brian

975
01:18:01,670 --> 01:18:03,470
te iba a pagar el doble

976
01:18:04,520 --> 01:18:05,090
Jesé.

977
01:18:06,200 --> 01:18:08,510
Ahora sé que Jake piensa que es un tipo rudo.

978
01:18:08,510 --> 01:18:11,480
y casi bueno, es un chico bastante bueno.

979
01:18:11,510 --> 01:18:13,370
Hola Lee. Él es uno de nosotros.

980
01:18:13,730 --> 01:18:17,330
Quiero decir, si tiene la cola en una grieta, Jesse

981
01:18:17,330 --> 01:18:18,350
¿No te vas a ayudar?

982
01:18:25,760 --> 01:18:26,780
¿sabes qué es eso?

983
01:18:28,190 --> 01:18:30,980
Sí, es una mirada de malabarismo otra vez.

984
01:18:32,060 --> 01:18:34,280
ese es el Ford Modelo T y

985
01:18:34,280 --> 01:18:36,080
Así que cuando Chester repitió el rifle

986
01:18:37,070 --> 01:18:38,360
Es una desmotadora de algodón Whitney.

987
01:18:39,980 --> 01:18:41,240
Jessie, ¿estás bien?

988
01:18:41,960 --> 01:18:43,160
¿No lo ves?

989
01:18:43,700 --> 01:18:47,090
Eso es único, el mejor de su tipo.

990
01:18:48,290 --> 01:18:49,940
que esa jarrita es historia.

991
01:18:50,810 --> 01:18:52,730
Ningún dinero lo comprometió jamás.

992
01:18:53,510 --> 01:18:55,580
ningún gobierno me hizo conformarme

993
01:18:56,510 --> 01:19:00,650
Y sabes que los chicos realmente pagaron impuestos durante mi mandato.

994
01:19:01,340 --> 01:19:04,250
Así es. Todo el dinero del licor que recibo

995
01:19:04,250 --> 01:19:07,610
Ha declarado sus ingresos agrícolas por el maíz.

996
01:19:08,360 --> 01:19:09,770
cada centavo del contribuyente

997
01:19:10,610 --> 01:19:12,110
y sigue siendo ilegal.

998
01:19:12,530 --> 01:19:14,570
Sólo mira qué diablos estás haciendo

999
01:19:14,570 --> 01:19:16,010
pagando impuestos.

1000
01:19:16,310 --> 01:19:18,950
Jesse, ¿alguien se enteró alguna vez de esto?

1001
01:19:19,250 --> 01:19:24,050
Porque la Biblia dice dad al César las cosas

1002
01:19:24,050 --> 01:19:28,460
cuales son del cesar y muchachos esos impuestos los tuyos son del cesar

1003
01:19:30,190 --> 01:19:34,000
¿Tuve que comprometer todas las cosas?

1004
01:19:34,000 --> 01:19:37,330
He hecho toda mi vida por unos dólares extra.

1005
01:19:38,350 --> 01:19:39,850
Sólo para ayudar a un hombrecito.

1006
01:19:40,360 --> 01:19:41,500
Creo que es un gran hombre.

1007
01:19:43,540 --> 01:19:46,180
Chicos. Es una cuestión de principios.

1008
01:19:49,930 --> 01:19:52,060
Ahora, hasta que solucionemos esto.

1009
01:19:53,290 --> 01:19:55,540
Todos tienen un trabajo.

1010
01:19:57,430 --> 01:19:58,720
Aniquilar a Jesse

1011
01:20:00,880 --> 01:20:02,860
Emiratos Árabes Unidos no mueve Lika

1012
01:20:04,390 --> 01:20:06,370
Eres un desastre y sin mujeres.

1013
01:20:07,480 --> 01:20:08,800
no va a cazar

1014
01:20:11,020 --> 01:20:12,910
¿no vas al baño?

1015
01:20:13,090 --> 01:20:18,730
Hasta que eso esté hecho, ¿permanecerás en todas las carreteras entre aquí y Florida?

1016
01:20:18,730 --> 01:20:23,560
Es día y noche hasta que los encuentres y

1017
01:20:23,560 --> 01:20:25,210
destrozaste nuestro maldito auto

1018
01:20:28,840 --> 01:20:30,070
no es una cuestión de dinero

1019
01:20:31,510 --> 01:20:33,220
Ya no es cuestión de licor

1020
01:20:35,560 --> 01:20:37,120
cuestión de principios

1021
01:20:41,290 --> 01:20:46,090
Maldita sea, me encanta correr y beber licor en el auto del sheriff. algo que decirle a mi
niños

1022
01:20:46,120 --> 01:20:47,740
Sí, si nunca los has reunido

1023
01:20:48,040 --> 01:20:50,140
se extiende por todo el condado de las sombras

1024
01:20:50,380 --> 01:20:51,130
Tennesse.

1025
01:20:52,090 --> 01:20:54,730
Oye mira con matrícula nueva y pintada.

1026
01:20:54,730 --> 01:20:56,650
No podrán recoger este auto tan fácilmente.

1027
01:20:56,650 --> 01:20:57,820
así que debería ser un viaje fácil.

1028
01:20:58,420 --> 01:21:02,410
Solo conductor, tenga cuidado, sabe que puso una guarida o un viejo escalón del Sheriff.

1029
01:21:02,410 --> 01:21:04,600
eso te va a quitar un poco de piel del culo

1030
01:21:05,620 --> 01:21:07,480
Ojalá no hubiera estado engañando a las matemáticas

1031
01:21:07,480 --> 01:21:09,190
que llueva a mi alrededor.

1032
01:21:10,840 --> 01:21:14,020
Quiero decir, usar estos autos es una cosa, pero

1033
01:21:14,530 --> 01:21:17,230
Está bien, este es mi auto y lo usamos para algo que vale la pena.

1034
01:21:17,000 --> 01:21:18,740
para poner los puntos en línea.

1035
01:21:19,040 --> 01:21:21,290
Sí, debería correr bastante bien.

1036
01:21:21,500 --> 01:21:24,200
Debería ser un viaje tranquilo. Mira, tengo que pasar por el garaje.

1037
01:21:24,200 --> 01:21:24,800
te veré luego

1038
01:21:30,320 --> 01:21:31,550
Limpiaré el campo.

1039
01:21:31,580 --> 01:21:34,100
Sí, no te pongan multas de tráfico.

1040
01:21:34,880 --> 01:21:36,590
Muy bien, no te preocupes por ese auto.

1041
01:21:36,620 --> 01:21:38,870
No lo reconocen así que nunca te encontrarán

1042
01:21:39,830 --> 01:21:41,330
conduce a pisos como el tuyo

1043
01:21:41,330 --> 01:21:49,820
de camino a la iglesia o donde

1044
01:22:03,230 --> 01:22:05,570
Te pones muy espectacular saliendo de aquí.

1045
01:22:05,990 --> 01:22:07,730
Con un viejo marco de Jake está el vigía.

1046
01:22:07,730 --> 01:22:09,290
para perder hay que esperar demasiado.

1047
01:22:09,440 --> 01:22:11,360
Ven a preocuparte ahora clavo escúchame

1048
01:22:22,820 --> 01:22:23,870
tú cuidas de harlan

1049
01:22:23,870 --> 01:22:24,230
estas aqui

1050
01:22:29,780 --> 01:22:34,160
Preparándome para decir algo gracioso, cuidado.

1051
01:23:12,800 --> 01:23:15,050
Entonces resultó que el plan señuelo funcionó.

1052
01:23:15,650 --> 01:23:19,160
Los conductores de Jake dejan válidamente a Grady libre para conducir el licor.

1053
01:23:19,160 --> 01:23:19,880
y el mejor auto

1054
01:23:21,860 --> 01:23:24,110
excepto que los chicos tienen cosas

1055
01:23:24,110 --> 01:23:27,920
El bajo premia a los niveladores en el auto equivocado

1056
01:23:27,920 --> 01:23:30,230
haciendo lo incorrecto en el momento equivocado.

1057
01:25:17,270 --> 01:25:26,840
Para atender al pueblo 636 a las 6:30am

1058
01:25:27,770 --> 01:25:28,790
tengo que salir de aquí

1059
01:25:34,760 --> 01:25:35,780
arrastrará y regará

1060
01:25:37,220 --> 01:25:39,620
de todos modos legalmente no, estoy seguro de que tenías

1061
01:25:39,620 --> 01:25:41,210
Bajar y encargarnos de todo este lío.

1062
01:25:51,830 --> 01:25:53,210
pero te veré luego

1063
01:25:55,220 --> 01:25:58,730
genial grady

1064
01:26:18,530 --> 01:26:20,690
tu y yo nos bajamos al mismo tiempo

1065
01:26:21,000 --> 01:26:32,040
Funciona, el mejor auto que condujiste, el gran Grady.

1066
01:26:21,050 --> 01:26:21,620
estas bien

1067
01:26:33,870 --> 01:26:35,670
¿Quién diablos conduce ese auto?

1068
01:27:04,200 --> 01:27:06,360
El mejor auto, uno sin carga de licor.

1069
01:27:07,110 --> 01:27:08,580
e incluso un recaudador novato

1070
01:27:10,500 --> 01:27:11,370
y uno lo hizo.

1071
01:29:01,440 --> 01:29:02,970
Vimos carga por lo

1072
01:29:03,300 --> 01:29:16,170
él debe haberlo logrado

1073
01:29:16,980 --> 01:29:19,350
No supongas que eso cayó en el condado de Pickens.

1074
01:29:19,350 --> 01:29:21,120
Nos metió en la cárcel durante un mes más o menos.

1075
01:29:21,120 --> 01:29:22,950
para que podamos mantener fuera de la justicia a Wade

1076
01:29:23,970 --> 01:29:25,620
tal vez si hablamos con tu dulce

1077
01:29:25,620 --> 01:29:27,120
Demonios, vale la pena intentarlo.

1078
01:29:30,150 --> 01:29:34,830
Investigamos por ahí no has escuchado a los clientes.

1079
01:29:34,830 --> 01:29:37,050
Así que has hecho daño. Oh, Jesse, suéltate.

1080
01:29:51,570 --> 01:29:59,880
Nos vemos, se me olvidó cómo hacerlo.

1081
01:29:59,880 --> 01:30:04,080
Hola, soy Beth y llamo por teléfono al Dr. Prelim.

1082
01:30:04,080 --> 01:30:05,130
diles que te golpeen rápido

1083
01:30:08,430 --> 01:30:20,760
Oye, no fue inútil, fue un buen hombre.

1084
01:30:21,810 --> 01:30:22,920
te deseo

1085
01:30:26,190 --> 01:30:30,390
cuando estás ejecutando el evangelio

1086
01:30:30,390 --> 01:30:40,320
fila whisky hombre seguro

1087
01:30:43,360 --> 01:30:46,510
donde ha ido el fugitivo y

1088
01:30:46,510 --> 01:30:52,000
limpiaste tu alma whisky hombre

1089
01:30:52,000 --> 01:30:54,790
desearía que fueras

1090
01:30:57,100 --> 01:30:58,120
cuando tu

1091
01:31:00,430 --> 01:31:03,460
la sala del evangelio

1092
01:31:08,080 --> 01:31:11,620
En aquellos días había gigantes en la tierra.

1093
01:31:14,200 --> 01:31:17,410
cuando los hijos de Dios se llegaron a las hijas de los hombres

1094
01:31:17,410 --> 01:31:19,360
y les dieron hijos

1095
01:31:20,680 --> 01:31:22,390
los mismos se convirtieron en hombres valientes

1096
01:31:22,390 --> 01:31:24,430
que eran ancianos de renombre.

1097
01:31:24,880 --> 01:31:28,900
Y vio Dios que la maldad del hombre era grande en el

1098
01:31:29,170 --> 01:31:31,330
y que toda imaginación de sus pensamientos

1099
01:31:31,330 --> 01:31:33,700
y su corazón era sólo malo continuamente.

1100
01:31:34,030 --> 01:31:37,210
Y se arrepintió de la ley que había hecho al hombre en la tierra.

1101
01:31:37,540 --> 01:31:42,610
y como hombre

1102
01:31:54,070 --> 01:31:54,910
sin tatuajes

1103
01:31:56,740 --> 01:31:58,690
Parece una jarra de whisky pero hay mucho.

1104
01:31:58,690 --> 01:32:03,250
Rifle modelo T Ford y Winchester y

1105
01:32:04,270 --> 01:32:06,520
¿qué es? ¿Desmotadora de algodón Whitney?

1106
01:32:07,360 --> 01:32:09,250
Está bien, vamos, muchacho. ¿Qué es esto?

1107
01:32:09,520 --> 01:32:13,300
¿Único en su clase? Eso es lo que hay Jesse

1108
01:32:13,300 --> 01:32:14,860
whisky hEGGs de dos años

1109
01:32:15,100 --> 01:32:18,820
estuvo bien. Bien. Méteme eso. Ese es el mejor día.

1110
01:32:19,000 --> 01:32:23,890
Así es. La última vez que viste a Jesse lo amenazaste.

1111
01:32:24,370 --> 01:32:25,570
Ah, no, lo siento.

1112
01:32:28,360 --> 01:32:31,960
Jake, tú, yo y Grady.

1113
01:32:32,170 --> 01:32:33,160
tenemos un problema

1114
01:32:40,900 --> 01:32:43,060
Greg y yo nunca hemos sido capaces de hacer una mierda juntos.

1115
01:32:43,300 --> 01:32:44,770
Ese es un gran problema.

1116
01:32:46,090 --> 01:32:49,570
Y tú no sabrías clase

1117
01:32:49,570 --> 01:32:52,390
Si tuvieras un bocado pensado, podrías llegar a clase.

1118
01:32:52,390 --> 01:32:54,400
Lo que buscas es atropellar a todo el mundo.

1119
01:32:54,000 --> 01:32:55,980
Ese es tu problema.

1120
01:32:57,450 --> 01:32:58,890
Por estos dos problemas.

1121
01:33:00,000 --> 01:33:00,900
Jessie está muerta

1122
01:33:05,040 --> 01:33:07,110
Lo siento. Jessie. ¿Él?

1123
01:33:07,410 --> 01:33:08,700
eso está cambiando.

1124
01:33:09,540 --> 01:33:12,060
Me refiero a Brady. Nos convertiremos en empresarios.

1125
01:33:13,050 --> 01:33:15,930
Ah, eso es correcto.

1126
01:33:16,800 --> 01:33:19,710
Vamos a entregar el whisky Justice que alguna vez se haya caído.

1127
01:33:19,710 --> 01:33:21,420
la forma en que él quería que se hiciera.

1128
01:33:22,320 --> 01:33:26,280
sin diluir, sin corromper y libre de impuestos.

1129
01:33:27,150 --> 01:33:29,610
Y vamos a volver a hacer lo que mejor sabemos hacer.

1130
01:33:30,330 --> 01:33:33,300
Lo cual está arruinando casi todo lo que tocamos.

1131
01:33:35,040 --> 01:33:36,150
Chicos, escuchen.

1132
01:33:37,860 --> 01:33:41,040
Me gusta Jesse Haeg tanto como cualquier hombre en este mundo.

1133
01:33:42,300 --> 01:33:43,650
ha caído.

1134
01:33:44,640 --> 01:33:53,340
Y lo siento, pero quise decir lo que dije antes.

1135
01:33:55,080 --> 01:33:57,930
Nadie mueve una gota por aquí.

1136
01:33:58,560 --> 01:34:04,170
A menos que lo vea, nada ha cambiado.

1137
01:34:04,380 --> 01:34:07,710
Sí. Jake.

1138
01:34:10,230 --> 01:34:12,060
Estás mirando la competencia y

1139
01:34:12,060 --> 01:34:14,340
vamos a rodar sobre ti

1140
01:34:27,180 --> 01:34:30,540
Aquí amigo, pon tu mano aquí.

1141
01:34:30,540 --> 01:34:31,800
Bien, ahora aprieta los dedos.

1142
01:34:33,000 --> 01:34:36,690
Dar la vuelta y luego, como me gusta, retirarlo hacia atrás, hacia atrás.

1143
01:34:36,780 --> 01:34:38,040
Quédate de vuelta en tu mejilla

1144
01:34:38,160 --> 01:34:39,000
todo el camino de regreso.

1145
01:34:55,230 --> 01:34:55,740
brumoso

1146
01:34:55,740 --> 01:35:08,040
Hola Grady

1147
01:35:08,310 --> 01:35:08,790
Hola bo

1148
01:35:14,460 --> 01:35:15,420
pero se enchufan nuevos

1149
01:35:16,560 --> 01:35:18,030
no, melocotones canon

1150
01:35:18,690 --> 01:35:20,220
¿Cómo se ve que estoy haciendo?

1151
01:35:23,610 --> 01:35:24,270
oye mira

1152
01:35:29,220 --> 01:35:31,080
Le aseguro que lo siento por Jessie.

1153
01:35:31,770 --> 01:35:33,060
tienes mucha compañía

1154
01:35:34,890 --> 01:35:35,850
lo que quiero decir es

1155
01:35:39,030 --> 01:35:44,100
No sé qué vas a hacer, pero me encantaría colaborar contigo.

1156
01:35:44,000 --> 01:35:49,610
No quiero más de Jake Rainey

1157
01:35:56,570 --> 01:36:30,170
Voy a hacer un buen movimiento, Oh Jacob.

1158
01:36:31,160 --> 01:36:32,900
después de firmar los senos nasales. Chico, sí.

1159
01:38:08,750 --> 01:38:09,680
estoy cansado amigo

1160
01:39:10,310 --> 01:39:12,770
papá fue alcanzado por un rayo

1161
01:39:12,770 --> 01:39:14,270
J guardar su calificación

1162
01:39:16,670 --> 01:39:19,580
digamos que Jake obtuvo un seguro Lightning

1163
01:39:21,560 --> 01:39:23,960
Hola Jake, ¿te interesaría comprar una carga de licor?

1164
01:39:24,980 --> 01:39:25,400
que

1165
01:39:26,120 --> 01:39:27,500
Bueno, se me ocurrió la idea.

1166
01:39:28,040 --> 01:39:31,250
No es que no tengas nada con qué mezclarlo, configurar todo.

1167
01:39:31,250 --> 01:39:33,260
Jessie mia vendiéndote algunas escenas

1168
01:39:33,260 --> 01:39:35,510
cómo no puedes contaminarlo. ¿Qué piensas?

1169
01:39:36,650 --> 01:39:39,320
podría estar bien comenzar con esta carga aquí

1170
01:39:39,320 --> 01:39:41,570
De esa manera no tendríamos que conducirlo de ida y vuelta a Florencia.

1171
01:39:41,720 --> 01:39:44,240
que bien te doy media carga a estos dos

1172
01:39:44,240 --> 01:39:46,910
para darles a los chicos del sindicato mientras estás ocupado explicándoles

1173
01:39:46,910 --> 01:39:48,920
pero ese rayo cayó en tu almacén.

1174
01:39:49,880 --> 01:39:51,740
Cuando recibo me refiero a si recoges

1175
01:39:51,740 --> 01:39:53,720
Usamos cobrar el mismo precio, no el doble.

1176
01:39:57,260 --> 01:39:59,090
la magia ya esta aqui

1177
01:39:59,630 --> 01:40:02,210
mientras que el mismo precio anterior en lugar del doble

1178
01:40:02,630 --> 01:40:05,210
L cobro una botella triple

1179
01:40:05,210 --> 01:40:07,850
Jesse probablemente no se imaginaría

1180
01:40:07,850 --> 01:40:12,080
Pensaría que era malo sacar provecho de la desgracia de otro hombre.

1181
01:40:13,100 --> 01:40:15,950
Oye, Lee, ¿crees que algo de esa integridad podría contagiarse?

1182
01:40:16,850 --> 01:40:17,660
Nunca pensé en eso.

1183
01:40:19,370 --> 01:40:25,160
¿Estás bien, con una condición?

1184
01:40:26,120 --> 01:40:29,210
Dejaste el negocio de las bebidas alcohólicas. Demonios, sí.

1185
01:40:29,210 --> 01:40:31,190
Dejé de ser un hombre de negocios.

1186
01:40:31,580 --> 01:40:34,160
Quiero decir, sólo he estado en esto un día y estoy completamente agotado.

1187
01:40:34,850 --> 01:40:37,310
Los lados simplemente desaparecieron y todo.

1188
01:40:38,030 --> 01:40:40,610
¿Nadie que queda en este negocio tiene alguna clase?

1189
01:40:42,020 --> 01:40:44,240
Sí, pensé en irme y hacer algo.

1190
01:40:44,000 --> 01:40:45,650
He querido hacerlo toda mi vida.

1191
01:40:46,250 --> 01:40:47,870
Beth y yo. Vamos a ir a Nashville.

1192
01:40:48,440 --> 01:40:51,740
Voy a ser una estrella. ¿Ser un qué?

1193
01:40:52,370 --> 01:40:55,370
No importa. ¿Quieres un trabajo?

1194
01:40:55,790 --> 01:40:57,590
Ella no tenía nada bueno.

1195
01:40:59,510 --> 01:41:01,130
Te llamaré si consigo su cabello.

1196
01:41:19,190 --> 01:41:20,690
hecho una vez en su vida.

1197
01:41:20,720 --> 01:41:23,240
Oh, Jake Rainey finalmente había sido