All language subtitles for Man.Who.Cried.for.Revenge.1968.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG-Arabic

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูƒู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…

ุงู†ุชูˆู†ูŠูˆ ุณุชูŠูู†

ูˆู„ูŠู… ุจูŠุฑุฌุฑ

ุงูŠูู„ูŠู† ุณุชูŠูˆุงุฑุช

ุชู…ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุณู‡ูŠุฑ - ุงู„ู†ุงููˆุฑุฉ ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูƒุฑูƒูˆูƒ - ุงู„ุนุฑุงู‚

ู…ุฑุญุจุง ู…ุง ุงุณู…ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู…ุง ุงุณู…ูƒ

ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡

ุงู…ู†ุญู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุงุณู…ูƒ

ู‡ูŠุง ุŒ ุงุชุฑูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆุญุฏู‡

ู†ุญู† ุณู†ู„ุนุจ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู„ุนุจุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

ุงุฑุญู„ูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง

ู‡ู„ ุณุชุฃุชูŠ ู…ุนูŠุŸ

ุงู†ุง ู„ุฏูŠ ุดุฆ ู„ุงุณุฃู„ูƒ ุŸ

ุชูุถู„ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉ

ุณุงุฏูุน ู„ูƒ ุบุฏุงู‹ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ

ู…ุฑุญุจุงู‹ .. ู…ุฑุญุจุงู‹

ุณุฃูƒูˆู† ู…ู…ุชู†ุง ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช ู‡ุฐุง ู„ูŠ

ุงุดุชุฑูŠ ู„ูŠ ู…ุดุฑูˆุจ ุŸ ุจุนุฏ ุงู† ุชู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุŸ

ุฃุฎูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุขุฏู… ุŸ ุงู†ู‡ ุงู†ุง

ุงู„ุดุชุงุก ุทูˆูŠู„ ู‡ู†ุง

ุงู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ูƒู… ู†ูุชู‚ุฏูƒ

ู†ุฎุทุท ู„ุจุฏุก ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„

ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ุฅุฐุง

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุญู…ู„ู‡ ุŸ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุฎูŠ ูู‚ูŠุฑ

ุฃุฎูŠ ูู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุดุฑุงุก ุงู„ุจุฐูˆุฑ

ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุจุฏุฃ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ุฃู†ุง

ุณู†ุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠูƒูˆู† ุตุงุฑู…

ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ

ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฏ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง ุงู„ุขู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู†

ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ

ุญุชู‰ ุฃู†ู†ุง ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุนุงุฆู„ุชูŠู† ูŠุณูƒู†ูˆู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ุง

ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ูŠู„ูŠู† ูˆุงู„ุชูŠ ุชูุฎูู‘ูู ุงู„ูˆุญุฏุฉูŽ ุนู„ูŠู†ุง

ุงู†ูŠ .. ุชู‚ูˆู… ุบุงู„ุจุงู‹ ุจุฒูŠุงุฑุชู‡ู…

ูˆูŠุชุจุงุฏู„ูˆู† ุงู„ูˆูŽุตู’ูุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ ุฐู„ูƒ

ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุณุนูŠุฏุฉ ุญู‚ุง ุŸ

ูƒูŠู ุญุงู„ ุงูˆู„ุงุฏูƒ

ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ูƒุงุซูŠ ู…ุฑุชุงุญุฉ ุงู„ุงู†

ู‚ุจู„ุงุชูŠ ู„ู‡ุง

ุงู„ู„ุนู†ุฉ ู„ุง ุชู‚ู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุงู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู†ู‡ ุตุงุฆุฏ ุฌูˆุงุฆุฒ

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡

ุชุจุฏูˆุง ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ

ุฏูŠููŠ ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ู‡ูŠุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ุดู‚ูŠ ุงู†ุช ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„

ุชุญุฑูƒ ุงู…ุงู…ูŠ

ุงู†ุช ู„ุงูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชุฑุชุงุญุŸ ุงู„ู‰ ุงูŠู† ุชุฃุฎุฐู†ูŠ

ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ุฃู†ุง ุขุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ

ู„ู† ุชุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ

ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุงูุนู„ ุงุดุฆุŸ ุงู†ุง ู„ุงุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู’ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุชู‘ุญุงุฏูŠุฉูŽ ุณูŽุชููˆุงูู‚ู

ูˆู„ูƒู† ู…ุงู‡ูŠ ุชู‡ู…ุชูŠ ุŸ

ูƒูู„ู‘ ุดุฎุตู ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ูŠุง ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ุฅู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุŸ

ูˆุงุฌู‡ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุง ุฒูู„ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุนู’ุฑูู ุงู„ุฐูŠ

ุฃู†ุช ุณูŽุชูŽูƒุชุดูู ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ูŽุตูู„ู ุฅู„ู‰ ุฏูŠูƒุณูˆู† ูˆู„ูƒู†

ุงู„ุงู† ุญุงูˆู„ ุงู† ู„ุง ุชุณุฃู„ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุฆู„ุฉ ุŸ

ุงุฐู† ุงุจุฏุฃ ุจู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุณูŠุฑ

ุงู†ู‡ ู‚ุงุฏู… ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‡ู„ ุงู†ุช ู…ุชุฃูƒู‘ุฏู ุงู†ู‡ ู‡ูˆุŸ

ู†ุนู… ุงู†ู‡ ู‡ูˆ

ูŠุญุชุงุฌ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุงู„ู‰ ู„ุง ุดูŠุกู

ุงู†ุง ุงุญุชุงุฌ ุดูŠุก ู„ุงุดุฑุจู‡

ูˆุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุณุฑูŠุฑ ู†ุธูŠู ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ

ุงู†ู‡ ุณูŽูŠููƒู„ู‘ูููƒ ุฏูˆู„ุงุฑ ุŸ ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…

ูˆุฐู„ูƒ ุณุชุฏูุนู‡ ู…ู‚ุฏู…ุงู‹ุŸ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ

ุงู„ุงู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฏูุน

ุชูุถู„ ุงูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุŸ ุณูŠุฏ

ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ุฏูŠููŠ ูู„ุงู†ุงุบุงู† ู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุซู„ูƒ ู‡ู†ุง ุŸ

ุงู†ุช ุฃุชูŠุช ู…ู† ู…ูƒุงู† ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ

ู„ูƒู†ู‡ ู„ู† ูŠููŠุฏูƒ

ู†ุญู† ู†ุชุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„

ุงู„ุฐูŠ ุชุญูˆู„ุช ุงู„ูŠู‡ ุงู„ุงู†

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ู„ุตู‚ุฉ ุงู„ู…ู„ุนู‚ุฉ ู‡ู†ุงูƒ

ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุตูˆุฑุชูƒ

ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฌูŠุด ูŠู„ุงุญู‚ูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ูุฑุงุฑ

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ูุชู‰ ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ู†ุญู† ูู‚ุท ู„ูŽู…ู’ ู†ูˆู’ุดูŽูƒู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุขู’ูˆูŠ ุงู„ูุงุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุฑุจูŽ

ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุงู…ุซุงู„ูƒ

ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠุนุฏู…ูˆูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช

ุงู†ุช ุญุชู‰ ู„ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฑุญู…ุฉ

ู…ู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ุฑุตุงุต

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ู„ู‡ ุณุคุงู„ ู‚ุจู„ ุงู† ุงุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ู†ุนู… ู†ุญู† ู†ูุนู„ ุŸ

ุฃู†ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ูŠุง ูู„ุงู†ุงุฌุงู† ูˆุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุŸ

ุฃู†ุชู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ูุชูŠุงู† ู†ุณูŠุชู… ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฑู… ุงู„ุถูŠุงูุฉ

ุงู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ู…ุถูŠููŠู† ู„ู„ูุงุฑูŠู†

ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุฃุบุงุฏุฑ ูŠุง ุณูŠุฏ ุŸ

ู†ุญู† ูู‚ุท ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชู‚ูˆู„ ู†ุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ

ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุขู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุฏู‚ ุงู„ุณุงุนุฉ 12

ุณุชู…ูˆุช

ู…ุงู„ู… ุชูุฑูŠุฏู ุฅุจู’ู‚ุงุก ู‚ุฐุงุฑุชูƒ ู‡ู†ุง ุŸูŽ

ุงู†ุณู„ุฎ ูˆุชุญุฑู‘ูƒู’ ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุชุฐูƒุฑ ู†ุตูŠุญุชููŠ

ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู…ุง ุญุงู„ุงู‹ ุŸ

ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ

ุฏูŠููŠ ูู„ุงู†ุฌุงู†

ุฃูˆู‡ ู„ูŠุฒุง ุฃู†ุช ู„ุง ุชูŽุณุชุทูŠุนู ุงู† ุชูŽุชุญู…ู‘ู„ู ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡

ุฑุฌุงุกู‹ ุŒ ุฅุดุฑุจูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุช ุณูŽุชู…ูˆุชูŠู†

ุงุฑุฌูˆูƒ ูŠุงูƒู„ุงูŠ ู„ุง ุชูŽุฃู’ุฎุฐูู‡ ุฑุฌุงุกู‹ ุฃุนุทูู†ูŠ ุงูŠุงู‡

ุงู†ุง ุงุฑุบุจ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนูƒ ุจู…ูุฑุฏู†ุง ูŠุงูƒู„ุงูŠุŸ

ุฃุฐู’ู‡ุจูŠู ุณูŠุฏุฉ ู‡ุงูƒูŠุช ุฅู„ู‰ ุบุฑูุชููƒูŽ

ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ูƒู„ูˆุบ

ู„ู‚ุฏ ุนุงุฏ ุฏูŠููŠ ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ู…ุงุฐุง ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ ุฃู† ุชุบุงุฏุฑู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู†ุช ูˆู„ูŠุฒุง

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุซู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎูŠูู†ูŠ

ู„ูƒู†ูƒ ุณุชุบุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„

ุงู†ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุบุงุฏุฑ ุฃู†ุง ุงุฎุงู ุงู† ุชุฎุณุฑ ุŸ

ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุตู„ุญุชูƒ ู„ู‚ุฏ ุณุงุนุฏุชูƒ

ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุณูŠุณุงุนุฏ ุฅุฐุง

ุฃู†ุช ุณุชูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠ

ุฅุฐุง ู‚ุชู„ุชู‡ ู„ูŠุฒุง ุณูˆู ู„ู† ุชุณุงู…ุญูƒ ุฃุจุฏู‹ุง

ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ ุŸ

ู„ุง ุชู‚ู„ ู„ูŠ ุฃู†ูƒ ุชุฎุงู ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุงุฏูŠููŠ

ู„ูŠุณ ุจุงู„ุถุจุท ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุซู„

ู…ูƒุงู† ู„ู„ุฑุงุญุฉุŸ ู‡ุงู‡

ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠุง ุŸ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก

ุฃู†ูƒ ุฑุฌุนุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู…ุฑุฃุฉ

ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุซู…ู† ุจุงู‡ุธ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒ

ู„ุฃู†ูƒ ู‡ุงุฑุจ

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ู… ุณูŠู‚ุชู„ูƒูˆู†

ูˆุงู†ุชู ุงุชูŠุชู ู„ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠ

ุงู†ุง ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุฏูˆุฏู‡ ุŒ ู‡ู„ ุชู…ุงู†ุน

ู„ูŠุณ ูƒู„ ูŠูˆู… ุดุฎุต ู…ุซู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุชุฐูƒุฑู†ูŠ

ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ูุชุงุฉ ู…ุซู„ูƒ

ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ

ูˆู‚ู„ุช ุฃุนุทู†ูŠ ุฃูุถู„ ุฒูˆุฌ ู„ุฏูŠูƒู

ู„ุดุฎุต ูู‚ุฏ ุฐุงูƒุฑุชู‡ ู…ุซู„ูƒ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠูุนู„ูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…

ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุจู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู‡ูŠ

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏุนู’ู†ูŠ

ูƒู†ุช ุฃุนุฑูู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุนู…ู„ุช ููŠ ุฏูˆูƒุณูŠ ุณุชุฑูŠุช

ู‡ูŠุง

ุถุน ุจู†ุฏู‚ูŠุชูƒ ุฌุงู†ุจุง ูŠุง ุฏุงู„ูŠ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง

ุงู†ุง ู„ู… ุงุนุฑููƒ ูŠุง ุฏูŠููŠ

ุฅู†ุง ุณุงู… .. ุณุงู… ูƒูŠู„ูˆุฌ

ุงู†ุง ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ

ุงู†ุง ู„ุงุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงู‚ูˆู„

ูˆู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ุชุฃุซูŠุฑู‡

ุฅุตุงุจุฉ ุจุงู„ุฑุฃุณ

ุจุณุจุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ุงุถูŠ

ุจุฏุฃุช ููŠ ุบุฑูุฉ ุจูŠุถุงุก ู„ู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุญุชุถุฑูŠู†

ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ุงู†ุง ู‡ุฑุจุช

ู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุนูŠุด ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑ

ูŠุงู‡ ุŸ ุงู„ู…ูˆุช ุงู†ุช ุณูˆู ุชุชุญุณู†

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฒู„ูƒ

ูˆุฒูˆุฌุชูƒ

ุฃู†ุช ู„ู… ุชู†ุณ ู„ูŠุฒุง

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุญู‚ุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงุฐู† ูŠุฌุจ ุงู† ุชุณุงุนุฏู†ูŠ

ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุงุตุจุญ ู‡ูƒุฐุง ุŸ

ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูŠุฎุงููˆู† ู…ู†ูŠ

ุฃู†ุช ุงุตุจุญุช ุตุงุฆุฏ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู†ุง ู„ุง ุงู‚ูˆู„

ุงู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุตุฏุฑูŽ ุงู„ุฏุฎู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฑุจุญุงู‹

ู„ุฑุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŠุฏู ุฅุฎู’ุชูŠุงูŽุฑู‡ ุฃุฏุจูŠุงู‹

ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ู†ุญู† ู†ูุฑูŠุฏู ุญููƒู’ู… ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ู

ูู‚ุท ุจุณุจุจ ูˆุฌู‡ุงุชู ู†ุธุฑู†ุง ุงู„ุฎุงุตุฉู

ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุฅู†ุฏู„ุนุชู’ ูˆุฃู†ุช ุฅู„ุชุญู‚ุชูŽ ุจู‡

ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู‡ุง ุฃู†ุช ุฅุชู‘ู‡ู…ุชูŽ ุจุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู

ุจุฃู†ู‘ูƒ ู‚ุฑู‘ุฑุชูŽ ุงู„ูƒูุงุญ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŽ

ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ูƒ ุฎุฏู…ุช ู„ู„ุดู…ุงู„ูŽ

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุชู‡ู…ูˆูƒ ุจุฃู†ูƒ ูƒู†ุช

ู‚ุงุฆุฏ ุณุฌู† ุญุฑุจ ููŠ ุชูƒุณุงุณ

ู„ูƒู†ูƒ ู„ุณุช ู‡ุงุฑุจู‹ุง ุฃู†ุง ุฃุนุฑููƒ ุฃูุถู„

ูƒู„ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุณู†ุฌุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„

ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡

ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุชูŠุช ููŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ูˆุง ู‚ุชู„ูŠ

ุฑุฌุงู„ ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง

ูู‡ู…ุช ูŠุงุฏูŠููŠ

ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุชุฎู„ู‚ ุงู„ุญุฑุจ ู…ูˆุงู‚ู ุณุฎูŠูุฉ

ุฐู„ูƒ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุช ุฒูˆุฌุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰

ู…ู† ูƒู„ุงูŠ ู‡ุงูƒูŠุช ุงู†ู‡ ุฌุงุกูŽ ู‡ู†ุง

ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง

ุญูˆู„ ู…ุงุถูŠู‡

ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุจุงู„ุทุจุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู†

ุนุตุงุจุฉ ุนุตุงุจุฉ ุฌูˆูŠ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†

ู„ูƒู† ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุงูƒุงุฐูŠุจ

ุจุณูŠุทุฉ ูˆู‡ุงุฏุฆุฉ .... ูˆุงูŠู† ู‡ู… ุงู„ุงู†

ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจูˆุง ุงู†ุง ูƒู†ุช ุฎุงุฆู ุŸ

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู‡ุงูƒูŠุช ูˆู„ูŠุฒุง ูˆุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุช

ู…ุง ุฒู„ุช ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฎุงุฆูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง

ุงู†ุง ู„ุง ุงุญุจ ุงู„ุนู†ู ููŠ ู…ุฏูŠู†ุชูŠ ูˆ

ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุญุงูˆู„ูˆุง ู‚ุชู„ูŠ

ูƒุงู†ูˆุง ุฑุฌุงู„ ู‡ุงูƒูŠุชุŸ

ุงู†ุง ู„ุง ุงูŽุนู’ุฑูู ูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุฑูู‡ ุจุฃู†ู‘ู‡ ู„ูŽูŠุณูŽ

ุฑุงุบุจ ู„ู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉ ุจููŽู‚ู’ุฏุงู† ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ

ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ ุงู„ุขู† ุณูŽุฃูŽุฌุฏ

ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชู†ุถูŠู ุงุณู…ูƒ

ุฃู†ุช ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญุงูˆู„ูŽ ุงู„ุฅุจุชูุนุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑู

ู„ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู† ุงุฌุฏ

ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุญุชุงุฌู‡

ุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู†ูŠ ูุฅู† ุฃุณู„ู… ู…ูƒุงู† ู‡ูˆ

ู…ู†ุฒู„ูŠ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ุชู„ ุจุฌุงู†ุจู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉู‹

ู†ุนู… ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุดูŠุก ูˆู„ูƒู†

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุจู…ูุฑุฏูƒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุดุงู‡ุฏูˆูƒ ู…ุนูŠ

ูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุซู‚ ุจูƒ

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุจุฏูŠู„ ุงุฑุฌูˆูƒ ุงู†ู†ุช ุชุญุชุงุฌ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูŠ

ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุซู‚ ุจูŠ ูˆุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ

ูˆุงู„ุงู† ุงุฐู‡ุจ

ุฐู„ูƒ ูƒุงููŠ

ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุญุจ ุงู„ู…ุฑุงูˆุบุฉ ูŠุง ุฏูŠููŠ

ุชุญุฑูƒ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุŒ ูู„ู† ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰

ู„ู„ู…ุณุฏุณ ุจุนุฏ ุงู„ุงู† ุŸ

ุงู„ุขู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุทุงู‚ุงุชูŠ ูˆุงู†ุง ุฃุญุจ ู…ุง ุฃูุนู„ู‡

ุงู†ุธุฑ ูˆุงู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุณุฃุฒูŠุฏ ู„ูƒ ุฏูˆู„ุงุฑูŠู†

ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุŸ ุงู†ุง ูุฒุช ุจุซู„ุงุซุฉ ู…ู„ูˆูƒ

ูƒู†ุช ุณุฃุณุชุนูŠุฏู‡ุง ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ

ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุฐุง

ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ

ุงู„ุณุฌู„ ุฎู„ููŠ

ุญุงู„ู…ุง ู†ุณู„ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ููˆุฑุช ูˆูŠู„ุณูˆู†

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจู‚ู‰ ุทูˆูŠู„ุง

ุณูˆู ูŠุชู†ูุณ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุณู‡ูˆู„ุฉ

ููŠ ุฏูŠูƒุณูˆู† ุŸ ุจุนุฏ ุงู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„

ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ู‡ุงูƒูŠุช

ุฎุงุฆููˆู† ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุฅูู’ุฑุงุบ ุงู„ู…ุณุฏุณ ูู‚ุท

ูŠูŽุนู’ุฑูู ุฃูŠู†

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุตู†ุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‰

ุบูˆู„ุฏููŠู„ุฏ ุฌูŠุฏุง ุงู†ุช ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู†ุฉ ุนู„ูŠู‡

ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู…

ุฌูˆูŠ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†

ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู…ุญู‚ ููŠ ุฃุฎุฐ ู„ูŠุฒุง ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„

ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุชุฑูƒู‡ุง ููŠ ุฏูŠูƒุณูˆู†

ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ู† ูŠุชุฑูƒู‡ุง ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ุนูŠู†ูŠู‡

ู†ุนู… ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ุซู„ ุบูˆู„ุฏูŠ

ุงู†ุง ู„ู† ุขุฎุฐ ุญู…ุงุชูŠ ู‡ู†ุงูƒ

ุฃุฑุณู„ ุญู…ุงุชูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุณุชุฌุนู„ู‡ู…

ูŠุบู†ูˆู† ุงู„ุชุฑุงู†ูŠู… ููŠ ุณุงุนุฉ

ู…ู‡ู„ุง ูƒู… ุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู‡ุงู‡

ุญุณู†ุง ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ุงูŠู‡ุง ุงู„ูุชู‰ ุŸ ุงู†ุง ู‚ู„ุช

ู…ุฑุญุจุง ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุนุฉ ูˆูŠู„ุฒ

ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ู†ู‚ุทุนู‡ุง ุจุนุฏ

ูู‚ุท ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‰

ู†ุญู† ููŠ ู†ุตู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ู…ุงุฐุง ุชุณุชุนุฌู„ ูŠุง ุจูˆูŠู„

ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจุญุงู„ู‡ ุงู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŸ ู†ุนู…

ุณูˆู ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุงุนุฏุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ

ุฃู‡ ุณูˆู ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุงูˆู„ ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ

ู…ู‡ู„ุง ูŠุงูุฑุงู†ูƒ ู…ุงุงู„ุฐูŠ ุชุฏุฎู†ู‡ ุŸ

ุงูŠ ุดุฆ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุฏุฎู† ุญุฐุงุฆูŠ

ู…ุงุฐุง ูŠู‡ู…ูƒ ุŸ

ุงู†ุช ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‡ ู‡ู†ุง

ุงุณุฑุน

ุญุณู†ุงู‹ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุง ุชุฌุฑุจูˆู†ูŠ

ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ ุงู„ู…ูุชุงุญ

ุงุฏุฎู„ูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ุŸ ุฏูŠููŠ ุฃู†ุช ูู‚ุท

ุฑุจู…ุง ุชุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃุณูˆุฃ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ

ุงู†ุช ุงูู’ุชุญู ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจู ุฏุนู†ุง ู†ุฎุฑุฌ

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุฏุนู†ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฃูŠู† ูƒู„ูˆุฌ ู†ุงุฏูŠู‡ ู„ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง

ุชุงู… ุณุงู… ุŸุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏูˆุก

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู†ุง ู„ุณุช ู…ุณุชุนุฏุง ู„ูƒู

ู‡ู„ ุดุงู‡ุฏูƒ ุงูŠ ุดุฎุต ุชุฏุฎู„ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง ุŸ

ู„ุงุชู‚ู„ู‚ ุณู…ุนุชูƒ ุขู…ู†ุฉ

ุฏุนู†ุง ู†ุฏุฎู„

ุชูุถู„ ุงุฌู„ุณ

ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฑูˆุง ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ุŸ

ูƒู„ุง ุงู†ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑ ุฐู„ูƒ

ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู† ูŠู„ุนุจูˆุง ุจู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ

ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃุณูˆุฃ ุจูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ูƒ

ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŠู ุชู‡ุฑุจ

ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฐู†ุจ

ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ุŸ

ู„ุนุจุฉ ุงู„ู‚ุท ูˆุงู„ูุฃุฑ ู‡ุงู‡

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู…ุชุนุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุŸ ู‡ูŠุง

ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูู‡ู…

ูƒุงู† ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุฃุจู†ุงุก ุนู…ูˆู…ุชู‡ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†

ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุดูŠุช ููŠู‡

ูˆุงู„ูุชุงุฉ ูƒุงู†ุช ููƒุฑุชูƒ ุŸ ุงู†ู‡ู…

ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏูˆู‡ ู…ู†ูŠ

ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„ ู…ู†ูƒ

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู†ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู„ูˆู…ูƒ ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฐู†ุจูƒ

ุจุดุฑุท ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก

ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฌุฏุง ุฌูŠุฏุง ูู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชูุนู„

ุงุจุฏุฃ ููŠ ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุทุน ู…ุนู‹ุง

ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ู…ุฎุทุฆ ูŠุง ุฏูŠููŠุฏ

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ุช ุชุฌู†ุจ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุง ูุนู„ุช

ุญุงูˆู„ุช ู…ู†ุน ุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ

ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฎูŠุงุฑ

ุฏูŠููŠุฏ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุฃุดูŠุงุก ููŠ

ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุง

ู„ู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ

ุณุงู…ุญู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู‚ูˆู„ู‡

ู‡ุงูƒูŠุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุงุฆุฏูŽ ู…ุนุณูƒุฑู ุงู„ุณุฌู†ูŽ

ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุดู…ุงู„ ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู†

ุญูŽุณู†ุงู‹ ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ุจุฃู†ู‘ ูƒูู„ู‘ ุงู„ุฅู†ุถุจุงุท ุฅู†ูƒุณุฑูŽ

ูˆุญุฏุซ ุชู…ุฑุฏ ุถุฏู‡

ุงุณุชูุงุฏ ู‡ุงูƒูŠุช ู…ู† ุงู„ุงุฑุชุจุงูƒ

ูˆุฃุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠูƒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‡ุฑุจ

ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ , ูƒูŠู ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฑุจ ุŸ

ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ู„ุจุณ ู…ู„ุงุจุณูƒ ูˆ

ู‡ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุจุฉ

ู…ุน ู‡ูˆูŠุชูƒ ูˆู„ู…ุงุฐุง

ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุขู†

ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุชู‡ู… ุฃุญุฏ

ูู‚ุท ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุธู† ุฃู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ูŠุช

ูˆุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุนูˆุฏุช ุงู„ูˆููŠุงุช

ู„ู† ุชู…ุงู†ุน ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุชูƒุฑุงุฑ ูƒู„ ุดูŠุก

ู‡ุฐุง ุฃู…ุงู… ู‡ุงูƒูŠุช

ู‡ุงู‡ ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ูƒุงู†ู‡

ุงู†ุง ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฐู„ูƒุŸ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†

ุณูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุงูƒ ููŠู‡ุง

ุฃูˆ ูƒูŠู ุณุชุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑุงู‡

ุณุฃุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ

ู„ุชุณุงุนุฏู†ูŠ

ุงู†ุช ุณุชูƒูˆู† ุฐุงูƒุฑุชูŠ ูŠุง ูƒูŠู„ูˆูƒ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุนุจูˆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฑ ูู„ู† ูŠูƒูˆู† ุขู…ู†ุง

ู„ู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ

ูˆุงูุชุฑุถ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ

ู‡ูŠุง ุงุณุชู…ุฑ

ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุญุตุงู†

ุฎุงุฆู ุญู‚ุง

ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ุฃููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ

ุชุฎููŠู ุงู„ุณุฑุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ

ูŠุนุฑู ู…ู† ุฃูŠู† ุณูŠุตู„ ุงู„ุขู†

ุงู†ุธุฑูˆุง ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุจุฑู…ุชู‡

ู„ุง ุดุฃู† ู„ูŠ

ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูƒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ

ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฌู…ูŠู„

ู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ุตุฏุงู‚ุชูŠ ู„ูƒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง

ู…ุฌุฑุฏ ุฌู†ูˆู†

ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒูŠู„ูˆูƒ

ุงู†ู‡ุถ ุŒ ุงุฐู‡ุจ ูˆุงุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฎูŠูˆู„

ู‡ูŠุง ุชุญุฑูƒ

ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู† ุชู…ุงู…ุง ุŒ ูŠุง ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ู‡ู„ ููƒุฑุช ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ุณุจุจ ุฐู‡ุงุจ ู‡ุงูƒูŠุช ุฅู„ู‰

ู…ุฎุจุฃ ุบูˆู„ุฏููŠู„ุฏ

ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฐู‡ุจ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุจุฃ ุบูˆู„ุฏููŠู„ุฏ

ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฌูˆ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†

ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุนุงู…ู„ูˆู†ุง ู…ุซู„

ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰

ุณูŠุทู„ู‚ูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆู†ุง ุจู‡

ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ูุฑุตุฉ

ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุจุงู„ูุนู„ ู…ูŠุช

ูˆุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุขู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ู…ู† ุงู„ุงุณุจุงุจ ู„ู„ุนูŠุดุŸ

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ

ุงู†ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูŠุง ุฏูŠููŠ ุญุตุงู†ูŠ ุจุฏุฃ ูŠุนุฑุฌ

ู„ูƒู† ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฑุงุฌุน ุงู„ุงู† ูŠุง ูƒูŠู„ูˆูƒ

ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ู‹ุง ู„ูƒู†ู†ุง ุณู†ูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ

ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ู†ุญุงูˆู„ ู…ูˆุงูƒุจุฉ ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ

ุฅู†ู‡ุง ุฃุฑุถ ูˆุนุฑุฉ ู„ู„ุณูุฑ ุณูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…

ู„ุฑุจู…ุง ุงู†ุช ูŠู…ูƒู†ูƒ

ุงู† ุชุดุชุฑูŠ ู„ู†ูุณูƒ ุญุตุงู†ู‹ุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‡ู†ุงูƒ

ู‡ูŠุง

ุงู†ู‡ ูŠุงุฆุณู ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุงู„ ุŸ

ุงู†ุง ู„ุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„

ูƒู…ุง ุชูŽุนู’ุฑูู ุฅุฐุง ู†ุญู† ู„ู… ู†ุตู„ ุงู„ู‰ ูƒูˆู„ุฏููŠู„ุฏ

ุงู„ู„ู‘ูŠู„ุฉ ู‡ู… ุณูŠุตุงุจูˆู†ูŽ ุจู†ูˆุนูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆู†

ุฏุนู’ู‡ู… ูŠูŽู†ุชุธุฑูˆู†ูŽ ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุงุฑุงุญุฉ ุงู„ุฎูŠูˆู„ูŽ

ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุซุฑ ุงู†ู‡ู… ูŠูŽู†ุชุธุฑูˆู†ูŽ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ

ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุณูŽูŠูŽุฏู’ูุนูˆู†ูŽ ุซู…ู†ู‡

ู…ู‡ู„ุง ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุฏ ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ

ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู† ุชุจูŠุนูˆู† ู„ู†ุง ุญุตุงู† ุฎูŠูˆู„ู†ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุจูŠุน

ู…ุงู„ู… ุชูŽุฏู’ูุนู ุซู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ

ุนุดุฑูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑ

ุงู†ู‡ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชุญู…ู‘ู„ูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุนุฑู

ุญุชู‰ ุงุฐุง ุฏู’ูุนูุช ุฃูƒุซุฑ ุจูƒุซูŠุฑู

ุทู„ุจูŠ ู‡ูˆ ุงุฎุชุฑ ู…ุงุชุฑูŠุฏ ูˆู„ูƒู† ุงุฏูุน ุงูˆู„ุงู‹

ุฃุนุทูู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุญูŠู ู‡ู†ุงูƒ

ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูƒ ู„ุงุฎุชุฑุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุตุงู†ู

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุชุฑูƒู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู† ู…ุฒุงุฌู‡ ุณูŠุฆ

ุงู†ุง ู„ูŽุณุชู ู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู†ู‡

ู„ูƒู† ุงู†ุง ูƒู†ุช ูู‚ุท ุงุนูŽู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุŸ

ุจุฃู†ู‡ ู…ุณุฑูˆู‚

ุญูŽุณู†ุงู‹ ุฃูŽุฐู’ู‡ุจู ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŽูŠ ุงู†ุง ู„ุง ุงู‡ุชู… ุŸ

ุณูŽุชูŽุฌูุฏู ุทุฑูŠู‚ูŽูƒูŽ

ุงู†ุง ุณุฃุฌุฏู‡ุŸ ู‡ูŠุง ูŠุงูƒูŠู„ูˆูƒ

ูƒู„ุง ููŠ ูˆู‚ุช ุงุฎุฑ

ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจ ุŒ ูŠุงูƒูŠู„ูˆูƒ

ุงู†ุช ู„ุงูŠุฌุจ ุงู† ุชุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹

ุงุณุชู…ุฑ .. ุงุณุฑุน

ุฏูŠููŠ

ุงุฌู„

ู…ู‡ู„ุง

ุงู†ุฎูุธ

ุงุฑูุน ูŠุฏูŠูƒ

ุงูŠู† ุชูŽุนุชู‚ุฏู ุจุฃู†ู‘ูƒ ูŽุฐู’ุงู‡ุจู

ูƒูˆู„ุฏููŠู„ุฏ ู„ุงู„ุชู‚ูŠ ุจุดุฎุต ู…ู† ุจูŠู†ูƒุฑุชูˆู†

ูŠู†ุชุธุฑู†ูŠ ู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ ูŠุงุฑููŠู‚ูŠ

ุงู†ุง ุงุดูŽูƒู‘ ุฅุฐุง ูˆูƒูŠู„ ุฅุชุญุงุฏูŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุฃุฎุฑุŸ ุงู‚ุชุฑุจ

ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุช ุชูŽูƒู’ุฐุจู ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูุฃู†ุง ู„ู† ุงุณู…ุญู„ูƒ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ

ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุงู†ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุงูŽุฐู’ู‡ุจู .. ู‡ูŠุง

ุชุฃูƒุฏ ูŠุงุฌุงูƒ ุจุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ุŸ

ุงูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ ู„ุฏูŠู†ุง ุถูŠู ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ .. ู…ุฑุญุจุงู‹

ุงุฌู„ุณ ู‡ู†ุงูƒ

ุงุฌู„ุณ

ุงู†ุช ู„ุงุชู†ุธุฑ ู„ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุŸ

ุฅู†ุธุฑู’ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏู ุชู„ูƒ ู‡ูŠ

ุงุฎุฑ ู‚ุทุฑุงุช ู…ู† ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠ ููŠ ูƒูˆู„ุฏููŠู„ุฏ

ูƒูŽู…ู’ ุณุชุนุทูŠูŽู†ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„

ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู

ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆุงุญุฏ ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ ู†ูุตู’ู

ุฏูˆู„ุงุฑูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ

ุฏูˆู„ุงุฑูŠู† ูˆุตู ุŸ ุซู„ุงุซุฉ

ุฃู†ุชู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู†ู‡ูŠุชูŽู…ู’ ุงู„ู…ูุฒุงูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ุณูŠูŽุฐู’ู‡ุจู

ุงู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†.. ุงู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ

ู…ู† ุงูŠู† ุณู’ุฑู‚ุชู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ู ุญุงู„ุงู‹ ุงุนุทู†ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุงุฑุงุชุŸ

ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง

ู„ุง ุชูุถุงูŠู‚ู’ู†ูŠ ูŠุงุฒู…ูŠู„ูŠ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ุฃูŽุฎู‘ูŠูŽ

ุถูุนู’ ุฑู‡ุงู†ููƒูŽ ู‡ู†ุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ูุชู‰ ูˆูŽุถุนูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ู ู‡ู†ุงูƒ

ุญุฑูƒ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจ

ุงู†ุงุฅุนุชู‚ุฏูŽ ุฐู„ูƒุŸ ู„ุฐุง ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏูŽ ุงู„ุชูŽุฃู’ูƒุฏ

ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ

ุงูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ

ุงู†ู‡ ุณูŠุฑูŠูƒู… ุจุฃู†ู‘ูƒู… ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุตูŽู„ู’ูˆุง ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉ

ุงู†ู‡ ุณูŠุฌุนู„ูƒู… ุชุดุงู‡ูˆู† ู…ุจุงุฑุงุฉู ุนุธูŠู…ุฉ

ุฃู„ุงูุถู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ู

ุฃูˆู‡ ุฃู†ุช ู…ู† ุฃู„ุงูุถู„ ุชูŽุชู’ุฑูƒูู‡ ูŠุจุฏุฃุŸูŽ ู†ุนู… .. ู†ุนู…

ุงู†ุง ู‚ู„ุช ุงุฎุฑุณูˆุง ูƒู…ุง ุชูŽุนู’ุฑูููˆู† ุฑุฌุงู„ูŽูŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณุจู‘ุจูˆุง ุฃูƒุซุฑ

ุฑุฌุงู„ูŠ ูŠุซูŠุฑูˆู† ุถุฌุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุจุบุงู„

ู‡ู… ู…ุฐุนูˆุฑูˆู† ุฌุฏุงู‹ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹

ู„ูƒู†ู†ุง ู†ุญู† ู‡ู†ุง ุณูˆูŠุฉ

ุงู†ู‡ุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ูƒูŠ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ

ุงู„ุนุจ

ูƒู„ุง ูŠุง ุฌูˆ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ู„ูŽู†ู’ ุชูƒููˆู†ูŽ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงู‚ุฉ

ู‡ู†ุง ู…ูŽุน ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏู

ุงู†ุง ู„ูŽุณุชู’ ู„ูˆุญุฏูŠ ุงู„ุงู† ุŸ ุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุฒูˆุฌุชููƒูŽ ู…ูŽุนูƒ

ุงู†ุง ุงูŽุชุณุงุฆู„ู ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุญู† ุฐุงู‡ูุจูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰

ู…ุงุฏุงู…ุช ุฌูŠู„ ุงู„ุตูŽุบูŠุฑุฉ ู‡ู†ุง ู†ุญู† ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณุชุบู„ู‡ุง ุจุดุฑุงูƒุฉ ุตุบูŠุฑุฉ

ู‡ู„ ุชุชุฐูƒุฑ ูƒูŠู ูƒูู†ู’ุง ู†ุชุดุงุฑูƒ ููŠ

ูƒูู„ู‘ ุดูŠุก ู…ูŽุนูŠ ูŠุงูƒู„ุงูŠู ุงู„ุขู† ุฐู„ูƒ ูƒูู„ู‘

ุชุบูŠุฑ ูƒู„ ุดุฆุŸ ู…ุง ุงู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุงู† ู‡ูˆ ูŠุจู‚ู‰ ู„ูŠุŸ

ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ? ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุตุจูŠูƒ ุงู„ุขู† ุŸ

ู‡ุฐู‡ ุนุฑุจุฉู ุงู…ุงุฏูŠูˆ ุจูุญู‚ู‘ ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุจูŠู‡ุงุŸ ู…ู† ุฃู†ุช

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ุชุฌู‡ ุŸ

ู„ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ุนุฑุจุงุช ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู…

ุฃู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุงูŠู‡ุง ุฃู„ุงูˆู„ุงุฏ

ููŠ ุบูˆู„ุฏููŠู„ุฏ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ

ูˆุงู†ุง ุงุฌู„ุจู‡

ูƒูŠู ู„ู†ุง ุงู† ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ูˆูƒูŠู ู†ุนุฑููƒ ูƒูŠู ู†ุนุฑููƒ

ุงู„ุณุช ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ูˆูƒู„ุงุก ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠู†

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ

ุฃู†ุชู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ุดุจุงุจ ู„ุง ุชุฎุงููˆู† ู…ู† ุฒุฌุงุฌุฉ ูˆูŠุณูƒูŠ

ุชุฐูˆู‚ูˆู‡ ุŸ

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠูƒ ุจู‚ูˆุฉ

ู„ู„ุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฌุฑุงูŠุณูŠ ุฌูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ

ู…ุซู„ูƒ ูŠุงูƒู„ุงูŠ

ู…ุฑุญุจุงู‹ ุŒ ุงุณู…ุน ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู†ุง ู„ู† ุฃุฌุฑุจู‡

ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„

ุงู†ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุนุฌู†ูŠ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุง ูƒู„ุงูŠ ู‡ุงูƒูŠุช ุŸ

ุงู† ุชู„ู‚ู†ู‡ ุฏุฑุณุงู‹

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู†ุช ูŠุงูƒู„ุงูŠ ูƒู„ุง ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ุงูŠ

ุงู†ุง ุนู„ู‘ู…ูŽุช ูƒู„ุงูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุฑููŠุนุฉู ูˆ

ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู†ุง

ุนู„ู…ุชู‡ ุฃู†ู†ูŠ ุงุญุชูุธุช ุจุงุซู†ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ู„ู†ูุณูŠ

ุฅู„ู‰ ุงูŠู† ุชุฐู‡ุจูŠ ูŠุง ุญู„ูˆุฉุŸ

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุงุชู„ูŠู†ูŠ

ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุชุงู„

ูƒู„ุงูŠ ุณุฃู‚ุชู„ูƒ ุŒ ุฃู‚ุณู… ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ุชู„ูƒ

ุณุฃู‚ุชู„ูƒ

ุงู‡ุฏุฆูŠ ูŠุง ู„ูŠุฒุง ู‡ูŠุง ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู…ุนูƒ

ุงู†ุช

ุงูŠู† ุงู†ุช

ูู‚ุท ุงูุนู„

ุงู†ุง ุญุฐุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุฒูˆุฌุชูŠ

ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู† ู„ุง ูŠุญุงูˆู„

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ู„ู‚ู‹ุง ุจุดุฃู† ู…ู† ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุขู†

ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู„ู‚ู ุฃูŽู†ุง ุงูˆ ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ุบูŠุฑูŠ

ู„ุง ูŠูŽุญู’ุจู‘ูู‡ ุงู„ุขู† ูุฑุตุชููƒูŽ ู„ู„ูƒูŽู„ุงู…

ุญูŽุณู†ุงู‹ ุฅุฐุง ุชูุฑูŠุฏู ุฑุฃูŠูŠ ุฌูˆูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ

ุฌูˆูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ุงุตุจุญ ุฌูˆูŠ ุนุฌูˆุฒุงู‹

ุฅุณู…ุนู’ ู‡ู†ุง ุงู†ุง ูŠุงุนุชู‚ุฏู ุจุฃู†ู‘ู†ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุจุน

ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู†ุญู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฐู„ูƒู’

ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ู„ูƒ

ู†ุนู… ูˆู…ู† ุณูŽุฃู„ูŽูƒ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุฌูˆุฒูŽ ูู‚ุท ุฃุบู„ู‚ูŽ ููŽู…ู‘ูŽูƒูŽ

ุงู„ู… ุงูƒู† ุงู†ุง ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุฌูˆ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†

ู†ุนู… ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุฌูˆ

ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุŸ ุงู†ุง

ูƒู†ุช ุงุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ุฃู†ุช

ูˆุงู„ุงู† ูŠุฃุชูŠ ุฑุฌู„ ุฌุฏูŠุฏ ูˆ

ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุฌูˆ ูŠุบุชุตุจ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู‡ูˆ

ูˆุงู„ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุงุฆุฏ ุฌุฏูŠุฏ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู† ูŠู†ู‡ูŠู‡ุง

ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฎุฑุฌ ูˆ

ุณู†ูƒุชุดู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฌูŠุฏู‹ุง ุญู‚ู‹ุง

ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ู…ุฑุงู‡ู†ุฉ

ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰

ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„

ู…ู† ู‡ูˆ ุจุฌุงู†ุจูŠ

ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู„ุชู‚ูˆู„ู‡ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡

ุฃู†ุชู… ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุชูุณุฏูˆู† ุงู„ู‚ุชุงู„

ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†

ุงู„ุญุธู‘ ูˆุฃู†ุช ุชูŽุนู’ุฑูู ู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ูŽุน

ู‡ู„ ุณู†ู‚ุงุชู„ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฃู… ู†ุบุงุฏุฑ

ุฃูˆ ู†ุบุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ ุŸ

ุฃู†ุช ุนุฑูุช ู…ู†ุฐูˆ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ุงู†ู‡ุง ู‚ุฐุฑุฉ

ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชู†ุฒุน ุญุฒุงู… ู…ุณุฏุณูƒ

ุงู†ุช ู„ู† ุชุญุชุงุฌู‡ู… ูˆู„ุง ุงู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ

ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†

ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฐู‡ุจ

ู‡ู„ ุฃุฑู‰ ุฃุดูŠุงุก ู‚ุฐุฑุฉ ุฃู… ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก

ูŠูˆู…ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏู ู‡ู†ุงูƒ

ุงูŠู† ู‡ู… ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…

ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ู‡ู…ุฉ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู‡ู…ุฉ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู‡ุง

ุฃุญุถุฑ ู„ู†ุง ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ

ุนู„ู‰ ู…ู‡ู„ูƒ ูŠุงุตุฏูŠู‚ูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ

ู…ู† ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงุฐุง ุฏูุนุช ุซู…ู†ู‡

ู…ู† ุงู†ุช ุงู†ุง ู„ู… ุงุฑุงูƒ ู…ุน ุงู…ุงุฏูŠูˆ

ุงู…ุงุฏูŠูˆุฅุณุชุทุงุนูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ู ููŠ ุทุฑูŠู‚

ุฑุตุงุตุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฃู…ุณ

ู„ุฐุง ุงู†ุง ูˆูŽุฑุซูŽุช ุงู„ุจุถุงุนุฉ ุŸ

ุงู†ุง ุงุชุฎูŠู„ ุจุฃู†ูƒ ุงู„ุฑุฆูŠุณ! ุงู… ุงู†ุง ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ

ุงู†ุง ุณูŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูุนู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุŸ

ู„ู‚ุฏ ูˆูุนูุฏูˆู†ูŽุง ุจุงู„ุจู†ุงุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉูŽ

ุงู†ุง ุฅุนุฑูู’ ุจุฃู†ูŠ ุฌูŽู„ุจุชูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽ ู…ู†ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„

ุฃุนุทูู†ูŠ ุงู„ุจู†ุงุฏู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฏูŽูุนุชูŽ ุซู…ู†ู‡ุง

ูˆุงู„ุง ุณุงู‚ุณู… ุจุฃู†ูŠ ุณุฃุนุทูŠูƒ ุงู„ุถูุนู

ุงู†ุง ุณูŽุฃูŽุนุทูŠูƒ ู…ุงู„ูŽูƒูŽ ุฎู„ุงู„ ุณู‘ุงุนุฉ

ู‡ู„ ุชุนุฑู ุจุฃู† ูˆุฌู‡ูƒ ูŠูˆุญูŠ ุจุงู„ุซู‚ุฉ

ุงู†ุง ุฅุนุฑูู’ ุจุฃู† ู…ุถุงุนููุช ุงู„ู…ุงู„ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠ ู…ุงุงุฎุณุฑู‡

ู„ูŠุฒุง ุฃู†ุชู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŠ ู‡ู†ุง ูˆุฃู†ุชู ุชูŽุนู’ุฑููŠู† ุจุฃู†ูŠ ู„ุง ุงุณุชุทูŠุนู

ู„ูŠุฒุง ุงุฎุจุฑูŠู†ูŠ ู„ู…ุงุฐุง ุงู†ุชู ุชูุนู„ูŠ ู‡ุฐุง

ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ุงูƒูˆู† ู…ูŠุชุฉ ุณุฃูƒูˆู† ุญุฑุฉ ุŸ ุงู†ุชู ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฑู‡ู‚ุฉ

ุงู†ุชู ูŠุฌุจ ุงู† ู„ุงุชุชูƒู„ู…ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุฏู‚ูŠู†ูŠ

ู†ุญู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุณู†ุฑุญู„

ูู‚ุท ุงุนุทูŠู†ูŠ ูุฑุตุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„

ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูุคู’ุชูŽู…ู†ู

ู„ุงุชู‚ู„ู‚ูŠ ู†ุญู† ุณู†ูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑุŸ ู‡ุฐุง ู…ุงู‚ู„ุชู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹

ู…ุงุฐุง ู‚ูู„ุชูŽ ุนู†ุฏู…ุง ุชูŽุฑูƒู†ูŽุง ุฏูŠูƒุณูˆู†

ุดูƒุฑุงู‹ ุงู†ุช ุชุทู„ู‚ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉู‹

ุงู†ุช ู…ุงุฑุณุช ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ูˆู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ุนุธูŠู… ู„ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ

ู…ู† ุงู†ุช

ุงู†ุง ุฃูุฑุณู„ุชูŽ ู…ูู† ู‚ูุจู„ ุงู…ุงุฏูŠูˆ ุจุญู…ูˆู„ุฉ ู…ู†

ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ูˆุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ

ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ู„ุงูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุฏูุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ

ูˆุงู†ุง ุญูŽุตู„ุชูŽ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฒุนุงุฌู

ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑูู‡ ุบุฑูŠุจู‹ุง ู„ุงู†ูƒ ูˆุฌุฏุช

ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู…ุชู†ุงู†ู‹ุง ููŠ ุบูˆู„ุฏููŠู„ุฏ

ุญุณู†ุงู‹ ุงู†ุง ูƒู„ุงูŠ ู‡ุงูƒูŠุช ูˆุงู†ุช

ุงู†ุง ุงู…ูŠุฏูˆ ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ุจ

ู‚ุงุชู„ ุงู†ู‡ ุฃูุถู„ู ููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠุฉ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูู†ู’

ุฌู„ุจ ูˆูŠุณูƒูŠ ุฌูŠุฏ

ูƒู„ุง ุฃูŽู†ุง ู…ุดูˆู‘ุดู ุญูˆู„ ู…ุงุฐุง

ุงู†ุช ุชูŽุจู’ุฏูˆ ุฐูƒูŠูŽ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุŸ ุงู†ุง ูƒุฐู„ูƒ

ุชุญุชุงุฌ ู„ู„ู…ุงู„ .. ู†ุนู…

ุงู†ุง ุงุฎุดู‰ ุงู†ูƒ ุฎุงุฆู ู…ู† ุงู‚ุชุฑุงุญูŠ

ุงู†ุง ู„ุณุช ุงุญู…ู‚

ุงู†ุช ุชุฎุฑุฌ ูˆุงู†ุง ู„ุง ุงุญุตู„ ุนู„ ุงูŠ ู…ุงู„

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŠ ุงุชูŽุฑูƒูŽูƒ ุชูŽุจุชุนุฏู ุนู† ู‡ู†ุง

ุงู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ูุชู‘ุดูŽุชูƒ ู„ู…

ุงุฌุฏ ุดุฆ ุนู„ูŠูƒ

ุฌู…ูŠู„ุŸ ู„ูˆูƒู†ุช ุจุญุซุช ุฌูŠุฏุง ุŸู‹

ู‡ู„ ุงู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุจุฃู†ูƒ ูุชุดุช ูƒู„ ุดูŠ ุŸ

ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ุจุทุงู†ุฉ ู…ุนุทูููŠ

ู†ูƒุชู‡ ู„ุทูŠูุฉ

ู…ู‡ู„ุง ู‡ูˆู„ุงุก ุฎู…ุณุฉ ูู‚ุท ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ูŠ

ุงู†ุง ู„ุฏูŠ ุงุณู†ุงู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ู„ุฐุง ุงุนุทูŠู†ูŠ

ุงู„ู‚ู†ูŠู†ุฉ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุฉ ู…ุฌุฑุฏ ูุถุฉ

ุงู†ุง ุณูˆู ุงุญุงุณุจูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ

ุนุดุฑุฉ ุฏูˆู„ุงุฑุงุชุŸ ุนุดุฑุฉ ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ู…ู† ุงุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฐุฑ

ุงู†ู‡ ู„ุงูŠุณุงูˆูŠ ุดุฆ ุซู…ู‘ ุฃู†ุช ูŠูู…ูƒู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃุฎูุฐูŽ

ู…ู† ุงุฌู„ ู„ุงุดุฆ ุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุง ู„ุง ุดูŠุก ูŠุฐูƒุฑู’

ู…ุซู„ ุทุนู…ู ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ

ู‡ู„ ุชู…ุงู†ุน ุงุฐุง ุฌุฑุจู†ุง ูˆู„ู…ุง ู„ุง

ุงุฌู„ุณ

ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฎู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ุฐูŠ

ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุงู„ุฏูŠ ุŸ

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุฎุทูŠุช ุฑุฌุงู„ูŠ ุฃู„ูŠูˆู… ุŸ

ุญุณู†ุงู‹

ุงู†ุง ู„ู… ุงุตุฏู‚ ู‚ุตู‘ุชูŽูŠ ุฃูŽู†ุง ุฎุงุฆูู

ุงู†ุง ุบุถุจุช ู‚ู„ูŠู„ุงู‹

ุชุบุถุจ ุŒ ุงู†ุง ุงุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ุชูŽู†ุถู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุนุตุงุจุชู†ุง

ุนู†ุฏู‡ุง ุฃู†ุช ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ุชุทู„ู‚ ุนู„ูŠู†ุง

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชุนุฑู

ุจุงุฑุช ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงู† ุชุฃุฎุฐ ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฏูŠ

ู„ูŠุฒุง ู…ุงุฐุง ุชูŽุนู’ู…ู„ููŠู† ู‡ูู†ุง

ุงุฑูŠุฏูƒ ุงู† ุชู‚ุงุจู„ ุฒูˆุฌุชูŠ

ุงุฐู‡ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุด ูŠุงู„ูŠุฒุง ุŸ ุงู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ

ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑูƒูŽู†ูŠ ุงู†ุงู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ

ุฃูŽู†ุง ู…ุชุฃูƒู‘ุฏู ุงู†ูƒ ูู‡ู…ุช ุจุงู†ูŠ ุงุชู’ุฑูƒูู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ูˆุญุฏู‡ุง

ู„ูŠุฒุง

ุณูŠุฏุฉ ู‡ุงูƒูŠุช

ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠู‘

ุณูŠุฏุฉ ู‡ุงูƒูŠุช

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ู„ูŠุฒุง ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ุฃูˆู‡ ู†ุนู… ู„ูŽูƒู†ู‘ูŽูŠ ุงุฎุดู‰ ุงู†ู‡ุง ู…ูŠุชุฉู

ุฃู†ุง ุฏูŠููŠ ุŒ ูŠุง ู„ูŠุฒุง ุฏูŠููŠ ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ุณุงุนุฏู’ู†ูŠ ุฃู† ูŽุชุฐูƒู‘ุฑู ูŠุง ู„ูŠุฒุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…

ุฃู†ุช ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณุงุนุฏูู†ูŠ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŽุชูŠ

ุงู†ุง ู„ุง ูŠูŽุณุชุทูŠุนู ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูุถู„

ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุณูŠุงู‹

ู‡ู„ ุงู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุจุนุถ

ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุญุณุงุณุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ

ู„ู‚ุฏ ุงุฎุจุฑุชูƒ ูŠุงูƒู„ุงูŠ

ุงู†ุช ุงูŠู‡ุง ุงู„ุงุญู…ู‚

ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชูุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ

ู‚ูˆู„ูŠ ู„ูŠ ุงู†ู‡ ูƒุงู† ุฒูˆุฌูƒ

ูƒู„ุง ุงู†ุชุธุฑ ู„ุญุธุฉ ุŸ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„

ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ูƒู… ุฅุฐุง ู‚ุจุถุชู… ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ุฅู†ู‡ ูˆูƒูŠู„ ููŠุฏุฑุงู„ูŠ ู‚ุฐุฑ

ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุนูŠุฏู‡ ุญูŠุง

ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุงุณู…ุนูˆู†ูŠ ุŒ ุฃู†ุชู… ู„ุณุชู… ููŠ ุฏูŠูƒุณูˆู† ุงู„ุขู†

ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ูƒูŠู ุณุชุญุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡

ุญูŠุงู‹ ุงูˆู…ูŠุชุงู‹

ุงู„ุงู† ุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู‡ู†ุง

ู‡ู„ ุชู…ุงู†ุน ููŠ ุดุฑุญ ุณุจุจ ุฑุบุจุชูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ

ู‡ู„ ุชูˆุถุญ ู„ูŠ ู„ู…ุงุฐุง ุงุจุนุฏุช ุฑุตุงุตุชูŠ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุบุฑูุฉ ุŸ

ูƒู†ุช ุณุชู‚ุชู„ ู„ูŠุฒุง

ู…ู† ุงู„ุงูุถู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุงุช

ุงุญุณู† ู…ู† ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ

ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู„ู…ุงุฐุง ุงู†ุช ุชุฑูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ

ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑุทูŠ ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุงู…ุฑ ู…ุนู‡ ุจุนุฏ

ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡

ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุฏ ู…ุงุชูˆุง

ุงู†ุช ุณุชู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุงุญุฏุง ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ

ูˆุฃู†ุช ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠู‚ุงูู‡

ูˆุงู†ุช ู„ุณุช ุฎุงุฆูุงู‹

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุฐู‡ุจ ูˆุฑุงุฆู‡ ูŠุง ูƒูŠู„ูˆูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ

ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฒูˆุฌุชูŠ

ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุฏูŠููŠ ู„ุฏูŠู‡

ุฎุทุท ุฎุงุตุฉ ุจู‡

ู‡ุงูƒูŠุช

ุงู†ุง ุณุฃุฐู‡ุจ ู…ุนูƒ

ู…ุฑุญุจุง ูŠุง ูู„ุงู†ุงุบุงู† ู†ุญู† ูƒู†ุง ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑูƒ

ุฏุนู†ูŠ ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡

ุงู†ุฒู„ ูŠุงู‡ุงูƒูŠุช

ุขู‡ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ูŠุงุนุฒูŠุฒูŠุŸ ู†ุนู… ุŒ ุฏุนู†ูŠ ุฃุณุงุนุฏูƒ

ุฐู„ูƒ ุณู‡ู„ ุงู„ุงู†

ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃุช ุจุฃู†ูƒ ู„ู… ุชู…ูˆุช ู…ู† ู‚ุจู„

ูŠุง ูู„ุงู†ุงุบุงู†

ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุงูˆู„ ุฏูุน ุญุธูƒ ูˆู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ

ุงู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุญุฑู…ู†ูŠ ู…ู†

ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ุชุนุฉ

ุงู„ุขู† ุณุฃุญุฑุฒ ู‡ุฏูู‹ุง ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ู…ุน ุฏูŠููŠุฏ

ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุฐุงูƒุฑุชูƒ ู‡ุฐุง ุนุงุฑ ุนู„ูŠูƒ

ุงู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆ ุณุงู… ูƒูŠู„ูˆุฌ ุญู‚ู‹ุง ุŸ

ุงู†ุง ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุนู„ูŠู…ูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŸ

ุณุงู… ูƒูŠู„ูˆูƒ ุฑุฌู„ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฑูุน ูŠุฏู‡ ุถุฏู‡

ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุถุฑุจู‡ ุฃุญุฏ

ู‡ู„ ูู‡ู…ุช ุฃูˆ ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุดุฑุญ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง

ุงู„ุขู† ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุณุงู… ูƒูŠู„ูˆูƒุŸ ูƒุงุจุชู† ูƒูŠู„ูˆูƒ

ู‚ุงุฆุฏ ู…ุนุณูƒุฑ ุงู„ุณุฌู† ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ

ูƒู„ ุดุฆ ุงุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจู‡ ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ

ุฅู„ุง ุฃู†ูƒ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุงูƒูŠุช

ู‚ุชู„ุชู†ูŠ ูˆุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ

ุซู… ุณู…ุนุช ุฃู†ู†ูŠ ู…ุง ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ

ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ูŠุชุฎู„ุต ู…ู†ูŠ

ุจุณู‡ูˆู„ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฒุนุฌู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ

ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฐุจ ูˆ

ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู… ูƒู„ ุดูŠุก ู„ุชู„ุนุจูˆุง ุถุฏ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ

ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุถุทุฑ ู„ู„ู‚ุชู„

ุฃู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ุฌุจุงู† ุฑุฏูŠุก

ุงู†ุง ุณุฃูƒุณุฑ ุธู‡ุฑูƒ

ู‡ู„ ุชู‡ุชู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูƒู„ู‡

ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุดูŠุก ู…ุง

ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ุงุชู‡ุชู…

ุงู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุขู† ูˆุณุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ

ุณูŠู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ุŒ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ

ู„ู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุญุตุงู†ูƒ ุงู„ู„ุนูŠู†

ูˆุงู†ุณุญุจุช

ุฏูŠููŠุฏ ูู„ุงู†ุงุบุงู† ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ูƒ

ู„ูƒู†ูŠ ุณุฃุญู…ูŠ ู„ูŠุฒุง

ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุงู† ู„ุง ุชุนูˆุฏ ูŠุง ูู„ุงู†ุงุฌุงู† ุฃู†ุง

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุขู†

ูู„ุงู†ุงุฌุงู† ุฃูŠู† ุฃู†ุช

ุฏูŠููŠ ุงุฎุฑูˆุฌ ูˆู‚ุงุจู„ู†ูŠ

ุฏูŠููŠ

ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู† ุชุฎููŠ ู†ูุณูƒ ู„ุงู†ูŠ ุณูˆู

ุงุฌุฏูƒ

ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุณูˆู ุชู†ุฒู ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช

ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชู…ูˆุช ู‡ูƒุฐุง

ุฏุนู†ูŠ ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฏูŠููŠ ุฏุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ูŠูƒ

ุจุฑุตุงุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุทูŠูุฉ

ู„ูŠุฒุง

ุชู…ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุณู‡ูŠุฑ - ุงู„ู†ุงููˆุฑุฉ ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูƒุฑูƒูˆูƒ - ุงู„ุนุฑุงู‚

ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.