Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Voglio stare con te.
Posso essere al tuo hotel tra 10 minuti.
Alle 10 stasera?
S�, certo.
Ci vediamo ogni volta che vuoi, lo sai.
Sono a tua disposizione.
Voglio sentirti dentro di me.
Voglio che mi scopi.
Voglio venire subito.
No, ho capito.
Ci vediamo stasera.
George?
Sono Lucy! Ciao!
Mi sei mancato. Quando sei tornato?
Sono a casa, sdraiata sul letto e penso a te.
Non riesco a smettere di pensarti. Ti voglio dentro di me.
Non voglio pi� aspettare.
Che cosa vuoi? Puoi dirmelo.
Lo voglio anch'io.
Esco ora. Arrivo fra poco.
Lo sai cosa voglio.
S�, me l'hai detto.
Non l'ho mai fatto con nessuno prima.
Tu... non vuoi?
Con te, s�.
Non so come dirlo, ma...
tu non sei come gli altri uomini.
Con te sento qualcosa.
Non mi accade spesso di sentire.
Qui.
Toccami.
Lo vedi? Mi sei mancato davvero.
Fanno 500 stavolta, ok?
- 500? - S�.
Bene.
Lucy, sono Bob. Sono in citt�.
Sono all'hotel Goodwin. Chiamami.
Salve Claire, sono l'infermiera Pe�a,
mi chiami non appena possibile, � molto importante.
Casa di riposo Rosemont.
L'infermiera Pe�a, per favore.
- Chi la vuole? - Claire Dolan.
Un momento, prego.
Ciao Claire, sono l'infermiera Pe�a.
Ho brutte notizie per lei, Claire.
Sua madre � morta.
Mi dispiace.
Quando � morta?
Stamattina alle 10:52.
Ha sofferto?
No, se n'� andata in fretta.
Lucy?
Pu� aspettare un attimo?
Ci metto un secondo!
Devo andare. Ho un appuntamento.
Arrivo subito!
Se vuole che la lasciamo nella sua stanza
deve venire subito.
Arrivo immediatamente.
Si sente bene?
Sto bene, grazie.
E' sicura?
Devo andare ora. A presto.
Scusa se ti ho fatto aspettare.
Tieni.
Devo andare. Ho un appuntamento.
E' stato meraviglioso.
Chiamami quando torni in citt�.
Mi piacerebbe rivederti.
Promesso.
Mi mancherai...
Ci vorr� molto? Ho un appuntamento a cui non posso mancare.
Solo qualche minuto.
Ho qui il nome di Roland Cain
come account per sua madre. E' giusto?
Preferirei regolarla io stessa il conto.
Inviamo a lei il conto?
S�, per favore.
Il sig. Cain verr� avvisato della morte di mia madre?
Vuole che sia contattato?
- No. Lo far� io. - Ok.
Posso essere certa che nessuno lo contatter�? Devo dirglielo io stessa.
Capisco. Nessuno lo contatter�.
Pu� annotarlo nel file di mia madre?
Solo per essere sicura, non voglio errori.
Grazie.
Queste copie sono per lei.
Se vuole vado a prenderle le cose di sua madre.
Ci vorr� solo un momento.
Ok, grazie.
4000, giusto?
1000 d'interesse per la settimana. Il resto per il tuo debito.
Carina, eh?
S�, � bellissima.
Ungherese.
Appena arrivata.
E tua madre?
E' in buona forma, grazie.
Le piace la sua camera?
Voglio che sia il pi� a suo agio possibile.
Sono passato a trovarla per assicurarmi che avesse la sua stanza.
Non ti ha detto che sono stato da lei?
Lo capisco. Sar� stata tutta presa dalla tua visita.
So come sono le madri.
Sono contento.
Lei merita d'essere felice.
Portale i miei saluti
e dille che la penso, quando la rivedrai.
Lo faresti per me?
S� certo. Grazie.
E' un piacere.
Abbi cura di te, Claire.
Lo far�. Grazie.
Donale il riposo eterno, oh Signore,
e che la Tua luce la illumini per sempre.
Che riposi in pace.
Amen.
Possa la sua anima e quella di tutti i defunti
riposare nella grazia di Dio.
Che la pace del Signore, che � al di l� di ogni comprensione,
serbi il tuo cuore e il tuo spirito nell'amore di Dio
e di Suo Figlio, nostro Signore, Ges� Cristo.
Che Dio onnipotente ti benedica,
il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.
Lei � in Paradiso ora. Abbia fede nella bont� di Dio.
Grazie infinite, padre.
Dio la benedica.
Oggi ho seppellito mia madre.
- Salve. - Salve.
- Le offro da bere? - Certo.
Cosa vuole?
Un Johnny Walker, secco.
Barista, due Johnny Walker.
Senza ghiaccio.
Meglio doppio.
Uno doppio per la signora.
Un altro.
Un altro per la signora.
Non l'ho mai vista qui.
Non sono mai stata qui.
Come si chiama?
Claire.
E' un bel nome.
Lei � una bella donna.
Mi piaci.
Ho voglia di stare con te.
Barista, un altro giro.
Per me.
Sei un bell'uomo.
Che ne dici di andarcene
in un posto pi� tranquillo?
Ti andrebbe?
Sei davvero bella.
E se andassimo da te?
Andiamo.
Hai qualcosa da bere?
Rivestiti e vattene.
- Ma che dici? - Vattene!
Vattene, hai capito?
Vaffanculo!
Brutta troia!
Sono 2500.
E tua madre?
Sta bene, grazie.
Sei andata a trovarla questo mese?
S�, e mi ha detto di ringraziarti per la camera.
Mi dispiace!
- Joey! - Mi dispiace.
Non � niente, non preoccuparti.
- Claire ha avuto un piccolo incidente. - E' stata colpa mia.
E' stato un incidente, Claire.
- Grazie Joey. - Grazie.
Cos'hai Claire?
Che vuoi dire?
Sembri nervosa.
No, sto bene.
Fammi vedere le mani.
Ho solo un po' freddo.
Le mani mi tremano sempre un po'.
Mi stai mentendo?
Non ho motivi per mentire. Lavoro e basta.
Quando hai visto tua madre l'ultima volta?
Ieri sera.
- Era contenta della camera? - S�.
Cosa ha detto?
Ha detto che siamo fortunate ad avere un amico cos� generoso.
Che avere una stanza tutta per s� le fa bene,
la mancanza di intimit� le pesava.
E mi ha chiesto di porti i suoi pi� cari saluti.
Sono contento di essere d'aiuto.
Sembri stanca, Claire.
Cerca di riposare.
S�, ci prover�. Grazie.
Abbi cura di te, Claire.
S�. Staser� mi riposer�. Grazie.
Salve, lasciate un messaggio dopo il bip.
Prendetevi il tempo che volete.
Claire?
Ci sei?
Ti sei persa?
Da dove vieni?
Mi lasci in pace.
Altrimenti?
Ti senti sola?
- No. - Io s�!
Ho bisogno di amici.
Ce l'hai gi� un amico.
Sei divertente!
Hai scelto la persona sbagliata.
Davvero? Io non credo.
Io s�.
E chi dice che lo decidi tu?
Lui come si chiama?
- Non ha importanza! - Preferisco lui.
E' pi� bello di te.
Me ne frego.
Davvero? Lo lasceresti fare per primo?
- Pronto, Mary? - S�?
Sono Claire Dolan, tua cugina.
Claire! Da quanto tempo!
Come stai?
Mia madre � morta.
Aveva un tumore al cervello.
Mi dispiace. Quanti anni aveva?
58.
Sono qui a Newark. Pensavo che potremmo vederci.
- Scusa, puoi aspettare un secondo? - S�.
Claire, che dicevi?
Sono qui a Newark e vorrei vederti.
Perch� non vieni domani pomeriggio? Ti do il mio indirizzo.
Ce l'ho gi�, � nell'elenco.
Alle due, va bene?
Perfetto!
Come stai?
Bene. Ho una figlia di 3 anni che mi tiene molto impegnata.
E' meraviglioso! Come si chiama?
Siobhan.
Devo andare ora, Claire, ma ci vediamo domani, sicuro?
Sicuro.
A domani allora.
...chiss� mai cosa pu� succedere...
...� molto bella...
...la conosce?
...alle tre di mattina...
...hanno bevuto tutta la notte...
... per me se l'� voluta...
Mi piace il mio colore naturale ma volevo provare a schiarirli.
E ora � troppo tardi per ripensarci!
Non si preoccupi, sar� stupenda.
Se poi non le piacesse, le rimetteremo la sua tinta, ok?
Claire, una chiamata per te.
- Vuole scusarmi un momento? - Certo, Claire.
Lucy?
E' solo o sta aspettando qualcuno?
Sono solo.
Vuoi ballare con me?
Voglio ballare con te.
- Che ti � successo? - Scusa il ritardo...
Hai un aspetto orribile! La Raynor ti aspetta. Che non si ripeta pi�.
Vai sul retro, datti una sistemata e occupati della Raynor.
Subito!
Ma � bellissima! Come si chiama?
Sadie.
E' cos� piccolina.
Michelle, andiamo!
Scendi?
Non so che problema abbia.
Non vuole comunicare.
Torna a casa, e non dice niente.
Mangia, e non dice niente.
Guarda il notiziario, va a dormire...
Non dice niente.
E non fa che peggiorare.
Non lo so...
Mi tiene a distanza.
Pensa che il perla mi stia bene?
Che ne pensa?
Mi scusi?
- Il perla � un bel colore? - S�.
Le cola il mascara.
Mi scusi?
Le cola il mascara.
Grazie.
E' sicura di stare bene?
Non ha una bella cera.
Vuole scusarmi? Mander� Cathy a finirle le unghie.
Che cosa fai?
Guido un taxi.
E ti piace?
E' un lavoro.
Lavori per una societ�?
No, il taxi � mio.
Io sono un'estetista.
Lavoro in un salone di South Park Street.
Ti piace?
S�.
Devo andare.
Far� tardi al lavoro.
Ti do il mio numero.
Ce l'ho gi�.
L'ho annotato mentre dormivi.
Lavoro spesso col taxi vicino a Royalton.
Puoi trovarmi l�.
Ti chiamer�.
Guardami.
Guardami!
Dove sono i soldi?
Nel tavolino del soggiorno.
Dentro ci sono dei vestiti.
Per favore, vestiti e truccati.
Per favore.
Mettiti alla luce.
Mi dispiace proprio per la morte di tua madre, Claire.
Era una brava donna.
Grazie.
Mi mancher�.
- Ciao. - Salve.
- Sei un'amica di Roland ? - S�.
- Come ti chiami? - Lucy.
Che c'� di sbagliato in Claire? Claire � il tuo vero nome?
S�.
Di dove sei, Irlanda?
Dublino.
Ci sono stato, anni fa.
Le gente era molto calorosa.
Persone che conoscevo appena mi invitavano a mangiare a casa loro, in famiglia.
Dividevano con me un periodo breve ma intenso.
Senti, � imbarazzante per me come lo � per te.
Forse posso aiutarti.
Come?
C'� qualcosa che vuoi che faccia?
Non hai capito, vero?
Perch� fai cos�?
Perch� voglio farti felice.
Tu non mi conosci.
Tu non hai voglia di fare sesso con me, vero?
No.
Hai dei debiti?
E' tutto ok.
Capisco.
Per soldi ho fatto cose che detestavo.
Che mi laceravano dentro.
Ma ho imparato a scacciarle via e a tapparmi gli occhi.
Il peggio, ci� che mi chiedo tuttora,
� come mi fossi messo in quelle situazioni.
Ignoravo ci� che c'era in me che mi portava ad accettare quelle cose.
Per anni ho pensato di essere diverso dagli altri, in peggio.
Non avevo nessuno cui rivolgermi per ritrovare me stesso.
Ci ho messo anni per capire che non ero un mostro.
Un sacco di persone sono cos�, fanno cose che le deprimono,
che detestano.
Capisci cosa intendo?
Cerca solo di non pensarci.
Salve, parlo con Zac?
Mi chiamo Lucy. Sono un'amica di Cain.
Mi ha detto che cercavi compagnia
e io sarei felice di occuparmi di te.
Vuoi che venga l�?
E' gratis.
Cain mi ha parlato molto bene di te.
Mi piacerebbe davvero incontrarti.
Vorrei farti felice.
Ho 27 anni, sono alta 1,72 m.
Ho gli occhi e capelli castani.
Credo che ti piacerei.
Sono felice di cambiare colore per te.
Alle 7?
A dopo.
Ciao Lucy, sono Mark. Sono le 7h10'.
Richiamami. Hai il mio numero. Voglio vederti.
Dove vuoi andare?
Dove vuoi, per me � uguale.
Mi dispiace.
Forse non � un buon momento per te, stai lavorando.
Va bene, non ti preoccupare.
Stai bene?
Volevo solo vederti.
Che � successo? Sono passato all'hotel ieri,
mi hanno detto che eri partita.
Dove vivi ora?
Per favore, ferma la macchina. Subito!
Dove vai?
Devo andare e basta. Ti chiamo.
Ma aspetta, ti porto dove vuoi!
Ti chiamer�.
Come mi hai trovato?
Posso entrare?
E' da molto che stai qui?
Vivi qui?
Claire � il tuo vero nome?
- E il tuo cognome? - Dolan.
- Che facevi a Newark ? - Come mi hai trovato?
Ieri sera ho seguito il tuo taxi.
Stamattina ti ho visto uscire,
ti ho seguito fino al Parke Hotel.
Ti ho aspettato qualche ora, ma non ti ho visto uscire.
Ero stanco di aspettare.
Sono passato di qui stamattina presto e tu non c'eri.
Hai un protettore?
Devo dei soldi a un uomo.
Stai bene?
Sei venuta?
Non ti � sembrato?
Sono venuta.
Stai bene?
Sto bene.
Non posso prenderla, devo lavorare.
Hai ricevuto l'assegno? L'ho spedito venerd�.
In un modo o nell'altro faremo.
Ti chiamer�, e in qualche modo ci organizzeremo.
Devo andare.
Di' ad Angela che verr� domani.
Lucy, sono Aaron. Ho voglia di vederti.
Sono al Cornwall, stanza 227. A presto.
Sono John Williams, un amico di Jed.
Mi ha detto di chiamarti...
No.
Non cos�.
S�... cos�.
Ciao, sono Claire.
Non so se sei ancora a New York o se sei tornato a Newark.
Chiamami quando senti il messaggio.
Mi manchi... Ciao.
Non andare. Voglio parlarti.
Parlare di che?
A volte mi sembra che tu sia preoccupata per me, non voglio che sia cos�, ok?
Ok. E' tutto?
Se c'� qualcosa che mi vuoi dire...
Di che tipo?
Se c'� qualcosa che ti d� fastidio, puoi parlarmene.
Sono qui per te.
Va tutto bene.
Tutto bene con tua madre?
C'� qualcos'altro?
Tieni. Voglio darti questi.
Non dire a tua madre che te li ho dati.
Comprati qualcosa.
Ok. Grazie, Elton.
A presto !
Scusa il ritardo.
- E il lavoro? - Tutto ok.
Da quanto sei qui?
Circa un'ora.
Prendo solo un caff�, grazie.
Sei bellissima.
Voglio che prendi questi.
Non ti serviranno a molto.
Ma voglio aiutarti a pagare il tuo debito.
...Heather Velaire...
sempre pronta a scopare, devi solo tirarlo fuori.
Anche mentre sta telefonando alla nonna!
Fa tutto quello che vuoi: te lo succhia, ti lecca il culo.
Te la puoi inculare, puoi fare tutto.
Dov'eri? Non ti vedevo da due giorni.
Ero malato. Mal di gola.
- C'� un'epidemia. - Hai un cliente.
A dopo.
Settecento.
Mille.
Tranquilla, sono "pulito".
E se io non lo fossi?
Correr� il rischio.
Pensaci su. Mille dollari sono molti.
Non c'� pericolo. Non ti verr� dentro se non vuoi.
Voglio solo sentirti. Sei una bella donna.
Mi dispiace, non mi interessa.
E allora che fai l�? Mi fai perdere solo tempo, cazzo!
Non c'� problema.
Che hai detto ?
Ho detto: "Non c'� problema".
Vaffanculo fuori di qui, stronza!
Come va il lavoro?
Va bene.
E tu?
Tutto bene.
Voglio avere un bambino.
Sei sicura?
Capisco.
- Davvero? - S�.
Potrebbe funzionare.
Voglio sentirti dentro di me.
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Fermati l�.
Sono 17,50$.
Paga prima di scendere!
Ti pagher�.
- Paga prima di scendere! - Fanculo!
Credi che non voglia pagarti? Perch�? Qualcosa non va?
Apri cazzo, ti pago!
Spegni il motore!
Le chiavi !
Se mi guardi, sei morto!
Dammi i soldi o sei morto!
Hai capito, pezzo di merda?!
Vi do tutto! Non mi uccidete!
Stendilo!
Stendilo!
Vi prego...
Chiudi gli occhi!
Scusa il disturbo, avrei dovuto chiamarti prima.
Non preoccuparti. Sono felice di vederti.
Stai bene?
S�. Questa � per Siobhan.
E' un set per dipingere. Spero che le piaccia.
Mi hanno detto che vende molto.
Le piacer� molto. Grazie.
Dove sei stata?
Sono tornata a New York per il momento.
Perch� ?
Claire...?
Non sar� per molto.
- Stai bene? - S�.
Sei sicura?
Sei incinta, non � vero?
S�, � vero.
- E' per questo che sei ripartita? - No.
Lo terrai?
Allora congratulazioni!
Sono contenta per te, cara!
Sar� meglio che vada e ti lasci lavorare.
Mi mancherai, Claire... e anche a Siobhan.
Mi chiede sempre di te.
Baciala per me.
Verr� a trovarvi.
Ogni una o due settimane.
Lo sai, sei sempre la benvenuta.
Se hai bisogno di qualsiasi cosa, chiamami. Hai capito?
Lo far�.
Sembri esausta.
Quanto reggerai ancora?
Due, tre anni forse?
E che farai quando cadrai a pezzi?
La darai via a 20$ a botta?
Non sei una principiante.
Non dovresti farti prendere e invadere in questo modo.
Riprenditi, Claire.
Devo partire per qualche giorno.
Devo occuparmi di una cosa.
Cosa?
Un affare da sistemare.
Non dovrei averne per pi� di due giorni.
So che non � il momento migliore ma devo andare, scusami.
Torner� in tempo per l'appuntamento col dottore.
Ti chiamer�.
Torner� il prima possibile.
Entra.
Peter?
Sono Eva.
Aspettavi da molto?
No, sono appena arrivato.
Vuoi bere qualcosa?
S�, grazie.
Di dove sei?
Budapest.
Da quanto sei negli States?
9 settimane.
Hai proprio un bel viso.
- Cosa ti piace? - Come?
La "totale"? Altro? Io faccio tutto.
Fai tutto?
- Scopare ti piace? - Mi piaci tu.
Ma ti piace scopare?
Cosa ti piace fare?
Tutto.
- Ma cosa? - Succhiartelo.
Perch�?
Mi va di succhiartelo. Ti piace?
Ti stavo aspettando.
Non mi piace ripetere, perci� sentimi bene.
Anche se lei mi rimborser�,
non smetter� mai.
La conosco da quando aveva 12 anni.
Sapevo gi� che era una troia.
E' nata troia, e morir� troia.
Ti offro un bicchiere.
Due whisky.
So che � dura, ma cerca di accettare quanto ti ho detto.
La tua vita sar� senz'altro pi� felice.
E' tempo di prendere la vita nelle tue mani.
Non sei pi� un ragazzo.
Quattrocento, come d'accordo.
- Uno scotch ? - Buona idea.
Lascia aperto.
- Non � troppo freddo? - No, � piacevole.
Fammelo posare.
Resti a New York?
Sto pensando di partire. Forse per Seattle.
Hai dei soldi?
Me la caver�.
Prendi, per il bambino.
- Lo terrai, vero? - S�.
So che possono essere decisioni complicate
e suscitare dei dubbi.
Delle indecisioni.
Io sono sicura.
Ne sono felice.
Sarai una bravissima madre, Claire.
Prendi i soldi.
Sono un regalo. Voglio che li prendi.
Grazie, ma non voglio...
Per favore, � importante per me.
Non voglio prenderli.
Non ti capisco, Claire.
Ma se non vuoi il mio aiuto, va benissimo,
� una tua scelta.
In genere non parlo dei miei sentimenti...
ma sappi che la morte di tua madre mi ha reso triste
e che condivido la tua perdita.
Qualsiasi cosa io possa fare per te e per il tuo bambino in futuro,
spero che tu me ne dia l'opportunit�.
Certo.
Lo spero.
Abbi cura di te, Claire.
Lo far�.
Non fermarti!
Abbiamo un volo per Chicago alle 16h50...
Uno per Seattle alle 17h05. Un altro ancora
per Phoenix alle 18h00.
Un biglietto di sola andata per Chicago.
Certo. Il suo nome?
Claire Dolan.
Come preferisce pagare?
In contanti.
Sono in tutto 472$.
Ciao, Lucy.
Lavori qui ora?
Vorrei vederti qualche volta.
Ha sbagliato persona.
Mi ricordo bene chi mi scopo.
Come...?!
Mi scusi. Lei assomiglia a una che conosco.
Gliel'ho gi� detto, si � sbagliato.
Salve, mi chiamo Claire Dolan.
Ho letto il suo annuncio per un aiuto part-time. Il posto � ancora libero?
S�, salve, il mio nome � Claire Dolan.
Chiamo a proposito del posto di babysitter.
A che ora ritorna?
Prover� pi� tardi. Grazie.
Vede il viso...
Com'� bello!
Il cuore che batte.
La colonna vertebrale.
Le gambe... e il pene.
E' un maschio!
Non posso crederci!
Elton?
Roland!
- Che ci fai a New York ? - Alcuni affari.
E' tua moglie?
Buongiorno, Roland Cain.
Salve, Madeline Garrett.
Ha preso il nome di suo marito.
Sono anch'io per le tradizioni.
Anche se a volte danno delle noie.
S�, � vero.
- Quanti mesi? - Sette.
Meraviglioso, congratulazioni!
Io ho avuto il mio quarto 5 mesi fa.
E' gi� un piccolo monellaccio!
- Come si chiama? - Jack.
Mi piace. Era il nome di mio nonno.
E' il suo primo?
Non c'� niente di meglio!
Ti cambia la vita. Ne dovrete avere altri.
Intanto cominciamo con questo!
Dia retta a me...!
E' un maschio o...?
Una femmina.
Ci perderai di sicuro la testa!
Lo so.
Posso...?
Prego.
La maternit� le dona.
E' radiosa.
Come vi siete conosciuti?
Oh, tanti anni fa, un'altra vita. Il tempo passa in fretta.
Devo scappare.
Lieto di averla conosciuta.
Sei fortunato, hai una moglie splendida!
Potremmo presentare tua figlia a mio figlio, un giorno!
Sarebbe bello.
Abbiate cura di voi.
Non vi preoccupate, andr� tutto bene.
Traduzione di polpa www.asianworld.it
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.