All language subtitles for Alluri.2022.Telugu.720p.x265.HEVC.DD+5.1.TamilMV

Iqbal!

Iqbal!

Iqbal!

Who is it?

Uncle, isn't Iqbal at home?

No, dear. He is gone jogging.

Come. Come inside.
-It's okay, Uncle.

We will wait outside.

Okay.
-Okay

Who goes jogging on a Sunday morning?

Physical fitness is the most important
criterion for becoming a police officer.

That is the reason.

Good morning, sir.
-Yeah, good morning.

Come on, continue.

Where is Kumar Shekhar, sir?

Why are you obsessed with
becoming a Police officer?

That's not an obsession.
What do they call it?

Yes! That's passion!

They are not as passionate as you are.

You have been trying for the last
three years to get into the Police force

but they have settled for other jobs just
because the department hasn't notified jobs for this year.

That means, will there be no notification
for SI posts this year as well, sir?

Wait for another year.

Good luck.

Come on, guys.

What?

Is he really been trying since the last
three years to get into the Police department?

What is so special about that job?

Look, there he comes!
Ask for yourself.

Hi, guys.
-Hi!

Wow! Is this your new car?

Yes. We have been roaming
around the city all night.

Did your dad gift it to you?

Why would he buy me?

I bought it with my own salary.

Salary?

That's not with his salary,
he bought it on EMI.

Had you found a job like me, you too
could have afforded a bike if not a car!

Hi, Aunty.

Hi, dear.
-Hi, Aunty.

Hello, Aunty.

Hi, Aunty.

Everyone is here!

Switch on the TV.

There is no end to the atrocities on girls.

An unidentified dead body has
been found near Kollur ORR.

We witness an incident
where a girl was gang raped,

post which, brutally killed and
thrown along the road.

Our correspondent Hari presents you with
detailed information about this incident.

Hari…

The doctors have conducted a postmortem on
the girl's body that was found yesterday night.

The girl has been identified and her
parents were duly notified.

They have identified the body to be their daughter's.

The surprising fact in this matter is that the
girl was missing since yesterday morning.

The girl's father had approached the police
station to lodge an FIR regarding the same

but the police department has not only failed
to take any action regarding the matter

but also not even filed an FIR for the same.

Why was the FIR not lodged?

This is a heart-wrenching incident, Suma.

The police force was busy with the security
arrangements for an event at the farmhouse of the Minister.

And that has been cited as the
reason for not filing the FIR.

Do you suppose that the girl's death is due
to the failure of the police department?

Absolutely, Suma.

See! This is the situation of the police department.

They are puppets of the rich and the politicians.
They don't care about the commoners.

How is Iqbal related to that?

He is passionate about being a police officer

but after getting into the department,

all his life will revolve around politicians,
power and money.

Who knows?
He might be the change.

Who knows?

Everybody joins the force with
this same intention.

But after getting into it, has anyone earned
the respect that a real police officer deserves?

It's okay if you didn't serve the public but
you must at least look after your parents.

Even at this age, you are still dependent on their
pension amount due to your obsession with the Police force.

If you give up this obsession, I'll refer you to a
job in the company that I work for right now.

Okay, dude.

Look for a job for me.

Don't change your mind because of him.

That's not because of him.
I've been thinking about my family lately.

Just hold on to those words,

you shall have a job in your hands
in just a week's time.

Bye, dude.
-Bye.

Bye.

Let's go.

Why did you say so, son?

We all had the same ambition
that you must become an inspector.

You want to see me as an inspector
since you retired as a constable.

I tried all these years just for your sake

but what will I achieve by joining the force, dad?

It was only after I worked with that one inspector

then I realize what a police officer could truly achieve.

I wished for you to become an inspector
only due to his inspiration.

Who is he?
What did he achieve?

If anyone want to achieve something

They must set a goal

It's not a big deal to set a goal

And achieving the goal is not a big deal either

But the struggle to achieve that goal

That struggle was amazing

He made many such struggles

Is he that great?
What did he do?

It will be just a big story if I tell it to you.

But If you hear it from the mouths of his ex-colleagues
you would understand the life of a police officer.

After understanding the life of a police officer,

you are free to decide whether you
want to join the force or night.

Okay, dad.

What should I do to find out more
about myself?

His first posting as an SI was in Kothavalasa
in the Vishaka district.

You go to Kothavalasa.

You will find a constable named Simhachalam there.

How much?

Sir.

Sir.

Sir.

Excuse me, sir.

Hello, sir. I need to meet Mr. Simhachalam.

I am Simhachalam.
What do you want from me?

Sir, I am from Hyderabad.

My name is Iqbal,

son of retired head constable Naseeruddin.

My sir informed me about your arrival.

What do you want?

Many years ago, you worked with one
certain inspector named Ramraj.

Do you remember him?

How can I forget him?

He used his pistol the very first day at his job.

Hey, shall we play hide and seek

Yes, let's play

Ok wait!

If everyone wants to play as a thief
then who will be as a police

We will not play

You should be the police.

Why should I play as a police?

Look at your tummy

Only the police have a tummy like yours.

Who wears shabby clothes?

The one who wears a cap and do nothing like you

Well, go and hide, all of you

Everyone! Go and hide.

Run fast.

Come here.

The police is coming

Sir! Good morning, sir.

Where is the CI?

He is there, sir.

Ramaraju reporting, sir.

Do you watch a lot of movies?

You don't have to scream at top of your lungs,

just a salute is enough. Idiots!

Is this your first posting?

Go there and complete the formalities.

Mr. Writer?

Take care of him.
-Okay, sir.

Now I have to deal with the robbers
early in the morning.

Hey, you. Come stand in line.

We got the information that the
robbers who looted the temple

are hiding out near the old bungalow.

You three, come with me.
-Okay, sir.

Will you come with me as well?
Yes, sir

Do you know how to use a gun?

I'm a gold medalist in shooting, sir.

You are clearly overqualified.

We won't participate in the Olympics
but only chase the robbers.

Hold this. But don't use it.

Sir, I have a doubt.

What is that?

Sir, why do we switch on the siren while
we are travelling on duty?

People on road have become immune to horns,

that's why we use sirens to clear our way.

But won't that alert the robbers as well, sir?

Our policy is that let a hundred thieves escape

but not one innocent should be punished.

Sir, I am asking something and
you are answering something else.

Your answer doesn't make any sense, sir.

Then ask a relevant question to the
answer that I gave.

Don't ask stupid questions like why
we use a siren or silencer.

Ponder your brain over how to catch the thieves,

and then you might also get a gold medal,
just like him.

Sir, to be very honest,
our siren works very well.

How?

Look, the thieves are running away because of it.

Yes, they are actually running away.
Stop the vehicle. Stop it.

Chase them. Run!

The money from the temple's collection box
has been transferred to our collection box, sir.

Shall I keep it safe?

Hello, sir.

Hello, Mr. Priest.

Check if everything is there.

It's God's ornaments...

These buggers seem to have pledged Rs.10,000 to
Tirupati's hundi if the robbery goes according to their
plan.

Is everything there?
-Everything is there, sir.

But the money from the collection box?

Don't we know about that?

We recovered the money too.

But we need to investigate if the entire amount is from
the temple's collection box or have they stolen it from
another source

or if it is the money that you and the
temple trustee have siphoned off from people.

As of now, take these ornaments with you.

God's property should stay confiscated for long.

Take them away!

I might as well forget about that money.

He seems to be an actor better than us.

A trickster, maybe!
-Here, the necklace.

See you soon, sir.
-Don't see me ever again.

Everybody! Gather here.

Nobody has the agility while chasing the thieves,

but everyone is high in energy
while sharing the recovered money.

This is for you.

Didn't you mention that you were in
need of money, take this.

Thank you, sir.

take this.

Hello, Mr. Olympics.

You have hit a jackpot on the joining
day itself. You are very lucky, man.

Take this.
-I don't want it, sir.

You don't want it?

I'm not giving you alms, this is an appreciation
for your hard work. Take it.

The government pays me for
my hard work, sir.

Okay, consider this as a bonus.

Have a blast with this money.

I have not achieved anything
great that I deserve to have a blast.

I just did my duty.

If I accept this money,
I will be doing an injustice to my duty.

What are you talking about?

Do you suppose that we all are corrupt officials
and you are the only honest guy working in this country?

Take it.

Don't you act indifferently in front of me?

You have to do as the superior says.
-Sir, please calm down.

Please sit down, sir. He is new to this field,
he'd have that newfound energy.

They are bound to behave this way. Very soon he
would mend his ways and become a part of us, sir.

Ask him to shun away his attitude
and accept this money.

Sir, please take this.

Don't argue any further.
Just accept this.

Take this.
Go away, sir.

Please go. I'll talk to him, you please
carry on with your work. Please.

Don't get angry, sir. He's a rookie.

This is the problem with the gold medalists.

Don't raise your temper, sir.

We must have seen so many freshers behaving
the same way. That's very common.

Teach him how to behave with his seniors.

Look at his attitude!

He moved, spitting fire and tearing through the darkness.

This warrior is roaring and throwing
thunderbolts and whirling all over the earth.

He doesn't need to wield a weapon of destruction,
the courage within his heart is his weapon.

Wage the war against evil.

When the cowardice roars,

Flout the conventional system,
Walk ahead like a lion,

Demolish the mountains of obstacles,
Rewrite the history.

Flout the conventional system,

Demolish the mountains of obstacles,
Rewrite the history.

Every breath turns into a surge of huge waves.

The exemplary bravery and the determination
of fighting to achieve the goal are amazing.

The heart is boiling like lava and the
feet are moving for the sake of

from breaking apart the war formation.

You are the Vishwambaru,
the protector of this world.

If you jump into the battle and challenge evil,
the victory is surely yours.

You don't need to wield a weapon of destruction,

the courage within your heart is your weapon.

Wage the war against evil.

Let your courage roar,

Hey, who are you?

Are you the police?
I don't fear the police.

I will shoot you down.

Sir,

Congratulations.

You have proved that our department still
has some officers who can work efficiently.

Do you know that you are very lucky?

Why, sir?

The opportunity that I didn't get
until 10 years of my service,

you have got that within a year itself.

What is that opportunity, sir?
-Encounter.

Kill him on your way to court.

There is a lot of pressure from
higher officials and ministers.

Such wicked people shouldn't be kept in jail,

they don't deserve to be in this world.

Sir, shall I finish him?

This overexcitement sinks us every time.

Did you catch him?

The one who caught him should get the opportunity.

You look after the court procedures.

Okay, sir.

Kill him.

A gold medalist and a copper medalist, nice pair!

And he calls me overexcited!

Why did you change the route, sir?

Mr. Simhachalam!
-Sir?

Do our guns work properly?
Have you ever used it?

I never got the opportunity to use them, sir.

How should we find out if they work well or not?

Why don't you try it out?
You would get to know their efficiency.

Driver, stop the vehicle near
that tea shop on the right.

Get down, let's have some tea.

That looks like a fake shop, sir.

I don't want any tea, sir.

Don't you crave to have tea when
you see a tea shop?

I don't want it, sir.
-Don't you like tea?

Okay. What's your last wish?

Sir? why do you ask for my last wish?

What do you intend to do, sir?

It's okay. Tell him.

My last wish is to be submitted to the court, sir.

Very smart!

That's why he got apprehended so easily.

Hey, gold medalist! Weren't you
supposed to kill him on the way?

Why did you bring him here?

I have put on the uniform to work as per the
law not to work to someone's whims and fancies.

What did you do?

Why did you submit him in court?

I didn't catch him on your order, sir,

that I would kill as per your wish.

I did as per the rule.

What bloody rules?
Didn't I order you?

Nothing was given on paper, sir.

I had no other option than to submit him in court.

What do you want on the paper?
Should I now write formal letters to you?

Shun away that attitude! You must
obey your superiors, that's it!

Sir, please calm down.

Please sit down, sir. Please, sir.

He is a rookie sir.
He has that unchannelized energy.

Mr. Ramraju, please go away from here.

Go away, please.

Sir, you don't have to raise your temper.

They live their fancy world of
honesty and principles.

Soon he would learn the ways of the world and join us.

By the way, it's your fault, sir.
I offered to kill him.

But you didn't pay heed to my words and argued
that whoever catches gets the opportunity.

Don't you blame me.
I'm already very upset.

Sorry, sir.

Some time ago the Naxalites blew
up a police station, which station was it?

Darakonda, sir.

Who is the SI over there?

Who would work in that station, sir?

Whoever is posted there, applies for leave
and never turns up for the job.

There's nobody posted there.

Transfer him!

Where are you?

I'm near the dome, sir.

Look at here...

Hello, sir.

You seem waiting for a long time
Tell me what do you want?

Sir, what happened after Mr. Ramaraju
joined the Dharakonda station?

Generally, a Police officer takes
charge only after joining the duty.

But Ramaraju took the charge first
and joined duty later.

Who is journalist Shiva here?

The one who is engaged in small
talks with those guys. He is the one.

(Indistant voices)

Journalist Shiva?

Shiva?

I'm the only journalist you can
find in this entire area.

I'm journalist Shankar, how may I help you?

Sorry.

Hello, what do you want?

I'm here on an important task.
I don't think you are apt for that.

I'm the first person to find out about any trivial
activity that happens anywhere in this forest.

Just tell me what you want.

I'm from the BBC, I want an interview
with the Naxalites in this area

and I've been informed
that journalist Shiva can take me to them.

I have everything arranged but am
not able to get hold of that Shiva.

They must have mispronounced Shankar as Shiva.
You are looking for me.

How do I believe you?

I'll take you to the Naxalites, arrange your
interview and will get you back safely.

We can talk about the formalities
once we are back. Come.

Come with me. Come!

From here...

This way or that way....

This way...

No... that way

May it's very deep

I'll cross with the support of this

Where is he?

Why did he overtake me?

Seems I'm not helping him, it looks he is helping me

I should overtake him

There must be some sign here?

Need to go 5 turns

Come

Lal Salaam, brother Shankar!
-Lal Salaam!

Where are you brother Shankar?
Don't see you much around.

Brother Shankar won't come to us
when we need him.

He comes to us only when he needs us.

That's not true, sir.
-By the way, who is he?

Anna...

He is an acquaintance. His name is Raju.

Which Raju?
And the King of which country?

Alluri Seetharama Raju,

Sub-Inspector of police, Dharakonda police station.

How dare you! You walk into our
area and accept being a police officer.

After joining the Police department, one would
automatically find enough dare to confront anything.

What are you starting at? Kill him.

Before him, kill this bloody Shankar.

I don't know anything.. Please

I'm here to talk to you.

Can't you peacefully respond to my questions?

Ravi, stop.

He says he wants to talk.

Drop your weapons everybody.

What do you want to talk about?

We both are not enemies that
we shoot at the sight of each other.

I'm not a police officer nor are you Naxalites.

Do you even know the origin of the word 'Naxal'?

Very soon after the independence,

a few young lads belonging to Naxalbhari killed
some police officers and ran away into the jungle.

Since then, whoever kills a police officer and
runs away into the jungle they are being termed a Naxalite.

Are you all Naxalites?

We are not Naxalites. We are socialists who
fight for the well-being of the common public.

Exactly my point!

You are striving for the common public
and I'm serving the same public.

When both of us are working towards the same goal,

why should we kill each other?

You are still uncorrupted by the police force.

You speak with only half-knowledge.

Anyone who has seen the atrocities
of the police would react in the same way.

You are still unaware of the
atrocities of your department.

We are being told the same thing in our training
that you are still unaware of the atrocities of the Naxals.

Here you are feeding them with the same information.

Hatred derails ambition.

We are used to listening to the so-called hearsay
but haven't spoken to each other openly.

That's why I decided to meet you directly.

Let's work together.

We have been fooled many times by
such sweet talks of your department.

How do you expect us to believe you again?

I don't want to drag the issue.
I'll keep my question very simple.

Tell me what should I do that you'd trust me.

I'll do that. Only after that will I ask you to do anything.

There are a lot of tribes around this jungle.

There are no employment opportunities for anyone.

Provide employment opportunities to them

show them a way through which they would
have a stable income. After that, I'll trust you.

I will

I will do anything to make us all happy

I will meet you again after you got trust on me

Flout the conventional system,
Walk ahead like a lion,

Demolish the mountains of obstacles,
Rewrite history.

Why have the officers visited me? What's the news?

Yours is the first name on the hit list of the Naxalite,
sir.

Is it? What should I do now?

Congrats, sir.

I don't know if you were ever first in your
school but it seems you are first in the hit list.

Stupid fellow.

I'll move to Hyderabad, officer.

Until your name is there in the hit list, it won't
matter if you are in Hyderabad or the United States.

What should I do now?

I have a plan to tackle this situation.

You are a warrior and if you let your hope
ride the horse of bravery,

the edge of the universe will be the end.

Be the brave person you are, let your thoughts

take the form of a weapon and consciousness will flow.

The grass which grows with the touch of the
warm sunlight, you make that your bow.

You won't let go of this responsibility
that you are burdened with.

You don't need to wield a weapon of destruction,

the courage within your heart is your weapon.

Wage the war against evil.

Let your courage roar,

Flout the conventional system,
Walk ahead like a lion,

Demolish the mountains of obstacles,
Rewrite history.

Hello sir.
-Hello!

Naxals are observing your activities

They want to meet you sir

Let's meet then.

When shall we meet sir?

If the Naxals want to meet me,
they can directly come to me.

Ask them to come.

Let's go.

How come the Naxals have left the
village and are entering the village?

Something is happening. Lets go and see

Ramraju! Come out.

Since you did what we asked for,
we have come here to surrender ourselves.

I appreciate your visit but when did
I ever ask you to surrender yourselves?

Who is he? What is he?

Who are you talking about, sir? Ramaraju?

Yes.

Did we punish him or send him on a vacation?

What did he do, sir?

What more should one do? The police officers
and the Naxals together have built a new police station.

Greetings, father.

Father, Ramaraju's story is very interesting.

I want to learn more about his personal life.

Mother? Father?
Is he married? Does he have children?

As far as I know, after 6 to 7 transfers,
he got promoted as Circle-Inspector.

He got married soon after he got the promotion.

He took the charge as Circle-Inspector
in the Beach road Police station.

Sir. Sir.

Welcome, sir.
-Thank you.

This is your cabin, sir.
-Okay.

Sir, this is the cell phone provided to
you by the department.

Sir, I didn't buy it. This is a gift from my son,
who stays in the USA.

Which phone is this?

Blackberry, sir.

It is yet to be launched in India, sir.

There are a lot of features in it, sir.

Like what?

This is like a mini-sized computer, sir.

You can send an email or an MMS as well.

Mr. Home minister!

That is my wife, sir.

Oh, pick up.

Sir?
That's okay, you may speak.

Hello.
-Where are you?

In the station.
-When are you back home?

After the duty, I have a small work,
post which I'll come home.

Don't you dare wander around the town.
Come straight home after duty.

If I find you going to someone else's house,
I'll break your bones. Did you get it?

Don't just make a sound, tell me loud
and clear that you get it.

I get it.

I must get rid of this phone as soon as possible, sir.

What happened?

What else should happen, sir?

People can clearly hear all the scoldings
that my wife gives to me on call.

But doesn't it have a lot of features?

My future itself is bleak, who cares
about these features, sir?

Hello. There is a raging incident taking
place in the medical college.

Please come immediately, madam.

Okay, coming.

Even now, you are acting smart.

What happened?

Why do you cover yourself from head to toe,
our college does not have air-controlled ventilation.

Let your skin breathe free.

So much reaction for just this bit of action?

You have migrated to the cities
for your higher education,

now get rid of these old-fashioned scarves.

Get rid of them.

Why did you leave them?
Are they your sisters?

If we don't take your scarves off after taking
theirs off, it will be a disrespect to your beauty.

Why did you stop? Continue with
what you were doing.

Why did you get scared?

Do you feel brave after having me here?

Today, I was available at the police station.

An anonymous person called the
station and I could come here.

Since, I'm here, anyway, I'll get them thrashed.

But you would come to the same college again

and they would come to the same college again.

The same thing will repeat.

This time, I might not be present at the station.

What will you do then?

We must save ourselves from
any adverse situation.

In our mythology, even Goddesses have
killed the demons along with the Gods.

You are empowered with the strength of that Goddess

and you are equipped with weapons as well.

Take off your bangle and hold it against your knuckle.

Take off your slippers.

Hold the hairpin as a weapon.

What do you feel like when they rag you?

We feel like hitting them, sir.

We feel like thrashing them, sir.

We feel like killing them, sir.

Hit them if you want to, thrash them if you
want to and kill them if you want to.

We shall kill you if you trouble us anymore.

Will you ever take off our
clothing without our consent?

Are you watching a show?
Ask them to stop beating them.

Do you know who I am? I am the son of MP
Sambasiva Rao. Ask them to stop beating them.

How are you, dad?

I'm super fine as always. I'm a military man, this
body is made up of steel.

A retired military man.
-Shut up.

When asked you about marriage the last time,

you said you wanted to wait until becoming an Inspector.

You are now an Inspector.
I don't want to hear any more excuses from you.

You must marry.

Okay. How's Hyderabad?

How's our neighbour, Mr.Ramesh?

Don't try to divert the topic.
Talk about marriage.

They seem to be very adamant this time around.

Okay, look for a girl.

I'll definitely get married if I like her.

We already have a prospective match for you.

She's also from Vizag.

That's why we are here.
We liked the girl very much.

If you see her even you would like her.

First marriage and then immediately kids.

The house will be soon filled with kids playing around.

Hi.

Have been waiting for a long time?

Oh! So you are dumb, are you?

Then why won't you talk?

Hi.

Are afraid of me or are you hesitant to open up?

Actually, I haven't spoken to any
police officer prior to this.

I am not a police officer now.

I am just another guy who is here
to look for a prospective bride.

Anyway, aren't the police and the public friends?

You may find that quotation everywhere
but that is not true on the ground.

That was a punch!

You didn't hesitate to sneak that
sly comment across though.

Do you watch movies?

No.

I watch a lot.

Sports, embroidery, or any other
extracurricular activities?

You don't know, do you?

Can you at least cook?

No.

So you must not be eating either.

No, no. I eat well.

Do you eat? Very nice.

Me too. In hotels, restaurants and everywhere
else. You can always find me eating.

So, finally, there's one common thing between us.

Sir, your juice is ready.

Please stay here.
I'll get it for you.

Hey! That's Ramraju sir!

Let's go meet him.

Hello, sir.
-Hi.

Since the day you saved us there has been
no incident of teasing in the college, sir.

Good.

I went crazy after seeing you in the uniform,

now that I see you in the casual dress I believe
that the craze is going to stay for a long time.

Sir, I heard that you are still single.

Since he is smiling, that means he is.

If I smile a little harder,
I might remain single forever.

Sir, do you know?

My father has four flats in Vizag.

If you marry me,
you might own all of them.

Sir, don't believe her.

I'm from Amalapuram, we have 10 acres of land
with the coconut plantation and another 20 acres of land.

If you marry me, you may have all of it.

If you find it difficult to choose between us,
you may marry all four of us.

Yeah, sure.
-We don't have any problem.

Sorry, girls. She is my fiance.

Hi.
Hi, ma'am.

You are very lucky.

Yes, sir. Ma'am is very lucky.

Okay.
Bye, sir.

Bye.

Who are they?

Medical college girls.

They say, they like me more in this
dress than in the uniform.

Do you reckon that is true?

God Narayana becomes the bridegroom,

Goddess Mahalakshmi becomes the bride,

the marriage stage shines like their
abode, the Vaikuntha,

the Cupid like a tangled their hearts together,

sky showers the holy rice,
wind showers the flowers upon,

the ocean became clouds to be a part of this,

and with fire as a witness the
Dharani deities blesseth them.

To your gaze, my heart pounds
and responds like music!

You have called me like a cuckoo

and every cell in my body has reverberated
like a note coming out of the flute.

Oh Love, if you are the melody, I will be the rhythm.

My Darling, our lives will be
meaningful only if we unite!

Oh Love, if you are the melody, I will be the rhythm.

My Darling, our lives will be
meaningful only if we unite!

If you are the voice and I am the flute,

this unification will be as soothing as the
melody from Lord Krishna's flute.

If you are a Veena and I am the strings,

it is a sweet feast of the Veena orchestra.

With a snap of your hip,
you make my heartbeat rollick.

The union of our two lips will give
rise to many melodious squeals.

Oh Love, if you are the melody, I will be the rhythm.

My Darling, our lives will be meaningful only if we unite!

The heart which never knew about love,

witnesses the silence transform into a poem.

You are full of life and I am full of youth.

This union will ooze the sweetness of love.

You are notes and I am vocals,

together the melody will be the most pleasurable.

The sweet smell of the nectar of the lotus flower.

This moment is dream come true,

and the heart sways to the Hindolam raga and
craves the pampering of the newfound love forever.

Oh Love, if you are the melody, I will be the rhythm.

My Darling, our lives will be meaningful only if we unite!

The proper harmony of the notes coming out
of a musical instrument constructs a song.

And the harmony of a man and woman is
what life is about!

By the way, who is Kali?

He is a notorious rowdy-sheeter of this area, sir.

He is known to be the right hand of MP Sambashiva Rao.

He manages all the illegal activities of the MP.

Stop. What happened?
-I don't know, sir.

Hey, you. What happened here?
-I don't know, sir.

It happened right in front of your shop.
Didn't you see anything?

I was busy doing my work,
I didn't see anything, sir.

Has nobody seen what happened here?

Not even a single person?

If anyone has any information, please let us know.

Sir.

He is Kali, sir.

I heard about you.

I too had to hear a lot about you.

What do they call you…?

Yeah, you are very sincere it seems.

You have just heard about me but never
seen me in action, have you?

I'll show you.

You have already seen it.

By now you must have understood
the situation here.

People are being spoiled due to
excessive consumption of movies.

Sir, to show the police officers as heroes,

the filmmakers portray people like us as villains.

But in reality, that's not true.

Yes. You are not worthy of that title.

This is reality and there are no
villains in real life.

But they do have heroes,

that is the Police!

If anyone dares to drag him into my jeep,

I'll offer all the money in this wallet to them.

Can anyone step ahead?

Is there nobody who would dare to?

You must learn from the girls of your town,

they ripped off the clothes of the
eve-teasers who tried to harm them.

Does nobody have any courage?

How dare you!

Only 100?

I'll buy bangles from this Rs.100 and
distribute them to all of these people.

What is this? Why did you bring Mr.Kali here?

He is not Mr.Kali,

sir.

Just Kali.

Moreover, I haven't arrested him.

I have bought him here to investigate the
murder that happened at the market.

There is a protocol to conduct
an interrogation. Don't you know that?

Sorry, Mr. Kali. You may go.

If there are any formalities left, our guys
would come to you to get them done.

First you go and meet that MP sir

Hello! I am talking to you

King Genghis Khan,

my most favourite monarch.

He once said that if you do good to people,

they will remember you for a short period

but if you harm them, they won't forget you for a long time.

We are politicians,

we want the people not to forget
us for a long time.

That's why we are like this!
We won't ever change.

But the government changes every 5 years,

you are a part of that government.
Would you not change then?

You would. If you are adamant about not
changing then we have to forcefully change you.

It's not us who need to mend our ways. It's you!

Your whole department works for my government.

Why don't you work for me?

It'll be good for both of us.

I don't care about our well-being,
I crave society's well-being.

Society?

Shall I tell you an interesting fact about society?

Everyone in our country bows to
Mahatma Gandhi the whole day.

Do you know why?

Because every note that's being
circulated in this country has a picture of him

if I have this,

they will bow down to me and if you
have this, they will bow down to you.

I'm not doing my duty to receive
recognition or adulation from people,

I'm doing this to save the public from the evils of society.

I not only know how to commit a crime

but also am very well versed in escaping
from the law for that crime.

Beware, all the criminals in this state!

Beware, all the criminals in this state!

Because God has assigned you
punishment for your crimes in my form.

This statement is from your Genghis Khan as well.

Did you see his attitude, sir?

That's why I told you to kill him the day he laid his hands
on me.

But you didn't listen to me.

If you kill one police officer,
the entire department would stand against us.

That's why we must never kill them.

We must make them our puppets.

I'll take care of him.

Hello.

Sir, illegal goods business is being carried out in the
market.

If you come here, you can catch them
red-handedly, sir.

I'm leaving immediately.

Sir!

The MP is attending some meeting,
you must go and provide security to him.

Sir, I got information that smuggling
activity is being carried out at the market.

I am well aware of assigning personnel to duties,
you may go ahead and provide security to the MP.

But, sir…

Silly fellow!

Sir, why didn't anyone turn up
despite me informing you?

I have risked my life by providing
you with the information.

How can you be so precarious, sir?

Sir?

The MP's vehicle has had a breakdown bear the Poorna market.

You go and pick him up and
drop him at his house.

Sir…

I am asked to drop you at your house.

Do you see this, Kali?
That was very simple.

You were unnecessarily worried that
the Police might intervene in our smuggling.

But now the same Police officer
is safely transporting our goods.

As long as the steering wheel is in his hand,
the vehicle will turn as he says.

Likewise, if he is in our hands
then he will dance to our tunes.

What happened here?

What happened here?

If anybody has witnessed anything,
please come and inform me.

Has nobody seen anything?

What is this? You are always
consumed by your duty.

Shall we go somewhere?
-Shall we go to a movie?

Not to just spend time, I want to roam around.

Shall we go to a park?

No. I don't want to indulge in just romance,
I want to roam around.

What do you want?

I wanted to go on a honeymoon
but you haven't taken me anywhere.

Apply for a leave for a week,

we shall go on a tour to North India.

If you can apply for leave for two weeks,
then we shall go to a foreign destination.

If I apply for leave for four more weeks,
we can start fritters selling business.

Because then I shall be fired from my job.

How can I apply for leave for that long period?

You always say the same thing.

Then why do you keep asking
the same question?

I thought someday you'd change
your answer due to the love for your wife.

Let's see.

I'm okay with an India tour, I am okay
with forfeiting the idea of a foreign tour.

I said, we'll think about it.

What happened?

She has brought me to the station
despite me pleading against it.

Please ask her not to, sir.

What happened, dear?

I want to speak about drug
peddling in my college, sir.

It is affecting other students also, sir.

Do you know who is the master drug peddler, sir?

Son of the MP Sambashiva Rao.

It is a well-known fact, isn't it?

So you won't take any action on
him despite knowing everything, right?

What can we do? We cannot take any action
until we have a formal complaint against him.

I'll file a complaint against him that
he is selling drugs in the college.

Sir… sir…
Please stop her, sir.

They are powerful people, sir.

We cannot afford to intervene in their matters.

I tried to explain this to her but
she is not listening to me.

At least, you try to make some sense to her, sir.
-You wait.

Do you have the courage to
file a complaint against him?

I have, sir.

Write down the complaint and I promise you
to put him behind the bars within 30 minutes.

Hey, who let you in?

Let me go.

What are you doing?

Leave me.

What are you doing?

Leave me

What is this? What do you think of yourself?

How many warnings should I give to you?

There is a complaint against him.

Hey, writer! Do we have any
complaints filed today?

Sir...

There is no complaint. You are up
to your whims and fancies.

Sorry, son.

There's been a mistake from my department

You! Drop him at his house.

Thank you, sir.
-Not necessary

You cannot act as per your whims and
fancies just because you have the uniform on.

The department won't accept that.

What did the department do to you for
being a pimp while being in uniform?

Remember who you are talking to.

This uniform is reminding me of your superiority,

if this was not there, I would
have thrashed the hell out of you.

Hey! I shall file a complaint against your
indisciplinary behaviour and take action against you.

He is not listening to anyone, sir.

He is not even intimating anyone
before taking any action.

He acts as per his whims and fancies, sir.

Not my whims and fancies, sir,
I am acting as per law.

Look at his behaviour, sir

He does not care about seniority
nor has any respect for anyone.

He is getting everyone to the
station irrespective of their position

and I'm facing the heat for that.
I can't take it anymore, sir.

I heard a lot about you.

Once an encounter…

He is the one, sir. He did the encounter.

Look, don't interfere while I'm talking.

Okay sir.

I heard that you don't care about anyone before the law,

also that you submitted the accused to the
court while you were ordered to encounter him.

I feel happy to see people like you,

at the same time,

I'm concerned about your future as well.

And, you should maintain a certain
degree of fear for your better future.

I hate being scared, sir.

See his attitude, sir.
He hates being scared it seems.

Is it acceptable for anyone to talk in this manner?

Every man should have a certain
degree of fear within him.

He is devoid of that, sir.

Do you know the most scariest thing in this world?

The absence of fear in oneself.

Because the one who gets afraid
would be scared

but the one who is devoid of fear
would get killed.

What will you do then?

Police is not a person, sir.
Police is a system.

If one person dies, another person would
replace him in that system, sir.

If he too dies, again another police
officer would replace him, sir.

But the system would remain intact, sir.

But, still, one must follow the protocol.

Does your speech make any sense to you, sir?

What you have done is absolutely wrong.

If acting as per law is wrong, then I'm helpless, sir.

But I understood the reason
why I've been called here.

You need to suspend me and you need
a reason for that, Is that it?

What reason?

Is this reason enough for one
week's suspension, sir?

Actually, my wife wants to go on a foreign trip
Two weeks would be a much better idea.

Why did he beat me for his foreign tour?

This girl is rather more prettier than the paintings of
Bapu.

Maybe only Ravi Varma's paintbrush can
fill the right colours in this masterpiece.

Your naughty words shower on me like the first rain.

Your mischievous gaze looks like blooming jasmine.

You move like a peacock dances.

I'm completely mesmerized by your beauty.

Oh, baby...

you are my love.

Shall we arrange our bed in the skies?

Shall we get the Himalayas to
wipe off our perspiration?

Shall I decorate the sun as your forehead jewellery?

Shall I fetch the moon to place it
as a flower in your hairs?

I shall get the rainbow to be the border of your saree.

I shall get some stars to be the duds of your earrings.

Your naughty words shower on me like the first rain.

Your mischievous gaze looks like blooming jasmine.

You move like a peacock dances.

I'm completely mesmerized by your beauty.

Oh, baby...

Why did you come here?

We need to leave urgently, sir.

I shall drop her home and come.

Not required, sir.
We have a car arranged for madam.

Why are you in such haste?
-Come, sir.

What is happening?

Keep going. I'll join

Sir, I'll give a complaint on him that he
is the one who is selling drugs in the college.

Sir!

Sir, after you left for your foreign trip,
Kali and the MP's son both…

Who are you?

Leave my daughter. Please let my daughter go.

Look! Look what happens to her.
Look at her!

You go

You go ahead.
-Look at her

Everyone should know that I am
responsible for this rape.

Everyone should know that
If anyone opposes me,

they'd have to face the
same consequences.

I plead with her to not go ahead with the complaint

She trusted you and didn't pay heed to my words.

I pleaded with you as well.

I warned you that they are powerful
people and we cannot afford to oppose them.

But you ignored me and
encouraged her to complain.

She believed that you would protect her.

Where were you, sir?

Where were you while our lives were being destroyed?

You betrayed us, sir.

You betrayed us, sir.

Please leave him

I want my daughter back, sir.
I want my daughter back.

I want my daughter back, sir.

I want my daughter back, sir.
-Sir, please sit down.

I want my daughter back, sir.

I want my daughter back, sir.

Excuse me, sir.

It is impossible to save the girl.

Even if we try to save her,
the only option is life extension,

she won't survive long.

I request you to take the girl to your home, sir.

What are you saying, doctor?
-Sir, please try to understand my situation.

If she dies here, the reputation of our hospital
will go down. Please try to understand.

Are you more concerned about your
hospital's reputation than the girl's life?

We never wanted to take up this case.
Your department forced us to take up this case.

I'll sign the discharge document,
please take her away, sir.

Where are you taking her?

Dude, she is still alive.

I bet she can take more than three men.

She has tasted the blood,

that's why she wants to prey on us again.

This time she has come with him.

Hey, pimp! If she is ready, our
whole gang is waiting for her.

How many do you want, sir?

Leave me.

I'll give you as much money as you need.

I'll ask my father to provide you
with whatever you need.

Just let me go. Please.

I'll marry that girl.

I'll marry that girl.

Please leave me

What happened here?

What happened here?

If anybody witnessed anything,
please inform me.

Has nobody seen anything?

Not even one?

I saw, sir.

What did you see, dear?

Those three boys raped this girl,

so she escaped from the hospital
and killed them. I saw the same, sir.

I too saw it, sir.
Even I saw the girl killing them, sir.

Even I saw the girl killing them, sir.

I saw it too, sir.

Mr. Writer, please write it down.
-Yes sir.

Write down that she killed her abusers and then died.

Write down that this murder is a warning to all those

who think that common people
cannot harm them even if they victimise them.

Write down that lives will be lost if one
tries to harm the honour of the girls.

The police encountered the
accused in Disha's rape case early today.

The human rights organizations are arguing

that they were killed by the police
wantonly and that this is a violation of the law,

but the people are happy about the police encounter.

Due to this, the respect for the police force
has increased and the people see the police as…

Come.. sit down.

How was the travel?

Dad, I want to meet Ramaraju sir.

Go and get freshen up, son.
I'll talk to you.

He is such a great person.

I want to meet him immediately, dad.

Where is he?

How can I meet him?
When can I meet him?

You can't meet him, son.

Why? Please, dad.
Why can't I meet him?

Please, dad.
Why can't I meet him?

Because he is dead.

Do you remember, there was a terrorist
attack on a nearby school a few years ago?

Ramaraju sir died in that attack.

What? How can he die?

Ramaraju sir works in Vizag, right?

Why did he come to Hyderabad from Vizag?

Isn't Vizag and Hyderabad two distinct cities?

Why did the terrorist target a police
officer in the first place?

What happened, dad?

You must meet Mr. Commissioner
to find out the details about that.

Salute sir.

We both have retired so there is no need
for any formalities. Sit down.

What can I do for you?

He is Iqbal, my son.

Hello, sir.

He is preparing for the SI selections.

Very good.

Do you need any recommendations?

No, sir.

About Ramaraju Sir

Why did you bring Ramaraju sir
to Hyderabad from Vizag, sir?

What is the link between Ramaraju sir
and terrorist activities?

Moreover, what happened in Vizag
after that incident, sir?

Once a man gets blood on his hand,

the stain will be seen in his action.

Ramaraju was transferred to the traffic
department after that incident.

This is okay.
-Okay, I'll send him.

Hey! Put on the helmet.

Everyone was scared of him.

Go back.
Go back!

Enough.

I said, enough!

Tell me, sir.
-I need to talk to you.

Okay, sir.
-Come to my guesthouse after the duty.

Okay, sir.

Congrats, sir.

I heard that you have been appointed
as the Commissioner of Hyderabad.

Thank you

Why did you come to Vizag all
of a sudden, sir?

I came for you.

I wanted to talk to you about you.

I liked you when you were asked to
encounter a person but you refused

to do it citing that would violate the law.

But now you have opposed injustice
by going against the law.

But I don't like you.

Because in the first case,
I saw your thought process

but in the second case,
there is nothing but anger.

You have taken the matter very personally.

I have not taken it personally, sir.

You might have justifications.

But those justifications may help you justify
your actions to yourself

but won't be of any use to me.

Sit down.

Weren't you the one to tell me that police
is not a person but it is a system?

So, when you are in the system nothing
should be personal to you.

But, all your actions whether good or bad,

moral or immoral will reflect on the organization.

The pride of being a Police
officer is the Ram within you

and the arrogance of being a
police officer is the Ravan within you.

Your duty is to protect the people
but not to punish the criminals.

Look, Ramraju.

Every man wants to defeat the Ravan
within him to lead a life like Ram

but only a police officer is obliged to kill the

Ravan within him and work like Ram.

If you believe that you are
capable of killing the Ravan within you

and you can lead a life like Ram,

come to Hyderabad and meet me.

I need your help in Hyderabad.

I need you there but I need only the good
part of yours devoid of the demon within you.

There is a problem in Hyderabad.

The problem's name is Mir Ali Bagh.

People from that place have no faith
in the Police department.

If they face any problem, they approach
their local leaders

but won't approach the police station.

Moreover, the community consists of a
lot of poor and uneducated people.

This makes the job of the terrorist much easier.

We have information that the terrorists are

planning their operations from this place.

But since the locals don't support the police,

we are helpless.

Despite being in Hyderabad, we rely on
the National agencies for information.

I hope that you can bring some
change in that area.

I have a plan, sir.

I have selected 20 streets around
Mir Ali Bagh station

I have allocated each one of you one street.

Your job is to come to the station every day,

sign your attendance and go back to your street.

Stay in that street, talk to the people
around and take care of their needs.

It is not right on our part to ignore them
just because they are ignoring us.

It is our duty to protect them

Everybody assemble at the station again at 7 pm

and report whatever you have witnessed on that day.

This is your duty from tomorrow onwards.

SI Harsha would inform you which street has

been allocated to each one of you.

You may go.
-Let's go.

Sir, if I keep doing this work I won't get any
money other than my salary.

That's, anyhow, insufficient

so if I don't take some extra amount home every day

my wife won't allow me into the house.

Oh, God! You are back home so early?

Do you want to lay eggs at home?

Sir? Come, sir. Come in.

Please put some sense into my husband's brain, sir.

He works hard all day but has no knack
for saving any money.

Only if we save money today can we
afford to pay for our child's education.

Look at the neighbourhood boy, sir.

He recently secured a software job

and has already bought a TV, refrigerator
and all other luxurious appliances.

And look at our house, sir.

Why don't you advise him better, sir?

He would surely listen to you.

Put some sense in her brain, sir.

I understand your pain.

Shall I tell you something?

Tell me, sir.

I know a gang of robbers.

They will be released from jail this week.

They would get back to the way
of robbery again.

Let's hand him over to them.

he may rob whatever he wants,

Just three days, and I would ignore them.

What are you talking about, sir?

Why are you asking him to take part in the robbery?

Taking bribes while in uniform is the
same as being part of a robbery.

Why should we disgrace the uniform
for our personal needs?

If he wants to do the duty sincerely then ask
him to come to the station tomorrow in his uniform

otherwise ask him to hand over
his resignation letter.

Sir?

Whatever the decision is,
it should be yours.

His life depends on your decision.

Careful. A little bit up and keep it that way.

Take this. Keep that in the kitchen.

Come, come.

How are you?

Who is assigned to this street?

You did a good job, brother.

How much?
-Rs.10.

Hey, stop.

What happened sir?

Here, your purse.

Sir?

I gave it to you because I'm a police...
If it's anyone else, they won't give it back

Take care

Thank you, sir.

At least you study well, become a
software engineer and earn money.

How will you eat without earning anything?

Wait... wait... wait..

Get up...

Get her up...

Are you blind?

Why are you arguing with kids? Go

Are you Okay?

I'm fine.

Careful

What are you looking at?
Move on.. go

Hello, sir.
-Hello.

My marriage…

Congratulations!

You must definitely come.
-Definitely

What happened? Didn't I ask you to
stay until 7 pm?

Why did you come so early?

The streetlight at the place where
I usually sit is not working.

Under normal lights itself I can't see
well and now without any lights…

Why didn't you get it repaired?

Its not our duty sir ?

One would have hundreds of excuses to say

but would also have thousands of ways
to actually do the work.

Go and get it repaired.

Take care... careful

What's happening here?

Stop, stop. Stop the light.

Stop it…

Now check it

Switch on.

Very good.

Come in line...

Come.

Thank you, sir.
Thank you, brother.

I gave you a 500 rupees note for four glasses,
give my change back.

When did you give me Rs. 500?
-He gave it to you right in front of me.

[indistinct voices]

Hey, what happened?

Hey, what happened?

Sir, we gave him Rs. 500 for four glasses
of juice but he refuses to have taken any money.

They didn't give any money, sir.
-We gave him a note, sir.

If you want you can check his money collection box,

you would find the note that we gave him.

Are all these notes given by you?
Come, take a look, sir.

Are you all students?

Yes, sir.

Are you all friends?
-Yes, sir.

Who gave the money?

I gave.
-I gave.

Scoundrels.

If any one person has given the money,
then you would have told me his name.

Instead, you both claim to give the money, you liars!

Give him his money. Pay him!

I'll rip off your clothes if I find you doing
anything mischievous again.

I'm letting you go as you all are students.

I don't ever want to see you
again in this area. Get lost.

Remember this, I'm a police officer.

How much for the eggplant?

Rs.10/kg.

Rs. 10 is too much, give them for Rs. 8/kg.
-I can't, Please walk away.

Do you know who she is?

She is the wife of Nazir sir.

Wife of Nazir sir?

You may take this madam.

What is this?

Please take it.

How much should I pay you for this?

Rs. 20 for everything.

All of this for just Rs. 20 only?

Yes.

Okay.

Thank you.
-Thank you.

Greetings, sister.
-Greetings.

I got goat brain for you.

Thank you.

Greetings, sister.

Come in, dear.

Where were you for so long?

You are always consumed with your duty.

Come. Let's eat.

Eat, dear.

I have cooked your favourite meal.

What's the occasion?

Is it her birthday?
How can I forget her birthday?

I should probably just cover it up.

Did you think that I forgot your birthday?

Happy Birthday!

It's not my birthday, it's yours!

Is it?

You don't care about my birthday,

I thought you'll be home at least for your birthday.

That's why I called everyone to the party and everyone
waited for you for a long time but you didn't turn up.

Your friends just left disappointedly.

My friends? Are you worried about them?

Don't worry about them at all.

They are useless for everything
else other than eating.

Surprise!

Surprise!

Will you promise me that "Sita, you my are life?"

Will you come with me and forget
this world by my Rama?

I promise, I won't abandon you
even if a thousand exiles await me.

Even if whirlwinds chase me,
I won't leave you no matter what.

I will hold you in my embrace forever and show
you the world while you are safe in my hug.

Will you promise me that "Sita, you my are life?"

Will you come with me and forget this world by my Rama?

Shall I engulf you like warm sunshine
during the winters?

Shall I poke you like a freshly sprouted
leaf during the rains?

When the warmth of your breath
caresses my neck on cold nights,

the ecstasy engulfed me like being
immersed in the garland of saffron flowers.

I promise, I won't abandon you
even if a thousand exiles await me.

Even if whirlwinds chase me,
I won't leave you no matter what.

I will hold you in my embrace forever

and show you the world while
you are safe in my hug.

Salute sir!

There is a problem in my area, sir.

Your area? Nice!

What's the problem?

A girl has been missing since the last two days, sir.

She would be around 20 years of age.

The parents are worried but they are
approaching the local leaders for help.

They don't find the courage
to file a complaint.

If they hesitate to come to us then
let us go to them and take the complaint.

Okay, sir.

Let's go.

Here sir

I heard that your daughter has been missing.

We didn't complain.

Why are you concerned?

We can look after our matters,
you need not interfere in it.

By the way, I know very well about your department.

You approach us only when you need us

but when we are in dire need of help
you'd not care about us.

You may go.

A lot of people have the same belief
about the police department.

In fact, even I used to scold the police
in my childhood

because I thought they could do a lot of things
with the kind of power they have but they don't.

Then my father told me something.

If you know what the police can do and how to do it,

then why do you criticise them?

Why don't you become a police
officer and walk the talk?

By doing so, you would display the
power of the police

not only to ordinary citizens
but to the whole department.

Those words inspired me to
become a police officer.

My job is to eradicate the negative
opinion that you have of me.

Trust me for this once and register a case.

I take up the responsibility
of getting your daughter back.

Sir, this is the call list that you asked for.

There are multiple calls to this number.
Whose number is this?

A local leader, sir.

Call him in.
-Okay, sir.

Farah is a good girl. Very active.
I met her recently.

Why did you meet her?

She is doing some course in journalism

and she had some doubts regarding the same.

If I know the answer I clear her doubts.

What did you talk about when
you met her recently?

I don't remember exactly, sir.

A lot of people meet me every day.

Hello.

Hey, Police. Stop the interrogation.

This is our area.
We can take care of it.

We can do your job.

Otherwise…
-Otherwise, what?

What will you do?

Come in front of me if you
have any courage.

Yes, I'm coming.

Wait, I'm coming.

Who is it?

Who is it?

Sandhya! Sandhya,
what happened?

What happened?

Sandhya, why are you afraid?

Don't be afraid, dear.

We are here with you.

Be brave dear.

My dear girl!

Raju, the girl is too afraid.

Yes. It would be better if you could
stay a few days more.

I have other work, I can't.
But your mother would stay.

By the way, she is your responsibility.

How can you leave her alone?

Harsha, call everyone on the call list
of the missing girl. Let's investigate.

She is obsessed with Journalism, sir.

She told me that she is investigating something

but I don't know the details of it, sir.

As far as I remember,

she told me that she was carrying out an investigation
in a hotel in Shivajinagar named Ohbiz hotel.

She had even booked a room there.

What are you searching sir ?

Every time she walked up and down the stairs,

she had a handbag with her except
for the last time that she descended.

Didn't she stay on the 13th floor?

Show me the footage of that floor.

There are no CC cameras on that floor, sir.

They were removed due to a complaint
from one of the guests.

What about the vehicle movement on this road?

Stop. Stop.

Check the number of that Qualis.

The number is fake, sir.

Then the girl must have been kidnapped
in this vehicle.

Zoom on to the parking area.

Zoom onto the windshield.

Give the mirror image of that symbol.

Search for the Qualis which has this
symbol on its windshield.

Okay, sir.

Tell me, sir. What do you want?

Where was that Qualis four days ago?

It had gone to Bangalore last week
and returned yesterday night.

Hey, kiddo. Get the file of that vehicle.

Look at this, sir. The toll gate bill
while entering Bangalore.

The diesel bill from a pump in Bangalore.

This is the toll bill while returning.

Okay.

The details are precise, sir.

Aren't you suspicious that he gave you all the
details without you asking for any of it?

He's covering something.

Play those two videos simultaneously

Stop.

Why is there a time gap between both instances?

Yes, sir. There should not be any time gap

when she is getting down from the same floor.

That means, the first time she stayed on the 13th floor

but the next time she stayed at a lower level.

We are looking at the wrong floor.

Come.
-Sir.

Everything seems normal, sir.

Give me that stopwatch.

Press the 13th floor button.

See…

it takes 12 seconds to come up to the 12th floor

but takes 14 seconds to come up to the 13th floor.

That means,

it takes one second to climb each floor but takes

two seconds to climb between the 12th and the 13th floor.

Why is there a difference in time, sir?

Because there is a floor between
the 12th and the 13th.

Sir, this way

See Harsha.

Farah got down at the 13th floor
when she came here for the first time.

But when she came down,
she came down from this floor.

Did you see?

Sir.

There is access to get into the lift from this floor

but you can't get down to this floor from the lift.

What is happening here?

Hey, Sandhya.

What are you afraid of?

We are here with you,

nothing will happen to you.

By the way, you won't have to be
alone if you mother a child.

It's been so many years since your marriage,

but still, you are childless.

If you continue to be afraid of everything,

when will you bear a child and when will
I get an opportunity to see my grandchild?

Tell me.

If you mother a child, it will be a jolly time
at the house for all of us.

Your mother has multiple bone fractures, sir.

She needs to take bed rest for
at least six months.

Take care of her.

What vehicle ?

It was a Qualis.

Colour?

Maroon.

Greetings, brother.

How is it going?

Everything is fine, brother.

As you asked for, we hit her mother
with the vehicle.

Who executed the accident?
Grant him a gift on my behalf.

Okay, brother.

Who was the one who executed the accident?

It was me, brother.

Take this. A small gift from the big brother.

Enjoy!
-Thank you, brother.

Thank you.

Who is that? He is coming at
us with such speed.

Stop him. Stop him.

Stop.

Stop. Are you crazy?

Do you want to kill someone?

Run! Run, everyone!

Come on!

Come on.. run.. run..

Open it. He's coming.
Open it fast. Make it fast.

Open it fast. Open.

Let's run otherwise he will kill us.

Who is he?

Mahbub Abdullah

There are many rich Sheikhs in Dubai.

A few of them come here to get
married to young girls.

We approach the poor Muslim families

and put forth an offer that Dubai Sheikh
wants to marry your daughter

and in return, he would offer you 2 lakhs.

We entice them by saying that their daughter
will lead a comfortable life in Dubai

and they agree to it.

We present all such girls to the Sheikh,

he marries the one that he liked and
takes her to the Gulf along with him.

The Sheikhs use the girl until
their pleasures are satiated

and after that, they make her their slaves.

How is Farah connected with this?

Most of her friends are moving to the
Gulf after marriage but are not coming back

She became suspicious when she
couldn't contact them even on call

and she came looking for me.

Eventually, she started following all the
girls and collected all the data regarding

how many girls were trafficked from here
and the places to where they were sent.

We had no other option than to kidnap her.

What did you do to her? Tell me.

We killed her two days ago.

Killed her?

Sorry, sir.

I couldn't fulfil my promise.

I had faith when I promised you that
I'll get your daughter back.

If you had had the same faith in us
just two days before that day...

then today your daughter would have been alive.

Sorry, sir.

I failed.

But, sir, your daughter succeeded.

Do you want to know what took
your daughter's life?

In this same area, several girls are being
trafficked to the Gulf on the pretext of marriage.

Nobody knows what happened
to them after leaving the country.

Your daughter collected all the data
regarding their whereabouts.

Using the same data,

we could rescue a few girls.

Mother!

Mother!

Do you know who is responsible for
the happiness of all these people?

It's you, sir!

Your decision to educate your daughter is
responsible for the smiles of so many people.

If all these girls are educated,

imagine the well-being of this community.

How are you?

I'm fine.

What is this, Ramaraju?
I see a lot of change.

What has changed? The people? Or us?

Change is meaningful only when it is
from both sides.

So, finally, we have achieved our goal.

Good.

Sir is busy.
It's very important.

What happened, Mr. Saleem?
What brings you here?

Sir, just a minute, I'll be back.

Tell me, what is it?

I suspect a boy who works in the
garage in our area.

His name is Ali.

His acquaintance, his language, his expenses,
his food habits, everything is suspicious, sir.

I thought it is better to inform you.

Where does he stay?

He works in the garage beside my house.

I'll take care of him, you may go.

Okay, sir.

Nothing, sir. A piece of information.

If they are passing on the information,
that is a testament to their belief in us.

Handle it carefully.
-Okay, sir.

Who is Ali?

Ali bhai

Hello, sir.

What happened, sir?

Sir is calling you at the station.

Sir, I have dirt on my clothes.

I'll clean them and come at once.
You proceed.

Just two minutes... come

Get in.

If they attacked us for a small-time mechanic,
something is wrong here.

Ask our constables to enquire about
what's happening here. Go.

Okay sir.

Sir, the common piece of information is that

a few people from Pakistan have come here.

As per the information given by our people,

it looks like some terrorist activity is brewing here, sir.

Where are they?

Sherayi Masjid, sir!

This is that masjid.

You three… come from Burkhi chowk

You four… from Lal bagh

I and Harsha… will enter from Chudi Bazar

Hey, go that side.

Brother, go this side.

Sir, don't go this way

Go to upstairs from this way

One!

Two!

Three, stop!

A milestone for Hyderabad Police!

Hyderabad police have cleverly planned and caught a few
terrorists.

We come to know that these terrorists
are from the Indian Mujahideen organisation.

We hear that they have planned a series of bomb
blasts on a large scale.

But, we are yet to find details about the same.

Anyhow, Hyderabad Police and the Indian

intelligence team must be appreciated for
apprehending these terrorists.

Sir, how many terrorists have you
arrested inside?

We are yet to investigate.

We’ll soon hold a press meet and
reveal all the details. Thank you!

As you have witnessed,
CI Ramaraju is investigating

this case and provide the complete
details to the media very soon.

Come here!
-What?

Come!
-Where?

Be right here.

One minute!

What now?

one minute!

I fixed the camera to remember this
moment and your smile forever.

Welcome, sir!

Have your seat, please.

Live music is very good here.

Nice place!

They set it up recently.

It is a good place, I like it.

Thank you.
-Welcome madam

What’ll you eat?
Veg or nonveg?

Do you want to order for yourself?

Are you spoilt for choices?
Give it to me.

Sandhya!

Sandhya!

Nothing will happen, come with me.

Come!

Sandhya!

Don't fret!

I am there for you

You don’t get tensed.

Let’s enquire who is behind this.

Sorry, sir, your wife has had a miscarriage.

Stop worrying about the unborn child,
think about your wife.

Not just physically,
she’s very disturbed even mentally.

Along with rest,
even her stress levels must be reduced.

You should look after your wife like a child.

Take care!

One minute, sir!

Sir, this unexpected attack means
I’m missing something.

It should be investigated in detail.

No, Ramaraju.

Your work is impeccable.

You have made the public trust
the Police department.

It is our responsibility to stand up to that trust.

I’m giving you a new responsibility now.

You are transferred to city Commissionarate.

Sir...

why do you want me transferred
in these circumstances?

I have been attacked.

Sir, I must find out the person responsible
for this and the reason for the attack.

Although you are attacked, it was the
Police department that was targeted.

So, I’ll handle this case.

You come to the city and take charge, okay?

Sir!

Sandhya, get the wallet.

Sandhya!

What are you thinking?

Do you really love me?

Yes,

I love you.

If you really love me,

prove it to me.

What shall I do to prove that?

Resign to your Police job.

Are you crazy?

Yes, I really feel I’m going crazy.

The moment you leave for your job I start
worrying about your safety

I don’t know which menace will harm
you in what way.

I can’t take it anymore.

Nothing will happen to me,

you’re fearing unnecessarily.

No, Raju.

I can’t take this anymore.

You have to decide right now.

Do you want me or your job?

Sir!

Ramaraju.

I need to talk to you,

Come urgently to Meer Alibagh Police station.

Okay, I’m coming sir.

Stop all such crazy thoughts and take a rest.

We shall talk in the evening.

Sir,

why did you call me urgently?

We caught the sniper who attack you.

Where is he, sir?

Lal Salam Shankar!

Sir, he is Ravi, right?

Yes!

But didn’t I help their group?
They should be thankful to me, right?

He feels that you are the reason that
their battalion was weakened.

So?

He believes that their battalion
was weakened because of you

and you are the reason for the death of many of the
Naxals in the war between Police and Naxals in Chattisgarh.

He attacked you to take revenge.

What is this, sir?

This is how the Police job is, Ramaraju.

We shouldn’t take any matter personally.

But the opposite side will take
everything personally.

Take care!

Sandhya, where are you going?

I’m leaving for Vizag.

Leaving?

You’re unnecessarily fearing, Sandhya.

You are only thinking about my fears

But you don’t understand my pain.

Everything is fine now, right?

Nothing is fine, Raju.

Your mother came to our house and
now she is in the hospital.

Even before coming into our life,

we lost our baby.

All this is because of your job.

You know that and I too know it.

No, Sandhya.
Let us go in and talk about it.

The word us is long gone from our life.

It is always your job and your duty.

You don’t care about my pain or my fear.

I hope you’ll understand that all these troubles
are because of your job.

I’d be in waiting for you to
let go of your job and come for me.

I’ll keep waiting till you come.

A story like a dream creates confusion,

in the eyes without a story there is an ocean filled within
it,

they fly like a wave that confronts a shore,

but the journeys should go on like a crashing wave.

Love is immortal and oblivion is
non-existent in love.

Love is eternal with so many glories,
greater than the supreme power

Love is immortal and oblivion is
non-existent in love.

Love is eternal with so many glories,
greater than the supreme power

That is why every step in love is like a test

and before you understand true loves

it all comes to an end and this is life! That's it!

Pain and agony hurt me from within.

With the loss of life, a disaster burst forth.

Pain and agony hurt me from within.

With the loss of life, a disaster burst forth.

The drop which gets separated from the cloud

and falls on the earth gives rise to a thousand lives
like you have bought smiles to thousand faces.

Did you forget the relationships like a flowing river?

You grew so tall with the sacrifice
that you have made.

We met you on the battlefield and
you remain in our memory like a wonder.

The ever moving time spins a web of tragedy
which leaves nothing but a vacuum and darkness.

Pain and agony hurt me from within.

With the loss of life, a disaster burst forth.

Sir, what happened?

Hardcore terrorists have taken over this school and

are holding the teachers and students as their hostages.

School is in our custody.

All the students and staff are safe with us.

You arrested a few people from our
organisation in Meer Ali Bagh.

We need a negotiator to talk about them.

We are giving you one hour.

if you won’t arrange a negotiator within this time

or if you try to act over-smart,
we would kill all these kids.

Sir, the anti-terrorist squad chief is here.

Hello! -Hello!
-Please come!

How many terrorists are inside?

They might be around 10 to 15.

Do they have any weapons?

As per our information, some hold AK 47
and some hold local guns.

So, local recruits then.

So,

So, local recruits then.

Did you jam the signals?

We jammed everything, sir.

There’s no scope for any
communication to happen.

Sir, they are very prepared.

Their demand to send in a negotiator
within a stipulated time

shows that they are with great clarity.

The reason for them to select this school is that

kids of many politicians and
celebrities study in this school.

So, there will be heavy pressure and
we will not risk their lives.

It’d take 45 minutes by the time
CRPF and ATS people come down.

They said not to speak with anyone till then.

Give me one chance, sir.

I’ll attack.

What?

How can you attack?

We got to attack, sir.

It is called the element of surprise.

Sir, that’s what we were
taught in our training, right?

We must attack them when
they are least expecting us.

Now that the situation is completely in their control

and they’d happily be roaming
around inside in a relaxed state.

We should finish the job in the next 40 minutes

before CRPF, media, or the negotiator arrive here.

Only then can we take the situation
into our control.

Hey, you are a police officer.
This is the duty to be done by ATS commandos.

What experience do you have to attack?

Sir, you don’t bracket Maoists, terrorists,
and mafia separately.

They are all same as far as I know,

anti-social elements.

It is not right to say that we shouldn’t attack
them as they are terrorists, sir.

We are also well trained.

So we attack them

Commissioner, who is he?

Just ask him to get out of here.

How many Police officers do you need?

Four, sir!

Select those you want from the officers there.

Thank you, sir!

Have you gone mad?
You are risking everything.

Not just your job, you are risking even
the lives of the kids inside.

Even my daughter is amongst
the kids inside, sir.

There are 400 children inside.

We don’t know how many terrorists are there.

They are beasts.

I need four hunters to hunt down those beasts.

This operation may succeed or fail.

We may come back alive or dead.

Whatever the result is, this operation
should be remembered forever.

When these kids are asked about their ambitions,

become Doctors, Engineers, or Scientists.

But after this operation, at least 40 of these kids

should say that “I want to become a Police”.

Those who are willing to join this
operation with me, take a step ahead.

Thanks a lot for believing in me.

But we will be doing a sting operation

and we don’t need 20 people for that,
just four are enough.

I’ll lay out a few conditions.

Those who fulfil them, please take a step back.

Condition number one,

those with kids in you take one step back.

Those married in you, take one step back.

If you are the only one for your parents,
take one step back.

Okay, guys. Let’s gear up, come on.

Sir, I need to tell you something.

Three of the officers that you just selected
do fulfil your required conditions.

Ask them to come.
-Okay, sir!

Are you crazy?

I said those who fulfil the conditions
must move back, didn’t I?

Hey Harsha, you’re the only child
of your parent, right?

Yes, sir. I’m the only son.

You know why, sir?

I had a younger brother.

But he died in Gokul chat blasts, sir.

There are four hundred people like my
brother in there, sir.

This time, I am not losing even one of them.

Amar, aren’t you married?

Yes, sir. I recently got married.

Do you know, why did my wife marry me, sir?

It’s because I’m a Police officer.

She believed that I’d do something for this nation

and that’s why she married me, sir.

If I keep stepping back whenever
I see danger coming my way,

how would she love me, sir?

I’m not taking a step back to keep
up her trust, sir.

Madam, you have kids, right?

Yes, sir. I have twins.

You just said that at least 40 kids should think of becoming
Police after seeing this operation that we do.

But I thought it should be 42 kids, sir.

Clear, sir!

Sir, there are a total of 12.

Sir, two are guarding the primary block
and one is guarding the secondary block.

Some of them are guarding the kids
while keeping them in a flock

and one guy is holding the
Principal at gun point while observing all this.

Ok, guys.

There are three important things.

One,

When we aim,

target shouldn’t be missed.

When we shoot,
it should be for the kill.

And number two,

ae should avoid CC cameras at all cost.

And number three,

as far as possible, avoid shooting
in front of the kids.

Let's go.

Hey, why are you crying?

Silent

All the kids are safe, sir.

Just the Principal is remaining.

Yes, sir.

Even the entire staff is safe.

Welcome Ramaraju,

the silence alarmed the suspicion within me.

None of my guys are moving either.

I know that you are inside as you
are not seen outside.

Do you think all the kids are safe?

Commissioner’s daughter is with me.

She is very cute.

Yes, sir. She is studying here.

I’m waiting for you in the conference room.

Come fast.

Even the media is here.

If you don’t come up here, I’ll fire in front of the media.

No need to take this risk, sir.

Let’s take all the kids outside.

This operation is a failure even if one kid dies.

I’ll take care of him.

This gun sound is your signal.

Take all the children out once you listen to this.

Okay, sir!

Move! Come on, move fast.

We have a breaking news,

we are getting to know that the Police have
formed a team and attacked the terrorists.

We are being told that this operation is a success.

Information is that all the kids and the staff are safe.

We can see the Police carefully escorting
all the kids out of the building.

Even the kids are coming out and
we are clearly seeing those visuals.

Unfortunately, one senior Police officer is
known to be dead in this operation.

His name is Alluri Sita Ramaraju and
he has led this operation.

You said Ramaraju sir died, but how?

What happened in the Principal room, sir?

I arranged a mourning assembly a few
days after Ramaraju’s death.

Ramaraju would always say that, Police is
not a person, but a system.

But today an entire system is feeling
proud because of that one person.

Ramaraju showed us how it goes when
a Police officer sincerely does his duty.

Similarly, when everyone does their duty sincerely,

they can achieve something beyond their imagination.

One minute, sir.
-Yes!

Play this CD once.

You... scoundrel.

Ramaraju,

you don’t know me

but I know who you are.

I am Ali.

You have previously ruined my plan of a huge
bomb blast by capturing all my mates.

I’ll get them all released and do the same blast.

I’ll give my life for the sacred war.

Scream rascal, scream!

Hey,

this is your only chance.

Kill me immediately.

If I come out alive...

not just you...

I’ll wipe out the word sacred war from this country.

Fine, Rascal. I’ll kill you right away.

I want to witness your dare,

let me listen to that word once from your mouth.

Come on, say Jihad.

Say Sacred war once.

Say Sacred war.

Come on, say sacred war.

See this.

Remove the pants.

Cut it.

Say Sacred war.

Say it... Say it.

Say Jihad

Say!

Say!

Say sacred war now,

Say sacred war now,

Say now.

Ji…

Ji…

Ji…

Jai Hind!

I can’t anyways see him.

At least show his photo, sir.