All language subtitles for The.Curse.Of.Humpty.Dumpty.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hello there, Humpty.

โ™ช Happy birthday to you

โ™ช Happy birthday to you

โ™ช Happy birthday dear Wendy

โ™ช Happy birthday to you

Mom?

Mom?

Where did everybody go?

- What do you mean, mom?

The guests?

They left, ages ago.

Are you okay?

Oh, I'm just, um,

maybe a little bit too much white wine.

Okay, if you're sure.

I think I'll...

I think I'll just go and have a little lie down.

And is there anything else

you'd like to tell me, Wendy?

No, no, I don't think so.

Mom.

- What?

Oh, you mean when I told you about your father?

No, no, not that.

The other thing you said.

- Oh that, that.

Oh, that was silly.

Nothing's too silly for this office.

Anyway, you were saying?

Um,

well, ever since my daughter

kindly pointed out that I was becoming forgetful,

I have been having these dreams,

more like nightmares, um,

except I'm not always sure if they are actually dreams or,

or memories from the past.

And then, um, a couple of weeks ago,

I, I, I went out and I, I got a bit lost,

so I, I had to call my daughter to come get me.

I found her walking down the middle of the road

as if it was the pavement.

And thank God there weren't any cars around.

Well, there wouldn't be at 3 A: M, would there?

It's not the point.

- All right, um, Wendy,

I'd like to ask you some questions, if that's okay.

Mm-hmm.

- When did you notice these symptoms starting,

the forgetfulness and the confusion?

Mm, not long ago.

- It's been at least six months.

And how are they affecting your daily life?

- Um, not significantly.

- Okay.

Any family history of memory problems?

Uh, no, I don't think so.

My grandmother had dementia,

didn't she, mom?

Did she?

Why don't I remember that?

- Right, Wendy,

I think we need to run some cognitive tests.

Now that's nothing to worry about,

it's just so we can see what's happening

with your memory and concentration.

I think we should also run some bloods

to make sure there's nothing physiological

causing your symptoms,

and we could also consider a scan.

Then I think we should meet again

to look at the results and discuss a possible way forward.

How does that sound?

- Yes, yes, that's fine.

I would also seek your permission

to discuss your case with your daughter, if needs be.

- Yes, yes, yes.

It's fine.

Lot's of fuss.

Can you just excuse me, I really need the bathroom.

Of course.

It's the first door on the left.

Okay, thank you.

What's wrong with her, doctor?

It's early days.

We need to get all the results back

before we can make a full diagnosis.

- Okay.

Um,

is there anything that can help?

Anything I should be doing?

In the short term

I think we need to consider her safety.

Living alone makes her vulnerable to forgetfulness,

to accidents in the home,

there could be more wandering episodes,

and I'm afraid there are people

who might take advantage of her.

We do have a family home in the country,

it would be familiar for her.

My sister and I can keep an eye on her

without making her feel like

she's completely losing her independence.

That sounds great.

Try not to worry.

Why don't you sleep in the car, mom,

you've been awake for ages.

- I can sleep when we get there.

Oh, I'll take my turn at the wheel at the services.

That's all right, I can take over.

Can you just please let me help?

Yeah, Liz, mom's a better driver than you anyway.

All right.

How about this?

You have a nap now

and I'll wake you when we get to the first stop.

All right, I suppose I'm a little tired.

You need to stop encouraging her,

you know she can't manage this drive.

- Do I?

She's not an invalid,

she just needs a bloody holiday.

You know this isn't a holiday, right?

She's moving back for good.

Whatever he say.

What now?

She'll last two weeks there, tops.

You know she prefers her flat in the city.

Well, she's not safe in the city anymore.

She's not baby.

But I need you to start

being a little bit more positive about this.

Positive about you taking mom back to a place

she hasn't been since dad left,

a place she won't sell

'cause there's too many memories there?

Okay, Liz, sure.

Maybe a place with memories is exactly what she needs.

What she needs

is to be able to make her own decisions,

not be tricked into leaving a place she's happy.

- I'm not tricking her.

- Okay, so I guess you'll be waking her up

right now then, right?

Just shush.

Would you please be a little be bit more thoughtful?

Buy me a burger and I'll think about it.

Come on.

- Hello?

Hello?

Where am I?

Everything all right, mom?

I didn't know where I was.

We're driving back to our family home, remember,

where we grew up when we were little girls.

- Yeah.

I just,

I just woke up in the car

and I didn't know where I was.

- Hey, listen, we won't leave you alone again.

I promise, okay?

We just,

we thought you'd still be asleep when we got back.

Why don't you put on your seatbelt, yeah?

Come on.

No, I'll get it.

It's all right, mom. It's okay.

You look exhausted.

- I'm alright, honesty.

- Yeah, mom, she's fine.

Liz loves being a martyr.

- Hazel! - What? It's true!

Just ignore her, mom.

Come on, let's get inside.

It looks like there's a storm coming.

Well, hey there!

Long time, no see.

Bill, hi.

How's it going, old man?

I hope you're going there with the age thing already.

How you've grown, huh?

Wendy?

Sorry, Bill,

she might have some trouble remembering you.

Actually that's sort of why we're here.

Why don't you pop round in a couple of days

and we'll fill you in.

- I'm around twice a week minding the house,

tending things.

I'll catch you around.

Great, we'll see you soon.

Can you believe I used to fancy him as a kid?

- Oh, God, I don't need that picture in my head.

Come on.

Mom wants to know if you want a cup of tea.

- What are you doing letting her muck around

with boiling water?

You should be doing it for her.

Jesus, Liz.

You're being way too over-protective, she's fine,

she's not a bloody child.

- Would you just come inside and shut the door for a second.

Why?

Just do it.

Okay, what is it?

I need you to start accepting the reality

of this situation.

What situation?

Mom has dementia, okay?

Now I know you don't wanna think about that

but you are gonna have to.

She doesn't seem any different to me.

- Yeah, well, she will.

And it will probably be really gradual

but it might be really sudden.

I just need you to be ready for that, okay?

I am ready.

Are you?

We'll cross that bridge when we come to it.

There's no point babying mom until she needs it.

Okay, let's get one thing straight.

I am not babying mom,

I could never baby her,

she's a grown woman.

Even when things get worse,

she will still be a grown woman,

but we are here to care for her.

I mean, she can't manage in this big house all by herself.

Whatever.

The least you could do is make her a cup of tea.

- The least I could do?

Well, I think your family is a little bit more important.

Easy for someone without any friends to say.

Look, there's something else you should know.

It's, it's something that mom said

when she was having one of her turns.

If this is another guilt trip then-

- No, it's nothing like that,

but it is important.

And it's probably gonna be difficult to hear

so maybe you should sit down.

I'm fine standing.

- Okay.

Um...

I don't believe it,

but mom told me that she...

Oh my God.

What happened?

Ah, spilled some water on my hand.

I missed the cup,

I don't know how I managed to do that.

Oh mom.

Ah, it's not as bad as it looks.

Sorry, mom.

Well, it's not your fault.

You didn't move my arm, did you?

You sit down, I'll finish the tea.

I'll do it.

Maybe we should go to a hospital.

No, no, no, no.

No more hospitals, had enough of that recently.

No, have looked in the cupboard over there.

It should be down on the floor.

That's it.

See?

We've got everything we need right here in the house.

Good memory, mom.

Well, it wasn't exactly tough, was it,

that's where we always keep the medicine box.

Kitchens can be one of the most dangerous places

in the house, you know?

I did not know that. Very clever.

- Why are you being be so weird?

Oh, I can't get anything right.

- You're fine, you're doing all right, Hazel.

Although, uh, one thing.

What?

Where's my tea?

- You didn't say you wanted one.

Yeah, well, I do, so...

Oh, for God's sake!

Hmm, tuck it in there.

Thank you, darling.

Oh, it's only a little burn,

it'll probably off tomorrow.

Yeah. Well, it's better to be safe than sorry.

Yes, so what would you girls like to do tomorrow?

Hmm?

Well, we're on holiday,

we might as well do something.

Oh, I just thought we could stay here, you know,

get used to the place again.

Mm, boring!

- What would you like to do, mom?

- Um, maybe go into town, look at the shops.

That'll be okay, won't it, Liz?

- Sure.

I'll get it.

Thanks for the tea.

- Beryl!

Hello, Elizabeth, mom in?

Oh, she's she's out back.

Could you maybe come back tomorrow instead?

You've never told me you were making her

come back to the area.

I found out from some locals.

Sorry, it must've slipped my mind.

I'll come by tomorrow then.

Yep, see you then.

Midday?

I,

I recognize that voice.

Yeah, it was dad's sister, Beryl.

- Oh, yes, yes.

I remember.

Well, she's going to pop back tomorrow instead,

want you to settle tonight.

- Your father's sister.

We never really liked her,

do you remember that?

Tada!

What do you think?

Yeah, well, it's, it's certainly interesting.

I think you'd look great in that, mom.

Interesting?

Well, it's, it's a bit revealing, isn't it?

I'll put it back.

Why do you have to spoil her fun?

- What, you want her walking around in that?

I don't really care.

As long as she's happy.

Oh, no. Mom, you should get the dress.

It will look nice.

Oh, no, it's the sort of thing I would have worn

when I was your age, not now.

I don't know what I was thinking.

You were thinking that it would suit you,

and, and it does.

Oh, well, it's done now,

and I've got money to spend.

Do you remember?

- What?

Your father, he-

- Oh, yeah, keep your voice down, mom.

- Rude.

No, your father,

he bought me this doll years ago,

and now he's here.

Isn't that funny?

- I've never seen that thing before in my life.

Me neither, mum.

Really?

I could have sworn it was in the house years ago

when you came to visit...

Those memories are a little bit confusing.

I know, mom,

let's not talk about it here though.

Why don't we go home.

- Okay.

What are you doing?

- Well, I'm buying buy my doll back, of course.

That one's not for sale.

Some items aren't for sale,

that's one of them.

Hang on, this is a shop, isn't it?

Yes.

Items you put on display are for customers.

- Just leave it, Hazel.

No, mom wants this, how much is it?

It's priceless.

- So it's free?

That's not what priceless means.

- If something doesn't have a price, it's free.

But I tell you what, we'll give you a tenner for it.

Looks like you just made a profit.

A hundred pounds.

A thousand pounds.

500.

- Mom! - Mom,

it's not worth that

900.

700.

- Done.

- O, okay, well obviously we don't have

that kind of money on us,

and the banks are probably shut

so I guess we'll come back tomorrow.

Please look after him for me.

We will be back here.

He belongs to me.

Thanks for nothing.

- Looks like you've got a new home, Humpty.

We're buying it.

We're not going back there tomorrow, mom.

Oh, yes, we are.

I used to have weird dolls when I was a little girl.

You're not spending 700 quid on that ugly thing.

It's not ugly.

Sorry, mom,

even though I agree with Liz this time,

that woman does not deserve your money.

We will have a look online when we get back.

I'm sure we will find the exact same doll

for a fraction of the price.

- We'll, just as long as we do,

because if we don't, we're going back tomorrow,

and that's my final word.

Okay, fine.

What did you go into that shop for anyway, mom?

You saw something you liked in the window, right?

- Yeah, I saw the Humpty Dumpty.

- But that's impossible,

it was right at the back of the shop.

I saw it.

Okay, mum, we believe you.

It can't be.

- What?

Oh my God.

What's wrong with you two?

What the hell?

How did we get here before us?

Especially with your driving.

Isn't there a more important question, actually?

- What?

How'd it get here before us?

Isn't it obvious?

She knew she was returning it to its rightful owner.

No, I don't know,

there's something off about this.

She wouldn't stop staring at me.

We should check the eyes for cameras.

Probably got a live feed so she can watch us undressing!

- Hazel!

Can we not catastrophize everything, please?

She was doing a nice thing for our family.

I'm glad you're happy, mom.

Mm, I am.

- Yeah, me too.

You all right, mom?

Hmm.

- Are you sure?

Hmm.

You know,

when you get a possession back after so long

and certain things come back to you.

Your memories are still there, mom,

they're up here.

You're not broken.

It's like the doctor said, you know,

there'll be patches that are good

and other days where you might just need a bit of help.

I'm glad Humpty is helping you remember things though.

Hmm, I don't know,

there's something about that doll,

and I just need to remember

why your father and I got rid of it.

Well, you probably just got sick of it

or dad thought it was ugly as hell.

No.

Um, I got you this.

Doctor said that the best thing to help with your memories

is to write things down,

so I just thought that, you know,

as things come back to you, you can jot them in there,

and that way if you ever get stuck

you can use it to help yourself.

Thank you.

Well, I best get on.

- Mm, okay. I'll leave you to it.

- Mm-hmm. - Good night.

Two words.

Film.

First word.

- Baby.

Baby's day out!

Oh wait, that's three words.

Children.

Toddler.

- Child, child, child! - Yes, yes.

Second word.

A ball.

- Throw. - Fun.

Kick.

Pleasure.

- Child's play!

Child play!

Yay!

Oh, no.

No, no, no, no.

Humpty Dumpty had a great fall, I guess.

Mum?

Oh, come on. Get yourself together.

Well, Wendy.

- Beryl.

You look like you've seen a ghost.

Wendy?

- Yeah, I'm, I'm getting there.

Meaning?

- Oh my memories are...

I've been diagnosed with dementia.

So, uh, sorry, come...

Come in, yeah, come in.

- Mum, Hazel and I were just going to go to...

Oh!

Hi.

When did you get here?

Just a moment ago?

There was nobody home yesterday as promised.

Mm. Well, we went to the shops.

It would have been nice to tell me.

It would have been nice

to have been told a few things actually.

Or are you suffering from some condition as your mother?

Well, that's not really something

I've been throwing around, so...

A, anyway, what were you saying?

Hazel and I were gonna to pop out,

but it's okay,

we can just do it later.

- No, no, no, it's fine.

We need milk.

No, it's-

- She doesn't need you here to hold her hand.

And I can stick around until you get back.

- Okay.

She worries terribly about me.

Well, the house looks pretty much exactly the same,

even after all these years.

You'd never know anything.

When I look at old photos,

I think it's surprising how well it's held up.

- Isn't it just.

And it's the attic.

I remember.

You want to go up there?

We've only just cleared the first floor,

there's spider up there.

I'd love to catch a glimpse of some old family snaps.

Would you mind?

- No, no, no, of course.

Go ahead.

My brother was a good man, Wendy.

You know that?

Hm.

- See this thing that strikes me,

something that's never quite sat with me

was how he just walked out on the three of you.

Yes, he had his issues, don't we all?

No one's this vision of perfection,

but he wouldn't leave the girls,

his family.

Our mother died,

he didn't even show up to the funeral.

He left...

He left me and the girls from what I recall.

You said he run off with another woman,

did you not?

We all have a moment where our eye lingers,

we don't vanish vanish over it.

Am I right?

Look, this is my brother's house,

he's not here to claim it for himself,

you own it 50/50,

I advise you sell up

and give his half over to his side.

How about that?

- But me and the girls, we live here now.

A big old house like this,

you could forget what room you're in.

In no time your mind will deteriorate, no?

I wouldn't think it would be safe for you to stay here.

I'm gonna have a little look around.

You'll remember that, huh?

Damn it!

Oh, your mother's upstairs.

Well, I best dash.

- All right, see you then, Beryl.

- Yes. See you indeed, shortly.

So you know when Beryl was here?

Mm-hmm. We had a cup of coffee together.

- Oh yeah, is that all.

Mm, she's lovely.

Why? What's the matter?

Well, she's not lovely.

- She's a bitch.

- Hazel.

- No, mom, she's right.

When dad left, she tried to take the house off us.

- What?

She's just out for all she can get.

I worry about her sticking her nose in,

especially with how things are right now.

- But this is our house.

Yeah, I know that.

We just need to make sure that she does too.

If that's her again, I swear to God...

I'll get it.

No, mom.

- You finish your drink.

- Bill.

Your gardener.

S- Sorry.

That's fine.

Can I come in?

Oh, oh, yeah.

Sure.

Bill, hi!

Hey, love.

Um, Hazel,

do you wanna take these upstairs

and finish them?

- Sure.

You two, sit down and catch up.

Take a seat.

- To be honest,

I think it's just good to have a support network

around, you know.- Hmm.

Although we need to avoid Beryl like the plague.

Why though?

She can't take the house away from us.

- Well, if she convinces mom that dad's dead,

then who knows?

Um, sorry, it's just something she used to say,

it was a long time ago.

She was convinced that dad had wound up dead somewhere.

Don't worry, she's just out for all she can steal.

We just need to dodge her,

that's all.

No one has this number.

Hello?

Hello?

Hi, Beryl.

Nice seeing you and your sister today.

What's up?

Did you forget something?

Not quite.

I was hoping to speak to you both sometime, in person?

I don't think that's a good idea right now,

with everything going on with mom.

Your father isn't missing, girl, all right?

And I won't stop until I find out where he is.

Got to go.

- Our priority his mom.

You still have that thing?

I thought you got rid of that thing

a long time ago, after...

Wendy, how much do you remember?

What are you trying to say?

Do you remember any of it?

- I have vivid memories

every now and then,

ever since buying that doll.

Memory's like, like a puzzle piece,

but I'm not sure if they are memories or nightmares.

- What kind of memories?

Something is happening to me

a while ago

in this house.

I'm hur,

I'm hurt.

I'm screaming.

Something is happening,

something terrible,

and

then I see him.

Something about about that doll.

Oh, why can't I remember?

It's like

that doll is holding secrets.

Your husband bought you that doll.

You used to collect dolls,

but he was a very special doll,

one that everyone adored.

After the incident-

- What incident?

Do you not remember anything at all?

Please tell me.

You had a miscarriage,

and that doll was what we...

There's a bedroom upstairs

where you used to keep lots of dolls,

you said it was her room.

- A miscarriage.

Why don't I remember?

Her name was supposed to have been Hazel.

After the incident, you adopted your youngest.

Is that why he left us?

My ex-husband?

Yes.

Well, I'll leave you to it.

I can check by tomorrow.

Please do.

Sometimes I think my girls

don't want me to remember the past.

I need to know who I was

because sometimes I don't even know who I am anymore.

Bill!

How did I take it,

when I had the miscarriage?

However you might feel now,

the first born had to be given,

and you were at peace with that.

The loss of one life was the beginning of another.

It's just a shame that we didn't know

what were dealing with until it was too late.

Yeah, b-b-

Police, police, please.

- Mum, what is going on?

Don't, don't go up there!

J, just, just go downstairs

and wait outside until the police come.

Go!

Hello.

- Where is she?

Where is this woman that you claimed to see up here?

Um, she was there.

Officer Daley, she, she was there.

I don't see any signs of an attack

and your daughters didn't see anything either.

He, he must've cleaned it up before we got here.

- Mom, you must've just been having a nightmare.

You're all right.

I understand that you have a condition

but we don't take lightly to wasting police time.

So if you can monitor her calls to the police

in the future, thanks.

Have a good evening.

I'm sorry.

Officer Daley thinks she's mad.

I feel like we're losing our mom.

I knew it was going to be hard,

but I didn't think she would become someone else.

That's not our mom, Liz.

We can't lose our mom.

Hey, why don't you go up to bed?

Tomorrow is a new day, yeah?

Yeah?

I'll talk to her.

Wat are you doing?

I need to remember, I can't forget it.

Mommy, mommy, there's nothing to remember, okay?

You were just having a bad dream.

It was not a dream!

I saw it!

I know what a dream is and I know what reality is,

I'm not crazy!

All right. Okay, calm down.

Don't tell me to calm down!

You are not the one experiencing this nightmare, I am.

I know what I saw.

I saw it!

Okay. Who was the woman upstairs, mum?

Tell me.

I will not be patronized.

I'll see you in the morning.

Up early?

- Yeah,

I'm just gonna head into town.

What for?

Oh, just some bits.

Come on, it's me.

Don't treat me like a stranger.

Mm.

I looked up Humpty Dumpty last night,

- the doll. - Mm-hmm.

- And I just wanted to show mom

that there was nothing to worry about,

find some kind of proof that...

God, I don't know.

Anyway, I found this.

What is all of this?

Well, it was said that Humpty Dumpty

was based on something real,

some kind of demonic spirit living inside a doll.

As soon as Humpty had a great fall,

bad things would start to happen,

the spirit would show itself.

It's a nursery rhyme, Liz,

there's no truth in any of this.

You look at those sketches

and you look at that doll,

and tell me they are not the same thing, Hazel.

You think that doll

has something to do with satanic worship?

I mean, they were offering up a vessel

to a demonic entity.

Christ, they were sacrificing their own children,

offering it up to whatever lived inside that doll.

The thing is, it was messing with their heads.

As soon as they woke it, it would play with their minds,

make turn on each other,

act out in various ways,

it's twisting their memories.

Why would they do this?

They wanted to be immortal.

It was tricking them,

they thought they'd get immortality

and in the end, all they got was death.

Don't show mom any of this, all right?

It will only freak her out.

Oh, of course not.

Look, I'll be back in a bit, okay?

Wendy.

- Bill.

Bill, my gardener from before.

Keeping track of everything, I see.

I need to.

- Not everything can be written down, you know.

The police who called last night, I heard.

I made a promise to you many years ago.

I know you didn't remember those words

but I'll never turn my back on you.

- Please tell me what you know.

- Deep down I think you know already, don't you?

No, I don't.

Maybe you don't want to remember who you were.

Mom?

Mom?

Mom, it's Hazel.

You are not my daughter.

What do you mean?

You were never my child.

Mom, stop.

Who were you really?

- Mom, it's me,

Hazel!

- Liar!

I wrote it down.

Who are you?

Mom, what ever you have you written in your journal,

it isn't true, all right?

- Why would I write it down if it wasn't true?

You want proof?

Fine.

I'll find my birth certificate.

- Hello.

Excuse me?

Oi!

Hello, Liz.

How do you know my name?

I remember.

Now,

I had a question for you.

- What?

- How's Humpty?

Has he been behaving himself?

Probably not.

Good.

You know,

he can bring out the worst in people.

- What the hell did you sell us?

His previous owners, well...

- What the hell did you give us?

I think you already know.

- You're crazy!

Aren't we all?

Do you remember now?

Mum?

- You should never have brought it back here.

Liz, you gotta get home.

I don't know what the hell is going on.

I found Beryl's phone in the attic,

its covered in blood,

and mom is acting crazed.

Please get home now.

All right, I'm on my way.

Get rid of the doll, get rid of the doll,

get rid of the doll!

- What are you?

Mum?

Mum?

Mum?

Whatever's going on,

it's all up here, in your mind, all right?

I think I remember now.

I know now it.

- I'm sorry I behaved like that.

I just get a little angry sometimes.

- Wendy?

Wendy,

whose blood is that?

- I don't know.

We need to get you downstairs, okay?

You helped me, didn't you?

Show me where he is.

I need to know.

- Wendy, we need to get you downstairs, okay,

we need to wait for help.

This has gone too far already.

I know, I need it...

I needed to stop!

I needed to stop!

Did you hear that?

What is it?

I'm coming!

Please.

Please, no, let me go.

Please, no.

Please, please, please, let me go.

Please, no.

No, please.

Please, please, please, please.

Please, no, please don't hurt the girls.

Just don't hurt the girls.

You think you could just walk out on me

- just like that, huh? - No, I don't.

Just don't hurt the girls.

It was the doll.

Get off me!

- Come with me. - No, no, no.

- Come with me. - No, no, no.

- Yes, yes. - No, no, no.

Come!

It was an accident.

Wendy, what have you done?

It's okay, it's okay.

It's okay, it's okay.

Tell me what happened.

Mom!

- Your father...

What I did...

Mom, okay, you didn't do anything.

Dad left us, that is all.

It was me.

Mom, mom?

- I killed him.

He didn't leave us.

He hurt,

he hurt me and I hurt him.

No, I don't believe that.

Carrying this burden is what is affecting my mind.

I need to purge it,

purge myself so that I can be me again.

That is not wat is happening, okay?

You have dementia.

- Stop!

Stop lying to me!

Mom, what are you doing outside?

I think I committed a terrible crime.

I think I know what happened to your father.

- I know, okay?

You know?

You already told me everything.

- Yeah,

you still don't believe me.

You'll see, I'll show you.

What are you doing?

You think I'm crazy, but I'm not crazy.

I don't think you're crazy, okay,

but we need to out of here,

you know why, don't you?

- No, I don't know why.

- Because that thing you bought is cursed, mom.

The, the...

The Humpty Dumpty doll, it's not what we think, okay?

I think,

I think it's done something to you,

it's done something to your memories.

It wasn't Humpty, it was, it was me.

No, mom, listen to me, okay?

That thing was worshiped by a Satanic cult,

they were, they were sacrificing their own children,

for God's sake, okay?

They were trying to bring back

some kind of demon through a doll.

You think I'd believe that ridiculous story?

Please, I promise you it's true.

No, no, I was crazed

after what happened to our daughter,

and then I had Hazel,

and I had Hazel

because of what happened.

Oh my God,

I thought we buried deeper.

Who's we?

Me and Bill.

Oh, fuck!

Your father,

I buried him here.

We can go now.

No, no, I wanna see.

No, no, no, no.

Listen, he's been here for 22 years.

What have you done?

- No, no, no, that's impossible.

Liz! Wait!

Wait!

Wait!

- You stay away from me,

please.

Lizzie, please,

I would never hurt hazel.

- You stay away.

- Like you said,

he was possessed.

No, you knew exactly where she was buried.

How could you show me that?

My sister.

Your daughter!

- Oh, I was con,

I was confused.

- She knew, didn't she?

She figured out that she was adopted

and she started asking questions about Beryl,

so you just,

you silenced her.

My memories, they don't make sense anymore.

Where's aunt, Beryl?

I know something happened to her.

Hazel told me that she found her phone in the attic.

No!

No!

No!

- She knew, didn't she,

what you did to dad?

Or she got to finding the truth.

What?

You just killed Bill because he was gonna confess,

or was he,

or was he in on it all along?

Just the two of you working together,

bringing that thing back through Humpty.

I can't take the guilty anymore.

For years, I held inside what we did,

but I can't anymore.

The things we did,

each of us had a part to play.

- I don't know who I am anymore.

- I should have listened to the doctor.

I should have put you in a home.

Please, I swear,

it was Humpty,

he gets inside your head.

It was Humpty!

- I have to talk to the police.

No, don't.

Police, please.

You stay away from me.

I mean it, stay back.

He's behind you.

โ™ช Humpty Dumpty

โ™ช Sat on a wall

โ™ช Humpty Dumpty

โ™ช Had a big fall

โ™ช Officer Daley and all of her men โ™ช

Aww.

โ™ช Couldn't put Lizzie

โ™ช Together again

Aww.

Aww.

Aww.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.