Original subtitles

" A story began to purr again..."

" Dawn color can be seen in the eyes."

" Distances seem much closer."

" Love is just for lucky few."

"It's a new color in the air."

" Heart of fools was arranged again."

"Looking problems."

" To dive in the grip of feelings."

"Here I am... Here it is."

"There it is again..."

Mom, I have a beat Aditi.

And I want to win this race.

Only then can stay with Nirvana.

Nirvan? Who's that?

It's very nice.

But stay with Aditi.

No wonder that're so Dorn was a defeat Aditi.

You know, it saw Riya on Aditi and her mother training himself.

And they run very fast.

No problem, and you're a fast runner.

And by the way, I was ºtafeta team of my school too.

- Yes... - Sorry, Mom, this is a race.

Not a case on that you always gain it.

Excuse me, young lady, you better care .

- Ok. - Take care.

Pa.

Dra. Sanaya Verma, not you forgotten something?

Oh yes...

- I love you. - And I love you. See you later, okay.

- Goodbye. - Bye. See you later.

Yes, Mr. Parmar.

Lady, today's final hearing in the case of Abbas at 11.

Thank you. I'll be there.

- Good morning. - Good morning.

- Ready? - Always.

I wish... these high heels help you earn case.

- Play some games today? - No.

It seems that you lost.

Raise your .

Honorable court, my client is a well-known journalist historical.

Extortion... kidnapping... Assault!

She accused each type of crime...

And to and spent time in prison for it.

That was his past.

But today... he pays a price for his past .

Honorable court, that's an open and shut case pure extortion.

It could Mr. Prosecutor...

Farms only if you have evidence that prove it.

That so called 'Dictaphone' that you've mentioned repeatedly...

Where is it?

It was smart stolen from the police station.

Forget where you reach with that, Mr. Prosecutor!

Police 's you, not me.

And for this we written statement to Police.

And unfortunately... this can not be accepted , honorable court.

They have no proof, honorable court.

This is pure harassment.

This case must be rejected.

Accused Abdul Razaq Abbas...

Guilty.

Congratulations.

We permission will complete his file.

Lawyer Verma... congratulations.

We won.

Not us, you...

You won, Abbas. Congratulations.

Abbas may have many faults...

But he always rãsplãteºte a favor.

Do not hesitate to call... if you ever need me .

- I'll be there. - Never.

If you believe in prayer...

Pray then no we never met.

Never?

Life is very strange, Ms. Verma.

What happened yet... will happen once.

- Here. - What is this?

Gift for you.

It could be jailed for five years for this.

How did you get this?

Everything has a price, Abbas.

You just have to know who... and how?

Inspector Yohaan, your image and attitude Mare B will not work here.

I'd expect to tropaiesc around that Singh?

There are serious allegations of corruption against you.

You need to have your say What is corruption?

Money attracts money.

Money become more money.

And so is yours today, tomorrow's...

And God knows who you... day after tomorrow.

Who can understand the nature of money...

Better than you, sir ROKR.

Type your lost everything.

You're in a big trouble now.

Small problems are not my cup of tea anyway , Mr. ROKR.

And as long as that manager is interested... Udipi

Then let me have your simple a question.

How many times have we been decorated...

And they were awarded medals of Police ?

3-4 times... but that does not make any difference .

Face, sir ROKR.

You have chosen to believe a modest restaurant manager...

Instead of a decorated officer.

Even his lens reeked of kerosene.

He accepted ...

Receive kickbacks in your favor.

What if I say that I agree to the benefit Commissioner bribe?

What will you do? Arrest him!

Keep cheap to have your arguments in court.

I'm suspended. With immediate effect.

You sc **** careers really sweetheart.

All the blame is yours.

Do you disappeared forever, Yohaan.

This time we have a strong case against you.

I know... you will not play never lose a game.

It will be a warrant raid against you in two days.

There is a way... to save you.

Continuous listening.

The others will not budge under five ..

But I convinced that Yohaan 's one of us.

If we do not help him, who else will?

Turns out the words... scattered say get your price.

15 million... just for you.

- 15 million...? - Yes.

I fish for alms myself how I organize a feast for you?

So how would you know to get... you have to learn to give.

You have no monopoly on bribery.

Alone.

15 million.

They all same goal here.

They greet all of Bapu de1000 rupees banknotes.

This time you disappeared forever, Yohaan.

Jai Hind !

Mr. Parmar, such were your nights?

You got Shilajeet original.

Tell me I will bring to you.

Look, Mr. Yohaan, was said and logged before...

Lady is busy.

- Yes. - But I'm free.

Mr. Yohaan, exceeds the limit.

Not at all, I'm going.

Mr. Parmar, it's ok.

I'm almost done here.

- Scuzaþi us. - Yes Mrs.

- Thank you. - Yes Mrs.

Tell him about Shilajeet?

- Please... - Go out!

Pa.

- How's Sanaya? - It's good.

I miss you.

we know each other during school.

Right?

You Advisor class I used to be...

And we were supuºii row.

And you still get into trouble...

- We fight, but we were friends. - Still we are.

So... what's that?

Anu, this time I made it sheep.

People from Anti-Corruption and gathered across on me...

And certainly will be suspended.

Poth Îþi imagine... Yohaan inspector, sacked?

It's a good thing if you are dismissed.

People will feel safe.

Do people just criminals.

If I take one day free,

Her as if celebrating Eid-i (end festival).

Last time I was put down with Dengue (fever)...

And they celebrated as if it was Diwali.

Even if they are your best friend...

's Hard to say if 're honest or corrupt.

There are corrupt. ROKR asked me to receive on behalf of 15 million.

If you analyze corruption in the Police ..

There are far below the poverty line.

- 15 million. - So you're not corrupt.

The whole system is corrupt bastard. - Yes.

Bribe of 100 rupees is offered.

And 10 million is considered bribery.

works.

I went against my father to become police officer.

Now if they sack me...

It will make me bread baked on a hot stove.

Thi would like this?

Maybe this will be good for your health.

Poth get the bastards that cases Razaq Abbas, but not mine.

And what kind of company you drive here...

Taking cases of those who are guilty.

Innocence and can not allow my room.

Ok, I will allow your room.

What's your rate?

I know that I will not take anything because we are friends...

- But you... you pay. - Shut up.

Shut up, okay... I'll think about it .

- You'll think of that? - Yes.

Where are you going now? At the gym?

The school's Sports Day Sanaya.

I take part in the race along with it.

Reminds you get your... even when I was in school, running faster than you.

That's why I could never catch you.

Everyone is ready.

Look at competitors.

Do not worry... have your mother's here.

And we are the best. We do best we can.

- Yes. - Yes.

- Yes. - Ok, let's go.

Come on.

Come on, come on... Sanaya.

Come on.

Mother.

Grãbeºte yourself.

Mother.

Mother, run faster.

Quick.

Run, come on, Mom!

Where Sanaya?

Where Sanaya?

Sanaya.

Sanaya.

Sanaya.

Sanaya.

You saw it on Sanaya?

Sanaya.

You saw it on Sanaya? Sanaya.

Sanaya.

Sanaya.

Sanaya. 're Where?

Sanaya.

Sanaya!

Hello.

Please do not do this.

Let go of my daughter.

Ms. Verma're educated...

And one of the leading advocates of this city...

And yet not understand.

Stay close, not let go.

You can not follow a simple instruction to save your daughter's life?

Where should I go?

Just drive.

That's between me and you.

These policemen have nothing to do with it.

Rid of them.

What is it?

Wants to get rid of us.

And wireless microphone?

Take it and throw it.

Now.

It microphone and took off.

Ready.

Receives instructions from the kidnappers on the phone.

Very good... we go forward easily.

Now they can escape ãºtia policemen. Quickly.

Turns!

Lady... car stops.

Yes the station those stupid and tell them not to pursue it more.

Stay there.

-Moving. Back-moving.

Where're ?

Where Sanaya?

Where Sanaya?

- Solanki, look at this. - Yes.

Mother breakfast.

Ends have your breakfast, dear, or you'll be late to school.

Mother, today is Saturday.

And promiseseºi Scotland I'm out.

Please, Mom... to go shopping.

Either mall... or the garden...

Please, Mom, let's go.

No, Mom, let's go to Essel World.

All the class were there, mom...

Except mine and of Nitya.

And Nitya goes today.

So that just leaves me.

Mom, please go to . You promised...

- Sorry, I must go to the office today. - Please.

An important event.

Please... please... please...

We will go next week, I promise.

- Pinky promise? - Pinky promise.

Ok.

- Pa. - Bye.

My daughter.

- Hello. - Hello, Mrs. Verma.

Îþi will give you one more chance.

Last chance. For good behavior.

Thank you.

I can see... so it makes deºteapta please.

Login here laptop.

This is your last chance.

Last chance.

Sanaya.

Tell them that those policemen Sanaya's with her grandmother.

And exit from there.

Right now.

- What's wrong? - Everything's ok.

Mom just called. Sanaya about her.

Someone just took it.

I have to go there.

It's ok.

You can go all.

Thank you very much.

I have money with me.

Do not worry about money.

I do not understand.

Ms. Verma, who is your opinion about the sentence death?

How is this related to Sanaya?

A man was sentenced to death by the court.

It's innocent.

I was framed.

Appealed in the High Court.

I want to defend the case and to save him.

I want to go free, Ms. Verma.

Call date is next Wednesday...

So you have only four days.

- You only four days. - What?

If you do not pay Poth...

You will not have your daughter ever see.

Wait a minute.

I want proof...

My daughter is alive and unharmed, or not?

Okay, give me five minutes.

- Hello, Mr. Parmar. - Yes.

It's an emergency.

A new case.

Art student of 23 years, Siya...

Was reported missing from home.

A milkman noticed blood dripping from beneath the door...

And called Police.

15 days later, the body Siya...

Was found in a pond under Vashi Bridge.

That means the killer Siya killed at her home...

And I threw body under Vashi Bridge.

What is surprising is that the murderer was arrested immediately .

Just two days after the body was found you.

Let's go... stop pretending.

According to these reports, Niyaz...

Was convicted five times for rape and violence.

Come on... let go...

Foot prints and traces found at the crime scene...

I belong to.

Siya's wallet, which was recovered from his room Niyaz...

Stained with blood and his fingerprints Siya Niyaz.

On the basis of the evidence against him...

Was sentenced to death.

And appealed against the sentence in the High Court.

The hearing's in three days.

We have very little time...

- And I want the whole history of the victim. - Yes.

Who conducted the autopsy? - Dr. Satish.

- And the officer in charge? - Yohaan inspector.

Yes... I got.

- That case was resolved. - But the lady just took that case.

- What? - Yes.

Anu take Niyaz's case. - Yes.

Curses.

- Listen... Parmar. - Yes.

Îþi will bring the best Shilajeet marketers. - Not again...

Anu convinces her to take my case.

Slowing your and my career will both be safe.

Wait.

Inspector Yohaan.

Inspector Yohaan.

Inspector Yohaan.

Yohaan, wait.

Inspector Yohaan.

If you have your'm ashamed to say my brother in law...

Poth at least to tell me sir...

I was your senior (person older than).

I have a warrant for your arrest.

I know... do you come here your sister proposal.

Yohaan... we have orders to arrest you.

Proºtilor... If I arrested as I will arrange for 15 million?

Not want the îþi?

Hello, Anu.

People from Anti-Corruption are after me.

They have issued a warrant against me.

Where're ?

I am busy with Niyaz's case.

Anu, please do not make this mistake.

's A murderer and a rapist.

All the evidence is against him. He will be sentenced to death.

Just tell me what you know.

Her mother is a teacher, father was entertainment.

They despãrþit. May later, her father died.

Siya was their only child.

And as far as I know, they have no kin.

Listen... just take his case?

I know I do!

Okay... then tell me what should I do.

Hello.

Hello.

It will spar me where?

It's a very successful lawyer.

At least you will not be sentenced to death.

But you said I'll save.

And you've asked to I trust you.

Am.

Then you asked me to exchange lawyer.

Take me stupid?

Who is someone in town...

Lawyer wants to Verma to defend the case.

These beautiful faces... not win cases.

Advocates încãpãþânaþi that you do.

Do you understand this, old man?

I'll make sure winner!

Believe me!

Niyaz... what?

Will you save death sentence.

- You've seen? - Niyaz.

Will you save.

Do not leave me, avocatule.

I have not killed anyone.

What is it?

I told you already that my daughter good.

And it's my mother. I will not watch.

According to phone records, not your mother ever called.

To hell with your records.

My daughter is fine, just do not sit back May you please.

That has to catch the kidnapper.

You catch you?

He knows every move you make.

- Look, Mrs. Verma, try... - let it go.

Your long arms of the law were too short for my daughter.

My daughter to come back, that's all that matters .

What are you doing?

I do not care if you catch the kidnappers or not. - Ms. Verma!

-Moving... come on.

Hello. - Boman phone, lady. Niyaz want you hanging.

Listen...

Your old mother has diabetes.

And you need money to her with insulin injections .

When you slipped into the house Siya...

You saw that she was already dead.

Thi was done fear and ran.

And in haste... you have your fingerprints... left

And footprints everywhere.

You're good! You're good!

Very good.

Sign that.

The newspapers are right about you.

By the way, who's well-voitorul...

Who wants so desperately to see you released?

There are at least a dozen in this town.

Deliver the goods more people.

One must to pay the debt.

Someone must... him to miss me!

I am *** and you seem more concerned Niyaz.

That's not fair.

Nothing is honest or dishonest friendship.

You said you însuþi.

Profiþi of my weakness.

Yes, and?

I was suspended, e a warrant against me.

I avoided.

I have the key... your liberatatii.

- What's this? - Your Cauþiunea.

Cauþiunea...

Thank you very much.

Now tell logged fee.

Come, Yohaan... I need your help.

I want you meets with Dr. Satish.

Can be only one reason to be killed so brutally.

Victim must have seen it on the killer.

And murderers can not tolerate this.

You mean... victim and killer were familiar with it.

****

I spent my whole life investigating crime scenes, Doc.

Killer was either cynical...

Or and took the exact same type of revanºa the victim.

Normally such crimes are either well planned...

Or impulsive when things get out of hand.

This case is a mix of both.

Wounds are unplanned and random.

But that's after work a professional job.

And before arranging body First he washed it with alcohol...

So did the remaining no trial.

But the murder weapon?

A carving knife has been used as a saw's .

As a saw...

Logged imagine that this is carving knife, and that's Siya body.

- Something like... - Enough, doctor, not a show.

You were going to tell us something?

Yes, I found traces of a drug in the mouth Siya.

Phencyclidine.

- Phencyclidine e... - Dust Angels. Creates hallucinations.

Very popular among young generation these days.

Drug known as Angel.

Hello...

- How's Sanaya? - It's good.

- I want to talk to her. - At the right time.

Listen... - How your investigative arise?

Way, discussing those two proºti?

- You're here? - Îþi wasting your time.

Where're ?

Where're ?

You always have two choices for everything.

Two options.

Organized... or impulsive.

Source... or sweet.

A crime is a crime, not a cocktail whatsoever.

So we agree to disagree again.

Again with dezecord agreement.

Even if you are agree or disagree...

Lady...

Calm down... do not move the.

The number of pieces on the board.

Hell.

Hello, Professor.

I'm Inspector Yohaan, in case Siya.

I arrested Niyaz.

We want to talk to you.

I'm sorry, I do not want to talk.

Yes.

I already said what I had to say.

- Îþi can understand the pain. - No, you can not!

So... give me peace.

That villain has spoiled many more children innocent.

There's no need to tell me this, Inspector Yohaan.

I know.

Sister of one of those victims wants to talk to you.

Just talk to her, please.

Anuradha Verma.

Garima Chaudhary.

She's a writer.

And he wants to convey pain all those who suffered...

Through her writings.

And what about those who do not and feel the wounds?

Always open wounds one another, Ms. Garima.

Thank you.

That's the way Siya tighten Thin cup of coffee.

She I used to say...

Do not tighten so thin Dad coffee cup?

He said if you catch the handle...

Leave a void.

I do not want a gap in my life.

I want to feel with bare fingers.

Whether it's a cup of coffee... or a relationship .

- Anyway, I gotta go, Mom. - But I just got here.

But I told you to call before coming here.

Who knows if you are home or not?

And even if you are Who knows what condition.

I'm sorry, dear.

I had no intention to come here.

I was just passing and I thought to give a flee.

I can not stop me to worry about you.

If you really îþi worry about me, do not ever leave my father.

Siya, I told of a hundred times...

That was not just my decision despãrþim to us.

It was your father too.

You've forced.

He had a choice.

I could leave on me or style of life.

Anyway... take this money.

No thank you.

This trust fund house and that my father left them

Are more than enough.

He fulfilled all desires as it was in life.

And do this even after he died.

However, late. Go...

Do not tell me... when you got that?

It's nothing, Mom.

Even important first step is for the mother.

And you have earned a trophy.

Let's go.

It was a girl with Siya independent thinking?

Like her father.

Lively.

Siya and took creativity from him?

Creativity, as the lifestyle.

What do you mean by lifestyle?

The same lifestyle that ultimately took her life Siya father.

Party all night... no control over food and drink.

Work was his life... and life was a party without-end.

... And it was with relationships.

I...

I never intervened in Siya personal life.

Siya wanted to live as closely relations...

Her as the cup of coffee.

That means... she must have had many friends.

He had many friends.

If you do not mind me asking, loving...

Sure that was loving.

I would have been surprised if he had.

Siya mine was so sweetheart.

Her world was very great.

There was room for everyone...

Except me.

I'm sorry.

No, I think we must repent new.

Anuradha, you got what you wanted?

Ready.

I'm sorry, and thank , Ms. Garima.

Inspector Yohaan.

Yes.

I heard Niyaz has hired a new lawyer...

And that's very good.

Yes, and I've heard.

- You think you can be paid? - No, I do not.

Will receive the sentence of death.

Has hell reservation. Do not get your worry.

I do not know...

I just want him to be not issued any price.

Yes!

So, sir, we can receive your încuviinþarea.

If you need anything, contact Yadav Poth him.

Yes, of course.

- Goodbye. - Goodbye.

Sir.

Mr. Ronit long waits.

Excuse me, sir.

Ronit Hi, how are you?

It has been a long time since our last meeting .

- Everything ok? - All good, sir.

Just busy with work.

I even discussed intensively... at the party office.

I hear you're 'Boots' for the post of chief prosecutor.

With your help, anything is possible.

- Help is always there for you. - Thank you.

I read about the case of Niyaz.

Case Niyaz, sir?

I heard Verma lawyer took the case.

- It's true? - Yes, sir. It's true.

Ronit, our party raised the issue of the fuse woman and anti-rape.

If Anuradha deals to get them Niyaz's acquittal...

Then it can be a big problem.

It can not, sir.

It's an open and shut case.

She just can not win. - Good.

Good!

Bronzatule... must open it. Îþi Or else I will break your head.

- I'm sorry, I can not open. - What do you want to say?

You are a Newton of breaking locks.

And you can not break it?

Go and get your father is calling, Einstein.

Sir, is manufactured in Germany, the last piece.

No one can open it.

I Poth break your head.

Must be some way.

Just trying something.

It's a way.

- Give me the hammer. - Here.

- Get back. - Yes.

I'm suspended, but are still a police officer.

Breaking and entry, destruction of property...

Me and what will you do to break the law?

Act is not blind, as they show in the movies.

Always supervise.

I'm sure dead.

He must have been caught taking it there.

Then lounge.

Stay. Stay.

A raped Siya on this table.

You...

And after being raped... Siya tried to save.

It was alive until he got here.

Thereafter assailant came from behind them.

And killed here.

The incident started in the bedroom...

But there's no forced entry sign .

Siya That means... we were familiar with the assassin.

But that can link of Siya and Niyaz?

I mean...

Why would she be left on Niyaz in her bedroom?

Anu, that's our job.

We will never incriminate an innocent man.

In particular in such cases.

Niyaz guilty.

No one can be 100% sure in such cases.

How Poth be you?

I do not understand this.

Fingerprints are scattered everywhere...

- As the traces of steps. - Yes.

Killer was isteþ to clear a body Siya alcohol...

So that there is no DNA evidence.

Whether it's a race or way... not ever quit.

- Did you say something? - No nothing.

Coffee.

How you live in this mess? - I do.

I just standby here.

That night, someone came up with Siya at her studio.

Siya was drunk.

Something happened between the two of them ... and he killed her.

Do you need to be killed then and there.

Niyaz came to the studio after Siya killing. To steal.

And trodden Siya blood that was already there.

He was scared. We panicked.

From here traces of steps.

That means someone was there.

We need to know who was that.

It's not surprising that you found Siya car.

I have found her killer, why I longer need the car?

Finds it as quickly as possible.

Anu, being a workaholic is one thing...

But you do is obsession.

Give me a solid reason for Niyaz which is not the killer!

And you did not call her even once... Sanaya

Find out if was back to school...

Or if eaten.

Sanaya's good;...

She's with her grandmother.

' I wonder which city your intentions? "

' I wonder which city your intentions? "

"There's less sky..."

"... And more birds."

' I wonder which city your intentions? "

"A joy shared, share of trouble."

"A share of înghiþiturii, a share of breath."

" Wound and a share of the issue."

"A story of heart crushed."

"I wonder what's your love charade."

"I wonder what's your love charade."

" Resembles a defendant night."

"And with a god day."

- Hello. -'re Where?

You're still awake.

- I'll get Benny. - Where?

Last place Siya was seen before he was killed.

Do not try to do on your job Sherlock Homes in...

Benny has a strong alibi that was not there.

It does not take long to make an alibi, Yohaan.

Anyone can do.

You know what time it is?

've Been up all night. Sleep less.

Sleep is... like a lover.

Do not give ample time and begins to deceive you...

And not easy to linguºeºti him.

Sleep.

And you're awake.

Night is like and my comrades.

Stay awake with me...

Leads me morning and by dawn, safe and unharmed.

Dawn And make me run.

Yohaan Run, run!

Hello.

Hello.

Hello.

"Baby... Let us state match..."

"Baby... Let us state match..."

" Baby... Let us state match for tonight."

"I will park your car servings in front."

"Be there at 11:15 am, baby... and do not be late."

"Do not waste my time, I have other things to do."

"Entry is not an issue, boyfriend is known."

"Wear the dress logged I got it for your birthday."

"After the party, baby... we will return to my house."

"We'll have fun and I'll call and your friends."

"Just get in the car baby, and we fit and condition."

"All we have is tonight."

"I'm busy this week have arisen something."

"Baby, Let us arouse , and at night..."

"Just take me to the club."

"Just take me to the club."

Benny.

" State to arrange for the night."

"Sweetheart."

Benny!

" Honey... to arrange our state."

Benny... waiting.

Benny, wait.

Stop following me.

- Benny, I just want some answers. - Do not have your say anything.

- Get lost. - Benny...

Give me some answers.

Die.

Get out.

Benny...!

Benny!

Where were you that night?

I just want some answers, Benny.

Where're ?

Benny...'re a government job.

Hard earned... available only for a few lucky.

Narcotics!

'll Be behind bars for 20 years.

're Not a policeman.

I know my rights.

Rights?

Rights... in India?

Look at too many Hollywood films.

That's Bollywood.

Tell us what happened that night with Siya...

Poth go home in a taxi.

Or else... the hospital in an ambulance.

Choose.

Killer was caught.

- So why hold you after me? - Poth killer too.

Go fuck...

Manners... Hollywood.

Talk, or îþi this hand will miss forever.

Siya was a girl sweetheart... met up asshole.

Who?

They two met at a club.

He learned in America.

It has nose holes.

Wearing a nose ring.

How does it look?

Look in your computer Siya, is filled with his pictures.

Ms. Verma, Sanayaei condition is serious.

Having trouble breathing.

I think it's something you ate.

Go to the hospital. Damn.

What about, Ms. Verma?

How do I lead a hostage to the hospital?

Îþi'll tell you where to bring her drugs.

Go there as soon you can.

I'm on the road.

- Now. - View the dog?

Put your car keys and medication...

Dog backpack.

Untie the dog.

Dosage is written on the bottle.

's A box behind you.

A small but to encourage you.

My daughter.

Mother!

Mother!

Sanaya!

Mother!

Mother!

Sanaya!

Mother!

Sanaya!

Mother!

Sanaya!

Sanaya!

Where there is no trust relationships...

And no mobile network, people start to play games.

What game you play, Anu?

What are you doing here?

I could have your same question put .

Who called you here?

Who called me here?

Girl asks your... eyes.

Fatigue and exhaustion you.

- Sanaya Where? - With her grandmother.

- Sanaya Where? - I said that's her grandmother.

Let me talk to her. I want to talk to her!

Where is Sanaya?

I heard þipând, Anuradha.

Where Sanaya?

Someone kidnapped my Sanaya , Yohaan.

And redemption is freedom of Niyaz.

That's why you took this case?

If it does not, they would be killed...

Or do something terrible, Yohaan.

I do not know.

Well, you did what you had to do.

Now I'll do what I have to do.

Yohaan...

No, no, no...

Yohaan not.

No!

Listen... No!

- Listen, you do not do anything. - Poth thought I stop?

Maybe not, but îþi may require.

Why you ask? Are customary to give orders.

Ordered me!

I beg you as a friend, Yohaan.

Friend?

If I friend I have come to me first.

Why do not you tell me?

I wanted to come to you, Yohaan, believe me.

But I was afraid that you might react in this way .

They should have to be afraid, not Thiele.

He knows everything Yohaan.

The places I go, the people I meet ... Everything.

Yesterday at restaurant...

He heard everything we talked.

Maybe it was right there.

I am telling you, Yohaan.

I can not do anything.

Why do not you tell me?

I should have told me.

Yohaan, please...

You should have told me.

I could tell not logged in.

My Sanaya was led Yohaan.

- I lost the Sanaya yet. - My Sanaya was gone.

- Anuradha, I lost the Sanaya. - I can not.

I almost lost it once before on Sanaya.

I was pregnant...

And I found out that my husband was a girl.

Said...

That we have a girl later.

First I want a son.

Even his relatives wanted a boy.

I was so alone.

As you know I loved him.

I even stopped practicing law practice's sake.

Settling in America us.

It was our baby...

And he said "abort him."

To kill my daughter.

My Sanaya!

A man becomes father after the baby is born.

But a woman becomes mother...

From the moment the child starts to grow in her womb.

A man can say 'abort baby "...

But not a mother.

Flee from hoodlums.

Far from the world, which has no no place for my child.

I almost lost it once, can not lose again.

Do not lose.

You know, someday it would call Sanaya.

He says "Mom did not have time."

"It's always busy."

I wonder how she looks at me.

But I always saw in her a daughter.

Sometimes when I'm alone, I wonder...

If you die now, what will I lose?

My job, uniform, money, alcohol?

I wonder... and I see two faces in front of me .

Sanaya and you.

Time shed tears had stopped.

Arise.

The battle starts now.

Only 's lawyer Niyaz came to visit him in prison. - Yes.

If anyone makes a visit...

- Inform me immediately. - Of course, sir.

- Hey, Joe. - What surprise, sir.

Las her later Here's what I do first.

- What, sir? - You know Niyaz's case?

Not many.

Review the records.

I want a list foºtii his cellmate. - Ok.

Anu, are close to Niyaz's camp.

'm Sure the kidnapper's somewhere around.

Go to Siya's studio and check her computer.

Dra. Verma.

I'm sorry... but I had to break the door lock...

Enter into my daughter's life?

I'm sorry, I...

Yohaan say it's ok. I can stop this.

No, it's ok.

After Siya disappeared... feeling empty around me.

And to fill that void... I kept everything in such a way...

Siya that you feel that it's still here.

I saw that... most works of art by Siya were incomplete.

Why?

Siya was very impatient.

And would start her next sculpture or painting...

Before it finishes the previous one.

Bored easily.

It was the same relationships with them? - Maybe.

Just like her father...

Why did you despãrþit?

That's the irony.

's Habits, which attracted me by him...

Later became the reason of our separation.

's Creativity... his attitude... indifference.

Any other reason?

The Adventures of Dhananjay.

I have not told her father Siya about adventures.

Because... would have destroyed the image of the ideal man...

Existing in her heart.

So I sat silently...

Siya and floated away.

Do you think the court will change the sentence to death by Niyaz...

Prison for life?

Or... will come out on bail.

Nothing is impossible for his attorney.

I'm sorry, I must answer the phone it.

Excuse me... I'm so sorry!

Ram. -Good Come sir. Welcome.

Ring have your head.

Sir, even without uniform...

Meant the same thing as always.

A yellow Nano was reported missing on 2

Ok, sir. Just a minute.

Boss... Yohaan Lord is here.

Asks a yellow Nano that has gone on 2.

MH-14-DZ.

MH-14-DZ.

- .. 8118 - 8118.

- You have time until tomorrow. - You have time until tomorrow.

Sir, tomorrow?

How can I find up tomorrow, sir?

Even if I put all the boys to work...

If you do not find yourself up tomorrow...

Then, after I finish with you, 'll look like a scrap.

The first hearing is tomorrow... at 11am.

He's here and the new lawyer Niyaz?

It's a woman.

Ms. Chaudhary, victim's mother.

- Attorney Verma... - Niyaz's new lawyer.

I have no intention to lie.

I was ready to tell you the truth.

Tell me why?

Because you met me in order to save it on my daughter's killer.

You've earned confidence... you used me.

I never used by anyone.

Just I am doing my job.

So you lied?

Perhaps that pain in your eyes...

Who deceived me and it was false.

My pain does not need your certificate, Ms. Garima.

No your pain does not need my sympathy.

All the have their own hell...

And every need them to cope alone.

Imagine logged Lord fereºte...

If your daughter would have never passed what my daughter...

've Yet appear on that rape? You would have defended him?

Lawyer Verma, your company Abbas defends criminals.

I can understand that.

But... this garbage.

Problem?

And most decorated officer of the city...

Help in this.

Mr. Yohaan if were not suspended...

You have received a medal yet for this good deed.

You've arrested Niyaz, is not it?

And now a ajuþi her to acquit.

What about your honesty, Inspector?

You sold it?

Garima, it gives life no luxury to keep its honesty.

Or the freedom to choose between good and evil.

Life often brings you to a crossroads...

Where it is difficult to choose whether to save our lives or honor .

What difficulties life threw on you...

They were forced to save that monster.

I can not answer that question now.

But I do... when the time comes.

Let's go.

Ms. Verma, fight not only for my daughter.

But for all daughters...

Whose mothers still awaiting justice.

Come.

Have you found anything?

Siya friend's name is Sam.

It is 23 years addicted to drugs.

And now it's in recovery.

But Sam can not be assassin. - Why?

E in hospital Lulie 26, 2013

A week before he was killed Siya.

Typical case.

Puºtiul rãsfãþat of a rich father.

It was in America kicks.

Without education... just Confession in drugs.

He graduated from marijuana to LSD.

And finally... Dust Angels.

So you're completely safe...

That Sam was hospitalized on 26 Lulie, 2013

- It's your registry? - Let me check.

Yeah... sure.

He was hospitalized on 26 lulia at 4pm.

- This. - Ok.

Thank you.

Siya...

You knew Siya?

Siya was an angel.

I love being with her.

It was not overspend.

No pressure... I felt truly free around her.

Poth please stop that?

Lie me out, please.

- Stop what? - That recorder.

I can not stand it!

Anu.

Hey... what?

What is happening here?

Sam is a patient Class

You two know that only 's guardian may meet?

You two please take quitting here! Now!

It's crazy.

Drugs have short-circuited brain.

- Turn machine. - What?

Yohaan, turn the car now.

You just 5 minutes after the alarm starts.

Ok.

A decent world no longer exists.

Wait, madam. Where are you going?

- I want to see him on the director! - I can not allow entry.

Now I will be...

How the world is.

Exit...

Run... exit.

Come on...

-Moving.

Sam!

Sam!

Listen... wait.

Where Sam's room? - That's it.

Run... grãbeºte yourself.

Sam!

Sam!

Sam!

Who killed Siya?

You said you knew who killed the Siya.

Tell me everything, Sam. All...

You can not win.

He killed Siya, he will kill and you. - Who is he?

Who killed Siya?

What happened, tell me everything.

- Sam. - That's funny!

Talk with me. Sam.

Sam, stops it. Talk with me.

Sam, who killed Siya.

Sam!

Thi I told you not to call me.

Mr. Sunny Singh, who professional's your line?

Well... we're in business with locks and keys.

We open locks and keys....

Need to tell you that two days ago remembers...

Logged asked to break the lock flat no. 306. - Yes.

- Poth? - No.

Why not?

I told then and there... that this is the last lock in Germany.

And honorable court, even my father...

Who is in business for 30 years, can not open the lock.

You mean... when you have not managed to open that lock...

Then and a skillful thief would have failed.

- Right? - Right.

Dr. Satish, you performed the autopsy on the body Siya? - Yes.

What have you found at autopsy?

There were traces of chemicals in her blood.

What chemicals?

It's a chemical called phencyclidine.

Young call him anymore and angel dust.

Drugs youth.

The one that I use to fumigate ?

Yes.

Your daughter Siya lived with you?

No, he lived alone.

Strange, you were a single parent.

And yet your daughter lived alone.

Not always.

Since he turned 18. - Why?

Aveaþi made two arguments?

Or was your family farewell reason?

Objection, honorable court.

What Verma lawyer trying to prove?

My motive was to attract attention Court by that...

Fâþele when a family falls apart feel alone...

They choose the wrong path in search of love and aid .

- Siya was not so. - So how was Ms. Garima.

My daughter was the most brilliant student of ªcolii Arts JJ.

But all artwork in her studio are mostly incomplete.

It was a naked and in her life?

It's a goal in life for all.

Nobody has a complete world, Lawyer Verma!

You can say as your daughter filled the void in her life?

How do Most young people these days.

With their friends.

Objection, honorable court.

This case is about killing Siya, not her personal life.

Honorable court, conditions in which he was killed Siya...

Her life style has a big role to play in them.

- Please continue. - Thank you, honorable court.

- Your daughter had friends? - Who has not?

I had lots of friends.

- Loving? - Yes.

It also and male friends.

How was the relationship with her boyfriend Siya?

Objection, honorable court.

This is just a test to a humble Siya.

I do not agree, honorable court.

To find the true murderer, it's important to know...

Siya who were friends, makes...

Who walks her?

And how going on, if it does?

You close or not?

- Joe. - Yes, sir.

- It's a case of kidnapping. Send reinforcements. - Good sir.

Siya had relationships with a lot of men?

I'll repeat the question.

Siya had relationships with a lot of men?

Ms. Garima, I hope you understand from what I get.

I understand perfectly what you're trying to say.

Want my daughter to prove she was neruºinata.

On what basis?

Because men had few friends?

Lawyer Verma, my daughter was deºteaptã, beautiful, emotion.

Men can swarmed around her, and what if?

Is that a crime?

I'm one of those who always believe that... ...

Woman is always the one who's to blame.

People who not blame the girl and the rapist after she was raped.

They blame her feel dressed...

Blame her independent thinking.

Blame simply because it is the girl?

Ms. Garima, sorry have your feelings hurt!

No, Lawyer Verma. Îþi not sorry.

Meanwhile're just a lawyer...

Who wants to earn a case at any cost.

If you had little kindness or sympathy...

Then you would understand my pain.

I dream about my daughter every night...

Where it says...

"Mom, save me. I want to live."

"Help me mother..."

Back when she was a child, even a small sughiþ I would have given sleepless nights.

Imagine my condition when logged...

Þipãtul they rang in my ears every night .

Honorable court, serious objection against this type of hearing.

My questions are relevant, honorable court.

You know that your daughter take drugs?

Yes.

Honorable court, shall record please.

Siya was a young girl.

Lived alone.

He had lots of friends extra men and taking drugs.

And that night, lock the apartment Siya...

It was impossible to open from the outside.

So obviously... Siya opened it it its very inside.

And Siya murderers who came in her apartment that night...

Must have been one of men friends of Siya...

Which Siya should he be invited to it its very.

And not the same thief: Fine...

Who came there to steal money few medicines his mother.

That would be just, honorable court.

Pause. Process will continue after an hour.

Ms. Verma...

What I did Niyaz my daughter behind closed doors...

Thou hast made her character sight.

What's the difference between you and Niyaz ?

None.

Madam, I find.

Lady...'re very good.

And that Garima ... so it's a good actress.

What reprezentaþie gave in court.

"You have no idea what must pass a mother?"

... Your case is defended by a parent.

Not a lawyer, you understand?

- Your name? - Nazia.

Nazia Qureshi.

- Are Niyaz's wife... Cãsãtoriþi legal? - Yes.

Thank you.

I'll be specific.

Niyaz one were familiar with the Siya?

Yes.

Please tell us... how clearer.

How Niyaz were familiar with the Siya?

He Siya deliver drugs.

What kind of drugs?

Any kind of drug.

Ecstasy. Marijuana. MDMA.

What did that night before leaving?

Something like where it goes? Did he say anything?

Said... that goes to the house Siya recovery.

Take the money.

Honorable court, witness statement clearly indicates...

That the accused were familiar with the Siya.

I mean... Niyaz a were familiar with the Siya before she killed.

That's all, honorable court.

Wait. Wait so.

Why do not you tell me that a were familiar with the Siya?

It was important?

I decide what's important and what's not. You understand?

Thi-I said to tell me everything.

I have done it?

Look... Siya promised that I will refund your money.

I went there to take your money...

But when I got there, she was already dead.

I swear.

It was truly dead?

I was in the mood.

I wanted it right there... ****

But then he began to struggle.

And then raped her.

Had been a murder!

Because I knew that Siya could not remain silent.

That's all... happy?

Seven million?

Yes. After the old man dies, Niyaz will receive seven million the police.

How can a drug dealer ..

Receive a police of seven million for his mother?

It's a very old insurance purchased in 1978.

Buy a certain Sheikh Abdul Rehman of Dubai.

Oh, so this insurance is an old love gift from his mother.

And what if Niyaz is dead?

Money goes to the wife... Nazia.

- Nazia. - Yes.

Oh... it's a new twist in the story.

Advocate Verma struggling to overcome defeat and became its purpose.

She can do whatever she wants, sir.

But Niyaz will be sentenced to death.

And anyway, I do not like to lose after I arrived so far.

True.

Here's file, sir... the that you've asked for yesterday.

Exactly the way you've wanted.

Abbas... it's a bad average.

No big nor small.

Thank you.

- Ms. Verma. - Yes.

Courier for you.

Signs.

Thank you.

That's false.

But tomorrow Poth see the original.

And after this remaining sides of your daughter.

As this.

- Hello. - Hello.

- How are you? - I'm good.

What have you learned about Nazia?

Look, the situation is so kind...

Niyaz that if it dies in prison or sentenced to death ...

Then Nazia will receive seven million rupees in insurance.

And for this she stated against him in court.

Yohaan, to meet the Cross!

So you said that Sam was in the hospital your Lulie 26, 2013

Not what you say you? - Yes.

What is this?

Sam Siya was a funeral on August 19.

If your hospital was, then how could he be a funeral?

That's a fucking double-role?

Well, in our hospital records, he was in the hospital that day.

We want to meet with Sam.

Only he can tell us where it was.

It's not possible. It was released.

How do you release the condition is it?

We must have a guardian if we say so.

Who is his guardian?

Can not have your say hospital policy.

Personal information are confidential.

Lady...

Please be clear if it is about give and take.

And I can give something.

I'm sorry, but that does not work here.

What then?

What kind of powerful guardian was he...

Which was released before treatment to completely ?

I want to see the hospital records.

For this you need a warrant.

If you were not a woman, I would have slapped you right now.

Out!

Come Yohaan.

Only those without password Mobile are honest.

This lady is involved 100%.

Ram...

- Sir, I found the yellow car, Nano. - Very good.

- Siya car was found. - Thank God.

I'll get a warrant, and I find them where Sam ..

Headed up by graveyard of cars immediately.

- That yellow? - Yes. Therefore.

Wait.

This... is the safe a nose ring.

Then Sam told me that know who killed Siya?

's Very possible that he does not know what to do.

Drugs that you take... creates hallucinations.

But he must and remember awake once again.

And will not remember anything.

Even if someone hacked into pieces when it was smoked ...

He did not and will remember later.

In any case, DNA analysis is complete.

But we will need a monster of Sam.

Blood, hair?

Compare analyzes.

I have one at home.

I have a blood sample of the Sam on a piece of paper.

- It will be helpful? - Of course.

Hello.

Anu, I found something.

What?

I made an unofficial check on Sam.

Have you heard about Mahesh Maklai?

- MP. - He's his father.

He hid him for Sam to save and political career.

This case becomes a big mess.

I wonder what else might occur.

Welcome, lawyer Verma, how are you?

You said... " Pray do not we meet again."

I made a...

But what to do, our prayers are never answered.

Mahesh Maklai sent you?

Sorry, lawyer Verma. I came uninvited.

There was a decent thing, but it was necessary.

Luck.

Yes, officer.

- Mr. - Someone came to see him on Niyaz?

- Someone did it yesterday! - Yesterday?

Yes.

Who?

Sir, his name is Vijay Madgaonkar.

Vijay Madgaonkar.

Absolutely correct, sir.

It's not the same guy you arrested for kidnapping of Mandara ?

Absolutely correct, sir . He's right.

When it was released?

Now six months.

You'll find the village Versova.

- Where? - Versova Village.

Versova Village.

- Ok, thanks. - Yes, sir.

My son has nothing to do with this case.

And why you faked hospital records.

And when I started investigation...

've Released immediately.

You do not understand...

Came home stoned morning.

The car's girlfriend Siya... with her body.

You're crazy?

What did you do?

What did you do?

It's very unfortunate and sad...

Killer is someone else...

I mean Niyaz.

Right now resembles more... Sam killer.

That's why I came here at this late hour.

Drugs they put my son in a really bad situation...

And in the morning when Siya died, my son thought...

That I killed Siya.

That's stupid that was Siya funeral.

And when I found out...

I put the papers Teaching recovery.

What are you doing?

Turns it. Please, don't do that.

What are you doing?

Can Sam killer, do not. Please...

What importance does it have?

The next year will be the tournament election.

Whether or not that Sam killer, who cares?

What matters is that such a scandal can ruin my career.

What are you doing?

Turns it, please.

I told... îþi remembers?

What happened never before, it will happen someday.

- Abbas. - Yes.

- You The pipe cut gas? - I cut it.

- You're ok? - Yes I'm good.

Oh, God!

- That's your dog? - No.

Who you are?

Father that I am yours, about your mom said not logged in.

If he's not your dog, then why not bark at you?

He barks only at policemen.

Where's the girl?

Where's the girl?

Where's the girl?

Where's the girl?

Where's the girl?

You will never find front.

Never!

Anuradha Verma's life.

I apologize, I think my boys and have emerged from form.

It's okay.

Some get better with age, while others become worse.

This is my son, Sam.

I want him safe dom of for a while.

This time there's no room...

For any mistake yet.

Do not get your worry...

Now your son is my secret.

I'll be free!

Where do we meet?

Ready! Ready! Ready!

I'll be a free bird.

Traces of steps and fingerprints studio Siya...

And fingerprints from her wallet.

These are all strong evidence that does not allow for any doubt...

That Niyaz has killed Siya.

And his old cases, including rape...

And exploitation of women for their lust...

These files are enough to prove his motive.

That's all, honorable court.

Honorable court after the prosecution admits as...

Siya murderers can this Niyaz.

Silence.

Defence, please continue.

As I said, even according to my investigations...

Siya Niyaz can be killer.

For information Court, Niyaz usual to supply drugs Siya.

But these drugs were for Siya friend Sam.

And that night Niyaz had come to meet Sam.

You?

Sam commodity demand something, I want money.

Wait.

That means that another person was present there during crime.

What are you doing here?

- Here. - Thank you.

Leave.

- It's new merchandise, you have a guºti? - No thanks.

- Go. - It's good.

Sam. Sam. Sam. Wakes up yourself, Sam. Sam, please wakes up yourself.

Only make assumptions Defense Council, honorable court.

There's no evidence to suggest...

Sam was present that night of the murder.

Absolutely correct, honorable court. There is no trial.

And it's also true that what I just said are just guesses.

And I have no hard evidence.

But the prosecution has any evidence against my client solid?

I mean... the murder weapon.

That said cutter carved so... what has fingerprints my client...

Where is it?

It is the responsibility of the prosecution to prove guilt my client.

The prosecution already admitted...

Fingerprints and traces the steps of his Niyaz found at the scene.

Traces of steps and fingerprints...

Can not be accepted as evidence solid, honorable court.

As long as the prosecution does not present...

Accused murder weapon fingerprints on it.

Until then accused can not be proven guilty.

And now Sam was also there that night.

Anyone can be killer.

Just because Niyaz's drug dealer...

's Convenient for law to suspect him.

But Sam... is the son of a rich father...

Which has good connections in the system.

That's... not felt police need to investigate it.

Even though we have believed for a while that Sam killed Siya...

Then raised the question, why Sam and killed his girlfriend...

He loved so much?

What was the reason?

Seeing the Siya and Niyaz in a position compromiþãtoare...

Sam and he lost control.

And maybe... he killed Siya in a huff.

Market was already being smoked... drug addict.

At least Niyaz's fingerprints were found at the scene.

Defense Council has any trial...

To suggest that Sam was Currently there that night?

A... sample, lawyer Verma.

We have evidence, honorable court.

I apologize...

But I would like to ask Court...

Listen to it for liberating justice.

Please.

Honorable court, please.

The night was killed Siya, were there?

You were there?

Yes.

You killed Siya?

No... when I high, she was dead.

Someone killed her and had left there.

So what do you do?

I took her body home!

And then your father, Mahesh Maklai to cleanse your body with alcohol...

And threw him in the ocean to get rid of him.

Answer me Sam.

Yes.

That's honorable court.

That means the killer may be Niyaz or Sam.

But the true murderer can be found...

Only when the weapon is found...

Having criminalulul fingerprints.

But Sam and his father millionaire, Mahesh Maklai...

I am guilty of all crimes committed after the murder.

Moving the body from the scene.

's Cleaning with alcohol...

And then throwing it into the sea to get rid of it.

That proves incontrovertibly crimes Sam's and Mahesh Maklai.

Request to the Court to reopen the case.

And to free the customer my Niyaz on bail...

Until the real killer is found.

Niyaz paid a big mess and compen for his past crimes.

I'm not saying be paid...

But cauþiunea is his right legally, and should receive it.

Thank you, honorable court.

Court hotãrãºte...

..Mahesh Maklai and Sam Maklai be take into police custody.

The accused is released on bail Niyaz.

Ms. Verma... I told...

Abbas may have many faults...

Tighten but always pays his debts.

Farewell.

I'm sorry, sir Maklai.

Some people do not change with time, they become worse.

Niyaz, where're?

I emerged from prison.

I am a free bird! I am a free bird!

I am a ..

-'re Where? - I'm right here.

In parking. Black Jeep.

Viju... are a free bird.

Come on... come on...

Sanaya...

Sanaya Sanaya ......

Lady... stops you...

- Wait... - She's my daughter.

This is my daughter.

No, no, no, no.

Sanaya!

Sanaya!

Sanaya! My baby.

My child, I ask wakes up yourself.

I wake up your rig. Please wakes up yourself.

Eau... bring water, please.

Please wakes up yourself.

Wake up yourself.

- Mother. - Sanaya.

Mother.

I was afraid.

I miss you, Mom.

My baby.

... Joe who can go to so limit...

To draw a killer and rapist in jail?

That Vijay...

He has the key to this lock.

Hey... Wait!

-Moving-moving....

Tell me who forced you were doing.

Tell me everything.

Îþi Îþi will tell... I will tell everything.

Can I come in?

It will only take a few minutes, please.

I'm really very sorry, Mrs. Garima.

But they had taken on my Sanaya.

And I never had...

No other option than to accept their conditions.

Know the pain of losing someone, Ms. Garima.

But ...

I had the freedom to express my pain.

Nothing to complain.

I had to somehow... I bring to my Sanaya inapou , at any cost.

Are you însuþi mother.

I hope you understand my helplessness.

- It's good now? - Yes.

I almost lost it once.

I have given something to eat... to which she was allergic.

It could even die if I do not I would be...

Reached for medicine.

You should always dom of glass Sanayaei Lidum backpack.

How do you know...

Medicine Sanayaei is Lidum?

Why did you do it?

Because we had no choice.

You're a brilliant lawyer... and I knew...

Poth release that it Niyaz.

Why would you pay killer Siya?

Your ticket... and money.

After today I do not want to see you again.

He's inside.

You have no idea...

Things they had to do that you free yourself.

I made things a innocent girl...

That a mother can not imagine ever and they .

Now... you'll die.

A death... which not logged a Poth imagine.

You know why Ravan is burnt each year Dusser?

Remind all of Ravan's crimes.

It's just a punishment...

For physical abuse on a girl against her will of.

He's burned to death.

Petrol.

Îþi Poth imagine a death...

Comparable to the sentence of death seems even pity.

So to my daughter and screamed.

As early þipetele can hear them.

Do not let me sleep nights.

Rang in my ears.

Forgive me.

I burn the nerves.

I sfâºie soul.

Þipetele my daughter...

Can only be alleviated with þipetele your Niyaz.

I burned alive.

That may be his only punishment perpetrated justice to my daughter.

You're mother too.

I hope you understand.

No.

I do not understand.

Logged Who gave the right rãpeºti to my daughter...

To get justice for your daughter?

Believe me... I took care of her as Siya me.

But though... are guilty trauma it went through.

But even if they are sentenced to death...

Because I gave you deserve... Niyaz's

Then I will have no regrets.

You're ok?

Lord Yohaan tried so far.

And why do not you answer the phone?

Ms. Garima Chaudhary.

Unbelievable.

Are arrested for kidnapping...

Daughter Anuradha Chaudhary lawyer and Niyaz's burning to death.

Will you come with me right now.

Please.

Wait, officer.

Do you have a warrant for her?

Why? Why?

Because she's my client.

And I'm her lawyer.

If you can get paid a criminal ..

Then I will certainly save a mother.

- Mr. - Yes.

Client.

Clients come every day, today is hope.

ªorþul logged fit.

Keep it. Looks good.

There you gave me no chance to wear my uniform .

You have not given me any chance to have your no thank you.

I've helped for your thanks.

Then what?

Some things not to say.

Thank you.

Welcome.

Way, I appealed to your case.

Forget it.

No need.

I'm good at it now.

- How's Sanaya? - It's good.

E with her grandmother.

Again with her grandmother?

Really.

She's with her grandmother.

Ok, let me talk to her.

She's with her grandmother.

That's where I was headed.

Can I?

It's better expression in Marathi.

See you soon!

See you soon.

What, sir. A laºi to leave?

I leave to go to that she's my love.

If it was my încãpãþânarea, it was in my arms.

"Honey... do not turn around and leave."

"Honey... do not turn around and leave."

"Honey... do not cross the threshold and leave."

" Bieþii my eyes are fatigued to shed tears."

"Who have you forsaken me?"

"Please stay... do not go."

"Please stay... do not go."

"Honey... do not turn around and leave."

"I have complaints... against the Lord."

"Since you said... that you go."

"Tears do not leave your eyes."

"How to endure the fire in my heart?"

"Please stay... do not go."

"Wait..."

"Do not go."

"Honey... do not turn around and leave."

"Honey... do not turn around and leave."

Translation and adaptation: DjVava

Timing: DISTEL Subs Team