Original subtitles

Gonjiam: Haunted Asylum SUBTITLE By Clvnsntgo08

Already a four-floor, four-floor.

Once strained, hurry up

Startle me

Really scares me

-You don't-so Fainthearted

Room 402 at. ..

There, Room 402

Now it will open the door

Hee Chan, didn't you say we can't come?

We've been in the door of the room 402, see.

See, Room 402?

This is different from a coward like you

We were very courageous to come here

Now open it, then go

I think we did not dare to come. We are really coming.

We really are brave, boy.

Hee Chan, this is true 402 door

Help me take this

We really open up this

It seems unable to enter

Please

It can not open fully

Basic coward

-What's that Sound? -What is it?

Wait

Video data

The ceremony of National Prize Number 5.16 held at Chong Wa Dae

The recipient of this year's Grand Prix Prize is Ny.

Park Ai Ling, President of the Psychiatric Hospital Nanling.

Not only treat people with mental illness

Also help treat political criminals, spies, cult, etc.

Active in more than 1.000 cadres reconciliation

and Koreans, winning this award

People who go together

Here is a balcony on the second floor coffee shop Lin Yin Road

I came earliest. Wait a minute

-Horror Times. -Yes ...

-I'm filming right now? – Yes.

The whole family went to the US and I went back for dancing

Very cool

What did he do?

-Nurses are professionally-Terrific

Because the student

Who?

Now headed for here

Halo..

- Please introduce first - Yes

This was Wu Yayi selected in the group experience this time.

Park Ji-hyun

Charlotte

Charlotte

This is Li Shengxu running Horror Times.

Park Sung-Hoon

Halo

The emcee is Sheng Xu

The main camera is a Cheng Hsun.

Do you know who I am?

I was the head of Horror Times.

- It seems that 3 to 3 friends - Yes

Very special

But it looks like someone is still yet to come

Does not he?

It seems that man

Try calling him

Here

Come here, come on

Come

- Hello, is Horror Times? - Hello.

Sorry, there is always going back and forth here

So, Jung Yun is responsible for video editing and drawing material.

Zhi Xian is assistant camera

GoPro will give two cameras

Email the floor plan and the process of the hospital and learned well.

What is this?

Can take documentary

Cheers

Let's start

Charlotte went to seven horrors of CNN?

Czech Bone Church

Mexican doll Island

Japanese Haruki Aoki, visiting three places

in Gonjiam

People who see ghosts say that

before seeing a ghost, they heard

- Ball ping pong - lya, suara ping pong balls

According to those who saw a ghost, heard a ping pong ball

But why there is this voice?

There was even a table tennis table in the hospital

There are half a table tennis table

But it may be mistaken, it was the sound of water

Why is the head of the hospital to kill all the patients?

There is no evidence of homicide

Because patients died, hospital head also disappeared

So they think the head of the hospital is the culprit

There were rumors that he hanged himself in the bathroom hospital

He hanged himself, then entered a very deep neck

unlucky

Afraid?

I? No

It seems that fear

The idea whom live event?

Not long ago, they have video in their club

Photographed uploaded to their website

The clickthrough rate of 200,000, and advertising revenue reached 100 million.

100 million?

Programs like this can make money?

You can make money

He goes to school only to library

People who are just learning in the classroom

- Here's how to collect stamps - Funny

Funny, but it was like a specimen plant

How much is this?

1 million

1 million

This time the target was 1 million

If 1 million ... 200 million ... that 500 million

Just let her go home

How do you do this?

I'll start

from

- What is wrong? - What do you eat?

lya ..

Hard to believe

vide

great

I will try

come on

Sorry

Really let him go home alone

Home what? Let me try

Solve record millions. Cheers

Yes, akubelum've heard of phantom head hospital

But if there is a ghost appears, certainly ghost head of the hospital

They just say see ghosts and ghost SMA patients.

Because the hospital, understandably there are ghosts patients

But why is there a ghost of high school?

That was 30 years ago

There are three rooms to 420 high school students to test their mettle.

was found unconscious, so immediately taken to hospital,

Two of them insane and committed suicide on the upper floor hospital.

One is still in a state of unconsciousness

So if you open the door 402, will curse.

This time should be how in room 402?

Actually, this time to solve the mystery of the room

What?

What? Did not tell us about this?

Not better if told you earlier

We really want to do?

Not everything masuk'kan?

Why, sister afraid?

No

No. Yafei clever joke.

By the way, who would open the door of the room 402?

Everything is ready?

Ready

Let's try

Yes. Curling ..

Through

Do it this way

Can not do

- No .. - Liu Jiyun

- Tenang - Liu Jiyun ..!

It looks like a fake

There is nothing false

Strange, very strange

Are you afraid?

I'll go with you

You're not to faint

pee there

You shake ya?

Now really relieved

See..

Wait, I want to be with

Wait

Wait for me

Come on ..

Extraordinary

Not bad

Certain

However, go so early also can not enter

Now suppose MT

It should not be tinkering every horror experience.

Now almost November

Has arrived at its destination

- End - There

The place that surrounds it is the hospital

Closed, can not enter

Here can not enter

So how do we get in?

We have to go back

There are police patrols here in the morning

- Correct? - Yes.

Look here

Can the car in?

Nice

- Are we there - Down

Finally..

It was very heavy

Were filming?

Please!

Equally lift

See here

vide

We really need to climb?

Hospitals are under, why go up?

In the vicinity of the hospital there is CCTV

You do not see it?

Let's go

Ji Yun, come

- Ji Yun, why? - Hurry

It is okay?

This is a horror experience or extreme sports?

On top there we highlight camera

Really frustrating

Sister, help me

Very good

Now 9:25

Now Seung Hoon and Sheng Xu set up monitoring

As members of the advance team into the mental hospital

Not to see the ghost go to work beforehand yes

Really worried

Here also there are no ghosts

Topi ..

Hey, no pictures on the camera

Step

Sheng Xu, very nice, okay

Yes, this angle, Cheng Hoon

The position of the right lens

Here was incredible

Moving the camera itself

lni Follow, Cap

Automatic tracking camera

The first time I saw ya

Very funny

I told you not let him participate

Kakak Cheng Xun, Sheng Xu sudah kembali.

It's a bit gloomy at night

Here, warm, fast here

How about that?

Not bad

thank you

Do not see ghosts?

May still not come to work

hungry

Thank you..

Hungry. Let us eat.

- LNI .. - Wed court

Quickly cook

- Cooking now? - lya

- It must taste good at all. - Exactly

Eating multiplication ..

- I eat ya - There is no spoon

Enak'kan?

It is okay?

- It is okay? - There is something

Wow, setting GoPro

- Keren - Here they last

They brought in?

Take it all

What is this?

Electromagnetic field meter

What his Korean language?

ghost detector

Electromagnetic field measuring device

- It will be a change in the magnetic field if there are ghosts. - Yes.

So you can determine where ghosts are

Equipment used to feel the soul

called EFmeter

Apparently so wear it

If you are afraid to pick it up, it had been repaired

Just to do it here

This is even more frightening

Tighter

Tighter

Tighten again

- lni .. - Ya

When wearing the face and perspective you will be recorded simultaneously

Look there

Nice

- Ajaib? - lya

Come on, pretty soon the ghost would come to work

Although everything is tense

But it must be admitted to hospital slowly

Come on ..!

Jin Yun periksa kamera Yara

There is no display

There is?

lya

sound check

Cheng Xun

Sheng Xu

Charlotte

Jixian

Ji Yun

Wound

normal voice

Already feeling something

Looks like it's going out. Benar'kan?

What should have in-turn?

Why so fast?

Still does not go

What is wrong..?!

What passing it?

There were fluttering. What birds fly past it?

- Birds - It is surprising me alone

Damn, scared me

Damn, this is really scary.

Come on ..

I was afraid because suddenly fly out

My guts big

It looks great guts-mu

I'm not afraid

Sister, it's obvious you're scared

Afraid of what, funny.

Laughter what?

What is this?

What..

Brother, do not go

What really happened?

Hanging in there alone. Let's just let it pass

- Yes - Good idea

What these pants should be ..

Yes. already solve

5 minutes left in the hospital

to live ..

Caution

Caution

Brother, be careful

Why do you wear this?

Terrified me alone

Ji Xian okay?

Caution

Here is very slippery

You be careful

thank you

It's something ..

Do upstairs floor 4t?

Yes, here even more special. come on

Where room 402?

Sign so incoherently

I heard defecate there will happen something

Told from the beginning. I've defecated

What a pity

Come on ..

come on

Be careful ..

Turn off the lights, turn off

squatting

What is wrong?

This is not the time patrol now

Police?

Wait, do not move first.

Already gone?

The atmosphere was absolutely chaotic, crazy.

Ji Xian, what are you doing?

Here

Very afraid

What?

terrified

What?

This is the main entrance to the second floor

Take

Sister, let's go

How terrible

Why do not you go up?

I was shooting in the back

This guy really

Damn, I want to pee

I was filming

Hurry

I was filming in the back

I know

Ayo, ayo

It's crazy

Damn, what should I do?

It is fear, how?

If the source is not dead ..

Do not talk so

Okay, the live stream starts

What, already want to start?

come on

Prepare

3, 2, 1, from

Our group tmes Horror Horror with difficulty ..

... successfully entered the Psychiatric Hospital Kung Chi Yan

Today, October 26

It was already past midnight

It was past midnight, there will be ghost appears in haunted places here.

There was a horrible feeling

Korea Original Horror, Show Live

Horror Kung Chi Yan experience.

From now on

OK, Sheng Xu very nice

Starting from VR immediately enter

Go, go

Let's go

Music, ranging

entry

Sheng Xun ready

Mulai GuavaBerry

The time now is 12:04

Finally we ..

into the Mental Hospital Kung Chi Yan

This second floor lobby

Someone living in

morbid atmosphere

What cold?

Not cold, are you angry?

This second-floor corridor

On either side of the room

There was a lot of trash on the floor

We went to the front desk first

You get there first

great

Where?

Here..

Zhi Xian, get ready

from

He himself took him from the Church Yong Tong

The holy water is poured into the container

We will put the camera in front of the container

Catch the ghost

Emcee Sheng Xu

We are in a supernatural phenomenon

And in the scene who witnessed the famous horror ghost

Prepare latest equipment in advance

First of all, we will explain the order of the program ...

What?

What happened?

Where is it?

Where is it .. what?

Is the head of the hospital room?

Alone close?

This situation now

Head of the hospital room door closes automatically

I myself will go there looking out

Really scary

Now we are entering the office head of the hospital

While it is not know if it was a coincidence ..

... but it was really close the door itself.

This is someone who came here ...

... where can see ghosts.

- a significant discovery - What?

Come here, come and see

Cheng Hoon, highlight their image

and also

Emcee Sheng Xu

Sheng Xu, lanjutkan

It seems that patients and hospital staff at the time soul

Take a photo together

At first glance it looks like an ordinary photo

It looks very strange if a closer look

It looks like in different places

It looks like in different places

The woman sitting in the middle is ..

Killing the patient and suicide

Head of the hospital was rumored

- It looks scary - Really

There are other photos here

Photos of the award-winning head of the hospital

- There are pictures of the head of the hospital playing table tennis - likes to play table tennis.

Then there was the sound of a ping pong ball.

Very scary

What is that?

Look at it

Written readership

In the past, likes to read

Presiden Park Chung-hee

This is a truly exclusive

By the way, who's Park Chun-hee?

President

The former president, the father of the previous president

Dad also president

Charlotte

unlucky

What?

- It is surprising to me. - It's like the joke people who've been here before

Is this the hair?

Not?

In short ..

We happened to find the photos at that time in this room

And introduce it to everyone

Now I and Cheng Xun in the head office of the hospital room

will prepare the ceremony call the spirits of patients

During this period, the other members are divided into two groups

We will introduce the famous horror chamber

on the fourth floor of the third floor of the first floor

Of course, all of this live event

Okay

During the replay screen playback, prepared after removing every scene

installed

Previously, briefly introduce the program sequence

Before briefly introducing the program sequence

Jixian on the first floor, are you ready?

lya

Space introduction of each group

from

Now I was on the first floor

I had already experienced three places behind-ku

CNN .. seven places most horrible horror

signed to experience the horror fourth

Charlotte

Hello all

I have experienced seven most horrible place in the world CNN

Bony Czech church, Island of Dolls Mexico, Japan Aoki Beach

Finally arrived in fourth place, mental hospitals Gonjiam

As usual, I have left a signature I here

Here is written, For life

Oh, scary

Well, then there was graffiti in the hallway

Written, someone here is still alive

Is not it a ghost?

There is a ghost, all

We are now in place ghosts

There is a strange graffiti

Jixian

Look at this

Here

What happened, why it always comes out

Everything, this laboratory

Step

What is this?

It seems that in the laboratory

There is water in the soil

There seems to be a leak here

The ground is covered with medical records

There are also traces of burning

Tables also reversed

There seems to be a laboratory here

The tiles here

But it seems to have been broken like a bombed

Infusion tube in the ground

There is a microscope there

There are many bottles of medicine here

Doll What is there?

Jixian

Here the ghost photos taken by K

Look at you

Last year I had a friend come to Kung Chi Yan and photos here.

Everything, can you see it?

Give me the same

How are you?

- What is this, - What?

Tastefully what?

unlucky

What is that?

Come out and out

We go first

Ji Xian, Charlotte, you've worked hard.

Now go to the fourth floor

On the third floor, Ji Yun and Ya Yun, ready

from

Ladies and gentlemen, I am in the third floor corridor

More on the first floor

Feel the chill heavier

Take a look at the room temperature

Wound

13 degrees C

13 degrees C

The temperature in the room at this time on the third floor is 13 degrees C

Just a few degrees on the second floor

13 degrees C

The same temperature, everything

However, people have the physical temperature

Temperature somatosensory what I feel on the floor

three was around minus 13 degrees C.

There is a table tennis table there

Wow, there is a ping pong table, like hearing the wind

A dead bird

Can you hear, sister, soon

OK, OK

What comes

Introduction, Introduction to the third floor

Now to introduce a room on the third floor

It seems like everyone knows

According to people who experience mental hospital Kunchiyan,

strange phenomena seen in the first and second floor

on the third floor and the fourth floor really seeing ghosts

the patient died here

Let's look at the places that

Ji Yun Ge

Comment

All

This is the bathroom where you repeatedly see ghosts

Look inside, there are black stains such as those printed on the wall

Look into

Really like people.

That's where the ghosts come out

Although I do not want to believe the story

In short, we have a group experience

to prove bathroom horror haunted

GoPro camera mounted tracker and with the best shot

then finally

Going to the baths

Come to the bathroom

Above

What, then, lie

Do wig

Take it away

Take it away

Have you taken

Do not like it, do not

No

Do not shit

Who is it such a joke?

You can not do this,

Really

Warning You really do not want this

The third floor can

The fourth floor Zhixian, Charlotte prepared

from

It's the same with the bathroom, the hallway where you can most see ghosts

We prepare advanced equipment to prove the existence of ghosts

The dynamics are very delicate and little energy can be felt

Flash with sensors installed on the ceiling of the hall

We will always be waiting to catch a ghost

Sisi Zhi Yin

Here the hospital closed since 1980

Until now no one entered.

Peak experiences horror experience in the pool in Kunming, Room 402

This room is used to treat terminally ill patients

As everyone knows, many people have experienced stone Kung-chi

Both are trying to open a door that never opened today

But all else fails

I hear people trying to open will commit suicide without reason

Or fell into the unconscious or dead without any reason

So some are saying the curse of room 402

Can not this door completely open? We also try

Could not open, of course

Look, why not move?

But later we will be the first

which opens the door room 402 in Korea.

and took photos of its interior

What will happen at the end, the rumors are true or false?

Come to understand the truth

Please wait a moment

OK, very nice

55.000

I first aim at the other

You wait, I got

If something happens during the ceremony

I also need a good image

Nice

Now begins the ceremony revenge

Music, ranging

Ayo, masuk Sheng Xu

Ladies and gentlemen, this is the president's office

where we perform the ceremony of revenge.

Can you see it?

Over my head

No bells, red yarn like cobwebs

On the table is the mantra prepared for

ceremony of revenge, millet, mirror cinnabar

We must begin the ceremony revenge, dangerous from now

In fact, if not, I want to go now

Very scary

But according to an agreement everyone

Seriously preparing for the ceremony of revenge

The ceremony was performed by the oldest brother in law of the delegation of our experience.

Ya Chen, let's get started

First of all

Then burn spell it

This mantra was written to call the soul

Mantra ini disponsori oleh Yuan Yuanshan Yuan Zi Jing Jing.

Here, everything ...

Everyone sat together

Waiting to see what happens

Candle light vibrating

What is that?

What is that?

What is that?

What is that?

What are you doing?

What is that?

What are you doing?

Get out

Do you see the situation?

Totally unexpected

What does the Internet is true

All the cameras panned

Are you highlight?

It seems not parallel to the other place

Why are you so scary?

Sheng Xu, katakan sesuatu

Cheng Hoon and everything

ready to start

Do you see it?

We do not believe now

Clear that the limited interior and exterior space filled

And the ceremony has not started yet

Candles were destroyed and the bell rings

The camera turned Guavaberry

doomed to fail

But groups terrorist experience we are not afraid of the dangers

It must be reported until the end

Where do you like it?

Nice

Turn back to the next during playback

first incense

Um, Captain

We do not find

Now because the cry

How does it feel?

Almost

How traffic now?

100 thousand

10.100.000

Now the atmosphere is nice

100 million can not be

See it now

Confirm authorities

Hold time

I know

Charlotte responded well

Let me guide him

Okay

Can not let everyone know

hantupun not even know

swing

Ghosts do this?

What's wrong with this?

Ghosts do?

Really

I was not strong anymore

What is this?

Hello, everybody, let's end the psychic ceremony

Now in the Lab space

Really and everyone said

Like the others, we were not able

explain what we just did.

However, we will see the results of previous laboratory

It was nothing unusual

Is this a laboratory?

Inside was a laboratory

look at that

Here is the inside of the lab

Oh, here.

I just broke the glass bottle

What's left?

It looks like a dead chicken is the effect of this object

Wait, why is there a doll like that in this lab?

What is that?

Not only is this

Not so, Zhixian?

Quite clearly in the cabinet

What?

The doll is in

Wait, take close-up pictures of this doll

These dolls are photos of patients

- shit, - very strange

Is there anyone else here besides us now?

What are you doing?

What are you doing?

Do not touch

Do not touch

Lie, Li Shengxu

Place. should put

Hurry highlight

older brother

quick confirmation

It is true

It's the same doll, why are you touching that one?

Calm down, calm down

Not everything can be touched here

Do you not see it?

The doll is on the other side of the cabinet, you also see it.

Photos of the president's room contrast

Sheng Xu ready to explain

from

Does everyone see the dolls that I take now?

Do not be afraid

Charlotte thought this doll has been moved

That is paranormal ceremony held recently.

Puppet in the hands of patients in group photos dean space

Do you see the old pictures in this photo?

40 years ago a puppet in the hands of the patient

Why is there in front of us?

And driven by people

Is there really a supernatural force in this space?

This place has always had strange things that happen constantly

All this is true

Good, stop

Absolutely wretched

I can not stay here any longer

- Charlotte. I know. - I want to leave.

How do I get out

Very strange

How did we all get out

ltu Charlotte.

Do not highlight I

- I'm sorry, Charlotte - Do not take my picture

Li Shengxu, things are not carelessly touch

Cursed

Do not touch because it is fun

- There will be a great event - Sorry

Because it is difficult to believe, I do it for confirmation.

I am really, really sorry

Let's take a quick break

One person is more dangerous

Let's quickly finish

Can you hear me?

If everyone ends up like this

Then I ended up like this

But unfortunately for the end

Hold briefly

Listen to Charlotte, try things that are not too dangerous

Hurry to end broadcast

Nice

Because everything is united

Come soon go together

I know

You really do not do things that are dangerous

You know, Charlotte

I did not touch anything from now on. I am really, really sorry.

Can not touch, of course

I know

Come to the next place now, ready for broadcast

Zhi Xian dan Ya Fei pergi ke lantai empat

This section is completed

Ceiling lights

Good captain

Wait and see

One part of the live event ends

Three or four sections that simple

Xu Sheng Chengxun ready to say a duapatah

A, bagus

Can you wait?

- Do not touch - I know

- Can not hear me? - Let's go

Let's go

Are you okay, Charlotte?

Let's go

Prepare

let's start

Here is a group clinic

Then look here

The ceiling had collapsed

There is a wooden box with a hole in the surrounding

That such weapons abandoned during the war

Underground cemetery generally gloomy

Jump to this side, the rooms on this side

At that time, they received a patient for treatment

too scary

Come here

Look at the wooden box next to the hole

but strangely

Not in the face, but at the top of the chest

What is the point of this?

Not for monitoring

Now open the door and see

There is no withholding

What is wrong?

What is wrong?

Someone grabbed my arm

Yes, Li Shengxu, you do not make this joke

Really capture me

I said very strange

Sheng Xu, enter it again, brother, play a few cameras

Sheng Xu, talk

That's obviously someone in my arms and hold

It was immediately broken, I do not know what it is

So now, I put my hands again

- Li Shengxu, - Not again

- Sheng Xu, Do not go, - Why?

Quick stop him

- Do not go, - Why

Do not go, let me come

- No, why not - why?

What's the problem, I'm on the phone

talk danger

I know it.

I know...

Hold the camera

No

There is no

Jixian

Gosh!

Come in and saved him

Jixian

Sounds like a pirate ship

It is the sound of table tennis

Opening the soul detector

That's obviously alive and now a suicide.

Is that true?

Indeed, damned

We must get out

Staying here may be dead

go

I can not stay here anymore.

What are you doing now?

- I'm going out, - Jigen.

you see this

I do not know what will happen if I continue to stay here.

What to do

What to do now

What to do

Have you gone

- What should be done now, - Have you gone

Captain, Captain

Ji Xian, wait a minute. Calm down.

You also look at the candles of ceremonies psychic has been extinguished

The camera also rotates

And someone grabbed your arm and pull you

Li Shengxu, when you put your hand. Not like me.

Do not know what caught

Graffiti also change here

Jixian. Is not it also tetulis at the head office of a hospital room?

We also fear

We also fear

But let's go together ...

The captain did not say a word now

What happens if something unexpected occurs here

Who will bear this responsibility?

We go, let's go

Caution

Oh, here the writing life

Oh, scary

monicaeshara

Xia boy Kakak

Sheng Xu

Why do not you say a word

State radio waves are not too good

Ji Xian dan Charlotte pergi

I know that I've seen on video

I confirm now

Is that word truly changed?

What has changed, is changing

It was originally written suicide

I really feel silly

But why Zhiyin?

Do not know, I escape when I'm scared.

You do not feel anything strange since you take the doll?

You just see it as well.

Xian Jizhi hand caught, and scarves Charlotte revoked

Ensure that the video back

Ji Xian sedang berakting

When you say you want to insert your hand, you say

Why did he want to act?

know what?

I've just come

Luka Na Zhixian di lengan, kan?

It may also be scratched wound

What about Charlotte?

I saw Charlotte scarf floating with my own eyes

I also photographed

So I feel strange now

I have watched a video

Is there anything windy up there?

Now blocked in all four floors.

How the wind coming

Brother, what seems really going on here?

Too weird, stop here

Who allows you to stop here

you listen good

We want to finish this, Sheng Xu

Do you know the current traffic?

after 300,000

Stop it now

lnterupsi live broadcasts for advertising

Let's go briefly

leisurely stroll

Open the door after the fourth floor. Ends just there.

Not going to tell you to move on.

What to do if it becomes a reality

I edit the video before

Add a little bit of time for you

When you are ready, begin to resume broadcasting

Sheng Xu

Ya, Li Shengxu

Ya, Li Shengxu

Sign the name of it

What if I die here?

So, if we give up now?

Ji Xian, I fell

Charlotte

It is okay.

- What to do - stand

Stand up

Charlotte

We go to the base and wait until morning

Let's go, go

Please, indeed

Let's go

Let us go home

We can

Look at this

Charlotte scarf flying alone

Surely not because of the wind

We stopped here

Discover Jeju and Yagatsu and let them go together

- Brother, wait - what?

We stop now

No, nothing

Now 300,000 words

The ad can be 140 million

My sister and I had to get 300/0

Each one can get more than 40 million

Do you want to continue?

Someone does not want filmed

Someone does not want filmed

Ji Hyun, Jeon Kyung, Sheng Xu, Ya-Yun dan Charlotte Cheng Ho

Who is filming this?

Are not you?

No ican't

Someone does not want us filming

Xia Junge

a

We have a requirement

How?

Give me more and more Chengxun 200/0

Later the others also share them

What if you want to give

I give each of you the same and the remaining 200/0

After the screening is completed, it will soon enter the live broadcast

Quick on the 3rd floor

Do not think about wireless anymore

Be careful I kill you

Is it very far?

You can not keep going?

It's true.

Is not that the clothes in which we hang?

We just need a little farther there now

Go up and go there

Let's go

Now everyone saw the bathroom next to the 4th floor corridor.

Said to be the place where most of the ghost seen

We find now

Prepare the mobile camera will move with you

There is no special mark so far

What sound?

Are out of the equipment room?

Do not worry about the bathroom

You both went to the equipment room

you quickly go

Kata Sheng Xu

After we heard strange noises in the bathroom

Coming into the instrument chamber

As you hear

Just at this point

I do not know what I have

Make a big fuss

What sound is that?

Cheng Hoon download video camera for filming

Hello, Sheng Xu, you start talking

Let you talk, fast

Do you see it?

Why wheelchair out the back?

Or is there a supernatural force here

older brother

older brother

Sheng Xu

Sheng Xu

Halo, Li Shengxu

Sheng Xu, Sheng Xu, bangun

Sheng Xu, Sheng Xu

What is wrong?

Wait

How can this be like this

Are not we past this place now?

It's also an odd place here.

Wait

It looks like this ...

Why is this here?

It's not in the lab just now?

Ji Xian, Zhi Xian, Zhi

Jixian

Why are you doing this?

Jixian

Jixian

Why are you doing this?

Jixian

Why are you doing this?

Captain, Captain

Where are you?

Jixian

Help me

Help me

Please...

older brother

We must get out

What's the situation?

Let's quickly go

- What happened to your sister? - Quickly open the door

It's not important now

We have to get out of here now

Why?

Sheng Xu is now trapped in the basement

But he said that the door could not be opened

Crazies

Soon will reach one million

What are you talking about?

We can not stay here

We must get out

Hello, captain

Ya Hao, quickly open the door to Room 402

The captain told us rushed into the room 402

you hear clearly

Only ritual psychic membodohimu

What?

This is all to cheat money.

But what is happening now is correct

It is absolutely ridiculous

Sheng Xu might actually die

We must quickly rescue

Is it true?

What I said was true

Stay here again we will die

You can not shoot ...

Once again the voice was

What is this

What situation?

Is there anyone inside?

What is that?

Did not I say it right?

Charlotte

Sister, the door could not be opened

- Let's go, - Charlotte

older brother

Charlotte

older brother

Charlotte

- Brother Cheng Hung - Hello

Brother, where are you?

Cheng Xun, Cheng Xun

Cheng Xun

older brother

- Cheng Xun -. Kakak.

What, what, what is this?

How about now?

Wound

I am here

Cheng Xun?

do not move

What's in the foot?

Looks like a stone

Is there a lighter?

No fire

What happened to this?

Why his voice is very loud here?

There seems to be here

room 402

Well-yeon, do you have a light?

Give me see

What situation?

Where is this?

There is no door here

Why no door

Is that water?

How can the water ...

How could this happen

There are people in there

Where?

There's a girl

Looking toward us

Whether this room really 402?

What is it?

A hand touched my face

What is it?

It looks like someone here

I want to get out of here

Cheng Hoon

Wound

Ji Yun Ge

Cheng Hoon

Ji Yun Ge

Are there any others?

Please I

Where are you all?

Please I

Cheng Hoon, help me

Somebody, save I GuavaBerry

Cheng Hoon, help me, save me!