Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Yes, I have your appointment
scheduled for Thursday at 10.
We'll see you soon, thanks.
Okay, Dr. Gordon,
who's the next patient?
Her name is Angela Dobson.
It's very unfortunate what happened to her,
however she's very violent,
and very dramatic.
So you'll need to handle her with a grain of salt.
[Receptionist] Well, she'll be in good hands.
She's here to see Dr. Anderson.
Is there anything I need to be prepared for?
(ominous music)
Subtitles by explosiveskull
Dr. Anderson, this is Angela Dobson.
Thank you, gentlemen.
I can take it from here.
Good morning, Angie.
May I get you something to drink?
Look, Angie, I know that you're going
through a rough time right now,
and I'm here to help you.
We have an hour
and I would really love to get to know you.
Would you like to talk about Andre?
Did that bother you?
Don't mention his name.
Why, Angie?
It's that bitch's fault.
Who's fault?
Sarah.
What did Sarah do?
Okay,
let's start from the beginning.
Do you trust me?
Why do you ask?
Can you lose this?
You promise to be direct and honest with me?
Lean forward.
There.
Now tell me what happened.
We have 57 minutes.
Where do I start?
Wherever you like.
Okay.
(dramatic music)
Good morning.
Last night was great.
Yeah.
What time is it?
(dramatic music)
6:30.
Shit, she'll be home any moment.
Another quickie before she gets here?
No, you need to get back on the couch
so she won't catch you in here.
Why?
She don't suspect anything.
Yeah and I wanna keep it like that.
Oh, Angie.
[Angie] Andre.
Angie.
(dramatic music)
(car beeps)
(dramatic music)
Hi, Angie.
Hey, Sarah.
Long night?
Oh, yeah.
You think your brother's still in bed?
Yeah, he's still in there.
[Sarah] Okay.
Hey, babe.
Hey, sweetie.
[Sarah] So tired.
Long day.
Yeah.
Some guy went on a shooting spree,
up on his fiancee or something.
Killed the brother and the sister,
and then killed himself.
Oh, wow, that's crazy, baby.
Yeah, I know.
All I kept thinking about was, man.
We almost saved the girl, though,
but her lung collapsed.
There was nothing more we could do,
but for those parents to lose both kids at the same time.
It's crazy.
Yeah, I know, it's a lot.
Anyways, how long your sister gonna be here?
Why?
Don't get me wrong.
I love your sister and everything, babe,
but we need our privacy.
You just wanna walk around naked.
So?
I wanna do that and then some.
You little freak.
You love this freak, though.
I do.
Hey, Angie.
What's up there?
How that job search coming?
It's good, waiting on a few call backs.
I'm sure one of them will call me any day now.
Why don't you try calling them?
I don't know.
I don't wanna sound desperate.
You need a damn job, Angie.
Yeah.
Whatever happened to that guy you were talking to?
What's his name?
Who, Eric?
Yeah, that's the one.
The one you brought over to the Christmas party
right before you moved in here?
Girl, he start tripping.
I ain't got time for that,
way too jealous and shit.
(laughs)
If you need help looking for a job,
let me know, please.
I know you tired of sleeping on this couch.
Nah, it's cool.
Don't really bother me.
(laughs)
That damn Terry.
(laughs)
(upbeat music)
[Andre] Run a check, man.
Game point, game point.
Right there, baby, oh!
Come on, man.
Once again, big layup and I'm beat that ass
in a game of ball play.
Ain't no luck when I come on this court.
Come on, bro.
Wait hold up,
ain't that uh,
that's big sis, right?
[Andre] Yeah.
When she get back in town?
She been moved in,
lived with this dude named Eric,
now she's sleeping on my couch.
Oh, yeah?
She get tired of sleeping on your couch,
she can sleep in my bed, dog.
Don't go there, bro.
Come on, Tony Montana.
It's a joke, man.
Yeah, whatever.
All right, get up, I'll make it.
Let's go.
(laughs)
Yeah, yeah.
[Andre] That's when I curve with the thing.
Hey, get on it!
Step on Mulberry with the thing.
There she go.
What's up, how you doing?
Okay.
Yo, same time next week?
Same time next week, bud.
Yeah, get your game on, too.
I won, I don't know
what you're talking about.
Nasty with it.
She got a fat ass, though, let's go.
(upbeat music)
Stephanie, I don't know.
This girl, she driving me crazy.
Oh, yeah?
She just, she don't do nothing.
She don't cook.
What?
The girl walks around the house
with her t-shirt and panties on.
Oh, you're lying.
No, I'm serious.
That's just inappropriate for you
to do in front of your brother.
It is,
and he's not saying nothing?
Girl, Andre be like,
oh, she just hard on her luck.
She'll be back on her feet in no time.
I'm like, back on your feet when?
Right.
I need my husband back.
Can I get my husband to myself please.
Like now.
If she wasn't his sister,
I'd think that they sleeping together.
What?
Oh, ew.
I know.
Are you serious?
You should see the stuff that they do around here, though.
It's just, ugh.
Like what?
Shit that females do to entice a man,
you know what I mean?
Just stuff that you don't do to your brother.
Oh, okay, yeah,
that's deep.
Girl, too deep.
She gots to go.
She gotta get the hell up out my house.
(laughs)
I heard you.
Come get her, please.
Serious?
I wish I wasn't, but yeah, man.
Ain't that like a crime against humanity or something?
Yeah, it is, man.
I saw what I saw, Marcus.
She was fucking her brother.
And you're sure they're brother and sister.
I'm positive of that.
I was at the family reunion.
So what happened, like,
does she know you know?
Nah, I don't think so, man.
I got up out of there.
And why didn't you tell her?
How's that gonna sound, man?
I saw you fucking your brother at the Christmas party.
Crazy right?
I thought her brother was married.
Yeah, he is.
That's the crazy thing about it.
Think the wife know?
I don't know, man.
That's some nasty shit.
Yeah, you're telling me, man.
You know what makes it all bad?
I was,
I was gonna propose to her that night.
I had the ring,
I had planned it out and everything, you know?
That shit ain't cool at all, nah.
I don't know what to do.
Who do I talk to?
Wish it wasn't me,
that's some nasty shit,
but I will take this.
Were you even listening to me, man?
I was listening, but, you know,
I was counting, too.
All right, I lost.
(rap music)
โช Open locker bleeding slum village
โช Wasn't fortunate enough
โช To say that I was privileged
โช I may not work for couple banks like Uncle Phillip
โช But one day I'mma ball
โช Like I'm in the village
What a minute, what are you doing?
What does it look like, silly?
We're about to fuck.
Ange,
Dre,
come on, I'm horny.
Don't start tripping.
โช Having to watch your mama stay up all night
โช Worried about when your daddy come home to pay the lights
โช But the end result of death
โช Was saving her in the fight
โช Throughout the day it was
(coughs)
It hurts so bad.
You're gonna be okay, baby.
The ambulance on the way.
I'm scared, want to die.
Yes, you do, yes you do.
I'm so sorry for the way I mistreated you
and the children.
I understand, sweetheart.
God's gonna fix everything.
I know, but it's not right.
I did some things that I know was wrong.
You'll be fine.
No, I did some,
I did some things to our baby girl.
What are you saying?
I don't know what,
what came over me.
I knew it was wrong,
but I couldn't help myself.
What are you saying, Paul?
She was so beautiful,
and you were always working.
Are you trying to say what I think you're trying to say?
I'm sorry, please.
Forgive me.
You touched our baby girl?
How could you?
Honey, I'm sorry.
Please pray for me.
Please, honey, please.
Not right now.
Oh God.
God.
[Angie] Hey, you reached Angie.
You know what to do.
Hey, Angie, it's your mother.
When you get this message can you call me please?
I would love to speak to you, baby.
All right, I love you.
(dramatic music)
Please have mercy on me.
Forgive me for my sins, please, Lord.
My sins have haunt my family.
Please Father, forgive me
for the sins I've committed.
Father, what I did was horrible.
I ask you to please, please forgive me.
God, please have mercy on me.
Have mercy on me God, please.
Please for the sake of my family,
please have mercy on me.
Forgive me, God.
God, please.
Please, God.
I need help.
Please, Lord, help your son.
Help your son.
Deliver me from evil, father.
Devil me from evil.
Deliver my family, please, please.
(somber music)
Talk to me, please.
What do you want me to say?
You slept with our daughter, Paul.
Slept with our baby girl.
What do you want me to say?
Please forgive me, forgive me.
No, no.
You ask for God to do that.
You made that bed.
[Dad] Please.
And you gotta lie in it.
[Dad] Please.
And I pray when you meet your creator
that he has mercy on your soul.
Please, please.
I hope your ass rot in hell.
Please, please, please, honey, please.
Please God.
(police sirens)
(soft instrumental music)
How to work this phone,
I told her not to get this phone.
There we go.
Hello, Andre.
I'mma need your sister and you to come home.
Your father's not in good condition.
I need you to come home, okay.
All right, baby, bye bye.
Angie,
Angie,
Angie,
Angie!
How long did your father molest you?
Angie,
Angie, Angie,
are you with me?
I hear you.
How do you feel about your father?
I love him.
[Dr. Anderson] Explain.
He was my first.
You never forget your first.
I can still smell him on me sometimes.
The way he used to look at me
when my mom wasn't around.
So intoxicating.
I loved the attention,
anything I wanted, he would do.
I remember this one time,
we went to the father daughter dance in eighth grade.
We left the dance early.
We only stayed long enough
to get pictures taken to show my mom.
Right there in the school parking lot.
It was such a turn on a for us
that we were gonna get caught.
(laughs)
The things we did in that car.
I could just sit on his face for hours.
[Dr. Anderson] Angie, you do know
that what your father did to you was wrong, don't you?
Who cares?
My father loved me,
and so I showed that same love to my brother.
[Dr. Anderson] Andre?
Yes.
He was just a younger version of my father.
When he took his business trips
for a week at a time,
I needed a fix.
Andre was always there for me.
[Dr. Anderson] How long have you
and your brother been sleeping together?
Long as I can remember.
I always fantasized about him and my father
doing me at the same time.
[Dr. Anderson] And so,
tell me about the last time that you saw your father.
Oh, that was a fun weekend.
My dad's in really bad shape.
I was thinking about taking a trip down there this weekend.
Can you take off?
This weekend?
[Andre] Yeah.
Oh.
No, babe, I'm sorry.
Can't take off this weekend, no.
Cancer's really taking a toll on him.
You know it has.
You know what,
why don't you and Angie go ahead and take
that trip down there.
Just keep me posted on the progress.
And when you get back, I got a surprise for Angie.
What?
Don't worry about it.
Go and be with your family.
You sure?
Yeah.
They need you right now.
Thank you, baby.
I'm gonna go tell Angie.
Okay.
Babe, you not gonna go put on any clothes?
Some pants or something?
[Andre] Oh, yeah, yeah.
(birds chirp)
Wow.
Place still looks the same.
What'd you expect it to look like?
Don't start.
I'm just saying, Angie.
[Mom] My babies.
Hey, Mom.
[Mom] Hey.
How you doing?
I'm good.
Yeah, come on in.
I am so glad y'all got my call.
Would you like me to fix you something to eat?
Oh, no, Ma, we good.
All right.
So how's Dad?
He's not doing good, son.
Place still looks the same.
Well, I try to keep everything the same,
you know, just in case y'all wanna come home,
you're more than welcome.
How's Dad?
Can we go see him?
Sure, son.
Let me go freshen up and grab my purse, okay?
[Andre] Yes, ma'am.
All right, then we can go.
What's wrong with you?
What are you talking about?
You're acting like a little girl.
You know Mama don't need this right now.
Now with Dad being sick.
Yeah, whatever.
[Andre] Yeah, whatever?
We go now?
Carl said it's okay to bring them?
I talked to him.
I hope he likes her.
Something has to give.
[Stephanie] I'm sure it will.
You are cute and sharp today.
Where you going?
I got a date!
A date, with who?
Well,
you know that dancer
at the bachelorette party?
You are not serious.
[Stephanie] Yes, I am.
Girl, he was fine!
(laughs)
Oh my God!
How'd you get that?
Yes, girl, you know
I wanted to see what he was working with, right?
Girl, well you already know
what he was working with.
The way he was throwing it all up in our faces.
Girl, you sure you can handle all that?
Can I handle it?
They don't call me cowgirl for nothing.
Well, you better work.
You better work, girl.
All of that, oh, yes.
(soft music)
[Mom] I just put the food on, so
food will be ready in a moment, okay?
Mom, you don't even look the same, any more?
Focus on the room.
Angie, I told you,
right now is not the time for this.
Andre, don't start, baby, okay?
Give me and your sister a minute and
I'll bring you a plate.
Yes ma'am.
Little brat.
Hey, baby.
It's nice seeing you.
So, I know what's going on with,
Mom, I was only playing.
Well, you know, there's always truth
in a joke, sweetheart.
Mom, I have no clue what you're talking about.
I know everything.
You can tell me.
I'm serious.
I don't know what you're talking about.
Your dad told me everything.
I don't know what he told you,
but I assure you it's not what you think it is.
You ain't gotta carry that burden any more.
I'm here for you.
Whatever you think you can solve,
it's not gonna happen.
What happened happened and that's it.
I'm a big girl, now.
I don't need your sympathy.
Angie, Angie.
I'm sorry.
(somber music)
What's going on?
Can you help me?
Yeah.
What were you and Mama fussing about?
Nothing.
I need to go home.
Well, we'll leave in the morning.
She don't know about us, you know.
(somber music)
All right, Mama.
Call you when we get home.
All right, baby.
Y'all be safe now.
I love you.
I love you, too.
Aren't you gonna say bye?
Bye.
Bye, Angie, baby.
(engine revs)
Hello, welcome to Angel's Burrito.
[Sarah] Why, thank you.
Can I help you guys?
[Sarah] Yeah, I'm looking for Mr. Short.
Is he here?
He's in the back.
[Sarah] Okay, Angie go sit right here,
I'll go and get him.
Sarah.
Hey, Carl, how you doing?
Good, Stephanie told me you were coming by today?
Oh, yeah, I heard that you needed
some help around here?
Wait a minute,
you tired of working in medicine all ready?
No, no, no, no.
Definitely not for me.
Okay.
But for my sister in law.
Okay, she here now?
Mm hmm, yeah.
What you a waitress or what?
I'm the cashier.
Okay.
And you wait tables, cashier?
Yeah.
Okay, well I won't be here for long, though.
You don't want to be here?
No, I don't.
Okay.
No, of course.
I mean, look, this is a great job.
I'm sure it is,
it's just not for me.
I'd like to introduce you to my sister in law, Angie.
Okay.
Angie, this is Carl, or Mr. Short.
Hi.
All right, nice to meet you.
So, uh, your sister-in-law tells me
you're looking for some work?
Yeah, something like that.
Okay, you have any experience with the cash register?
No.
No, okay.
What kind of work experience do you have?
Actually, I brought her resume.
Okay.
Oh, okay.
You went to school for accounting.
Well, you know, I could really use some help with my books.
If you're interested, you could start today.
Of course.
I still need a job, right?
Right, actually that'd be great, Carl.
Thank you so much.
Okay and,
Angie, I'll have your brother come and get you.
See you when you get home, Angie.
Bye, thanks again.
You want come this way with me,
I'll show the office.
[Angie] Great.
(upbeat music)
Hey, babe.
Hey, baby.
What's going on?
We have the house all to ourselves.
Where's Angie?
Oh, I got her a job at the cafe.
Cafe?
What cafe?
Doesn't matter.
She gets off about nine o' clock,
which means we have two whole hours.
When did she get a job?
Damn, doesn't matter when she got a job.
She got a job so she can get
the hell up out of our house.
What's wrong?
Baby, I'm trying to create a mood for your ass,
and the only thing you talking about is Angie.
Look, I know she your damn sister,
but look, I'm your wife,
and you're my husband.
When are we ever gonna get our time?
I'm sorry.
You are.
Yes, you love that.
(romantic music)
So, your brother's late.
Have you spoken to him.
No one's answering the phone.
Okay, you know what?
I can drop you off.
No.
Could we just wait 10 more minutes.
[Carl] Yeah, yeah, yeah, yeah.
No problem at all, just step on up.
So how'd you enjoy your first day on the job?
It was okay.
Just okay, okay,
so does that mean you're gonna,
well, we'll see your tomorrow?
Of course.
I need a job.
Well we'll try to make it.
[Angie] How long have you been married?
Oh, about six years.
Happily married, yes.
Yeah, you did.
Six years.
I have a beautiful little girl.
Yes, I do,
she'll be three in two months.
Any pictures?
Of course I have pictures.
Let's see here, yes.
All right, so we definitely have pictures.
Look right there, one years old.
Yeah.
She's pretty.
And then that's there at the park.
Oh, she got your eyes.
Oh, you think so?
You know what, I think she looks like her mom.
She looks,
Nothing like Ben.
Okay, woah, wait, wait, wait, wait,
wait a second.
What are you?
What's wrong?
It's not that kind of department, sweetheart.
I'm faithfully married to my wife,
and this probably isn't good,
probably isn't a good,
[Angie] I won't tell if you won't tell.
That's not the point,
that's not the point.
See you should probably wait outside for your brother.
It's, you know what, I'm sorry.
I'm gonna have to just get you to wait outside.
Are you serious?
Yeah, yeah.
This is not working out.
I'm sorry, you just.
[Angie] You're kicking me out?
Yeah, no, but you know what?
We'll see you tomorrow though.
I'll see your tomorrow.
Sorry I'm late.
Whatever.
What are you doing outside?
Like you care.
Why were you late, Dre?
I got caught up.
She not slick.
What?
Don't act stupid, Dre.
I know what she's doing.
Angie, what are you talking about?
Whatever, Dre, just get us home.
โช I want you
โช And I know you want me too
โช I need you
โช I just need you
โช I want you
โช And I know you want me too
โช I know you do, I just know you do
โช Because I want you
โช And I know you want me too
[Sarah] Girl, step one is done.
Oh, yeah?
[Sarah] Yes.
So Carl will hook her up?
Thank you, girl.
I'm so ready for her to get the hell
up out of my house, ugh.
I know you are.
I mean, it's like,
Andre doesn't see anything wrong with it.
She's a grown ass woman.
This girl's sleeping on my damn couch.
What's wrong with you?
You don't seem like yourself.
You haven't seemed like yourself
since I been here, Stephanie.
Yeah.
I'm late.
What?
Girl, wait a minute.
Late as in,
Yes, yes, yes.
Oh my God, Stephanie!
By who?
Let's not even go there.
Wait a minute.
No you didn't, no you did not!
I did, I did, girl.
The stripper!
You know me.
Oh my God, not the stripper.
Oh my goodness.
I did, oh my God.
How far along, how late are you?
About two weeks.
Two weeks.
I'm gonna be an auntie.
You are a mess.
Well we gotta celebrate or something.
And do what?
You know I can't drink until,
I mean, until we know for sure.
Oh, yeah, you right, you gotta point,
but you know what,
come to the office tomorrow,
and I can get you tested,
just so we can make sure.
The office, Sarah.
[Sarah] Yeah.
You know I ain't got insurance.
You don't need no insurance.
You good.
Come by.
Okay, all right.
If you say so, boss lady.
Yes, so I can at least find out
if I'm having a niece or a nephew soon.
Aww, boo.
Oh, thank you.
(somber music)
(reflective music)
Hey, Angie.
Hey.
What are you doing here?
What does it look like?
I knew that.
What I meant to say was,
how long you been working here?
Been two weeks now.
Wow, how you been?
Not bad since you threw me out.
Angie, can we not go there?
Okay, so what do you want to order, then?
When you on break?
Why?
'Cause I gotta talk to you.
You do not wanna talk to me.
You just wanna fuck.
Angie, can you,
come on.
My break is in 30.
Okay, okay.
I'll be back then, okay.
Okay.
All right, man, come on, we playing pro.
What's this, twice in a row?
[Andre] Yeah, whatever.
So how your sister doing, bro?
Man, why you wanna know?
I mean, you know,
well, all right, look, check it.
I was kinda thinking about asking her out, for real.
Hey, man, don't go there.
What's the problem?
I'm not saying that,
I'm just saying like, yo,
I'm kinda feeling her a little bit.
Ain't like no disrespectful stuff, you know.
Stop playing with me and play ball.
Oh word?
[Andre] Yeah, word.
All right, what's up, what's up.
Hey, come on, man.
That's all day.
Like that, play ball like that.
Come on, dog.
Think you all that, don't you?
Yo man, what the fuck is your problem, huh?
You my fucking problem.
Hey, this ain't what you want, all right?
Oh yeah, why not?
Stay the fuck down.
Andre!
What the hell you think you're doing?
Andre, wait, get off him.
Stop, stop, stop!
Yo, he fucking crazy, dog.
You on him over nothing?
[Andre] Nothing?
Andre, what the hell is wrong with you.
Tripping.
So what's up,
what you want to talk about?
You, Angie.
Me?
Yeah.
What about me?
How you doing?
I'm good, you good?
Yeah, um,
same old, same old.
Got a doctors appointment next week.
Okay, so what do you want?
Just be straight up.
You want some head, don't you?
No, no!
What are you talking about?
Look, I just wanna talk to you, Angie.
Okay, but you're not talking about nothing.
So if you're not gonna talk,
then let's just fuck.
[Eric] Why does everything gotta be
about sex with you, huh?
What are you talking about?
See, you're on that bullshit.
I'm out.
Angie, wait, please.
Fuck.
Your brother's late again.
Yeah.
What's wrong?
Nothing.
Aww, come on, you know you can talk to me.
Tell me, tell me what's going on.
Nothing, Mr. Short.
Are you sure?
What are you doing, Mr. Short?
Well, what do you want me to be doing?
I want you to put your lips right here.
(laughs)
Stay the fuck away from her!
Let's go!
Wow.
[Andre] Hurry up, get in the car!
[Cashier] You okay?
That's it, you done working here.
Let's go, Angie.
[Angie] Okay.
I'll kill him.
[Cashier] What happened?
Oh, I don't know, ugh.
I don't know, but,
Do you need me to call 911?
(laughs)
He made me feel so wanted that night.
The way he defended me.
You should have seen it,
my brother, my knight in shining armor.
Do you have a brother?
Yes.
Do you ever dream about fucking him?
We're not talking about me right now.
Tell me about your brother's wife.
Sarah.
Hey!
Don't I know you?
I don't know, do you?
Yeah, you're Angie's sister-in-law, right?
I met you at your Christmas party.
Yeah?
Oh, wait you do look familiar.
What's your name?
Eric.
Eric!
[Eric] Yes, yes.
How are you doing?
Can't complain, I'm all right.
Oh, that's good.
I thought you worked in ER.
Oh, I do, but I pick up a few shifts
from time to time, here and there.
Okay, that's cool.
Hey, you see Angie?
How's Angie?
Well, Angie's right now
sleeping on my sofa,
on my couch.
I thought y'all were together, but,
What?
She stays with you right now?
You can come and get her if you want to.
(laughs)
No, that won't be happening any time soon.
I'm sorry, that won't.
Well, why'd you say it like that?
What happened between you two?
Well,
I found out she was cheating.
What?
She was cheating?
No, actually,
it's not even the half of it, Sarah.
Well, what do you mean?
What happened?
Um, okay.
I think you should know.
It happened at your Christmas party.
Really?
Yeah, so,
we were the last ones to leave,
as you already know.
Angie, come on, baby, get up.
We gotta go, come on, come on, come on.
She never could hold her liquor, bro.
Man, I'm sorry, man.
I told her not to drink so much, man.
Yeah, she's a lush, man, not your fault.
Angie, come on.
I gotta go to the bathroom.
Babe, we don't have any more toilet paper.
What's wrong with your sister?
She had too much to drink again.
[Sarah] I gotta go to bed.
You know what I mean?
Look, let me get my sister straight first,
then I'll go get you some,
or you can go get it yourself,
my keys are on the TV.
I'm not 'bout to go out there by myself
like I've been drinking.
Well, wait, I can take her.
If that's all right, man, I mean,
Yeah, Eric can take you.
It's right down the street, Eric.
Yeah, I can take you, come on.
All right, good.
Let me go get my coat.
We can drive my car, too, okay?
Hey, can you get her up, man?
I'm sorry.
Yeah, I got her, bro.
Angie, wake up.
Angie.
[Eric] Let me ask you something.
[Sarah] Mm hmm.
[Eric] I'm thinking about asking Angie to marry me.
[Sarah] Wait, you talking about tonight?
[Eric] Tonight, yeah,
I mean, what better time?
You got family around, you got friends.
- [Sarah] Wow, oh my Gosh. - [Eric] What you think
about that?
[Sarah] You know, I say go for it,
if you like her like that, yeah.
[Eric] Okay, think her brother like me?
[Sarah] You know, he hasn't said anything.
Andre's pretty cool so, yeah.
[Eric] Okay.
[Sarah] He's not gonna trip or anything.
[Eric] All right, cool, all right.
Well that's what I'mma do then.
[Sarah] Okay, well, I won't say anything.
It's between me and you.
Wake up.
Angie.
Dre.
Yeah.
You had too much to drink.
If you wasn't my brother,
I'd fuck you right here on this couch.
Yeah, you had way too much to drink, Angie.
Come on, Dre.
Angie, you tripping.
Let's play house.
[Andre] Angie, what are you doing, stop.
Like when we were kids.
Angie, stop.
Come on.
What are you, stop, Angie!
Stop.
Let's play house, come on.
Angie.
Remember?
Stop, Angie.
Dre.
I wanna play with you.
Okay, okay, okay, look, look, look,
you need to lay down.
You need you some sleep.
Lay down, come on now.
Come lay down.
Gonna go to bed.
We'll put in the bed.
We gonna go to bed.
[Eric] Look, I know it's bad timing and all,
but do you mind if I use your bathroom first
before you get in there?
[Sarah] What?
[Eric] Yeah, please.
[Sarah] You better go ahead and go in there
before I get out, go ahead.
[Eric] Okay, okay.
[Sarah] Go ahead,
I'll give you a head start.
(suspenseful music)
Okay, Eric?
Eric?
I hope you're on your way out.
Oh, hey, hey, baby.
Hey, babe, is he still in the bathroom?
Yeah, I think so.
Oh, well, I got the toilet paper.
Where's your sister?
I don't see her on the sofa.
Oh, I put her to bed.
She's wasted, baby.
Why'd you put her in my bed?
Hey, um.
I gotta go.
Are you gonna take Angie with you?
No, I think it's better if she stays
till she sobers up.
Listen, thank you for a good evening though, okay?
I gotta go.
Okay.
Yeah, thank you for coming.
Hold that door, I gotta go.
(somber music)
Damn.
(somber music)
So uh,
after I seen all that,
there was no way I could be with her again.
No more.
I just bump into you out of no where
and you tell me something like this.
How am I supposed to take that?
I don't even believe you right now.
I'm sorry, Sarah, I'm sorry,
but I saw them.
I saw them with my own two eyes.
I don't wanna believe this, either.
Eric, I was with you that night.
We were five minutes,
we were at the store for five minutes
and went back to the house.
- I know. - And I came in after you,
- So when did you even see? - I know.
I came and used the bathroom.
I went to use the bathroom before you,
I heard noise, I peeked in the room,
and I saw this.
I don't wanna believe this, either.
I loved her.
I was gonna ask her to marry me.
He was my husband
and his sister, though.
Look, I'm not trying to come
between you and your husband.
I promise you,
but you have to know, Sarah.
They're not right.
I'm sorry, I'm sorry, okay.
Look, I seen things that look kind of off,
but nothing like that.
That's his sister.
I would not have thought
it would have been something like that, Eric.
You need to believe that, Sarah.
[Sarah] No.
Okay.
They're not right.
- I can't. - [Eric] And I'm sorry,
I'm sorry to be the messenger.
I can't hear this right now.
I don't want to talk,
I gotta go.
I have to go to work.
I knew something was going on with those two.
I knew that shit!
Nasty motherfuckers.
Sarah, you don't know that for sure.
Oh, I know that, Stephanie,
for a fact.
Okay, look,
I mean just because some guy
who she dumped come and tell you something,
you can't assume for it to be true
without confronting Andre.
Stephanie, the shit is true.
I told you that before,
the way they act between one another.
That is just, it's crazy.
They too damn close.
Because they're brother and sister.
You just don't understand, Steph.
Maybe I don't,
but what are you gonna do?
Oh, I'm gonna go kick her ass.
Oh, yeah.
I know that for a fact.
Gonna go pack my shit,
get all my shit up out the damn house,
'cause ain't no way in the hell I'm gonna stay here
after knowing they been fucking
in my damn house.
Okay, I got your back.
You sit right here.
Where you going?
Nasty asses, ugh.
Uh, hell yeah,
we gonna handle this.
What the hell is that for, Steph?
You tripping.
You're gonna need it.
I said I want to go whoop her ass, Stephanie.
I didn't say I was gonna kill the damn girl.
And let this be your referee.
[Sarah] I don't even know
how to use this shit.
Well, you gonna figure it out.
What do I do?
Pull this back and you are ready to go.
Girl,
I don't know what the hell I'm doing with this.
Why are you even with her?
What are you talking about?
Sarah.
I could do more for you than she could.
She's my wife.
And I'm your sister.
Don't you think what we're doing is wrong?
No.
Angie, what we're doing is incest.
So?
The Bible teaches incest.
What?
Lot and his two daughters.
I just think we should stop this.
Don't you love me?
Of course I do.
You're my sister.
Well, I want more, Dre.
More?
More what?
Let's run away together.
Go back up north.
Angie, I can't.
Georgia's my life.
[Angie] Fuck Georgia.
I want you to be mine.
Angie, we can't do this any more.
Because of her.
Yeah, and what we're doing is wrong.
I can fix that.
Fix it how?
Angie, what are you talking about?
I know you gonna be talking, Ang.
What are you, where finna go?
โช Your sister ain't right
โช Just a bottle for both of you
โช Caressing each other in our bed
โช And my heart just can't believe
โช This news about the both of you
โช That's your sister, I'm your wife
โช Y'all betrayed me, y'all ain't right
โช Look what you've done to me
โช I can't believe what you've done to me
โช Here's my heart that knows God
โช Look what you've done to me
โช Can't believe it
Andre!
Hey, babe.
Don't you motherfucking dare.
What?
I know what the fuck is going on, Andre.
What are you talking about?
You gonna play dumb with me?
You're fucking your sister.
You think I didn't know that shit!
What the fuck, get out of my way.
I'm getting my shit.
Sarah!
Sarah, what are you doing?
[Sarah] What does it look like I'm fucking doing?
I'm getting my shit
and I'm getting the fuck out of here.
I mean, where did all this come from?
Fuck you, Andre!
Look at this damn bed.
I smell sex in the damn air.
Have you been fucking in my damn bed, Andre.
No, no.
You think I'm stupid?
No, no.
Know what, I don't need this shit.
Fuck you.
Fuck you.
Fuck you.
Oh, nasty, trifling motherfucker.
You and her, both of you!
Don't say shit to me.
Sarah, listen, Sarah,
just wait a minute, please.
[Sarah] Shut the fuck up, Andre.
Sarah.
[Sarah] Fuck you!
Will you just wait a minute?
I don't want shit else to do with you.
Can you just hear my side of the story?
Fuck you, Andre.
You fucking that bitch yes or no?
Just like I motherfucking thought.
I'm out of here you nasty ass.
Nasty motherfucker.
โช You and your sister ain't right, too, like
โช That's your sister, I'm your wife
Fuck!
โช Everything you do in the dark
โช Comes to the light
โช I can't believe you did this
โช You and your sister ain't right
โช That's your sister, I'm your wife
โช Everything you do in the dark
โช Comes to the light
โช You and your sister ain't right, too, like
โช That's your sister, I'm your wife
โช Everything you do in the dark
โช Comes to the light
โช Everything you do
โช You and your sister ain't right
How the fuck could he do this to me?
Everything I did for him,
everything I did for him.
So what is he saying?
He ain't saying nothing.
He just stood there with his old
stupid ass look on his face
the entire damn time, ugh.
I can not believe this.
I mean, I thought this only happened
to poor, white trailer trash, you know?
Well, nasty is nasty.
It obviously does not matter what color you are,
'cause those two nasty asses.
What you gonna do about it?
What can I do?
Shit, I don't know.
I know I don't wanna see
those stupid ass bitch no more, ever again.
I understand that.
However this is still your man.
How can I compete with her, Steph?
I mean, shit.
She's his sister.
Okay, if this was another woman,
that wasn't his sister,
what would you do then?
I'd probably kick her ass.
Okay, see that's my point right there.
Let's go kick some ass, come on.
Get up, let's go.
Really?
Yeah, come on.
What's your pregnant ass gonna do?
Sit your ass down.
We gonna kick nobody's ass.
(doorbell rings)
What are you doing here?
What, you're not happy to see me?
Not that.
I'm just kind of shocked you here.
What do you want?
I wanna fuck.
Woah, excuse me?
Wait a minute, I'm cool.
All right?
What's wrong?
I'm good, Angie.
You know, I can't pretend like I didn't see
you and your brother together.
Boy, stop.
You didn't see nothing.
Is that why you're putting me out?
Don't play, Angie.
I saw you sleeping with your brother.
I saw you,
Didn't see nothing.
Now stop.
Get out.
You know what you did?
You know what you gave me?
Gave you?
Yes, and you still wanna fuck?
You know what, get out.
Get out.
You're putting me out?
Yes.
Really?
This motherfucker.
It's cool.
I got something for his ass.
Sarah, this is my tenth message.
You need to pick up the phone, seriously.
We need to talk.
(doorbell rings)
- Hey, baby! - Mom.
How are you?
Oh, where's Sarah?
She stepped out for a minute.
What are you doing here?
Well, I stopped by to see my son.
Is there a problem with that?
Not at all, Mom.
Mom, Mom, right now is just not a good time.
I was on my way out.
Okay, well, don't let me stop you.
I just came by because I haven't your sister.
I mean, she was here earlier, Mom.
Well, I just keep calling her cell phone
and she's not returning any of my calls.
Mom, I don't know why,
but what I'll do is I'll tell her to call you
when I see her.
Okay, baby, do that, okay?
All right.
[Angie] Hey, you reached Angie.
You know what to do.
Angie, where are you?
You need to pick up the phone.
Call me when you get this message.
(dramatic music)
โช Hey
โช It's what the slums made me, yeah
Yeah, man, that game was tight, man.
There ain't nobody than Ohio State Buckeyes.
Ohio State Buckeyes are the best team ever, man.
You tell me a team, Angie.
What's up, little mama?
Damn, girl, you fine as hell.
What kind of trouble you guys looking to get into tonight?
What kind of trouble you want?
Three guys, three holes.
Oh, shit, you want it all like that.
Shoot, there's some trees over there.
How 'bout we go break some branches?
Yeah.
I thought you'd never ask.
Glad I brought the condoms.
Yeah, man.
[Stephanie] Here you go, honey.
Thank you, girl.
[Stephanie] Mm hmm.
You got another message.
Yeah, I don't know what the hell
he wants me to say to him.
I mean, damn, what he did was beyond cheating.
Like this is like another level,
what he just did, ugh.
I hear you girl.
If I ever caught Robert cheating,
I don't know what I would do.
Girl, Robert ain't gonna cheat on you.
That's right.
That's right, because this chick right here
is cray-cray.
I'm sorry,
I was just trying to make you laugh.
(knocks)
Who the hell?
(knocks)
Yes, can I help you?
Stephanie, please.
Where's Sarah?
She's not here.
Stephanie, her car's parked in the driveway.
No, she's not here.
[Andre] Sarah.
What the hell do you want, Andre?
Can we talk, baby, please?
We're talking now.
What the hell do you have to say?
I know it looks crazy but I can explain, baby.
Ooh, I wanna hear this.
I wanna hear you explain
how you done slept with your sister
with your nasty ass.
What, I s'posed to be scared?
For real?
What?
You did it.
Fuck, good for nothing ass hole,
man made me get my purse.
Girl I'm,
are you okay?
I ain't never seen that look on his face, though.
What?
Girl, he is sleeping with his sister.
There's a lot of things you didn't see him do.
I'm sorry, come on, just, come on.
(upbeat music)
(knocks)
You got some damn nerve.
Man, fuck all that, bro.
We gotta talk, man, now.
Man, what happened?
I messed up.
What?
Sarah.
What about her?
She found out I was cheating.
Cheating with who?
Angie.
Angie?
[Andre] Yeah.
Larry, are you ready to do this?
Yeah, 'cause I'm getting tired of waiting.
Can you give me five minutes?
Two, bro?
Two of 'em?
Focus on this.
That's your sister, man, you serious?
What's wrong with you?
I know.
I gotta get her back, though.
That's some only in the country bro,
that's some backwoods shit.
What's wrong with you, man?
Larry.
[Larry] What?
I get the point, bro.
You get the point,
you need to get you Dr. Phil,
Jerry Springer, Dr. Oz,
you need everybody 'cause that's,
Larry!
I don't know what to do.
You need to get some help.
Man, that's your sister, all right?
That's your blood sister, man,
that's not okay.
That's wrong.
I see coming here was a mistake.
Man, what you want me to do?
Man, shut up talking to me.
This is my house.
Nasty ass nigger.
โช Time has taken them away
โช From my home and house
โช I gonna lick you in every flavor you've got
โช Give me what
[Andre] Please talk to me.
I don't have shit to talk about, Andre.
I'm only here to get my motherfucking uniform.
Baby, please.
Don't touch me.
Fuck you.
Oh this bitch, oh.
(dramatic music)
- Angie, Angie, stop. - Bitch, get off me.
(shouts)
Get the fuck away from me.
Okay, okay, okay, okay.
Okay, okay.
Baby, you don't want to do that.
Back up, Angie.
You don't want to do that.
You two nasty motherfuckers!
Okay, baby, okay.
I'll shoot the fuck,
don't look at me.
Baby, look at me, look at me.
Okay, you don't want to do this.
Don't touch me.
Okay, okay, baby.
I know you hurting.
I loved you, Andre.
I loved you.
How the fuck could you?
How could you fuck your sister.
(screams)
(gun fires)
(heart beats)
She killed my brother!
I'm sorry for the outburst.
I just miss my brother.
And I know what we've done
may not have been politically correct
in society's eyes.
However, that was still my brother.
You said it yourself,
that you had a brother.
How would you feel if someone shot and killed him
right in front of you?
How would you feel about that?
Me and Andre been through a lot.
Dr. Anderson, I'm not crazy.
I just miss my brother.
(dramatic music)
[Agent Lincoln] Afternoon.
Hello, can I help you?
Yeah, I'm Agent Lincoln with the GBI.
Is something wrong?
Mind if I ask you a few questions?
About what?
Do you know this woman?
Is that Dr. Anderson?
Yes, she was a doctor.
No, she is in right now giving
an exit interview to our patients.
Son of a,
she escaped from the St. Chicon Mental Asylum,
and we have evidence showing
that your director helped her.
Director Ward?
We've been tracking some unusual cash flow activities
from this facility,
and then we found that a lot of patients
are getting released from here early.
Wow.
I did notice that.
I thought it was due to budget cuts
or they approved their usefulness?
I bet they're inside right now
altering medical records
and covering up the fact that they've
been releasing people out on the streets.
Are you serious?
Yes.
Tricia Anderson was a psychiatrist at county,
until she had a violent episode of her own.
She and Dr. Ward worked their together.
We believe he knew her
and now he's got her helping him do something here,
but if she's off her meds
and she's in charge of releasing people
from this facility,
that is a dangerous case
of the blind leading the blind.
Wait a minute, hold up,
am I in trouble?
No, but we do need you to cooperate
with this investigation.
Well, I'll be damned.
I'm good?
Yes.
Take care of yourself, Angie.
(laughs)
So,
will we meet our quota?
Yes.
With all these budget cuts going on,
we're gonna have to make some very drastic decisions.
But at what expense?
That's the mayor's problem, now.
(dramatic music)
Hey, hey, hey, no touch.
No touching.
[Guard] Hey, sit your ass down.
[Sarah] Thank you for seeing me, Steph.
[Stephanie] Of course, you're my girl.
What are your lawyers say?
How are you?
- How's everything going? - I'm good.
I'm good.
Good, good.
Oh my God, you look good.
Thank you, I've been taking my classes, you know,
staying on good behavior.
They got a program at the church
that's really helping me.
They're gonna help me when I get out, too.
Oh, thank God.
[Man] Hi, Linda.
Hi.
I'm attorney Chris Gold,
I'm here to represent you on your case.
This is an intern, Brittany.
Hi, Brittany.
Nice to meet you Ms. Linda.
It's nice to meet y'all.
I've been going through your case
and your file and realize,
understand that you're a registered nurse?
Yes, sir.
And you said you killed 43 people?
Yes, sir.
Patients?
How's the baby?
It's good, yeah.
I mean, he's like a year, you know.
A year old?
[Stephanie] Yes.
Stephanie.
I sorry, I forgot, I meant to bring pictures.
Stephanie, it's been a whole year
and I miss my baby.
I'm not even his auntie anymore.
Yes, you gonna always be his auntie.
- We appealed to the judge, - Okay.
And the judge denied your appeal,
What do you mean the judge denied my appeal?
We couldn't get in touch with the witnesses,
nobody will stand up for you.
Okay, what do you mean?
Why not, how come?
I mean, I don't understand the situation.
What do you mean you tried?
You didn't try hard enough.
Don't no, this is your fault.
You should have taken the plea.
You should have taken the plea.
What do you mean I should have taken the plea?
You knew the terms.
What do you mean I knew the terms,
y'all have been trying to play me.
I'm not even supposed to be in here.
Are you serious?
I said, I'm not even supposed to be here.
You need to fix this.
You need to fix this!
I'm not even supposed to be in here.
Thank you for coming to see me, Steph.
Of course, you're my girl,
so what are your lawyers saying?
I was denied parole.
What?
That means you have to serve full term?
All 10 years.
No, this can't really be happening.
They said it was premeditated.
I shouldn't have took the damn gun, Steph.
I shouldn't have took the damn gun.
No, no, no, no, no,
this is not how this is supposed to happen.
This is all my fault.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
This was not supposed to happen to you.
I love you girl,
but I just, Andre, Andre.
I shot him right in the front of me.
Inmate, lower your voice.
I didn't mean to shoot him, girl.
I didn't mean to.
It's just Angie and,
Andre, he just really came at me, Steph.
You have to be strong.
He should have came at me.
I said lower your voice.
I'm trying to lower my voice.
I gotta get the hell up out of here.
Listen, I'mma get you out of here.
You hear me?
Do you hear me?
I'mma get you out of here.
I'll be back every week, I promise.
For 10 years, Steph.
I'll be back every week
and we're gonna get you out of here, you hear me?
I have to go, okay.
Kiss my baby.
I have to go.
Kiss my baby, I miss it.
I'm not an auntie no more.
You're always gonna be his auntie.
I'll be back next week, okay.
I'll get my revenge, Sarah Dobson.
One day.
I promise you that.
(soft music)
(screams)
No, no, no.
This is all wrong.
We shouldn't be doing this.
Shut up!
You're almost done.
But I'm just so tired.
I just wanna lay down.
Didn't I tell you to shut up?
Don't you dare try to get rid of me.
Please don't make me do this.
You're not gonna get rid of me that easy.
How long do we have to keep doing this?
Till I tell you to stop.
(screams)
(laughs)
You think that hurts me?
So stupid.
You're just hurting yourself.
Now get it together before the director gets in here.
I wanna stop.
You can't.
We have another one.
Look, I realize you're under a lot of stress,
so I wanted to personally thank you
for doing this on such short notice.
Oh, it's no problem, Director.
Good.
I want this one clean, just like the others.
Can you do that for me?
Yes, Director Ward.
Good, I'll have the orderlies
bring in the next one.
Excuse me, Director,
but how long are we going to keep doing this?
As long as the state continues to pay us.
That is how long we will continue to do this.
Is there a problem?
No problem.
I was just curious.
Are you okay, D?
Yes, thank you.
(laughs)
We haven't had this much fun in a long time.
(laughs)
("I'm Your Wife" by Latonya L. North)
Subtitles by explosiveskull
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.