Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
HAPPY BIRTHDAY, MEGAN
look at this!
Dad, she said she was coming. Can't we wait any longer?
You know your mother ...
Come on, honey ...
Make a wish!
"EXPLOSION".
ONE BAD YEAR
Hey, Sphinx.
Rody here, what is Rich?
Rody, I'm not talking to You, I'm looking for my brother.
- Answer, Wes! - I hear you loud and clear!
What can I do for you?
You're a little late last night.
I wasn't sure if you could you wake up so early in the morning.
You're kidding, I'm already sweating here!
- Wes, the transmission is over. - Hey!
- How are you ? - Ashley, how's it going?
You who breathe ad�nc! Are you receiving me?
See you next year.
Next year at this time ...
I'm going to go down and make sure the properties are open for the new season.
You want to do me a favor to do something today?
- Are you okay? - Yes...
It's dangerous if you don't know what you're doing.
I don't seem to like it very much.
I don't think he feels that they can trust you.
What a smart horse!
How do you get home?
I'll walk. You know are you a better method?
Come on...
- Thank you. - I haven't seen you around here.
I just got back from school.
Listen, I'm going to give up a party tonight.
Oh, are you 16?
That looks like the bottom line a 16-year-old girl?
I made other plans.
Then change them!
This is the address ...
Whose place is this?
Whose step?
Hi, see you tonight?
I made some plans with the boys for tonight.
You know, it's been three days ...
I'll try, okay?
Good...
I looked at her and I did thought she was a smart girl ...
but he had a body, a wonderfully proportioned body.
Who knows what That girl was thinking!
You know, you should have your own room for these activities, like me.
- Can you keep this to yourself? - Good...
It seems to me or it's a bit crowded here, now that the resort is closed?
Yes, that's right! I think I should Let's go and look for some women.
We're going to a party!
Okay, I'm coming too!
- I'm going too! - Oh, there are three of us!
What do you say, man? Are we going to a party?
"I have a friend." - Oh!
That girl of yours, is he behind you?
- What are you crazy about? - It's kept under the slipper!
- The party is on Bowen's property. - Really?
- I think we should go. - He's the guy who kicked our ass.
I don't care whose ass it is I know she has a beautiful daughter!
- I want to know her better. - She's mine.
- Obviously you don't know what you're talking about. - I don't understand anything you're doing.
Yes, last time almost you killed each other ...
- Very nice ! - What's going on here?
It looks good! Around here !
Very nice... Hello, ladies!
- I hit it! - Oh, it's not Hawaii!
- I already see myself in bed with someone! - It's great !
Let's party!
Hey!
God, man, why Did you write your address on the bottom?
- I hope you didn't use a permanent marker. - It was a short address!
Hello, ladies!
Oh gosh !
Tod, you see this is crazy!
There are so many women here that they have to let's go down immediately and get to them.
You bring me too a mineral water?
Rich, you saw someone you like
I'll be right back. Or not...
See you later.
- Hello! - Hi ...
- I'm glad you were able to come. - Really?
A lot has happened things this afternoon.
You know, you really saved my life.
I was just in place at the right time.
However ...
I didn't thank you as it should be.
Break it!
I would like to save my life.
It's kind of a morbid remark afterwards a great sex party, isn't it?
It's just morbid when someone died.
- And sex wasn't that great. - Thank you.
Don't worry, You were good, but ...
Sex is great when you love someone so much
Until you become addicted to the most powerful drug in the world.
- I feel like I haven't had sex before. - May be...
And who died?
My dog.
What's so funny?
That was the worst day of the year Your life, when did your dog die?
My brother, Wes, killed them.
Why ?
It's a long story.
I'm listening to you.
I was 11 years old and he was 13 years old.
My father was angry.
I don't think he wanted to kill the dog, just hit him ...
And what he did to her Wes' father?
It hit him terribly!
My mother died last year for my birthday.
Her car came out on the way and exploded.
Dad said he was drunk.
- What time is it ? - Why ?
Hell, Dad's here!
- Your father? - This is my house.
- Do you live with your father? - Yes !
- He can't find you here. - Damn it !
How old are you?
- I'm almost 18 years old. - In a few years, or what?
I know you didn't ask that before you shoot me!
- My father is a little stricter, okay? - Good...
- Hi, I'm home! - Damn it !
He can't find you in his bed.
I'll take my time hide, okay?
- Hello! "Did you have a party last night?"
Yes, it was okay.
You didn't tell me you were coming back from work so late.
I told you that since last night�.
- Where you go ? - In my room, I didn't sleep at all.
Megan!
Do you want to come here a little?
Why is my bed open?
I slept here.
Why did you sleep in my bed?
Amanda stayed overnight And she slept in my bed.
He left...
Oh my gosh, Megan!
Why don't you call her?
You know ...
You would have killed him, whoever it was.
As for you ...
What can I do with you?
Leave me alone!
Are you going in my direction?
- Didn't you want to kill someone? - Hey!
- I know how you feel. - I'm serious, you want to kill.
- Yes... - Who ?
My father ...
- But you didn't do that. - Of course I didn't!
- Darla, about last night ... - It's a rule.
Damn it !
- You knew he was 17, didn't you? - I had no idea.
When I saw her in the evening past, my mind stood still.
- Will you see her again? - I don't know.
And anyway, it's none of your business.
At 17 they are golden age, I shoot her like a rabbit.
But...
It is only played with your mind, man!
Philosophical discussions from someone who fucks her with snakes!
Someone must s co �i �in� de coad�.
Sex and infatuation do let the world go, Rich!
I warn you about the most dangerous mental illness known to man.
But we don't have to we worry about that.
Because you don't have a brain You are definitely not a man.
Play the ball, man!
Hi, who are you? What would I care about you?
Hi, I'm Rich! Megan, I want to see you.
Sun-m�, �n regul�? 555-9225.
Bye !
Hey! Hey...
Can I help you with something ?
You're still upset for last night?
Upset, mean angry?
Yes, angry.
No, it's over.
Now I'm just disgusted.
Do you want to talk about this?
I don't know, Rich.
Lately how many times I feel like throwing up.
Everywhere !
Rich, for sure Looks like you have a visitor.
- Hello! - Why didn't he call me?
But I came here, didn't I?
You woke up on the wrong side of the bed, this morning?
Yes, I'm sorry.
Apologies are accepted.
Aoleu!
You know how to do it Heimlich maneuver,
because if I do it with my tongue, it will definitely drown.
Do not go ! We have a honorable show here!
I'm sorry I had to call you.
- Can I get revenge on you? - What are you thinking?
How about a walk?
You really know how to drive!
Is he already dead?
No, I killed them!
Just kidding...
Megan!
Megan ...
Megan!
Megan ...
Megan!
What a beautiful duck!
God, I'm sorry!
It was an accident.
I'm sorry, it was freshly squeezed ...
Rich, I'm very Disappointed with you.
But I'm not done yet!
What do you think?
You're doing fine...
I like ...
Megan!
Megan ...
Megan!
- Thank you, I owe you! - You owe me, already!
- See you later, brother! - Hello!
Hi, who are you? What would I care about you?
Damn it !
Do you think that you will continue working here?
- Yes ! - Because you did a wonderful job.
I mean, of all people from the team, I have to say ...
- Wes, we need to talk! - I'm busy, Rich!
Excuse us, Wes has a job Urgent and comes back immediately.
Are you crazy? yourself Are you kidding, brother?
- You owe me for that. - It's a legal job.
Not !
- Come on, brother! - No no no no !
I'll give you my room car exchange, what do you say?
Yes !
Yes Yes Yes...
Mr. Bowen!
Do I know you?
I'm Rich Garner, sir, a friend of Megan's.
Really? You are friend with Megan?
- Is Megan waiting for you? - No, I just went that way.
It's inside.
Megan, you have guests.
- Hello! - Hi ...
I was in the neighborhood.
I'm sorry I didn't have you called, but I was very busy.
I'm going to heal a little, I'll be here in 15 minutes, okay?
Not the rule, Dad.
- I think I missed you. - Do you think so?
I know that! Tiam Before I see you.
Why did you leave me yesterday?
I'm sorry.
I woke up in the morning And I had to leave.
I felt so close of you, that I was frightened.
At least try to talk with me next time, okay?
Well, not me I'm good at this.
- How do you know my daughter? - Dad, please don't make fun of me.
I was just trying to I'm having a conversation, honey.
You just don't want me to be rude, isn't it?
It works for you.
- Really? - Yes, sir, in the resort.
That's why it seemed to me so well known.
It's just an investment.
Don't lose too much a long time there.
I assume you have a good job.
Yes, sir !
I'm trying to raise enough money, so I can go to college.
- The salary is not very good ... "But the benefits are great, aren't they?"
Yes, sir.
- Does that include my daughter? - Daddy!
I'm just kidding, honey!
- You know I'm kidding, don't you? - Sure ...
- Is everything okay? - Oh, yes, everything is fine.
She didn't like vegetables!
Only when they are not made ...
It's so hot here! I can please drink some more wine, please?
Only half of glass, sir!
Her mother doesn't either he was dealing with alcohol.
- What happened? - Nothing...
Are you sure you're feeling well? You can leave if you want.
Stay here and finish eating.
He'll be right back.
Let me tell you I'm asking something, Rich!
Just think about it table, or are you going to fuck my daughter?
Sir?
I want it to be very clear to you beforehand Let's continue with this shit.
I love my daughter more than anything else in this world.
That's all I have.
If you do any harm, I'll kill you I hang out with your own gut.
Do you understand?
- Yes, sir. - Excellent!
- Do you want more wine? - Yes, please.
Hello!
I felt good last night.
We can't see each other anymore.
- I have to go. - Wait!
- What happened? - You don't understand.
Wait a minute, Megan, what is it?
It's my fault, you want me Please don't leave me alone.
You have problems ?
They're crazy, man! With they're all crazy about tying!
Do you know anything Rich? Maybe you're guilty.
You shot her, didn't you?
Yes...
Did he lose all his strength?
Wes, that's not it!
Girls are always mad at guys who doesn't get involved, I want to get involved.
- But she won't let me. - Does he know how you feel?
It won't be long enough Around me to find out.
But she still He's coming back, isn't he?
Yes...
Well...
I see only two solutions here.
She wants to fight for her ...
And hope that sex it will be better.
Wes, the sex was epic, man!
You don't really know What are you doing, right?
It's simple with men, either it is or it is not!
With the girls...
Maybe yes, maybe no ...
Wes, ncerci s� m� faci s� Do I feel better or worse?
What I want to do I'm really saying, Rich ...
Maybe you didn't find it Still the right girl.
Or if you found it, you don't know you have it.
Hello, Wes!
- Rich, damn it! - Hi, Darla!
Don't do this to me, okay?
Darla ... I'm sorry.
I'm sorry about the way that all things have happened.
He left you, didn't he?
- It's not about this. - Then what is it?
Tell me what you want, okay?
This is the problem.
- I don't know. "Why don't you do me a favor?"
- Find out what you want, okay? - Good...
You know, Darla really I don't care about you.
- Why do I keep hurting her when she's on the ground? - I don't know.
But it's about Megan, isn't it?
Yes...
Follow her!
- Hey! - Hi ...
- Is that a rule? - Yes, it's a rule.
Hey, you guys!
I don't know what you mean.
Why don't you start telling me What have you got to do with the guy?
Can you give me something I need, okay?
What the hell is this?
Can you leave us a moment, please?
I'm sorry!
You don't know anything, do you?
Megan, I thought I met a girl who has something special.
We thought we were In love with each other.
It's just that she wasn't the person which I thought it was.
I'm scared!
God, at least pretend you're gone!
Of course I don't. I want you to love me.
But I don't think you're going to do it.
Megan, was that a test?
Not !
Not from the beginning. I I saw that you were following me.
You wanted to see how Go away, don't you?
I think I'm really crazy.
Megan, I'd like to You're trying to talk to me.
That's what I'm going to do.
I'm sorry.
- Do you want to hug me? - Not...
I'm glad you didn't simply gone.
I couldn't I'm doing this, Megan.
I would do anything for you.
- If I wait another minute, I'll explode. - I'm sorry, you can come in.
Hey, I don't have you anymore seen for some time.
Megan, this is it Dave and he is Rody.
And he's Wes, my big brother.
- Can I see your papers, sir? - Come on, sit down.
Look, it's not a chair and for you.
I'll be right back.
And what do you do when you're not? Are you wasting your time here?
Are you kidding? We live here.
Excuse me, I can Am I taking the chair?
Hello!
I think you gave it to him Realize what you want, don't you?
- It's not what you think. - How do you know what I think?
- Why don't you tell me what you think? - I don't think my opinion matters.
Of course it matters. So what do you think?
It's a turf and a toe all your father's money!
You're going to be upset me forever?
Probable...
We are half brothers. Tat�l mine left us when we were little.
Yes ? That's the best something that could have happened to him.
That depends on what What do you want, right?
What do you do ?
I'm very good at it they spend other people's money.
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either makes a pretty good team.
- I think we should go. - But I just got here!
- I want to go. - I'm calling you duty!
- See you. - Hey, what's up with my car?
- Okay, but how's my room? - It's like you said!
What happened?
Wes came to me ...
I didn't know what to do, ah that's how I got into my life.
I'm going to kill them!
Would you really do that for me?
Bye !
Tat�!
- I left my poet in the car ... - I came to get it, sir.
Megan, I saw what you did!
- See you later, Rich! - Yes, sir !
- You better leave. - Are you sure?
If you need anything, call me.
Good ?
You know, Megan, you're coming to as naughty as your mother.
How can you say What about her?
- How can you tell me that? - Shut up!
You are only 17 years old and you will do exactly that what I want in my house ...
- Get yourself lost ! - Don't talk to me like that!
Dear good !
- Rich, what's going on? - Couldn't you stay away from her?
But you left her!
Not Darla, me I'm talking about Megan.
I don't know what you're talking about ...
Come on man !
Come on, get up!
Come on!
Wes!
- Come on! - Stop it now!
Go to hell !
I'm not your property, Rich!
You can't keep doing it to me something like that, okay?
There are too many whores around here!
He is not a person too early.
- Are you okay? - Yes...
This is a family issue.
Wes!
Hey!
Dr. Jekyll and Mr. Hde!
When he is in love the defense of the ladies.
I'm sorry I didn't the right to do that.
It's a rule.
It's been a while when we didn't fight like that.
Look ... I'm sorry not I told you earlier.
I had to figure it out.
This is not a trivial matter.
It started for me I really like it.
We'll see.
Listen to ...
I never touched her Megan not even a finger.
- Forget about it. - I told you it would drive you crazy.
That's not it, man. It's about her father.
- Is Megan's father here? - Not.
Excuse me!
- Megan! - Get out of here!
What happened?
Hey!
Damn it !
Was he here last night?
Yes, they knew you were here.
He's interfering in my business.
In everything I do.
I've never seen him so angry, only a few times.
I knew I was going to say that it was all just an accident.
He was talking about the fact that always I'm so clumsy.
I want to kill him.
You should kill him ...
Rich, we could have it all.
Wes, stop!
What happened to you, darling?
Please...
- Please ! - What is it ?
I just...
I felt the need to I say how I feel.
- And how do you feel? - I don't want to hurt you.
It's just ... I think you use me.
That's not true.
You see...
You have nothing to do like that bring them back ...
Whatever you say or do ...
I will never I choose you.
Nothing...
Come here !
Come on, it's okay, boy!
Come on!
Come on...
I had to listen to her ...
It was so scary, ar I had to go with her.
Wes, it's not your fault!
I knew I wouldn't Believe me, Rich!
But for the first time in my life I started to care about someone.
She didn't want me, she used to me to get to you.
- He wanted you! - He deserves something better than me.
Okay, I'm the detective Anderson from the homicides.
I'm sorry for your girlfriend, I understand you were very close.
Was he killed?
I wouldn't do it worry about that.
Obviously it's about a terrible accident.
It was a good ride.
Looks like it happened broke a belt from �a.
- I think anyone would have fallen, wouldn't they? - Yes.
You guys have been involved In a recent fight?
- What do you mean? - Your girls ...
It was nothing.
So are you ...
He always leads you where you least expect it.
Excuse me, where Is this the Bowen family?
- I'm in the waiting room. - Thank you.
He swallowed a whole bottle ...
The doctor said he was lucky.
That really isn't It matters, doesn't it?
She wanted to die!
I asked the nurse if I can see her and she told me no.
- I thought you wanted to talk. - Sure...
Thanks ...
Dr. Epstein is called to room 506.
I'm sorry.
Everything will be fine.
Tiu ...
Megan, I'm sorry not I thought you felt bad.
You had no way of knowing.
It made me realize that I didn't he could bear the thought of losing you.
I love you...
But what about yesterday?
I needed you and you are gone.
I'm sorry.
You never did nonsense in your life?
He killed my mother.
She wanted to leave him.
He told me I was going away from him forever.
And he swore he wouldn't let her do something like this.
He said no he would kill her soon!
You have no evidence for that.
But I know that ...
Thank you.
Dr. Spencer said that it would be good for us to ...
Let's spend more long time "together".
What you say ?
I want to party Time with Rich, okay?
Good.
I let you.
Dr. Lambert is called to gynecology.
Your father is in the next room.
Sst ...
He has to go to motorcycle ride.
Everything will end tomorrow ...
Damn it !
- Damn it ! - What the hell are you doing here?
I couldn't sleep.
I'm sorry, I heard noises.
Sir, please, it's not you need to apologize.
It's my fault, I was curious.
Let's go ...
Good morning!
I know it's early, but I thought you wanted to come with me.
- Not really... - I really want you to come!
Good morning!
Honey ... What are you doing? so early?
I wanted to see what are you guys doing?
He made you an offer of refused, isn't it?
Look here ! You can take it my motorcycle.
That's not so good.
It's okay, sir, I don't mind.
- You're not afraid, are you? - Not !
"Why should I be afraid?" - Just kidding.
He wants to go with his motorcycle.
- We'll take the money! - No need, sir.
- Say it! - Pajur�!
I won too I keep the motorcycle.
Try not to stay too far back.
You just don't want to be made pieces!
Let's go!
Come on, faster!
Get away from me!
Stop it!
Stop ...
Help me, Rich!
I can't stand ...
- You wanted to kill me! - It wasn't me, it was Megan.
- Megan? - He said you killed your wife!
It's a lie!
I'll do things easier for you.
If you let me fall, I'll shoot you!
You bastard!
I'm sorry, but this is becoming a ordinary procedure, Mr. Garner.
Do you know him
It was there when I found Darla.
I'm surprised you don't remember by me, Miss Bowen.
I investigated the accident your mother.
What are you doing here?
I wanted to address you a few questions.
May ?
I've seen the genre before This is an explosion and before.
It's usually about an electrical problem.
Something accidental.
Do you know if they were made recently? any motorcycle repairs?
No, my father worked on it alone.
Have you ever used a textbook for repairs, or something?
My father knew what he was doing!
So it wasn't an accident, Is that what you mean?
No, I don't know what happened more than you know.
Mr. Bowen invited you to are you going with him this morning?
That's right.
Before the explosion ...
There is a warning, smoke or something?
I mean ... It seemed like something is wrong.
I didn't know what it was what didn't explode, I think.
To see ...
If I can do something for you ...
Maybe I'll put you in touch with a psychologist. I know he does a wonderful job.
Thank you.
It's not going to happen nothing for a few more days.
If something happens ...
We will keep reading.
In fact, I think I got away with it.
Sooner or later He'll find out later
that was not a problem electric, Megan.
The bomb was detonated ard� without leaving any trace.
I don't feel like it I think that's happening.
Okay, if he finds out it was a crime will haunt us forever.
He won't give up until he does will they catch us, do you understand that?
It wasn't just about it Money, you know that!
I had no choice, it was either me or him.
Trust me, Rich, it's all over to be resolved, as you said.
That's not what I meant, okay?
Will you stay with me?
- You know, it's starting to fade. - What ?
I don't feel that way I killed someone.
Don't worry, it's just a I think, how come it disappears.
How do you know that?
Rich!
Richard Garner?
Yes, sir.
Can I go with him?
I'm sorry, go you have to come alone.
You were there at the time of death Mr. Bowen, isn't it?
- Is everything written in the report, okay? - We wrote the report.
This was found piece of that jacket.
It's like you left us a cursed note.
I tried to save him.
Why the hell don't you Did you say that before?
- I don't know ... - Excuse me?
I don't know!
Why did you try? will you save him
What do you mean?
Why did you try to save him when Did you put a bomb on his motorcycle?
I didn't put any bombs No one on a motorcycle.
But your fingerprints are on all of Mr. Bowen's tools.
Stop harassing the boy!
You really want to go to Prison for this girl?
You can give it to me her phone number?
Why ?
That girl has a great ass!
Maybe shoot her with me, so as not to charge her.
You've outdone it!
I'm thinking of all that money!
Maybe he wants to Share with me.
Go to hell !
Yes ... You're probably right.
You probably want to keep only for yourself.
We can convict you there 10 years for manslaughter
And leave after five years.
This can not be !
Where were you between 8 o'clock in the afternoon and 11 in the evening on the day Darla was killed?
What the ?
I reopened the case!
So you never thought about it
that you will stand by That window, isn't it?
Otherwise I wouldn't wear one such a conversation.
What's new ?
Will he get you out of here?
I don't know.
How can you not know?
Do you want to report it?
Is that what you're thinking?
I don't know, I haven't seen her yet.
Did you talk to your mom and dad?
Yes...
And I transmit everything their love.
Rich!
How could you are you doing this man
Not all these years you just stayed there
You watched my father beat me.
You didn't even pick it up a finger. Never!
I mean ...
If you were going to kill someone, why the hell didn't you kill him?
Why didn't you kill them?
Do you need an invitation?
What are you doing ?
It doesn't have to be that way, baby.
You have other options.
Do as you please ...
Oh!
I remembered ... A Someone came to see you.
God, how I missed you!
I want to feel you Inside me right now!
Megan, wait!
What it is, it didn't did you miss me
We can't do this ...
Why, do you think it will are you being charged?
They want to report you.
- She? - And what?
I didn't put anything on them.
- Why does an "anchor" seem to be coming? - Don't worry, Megan!
I'll be locked up here in time what are you going to do with all that money!
Do you think I planned this?
- I dont say that. - Do you think I'm leaving you here?
I love you.
What are you going to do?
For a start I came to pay his bail.
Tell me what to do do i make you happy
Tell me not to go to jail.
You remember when you said that that you want to run away with me?
It's a problem right now I'll get my hands on the money and I'll come after you.
And we'll run for it for the rest of your life?
Come on, I have a surprise for you.
Megan, I thought so that it was stolen!
Well, I think it is still good at something.
It's yours now.
We don't meet at home. Believe me I made all the arrangements.
Problems with your car?
There is no problem, sir.
- How are you, Wes? - Rich Garner!
- Did you escape? - No man, I went out on bail.
- Are you going somewhere ? - Yes, I'm leaving town.
It's time, it's not over need me here.
There are too many dead I swear and wrinkle my style.
Other than that, I want to to do something with my life.
I won't waste it like you.
Take care of yourself!
I always had!
Hey, Rich!
See you around!
I kind of doubt ...
Not !
Who were you waiting for?
My brother Rich? He is dead!
What are you going to do with me?
What to do with a killer whore Are you a liar like you?
Why not start by taking off his clothes?
Why don't you do it?
That's a lot more fun ...
Until I saw you, I wasn't sure you would.
You sure aren't did you fall in love with him
Wes, I love you.
I can't believe it that we will get rid of this.
You can believe it!
Wes, you have a fantastic tool!
You checked the car that with great care.
I didn't understand how That bomb got there.
- Now I understand. - Why don't you go to the police, Rich?
You better do it take care of yourself.
I'm not a murderer.
You see, the bomb was her idea.
I thought it was too dead quickly, that you will not suffer enough.
- Wes! - But now...
I'll see your face when I kill you!
You don't want to do this, man!
Yes, I want to!
You never knew how much I hate you.
Wes!
Rich, he was going to kill you.
Rich, he was the one beating me!
He killed Darla.
- Did he kill Darla? "That was all his idea."
He forced me to do it.
Do you still love me?
Put the gun down, Megan.
Come on, Rich, nc� we can still do that.
We can have everything!
You've always been ...
I really love you !
Look at the damn microphone!
Done by Raiser.
SF�R�IT
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.