Original subtitles

---+++=== KOOK ===+++--- 誠意奉獻

感謝原字幕翻譯 字幕來源網絡

《艾曼紐·銀河女王》 Emmanuelle, Queen of the Galaxy 1994 美國

導演: Lev L. Spiro 編劇: Daryl Haney

主演: 克裏絲塔·艾倫 / 保羅·邁克爾·羅賓遜 / Tiendra Demian

我要辦派對向我們的朋友介紹你

我週五就回來，你可以到時再辦

但是那時候就太晚了 嘉年華就結束了

菲力普，我們別又開始吵好嗎？ 我真的很喜歡你

但我覺得我們不和 其他人約會還太早了

也許對你來說太早了

你知道自從我們見面之後 我甚至都不看其他的女孩

我說真的

聽著，我不是昨天才出生

親愛的，你是天生的花花公子

所以你有自己的規則 不要用另一條規則套在我身上

我不是偽君子，艾曼妞

我只希望我有機會向你證明

有麻煩嗎？

麻煩？

對，我有麻煩了

我想求救，但我車子裏沒電話

這樣好了 我載你到下個城鎮，好嗎？

你是說你要讓我搭你的運輸工具？

對，上車

我的名字叫艾曼妞

我叫霍夫倫

霍夫倫？很特別的名字

冒昧問一下，你來自哪裏？

離這裏很遠

我猜也是，你的口音很特別

另一輛運輸工具朝我們過來了

你為什麼在笑？我們差點就死了

這些運輸工具很難操控

你到底在說什麼？

我是說這太原始了

我不太能讓我的運輸工具 一直開在黑色道路上

我懂了

你不是犯法了吧？是嗎？

那輛運輸工具裏的人很不友善

他要我停下來並問我是不是喝醉了

然後他試著逼我離開運輸工具 我就撞倒他再繼續開

噢我的天啊!你不應該這麼做 他會以為你拒捕

拒捕？

對

那樣不好嗎？

確實不太恰當

這個聲音很舒服

有名稱嗎？

是，我確定我們稱為音樂

啊，音樂

你不是要打電話 關於你的車子？

噢，我不想再跟它扯上任何關係 我不太能控制它…

在黑色道路上 是，我知道

- 晦 - 晦

你們想點什麼？

咖啡和一杯水，謝謝

霍夫倫？你想要什麼嗎？

水

對，我想我需要喝點水

好的

我想你能得到的不只是水 她可以提供你別的服務

她自己送上門來

送上門？

別告訴我你不知道這是什麼意思？

不知道

她想和你做愛

霍夫倫？

對不起，小姐 和你一起的那位年輕男子？

他是你的朋友嗎？

其實我在公路上遇見他 他的車故障了

那不是他的車

我懷疑他酒駕叫他停到路邊 我在他撞倒我之後查了車牌

是偷來的

你在找一個年輕人嗎？

對

他剛從那邊的門口離開了

怎麼回事？

對不起

他逃了

所以他是騙子

真可惜，他很帥

他確實是

聽著，我沒胃口了 不過還是謝了

沒關係，甜心

可以載我一程嗎？

沒有很遠，只要再幾哩路

好，走吧

不知道他逃走了沒？

逃走？

我在餐館的那個朋友 結果他偷了一輛車

偷是什麼意思？

拿走不屬於他的東西

那樣不對嗎？

啊，謝謝你告訴我 我不會再做了

你介意告訴我怎麼回事嗎？ 你講話和霍夫倫一模一樣

我是霍夫倫

真的，我們一起坐了一小時的車

從我來到這裏 我遇見了你們很多人

但是你很不一樣

你似乎很勇敢

停下車，我想讓你看點東西

拜託，直到現在你都沒怕過

把你的手給我

握緊我的手

不管你做什麼，千萬別鬆手

艾曼妞？

我很怕旅程會對你有不好的影響

傳送結束 指令達成，完全傳送

我在哪裏？

你在我們的運輸工具裏

你想得起來見過我嗎？

是，就在我離開紐奧良的路上

全員到齊，船長 等候命令

我穿的是什麼？

- 你穿著我們船上的制服 - 我怎麼會？

算了，我不想知道

我們之中我是踏上你星球的第一人 雖然不是用這個外形

也許我換成我們第一次 見面的外形比較好

我們很久前就解開了變形的秘密

所以不論我們在哪裏 我們可以化身支配種族的外形

其實不論任何種族都行 但是我們當然對支配種族更有興趣

我們是科學家，來這裏收集資料

你的世界和我們拜訪過的 其他世界很不一樣

因為有戰爭和群體毀滅的存在

我們相信原因可能出在繁殖方式

藉著採用你們的外形 我們像你們一樣體驗你們的需求

我們有你們所有的本能 但我們完全不瞭解

所以我希望能找到一個 能幫我們瞭解的人

我相信我找到了適當人選

我想我要昏倒了

希歐，你的吐司準備好了

這畢竟不是在作夢

作夢？

對，你睡覺來讓自己充電

當你睡著時，腦海中出現的影像

對，這正是我們一直在找的翻譯

在我們來的地方 這些東西都不存在

其他事情也是

例如我們注意到有兩種人

一種外形就像我自己

另一種則像你的樣子

你能解釋為什麼會這樣嗎？

嗯，我

你記得我提到過做愛嗎？

是

那就是我說的 你和我之間的不同

這就是我們生育以及 表達對彼此感情的方式

這樣

這就是感情

是，我先前對你就有這種感覺

霍夫倫船長，你的體內液壓在上升

霍夫倫船長 你的體內壓力急速上升

所有船員，現在戴上電視監視器

體內壓力還在上升

反應百分之三十

塔莎，你的壓力上升百分之二十七

船長，指數高得太危險了

船長，如果我是你 我會立刻停止所有活動

船長

船長

船長

紊亂的活動停止了 拿下你們的電視監視器

你說這並不總是為了繁殖

沒錯

你們擁有和我們完全不同的系統

當我們繁殖時 我們只要分裂自己就好了

我更喜歡你們的方式

其他女人都和你完全一樣嗎？

不，沒有兩個人是完全一樣的

我想我要回到你的星球 親自搞清楚這些不同

你不能這麼做

你不能就這樣下去要求做愛 你必須遵守一些規則

規則？

對，你知道，法律

噢不，你們不管什麼都有法律嗎？

對，但我有種感覺 你很快就能精通了

我想帶你去特別的地方

我要你學很重要的一課

這次對你來說比較不難吧？

對，一點點

霍夫倫，我可以像你那樣 改變我的外形嗎？

我在這裏有個熟人

今天早上我們針對 和其他人約會這件事吵了一架

你一定要專注於你想變的樣子

當你的意志很堅定時 按下這個鈕

很好，我是你妹妹，好嗎？

你是我哥哥

我的名字是麗莎，你是哈洛

但是試著別說太多話，好嗎？ 只要看和聽

她很不友善

你不能直接要求做愛

這需要誘惑

誘惑？

嗯，對

這表示，好吧，看到他們沒？

他試著說話逗她笑，或是感覺舒服

他試著讓自己對她有吸引力

如果他成功了 也許她最後會和她做愛

只有男人必須這麼做嗎？

嗯，不 通常女人更容易誘惑男人

她，你看，現在她試著誘惑你 去請她跳舞吧

跳舞？

對，只要像他們那樣動就行了 懂了嗎？上吧

老樣子，傑克

謝了

嘿，有煙嗎？

- 有打火機嗎？ - 當然有

天啊，紐奧良真熱鬧，不是嗎？

這是我們第一次參加嘉年華 我哥哥和我

我不知道是誰辦這場派對？

看起來你哥哥的運氣不錯

對

那你為什麼來這裏？

看看有沒有好運嗎？

不，我是這場派對的主辦人

噢，是你？

沒錯

那你太太是？

我沒結婚

但是她現在不在城裏

其實她常常不在城裏

我們一個月大約只見一次面

所以你一定很想她？

不

我懂了

只是因為我們今天早上吵了一架

真的？你們在吵什麼？

嗯，她是很棒的女人 美麗、愛冒險

你可能會說她是很自由自在的人

嗯，我真的認為那開始威脅到我

所以我才有了嫉妒的行為

但她說我沒有權嫉妒

我可能才是背著她到處亂來的人

你是嗎？

艾曼妞!

他剛才說什麼？

呢，愛亂扭，這是家族笑話 你不會懂的

對不起

失陪一下，拜託，對不起

你在做什麼啊？

我做到了!我誘惑了一個女人

這麼快？

對，她說我們應該離開 她會做任何我要她做的事

我、我不知道，霍夫倫 我覺得聽起來有點可疑

聽著，我要離開這裏一下 你想一起走嗎？

我以為這是你的派對？

他們都是成人了，他們不會有事

我只是需要換個場景

嗯，我哥哥在這裏 而且他運氣不錯，所以

嗯，他們可以一起來

好吧，有何不可？

1央點，甜心，帶我去臥室 我沒時間了

你沒時間？

她是行家

對，看起來是這樣

嗯，不，他得自己學習

很好，甜心，我們開始吧 首先我要錢

錢？

對，你知道 就像他們在酒吧裏說的那樣

二百塊我就會做任何事

哇!

錢是什麼？

這樣吧

這次免費

所以你要告訴我 到底有沒有背叛你的女朋友？

不，從來沒有過

我完全誤會你了

直到現在

紊亂的活動開始 戴上電視監視器

船長又行動了

嗯，來吧，你可以摸 別害羞

天啊，你從哪裏來的？

艾曼妞的新陳代謝功能急速上升

等待更多資訊

好馬兒，我們走，嗚!快跑!

活動下降百分之二十 調整進度

你要娶我嗎？

謝謝你讓我度過很愉快的時光

別客氣

再見，菲力普 別擔心艾曼妞

我有種感覺她已經開始做別的事了

你怎麼知道她的名字？

她派你來這裏嗎？你是誰？

但是我不懂

如果你對他感覺這麼差 你幹嘛和他做愛

我很難抗拒他，霍夫倫

記住，男人和女人 必須相信彼此才會有愛情

愛情？什麼是愛情？

別急，霍夫倫，別急

希歐，你的吐司準備好了

我很榮幸你選了我當你們的嚮導

我很想陪你們

但事實上我有自己的生活

我不能一直留在這裏陪你們

我不認為我可以

舉例來說 我已經計劃了一年多要航游尼羅河

如果我不立刻回到地球 我就會錯過這次航游了

我們不要求你中斷你的生活

艾曼妞，我們只求你讓我們陪你

但如果你們陪著我 你們就會參與我的生活

那樣很糟嗎？

不，其實沒那麼糟 只是責任很大

而且你追尋的知識很複雜

我想你也許能找到比我更好的老師

我們很滿意我們的選擇

我們只求你 不管去哪裏都帶著我們

傳送艙已經準備完成

傳送艙已經準備完成

那好吧，我們要去埃及

你好嗎，小妞？牙齒不錯

有趣

這個位子有人嗎？

有人了

我沒看到任何人

我有

甲板上怎麼樣？

很令人興奮 這艘船上有很多女人

我不是這個意思

現在你惹這位小姐生氣了，老兄

你知道，唯一讓我生氣的是你

所以若你不介意 你何不繼續去喝？

有些人總是試著破壞美好時光

你確定你不想停在路上一個景點？

這地區充滿歷史

我們對你們的歷史沒什麼興趣

我們更有興趣的是 你們現在的行為

你們身體運作的方式

你們互動的方式

你確定我的外表討人喜歡嗎？

適合我嗎？

是，非常適合你

外表在性的方面非常重要 不是嗎？

沒錯，但這不是唯一的標準

一個人的靈魂是最重要的

靈魂？

對，本質

生命力

每個人表現的方式

這就是我為何不確定 是否該當你的嚮導

我不知道我是否能解釋清楚 好讓你能完全瞭解

但是我瞭解

你的本質就是我選擇你的理由

霍夫倫，如果我看起來完全不同 你覺得你認得出我嗎？

當然，我很確定

那好吧，我們來打賭

打賭？

對，一個挑戰

我會改變我的外表 你必須找出船上哪個女人是我

如果到我們抵達亞歷山大時 你能認出我

我就繼續當你的嚮導

如果不行呢？

我會離開

我希望你沒有提出這個條件

但因為我確定認得出你 所以我接受

很好

你要去哪裏？

去安排新的床位

別跟著我，這是作弊

我馬上就會認出你

嘿，寶貝

別煩我好嗎？

搞什麼啊？好了，我的旅行社說

這是開放的單身航游，嗯？

你何不去其他地方碰碰運氣呢？

對，你聽到她說的話了 去其他地方碰碰運氣

你，你知道 你真的惹到我了

總是有人破壞你的美好時光

那正是我在想的

我想也是，很好!

你想什麼？

那就是你在想的

你是什麼人？靈媒嗎？

如果你是靈媒 你何不告訴我一點我自己的事

嗯，你很美

噢，我喜歡!

而且你喜歡玩遊戲

有時候，繼續說

還有，你和我以前在某地見過

啊，你的靈媒力量不靈了

也許你是假裝不記得了？

噢，我想我絕對記得你

因為我的本質？

那是很有趣的解釋

我叫烏蘇拉

烏蘇拉，我叫霍夫倫 以防你不知道

霍夫倫，那是有趣的名字

嗯，霍夫倫，我很餓 你想帶我去吃早餐嗎？

警告，霍夫倫船長 現在的體內壓力又上升了，警告

為了確保所有成員到場 所有系統關閉

船長的大腦功能損失百分之二十八

削弱了百分之三十六的理智

活動即將結束，請拿下監視器

清除一切影像，謝謝

你不想現在取消打賭嗎？

什麼打賭？

噢，我懂了

你無論如何都要堅守你的計劃？

你真可愛，但是很奇怪

對，但你還是喜歡我

這是我吃過最棒的早餐

再見，愛人

所以怎麼樣？

什麼怎麼樣？

啊，好了

昨天我看到你和那個美女離開這裏

不到五小時前又是不同人

噢，她們是同一人

她們是？

對，我很確定

對不起，但是你在看的那本書 你從哪裏得來的？

這是指定讀物

指定？

對，我教古代神話

你是老師？

嗯，兼差而已 我是研究生

我本身也是學生

真的？修什麼？

研究人類

噢，你是說人類學

那也是我的主修 真巧

真巧？

對，你知道，幸運的意外？

當然，我其實不相信意外

是嗎？

噢，不，我覺得發生的一切 都是注定的

你不同意嗎？

我想你說得對

我是關

你怎麼會剛好決定這個名字？

你讓我想起我認識的人

真的？

對，以前的男朋友

他有像你一樣的幽默感

我確定我們有很多其他的共同點

其實你的確有

有很驚人的相似處 我是說身體上

我現在有點事要做

我們可以晚一點回到這裏碰面嗎？

我想請你喝酒，如果可以的話？

我們可以交個朋友

好，好，我很願意

完全像華特 他也從未停止看其他女人

我覺得很奇怪

嗯，你只喝了六杯啤酒

你覺得那是我感覺奇怪的理由嗎？

我是這麼說的

這是很妙的奇怪

對，沒錯，天啊 我也覺得想冒險

你知道 度假的人會做他們平常不做的事

再多告訴我一點 我是你的學生

船長又開始了，謝謝

艾曼妞

嗯？你剛才說什麼？

我想你聽見了

我好想睡

今晚我們晚點再見，好嗎？ 在酒吧？

當然好

有人在找你

噢？

其實是兩個人

你打倒的那個酒鬼

還有那個前晚和你一起的金髮美女 烏蘇拉

她說她昨晚去你房間 但你不在那裏

謝謝你告訴我 我必須避開她

你必須避開她？

對，她不是我以為的人 我已經找到是誰了

我愛這首歌

真的？

他可能以為我是酒吧常客

通常我在旅行時 我不花這麼多時間在酒吧

但我和一個完全陌生的人 合住一個房間

我要盡我所能地遠離她

怎麼會發生這種事？

噢，他們搞錯了

我應該住另一間房

你不會覺得這話題有趣

我覺得很有趣

你來自哪裏？

你覺得我來自哪裏？

我不確定

這其實不尋常 因為我到過全世界

我通常馬上就看得出來 這個人來自哪裏

你知道，霍夫倫，我完全是流浪者

所以你知道我的名字？

我沒有調查任何事

我只是剛好偷聽到 你向那女孩介紹自己

烏蘇拉!

天啊，這艘船感覺像魚缸

從我一上船 我就覺得沒有任何隱私

嗯，你可以再次擁有你的隱私

我知道真相，艾曼妞

你說什麼？

噢，很好，如果你堅持

那你的名字不叫艾曼妞羅？

不，我叫露意絲

好吧…

你要去哪裏？

其實我要偷溜進救生艇裏

我在那裏度過前二夜

是我覺得唯一可以擁有隱私的地方

你可以在我房間擁有隱私

所有成員注意 性愛活動開始

請開始監看 船長又開始了

理智下降百分之十四

理智下降百分之二十五

熱度與濕度上升百分之三十六

我希望你不是來喝酒的

我不是

我也希望你知道烏蘇拉坐在你後面

你前二天都到哪裏去了？

霍夫倫，我差不多打包好了 我的速度很快吧

我的天啊，你完全像華特!

他也耐不住寂寞!

她是誰，霍夫倫？她是誰？

我昨晚到處找你!你和誰在一起？

我!

嗯，你可以擁有他 這個大騙子!

也就是說你也和她睡過了？

對，但只是因為我以為她是你

你什麼？

不可能!一百萬年都不可能!

二百萬年都不可能!

你想加入嗎？

他是你們的了

我不認為他是任何人的

我不認為他人在這裏!

我一直到處在找你

你活該!

騙子!

霍夫倫，你受傷了嗎？ 你沒事嗎？

艾曼妞，是你!

你說什麼啊？

是你，我知道是你，因為你關心

你是唯一關心我的人

對，霍夫倫，你說得對極了

我比較喜歡你這個樣子

謝謝你

你為什麼不在第一晚就承認是你？

我猜我只是想看看你有多少忠誠？

忠誠？

對，當然你並沒有多少

所以我輸了打賭？

你、你要離開我們了？

不，我會留到你們離開

或者等我教了一切能教的東西

不管哪個先實現

所以這是音樂

我要你們都來聽 因為不只我們的身體能激起愛情

還有一種我們你為浪漫的感覺

音樂就是我們用來 誘發的許多要素之一

其他有什麼？

嗯，任何創造出特定心情 特定氣氛的東西

例如，如果一個男人和一個女人 一起在燭光、音樂和食物旁吃晚餐

引用我們最棒的頭腦說的話 如果音樂是愛情的食物，那就播放

我以為食物只是用來維持身體？

嗯，對，沒錯 但這要看你怎麼吃

這很難解釋

你不必解釋，艾曼妞 我完全瞭解

你不錯嘛，雷蒙

我想見演奏這音樂的人

嗯，那應該不難安排 她是我一個朋友

我們以前在巴黎住同一間公寓

你認為她會覺得我討人喜歡嗎？

我看起來的樣子？

因為如果不好 我可以換另一個外形

噢不，我不認為那有必要

她會喜歡你

但是別抱太大的希望 因為她結婚了

結婚？

對，你知道，當兩個人彼此夠相愛

他們會向對方做了一個承諾

他們承諾要在一起 只有他們兩人

啊

艾曼妞!好多年了

太久了

你到底跑到哪裏去了？

我一直在旅行 瑪麗，這位是我朋友雷蒙

晦，雷蒙，很高興認識你

我也很高興認識你

請進，請進

那是我錄的最後一張唱片 差不多二年前

理查離開我之後 我就再也沒有演奏的慾望了

我很抱歉，瑪麗

在我認識的夫妻之中 我以為你們會永遠在一起

嗯，我們沒有

他遇到另一個女孩 然後，碰，就這樣

我們一年多沒說話了

對不起，雷蒙

我剛認識你 就告訴你我一生的故事

我覺得很有趣 但我希望你能演奏音樂

我也這麼希望

這是你用的樂器嗎？

嗯，是

你們兩個在哪裏認識的？

其實這是很長的故事而且 我們真的該走了

不!

艾曼妞，我希望你別走 你在這裏真好

你何不留下來過夜呢？

他顯然對音樂有興趣

而且沒有天分

我們沒有在一起，你知道

你不必旁敲側擊

艾曼妞

雷蒙是很特別的人

他有，我要怎麼說 很奇怪的幽默感

他有時候說的話你不覺得是玩笑 但他的確是

艾曼妞，別說了，你讓我很難為情

還有一件事，如果今晚發生任何事

千萬別愛上他

不會發生任何事 晚安

雷蒙，我現在帶你去你的房間

很好，我希望我來的地方 有像這樣的樂器

那是哪裏？

二千光年遠的地方

艾曼妞說得對，你很有趣

現在告訴我，你到底來自哪裏？

二千一百二十七光年遠的地方

謝了!我需要好好笑一笑!

噢這東西走音了

你聽到了嗎？

你為什麼停下來？

因為…

因為這是第一次我

請注意，雷蒙產生了性慾

請準備監視過程

性慾持續增強

百分之八十三，百分之八十四

百分之八十六，百分之八十八

雷蒙已經達成了 百分之五十四的溝通

早上好

不，這是早上棒透了!

我覺得好極了，艾曼妞，感謝你

嗯，還要特別感謝你

我們昨晚做愛了

我猜到了

我今天為我們做了很多計劃

我想我們要去參觀羅浮宮

瑪麗

然後等我們到那裏 我可以找一個調音師來復原鋼琴

瑪麗

然後今晚我們可以出去

瑪麗，不要說了

雷蒙和我得走了

我們會留到早餐之後 但是接下來我們就得走了

但是為什麼？

就是這樣

艾曼妞

雷蒙是成年人

完全能自己做決定

雷蒙，我可以跟你單獨說話嗎

我愛瑪麗

雷蒙，你不知道愛情是什麼

愛情是，你必須認識這個人很久 才能夠說你愛她們

你不能把關係建立在謊言上

你必須誠實，你…

好吧，聽著 我把你留在這裏一星期

但我會回來找你，雷蒙

這是最了瑪麗好，也是為你好

到時你要和我走

性慾又被喚醒了

請所有人準備監視

觸感增強百分之二十

你知道，我覺得我想和你結婚

噢雷蒙，我剛好在想同樣的事

答案是好，好

你何不留在這裏？

讓我進去看看可不可以說服他

如果他看到你，他可能會害怕

很好

艾曼妞

你並沒有變得生疏嘛

謝了，但我決定現在起這只是嗜好

我就是這樣毀了我第一個婚姻 一直在排練

第一個婚姻？ 你不是計劃再結婚吧？

嗯，其實沒錯

我知道很難相信 但是雷蒙和我訂婚了

我們今晚已經計劃了 一個小小的慶祝

既然你是介紹我們認識的人

你就是我們的貴客

瑪麗，我告訴過你

我告訴過你別愛上雷蒙 他不能結婚

為什麼不？

因為他發了另一個誓 不是嗎，雷蒙？

不，我不知道你在說什麼

艾曼妞，我已經受夠了，我想要

無聲電話

老是發生這種事

可能是理查

理查？

我想他是打來查看我的

也許他試著重修舊好

我以前這麼希望

聽著，艾曼妞

我知道你希望我們好

但如果你是來這裏 表現得像雷蒙的母親

那麼我很抱歉 我不希望你來這裏

當然，我懂

雷蒙在哪裏？

他拒絕回來

那我就必須

不，不，我不認為這有必要

有些關於瑪麗的事 我不確定雷蒙知道

其實我甚至不認為她自己知道

謝了，寶貝

下次再見

我還是不懂你腦子裏想什麼

她還愛著她的前夫 如果我還能…

我要說的是如果 他還沒和任何人在一起

也許我可以讓他們再在一起

現在我沒那麼確定了

艾曼妞？

真是沒想到

他為什麼會想到我們？

我們不久前才決定來這裏

理查，這位是我朋友霍夫倫

你好嗎？

我很高興認識你

嗯，請進

謝謝你

你看起來和以前一樣美 要喝什麼嗎？

當然，威士忌加冰塊

你呢？

他不喝酒

差點騙了我

你見過瑪麗嗎？

是，其實我見過了

我和她在一起待了幾天

她很寂寞，理查

噢？

其實我應該說她本來很寂寞

我把她介紹給我一個朋友 他們非常情投意合

嗯，很好，對她很好

她也該繼續她的生活了

你知道，她說你一直打給她

她說你一聽到她的聲音就掛斷

她這麼說嗎？

理查，聽我說

如果你還有那麼一點點愛意

你最好動作快

她和我的一個朋友要結婚了

如果她這麼做，就犯了一個大錯

所以如果是自尊讓你卻步

幫你自己一個忙，放下自尊

告訴瑪麗我希望她過得好

你的計劃失敗了，艾曼妞

我很抱歉但武力是唯一的方法

等一下，我們不需要理查

你可以當理查 或者看起來像他的人

對，你說得對

不，這絕不會有用

為何不？

因為雷蒙會知道是我

我會和你走進去 他馬上就知道了

那我必須換另一個外表

你是？

瑪麗，好高興看到你

你不記得我嗎？ 我是音樂學院的亞麗珊卓

亞歷珊卓，我當然記得你 1央請進

我有個約會對像

嗯，也歡迎他

太好了，過來吧

泰瑞，這是我音樂學院的老朋友

怎麼會…，請進

這東西好癢，艾曼妞

這不會持續太久，霍夫倫 她早晚要採取行動

很好，否則我怕 我得去誘惑這裏其他女人

嗯，這是為了瑪麗和…雷蒙

事情進展得太快 但我想舉杯祝他們幸福

乾杯

噢!噢，對不起，讓我替你清乾淨 有空的水槽嗎？

就在那邊

好

我能幫你嗎？

我在找我的外套

你穿著你的外套

噢，對，我現在才看到

理查，你在這裏做什麼？ 還偽裝成這個樣子？

理查？我的名字叫泰瑞

這怎麼可能？

你看起來和他一模一樣

甚至你的聲音聽起來都好像他

也許你看起來根本不像他

也許我喝醉了 這只是我的幻想

你不該傷心

你就要結婚了

你應該很快樂

但是我不快樂

我應該要，但我沒有

我可以請你幫個忙嗎？

好啊

我可以摸你的臉嗎？

我可以再請你幫個忙嗎？

好啊

你能吻我嗎？

你的未婚妻是我一個老朋友

未婚妻？

就要和你結婚的女人？

噢，對，我非常愛她

嗯，她似乎很喜歡我的約會對像

約會對像？

我帶來的男人

我覺得她喜歡他勝過喜歡你

我沒注意到

嗯，我注意到了

我想你搞錯了

我不認為我錯了

船長又開始了 所有人員準備好

思考功能下降 機能下降百分之七十四

你知道婚姻是很大的一步

這表示永遠

你知道這是什麼意思嗎，雷蒙？

比你更瞭解

你怎麼會比我更瞭解？

因為我不是你們其中的一員

我來自另一個很遠的地方

噢，我懂了

你覺得你準備好 以一個人類的身份活下去嗎？

你看不出來你有多快 就告訴了我這些事？

你絕對脫離不了這些

原來是你，艾曼妞

和你一起的人是誰？霍夫倫？

我要回去運輸工具了，艾曼妞

當然，我們等一下見？

別怪霍夫倫，這是我的主意

我不怪任何人

你說得對，我錯了

但是我忍不住替瑪麗感到很難過

這很殘酷

但這是我唯一能想到的事

心碎是愛情的一大部分

理查？真的是你？

如果沒有太遲

謝謝觀賞 ---+++=== KOOK ===+++--- 誠意奉獻 2017.01.16 #048