All language subtitles for Rajathandhiram.2015.1CD.WEBRip.x264.Esubs-TeamTMR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'Diplomacy'

Yes, brother

Where the hell are you guys?

We are at the place, as decided

Are our boys ready?

Our guys are waiting on the street

Is he there?

Doesn't seem like anyone has been here

I'm on the way Will reach in 5 minutes

There should be no sign of you guys

He'll show up and talk

That's when you need to attack him

Okay

I'm at the place were you wanted me

Let's not meet there It's very crowded

Let's meet at the Alandur subway

You call this place crowded?!

If this is a ploy to leave me roaming aimlessly

Why are you shouting!

If you want the stuff, show up where I tell you to

Brother, he wants us in another address now

If I ever get my hands on him, I swear...

Hush! Not another word until we get the stuff

Get back in the car

You sicko! Get back in!

They all want to drop their zippers when the car stops

He's not answering his phone

Brother! You leave now

I'll bring the stuff and the man!

Do you want ME to go home and twiddle my thumbs?

While he throws these absurd orders at us

Brother, it's him

Tell me

Where are you now?

You've reached already?

I haven't even left I can't find my bike keys

If you know how dangerous we are, you wouldn't dare to play the fool

When we get our hands on you, you won't even-

'I'm safe as long as I'm not caught'

'Or these guys will beat me to death'

'But this is how it is It 'is' the way of the game'

'A game that I'm playing for money'

'I got into it thinking it would be a small gamble'

'It took off from somewhere, but now there's no end in sight'

'In life, nothing will ever give you the courage that money can'

'My name is Arjun'

"Cash, dough, dollar, rupee, money Peso, pound, paisa, paper money"

Who's there?

Is this Arjun?

Yes

I saw your ad in Daily Ads paper today

You have a Pulsar bike for sale?

Yes, It's a Pulsar

What colour is it?

Black

And the number?

6555, fancy one too!

Which year did you buy it?

It's a 2009 model

Alright, I'll call back in a while

- Am I speaking to Arjun? - Yes, sir

May I come to see the bike now?

Sorry, I'm on my way to work

Could you come at 1:30 this afternoon?

Where to?

Not bad

You're right on time

I'm always on time That's how I'm known at work too

Is this your office?

I'm here to buy a car

The manager is ready to see you

I'll be there in 2 minutes

I've always wanted a car

You could say that's my dream

And now it's happening

Great!

This is the age to make your dreams come true

Here's the bike

The 2009 model

Take it for a spin

6555, this has to be it

Is this the bike?

- Arjun? - Not me, he is

I called this morning You said we could meet here

I've brought my mechanic too

Sir, I'd like those keys back please?

Go ahead

Take a look

You too, sir

I'll be back after seeing the manager

Which year's model is this bike?

I don't know

2009

Are you his friend sir?

No, I am a buyer too

He's here for the bike too

So, how is the bike?

Not bad at all

Bit of work on the engine, the chain and bracket

A few fix-ups here and there Nothing big

I brought you here with me Not to advise strangers on the bike's needs

True

But if this gentleman does buy the bike,

I'd like him to come to me to get it fixed

- Right? - Of course

I've not told him what an ideal price will be

You can easily bargain from 35000 to 32000

So there's no need to pay 36000 for it?

Sir, stop eavesdropping and step aside please

(Calls to God)

How much do you want for the bike?

Only because I'm pressed for time

Give me 25000 and take the bike

25000?

I'll take it

I got here on time It's mine

Boss, I'll take it

I brought you here!

I know you did

I'll take you for a spin, just to be fair

My company's allotted me a car loan

And I'm selling my bike to put down an advance on the car

Whoever pays me first can take the bike

Cancel my half-day permission at the office

I've just bought my son a bike

I'm going to give it to him and come back to work soon

Since you've been driving me nuts asking for a bike

Here is the key-

'Cheating, Fraudulence, Accused, 420'

'Call it what you want'

'But this is our work'

'Meet Deva The most educated guy we know'

'Maybe that's why he's still unemployed!'

'Now he's with us'

'This is Kullan Deepan is his name'

'Though I don't remember anyone ever calling him that'

'He does everything I tell him; he's a fine friend'

'This little bike scam we pulled'

'We've done plenty of them but never been caught'

'It actually can't be called stealing'

'People's greed is what we invest in and capitalise on'

'It was one of those such days'

'We don't know why certain things happen in our lives'

'I believe it's for good reason'

'Because if we know what lies ahead, there's no thrill'

'And it was a thrilling ride that followed'

'That's when I first saw the girl who toppled my life upside-down'

'One look from her is how it all began'

'She talked with her eyes'

'All I wondered was how much those glances said to me'

'Then she smiled!'

'I could smile at her now and not seem like a creep'

'That's when I realised it wasn't just me she smiled at!'

I had to act quickly, so I started with 'Haven't I seen you before?'

I've seen you around before

Are you from T-Nagar?

No, we are from Parry's Down to the end of Mint Street

Then you'll reach Burma Bazaar

She's not interested in buying pirated DVDs

Ask for the Ekambaram Temple; no one will know it

Ask for Barkath Biriyani everyone will guide you

Head straight, take a right and look up at the first floor

That's us Madam!

Please don't say Madam

Use my name

I'm Michelle D' Mello

What a nice name! Say it again?

Michelle D' Mello I'm an Anglo-Indian

Now I get it

What did she say?

I didn't catch it

I'll have to practice saying her name for a few days

Oh alright

Personal matter

And your names are

This is Arjun That's Deva

He's Kullan

No, my name is Austin D' Costa

That's just half My full name is Mr Deepan

He's pinching me

What do you guys do?

Medical reps

Right guys?

We are medical representatives

We promote Anacin, Crocin, potato chips, gripe water etc

So that means you have plenty of time to fool around?

Yes

But pressure mounts at the end of the month

I have a superb business plan

Something you can do in your spare time

Let me know if you're interested

You have my undivided attention Miss!

- Even if these two aren't in - Why did you leave us out?

It's an act to get her comfortable so she gives us her number

Take down my number

You guys think it over and call me

What a fancy number!

- Give me a missed call... - I've already done that

And your number?

Just thought it'll come in handy

You friend doesn't talk much, does he

He's very shy Gets tongue tied when girls talk

I'm not like that I have the gift of the gab

We're getting off here

Think about my offer and call me

What is this?

Can't you see they are iPhone boxes?

I asked for 2 same models

2 of the same model will cost Rs 50,000 Okay?

We can't keep doing this small stuff any longer

Let's pull-off a big job and settle down for good

That's tall talk for a guy scared of traffic cops, when you just walk!

Sticking to small jobs keeps us from getting caught

A big job will finish us off

One moment

Don't listen to him and try anything big

We'll all be behind bars

Shut up!

I'd asked a guy for some money to pay our overdue rent

He wants to meet me now and give me the money

Who did you ask?

Don't ask about my sources They are reliable

Finish and come to our spot

You guys carry on

Fine!

It's just us tonight When I'm speaking to the buyer, you

Catch!

Did our house owner talk tough about us not paying rent?

He cried, begging for the money

Now you don't go say anything

If he makes trouble, let me know

We'll just have Iyer make fake house documents in our names

Our tea-stall guy...

Is in the bathroom?

No

His friend met with an accident and needs B+ positive blood

- I've that same blood group - So what?

So I'm going

That's why you ran with your phone

Yes

How did you already know it was an emergency?

Stop badgering me please

What will I do alone without you 2?

The buyer is calling What do I say now!

There's something fishy about you getting all dressed up

A man is fighting for his life there and you call my intentions fishy...

Okay, can you give me Rs 500?

I have no money

Those people are very poor and I'm giving them some money

I've told the buyer we'll meet tomorrow

Don't mess up tomorrow like today

What's your problem?

My brown shirt had Rs 1000 in it

We don't even wash our clothes, so where's the shirt?

I must rush now to save a life

Like there's so much blood in him to donate...

- What is the time? - 4 pm

Time now?

It's still 4 pm!

Can you check if your watch is working?

It's a serious life issue that's why...

What's your issue dude!

He's an Angry Bird...

This guy!

Why did he come here?

Lord, protect me from the world (Prays)

Has he gone?

(Prayers to Lord)

Mr Mechanic!

How are you?

Uncle...you are

Uncle?

You couldn't have forgotten me?

We met at the showroom and you advised me on the bike

You seemed sharper in your mechanic's uniform

You're so smart

You are too sharp, sir

I didn't think you'd recognize me in these clothes

I can't forget the day...

Are you seeing another bike?

Because your client over there is

Him?

- Oh no - Come

Do you remember him? We met while checking out the bike

He remembers us

This is Deva

Hello, brother

- Unexpected - Very Unexpected

That day after paying for the bike, I took it home, parked it

Came out again to take it and the bike had disappeared

I checked the number at Regional Transport Office

it seems a Government bus number!

He sold me the bike, took the money and made off with the vehicle

Good thing you didn't buy it

Did you go to the police?

Of course But I had no proof of the purchase

The cops couldn't do a thing

How sad

With your shiny suit I thought you'd have the brains of a CBI Officer

And here you're standing like a kid who's lost his pencil...

Careful Sir

There are plenty of scam artists on the streets

I wanted to tell you there's a new bike at my shed

Come take a look

Be safe with your bag

Why buy a bike when you can own a car?

Your chance is behind that door

You can see the fortune

Let me take you

Sure

We'll park our bikes and come

Okay

Yes, leave it inside

Is this your way of dealing?

Run and hide

Girls usually two-time the boys But this one is three-timing!

They are coming

This girl said there was a wonderful opportunity

Mr Safari Suit said golden opportunity

What really is happening inside?

Why are we here?

We are here to win!

What are we going to do?

Get ahead in life!

- And who will help you get ahead? - WINWAY!

Come on, clap

We have 3 boys and I don't know if they'll look after us in our old age

So we've adopted the fourth, a girl I'm sure she'll take care of us well

You enroll 5 people

And they would enroll 3 people

That is this business

This is really a great opportunity I earn so well now that I'm part of it

And so can you

Will you join?

- How much to join? - Only Rs 4000

Here's the Joker

Just the Joker won't do

You need a Rummy 3 cards and 3 sets, then you could win

If I don't have all that?

Then you lose all your money

Why don't you buy in?

He barely has money and will need me to buy him a cup of tea

What's with the smart comments?

You're the guy who went running after the first girl that smiled at him

I too know who you donated blood to and who he borrowed money from

So save it!

We too came because she called us

But we realised the situation and escaped in time

You said it right, buddy

Let's not bully him or he'll start crying

What's in this that costs Rs 4000?

If we'd paid our house owner Rs 4000 he would at least smile at us

No one wants to see that man smile That's why we don't pay the man!

Not even his wife

Now to make a girl smile, that's worth the effort and money

Next time she'll greet him with a smile

This stuff is costly

The soap is Rs 120!

If you shower with this soap, people in the next street will get the scent

Are you serious? But there's another angle, come close

I was fuming with anger being duped by her

These guys were adding to my embarrassment

I decided to get the money back from her

But how could I?

Everytime I saw her, my heart skipped

Money was the last thing on my mind

She had me spell bound

I only had thoughts of being with her

Life couldn't be better

Until he came into the picture

Dharma

He ran a finance company, which failed and he went to prison

That's all I know

That's Madhavan Iyer A master fraud

He did an impeccable job of forging documents

An agent and supplier to guys like us

One day he called us home, saying there was a big job to be done

3 floors in all

The ground to the second floor is a jewellery store

Locker's on the second floor

That's what we need

Which store?

Sathya Jewellery

The one in Anna Nagar?

This store was very popular in the city

And more famous than the store was its owner Azhagappan

Everybody knew him and he knew everybody

There was no way we could take such a huge risk

No Iyer

Don't say no just yet Think about it some more

I have thought And my answer is no

I'm leaving

Sit down please

Iyer, I make my living with small jobs

This is huge There's a big difference between the two

You too will get a big share

Iyer, it is fine to want But never okay to be greedy

You know such accomplished con artists, who can easily pull this off

Let me ask another guy

I want him to do it

Why?

If you're afraid he knows your plans don't worry

He's very trustworthy Won't say a word

That's not the reason

He is the guy I want

Let's leave guys

What took you so long?

Iyer wanted us to pull off something really big, I turned it down

Why did you refuse it?

Big job means big gains for us

He wants us to murder someone in the Police Commissioner's house, ready?

Why'd he get so quiet?

He doesn't even get into the bus from outside the Commissioner's Office

As if he's capable of more

Wait

I'm in the area

See you in about 15-20 minutes?

Get off the bike

Why?

Get down

I've got some work where you're going to

Get off

This shady business of yours is not healthy

The Anglo-Indian air is fogging your brain

He's here now I'm leaving

Why are you so late? There are people waiting to meet you

Come soon, will introduce them to you

Who are they?

You need 3people to add into your Winway circle

These are the 3

I've briefed them already

Now you get their numbers and make sure they join

You called me for this?

Why else would I call you?

This is Arjun

He's driven a long distance to meet you

Give him your numbers so he can explain the business details to you

They you can get enrolled under him

This will change your life remarkably

We only want to join you but you're asking us to join him?

Sir, It's not who you work with, but opportunities that comes when you join

We agree

And that's why we want to join only you

I am allowed to bring on board only 3 people, which I have

But if you join him, you'll have my support as well

She says she's already handling 3 people But can service us too

- What do you say? - Say something

Madam, we don't want to miss this opportunity

But we'll be much happier to be just under you

Why did you slap me?

Another word out of you and you won't have a mouth left

How dare you?

Come on

Let's get out of here

Listen Michelle

You think you're a big shot because you hit them?

I had such a hard time convincing them to join and you do this!

Didn't you understand what they were saying about you?

You keep flashing your smile inviting everyone to join the business

What sort of work is this!

You do need to earn

But instead of chasing after people to join

the business, you may as well sleep

What did you say?

I'm sorry

Repeat what you said!

I'm very sorry Michelle

Say it again

I know exactly what those guys were asking of me

And I know the intentions of every single man I meet

When a girl speaks first and offers her phone number

I know exactly what goes a man's head

That's how my job is

I face the problems of every working girl today

I have to talk to get people to join

But I know when to stop and back off

I have no desire to entertain jerks!

I was 7 years old when my father hung himself

All because of Sukra Finance that sank without a trace

It wasn't just his money

But money he'd borrowed from others at high interest rates

The company deceived us

We lost everything and him

Who will clear those debts?

With a job, my salary of 10000-12000 will pay the interest

But the debts?

In this business they said the rewards get bigger with every step you climb

I believe it

And like you said, I could sleep around and earn too

No Mich...

But I'm not that kind of a girl

What do you know about me to just be shooting your mouth off?

"Why this glance? Why this silence?"

"It creates a vacuum in heart"

"Why these words? Why this aura?"

"It causes havoc in heart"

"Ears shut doors Yet the song flows through"

"Had kept my heart doors shut Yet you managed to enter"

"You prevailed inside me You appear in the sky too"

"I became a kite to mingle with you"

"Why this glance? Why this silence?"

"It creates a vacuum in heart"

"You show me like a colourful portrait everywhere"

"You preserve my reflection even if water droplets vapourise"

"Whatever I see move in fast forward mode, when I am with you"

"You pull me into your eyes and make me a dot"

"You make me come out of protection zone"

"You clarify even before I doubt its reality"

"Why this glance? Why this silence?"

"It creates a vacuum in heart"

"Why these words? Why this aura?"

"It causes havoc in heart"

"Ears shut doors Yet the song flows through"

"Had kept my heart doors shut Yet you managed to enter"

"You prevailed inside me You appear in the sky too"

"I became a kite to mingle with you"

I shouldn't have said that in such haste

I've never apologised to anyone

But when I saw you crying my mind stopped working

You've never seen anyone cry?

No

No one has even gotten emotional around me

You've seen the guys I hang out with?

Thank you for those few minutes of calm

I forgot all my worries and...

I am disturbing you with my worries

How many times will you give the same excuse!

Is that from your house?

Yes

Is there a problem?

Today is Wednesday isn't it

That means my relatives are here

Actually...it's the money lenders

We borrow money from them and treat them otherwise

Should I speak to them?

No thanks I'll take care of it

You should leave now Bye

Leave

Why are you shouting?

How dare you ask why I am shouting?

Ma, go inside please

Sir, we won't leave this place without paying you back the money

'I was 7 years old when my father hung himself'

'We lost everything'

'Who will clear those debts?'

'But instead of chasing after people to join...'

'...the business, you may as well sleep'

'...just be shooting your mouth off?'

'Sorry, by mistake-'

'In this business they said the rewards get bigger with every step you climb'

'But when I saw you crying my mind stopped working'

Where were you all this time?

I was trying you number

Your phone is off too

I forgot to turn my phone back on

The urgency is that he's found us a new job, which I've already refused

The person is from Bangalore

A black money transaction

If we plan right, it can all be ours

How much?

10 lakhs!

I'm talking to you

How long have you known this guy?

Your story isn't going to work on him Find another place to tell it

10 lakh rupees!

We just pay the informer 1lakh and the rest is all ours

We can take it easy for a while then

Why isn't he saying anything?

Tell me

Asleep already?

No not yet

The money lenders just left My mother is quite upset

Will 5 lakhs do?

5 lakhs for what?

For your problems, relatives, money lenders

Why are you hung up on my troubles when you have so many of your own?

I will take care of my problems

And you find 3 people to join your team

I must go now

I'll call you about where tomorrow's meeting is happening

Who's the informer?

Don't ask about the source

It's someone trust worthy

He won't speak of the informer but wants us to do the job

Arjun's in the mood to work

Now you don't ruin it

When is the money coming?

What's gotten into you?

This sort of stuff is not our style

We have no style!

You're agreeing to this for some other reason, I know

Shut up!

Who's bringing the money and when?

Mani Tomorrow evening

How is it coming?

By train So we could go to the station

No, will be crowded

- Get a car and... - Traffic

Otherwise at the Taj hotel

Let's do that

He is behind me at the entrance

Have to confuse him

That red shirt?

Hi (slurring and blabbering)

Boss, I don't speak your language

You're Tamilian!

Comb your hair next time please

Sir

Hello

Calling you?

Yes, he is

Run away

Sir Our bags look alike so must've gotten switched

What is happening?

You might be carrying valuables

Careful Sir

Sure

What happened? What did he say?

Messed up!

It doesn't matter We've got the bag right

No, he took it back

What? We worked so hard

You weren't here You have no idea what went on

Take the stuff and get out

Why did you get caught?

Can you both shut up!

Listen to me

Kullan, Mani has gone to the bar

Keep an eye on him

And you?

I need to stay low he's just seen me

I'll go

Deva, come and wait in the lobby

Arjun?

I've been trying to reach you all day

But...

I've been busy

Well doesn't matter now

Let's go to the meeting

I'm here on very important work

I'll see you later

I want you to meet a very important person now

Who is the lady I hear?

Hang on

I've got people waiting for me

Please understand

I have been calling you all day

You need to give my work the first preference

Your preference looks crystal clear!

Deva, the girl has got the boy

So that's done

Get in!

Raghu Sir has reached the Platinum level in this business

Though you missed the meeting Take part in dinner at least

I hope you too become like him one day

Meet my mother

Ma, this is Arjun

I told you about

Remember to use all your spare time for this business

It is a wonderful opportunity

And she the perfect mother-in-law

Stay with your family Arjun...

Stop kidding! Where are you guys?

In the lobby

At the bar

Where's Mani?

Sitting across from me

Is he alone?

He is alone but keeps looking at another table

Who's there?

He's signaling to the guy with his eyes

Looks like your kind of guy

My kind of guy?

Yes He's with a girl

You are going to get whacked!

Sorry, the truth came tumbling out

Keep an eye on the bag at all times

Let me know when he moves

I'm on it

I'll stay on the line and

Arjun are you done?

With your phone call

Yes

Let's meet Raghu

I'm here on another important meeting

Please understand

Arjun it'll take just 5 minutes

Boss

Beer?

No

A beer for the man, on me

Okay cancel the beer

Arjun

Tell me

The guy from the other table is walking out

And Mani?

Mani's gone following him

Now go after Mani

They are headed to the washroom one behind the other

Don't lose sight of Mani

Stay on his tail

Come here

Where are the boys?

Waiting outside

Did Bhai say anything?

Not a word to me

You spoke...

Arjun I'm in here with them

They stopped talking as soon as I walked in

The other guy walked out

Mani has left

Mani took some sort of card

I think the other guy kept it there

They are headed to the lobby

Deva you are in the lobby aren't you?

Where are they headed?

They just passed me

Kulla, if Mani goes back to the bar, you go

If he goes elsewhere, Deva you tail him

Mani is in the lift I'm off too

Note his floor number

Ok, I'll go

501

What do I do now?

I need to think

Arjun, where are you going?

Thangaraj Sir This is Arjun my down liner

He has just joined

Arjun, this is my up liner, Thangaraj Sir

I'm Arjun

Sorry but you'll need to excuse me, I'm on an important call

Kulla, you're still at the bar?

Yes

Do as I say now

I can't hear you

I'm in the room

And the alcohol?

Brother

Brother

What?

What are you doing down here?

You asked me to come down

I told you stay up with the bag

But you called me

I didn't call you!

You called and asked me to lock the room

What card is this!

Where are you? Come to the bar immediately

Good evening Sir

They're coming up in the lift

You're safe?

I'm searching for the bag

Searching only now?

They are on the second floor

Got it?

On the third floor

Wait

Now the fourth

Get out with or without the bag

Hang on!

They are on the fifth floor

I'm losing my mind!

If they catch you, you're finished...

Wait! I got it!

I'll wait in the parking lot

They've seen me

Start the car, I'm hurrying down

Where is he?

- He's taken the lift - You take the stairs!

We are in the parking lot You?

Come to the left side of the lift

Here!

Catch the bag

Come on

Let's go!

Come to the parking lot now

Stop there

Stop staring

You guys take the bike and leave!

Let go of the bag!

Who are you?

Where are you guys?

Was it very bad?

Nothing like that Where's Kullan?

I'm here

Looks like you got a solid thrashing

You said we'd get a lump sum and they've definitely landed lumps all over his body

Quiet

I'm sorry man

I thought there wouldn't be any trouble because it was black money

You're right

They should have beaten him up more, to be worthy of 10 lakhs

You should have taken more

Did you see the 10 lakhs?

The bag was packed with gold biscuits

Easily worth cores

Whatever it's worth

We'll split it three ways

Wait! Gold bisc

Crores

We are sorted for life!

Leave me

They told me it was 10 lakhs only

Get the bag and look, if you don't believe me

Step aside I'm going for it!

I feel like I'm in a song right now

Where's the bike?

Are you kidding?

I asked you guys to bring the bike

What are you saying?

I told you to take the bike!

You said we should leave on our bike

I told you to take the bike with bag Only that mattered

But we did what you told

I had to escape, not give you a list of details!

Gone? All gone?

I thought we'd hit the jackpot finally with gold biscuits

But it's just butter biscuits for us

I'm going to slap you!

Let it be

How can you say that?

If they had caught me, I'd be dead!

We didn't get the bag

Mani's guys didn't get the bag

No one but us knows about it

You guys didn't take the bike

But it's not there either

They said 10 lakhs but the bag had gold biscuits

Something is off about this

Mani's boss saw all three of us

He won't stay quiet

And the three of us are in trouble now

Someone has played us for sure

Who's the source? I must know

It's a trust worthy guy

Let go!

Tell me or I'll kill you

It's Madhavan Iyer

Iyer I told you we can't do the job

Then why did you do this to us?

Give wrong information and land us in trouble

I've never breathed a word about your underhand plans to anybody!

Then, why did you...?

Fine, give me the stuff now

What stuff?

We lost the bag and thought you might have picked it up

We thought you would have...

Why the hell will I take it?

I don't have it Did you search properly?

Iyer, don't act innocent

Handover me the booty

My blood is boiling and I will not control my actions

What will you do?

I'm not talking to you

But I'm asking you What will you do?

I am not talking to you!

Talk with respect

Why should I respect someone who robbed the whole city!

What do you know about me?

You robbed the whole city

We have no connection with you

We gave you wrong information

The guy's whose stuff you tried to rob is Murthy

One of the biggest gold dealer's in the city

We pulled this on you, so we'd have something to blackmail you with

You really believe I'll do as you say because of this?

You will do it!

Do I look like your slave?

Be patient

This is your fault!

You wanted to do a big job right?

Now look at the damage they've wreaked on us

You are history to me from this moment!

Iyer, this is it

I don't want anything with you or your jewellery store robbery

Give me the bag now and I'll deal with Murthy

You don't seem to understand

Think we'll let you off the hook if you convince Murthy?

Until you do as we tell you

We'll harass you in other unimaginable ways!

Are you trying to threaten me?

Oh yes!

This is not good Iyer!

Don't

Wait for me

Your rage is taking you over

Deva is our boy

Why did you cut him off!

They want to play with me?

I know exactly where it hurts the hardest, when you're hit

It's my turn to play now!

We've checked all the cameras

And this footage shows his face most clearly

This is all I need

We need to file a police complaint

Can you give us a written statement please?

There's no need to involve the police

We know this guy

He's pulled this stunt to get back at us

It's just a small handbag anyway

Nothing valuable

- Isn't it? - Yes, bro

We'll take care of it

Even we've seen the contents of your bag

What are you going to do about it?

You are a regular customer

Please avoid transactions like this in the future

Why did you get the bag scanned!

The security asked me to

You should've called me at that point

Now I have to hear it from these guys

Forget them

What do I tell Azhagappan?

They paid me for the job and now I don't have the stuff

You arrange it from elsewhere

I can find these guys easily in 2days!

What other arrangements do I make?

Where do I get 2 cores from?

We aren't dealing with sacks of rice here

To replace a missing bag with another

Azhagappan is not the kind of guy who listens when spoken to

Why do stand here, saluting daily?

Who are you waiting to see?

I wanted to meet you only

If you want a job, see my manager

If you want a donation meet my son-in-law

Start the vehicle

Sir It's about Dharmaraj

Who is Dharmaraj?

Dharma was the manager of Sukra Finance

I don't know anyone by that name

You may not him but he's making plans to rob your jewellery store

I refused when he has asked me to help

I won't continue talking about someone I don't know

Please leave

Despite claiming to not know him,

I noticed a slight fear in Azhagappan's eyes at Dharma's name

I knew he would definitely do something

I just didn't know how far he would go

Dharma

Feeling better?

You should have come straight to me after being released from prison

It's been so long since I saw you

Everything has changed

You'll see soon enough

A young chap came to see me and blabbered

on about you intending to rob my jewellery store

He clearly knows nothing of our past

But it pains me to see you like this

Don't try any stunts!

Get well soon and come see me

I am with you

So you're Iyer

I've heard plenty about you

Look after him and let me know if you need money for his bills

Who's call are you cutting?

Iyer's

He's been calling all morning

Maybe he's ready to return the stuff

If that's the case let him come here

Buddy!

We were just talking about you

You'll live a 100 years!

What did you say your job was?

Medical rep Selling Anacin, Crocin...

Did I ask you!

You tell me Arjun

What do you do?

Why ask when you know the answer?

I want to hear you say it

There's no need to be honest about everything

If what's said is honest, that's enough

And whatever I've said so far is the truth

What a gifted speaker!

You cheat people with this talk too

Thangaraj told me how you scammed him

You spoke filth about my work and here you

Why did you do that!

Why the hell did you do that!

We told you we didn't touch the bag then why did you do it?

You enjoyed yourself thoroughly when that guy was threatening me didn't you?

He made tall claims of doing that and that much more to me

Shouldn't I show you guys what I'm capable of?

I went and said 'hello' to Azhagappan

You stupid

You think a hello to Azhagappan will solve your problem?

What do I need to do to make you trust me!

Will you believe me if Dharma dies?

Is that what it will take?

He's fighting for his life in the hospital now

What are you saying Iyer?

They attacked him

Azhagappan showed his true colours and set an attack on Dharma

Being punished for crimes he didn't commit,

seems to be written in Dharma's destiny

First he trusted Azhagappan and landed in jail

Then he trusted you and lands up almost dead in the hospital

Dharma is a selfless man,

With a loving family daughter, wife

His family was well-respected in Kancheepuram

He was happy with his business

He wanted to restore a building built by his grandfather

Run a free school for underprivileged children

He started the school and found a new meaning to his life with that

But he realised a good heart isn't enough,

He needed money to keep the school going

After much thought, he held a fund raiser for the school

Invited all the bigwigs to contribute

That's where he met Azhagappan

He was an ordinary jeweller

How much is he offering you?

But how much is he giving you?

It's for a good cause

I know he'll be generous

If he gives you a rupee more than one thousand don't see me

But if he gives you even a rupee less than thousand you must see me

How much do you need?

40-50

Lakhs?

Yes

Your family's good reputation precedes you here in Kancheepuram

And you supply sarees to the biggest store in Chennai too

With such a good network why do you have to look any further for your funds?

How will that network help?

Start a finance company

How can I run a finance company?

What are you saying?

All kinds of people run finance companies

today and they've reached staggering heights

Dharma was taken in with Azhagappan's words

Which made him believe he could run a finance company

I'll give you three times the interest

Give your investors two shares from that

And one you keep

Run your school, care for the kids and brighten their futures

Dharma started Sukra Finance backed by Azhagappan's assurances

And people flocked to invest owing to the high returns

The school was on its way to completion

And the trust Dharma had in Azhagappan grew significantly

I won't be coming here in next week

I have to supervise work at the school

Let me leave 3 blank cheques with you

You take care of things Sir

What is this nonsense?

You said I could take money out anytime

And now you want me to come after a week

I invested based on faith

Please don't get angry

How can I not be angry!

What sort of finance company are you running?

One moment please

Why can't I withdraw?

What's the matter here?

He pays every month regularly

And now wants to take his money out

I have asked him to come back after a week

That's all

Why does he need to return after a week?

Give him the cash right away

There's no cash in the account Sir

What!

One moment please

Where is all the money from our account?

Azhagappan drew all the money with the blank cheques you left him

Stop discussing and return my money to me this instant

Please keep your voice down!

Sir your money will reach you

So my tone is a problem now?

Return my money you rascal!

Watch your language!

Why do I need to speak to you with respect?

How dare you abuse?

Where are you? I'm going crazy looking for you

Why did you take all the money from the account?

There's no money here and the people are creating a huge ruckus outside

What are you saying Dharma?

There's no chance of something like that happening

Where are you now?

I'm in the office right now

The crowd outside is getting very violent

I've had to call the police to keep things under control

You've done the right thing Dharma

Now listen to me

I'm sending an inspector I know to get you

He'll take you out safely

You're asking me to get arrested?

Don't think of it as an arrest

The crowd is going crazy and could damage the office or worse, attack you

This is for your protection;

Just until they cool off till the evening

I will ensure that everyone gets their money back

Don't you trust me?

I've done everything because I trust you

Your belief will never let you down

I...

Shall I go?

Wait

He didn't use the goodwill his family had

I turned that into an opportunity for me to make money

You don't have to invest money to make a profit

This is just another way

Azhagappan made sure that Dharma couldn't get out of jail

But Dharma only wanted to return everyone's money with interest

That's how the idea to rob the jewellery store came about

And you reacted in a hurry

Bad things always happen to people with good intentions

Bad guys always fare well

I don't know what to say

I acted rash too soon

All my life I've cursed this man without knowing the truth of what happened

After hearing this, I feel really awful

Drop her off at Mount Road

Text me when you're home

Please wait

Stay with him till he recovers

It's a blessing to be in the company of good Samaritans

The Bible says there's a price to be paid for every misdeed

Let this be the price for all your wrongs in life

No point in feeling upset now

Hey, serve less

He made such elaborate plans to rob the store

All that's gone to waste now

I was sweating buckets when that Azhagappan spoke to me

Have you got jittery just for his talk?

And thats the guy's store you wanted to rob?

What a brave man you are!

4 omelets please

It'll take a while, I've turned everything off

We'll wait, light the stove again

What was your plan to rob the store?

Why do you want to know now?

Tell me Iyer

The shutters come down by about 10:30 at night

As Iyer narrated, the plan seemed possible

But there were plenty of risks

Alarms that went off if the shutters were touched

CCTVs on every floor

Beyond this, the locker and its door

I decided it could be done

But in my way

This was my plan

What a superb plan, not to rob a jewellery store but to land up in jail!

We don't need negativity when we are about to start things

Start what?

What do you mean?

To rob Sathya Jewellery

I don't understand

Iyer, we'll do the job

How?

We'll figure it out

You've lost your mind!

Are those omelets ready?

I'm doing the job, by hook or crook

You saw what Azhagappan did to Dharma just for thinking of the plan

And you have told the guy that we intend to rob him, well in advance

To make things worse, you've showed Azhagappan your face too

How will you do it now?

Iyer, think about it

If Azhagappan is far from us we won't have a clue of what he's thinking, but

But if we keep him close

Sir, write down your phone number

Good day Sir

Have you been asked to sit yet?

I'm sorry

Tell me why you're here

When I told you about Dharma, you said you didn't know him

But you've even gone and visited him at the hospital

So?

I would have made some profit with them, but now...

And no one knows more about profit than you Sir

Bye, sir

Let this be our last meeting

Of course

Bye, sir

Brother

Listen to me please

What?

Just give me 2 days

I have no answers and now he won't spare me

Listen to me, bro

Get lost

Keep this

We'll use it to buy things for our big heist

Where did you get this from?

From Azhagappan

Azhagappan gave you money?

He gave you money to rob his store?

This is my tip for tipping him off about Dharma

See how much money he's given just for information

Now that's what you call a big man

Azhagappan will do anything to get his work done!

What about your theory of keeping a close watch on him?

I've sorted that out too

'Bye, sir'

What?

Sir I think you acted too soon in Dharma's case

Assumed that would end your troubles with him

You may not have accounted for the people backing

him up on this and I suggest you check on this

I feel like there's a big group supporting him

And in the time you take to find them what if they already rob your store?

The logic is simple

Like Rat, trap and prey

If the rat try to eat the prey, it will be caught in the trap

I'm sure it will try to grab

It won't escape from the trap

You know well

So you've not only told him about the robbery, you've told him to come after us as well?

I've not told him to come after you

This is just my strategy to gain his trust first

Don't stress now

If I've calculated right, Azhagappan will call me anytime now

Didn't I tell you?

Azhagappan you'll live a 100 years!

Hello

Sonny...?

Who's calling

Azhagappan

Sir, please tell me

You said someone wanted to rob my store?

Who is it?

Dharma

Not him

His team Tell me about them

Dharma's team

Come on, tell me

I don't know their names but I can find out for you

Okay...!

You need to do me a favour

Sure, tell me

Join Dharma's team of thieves

Me? I'm too scared

I'll make sure nothing happens to you

This is a huge task Sir

I'll take care of your needs

No, sir

Don't you trust me?

Okay Sir

I'll do the job because I trust you

Work for them but show me your trust!

Definitely

Azhgappan took my thoughts and put them into words

I don't get your strategy

I just hope you do

What was that gold dealer's name?

Why now?

Tell me

Murthy

No reason to bring up the past now

What is it?

Nothing

If it's nothing, then the two of you deal with it

Why be a team at all!

He didn't say anything like that Calm down

Why should I keep calm?

I'm telling you guys everything Good or bad

Why can't you do the same!

Arjun don't leave

Where are you going?

You know well about him

Why do you have to whisper when he's still around!

3 tea please

Okay dude, we will come

He wants just the two of us to meet him

Where?

Iyer, give me Murthy's number

Why?

Just give it to me now

Understand that there's a reason I'm asking for it!

Give me a phone

One moment

Who is this?

I'm the guy who took your bag at the hotel the other day

I'll be right back

You really have the nerve!

Calling me after taking my stuff!

I understand your anger, but hear me out

I didn't know the bag belonged to you and I had no clue there was gold inside

Someone gave me the wrong information and I lifted your bag accidently

Who gave you the information?

Madhavan Iyer

I don't care who he is I won't spare any of you!

There's a small problem though

What?

The boy who worked with me has cheated both Madhavan

Iyer and me and disappeared with the stuff

What are you saying!

Believe me

I'm not that big a thief to mess around with your stuff Sir

Or why would I call and confess to you

Please trust me

The boy who took your stuff his name is...

Deva

Which area is he from?

I found where he stays

Give me just 2 days please

To return the stuff and bring Deva to you

Please trust me

Forget him for now

I need to see you in the next 1 hour

I'll call back and tell you where to come

You better show up!

Okay, bro

Hang up

Oh the politics I have to create to get things done...

Why are you calling these guys and volunteering so much information?

What's wrong with you?

And why use Deva's name?

There's one hand less in Azhagappan's game

I'm compensating for it

You're laughing with us now but put on a stern face earlier?

You're offering names and addresses

You're planning to pull a fast one on this guy anyway so why give our names?

Can't you just fake it?

Suppose he does go to verify this

all I've said will be true and he'll start trusting me

It's a risk Iyer, but a necessary one for him to rely on me completely

If he wants to believe me

Not just you or Deva,

I would have had to do the same even if it were someone else

Shall we go?

Where to? Who are you?

Just shut up and follow me

- This is the guy who stole your bike? - I don't know who is he?

Don't ask questions Come with me

Tell me

I can let you off saying it's a petty thievery

But you have 5 minutes to start talking

And put all the cases there are, on you

You'll die inside!

Sir... You called for me?

Sir, we brought a guy in on a case of cheating

But after roughing him up, he's talking about a really big heist of some sort

You beat him?

Bring him to my room immediately and come with him

What did he blab about?

He says he's going to rob Sathya Jewellery...

Sir, what is this?

Put his clothes back on and give him something to eat!

Take him away

I' ve told him everything I know

Please let me go Sir

You don't tell us what we have to do

We'll tell you about whatever you will do

Take him away

Did you get all the details?

Yes Sir

Let him go but keep an eye on him

Next time handle these guys with care

Please go

Should we alert Sathya Jewellery anyway?

Just to be safe...

Why don't you call the press too and let them know

Think like a cop, not like the staff of the jewellery store

Does he have a criminal record?

No Sir

There won't be a single witness to testify in court, and we'll look incompetent

Think and act

Sir, on second thought I still think this robbery plan is serious...

Then do as I say

The details of Sathya Jewellery are the same

But I'm changing the plan...

This is the plan Sir

What a good plan you've made!

Sir, they've made...

Anyway, what's your role in this?

I'm driving the car

I have to load the stuff into it and be ready to take off at any time

Sir, I can call you as soon as they load the jewellery into the car

No, don't call me then

I don't care what you do, stay with them the whole time

And give me constant updates on what's happening till the end

It's too risky What if I mess something up?

Surely it's not as big as the risk I'm taking!

How are they coming in from the terrace?

They plan to break through the Emergency Exit and enter from your office room

Shall I call you when they enter?

No...No...If they caught there, it's only an attempt to rob

How do they plan to get in to the vault?

They'll break through that too Should I call you then?

No, let them go in

If they go in, they'll steal everything

Let them steal!

That's what I want, only then does it become a case of robbery

Yes sir

As you said, we need to catch them in the act

I told as a flow

There's no better chance than this to lock up Dharma and his guys for good

Understood?

Yes Sir

So stay with them and keep reporting to me

I'll take care of where and when to catch them

See you

What's that guy doing here?

Who?

I don't trust his face one bit

And here you are believing him

This is not right

Let it be

How can I make you understand what's going on!

Call the manager and have him open the locker

- Wait outside - Okay sir

You couldn't keep your voice down earlier

So now tell me what is in each of these lockers?

Tell me

Tell me now!!

Do you know what is in this locker?

Bangles

What bangles? How much worth?

Their weight? Black, white...

You don't know a thing therefore you can't talk to me like that

I know exactly what I'm doing

Half of what is here is all black

And those don't come under our records

I do everything keeping my gains in mind

Just because some guy shows me a plan,

I can't be stupid and offer him everything on a platter

Do you know you can claim insurance in case of a robbery?

There's only profit to gain here

Claim insurance, change the black to white

At all of other than 'Dharma'

Don't worry

The gold may go from one cupboard to the other in here,

but it will never get past me

- What do you want? - Sir, I am going to meet SI

SI is on behind side Please go

Sir Here it

Can we please talk on the phone here on?

I get very scared coming here

Okay Leave

Sir, now that we know who they are, let's take action

Please sit down

This is just identification

We need solid evidence to take action Until then stay in touch with that guy

What if they clean out the store before we get there?

You care so deeply for Sathya Jewellers

Not quite Sir

Even if what this guy says is true about the robbery,

we can't catch anyone until it happens

Got it

You didn't tell him our plan did you?

I told him our plan

Every single word and drew it too

Good going!

I just remembered, my grandmother in the village passed away and I must leave

So I'll see you guys after...one year?

All the best with your plans

Iyer look after Arjun I'll be on my way

Sit tight! Where you to go?

I'm sure we're going to Puzhal prison

There's no time for fear or backing out, we've got to act now

I'll be there in 20 minutes

Why are you all standing there?

We are from the store

You either remain in the store or leave the spot

Don't wait on the roads

Uncle, I'm outside the store

Did you see anyone?

No, just a patrol car

Can I go down this road?

There's no way that side

How do I get to the main road?

There's no way from here, you need to go around through 10th Main Road

I'll reverse out then

Can you tell me where this address is?

I'm in the store Sir I'll finish the job and call you

They are inside the store

Sorry I got caught in a problem

But I'm free now and I have your stuff

Have your guys come to the Perambur market and I'll give it back

Stop on the side

Sir we are at the store and just about to move the stuff

They are waiting for me to get started Thought I'd let you know

Keep me posted on everything happening there

Can you stay on the line with me?

There are 5 others with me, so it's not safe to be on the phone

Right It is a big risk

Be it the other guys or your stuff, I know what target is Sir

And I won't miss

I have to go, they are calling me

What?

I'm wearing green underwear Why don't you tell him that too?

Let's go

They are all inside so why can't we go in and bust them?

Until the robbery is committed we can't do a thing

Have some patience

No one is inside, It's all clear

Save me Lord and be my bodyguard

Sir Not me...

Why are you shouting, idiot!

Oh it's you guys I prayed for you too

Go and check if those guys have come to lay the platform

Not yet

Okay Hold the tape

Mark here for 6 feet

I'm at the place where you asked me to come

Not there It's very crowded

You do one thing Come to Aalandur subway

You call this place crowded?!

If this is a ploy to leave me roaming aimlessly...

Why are you shouting!

If you want the stuff, show up where I tell you to

Where are you?

You've reached already?

I haven't even left

I just can't seem to find my damned bike keys

Where's our stuff?

Don't think you'll have it so

If you want it come to Anna Nagar now

Thank you Lord! Our work went well I'll see you soon

We are in Anna Nagar as you asked

Okay, come to 10th Main Road

Where is 10th Main Road?

You're familiar with Sathya Jewellery aren't you?

That's where it is

Tell me uncle

It's been a while since they went it

You should go and check

Anything can happen down

But if our timing is right only one thing will happen

If it gets messy,

Forgive me

Looks like we'll need more guys

Sir, the things are being carried down to the vehicle

Only I'm yet to go, just thought I'd let you know

All our people are down aren't they?

Yes they are

Just tell me which side you are coming down

Sir looks like they are climbing down the left side of the building

Left side?

Down the left side of the store, that's 10th Main Road

They are coming down the left side

10th Main Road but keep a check on the right side too

Sir, your people won't harm me at all, right?

I'm coming down only because I have faith in that

No one will harm you Don't worry

I'll call when we finish finally

Throw this on the right side

You said left to him?

Just do it

Uncle, the rope has come down the right wall

I knew he'd do that Rascal

Trying to mess with me with my stuff

Here's what you do

Come quick

Okay Uncle

They are sending the bags down this side as well

Not even a pin should go missing!

Catch all the guys too

Especially him!

Okay Uncle

Bring everyone this side

You want me to come inside the store?

If you want the stuff come in

Come on guys

Hey, do something Don't watch

Which door?

The one in front

Check properly

I can't open the gate

Push it!

It's not moving at all

Are you in line or not?

Sir, they are escaping from behind

I can't talk any longer It's too much of a risk

Your stuff is in the car Come and take it

In the car? Sorry boss

Sorry? I'll hit you, catch them

We've caught 7 of them with stuff

I swear Someone has trapped us

I beg of you

Shut up

These are just jewel pads!

The jewellery has been kept aside

Pandian Show him the bag

What is this?

They've emptied an entire vault and you're showing me one small bag

The interrogation is still on

We also have 10 other guys upstairs claiming to be your people

My people?

This is my son-in-law!

Didn't you tell them?

I told him

He did! That's why he's sitting in a separate room

Let him go

Why didn't you answer your phone?

They've taken it away!

Seem you are very busy

You are ignoring my calls

I've seen all your plays

You've done what you said

But you've informed me and did

What I go? You are a big shot

I should play with only you

I am one of the criminal Is you show your game with me?

Game? I haven't started the game yet

Okay, enough chit-chat Shall we meet?

Don't think too much You have no other option

You should listen to me That's the only option

Shall we meet?

You didn't tell me about the meeting spot

I asked you directly What do you want?

But first don't you want to know why all of this happened?

Remember Sukra Finance?

What about it?

The Bhagavad Gita says To get something you must give something

So give me a good price and take all your jewellery

I will

Your son-in-law jumps like he's being electrocuted!

Listen...

You have no dialogues left, just actions

Arrange 20 crores, call me and pay me

Then take your jewellery If you don't pay

Do your see that boat?

Your jewellery's on it

How is it?

Just one signal

Your total jewels all are will going to sea

Then your son-in-law c an swim his way to it

See you

Leave him We need the jewellery!

Let's go

Call the insurance guys and tell them to come

Don't badger me with your silly questions

Go to Parry's, collect the money from our

broker and throw it on those frauds faces!

All is not lost

We'll still profit from the insurance

Money has gone but I know how to deal with those guys

I've collected the money I'll reach them soon

Informed to him

How did you get here?

The money is for me anyway

Open the boot

You won't get a pie without returning the jewellery

If you don't give me the money, I won't even give you a pin!

Calm down

I can't carry around bags of jewellery

So give me the money now and take your stuff

I'm coming with you

Where's the jewellery now?

When will I get my insurance money?

I can't keep the store closed for 4-5 days

It's very embarrassing

Sir, just till the police verification is done It's for our paperwork

Where's my lawyer? I lost my jewels

I want my jewellery back I don't care about paperwork

My chest hurts...

Take the tablet and water

What, we should keep the jewellery there?

Then, why should we take such a risk?

We should keep jewellery there That is safe for us

We cannot bring that out

Even if we bring it out...

...we can neither hide nor sell and make money

What we need is money

I'm sure we will get that somehow

Bro, he has kept more cardboard instead of jewellery

Azhagappan himself is helping us to steal his shop...

...I'm sure he has more profit in this

I hope he is doing all this just for insurance only

His son-in-law is our only trump card

I am sure he will mess up at the right time

I believe you and I will surrender to the police

Will it work out?

You desired to do something big

So, be ready to take big risk too

Come with me Is he the one who stole your bike?

Sir, I don't know who he is

Even if you tell police that Azhagappan told you to loot the shop...

...they won't believe you

It will help us till our plan gets over

Sir, we are leaving

We will reach there in 20 minutes

According to Indian Penal code proof and witness assume significance

Didn't I tell you he is the one who enacted all this?

We have a witness as approver

I think he is doing all this for insurance money

Didn't you see how he got mad?

Simple logic, sir Rat, trap and prey

They should steal, that is what I want

I trust you and I will do this, sir

Is it true you did all this just for insurance claim?

Did you find all the jewellery?

- How much kilos gold, sir? - Ask one by one

Thank you Iyer

Don't thank me, please

All this money has to reach the right people

There's more to be done

Arjun help

Our job was only getting you the money

You don't need us to give it back

It's only right that you give these people their money back

I'd like to give one family their money back

How's Dharma?

He's better now

I'll leave now

Bye, aunty

One minute

Thank you very much

I'm just paying back for my actions in the past

Why do you thank me for this?

I've cheated several people but not seen those tears

Today, I saw the tears of a person who got back what they lost

And it makes me feel like I could change for the better

Took the bike without those boys knowing

I didn't go to the police because you said he's a friend

Here are the keys

Please get back my 25,000

Give me key

Thangaraj's 25000?

I'll give you that and more

Just hand me the keys please

Dude! We are settled

Don't dude I feel all this is wrong

Are you nuts?

What happened to him?

Let us not do this anymore Let us be honest

We will confess and surrender

Surrender?

You reformed for the sake of love

So, you both will get along

- What is our fault? - Good question

What else can we do to survive?

If we were sentenced to life...

We could have settled in jail

The serve chicken twice a week in jail

Finally you've made me cry too

Two years will get over in a jiffy

A golden opportunity awaits us when we go back

Brother, we have a good business plan

A golden Opportunity

You can work only in your spare time

Plan is simple

Multi level marketing

Sir, please pass on your gun

I will kill him and go to jail permanently

Leave me

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.