Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by the Honorable Team @Viki.com

♫ Ask the sword, the knife, to cast away resentment ♫

♫ I fear that new and old grudges will add to my troubles ♫

♫ Ask each tactic, each trick, to test who is more skilled ♫

♫ The ups and downs of life are difficult to predict ♫

♫ Ask the road and journey across remote lands ♫

♫ Where is my soulmate? I’m so lonely ♫

♫ Ask the rain and clear skies about the troubles on my mind ♫

♫ Face the moon every day and night ♫

♫ Ask the flowers and leaves, their colors are perfect ♫

♫ Happiness and pain are fleeting, how many springs remain? ♫

♫ Ask autumn and winter, the snowstorm continues ♫

♫ The rainbow scatters easily but the days are hard to endure ♫

♫ No one knows why the flowers blossomed early ♫

♫ Heaven doesn’t laugh, for it has grown old ♫

♫ The pugilist world is small, but the rest of the world is vast ♫

♫ I’ve forgotten those who are gone ♫

♫ No one knows why the flowers withered early ♫

♫ Heaven feels no sorrow for it has grown old ♫

♫ The heroes have died and little time is left ♫

♫ I’ve forgotten those who are gone ♫

[Word of Honor]

[Episode 34]

- Elder Ye. - Immortal Elder Ye.

Elder Ye, you came just in time.

Please lead us in destroying the Ghost Valley today!

That’s right.

I will definitely destroy Ghost Valley.

Everyone in Ghost Valley must die.

Immortal Elder Ye,

although the evil ghosts have brought harm upon the pugilist world,

this Master Wen has reasons to be forgiven.

Reasons to be forgiven?

From what I see, it’s unforgivable!

Wen Kexing,

when you became the Ghost Valley Chief

and entered the Ghost Valley, why did you break the rule of

separating completely from the mortal realm

and allow evil ghosts to bring chaos to the pugilist world?

I acknowledge my sin.

Good.

You should be punished for your sins.

My punishment is that from now on, close Ghost Valley forever,

and restrain all evil ghosts from ever stepping into the mortal world.

Can you do that?

I will abide by your punishment.

Good.

Go on then.

Elder Ye,

wha-what is the meaning of this?

What do you mean?

I told Wen Kexing to seal Mount Qingya forever

and forbid entry or departure.

A hundred years later, everything will be forgotten.

All the evil ghosts will have passed onto their next lives.

Wouldn’t Ghost Valley have naturally disappeared then?

Marvelous! Marvelous!

If no massacre is created

and no swords are drawn to resolve this immense hatred,

that is an immeasurable merit indeed.

Good.

It seems Abbot of Shaolin approves of my method.

How about you, Little Nun?

If Ghost Valley Chief Wen

can truly restrict the evil ghosts from committing sins

and grow old in Mount Qingya,

this is naturally better than taking an eye for an eye

and losing countless lives.

Did you hear everything, Wen Kexing?

What are you standing here for? Hurry and leave!

Yes.

All right.

All right, all right!

The Heroes Conference ends here.

Disperse!

- Amitabha. - Immortal Elder Ye.

Let’s go, let’s go, let’s go.

Let’s go.

Master, you’re too horrible!

Did you even know? I almost went blind from crying in these past few days!

Shouldn’t you be punished?

I accept punishment.

I’ll drink.

Master, there’s something I haven’t been able to understand.

That Old Sick Ghoul said you—

That Zhou Xu

said he personally saw your spiritless body at the Five Lakes Alliance.

That was a body I prepared early on.

I altered the appearance to match mine

and let it rest below the deep waterfalls.

If it wasn’t so,

how could I trick that old fox, Zhao Jing?

You’re so sly!

I’m punishing you to drink another cup!

I accept.

Gu Xiang,

you must use tactics to win against a villain.

What’s wrong with that?

Sect Leader Shen,

weren’t you the one who was adamant about destroying Ghost Valley?

When did you two side with each other?

Wen Kexing.

You still dare to come see Chengling?

The world already knows your identity!

You are the Ghost Valley Chief?

That’s right. I am.

I came today

to tell you everything.

Afterwards, you can decide whether or not you want to believe me.

So you two colluded and became allies long ago?

Master, you tricked all of us!

Drink another.

Stinky girl,

faking death is a dangerous move.

If I didn’t have Chengling and Sect Leader Shen helping me,

how could I dare to act this way?

With Sect Leader Shen’s cooperation,

Zhao Jing and the others can’t approach easily

to discover any oddities.

Then that Immortal Elder is also helping you?

Him?

He has helped me a lot.

If it wasn’t for Elder Ye’s support,

even if I could uncover Zhao Jing’s treachery,

how could I leave unscathed with my identity?

I already said.

If I ever see you in the pugilist world again, I will...

I know.

Elder Ye.

I have an extreme personality and chose the wrong path

and was blinded by hatred for half my life.

I was only thinking of scheming and destroying this world.

I almost failed my parents’ teachings.

Now,

I understand who my true enemy is.

I only want to fight him fairly,

and hold justice to the world.

I beg for your permission, Elder.

That’s right.

I was most worried about

how Kexing would conclude this.

Later, I thought about it

and I can’t worry about so many things.

As long as I can clear my Elder Brother’s name,

I could even fight to the death with Kexing.

That would count as dying righteously for my brother’s will.

Uncle...

Anyways,

thank god we had a master like Elder Ye there

to end this feud in peace.

Here. Let’s all give a toast to Elder Ye.

- A toast to Elder Ye. - A toast to Elder Ye.

Master.

Master Wen,

I believe myself to be resourceful and cunning,

yet I can only admit defeat to your strategy.

Zishu,

your junior brother is certainly as capable if not more so than his master.

Master Wen, a toast to you.

Master Wen,

I have one confusion.

That Zhao is so evil,

why did you not kill him?

That was my promise to the Scorpion King.

Young Miss Gao’s senior brother, Deng Kuan, was in his hands.

He was transformed into a Drug Man with muddled consciousness.

During the first Heroes Conference,

Deng Kuan’s false accusation was what decided everything.

Alliance Leader Gao was falsely accused.

In contrast,

to prove Zhao Jing’s scheme

this person’s testimony is extremely important.

Scorpion King agreed to restore Deng Kuan’s consciousness.

In return, I would spare Zhao Jing’s life.

What’s the relationship

between Scorpion King and Zhao Jing?

Wasn’t the Scorpion King hate Zhao Jing,

so he agreed to work with you, right?

Old Sick Ghoul, do you know

Scorpion King used poison to control the Ten Evil Devils.

Master agreed to collaborate with the Scorpion King,

all because he wanted to borrow soldiers to go to Window of Heaven...

A’Xiang.

This Scorpion King helps you so much only for Zhao Jing’s life?

Master Wen, what else did you promise him?

It’s nothing much.

To be honest,

only the human heart

can destroy the ghost realm.

Fate does like fooling with people.

My junior brother’s revenge is complete and can finally live carefreely.

Yet I...can’t live for much longer.

Leave.

Foster-Father.

I’ve told you before.

You can’t lie to me.

Actually, as long as you ask,

there is nothing that I won’t do.

You don’t have to lie to me.

All these years,

how many people have died under your schemes.

People who loved with you all their heart included.

How can I not constantly think that one day,

I will share the same fate?

However, you can’t wake up someone faking slumber.

I refused to think, and was willing to be tricked.

Which led to so many years of filial piety.

I never told you

that I think your goal is very silly.

Supreme Leader of the pugilist world?

What’s great about that?

You’ve always said

that researching Drug Men is an occult practice.

That it is not accepted in this world.

In consideration of our father-son relationship, I never disobeyed you.

Today, I will tell you

what the true skill of ten-thousand kill is.

The Window of Heaven that you considered so impressive is currently my ally.

Even Prince Jin must be respectful to me.

Yet you!

Look down on me, and treat me carelessly.

You hurt me over some scum that have no right to even carry my shoes!

Why?

Because I respect you, love you?

Just because I’m taken for granted?

Just because I’m worth nothing?

Do you really think that becoming Supreme Leader of the pugilist world

will make you the greatest?

I agreed to collaborate with Wen Kexing

to make you fail

at your proudest moment.

Just to prove to you

that whether I will destroy you,

how I will destroy you,

all depend on my decision!

Whatever.

You are still my foster-father.

Although you are so unsightly,

however,

you are the only relative I have left in this world.

I am just not willing to accept it.

I had the chance to win over this world

and present it to you just for your smile.

But you

had to choose incorrectly.

I gave you chances.

I gave you many many chances.

It was you

who failed me.

Foster-Father.

You schemed for half your life.

How monotone it is.

From now on,

just enjoy a carefree life.

And allow me, your son,

to take good care of you.

Okay?

Foster-Father.

I will let you see

how I become king.

At that time, if I’m in a good mood

I’ll kill that little Prince Jin,

and make myself Emperor.

I’ll make you an abdicated emperor.

This is the true great cause.

Master, allow me

to punish you with this cup of wine.

You knew of Martial Uncle’s identity and suffering early on.

Why didn’t you just tell me?

Do you not believe in me?

Or do you not believe in my relationship with Martial Uncle?

I also played a part.

I’ll also drink as punishment.

Here.

A’Xu, our Chengling is all grown up now.

In just a few days,

he’s already grasped the mechanics behind the Dragon Pool Cabinet.

Thankfully Chengling restructured

the piercing needles to decrease its force.

This allowed my fake death to succeed.

So your plan was for my disciple

to use my secret weapon to kill you in front of me?

Why didn’t you tell me before?

Because you didn’t believe in me or...

Brother Zhou,

allow me to explain for Kexing.

He created the fake death plan

to lower Zhao Jing’s guard.

Only by doing so, could he

give one final strike

and reveal Zhao Jing’s treachery in front of the world

and rake revenge for everyone that was killed by him.

It’s also my fault.

I told Master Wen

that your injuries were worrisome and required careful care.

And that you shouldn’t use martial arts.

Did I ask you all?

Sit down first.

Let me ask you.

Should you be punished?

I should.

A’Xu...how do you want to punish me?

Drink three flasks.

A’Xu...A’Xu...

A’Xu! Where are you?

Why is it so dark? A’Xu...

A’Xu!

Where are you?

Let me tell you.

Tonight, I got all of them drunk!

I’m so happy!

What nonsense are you saying?

A’Xu...

I’m so happy tonight.

Listen.

Last time when I was drinking with that Old Monster,

I was actually really sad.

I was afraid that you...

Afraid that you can’t live for much longer.

Afraid that you won’t accept me.

Afraid that I had no right to be your brother.

But now everything’s fine.

Here! Drink with me! Let’s have a toast!

Here.

Drink wine! A’Xu!

I’m so happy...

You don’t know.

♪ Crossing aimlessly across the vast empty lake, everything has drawn to a successful close ♪

I actually, was going to destroy this world

and destroy myself.

♪ Stare at the moon’s reflection in my cup as I laugh at how ludicrous it is ♪

Thankfully, I met you.

I realized that living as a human was so simple.

♪ Who allowed themselves to travel by horse across the world? ♪

I’ve lived for so long,

but I’ve never been so carefree!

♪ Who drinks himself to a stupor yet wakes up unable to see his hometown? ♪

Or so happy!

Right now I just think

my parents and our master

♪ The cold rain of autumn’s wind gently kisses the exterior of my window ♪

they actually all wish for me to do this.

♪ People may criticize, may condemn ♪

Right now, when I close my eyes

♪ But remain unperturbed by it because of this infatuation I have for you ♪

I can see them smiling at me.

♪ The spring wind may be able to blow green ripples near the lake shore ♪

♪ Yet can’t warm the icy hearts of people ♪

♪ Is that our light that appeared out of nowhere? ♪

♪ Encountered you too late luckily there is still time ♪

♪ As to not disappoint the flowers of the four seasons ♪

♪ Exchange the westerly winds and thin horses ♪

♪ For little bridges, streams and a home ♪

♪ The lights of thousands of families light up thousands of hills ♪

A’Xu...

♪ The past disappears like smoke waves in a sandstorm ♪

♪ By now I shall wash away the icy past, spend the rest of my life drinking tea and wine with you ♪

Once we marry off A’Xiang,

I want to go find...that little house and garden.

My parents bodies were left in the wild.

♪ The grass grows along the mist-covered river as the flowing clouds reflect the sunset ♪

They didn’t even have a memorial plaque.

I am not filial.

♪ Where is my homeland of shoulder blades and jade? ♪

Twenty years...

I’ve never gone back to see them.

♪ You carry endless sorrow and hate on your shoulders ♪

I didn’t dare to before.

♪ Why don’t you share a part of it with me? ♪

♪ Drink together for three nights and never speak of sorrowful farewells ♪

But now I have you.

Stay with me.

♪ Encountered you too late luckily there is still time ♪

Stay and let’s go back together, alright?

♪ As to not disappoint the flowers of the four seasons ♪

♪ Exchange the westerly winds and thin horses ♪

Ok. I’ll stay with you.

♪ For little bridges, streams and a home ♪

Ok.

♪ As the singing still continues ♪

♪ Let’s continue to be unrestrained, unobstructed ♪

♪ Gaining a soulmate who can provide comfort ♪

♪ Where the wind and dust is helpless ♪

♪ No matter the height of the mountains or distance of the sea, I will be with you ♪

Valley Chief.

Greetings, Valley Chief. Greetings, Uncle Zhou.

Go finish your business.

Don’t delay Miss Xiang’s marriage time.

Yes.

Uncle Zhou?

Are they calling me?

Master!

Uncle Zhou.

I was wondering the nickname of Uncle Zhou,

which sly little girl thought of that name.

It wasn’t me!

It was Brother Cao’s idea.

Master told me not to call you Sick Old Ghoul

or A’Xu.

So what could I do?

You are the Ghost Valley Chief’s senior brother,

then I’ll call you Uncle!

Can’t you call me brother?

Uncle Zhou sounds like

I’ve grown a large beard.

I-I told him! He won’t listen!

When did I disagree?

Ok, then!

I’ll call him that then!

Brother Zishu!

You stinky girl!

You’re almost married, yet you’re still so playful?

Aunt Luo’s been so busy over your dowry.

Why aren’t you helping?

What girl prepares her own dowry for marriage?

Isn’t that embarrassing?

You really do see a lot of things when you live long.

You know how to be embarrassed?

What a coincidence! Me too.

I’ve never seen someone

so obedient and timid.

Master! Martial Uncle!

Miss Bride?

Why are you still running around?

Before the ceremony, aren’t the newly weds not supposed to meet?

Mind your own business!

So fierce.

Brother Cao, aren’t you going to manage your wife?

I-I can’t, I can’t.

I can’t manage her.

I guess so.

When you’re living under the same roof, you have to accept some things.

Don’t be afraid. Once you’re married,

come to Four Seasons Mountain Villa and I’ll support you.

I...

Little brat,

I haven’t seen you for a few days yet you’ve grown brave.

Alright. You guys continue talking.

It’s my first time in Ghost Valley.

I’m going to look around.

I’ll go with you.

I’ll see you in a bit, Brother Zishu! Hey!

Master!

Do I really have to go to Four Seasons Mountain Villa?

I want to stay with you.

What married girl remains in her original home?

Then I won’t get married.

You go back to Kunzhou by yourself.

I want to stay with my Master.

A’Xiang!

Nonsense!

Young Cao lost everything for you.

You can’t be spoiled anymore, alright?

Once your marriage is over,

I will seal of the Valley.

Do you spoil me? Am I spoiled?

You are really going to seal the Valley?

I personally promised Elder Ye

that I would subdue

the 3,000 devils and have them age and die in Mount Qingya.

I can’t break my promise,

nor do I want to.

The Heavens once treated me poorly,

yet also gave me a precious gift.

This settles the score between us

as we both took a step back.

A’Xiang.

Master...

A’Xiang, what’s wrong?

If you’re sad

how about I...

I...

Stupid!

I won’t make you do anything you don’t want to.

I’m just...

I’m happy for Master.

Master, I’m really happy for you.

Stinky girl.

I will remain here to subdue the devils,

but I never said I would be here everyday.

I can secretly run out to visit you.

After a few years,

when the Valley is peaceful,

won’t everything be better?

Chengling,

Changing Ghost and his subordinates

are captured in Han Tan Water Dungeon.

They are the remaining people you need to seek revenge with.

How do you plan to deal with them?

Martial Uncle, how were you planning to deal with them?

I...

I don’t want anymore bloodshed,

so I have only captured them.

Han Tan Water Dungeon...

That sounds like a very uncomfortable place.

Then let’s just keep them there

and have them regret their own sins.

Just like this?

Even if we kill these people, the past can’t be changed.

Master said that eyes are grown in front,

so you should look in front of you.

Anyways, it’s Sister Xiang’s lucky day!

How can we kill people?

I was wondering why Master always called Brother Zishu a saint.

Look at that!

He’s created a little saint!

Look at how great he talks.

Elder Ye says

that Ghost Valley was originally created

to create a ladder to salvation.

For those souls that have fallen into depravity,

to have a chance to change and better themselves.

Oh, right.

Old Monste...

Where did Elder Ye go?

Elder Ye said

he will bring Senior Rong’s ashes

back to Changming Mountain

to be buried with his parents.

Good soup!

Waiter!

Customer, would you like to pay the bill

or have another bowl of noodles?

I’ll have two more bowls.

Two bowls?

Alright, alright! Coming right up!

Even the immortal decay.

This day has finally arrived.

What immortal?

Just a living dead.

I don’t know how long I’ve lived,

yet only these days where I’ve lived for death

been somewhat interesting.

Here are your noodles.

Enjoy.

These noodles are nice.

Changqing, Xuan’er,

I’ll eat two more bowls for you two.

Miss Xiang looks beautiful.

Your husband is so fortunate.

Am I really beautiful?

Of course! Like a goddess.

Who would’ve thought our Valley would ever hold a wedding?

Seeing Miss Xiang like this,

I also want to be married.

- Me too! - Me too!

Don’t make fun of me!

[Happiness]

Miss Xiang, Miss Xiang!

There’s even better news!

Let’s go look at your dowry!

Ok!

- Let’s go. - Let’s go.

Wow!

Wow!

So much?

Didn’t I say that I would prepare three streets of dowry for your wedding?

This is far from enough.

I will give the rest to you in the future.

We were in a rush, but we’ve finally finished your dowry.

I didn’t know that marrying someone required so much preparation,

Such as the buckets, bowls, all in pairs for children,

as well as trousseau and home appliances.

A’Xiang, thanks to you

I’ve learned very much.

What do you know?

For girls that are truly nitpicky,

this dowry should have everything needed for a girl to use

when she is born and until she dies.

If this was a truly nitpicky wedding girl,

then even the funeral garments and coffin are prepared.

However, Master Wen

I don’t know what happened to you.

A girl only gets married once.

I don’t understand why you were in such a rush to hold it.

Aunt Luo, Sister Qianqiao,

having you two overseeing my marriage makes me happiest over anything!

What? You’re not happy even though I’m here?

I’m happy!

Ungrateful.

Wait here, I have another gift for you.

Ok.

Xiang’er,

after I’ve prepared your dowry,

I will go to the back of the mountain.

I won’t be attending your wedding.

Sister Qianqiao will take care of everything in my place.

I’ve prepared a dowry for you.

This pair of hairpins

was given to me by my master when I was to be married.

Now, I will gift them to you.

However, don’t worry.

Don’t think it is stained with bad luck.

I haven’t used these hairpins before.

They are my masters.

My master had a lovely marriage with many children.

I don’t want it!

I don’t care.

Aunt Luo,

you have to see me off.

I can’t.

This has to do with your marriage happiness.

It’s for the rest of your life.

Even if I was even more cautious,

that isn’t too much either.

Xiang’er,

listen to me.

Once the Valley is sealed,

I really don’t know

when I can see you again.

I don’t care.

Aunt Luo.

Put them on for me.

You have to see me get married.

I can’t.

Listen to me, alright?

Good A’Xiang, be obedient.

We are doing this for you.

Get married with no worries.

Your Aunt Luo has me.

I will stay with Master

for the rest of my life.

Listen.

You’re beautiful.

Sister Qianqiao, you also aren’t leaving the Valley?

Then...you don’t want Yu Qiufeng anymore?

Who is Yu Qiufeng?

A’Xiang!

Master...

This is Great Shaman’s gift.

The world only has this one pair of red bracelets.

It’s a divine gift blessed with prayers.

I heard that if lovers tie this on,

then they will meet for all their lifetimes.

Young Cao has already tied his.

Here, I will tie yours on.

Meet for all my lifetimes?

Then what if I get tired of living with Cao Weining in this life,

and want to switch people in my next life?

Who knows?

If you don’t want to tie it on, I will return it to Great Shaman.

No! I want it, I want it!

Tie it on for me.

Is it pretty?

It is.

Look at how nervous Young Cao looks.

Chengling,

don’t be like him once you grow up.

Before Alliance Leader Gao’s death,

didn’t he say he would have Gao Xiaolian marry you?

Why? Do you like her?

If you do, then I will help you ask her hand for marriage.

Master! What are you saying?

Xiaolian is my sister.

Why do you seem in such a rush to send off everyone?

Brother Cao, how does it feel to be groom?

Ner-Nervous...

Then what are you thinking about right now?

I’m thinking...

I’ve always wanted

for my master and martial uncle to oversee my marriage.

My brothers would be beside me.

I...

I never dreamed that I would be married in Ghost Valley,

and be marrying someone precious to the Ghost Valley Chief.

I forgot!

Brother Cao, Sect Leader Shen met your martial uncle,

and already told him of your marriage.

He...

What did he say?

It’s all my fault. There were too many things,

so I forgot to tell you.

Your martial uncle said,

“You unfilial little brat,

“remember what is right from wrong,

“and evil from kindness.

“Since things have come to this,

“I only hope that you can perform acts of philanthropy with your wife.

“I will not have taught you for nothing.

“As for your master, I will slowly convince him.

“In the future, if you have a son,

“remember to bring him to see me.”

I cannot repay Martial Uncle’s immeasurable favor!

I-I am unfilial and ungrateful.

Brother Cao! Get up.

I was wondering how that old fox, Mo Huaiyang,

had such a big rabbit disciple.

It seems your martial uncle is understanding.

Weining, since the grudges between righteous and evil are settled,

one day, everything will become peaceful.

Mister Groom!

What is it?

There are a crowd of people outside,

saying they are from your sect.

They are here to congratulate you.

Are you going to check?

What?

Miss Xiang.

The fortunate time is approaching!

The bride and groom cannot meet yet!

You know too?

They-They’ve agreed?

It’s Martial Uncle!

Martial Uncle must’ve managed to convince Master!

He treats me the best!

He must understand that if they aren’t here,

I will regret it for the rest of my life.

Master!

Master, Master, Master!

Master!

Can I let them in to watch our ceremony?

Martial Uncle Fan and them were wonderful to me when I was at Gentle Wind Sword Sect!

They also let me go, and helped me escape!

They are really good people!

Uncle Zhou!

What did you call me?

Brother.

Too bad I am not the Valley Chief.

I can’t decide for you.

Lao Wen,

they’ve already set aside their pride to come congratulate them.

Before Chengling also said that this Martial Uncle Fan

spoke kind words with Sect Leader Shen.

How about, you just grant their wish?

Do whatever you want.

Hurry and go.

Miss Xiang.

The people outside claim to be the groom’s sect members.

Open the door, open the door! They are from his sect!

Yes!

Open the door for our guests!

Please enter, Sect Leader Mo!

I’ll take you to look around!

Great, thank you.

Let’s go!

You’re also here?

Here, here, here!

Congratulations, Senior Brother.

Thank you.

- Senior Brother. - Please come in.

Please come in.

Well, let’s go.

- Congratulations, Senior Brother. - Thanks.

Where’s Martial Uncle?

Senior Brother Mo isn’t here either.

Master! You’ve come?

Mas...

She is the evil woman who you eloped with?

Timing and Subtitles brought to you by thr Honorable Team @Viki.com

♫ The sky is gray as I cross the cold river, my duties taken care of ♫

♫ Smiling at the absurdity of the moon’s reflection in my cup ♫

♫ Who allowed me to roam around the world on horseback? ♫

♫ Who is drunk in their dreams but can’t find the homeland when they wake? ♫

♫ The cold rain of autumn kisses my windows ♫

♫ I don’t mind hate and slander, but my melancholy persists ♫

♫ The spring breeze brings greenery along the river ♫

♫ But can’t warm the ice in my heart ♫

♫ Is that our light that appeared out of nowhere? ♫

♫ I resent being unable to meet you earlier, but it is not too late ♫

♫ Don’t let the flowers of the seasons down ♫

♫ Give up the adventures on horseback for a peaceful, quiet life by the stream ♫

♫ The lights of thousands of families light up thousands of hills ♫

♫ The past disappears like smoke waves in a sandstorm ♫

♫ I will clear away my cold past and happily spend the rest of my life making wine and tea with you ♫

♫ No matter the height of the mountains or distance of the sea, I will be with you ♫