Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Entahlah, kawan, aku melihatnya seperti aku melihatmu.
Itu benda besar, seperti cahaya terang.
Tinggal di langit, tak bergerak.
Haleluya, dan jangan pernah lupa,
selalu dengarkan suara Tuhan.
Kedua gadis itu ditikam hanya selisih dua jam,
dan penyerang mereka kabur dari tempat kejadian
sebelum polisi datang.
♪ Aku berjalan melewati lembah ♪
♪ dari bayang-bayang kematian ♪
♪ Dan aku tak akan takut pada kejahatan ♪
♪ karena aku buta akan itu semua ♪
♪ Dan pikiran dan senjataku, ♪
♪ itu menghiburku ♪
♪ Karena kutahu aku akan membunuh musuhku ♪
♪ saat mereka datang ♪
♪ tentunya kebajikan dan pengampunan akan mengikutiku ♪
♪ sepanjang hidupku ♪
♪ Dan aku akan tinggal di bumi ini selamanya ♪
♪ Katanya aku berjalan di atas air yang tenang ♪
♪ dan mereka mengobati jiwaku ♪
♪ Tapi aku tak bisa berjalan di jalan yang benar ♪
♪ karena aku salah ♪
♪ Di puncak bukit ♪
Kau tak apa?
Aku tersesat.
Sepertinya begitu.
Jika mau, aku bisa mengantarmu ke suatu tempat.
- Tak perlu. - Kau yakin?
Kita benar-benar ada di antah berantah.
Aku tak apa, aku akan jalan.
Terserah kau saja, tapi jaraknya enam atau tujuh mil
ke pom bensin terdekat.
Setidaknya itu mudah.
Jalan lurus saja.
Tunggu!
♪ Karena aku berjalan melewati lembah ♪
♪ dari bayang-bayang kematian ♪
♪ Dan aku tidak akan takut pada kejahatan ♪
♪ karena aku buta ♪
♪ dan aku berjalan di atas air yang tenang dan mereka ♪
Apa pekerjaanmu?
Pelayan. Kitts Rock.
Aku tahu tempat itu, Bar yang keren.
Kurasa begitu.
Kau?
Aku penjaga malam.
Pekerjaan paling membosankan di dunia.
Tapi, kau tahu, itu bayarannya bagus,
dan tak ada yang menggangguku.
Aku tidak suka orang.
Aku mengerti perasaanmu.
- Ya? - Ya.
Aku Adam.
Lisa.
Aku suka aksenmu.
Eropa?
Perancis.
Menggemaskan.
Jadi kau ke sini liburan atau...
Kau penjaga malam atau polisi?
Maaf.
Menangis hanya untuk anak-anak dan pecundang.
Bajingan yang menyebut dirinya ayahku
selalu bilang begitu padaku.
Masa kecil yang sulit?
Kau tidak tahu.
Tidak tahu.
Itu persamaan kita.
Kau punya anak?
Ini hari ulang tahun putriku.
- Berapa usianya? - Sembilan tahun.
Dia akan berusia sembilan tahun hari ini.
Apa itu sebabnya kau tiduran di jalan?
Aku tak mau mati.
Aku hanya mau bertemu putriku lagi.
Tidak ada apa-apa setelah ini.
Kita semua akan sendirian.
Sepanjang waktu.
Tersangka belum secara resmi diidentifikasi,
dan polisi telah mengkonfirmasi kedua pembunuhan itu
yang terjadi pagi ini berhubungan.
Tersangka seorang pria kulit putih dengan rambut cepak.
Dia punya tato salib di tangan kanannya
dan terakhir terlihat mengendarai mobil coklat.
Mayat para korban di temukan dengan...
MENGERIKAN
recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
MAIN BERSAMA RECEH88 MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Tolong!
Tolong!
Tolong!
Subtitle by RhainDesign Palu, 7 Juli 2021
Keluarkan aku!
Keluarkan aku!
Keluarkan aku!
Tidak!
Astaga, apa ini? Apa-apaan ini?
Tidak.
Tidak.
Tidak!
Aku tak bisa.
Aku hanya mau pulang.
Hei.
Apa ada orang di sana?
Sial!
Oke.
Tidak!
Tidak.
Aku tak sanggup lagi.
Aku tidak tahan lagi.
Aku tidak bisa... Aku sudah tidak tahan.
- Hei. - Kemari, aku di sini!
Oke.
Sedikit lagi.
Kemarilah!
Kumohon!
Kemari!
Tolong aku!
Hei!
Tolong bantu aku!
Tolong aku.
- Hei. - Tolong!
Tolong.
Aku tak bisa masuk.
- Kita terjebak. - Tolong aku!
Kita harus tetap tenang dan mencari solusi.
Maaf, aku minta maaf.
aku minta maaf.
Tak apa.
Ini bukan salahmu.
Kita tak lakkan apa-apa.
Hei! Lihat aku.
Aku belum pernah kualami semua ini hanya untuk menyerah sekarang.
Siapapun yang menempatkan kita di sini mau kita mati seperti tikus.
Kita harus saling membantu.
Benar?
Tolong bantu aku.
Apa yang ada ditempatmu?
Di tempatku?
Tak ada!
tabung! Tabung sialan!
Itulah yang ada di tempatku!
Hanya tabung!
Kau sudah di sini lebih lama dariku, kan?
Aku harus diam.
Kau ingat yang terjadi?
Mereka akan kembali.
Mereka akan membunuhmu.
Siapa?
Siapa mereka?
Kita akan mati!
Kita akan mati!
Kita akan mati!
Kita akan mati.
Kita akan mati!
Kau akan mati!
Kau akan mati, jalang!
Keluar, jalang!
Keluar!
Tidak!
Hati-hati!
Kau akan mati, jalang!
Tanganku!
Tanganku!
Kau memotong...
Adam.
Tidak.
Kenapa kau melakukan ini?
Tidak! Berhenti!
Kau tak mau aku mati.
Berlian, tanda silang, Berlian. Apa artinya?
Apa maksudnya?
recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
MAIN BERSAMA RECEH88 MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Apa itu?
Berlian, tanda silang, berlian.
Berlian...
Subtitle by RhainDesign Palu, 7 Juli 2021
Itu dia.
Aku tahu itu dia.
Nina?
Nina?
Ayah.
Itu aku. Aku ingat itu.
Nina?
Nina!
Tidak...
Maaf.
Aku tak ada di sana. Aku tak saat kau butuhkan.
Hentikan.
Lepaskan aku.
Beri aku kesempatan.
Beri aku kesempatan.
Tunggu.
Kiri, kanan, kanan, kiri,
kiri kanan. Itu panah.
Itu ada di bawah gelangku.
Kau mau membantuku melepasnya?
Ini pasti berhasil.
Kanan, kiri, kanan, kiri, kiri,
Baik. Kanan, kiri, kanan, kiri, kiri, kiri, kanan.
Baiklah, aku harus ke kanan.
Kiri.
Baik.
Kanan, kiri, kanan, kiri, kiri.
Sial.
Ibu?
Dari mana kau? Kenapa kau meninggalkanku sendirian?
Kau tak mencintaiku lagi?
Maafkan aku.
Jangan menangis, ibu.
Kita akan tetap bersama.
- Kita akan tetap bersama. - Iya.
Lupakan waktu, ibu. Ayo.
Ikut denganku.
Ayo, ibu, ikuti aku!
- Ini lewat sini. - Tidak. Tunggu.
Ada apa, ibu?
Aku tak mau kehilanganmu.
Tapi kau tak nyata.
Ibu.
Ibu!
Ibu, tetaplah bersamaku!
Ibu, tetaplah bersamaku! Lupakan waktu!
Ibu!
Ini jalan hidupku.
Itu tujuanku.
Aku tak bisa ikut denganmu.
Apakah itu berarti kita tidak akan pernah bertemu lagi?
Aku bangga padamu, Lisa.
Kami semua bangga.
Aku berhasil.
"Lupakan waktu."
Aku tak membutuhkanmu lagi.
Dua, tiga, empat.
Satu dua tiga empat.
Satu dua tiga...
Satu dua tiga...
Mustahil!
Satu dua...
Satu dua...
Subtitle by RhainDesign Palu, 7 Juli 2021
Sudah kulakukan semua apa yang kau mau kulakukan.
Aku tidak punya kesempatan.
Tapi aku berhasil sampai akhir.
Aku berhasil.
Aku berhasil.
Apa aku mati?
Tubuhmu yan mati. Banyak kali.
Tapi tak ada lagi yang perlu ditakuti, sekarang.
Kau aman, di sini.
Apa yang harus kulakukan?
Hidup.
recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
MAIN BERSAMA RECEH88 MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.