Original subtitles

That picture might be the last of the sisters.

Picture...

[Episode 12] That picture...

Her younger sister went missing right after that.

I'm just worried about their daughter.

She might've grown up like me.

Get out right now!

If you're going to be like this, I'll have to go to the police.

I apologize for all of this.

Saweol!

Saweol! Saweol!

Saweol!

Saweol, what's wrong? Are you hurt?

No. I'm fine.

I need to get you to the hospital.

I... Let me just lie down for a bit.

Hello?

Have you been well, Hyeonju?

I guess so.

Why do you sound so weak?

I'm just hot.

Come out. I'll buy you something good.

You need to take back your clothes and shoes.

It's okay.

You don't have to tell Eunseop that you're meeting me.

It's okay.

Have you sold all of my mom's jewels?

I'll give you the money. Don't sell them.

Why did you call? Did you meet him when he went there?

Where did he go?

He said he was going to Kim Junse's office.

Isn't that why you called?

Doyoung.

Why is she here like this?

I don't think she's feeling well. She just collapsed here.

Then you should've called an ambulance. Why just leave her?

It wasn't that serious.

She said she was dizzy and needed to lie down.

What is she doing in someone else's office?

She was doing inventory. I guess she took on too much.

Do you go over each other's schedules together?

There's no need to get mad.

This is the office.

What is this in your office? What will people think?

What's the big deal? She wasn't feeling well.

What brings you here at this hour?

I had something to do nearby.

Why is Saweol here?

Are you feeling better?

Do you want some hot tea?

Thank you.

You must not be busy today.

Yeah. I had all my appointments this morning.

Did you have a favor to ask of Junse?

Junse, can I see those pictures again?

What pictures?

The black and white pictures that were on your desk.

I don't have them. Why do you ask?

I wanted to see them again.

Do you have them?

No.

Do you have them?

I threw them away.

Why do you want to see them?

I just wanted to see them again.

Saweol, this is a place where important work gets done.

What would you have done if someone had seen you sleeping here?

I'm sorry.

Junse, I'm sorry.

I'll be going now.

What's wrong with you? How could you show those pictures to someone?

I didn't show them to her.

She came here and just happened to see them on the desk.

Why does she come here so often?

We work in the same building, so it's only natural.

This is work. Tell her to be careful.

That guy, Hong Eunseop, was just here.

When Yun Saweol was here?

No. She came after he left.

What did he say this time?

He was talking nonsense, so I kicked him out.

I don't get good vibe from him. Doyoung, you need to be careful, too.

How are you feeling?

I think I got heatstroke. I keep having dizzy spells today.

I need a really fancy dress.

Are you hosting another show?

No. It's sort of a ceremony for the new PR ambassador.

An event with all the ambassador couples from different countries.

Then I'd better pick out something wonderful.

Find something for Junse, too.

It's for couples, so I want to take Junse.

Okay.

Junse might have been like an older brother to you,

but he's a very important person here.

So don't just go and lie down in his office anymore.

It's not good for him, either.

I know. I'm really sorry about today.

Do you remember seeing those pictures somewhere?

I'm not sure. I think I might've seen them when I was young.

Before I got lost.

They were just pictures of scenery.

Okay.

Give me a call when you find the outfits.

Doyoung.

Yes?

Never mind. Bye.

What was that?

Bye.

Are you Jiyeong?

I brought you some coffee, just the way you like it.

Ma'am, I'm really sorry about what happened at the gallery.

What's your relationship with Mr. Kim Junse?

He's like an older brother to me. I'll apologize for what happened.

People might get the wrong idea.

Did that man eat something funny?

Yeah. I think he did.

Please forgive him. I'm really sorry.

Ma'am.

That rumor about Professor Choe losing her daughter,

where did you hear that?

My friend is also a professor at her school.

When did they lose her?

I told you.

When she was four or five, she just disappeared.

Where and how?

Saweol, you shouldn't be asking about rumors like that.

You're the one who was telling me it wasn't true. Why the interest?

By any chance, was the girl's name Jiyeong?

That's right. The older sister was Doyoung and the younger, Jiyeong.

But how did you know that?

Please cancel my flight this week.

When would you like to fly?

It won't be anytime soon. I'll book it again later.

Okay.

Really? You postponed it?

Yeah. I'm going to have to stay here a bit longer.

You did the right thing. The ocean, Jeju Island...

You need to go and see all the sights this summer.

I didn't want you to just go like that, either.

Is Saweol not back yet?

She's in her room. She's sick.

Why?

I think it's a combination of heatstroke and too much air conditioning.

Personally, I think she's lovesick.

Are you sick?

Is it the flu?

Did you meet up with Doyoung today?

I just talked to her over the phone about postponing my flight.

Dongwu.

You don't look good. Does it hurt a lot?

Dongwu...

You know...

What?

I remembered.

My memories before going to Michael's House.

Your memories about your family?

Dongwu...

I...

I think I'm their daughter.

Whose daughter?

Shin Doyoung's family.

I think I'm the Shin Jiyeong that they lost.

Do you remember me telling you about those rumors?

About them losing their biological daughter.

What makes you think that?

I went to deliver some clothes.

When I saw the front door, I got a headache and goose bumps.

Then I went inside and it was like I was in a dream.

I started to remember the smell, the color of the floor, the humidity,

mom's room, the laundry room,

my room on the 2nd floor, and my sister's room.

Are you sure?

I feel it.

Could those rumors have gotten to you so much that you think this?

It's possible.

But everything in that house was so clear, I'm scared.

You were five at the time. Don't assume anything.

If I am their daughter, what am I supposed to do?

Nothing's sure right now,

so don't get your hopes up.

Dongwu, I think I'm right.

Everything is coming up so clear and exact now.

I'm home.

What are the flowers for?

They're a thank you gift for you.

Why are you thanking me?

Mom, thank you so much.

And I love you.

For raising me so well, even though I'm not your biological daughter.

I'm getting married soon, and I've been thinking.

It couldn't have been easy raising me.

Thank you, mom.

I'll get you something better next time.

By the way, how did you say you knew Yun Saweol?

Why?

She delivered some clothes and was really horrible.

To the house?

She went upstairs and was looking around, so I kicked her out.

I was showering and she was snooping around yours and Jiyeong's room.

I think she has a lot of problems. You should be careful.

She once caused a scene after she stole a necklace at the TV station.

And she was kicked out of high school for stealing.

I think she's had a tough life. I feel bad.

That doesn't give someone the right to steal things.

How did you become so close with someone like her?

Well, I felt bad for her, but I'd better keep my distance now.

Don't ask her to come over again, either.

Bye, dad.

It's not my first business trip. There's no need to see me out.

We always do this when you go on trips.

Take care of your mom.

I'm not a kid.

Honey, I'll be really busy, so I won't be able to call often.

But I will in the morning and at night.

Okay. I'll stay right by the phone.

You're like newlyweds.

Are you jealous?

Yes.

Hurry up and get married, then.

Dad...

Mom...

Sis...

For some reason, I don't want to go. Honey, you want to come with me?

What's wrong with you?

I just can't bear to leave.

Dad is Shin Suho.

Mom is Choe Jeonghui.

Older sis is Shin Doyoung.

I'm Shin Jiyeong.

Have it while it's hot.

Can I have some more milk in my tea?

I was meaning to.

Did you see her yesterday, too? Her snooping around yesterday?

She seemed a bit strange.

I feel bad for her, but I think it's best that she quits the store.

Has she been here before?

She seemed to know where the laundry room was.

Thinking about it makes me angrier.

Don't let her come again.

I don't feel good about her going through my things.

Is there any juice?

Oh, where is my head? I'll be right back.

Who would come so early in the morning?

I'll get it.

Who is it?

I wonder why she didn't get it from up here.

Should I go down?

Just leave her.

What brings you here?

I wasn't able to pick up the shoes and clothes yesterday.

She needs them altered.

I was going to pick them up on my way to work.

I'll bring them to the store. Don't worry and go.

Could I just come in and get them?

Saweol, what's wrong with you?

This is very rude of you.

Actually, I wanted to apologize to the professor for yesterday.

Can I just see her and go?

She's not home right now.

She had an early golf appointment.

Oh... Really?

I'll bring the clothes, so go to work.

Aren't you going?

I am.

See you later, then.

Who was it?

I think they got the wrong house.

They were an old couple, so I went down to see what was up.

You are such a good person.

Is the juice ready?

I'll get it right away.

I think the 100th episode special is going to be pretty simple.

Just bring in our ten most popular guests,

play the old footage, and hear updates from them.

And get congratulatory messages from celebrities.

That's easier said than done. We still need to get all those people.

I'm sure they'll all be willing to do it.

Isn't that a perk about working on a popular show?

We'll have to start getting those congratulatory messages now.

If Doyoung makes a few phone calls, it'll go a lot easier.

Don't worry. I'm sure she'll be up to it.

Honestly, it's good to work with someone as ambitious as Doyoung.

She takes care of everything.

You shouldn't just try to ride on her coattails for everything.

That's right. I don't think that's any way for a producer to behave.

I really want to send these two away to another show,

but no one wants to take them.

Who says? A lot of shows want me.

Good for you.

Where?

Where? Tell me.

Be quiet.

Hello!

What's the occasion?

You turned me down for drinks and never called back for that dinner.

I was just busy making a living. I'll buy you lunch today.

No way.

I'm older and I make more money. I'll buy.

Will you?

It looks like you were waiting for me to offer.

Have you heard from anyone? About your parents or family.

By chance, have you heard about Shin Doyoung having a sister?

No.

I just heard a rumor about her family losing a daughter.

Why? Do you think you could be her?

No. I'm just asking you.

I haven't heard anything. Want me to ask her if she had a sister?

No, no. Please don't say anything.

I just figured she was the only child of a good family,

and I don't really know much else.

I thought you two were really close.

We are.

But she's not really good about talking about her personal life.

Sometimes, she comes across as lonely.

Let's grab a drink sometime. I'm really curious about your life.

Why do you want to know about an orphan's life?

I guess it's just a writer's natural curiosity.

How long have you been a writer?

Since I graduated from college.

I won first place for a drama I wrote in a literary contest.

Really?

I started out outlining shows part time

and then made it to the Wonder Woman Show.

But my dream is to write a play for the theater.

I'm just stalling.

What year did you win that contest?

In 2004, for the Seongshin Daily.

2004's The City of Wind?

Jeong Hanna was the main character.

How do you know that?

The small off-Broadway theaters do all the award-winning college plays.

I passed an audition to play Hanna.

My goodness...

So you're the one who made the audition but backed out?

They said rehearsals would be every day,

and if I missed my part-time job, I couldn't pay my rent.

That's why I gave up the role.

You must be a great actress. That's a really hard part.

It was a great play.

Please write another one. I'm a fan.

Then audition for my next play.

Okay.

Junse.

Why did you go to eat lunch so early?

I came by to see if you wanted to eat together.

Let's go. I'll just eat again.

Are you feeling better?

I'm fine.

You had my heart beating so fast yesterday.

Really?

Let's go and get some chicken stew sometime.

Let's eat some health food once a week.

I'm worried that you're not eating well.

I guess you're getting old, too. You're worrying about silly things.

Am I doing this because I'm old?

Then what?

Junse, you know Doyoung's family,

did you hear about them losing a younger sister?

How do you know about that?

Did Doyoung tell you?

When and how did they lose her?

I don't know that much.

Oh, who was the guy who came to your office yesterday?

Why were you so mad when you kicked him out?

He went to jail for assualt,

and I think he's trying to blackmail celebrities for money.

Why did you ask about Doyoung's sister?

I was just wondering if I might know her.

Do you know who it could be?

No.

The friend you live with, his name's Dongwu, right?

Yeah. It's Cha Dongwu.

How does Doyoung know him? Did you introduce them?

No. He asked Doyoung to find me for him.

They met in Hong Kong.

I see.

Dongwu is a really good kid. He's deep and really kind.

He looked like a good guy.

We should all have dinner sometime.

Sure.

It was my mom's, but my dad just collapsed,

and we need some money in a hurry...

But was this really your mom's?

Are you trying to call me a thief? Forget it if you don't want it.

How much did you get for it?

Don't know.

What do you mean you don't know? How much?

You do it. Stop making me.

Are you kidding me?

It's still dangerous. It's obvious it's stolen.

You do it. Why do I always have to do things?

Are you done now?

Whatever. I'm hot.

You're barking up the wrong tree.

Don't get busted for fraud later. Stop bothering Shin Doyoung.

When we sell the jewels later, should we open up a small restaurant?

You do that.

What do you want to do?

Tell me.

How much did you say those clothes were?

You want to sell these, too? No.

Is it Shin Doyoung?

What?

Miseon.

Miseon, where are you?

Theo, I don't feel too bad about how things turned out.

It's natural for there to be a safe spot amid danger.

If we don't have the courage to try something,

what meaning would there be to life?

December of 1881.

These are the words Vincent van Gogh wrote to his younger brother Theo.

Even amid ostracization and poverty, van Gogh kept his passion for art.

He got over each hard day by exchanging letters with his brother.

It is such a blessing to have a family to share hardships with.

This is pianist Kim Jeongwon playing Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1.

Doyoung, please meet me tonight.

I have something to tell you.

Do you have something important to tell me?

What is it?

I cancelled a dubbing session and ran here.

Doyoung, I'm Jiyeong.

I'm Shin Jiyeong.

I think I'm the sister you lost.

Saweol, why are you doing this? It's not funny.

You lost a sister.

Where did you hear that rumor?

You heard from the ladies at the department store, right?

I asked Junse. He told me it was true.

Don't you recognize this scar?

Did I not get this from playing with sparklers with you?

I went to your house yesterday, and suddenly, the memories came back.

The laundry machine where I would hide from playing tag.

The second floor with your room and my room.

I was surprised my closet was still the same.

The yellow dress I liked was still there, too...

Whenever I wore that, you called me a baby chick.

Is that why you were looking around in someone else's house?

My mom isn't happy at all about what you were doing.

Doyoung, I'm not saying this to get out of a misunderstanding.

I'm right, aren't I?

I don't remember any chick clothes.

Then what about us using the blankets to make a tent?

We got two chairs and the blankets to make a tent.

We got caught under the chairs and cried, and we got in trouble from mom.

Don't you remember?

I have a pretty good memory, but strangely, I don't remember.

Weren't you the last person I was with?

We got on a bus together and went somewhere.

It was crowded and really crazy.

You told me to stay where I was, but I didn't listen and went somewhere.

And I think that's how I lost you.

Did you get in trouble when you told mom that you lost me?

Saweol, I don't know what you're saying...

Why did we go there that day?

This is too much.

I don't know what's going on with your memory.

Please let me have a short talk with Professor Choe.

My mom isn't doing very well these days.

Recently, we had someone lie about being Jiyeong.

Oh, that woman...

When the time is right, I'll be sure and tell her.

Just wait a while.

Okay. I'll be waiting, then.

Doyoung, how can you not remember?

Doyoung.

Did my team members come today?

Of course. They're really dedicated.

Should I learn, too?

Is something wrong?

You shocked me by coming without calling first.

I'm just sick of it all.

I want to just fly off to a deserted island.

It's hot. Let's go and get a beer.

Let's go.

I wish time would just stand still.

What?

I said I wish time would just stand still!

Me, too!

What?

Me, too! Me, too!

Thanks!

For what?

For being on my side!

Hey, Hansuk. Get home earlier.

What time is it?

I was so hot, I thought I was going to die.

And why are there so many mosquitoes here?

How annoying.

Why are you in front of someone else's house?

I thought of giving those pictures directly to your parents,

but I decided to wait and discuss it with you first.

Let's talk somewhere else.

I'd do anything to make you feel more comfortable. Where to?

Dongwu, thanks for today. Get home safe.

Who is this?

You're pretty popular. How many guys do you have?

Me? I'm Doyoung's childhood friend. I'm not a bad person, so don't worry.

Dongwu, I'll see you next time.

Follow me.

Why are you doing this to me?

What?

Do you want me to go to the police?

Then things are going to get bigger.

Me, I've really got nothing to lose anyway.

But you're our country's PR ambassador

and top announcer. Is it okay?

What do you want from me?

I'm not sure.

Are you going to give me whatever I want?

Would you sleep with me?

You creep!

Hansuk, you've made a huge mistake.

Why would you destroy those?

You've just proved that the pictures hold the key to your leg shackles.

Get up and get lost.

It's no use.

I can just go to the Dongseong Daily archives and copy a thousand more.

February 14th, 1988. Sunday's newspaper.

Seoul Station, full of people travelling for Lunar New Year.

See you soon.

Who are you?

You like her, don't you?

Then watch how you treat me.

Who was that guy?

And what were those pictures?

Who is that guy?

Dongwu, don't ask me anything.

Don't tell anyone what you saw. Can you just stay with me?

What's wrong with you these days? It's that guy, isn't it?

Something big might happen in my life soon, Yongja.

Are you getting married?

No.

Then what big thing is going to happen?

Did she not tell her yet? Why isn't she calling?

If something strange comes in the mail, don't give it to mom,

give it straight to me.

There's a lot of junk mail.

I don't want her to worry about silly things.

Okay. Don't worry.

That coffee smells great.

Did you sleep well?

Yes.

Mom, a police officer told me

that con artists frequently go to families claiming to be their kid.

They claim to know the house to actually claiming to be the kids.

Those people are all going to be punished.

There's no assurance that it won't happen to us again.

So don't trust such people so easily, okay?

Hey, this is Shin Doyoung, isn't it?

No. It couldn't be.

What do you mean? It is. It is her.

Oh, my goodness. No way...

I guess someone's not such a big fan.

It's late, but congratulations.

Thanks.

Did you break up with Junse?

No.

This isn't you, is it? Just someone who resembles you, right?

I stopped in with a friend, and I guess someone took a weird picture.

Then who was the girl he was with at the exhibit?

The chairman was there and so were a lot of other executives.

And he was introducing her to all of them.

I told him to take her because I couldn't go. She's like his sister.

It looked like they were together.

They even left holding hands.

We're having lunch today. I'd better ask him if they're dating.

I'm sorry. I wanted to take you out, but here we are.

It's fine.

Going to a club is fine, but be careful.

Are you talking about the picture on the Internet?

It wasn't even all that clear.

Was that Cha Dongwu with you?

We just ran into each other and had a beer.

You're a public figure.

But you're not, so is that why you can hold hands at an exhibit?

My colleague ran to me with the news.

The situation called for it.

And why did you tell Saweol about my sister?

Whose side are you on? Whose boyfriend are you?

Why are there sides? Why are you acting like a little kid?

Yeah. I'm immature and want to be loved.

I wish you would just take my side no matter what.

You're my boyfriend, so take my side.

No one would believe that Shin Doyoung could act like this.

It's good for a relationship to have some immature moments.

Oh, Saweol was wondering about the pictures.

If you have them, could you show them to her?

Doyoung!

I'm near the TV station. Can we meet?

Are you okay?

What do you mean?

I saw the picture on the Internet.

I thought people at work might misunderstand.

I wanted to set the story straight if I could.

Is that why you came in a suit?

What were you going to say?

That we're friends,

we ran into each other at the club,

it was loud and we were talking, and that's how the picture came about.

I want to tell them it's nothing, so they shouldn't accuse you.

Is that too long?

Is it immature?

Why are you so nice?

I'm asking.

Why are you so nice?

I'm only nice to you.

If he misunderstood, I'll go explain.

Let's go.

Alright, let's go.

I've never been this happy in my entire life.

I want to ask you to stay by my side.

But I also know that would be wrong.

Don't say it.

You don't have to. I already know.

I also know that it would be wrong.

I would love it if you could make it to our gallery's exhibit.

You could've just sent it to me in the mail.

You know I'm a fan of yours.

We'd also like to handle one of your exhibits.

I'll make time and be sure to go.

Thank you, professor.

By the way, you know Yun Saweol at the department store, right?

Have you ever said anything to her?

No.

She was asking Mrs. Ma many questions.

What kind of questions?

You know the stupid rumor about you losing a daughter.

Fortunately, Mrs. Ma told her it was a vicious rumor

and that she didn't know anything, so it shouldn't spread even more.

I think she's one to spread rumors. Be careful.

I will. Thank you.

I wasn't going to say anything at first,

but I came because it couldn't be helped.

Do you think this could be a misunderstanding?

Saweol would never do that.

Are you saying I was hallucinating?

Professor!

Professor, I'm sorry.

I'll make sure that this kind of thing never happens again.

You're not here because Doyoung talked to you?

I heard you stole a necklace from the TV station

and were expelled for stealing in high school.

What did you want to steal from my house?

[Yun Saweol]

It's nothing.

Just a call asking me to hurry up and come.

Okay.

The person you have dialed cannot come to the phone right now.

Please leave a message after the beep.

Sir, you should go in early and rest.

Tomorrow morning, you've got a meeting,

and the day after, a meeting at the Federation of Korean Industries.

Sir! Sir!

Taemun Group's chairman, Jang Taemun,

collapsed from respiratory problems this morning.

He attended the funeral of his son who died last year.

He is undergoing emergency care after suddenly losing consciousness.

The hospital diagnosed him as having low blood pressure and depression,

but his office has said there would be no problems

with his attendance at the Federation of Korean Industries meeting.

Poor Mr. Jang...

Doyoung!

What are you doing here?

Doyoung, have you been busy? I couldn't contact you.

Yeah. I've been really busy these days.

Professor Choe came yesterday. Did you not tell her yet?

She's very angry at you right now.

I tried to bring it up, but only got yelled at.

Don't make things worse and just wait.

You didn't tell her about that necklace incident, did you?

I think she has a lot of misunderstandings about me.

She must've heard some rumors somewhere.

Just give me some time.

And don't surprise me by just showing up like this.

Okay?

Professor.

Please leave.

Will you please leave?

Do you not recognize me?

What are you talking about?

Do you really not recognize me?

I remember now.

Ever since I first met you,

I strangely wanted to get closer to you, and now,

I know why...

You're pretty clever.

Alright.

You've had a tough life, so I'm sure your survival instinct is sharp.

That's why I don't really like poor people.

They're too busy surviving that they have to be polite to others and have no pride.

And they make others uncomfortable with their drive to survive.

Do you really not recognize me?

Please leave.

I'm Jiyeong.

Get out right now!

I prayed to God every night in tears to help me find my mom.

I prayed for my mom to hold me again so I could smell her.

I offered ten years of my life in return for that.

That I would die ten years earlier if I could meet my mom again.

Do you remember the baby chick dress?

I fell asleep inside the laundry machine playing tag with Doyoung.

An hour later, you were so scared, you spanked me.

You...

Where did you hear that?

I went out with Doyoung.

It was somewhere crowded and really chaotic.

And Doyoung told me not to go anywhere, that she'd be right back.

But I didn't listen and went off somewhere.

Doyoung doesn't remember.

They say someone can be so traumatized

by something that they erase their memories.

I read somewhere that it's possible.

And it's a bit hazy for me, too.

Can we all meet and talk, professor?

You're good at making up stories.

You could change your job.

Please leave.

Yes, professor.

I'm sorry.

Take that with you.

Saweol.

Saweol!

Saweol.

Saweol!

Saweol.

What is it, Saweol?

Junse...

Yeah.

Have you ever had something you wanted so bad that you'd do anything for it?

No.

I did.

I spent my life praying to meet

the mom and dad everyone had.

I offered ten years of my life in return for that.

I'm miserable.

Don't say that, Saweol.

I'm someone who can't have the people she loves.

Not mom, dad, sis...

And even you...

Professor, I'm going to leave a little early.

I told you I was having a family gathering today.

Go ahead.

Are you feeling ill? You don't look good.

No. I'm fine. Don't worry and go ahead.

I'll be here early tomorrow.

Who is it?

I came here to tell you something about the daughter you lost.

I've just called the home security people.

I told them to wait in front of the house.

So don't even think about doing anything.

How much will you give me if I tell you how you lost your daughter?

Shall I call the police, or will you leave on your own?

What's this?

Isn't this Doyoung and the daughter you lost?

When was this taken?

If you give me the amount I want, I'll tell you everything I know.

You've been twice as busy, haven't you?

Yeah.

I have a lot of interviews and official events to attend.

And you have a catalog shoot today? To advertise KBN abroad?

Yeah. So you need to make me look pretty.

Then verify it with Doyoung. If I'm right, give me the other half.

If you don't keep your end of the deal, I'll blow the lid.

It's Professor Choe.

She doesn't sound happy.

Hello?

Hello?

How did you get the scar on your hip?

I think I got burned after playing with sparklers at a playground.

A month before you went missing, you got a bad case of indigestion.

I don't remember that.

Do you remember the toy car you used to have?

I think it was red.

Oh, I fell off it once and started calling it the Owee Car.

You got into trouble because of a yellow dress.

I don't remember that...

But I do remember dancing whenever I wore it.

Tweet, tweet, the yellow outfit. Jiyeong is the chick.

Give me the chick's clothes.

Jiyeong...

Saweol, what is it?

What did she say?

I'm home.

Is someone coming?

Yes.

Who is it?

You'll see soon enough.

I'll just change and come down.

Is Yun Saweol our Jiyeong?

Yun Saweol is our Jiyeong, isn't she?

How long have you known?

Mom, what are you saying?

She'll be coming later.

We'll be able to find out the truth when we're all together.

What have you heard now?

Will you tell me what this is?

It's a newspaper printed the day after Jiyeong went missing.

Which means chances are this picture was taken the day of her missing.

The day she disappeared, she was with you.

It's not true, mom.

Jiyeong seems to remember everything about that day. Why can't you?

She even knows the song she sang when she wore her yellow dress.

My Jiyeong does.

She is the Jiyeong we went crazy trying to find.

Yun Saweol is our Jiyeong!

Did you take her out and lose her?

And you were silent about it for 20 years?

It's not true.

Why did you do it?

Mom, don't do this.

Tell me.

Why? Why did you take Jiyeong out?

Why did you not say anything when you came home?

Those are all fake pictures.

You were just fooled by a fake daughter. Why are you doing this?

Mom, don't do this.

Did you...

Did you lose Jiyeong that day on purpose?

That never happened. Mom, don't do this to me.

Tell me! Why? Why did you do it?

Don't do this!

Mom...

Mom...

Mom!

Mom!