Original subtitles

Timing and Subtitles by the 🥀Hatefully Yours 🙃 @Viki.com

[Choi Taejoon]

[Choi Sooyoung]

[Hwang Chansung]

[Han Jian]

[Kim Minkyu]

[So I Married the Anti-Fan]

[Episode 10] [When You Have Someone Else to Protect]

So if by chance,

your first love popped back into your life?

No! No!

[1-on-1 Falling Stage]

If that was the case...

What would I do?

I'm not one to think about things that haven't happened yet.

So I haven't been able to prepare for this question either.

- So. - Wow.

Sounds like you're deflecting?

But done with class.

So then, let's go back to your debut.

It could be said that you appeared suddenly like a comet.

Do you remember your first show?

Why are you running?

Why do you run away when he's up there smiling as if nothing happened?

You think I'm crazy, too?

Should I have raised my hand and told him his first love was here?

Or...

just tell me it's me you want to run away from.

What?

So now that Hoo Joon has someone else,

you want to get rid of me?

- What? - I've had enough,

so just let me go.

I got it, so stop looking at me.

Are you talking to me?

Good job up there.

He's really good on talk shows.

He really got away with that first love question.

But still,

I wonder who it was.

You must be curious as well.

No.

Why are people so interested in others' pasts?

I don't understand.

It's a prejudice.

Hoo Joon's first love somehow seems more special.

Geunyoung,

- have you read "Pride and Prejudice?" - Why?

You want me to write a book report?

Come on...

You're the one with prejudice.

I've read it before, actually.

But I gave it another read.

You should, too.

No book report this time.

Anyhow, good job today.

Great work.

[Waiting Room 2]

[So I Married the Anti-Fan]

What now?

Let me talk to him. Go wait for me.

I'll be right out front.

Nice work.

It wasn't your usual.

If it were,

you wouldn't have spent so much time caring about me.

What's between you two?

Stop it.

I just said everything there is.

I meant Geunyoung.

What?

We're on a show together and that's it.

A show?

So you don't care what I do to her?

Why do I want to take away everything you have?

Good job.

Geunyoung.

I guess I came and watched it in vain.

I made it difficult...

But really...

was the question about first love that uncomfortable?

The way he was speaking, it sounded like it.

Because it's our first love, we have to forgive everything that happened.

Should we, though?

Not because they should be forgiven,

but because they were our first love...

The first time is never perfect.

What?

You forgot something?

No, just...

Why do I want to take away everything you have?

You surprised me!

Why are you alone?

Oh.

Right!

You didn't even tell him about me?

You never keep your promise yet you want me to trust adults?

I never should've trusted you.

Joon would never listen to his anti-fan anyways.

Hey.

What do I have to do with him?

Huh?

What do people around him take me for?

I wish I was a lost and found item that nobody tried to find.

Move.

Hey...

Is something wrong?

Why?

So now that Hoo Joon has someone else,

you want to get rid of me?

What are you looking at?

Jaejoon.

He looks like a new trainee.

You show great aptitude for dancing and have a sense of performing...

He's handsome.

It was me who was there first.

And it was me who liked you first.

You were...

my first love, too.

Okay.

She's done nothing wrong.

It's tough but annoying...

Your call has been forwarded to an automated...

He must be busy.

I should've told him.

But because of that freaking first love question.

So if by chance,

your first love popped back into your life?

But still...

so what if she did come back?

Why couldn't he just answer...

You shouldn't care about that either.

Seriously...

You can't be here.

What do you mean?

I can't even come to my own house?

I should've told you earlier.

A fan of yours is staying with me since yesterday.

She found out that I living and hiding out here.

I was going to send her home yesterday.

But she happens to live in Gimje...

Stop talking.

Take a deep breath.

What do you want to do?

Go home and wait...

Scared me!

So you did tell him.

This is a dream.

Red sun. Red sun

Let's go back to sleep.

What the heck?

You're telling me... you found this place after watching the show?

Yes.

It's nothing.

It seems I'll have to dig a tunnel or find a cave to live in now...

No.

I didn't tell anyone about it.

And I won't.

I'm your biggest fan.

A gigantic, authentic, fanatic fan.

What is a "gigantic, authentic, fanatic fan"?

You told me once...

You wanted to marry me when I grew up.

What?

Wow. I hate it when celebrities make these crazy promises to fans they'll never keep.

I've never said that.

You did tell me that.

I went to one of your performances with my mom,

and after the show you gave me your autograph.

I never...

- What? - Wow.

[Hurry and marry me]

You did tell her. That's like a promise. Uh oh.

Ever since then, I kept it sacred, never washing it.

After your debut, I started your Gimje fan club.

I'm now... the regional fan club manager for Jeonbuk province.

So you're a regional manager...

Then you must understand...

that it's really uncomfortable to be put in this embarrassing situation.

Well, that's...

I'm a huge fan.

I don't go around and spread rumors about you.

Yes. But this will really make him look bad.

So you should go home now.

The lost and found thing was just a joke of your dad's.

What are you talking about?

Her dad is stationmaster of Gimje.

And he registered her in the lost and found because she ran away.

You're a runaway?

Why would you tell him...

You're a regional fan club manager. I thought he should know about it.

If you're a runaway you've got to go home, not come here.

I don't know if this is okay.

To find this place, she must really be something.

You're worried about me?

No.

I'm worried about my regional manager.

If my real fan and my anti-fan stay together, you might taint her.

Don't worry.

I would never taint her.

You just told me not to worry.

That means you're not mad anymore.

I was never mad.

Are you serious? This early?

Get ready to go out.

- Yuri? - Yes.

Good morning.

Yeah, good morning.

Get ready.

Where are we going?

We're all going on a drive.

It's 8:00 in the morning.

Time matters when you're going on a drive with me?

Yuri, get your backpack.

Why? We're just going on a drive.

As a student, you must look really cute with your backpack. I'd love to see it.

- Hurry and come out. - Okay.

Why aren't you getting ready quickly?

8 :00...

We'll be there around 11:30.

You drive.

Haven't you seen me drive?

That's why.

You'll only get better by practicing.

You're just too lazy to do it, aren't you?

We're going to be in the backseat together then?

Do your best.

By the way, we're really not stopping for any food?

We didn't even have breakfast.

Please be quiet.

I have to focus.

She was acting so weird last night, I couldn't even ask for dinner.

Really?

Yes.

Let's eat something.

I'm hungry.

Should we stop at a rest area? A rest area?

I want baked potatoes with a lot of sugar.

I want a corndog with a lot of ketchup.

So I'm buying?

The sugar's there.

Ketchup's fine.

Oppa,

did you do something wrong to her?

Why? Is that how it seems?

She doesn't seem like an actual anti-fan.

She doesn't look like she'd hate someone that much.

Why?

After spending a few days together, has your mind changed?

No way.

It's just... How do I put it?

She acts like a lost and found object waiting for someone to find her.

But yesterday, she wished she was the lost and found object that no one was looking for?

She said that?

Yes.

But it doesn't make sense. All lost items want to be found.

Here.

Help yourself.

Never mind.

Let me drive now.

Why now?

Everyone recognized me in those few seconds.

- This is trouble... - No one's looking. No one!

- No one's looking. - Look at all those faces.

All of them, right, Yuri?

It's just the dashcams in those cars!

They're all going to see me!

I don't think it'll be that big of deal.

She fell asleep as soon as the food was in her body.

Spending a few days with her and now you guys are like sisters.

What?

Sisters?

Big fan.

Anti-fan.

Different trajectories in life.

[Gimje, 43km]

Is that where we're going?

Yes.

This is...

Oppa!

- Are we going to my house? - What?

Oh, look at that!

While we're here, we can drop you off.

I'm not going home.

Then what?

You'll be in the lost and found forever?

I've been abandoned anyways.

You said earlier that all lost items want to be found.

It might feel like your parents don't care,

but it's because they trust you.

You think she'll listen to you?

I know.

You know me well, Oppa.

Give me your phone.

Why?

Calling my parents?

Hand it over.

After you get home today, never run away again.

This is my number.

When you go to college later, find me.

Don't tell me you don't like me then.

And by the way, if you leak my number, our relationship ends immediately.

Okay?

I'll never let that happen.

Thank you, too, Geunyoung.

Goodbye.

Make sure your dad gets un-register's you out of the lost and found.

I'll kill you if you flirt with Oppa.

Hey!

That'll never happen.

What is it?

- What did she say? - Nothing.

[Gimje Station]

By the way, where do your parents live?

Why?

You don't really have that Seoul-style look about you.

So, where?

Are you looking down on the countryside right now?

It's a place called Dangjin.

Know it?

Nope.

You're from America. No wonder.

Anyway, it's called Dangjin.

I'm so tired from driving all day.

Wake me up in Seoul.

You drove for less than an hour.

You've got no manners.

Dangjin...

I think we're here.

My arm hurts.

Hey. Lee Geunyoung!

Wake up.

Lee Geunyoung!

We're in Seoul already?

Where's your house?

You already know.

Drop me off at the door.

I mean your house in Dangjin.

Dangjin?

[Yesan, 43km; Sapgyohyo, 24km; Dangjin, 4km]

Where are we?

Dangjin, of course.

Why are we in Dangjin?

You're going to my house?

Stop the car here.

I'll drive.

Take the exit!

We're already here.

I drove for more than an hour.

You're doing your parents wrong if you don't go now.

Your mom must be worried, so go see her.

Tell her you're having fun being a star.

Why go there all of sudden?

If we go now, my parents will be furious. (Literally: my parents will grab the back of their necks)

You can't handle them.

I was thinking of something I could do for you...

Why is it always no?

Let's go to Seoul now.

I'm really sad.

Let's see...

Moonlight.

A guest in the moonlight...

Someone's coming to see us?

Is this it?

- Why are you being so sensitive? - No, wait!

Can't you be quiet? Why are you being...

What is this?

Geunyoung, you little...

- Mom. - Come here.

Mom, I'm sorry.

You!

You worry us so much.

Mrs. Jang! Why, why?

What is this?

Who are you to hug my daughter? - Ouch!-

Mom!

Hello, Ma'am.

Perhaps you already know me? My name is Hoo Joon.

What the?

You're the one who put her through all the trouble?

So this is the famous big shot?

I'm sorry to trouble you.

We were in hurry, so although this isn't much...

I'll mail you something nicer from Seoul.

(Is there something on my face?)

You'll melt his face if you keep staring at him.

Looking at him in person, I don't know why he's so famous.

She's a tough one.

Does it hurt a lot?

She must've really hated me.

Did you see her take a full swing at me?

Is she... on a baseball team?

Your mom really doesn't know me?

Just because you are a Korean star, you think everyone in Korea knows you.

It doesn't make sense.

I polled at the top among people in their 50s, too.

It's not easy being you.

You cooked way too much food.

Trying to kill your enemy with kindness?

I don't know what he likes.

Nobody hates tteokbokki.

My mom...

used to run a tteokbokki place.

She said "tteokbokki can never go wrong" and then went bankrupt.

So this is the famous...

Yes. Famous in downtown Dangjin...

Right.

Everyone loves tteokbokki, right?

Sure. Yes.

But Geunyoung doesn't like tteokbokki. It's weird.

Don't worry.

He loves tteokbokki. He'll finish it all.

Oh. That's good.

It color looks so delicious already, right?

But I have no idea why my restaurant failed.

So, taste it and give me an objective assessment.

Yes.

Yes.

It's so good.

Come on.

You're really honest.

Yes.

Geunyoung, finish eating and go get your dad

before he buys something and brings it home.

He'll try to buy the moon and the stars at this pace.

He already bought the moon and the stars.

What?

To put it nicely,

when you go to the moon, you'll have your own piece of land.

Man, this...

It's so nice and spicy.

Cook some more. He needs more.

Should I?

He loves tteokbokki.

I don't know when I last walked so comfortably.

I know.

After meeting you, I was always running.

That's because you get yourself in trouble.

No, I don't.

You're the one always thinking weird things.

Weird?

If it's...

because of that day, it was a misunderstanding.

Never mind.

I forgot about it.

What are you doing? We're running again?

No. Nobody's around so let's just walk.

You're crazy.

There are watchful eyes. Haven't you lived in the countryside?

Wait for me.

Is this okay?

It doesn't mean farming for a year was in vain.

That's what I'm saying.

How frustrating it will be. And you?

Me, too.

You should run in the election next year.

Me?

Dad.

Hello, guys.

It's Geunyoung!

Is that your boyfriend?

No.

Hello.

Wait.

Isn't that the bastard on the TV?

Yes, I am.

Hello.

Today's the day you die.

No, Dad!

Dad! Dad! Dad! Dad!

No!

- Dad! -There's been a misunderstanding! Calm down!

Calm down? I have such high blood pressure because of you now.

I can't calm down.

- Mr. Lee, please stop! - Let him go.

Let him go!

What are you two doing?

Get away from each other!

Fine.

Lee Geunyoung...

Lee Geunyoung, wait.

I won't let you go, you punk!

Calm down, Mr. Lee! Why are you like this?

Hold on...

It's him right?

He's the one from the TV.

Yes, I am.

It's him!

You look so much more handsome in person.

Hello.

What brings you all the way here?

You okay?

I'm all right.

Mr. Lee, my goodness! Please stop!

Are you okay?

Sure. It's out of love.

- Take a drink. - Yes.

I heard you were so famous.

He's a top star.

He's a singer.

Let me pour you a drink, sir.

Come on, Dad.

You may never get another chance.

He's famous singer.

If you make Geunyoung cry, I'll pluck your eyes out.

I'll keep that in mind.

By the way,

I don't know why they keep showing you as a bad person on TV.

She's so polite.

And she's good at running errands.

Before she was 25, she was the most wanted daughter-in-law in our village.

That's right.

Before she was twenty-five.

Then I'm not anymore?

Never mind.

People may be criticizing you now, but they'll acknowledge you one day.

We'll be waiting.

Geunyoung is not the type to disappoint.

That really cheers me up.

Let me pour you a drink.

Sure.

That's good.

I'll pour one for you too.

You can still see so many stars here.

You know that one of them is mine.

One of them is yours.

Really? Mine too?

Yes.

It's small yet so bright.

That one's yours.

You may be gullible, but you're so romantic.

Stop buying stuff.

You're stressing Mom out.

I know.

Your mom will go crazy if she finds out I bought a star.

It's a secret.

I told her by accident earlier.

What?

I should sell it again.

You.

Yes.

Give me a piggyback ride.

Sorry?

Give me a piggyback ride.

Here.

Tell your mom that I'm dead drunk.

- Go. - Okay.

So stars have backs just like everyone else.

Yes.

How far can you carry me like this?

Don't tell me you can't even go 100 meters.

No way.

I can go really far, Mr. Lee.

Then, why are you shaking?

Well.

It's similar to my room in Seoul.

You're the one who wanted to stay, don't regret it.

You've had guests over before, right?

I can hear the wind coming in through the drain.

You have a mask, right?

You can wear it when you sleep.

I'm so grateful that you're worried about my bronchial tubes, it brings me to tears.

Good night.

I hope you survive.

I hope my mom got that rat she was talking about before that was in the drain.

Or was it a snake?

What?

Hey, Lee Geunyoung. Lee Geunyoung!

Hey!

A rat...

It's uncomfortable, right?

Sleeping on the floor.

You're not asleep?

I see that Korea has a place like this.

You're so sensible.

By the way, have you been to Alaska?

I haven't even been to Japan. Do you think I've been to Alaska?

Oh yeah.

You heard the name "Benny" before, right?

You've done so much research on me.

My real name is Ben.

I'm from Alaska.

Alaska?

I never knew.

People think... that I'm a university student from the US.

After graduating from high school, I left for Korea leaving my mom behind.

To see this nice night sky. It reminds me of Alaska.

Do you miss it?

So you should visit your parents more often.

They must be so bored without you.

You sound like an elder all of a sudden.

I'm one year older than you.

We're the same age.

Really?

You faked your age?

So many secrets.

What's real about you?

I didn't want to lie either.

That's why sometimes... I'm confused about who I am.

It's his memory and love.

Why does it make my heart ache?

I'm nothing to him.

You scared me.

It must be a snake!

Where?

- Where is it? - There...

I knew there'd be a snake.

Come here.

Why get so close to me?

You're joking with me again.

Am I always some guy who is joking with you?

If you're not... why do you keep doing this with me?

Just because...

I don't know since when... but I like you.

♫ Baby, you... I still love you ♫

♫ Baby, you... I'm still with you ♫

♫ And in the cold, girl, I hold you close. I will wake up from now ♫

♫ Baby, you~ I'm still with you ♫

Geunyoung, still sleeping?

She must've been tired.

It feels nice to sleep at home.

So you slept early yesterday?

Yes.

I fell sleep right away.

Where is he?

He's sweeping.

It suits him.

What? He's sweeping?

Why did you make him?

You guys are so weird.

Nothing better than Plato in the morning.

You just woke up?

That's my dad's.

Your mom gave it to me to wear because it was cold.

Don't you think your mom is biased?

She wakes me up early.

And lets you sleep in.

She's consistent, though, I'll give her that.

You didn't have to do this.

You never do what you don't want to do.

She said she won't feed me if I don't.

It's cold. Get inside.

What's this?

Is it a holiday or something?

You never make these for me.

Men have to eat a lot to work.

Here.

Nobody eats this much anymore.

You want less?

It's okay.

Thank you.

You first, Father.

Why am I your father?

How would you like me to address you?

I didn't want to disrespect you.

He's right.

'Father' is polite compared to "mister'.

Eat.

Just don't speak to me.

Here you go.

Thank you.

Let's see.

Eat some green onion.

Want some crab shell?

Yes.

Father gave me some green onions. Right, green onions for the chicken.

So generous of you.

Father knows to think ahead.

I keep calling her.

But Inhyung's not picking up.

I heard she's not home.

I'm sorry.

You call yourself a manager, but don't know where she is?

Go search everywhere she could have gone.

Got it?

I got it.

How was I?

Good.

[Jaejoon]

They must've liked it.

Can I listen to it once more?

Sure.

Let me take this.

♫ I wonder what is love ♫

♫ I want to know what is love ♫

[anDiscSecureAccess]

[Who Joon's single]

♫ What is this taste? ♫

♫ I wonder what is love ♫

♫ There is no answer— ♫

Don't skip your meals.

There's sesame oil, so be careful not to spill any.

You shouldn't have.

Take some of hers if you need it.

I packed enough for two.

Wait.

Or maybe people on TV are too picky to eat my cooking?

No way. I love it.

Especially your tteokbokki.

I'm only letting you off this time.

Don't make her do anything that is unfair.

I'll treat her well.

Okay.

Maybe I'll cook you some more if you behave.

If you make her cry, I'll tear down the TV station's antennae.

And break both of your legs.

I'll keep that in mind.

Thank you, Father.

I'll come back for more tteokbokki.

Says who?

Says me.

I still trying to digest all your mom's food and love.

That wasn't out of love.

It was to get revenge on you since you bullied me so much.

She deboned the fish and put it on a plate for someone you hate.

Your mom also fell for me.

I'm so jealous.

How can you be so full of yourself?

You should have confidence in yourself.

You really should.

People in the village seem to have faith in you a lot.

I was worried that nobody liked you here either.

I was the jerk here.

The village was full of my anti-fans.

Why is it slowing down?

Are you out of gas?

No way. Hold on a sec.

I should call someone.

I can't, can I?

Move your feet.

There's a button here somewhere.

Is it there?

Should I get out?

No, you can stay.

It was back here somewhere.

That one?

Is it?

Move your hand.

It's here somewhere.

I know it's here...

What?

You did it on purpose.

There was a button here.

Let me look again.

What's wrong with you.

Yes.

I'm on the highway but where exactly are you?

We're out of gas.

What did you check?

We could've had other problems.

The situation we're in now, it's the same as Jihyang's mistake before.

He told you about that?

He shouldn't have.

Why not?

Hearing that story...

made me think you wree better than I took you for.

So?

You dropped that fan off?

You should've told me.

Well, it was in service to my fans.

Right.

You have to repay some of their love.

You've come so far.

I don't really cook at home.

I'll leave it all here.

It's not because I hate it.

Okay.

Take care.

Let's go.

Take it easy.

- Thank you. - Yes.

Why so curious?

Where have you been?

What was with all those rice and apples?

Nothing.

Don't make me catch you out.

There's nothing to catch me out over.

By the way,

about that ring...

Please, find it for me again.

I want to find my father.

It can be a reunion or whatever.

Let's do everything we can.

Okay.

Let's find him.

Let's try our best.

So where have you been? You've changed so much.

Nowhere.

Let's go.

Did you put all of Mother's food in the refrigerator?

♫ If I just look at it ♫

Don't worry. Go to sleep.

♫ What would it have been like? ♫

Mother?

Although it's for the show, we're still technically married.

So isn't she my mother-in-law...?

♫ I can't even imagine ♫

♫ Someone else by my side ♫

♫ When it rains ♫

I still haven't digested all the food.

Are you cooking next time?

♫ Footsteps walking side by side with you ♫

♫ There's nothing better than this ♫

What now?

It's me.

I have to tell you something.

Please call me when you get this.

I'll be waiting.

You think I don't know that you two still meet?

IIf you just keep doing this, will you wake up after I have ruined Inhyung?

Yes, Ms. Noh.

Today?

It's just an interview, don't worry.

Come over to the penthouse.

Oh... all right.

We'll get the interview for Hoo Joon going. Let's pick up the pace!

This one is really amazing.

This is too funny.

How's this possible?

It's so funny.

(Look at your cell phone.)

No way!

What is it? Tell me.

Is it that fun keeping me in the dark?

Let's begin the interview.

Sir.

What's this?

It arrived this morning.

[A notice of intent to terminate exclusive management contract]

[To : Choi Jaejoon... From : Oh Inhyung]

Call the manager in charge of Oh Inhyung right now.

Yes, sir.

Sir.

Hoo Joon's single, the one you heard before...

[Hoo Joon's single leaked...]

[Who's the female vocal for this song?]

Please wrap everything up.

Great work!

- Hoo Joon's single must have been leaked. - What?

"His first love and now the featured vocal?"

The articles are all about Hoo Joon's girls.

What's this?

They think his anti-fan is a criminal?

This is too much.

For real.

- Great work. - Geunyoung.

Geunyoung, stay home for awhile.

Why?

Um...

Did something happen?

What's wrong?

[Did his anti-fan leak it?]

So you're saying she was there?

She just said she wanted to listen to it.

[His fan club is furious]

[Who's the female vocal on his song?]

[It was her plan all along?]

- Excuse me! - Just answer one question!

What's with that look?

Was it really you?

Don't you know?

Are you really crazy?

You leak the song you sang with him yourself?

Why? Everyone's curious about who the girl is.

Should I expose your past relationship, too?

Wasn't that what you were planning all along?

Now it's Lee Geunyoung you care about.

It's her.

You're afraid she'll take your place?

You're the one who's afraid.

From the beginning, I knew that you needed me to get Joon to sign.

You think I didn't know?

But now you think you won't need me anymore.

You... Have you always been suspicious of me?

What about me?

I'm the one who suffered under all your suspicion! Didn't you know!

You think you're the victim here?

Pretending like nothing's wrong, saying it's all in the past.

Do you know how disgusting it is to see that?

Stop it now!

Before, I thought it'd be okay if I just do what you wanted.

But...

I realized that the person you need... It doesn't have to be me.

In your life, was I ever important to you?

You're...

saying you regret it?

Yes.

I regret it.

I regret it with all my heart. Happy?

I'm so sorry but every decision you make from here on

will be a mistake.

So go feel like the victim.

Still... you shouldn't have said you regret it.

[The leak is a part of the anti-fan's strategy?]

Stay home till the press quiets down.

We're trying to stifle it.

Joon.

Why are you here not home?

I can't even hang out at my friend's?

Let's go. Together.

Where?

Excuse me.

You regret being my anti-fan, huh?

A little?

I should've held back.

It's just...

even though I knew it was unfair, I should have just let things slide.

Why did I do it?

If I held back...

If I did... people wouldn't have hated me like this... even when things like this have happened.

I'm sorry.

Because of me... people hate you.

I'm sorry that you always have to just hold back even when it's unfair for you.

You can cry... in front of me.

I'm so mad.

They don't even know anything.

You idiots!

It's not Lee Geunyoung!

It's not her!

Stop. Are you nuts? Everyone will look.

You do it, too. Shout.

Let it out. "It's not me!"

Shout that it isn't you.

It's not me!

What if people recognize you?

Don't hold it back. It'll hurt more.

Hurry.

You idiots!

What do you take me for?

You think that I'm a pushover?

Why is it always me?

Why!

It's not me!

It's not her!

See? It works.

Do you also feel like this when you feel down and frustrated?

It's not fun doing it alone, though.

You have to do it with someone else.

Now...

Lee Geunyoung can do it with me.

Timing and Subtitles by the 🥀Hatefully Yours 🙃 @Viki.com

I'm hungry now that I've shouted it out.

Let's go eat something.

Let's do that.

I didn't eat anything all day either.

Let's go.

♫ ♫

Thank you.

♫ Is this the person who broke up yesterday? ♫

Don't cry.

You crybaby.

♫ I thought it would all be forgotten ♫

♫ When I close my eyes and think of you ♫

You got a call.

- I'm not picking up. - Answer the phone.

What is up?

♫ I feel like I'm coming back to you any minute ♫

♫ ♫

Pick up.

Okay.

Just a second.

- What's... - You know Oh Inhyung, right?

This is the hospital.

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

If you go in like this, everyone will recognize you.

Jaejoon's giving you a hard time?

What if he does?

If I go back to you, will you take me back?

Who are worried about?

Is it Joon or Jaejoon?

You're scared, too, right?

That's how celebs are.

I think Joon was kidnapped.

Kidnapped?

Is this sponsored?

Maybe he was trying to tell us about the hat.

I shouldn't have sent him home like that.

This wouldn't have happened.

♫ You kept me up all night long ♫

[So I Married the Anti-Fan]