Original subtitles

[ Silence ]

[ Rattling ]

[ Whirring ]

[ Birds chirping ]

[ Indistinct conversations ]

[ Brakes squealing ]

[ Brakes hisses ]

Bunny!

Sit down!

[ Gunshot ]

[ Horn blares ]

[ Indistinct shouting ]

What the hell was that?!

[ Shouting continues ]

[ Chain saw buzzing ]

[ Indistinct shouting ]

[ Buzzing continues ]

[ Shouting continues ]

[ Buzzing continues ]

[ Shouting continues ]

[ Thud ]

[ Pounding ]

[ Girl screaming ]

[ Chain saw idling ]

[ Chain saw revving ]

[ Birds calling ]

[ Cicadas chirping ]

[ Rustling ]

[ Sighs ]

[ Sighs ]

[ Sighs ]

[ Sighs ]

[ Cicadas chirping ]

[ Chirping continues ]

I think I hear something.

What? Me?

Come here. Get on top of me.

[ Chirping continues ]

[ Footsteps approaching ]

[ Chirping continues ]

Aah!

[ Screaming ]

[ Muffled screaming ]

[ Screaming continues ]

[ Crack ]

[ Grunts ]

[ Cicadas chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Sighs ]

Seriously...

I heard somebody outside.

What are you talking about?

[ Gunshot ]

[ Screaming ]

[ Screaming ]

[ Crying ]

[ Screaming ]

[ Chirping continues ]

[ Metal scraping ]

[ Scraping continues ]

[ Scraping continues ]

Hey, boy.

Come over here.

Where you been, boy?

You out fucking animals again?

I know you.

I see you go out there in the woods at night.

Mama didn't raise no fool.

What's gonna happen when you find yourself a big old bear or Mountain lion.

Then what, huh?

Who's gonna be fucking who, huh?!

[ Metal rattles ]

[ Chuckles ]

You put that sign out there like I tell you?

You spell it right?

I don't think you did.

You ain't spell shit right since...

Hell, you ain't ever do anything right!

Don't you look at my like that!

Remember the last time someone gave you any responsibility?

That's right.

You came running to me.

Got your dumb ass stabbed in the neck!

Got your car stolen.

Who knows where your goddamn family's at!

[ Metal rattles ] [ Laughing ] Oh, yeah!

You walked through the goddamn dessert

With your tail tucked between your legs, didn't you, boy?

You gonna tell you me you spelled that sign right?

Shit.

[ Metal rattles ]

Hey, boy, I'm talkin' to you!

Hey, numbnuts!

[ Spits ]

[ Cicadas chirping ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Birds chirping ]

Well, what do you think?

Might as well give it a shot.

All right.

[ Dog barking in distance ]

[ Birds chirping ]

Just wait outside.

I don't like the looks of this place.

[ Keys jingling ]

[ Car door opens ]

[ Car door closes ]

[ Dog barking in distance ]

[ Up-tempo music playing ]

* flying down the interstate *

* turning my back on the city *

* all paid up with my 9:00 to 5:00 *

* why, the country can't be so pretty *

* I saw the girl at the roadside *

* she was trying to hitch a ride *

[ singing indistinctly ]

* I'm gonna follow mine *

Can you, uh, tell me how to get to the I-95?

Yeah.

Go South a couple Miles out of town.

Come across a fork in the road.

There'll be a sign there.

Can't miss it.

Okay, thanks.

Homemade, huh?

Proudly made by yours truly.

How much if I buy two bags?

Them your kids?

Yep.

Tell you what.

You buy two bags...

I'll give you two for free... On the house.

For the kids.

You got a deal.

Meat's good for the kids.

Makes 'em grow up big and strong.

You got it.

What's the gold star mean?

[ Gunshot ]

I didn't mean...

Nah.

Just means I marinated it a little longer.

That's all.

Sounds good to me.

Change?

I ain't got no change.

Okay.

Mmm, yeah, that's good stuff.

[ Chuckles ]

Hey. [ Chuckles ]

Why don't you have a little protein there maybe?

Yum, yum, yum.

[ Sighs ] I love my job.

[ Wind whistling ]

[ Wind whistling ]

[ Cicadas chirping ]

That there pork chop from down the road?

Damn fuck.

Always looked forward to driving home.

See if I run that little fucker over.

[ Sets down bottle ]

I can imagine him now, wobbling his fat, little ass across the road.

Squealing for bloody murder.

[ Imitating squealing ]

[ Laughing ]

[ Inhaling ]

Never could catch him, though.

[ Cage rattling ]

How many fucking times do I have to tell you, you stupid shit?!

Bunnies don't eat no meat!

Seriously!

[ Clatters ]

How many bunnies have to die before you realize this?!

[ Clattering ]

[ Chain saw buzzes ]

[ Chain saw buzzes ]

[ Chain saw buzzes ]

[ Heart beating loudly ]

[ Beating quickens ]

[ Growling softly ]

They can't hurt you anymore.

Everything's gonna be okay.

[ Growling softly ]

[ Chair squeaks ]

You accomplish a lot right now?

You know I don't mean you no harm, right?

You know I'm just fucking with you, right?!

Remember that joke I told you?

Child molester, a little kid... They go walking in the woods.

Little kid's all, "gee, mister, sure is dark and scary out here."

Child molester looks at the kid and says,

"Think it's bad now? I got to walk out of here alone!"

[ Taps ]

[ Laughing ]

[ Laughing ]

[ Inhales deeply ]

Shit.

Child molesters are sick fucks.

[ Sighs ]

[ Birds chirping ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Static ]

[ Beep ]

I can't get a shot.

Fuckers will scatter like ants.

They're headed into the woods now.

I'll check the perimeter.

So don't fuck it up.

[ Static ]

[ Beep ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Rustling ]

[ Chirping continues ]

Hey, you guys, wait up.

[ Sighs ]

Let's just [Sighs] just go ahead.

I'm just gonna catch my breath for a minute.

Again? [ Sighs ]

Really?

Hey, lay off of her.

I'll stay with her.

You just go ahead.

We'll catch up. [ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Growling softly ]

Here you go.

[ Sighs ]

Thanks.

Oh, no worries.

[ Sighs ]

She's not a bitch all the time.

I know, but losing your family...

Doesn't give you the right to be an asshole to everyone.

I know. I agree.

Just give her some time.

[ Sighs ]

I don't know. I just...

[ Sighs ]

I think she just feels responsible for Lauren now, you know?

[ Sighs ]

Maybe. [ Sighs ]

[ Chirping continues ]

[ Clanging in distance ]

Wait, you see that?

[ Sighs ]

What? [ Sighs ]

Wait, I'll be right back.

Just stay here.

What? Wait. No. No, no, no. I'll be right back.

[ Sighs ] God damn it.

[ Sighs ]

[ Chirping continues ]

[ Screaming in distance ]

[ Chirping continues ]

Rachel?

Sarah?!

Lauren?!

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Machete tears ]

Shh.

Everything's gonna be okay.

Shh.

[ Grunts ]

[ Breathing heavily ]

[ Shouts ]

[ Chain saw buzzing ]

[ Chain saw idling ]

[ Idling stops ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Fly buzzing ]

[ Birds chirping ]

Come on.

[ Sighs ]

I don't know.

I think we should wait for the girls.

Well, can't we wait inside?

I mean, it's really hot out here.

[ Sighs ]

Fine.

Well, this was a great idea.

Yeah, this is why you should never listen to me.

Mm-hmm. I don't even listen to myself half the time.

$2.99... awesome deal.

They can keep the change.

Maybe they can use it to clean this place up 'cause let's face it.

They can fucking use it.

[ Piano key plays ]

Oh, you should play something scary.

[ Ominous piano music playing ]

Actually, on... on second thought, y-you shouldn't even touch that.

[ Sighs ] I know.

It's like layers of dirt.

[ Sighs ] It's a fucking shithole in here.

I mean, literally...

Lauren, Lauren. I think that there is shit on the floor over there.

Lauren, Lauren, Lauren, Lauren.

Hi.

This is... this is a really interesting store.

So, is this like a... a resort town or something, like a...

New frontier land or...

Just rustic?

[ Spits ]

Okay, well...

Sorry to bother you.

We are...

Just gonna go.

And have a good day.

Okay?

My... my $5.

[ Doors rattling ]

What about my $5?

Fuck your $5.

[ Gunshot ]

Oh, shit.

[ Chuckles ]

Yeah, I don't think so.

You don't play this right...

You're gonna be picking up your girl's brain matter out of the dirt.

Now you turn around now.

Nice and slow.

I'm kind of mad at the both of you right now.

We're gonna have a conversation about it a little later on.

You ain't gonna be too happy about it.

[ Sighs ]

What?

You don't like my store?

No, no, that's... shut up, bitch.

I ain't talking to you.

Why you leave my store?

We, uh, we just have to be somewhere.

I don't like you much.

I'm sorry.

Why the fuck you sorry for?

I don't know. You just seem up... shut up, bitch!

You're sorry 'cause you're weak!

Ain't gonna be much fun to break.

[ Spits ]

[ Sighs ]

Anyway, enough of the bullshit.

We're gonna go for a little walk.

Move it!

Move it!

[ Sighs ]

[ Cicadas chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Breathing heavily ]

Wake up, bitch!

[ Breathing heavily ]

Look at the show I put on for you.

[ Laughs ] You got a front row seat.

But I have to admit, there is one bit of good news.

[ Sighs ] What?

You only die once.

Ugh.

[ Laughs ]

[ Crying ]

I'll tell you what.

That ain't gonna happen anytime soon.

[ Inhales sharply ]

Why are you doing this?

Oh, you can't understand.

Just because I can.

[ Crying ]

'Cause I enjoy other people's suffering.

Watching someone else's pain gets me off.

[ Laughs ] Listen to 'em scream.

[ Chuckles ]

Knowing that I have a power of a God! What do you want?!

What are you gonna do to us?!

We're gonna fuck you up!

What do you think I'm gonna do to you... make you pancakes?!

God damn it, I don't like pancakes.

Stupid fucking women!

You belong in the kitchen.

[ Crying ]

No, no! [ Laughs ]

Aah! [ Laughs ]

Stop it! No!

Oh, come on. No, no!

Oh, yeah. No!

[ Laughing ] Oh!

Come on! [ Laughing ]

Come on! Oh, come here! No, stop it! Leave me alone! Please!

Come here! > Get off of me!

[ Laughs ] Aah!

Please! [ Laughs ]

Yeah! Oh, no! Stop!

Get off me! Stop! No! Ooh! [ Laughs ]

Get your hands off of her!

[ Whimpering ]

[ Laughs ] Please don't hurt her!

[ Screaming ] Please don't fucking touch her, please!

Mmm!

[ Crying ] Oh, you'll get your turn, bitch!

You're next! [ Breathing heavily ]

This one's first. [ Whimpering ]

[ Chuckles ] Oh.

[ Laughing ] Oh, feisty!

[ Laughing ]

Take me instead, please! I can bring you people!

[ Breathing heavily ]

I saw people when I was hiking! Please, I can get them!

[ Breathing heavily ]

No!

No! How many?

[ Breathing heavily ]

Four.

Four.

[ Crying ]

There are four.

Can't we just make some sort of deal?

[ Breathing heavily ]

Please!

Please, there were four girls!

It's four girls!

Oh, you're holding out on me, bitch, huh?!

You didn't tell me they were girls.

[ Sighs ] I can get 'em.

Tell you what.

Bring me three bitches for her.

[ Breathing heavily ]

Okay, I'll try.

No, there ain't no tryin'!

You bring me three bitches for her ass!

We got no deal!

Okay, okay!

I'll do it.

Don't do it, Sarah!

Don't give this asshole what he wants!

[ Laughing ] Oh, poor little girl.

[ Laughs ]

I can get 'em.

I'll do it.

[ Sighs ] You have a deal.

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

[ Crying ]

[ Breathing heavily ]

[ Whimpers ]

Now you listen real good.

You better come back.

[ Breathing heavily ]

Or you're gonna wish I just had my way with her.

[ Breathing heavily continues ]

[ Crying ]

[ Breathing heavily ]

[ Breathing heavily ]

Hey, numbnuts.

Throw her the gun.

[ Breathing heavily ]

Jesus Christ.

You're gonna need that.

[ Breathing heavily ]

Oh!

[ Laughs ] Oh, now.

[ Chuckles ] Feeling lucky, bitch?

[ Breathing heavily ]

I see it in your eyes.

[ Sniffs ]

I'll dance with you if you want.

[ Laughing ]

Let's go, bitch!

Let's do this!

Thinking about going to the sheriff station?

You got 30 minutes!

Nearest sheriff station's an hour away.

You do the math.

Thirty minutes... i blow a hole in your girl's skull.

[ Breathing heavily ]

What are you waiting for, bitch?!

Let's go.

Come on!

[ Door opens ]

[ Door closes ]

[ Breathing heavily ]

Please, please, just let me go.

I'll do anything you want.

Please.

I won't tell anyone where you are.

Just please!

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

[ Crying ]

[ Crying continues ]

[ Cicadas chirping ]

[ Laughter ]

[ Indistinct conversation ]

[ Cicadas chirping ]

[ Laughter ]

Oh, my God.

[ Indistinct conversation ]

Hey.

What's going on?

I-is this...

Is this some kind of joke?

No, it's not a fucking joke!

Now I need you to come with me!

What... what are you talking about?

I said I need you to fucking come with me!

So get off your asses and do it!

Hey, guys, what's going on?

[ Gasps ]

[ Breathing heavily ]

Now, I'm not fucking kidding!

I really don't want to hurt you, so please don't make this any harder then it has to be!

Okay. Now we're gonna walk down this path.

And I don't want to hear a fucking word!

If you run, I swear to God I will shoot you, so please don't make me do that.

Okay.

It's okay.

Let's go!

Move.

[ Cicadas chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Thud ]

[ Thud ]

[ Cicadas chirping ]

[ Gasps ]

[ Grunts ]

[ Whimpering ]

Get up, bitch.

[ Sighs ]

[ Sighs ]

How's it feel to make a deal with the devil?

[ Laughs ]

Go get 'em, boy.

[ Cicadas chirping ]

Come on, we can't stop here. We have to keep going.

What have you done?

I just saved your life!

By sending three innocent people to their deaths!

I wasn't gonna leave you there to get raped and murdered

By those assholes, not to mention the fact that I was gonna be next!

What do you think they're gonna do to those girls?

There's nothing else I could've done!

God, this is so wrong!

[ Sighs ]

What, I should've just left you there?

Yeah. Yeah, that would've been the right decision.

You don't get to make that decision.

Yes, I do. No, you don't.

We just lost mom and dad.

I can't loose you, too. I can't!

That is not fair.

You know, I have to live with your decision, too.

I saved your life!

I saved both of our lives!

I saved us! They didn't do anything to deserve this!

And we did?!

I'm sorry, but I did what I had to do to protect what's left of my family!

By sending three innocent girls to die!

You don't know that!

I am not going to sit here and apologize for saving your life.

You are no better than them for doing what you've done.

You don't get it!

All right, it was us...

Or them.

And I chose us.

Now it's their blood on your hands.

Can you live with that?

Yeah.

Yeah, I can, actually.

Because I know I did everything I could!

All right, without mom and dad, you're all I have left,

And I don't know why you don't understand that, and I'm sorry!

But I did what I had to do, and that's all I can say.

No.

No, I can't leave them here like this.

Listen, you can go, and I'm not gonna hold it against you, but...

Fuck!

Unh!

[ Sighs ]

[ Car door closes ]

[ Doors creak open ]

Afternoon.

Sheriff.

What can I do you for?

Well...

I'm looking for...

An old mill creek road.

You might know where I find that?

Why the fuck would I know where that is?

Excuse me, boy?

No, sir, couldn't help you.

You play the piano?

What? I said, do you play the piano?

It's a simple question, boy.

There ain't no right or wrong answer.

No, I do not play the piano.

Is there something else I can help you with?

I got business to take care of.

I can see that.

My rush is coming.

You see, I'm investigating the recent disappearance of a couple of my deputies.

But you wouldn't, uh, happen to know anything about that, now would you?

Nope.

People go missing around these parts all the time.

Yeah.

Well, then...

My card.

Take the damn card.

You see anything strange, give me a call, huh?

If you happen to see anything...

You know, weird.

Oh, yes, sir.

I wish I could've been more help right now.

That's all right.

That's all right.

That's all right.

Have a nice day.

[ Doors creak open ]

[ Spits ]

The next girl that gives me any attitude, gonna fuckin' punch you so hard,

Your next period's gonna come running out your nose!

Listen up you little faggots!

Each one of you is gonna pick a number between one... and ten.

[ Breathing heavily ]

Hey, Heidi... [ Breathing heavily continues ]

You want to quit your yodeling?

[ Breathing heavily continues ]

What's your number, darlin'?

Four.

What?!

Four.

[ Sighs ]

You sure?

[ Birds chirping ]

Yes? [ Sighs ]

[ Sighs ]

[ Sighs ]

What's your number, sweetheart?

Seven.

Seven?!

What's your number, sweetheart?

Two.

You sure?

It's okay.

You can change you're number.

You want to keep it or change it?!

I want to keep it.

Okay.

You're the lucky winner.

Ohh!

[ Coughing ]

Oh, yeah.

We're going on a little trip.

[ Coughing ]

Come on, baby! [ Breathing raggedly ]

[ Coughs ]

[ Gasping ]

[ Door closes ]

[ Grunts ]

Oh, yeah.

[ Laughing ]

We got a little surprise for you, sugar plum!

[ Laughs ] Oh, what am I gonna do with that?!

Have no idea... no idea!

Yeah!

Little nervous, little nervous.

[ Laughs ]

Open that thing up, empty it out!

Now...

What are you lookin' at?!

[ Grunting ]

Put that down.

Got a vacancy now.

Get in.

I said get in, bitch!

Come on!

Let's go! Move it!

We don't got all day!

Get in there.

Whoo! [ Cries ]

Here we go!

[ Grunts ] Okay!

[ Shouts ]

[ Grunts ]

Don't worry. You're gonna be okay.

[ Laughs ]

That's not bad.

[ Grunts ]

There we go!

[ Cries ]

[ Cries ]

Got another one for you!

[ Cries ]

[ Laughs ]

Oh, this is fun!

We need more of these!

[ Gasps ]

[ Sniffles ]

Now watch out!

This one might be sharp!

[ Drill whirring ]

You all right in there?!

Fuck you!

[ Laughs ]

It's too late for that, bitch!

[ Drill whirring ]

Oh, come on, then.

Come on!

[ Drill whirring ] Whoo!

[ Sighs ]

[ Drill whirs ]

[ Laughs ]

Oh, yeah!

Buckle up, bitch!

You're going for a ride!

[ Screaming ]

[ Laughs ]

Whoo! [ Screaming continues ]

Need some help?!

[ Laughing continues ]

Damn!

Looks like I got a strike!

[ Laughs ]

[ Inhales deeply ]

Boy, that's fun.

We got to do that again.

[ Birds chirping ]

[ Rooster crows ]

[ Rooster crows ]

[ Birds chirping ]

[ Sniffs ]

[ Spits ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Sighs ]

We...

[ Sighs ] W-we can...

[ Sighs ] Maybe...

[ Coughs ]

What's that, hun?

We...

Want to get something off your chest?

[ Sighs ] We can pay you.

Pay me with what?

We have money.

Oh, do you now?

Where might this money be?

My pocket.

What?!

My back pocket.

Oh, you wouldn't mind if I got it myself, now would you?

[ Grunts softly ]

[ Grunts softly, chuckles ]

Oh.

[ Sniffs deeply ]

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

[ Breathing heavily ]

[ Breathing heavily ]

$100?

Is that all you got to offer?

You know there are some things that money can't buy.

Like what?

A dinosaur.

[ Chuckles ]

[ Chuckles ]

[ Laughs ]

[ Inhales deeply ]

Well, look at that!

She's out on her feet!

[ Sighs ]

[ Laughs ]

[ Inhales deeply ]

Your friend over there...

What's her name?

Come on, darlin', you can tell me.

Stephanie.

Oh! Stephanie, huh?

I don't like the way she's looking at me.

[ Sighs ]

[ Birds chirping ]

In fact...

I think she wants to hurt me!

And I can't have that!

Not in this house!

[ Sighs ]

[ Whimpering ]

What do you think we should do about that?

I don't know.

Just let her go.

[ Chuckles softly ]

[ Laughs ]

[ Birds chirping ]

Well, that ain't a bad idea.

You want to go?

Leave your friend here all by herself?

You better make up your mind before I change mine.

I said you want to go?!

Bitch, you listening to me?!

Yes, yes!

[ Whimpers ]

[ Breathing heavily ]

[ Laughs ]

[ Whimpers ]

[ Gasps ] Oh, my God!

[ Crying ]

[ Laughs ]

Oh, my God!

[ Crying ]

[ Breathing heavily ]

Woof, woof!

Run, bitch, run!

[ Breathing heavily ]

[ Laughs ]

[ Sighs ]

[ Gasps ]

Oh, yeah.

What you gonna do?

[ Gasps ]

[ Breathing heavily ]

[ Gasps ]

[ Birds chirping ]

[ Axe scrapping ]

Finally.

It's just the two of us.

All alone.

It's okay.

It's okay.

Don't worry.

[ Whimpers ] I always considered myself the romantic type.

Hell, I've loved me plenty of women out here!

Heck...

Not much of 'em are lookers, but, hell...

I just fuck 'em from behind.

Hit 'er in the shitter... That's what I say!

Can't trust you bitches,

Bleeding out every month for days on end.

Without dying!

That shit ain't right.

[ Whimpers ] Look, maybe I'm not your type?

Hmm?

Aw, that's all right.

I think I'll turn things around.

I can be very persuasive.

I'll put on some music, maybe something classical.

How about I read you some poetry, some romantic bullshit you girls like!

Hell...

Then you should be wet, ready to go.

Then I'm gonna fuck you dry!

[ Breathing heavily ]

Aw, sweetheart...

You still playing hard to get?

That's okay.

Sometimes, I say, the hunt is better then the meal itself!

Yeah, I bet you do like the chase, you motherfucker!

Oh, I love the chase.

You like to run?

'Cause I'll chase you.

I promise you that.

[ Breathing heavily ]

[ Grunts ]

[ Exhales sharply ]

[ Breathing heavily ]

[ Whimpers ]

[ Whimpering ]

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

[ Birds chirping ]

[ Knife scrapes ]

[ Crying ]

[ Laughs ]

Well, if you want to play this game, I'll play with you.

Mmm!

[ Breathing heavily ]

[ Whimpers ]

Bye, bye!

I'll see you soon, bitch.

[ Breathing heavily ]

[ Footsteps approaching ]

[ Rooster crows in distance ]

[ Rooster crows in distance ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Machine whirring ]

[ Gasping, screaming ]

[ Crunching ]

[ Whirring continues ]

[ Whirring stops ]

[ Gasps ]

[ Dogs barking in distance ]

[ Birds chirping ]

[ Breathing heavily ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Breathing heavily ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Breathing heavily ]

[ Screaming ]

No! Aah!

[ Screaming ]

[ Crying ] Aah!

No! No!

[ Thud ]

[ Birds chirping ]

[ Breathing heavily ]

[ Wood creaks ]

[ Breathing heavily ]

[ Chirping continues ]

[ Screaming ]

[ Breathing heavily ]

Which one you want?

You want to fuck the blonde?

Or the brunette?

[ Breathing heavily ]

[ Crying ]

[ Laughing ]

You got to pick one, boy!

[ Crying ]

You get the brunette.

[ Laughs ]

It's like giving a gun to a 7-year-old.

You never know what's gonna happen, but damn sure it's gonna be entertaining.

[ Click ]

You didn't just do what I think you did, did you?!

[ Click ]

Stupid fuck!

Son of a bitch!

Goddamn piece-of-shit fucker!

Can't do one goddamn thing right!

I know he'll fuck all three of 'em before I get any chance!

[ Breathing heavily ]

[ All breathing heavily ]

[ Wood creaking ]

[ Shouts ]

[ Grunts ] [ Wood creaking ]

[ Shouts ]

[ Breathing heavily ]

Stop it! You're gonna fucking piss him off!

Oh, fuck you!

I'm not gonna die here because of you, bitch!

[ Breathing heavily ]

[ Shouts ]

[ Grunts ]

[ Exhales sharply ]

[ Wood creaking ]

[ Shouts ]

[ Grunts ]

[ Gasps ]

[ Sighs ] Fuck you!

Fuck you!

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

Whoo, looks like we got ourselves a runner!

[ Breathing heavily ]

Aah!

[ Sighs ]

[ Laughs ]

You haven't gone far at all, little one!

[ Gasps ]

[ Gunshot ]

[ Shouts ]

Oh! [ Sighs ]

[ Screams ] [ Laughs ]

Oh, you're making it too easy!

You're making it too easy!

Oh.

[ Sighing ]

Oh, where you goin'?

Don't leave me!

We, uh, we had a future together.

Just you and i.

[ Shouts ]

[ Coughs ]

[ Breathing heavily ]

[ Shouts ]

Fuck you!

[ Breathing heavily ]

We'll see about that.

[ Shouts ]

[ Breathing heavily ]

Fuck... you!

[ Breathing raggedly ]

[ Sighs ]

[ Choking ]

They can't chain you.

[ Chokes ]

Everything's gonna be okay.

[ Gasps ]

[ Breathing heavily ]

[ Coughing ]

[ Breathing heavily ]

[ Coughs ]

[ Coughing ]

Finish her off, boy.

[ Chain saw buzzing ]

Whoo!

[ Buzzing continues ]

[ Buzzing continues ]

[ Moaning ]

[ Buzzing continues ]

[ Thud ]

[ Birds chirping ]

Help us, please!

[ Chirping continues ]

[ Chain saw buzzing ]

[ Buzzing stops ]

[ Birds chirping ]

Help us!

Help!

[ Chirping continues ]

[ Shouts ]

Help!

Help!

[ Chirping continues ]

Help!

Help us!

[ Shouting indistinctly ]

Help us!

[ Shouts ] [ Both breathing heavily ]

Where is he?! He's... [ Breathes heavily ]

I think he's by the barn!

Okay, listen, I'm... yeah, but you don't understand.

No, it's gonna be okay. I'll take care of this. He's got a girl!

[ Breathing heavily ] Look, I want you to go

To my truck, and I want you to stay there.

There's a handgun underneath the backseat.

There's two rounds in it.

If you're gonna use it, I suggest you make 'em count.

Now you go on! Go, get!

[ Birds chirping ]

[ Gun cocks ]

[ Birds chirping ]

Bitches, where you at?!

You want to play hide-and-seek with little old me?

[ Chirping continues ]

I will find you!

Where you at, bitches?!

[ Whistles ]

[ Chirping continues ]

Where you think you're going, boy?

I'm just going for a walk.

Yeah?

You always go for a walk with such a big gun?

Never know what...

You might find out here.

Why don't you do me a favor there, boy?

Why don't you turn around and face me nice and slow-like, all right?

[ Rifle cocks ]

Just give me a reason, son.

I will blow your head clean off!

[ Rifle cocks ]

I want you to turn around nice and slow.

I ain't gonna ask you twice.

[ Chirping continues ]

You got me in a bit of a pickle, boy.

You killed some of my deputies.

They were good men, with families!

And I ain't particularly fond of explaining myself to a...

A grieving widow...

Why a sick fuck like you would feel the need to take their lives.

Hence my predicament.

You see, I am not a big fan of the justice system.

So I'm thinking this is something you and I

Are gonna have to settle between us.

Man to man.

What exactly you think you're gonna do?!

I was thinking about shooting ya.

Right between the goddamn eyes.

Just give me a reason.

It's either that or you take that shooter and you put it down on the ground.

Either way!

Fuck you!

You want to play it like that?

You want to dance?!

Sure.

I'll dance with you.

[ Chirping continues ]

All right.

Let's fucking dance.

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

Do you think he's gonna make it back?

I don't know.

I hope so.

[ Chirping continues ]

[ Screaming ]

[ Gasping ]

[ Choking ]

[ Gunshot ]

Unh! [ Coughing ]

[ Coughing ]

[ Crunch ]

You son of a bitch.

Goddamn! [ Breathing heavily ]

Motherfucker!

That's what I call a rush!

Oh!

Now you got me in a little bit of a predicament, too, now!

'Cause, see, I don't like pigs!

And I don't like assholes, and, well, sheriff, you are a little bit of both!

[ Breathing heavily ]

You like... you a man of God?

[ Birds chirping ]

Well, are ya?!

I reckon.

I'll show you God! [ Shouts ]

[ Screaming ]

[ Squishing ]

Oh, yeah!

[ Laughs ]

[ Screaming continues ]

[ Squishing continues ]

[ Splash ]

[ Moaning ]

Come on!

Aah!

[ Moans ]

Aah!

[ Birds chirping ]

[ Gasps ] No.

[ Crying ] No, Lauren, no!

[ Exhales sharply ]

No!

No!

No! Lauren, no!

No!

No! [ Crying ]

[ Crying ]

[ Chain saw idling ]

[ Chain saw buzzing ]

[ Breathing heavily ]

[ Buzzing continues ]

[ Gunshot ]

[ Chain saw idling ]

[ Chain saw buzzing ]

[ Buzzing stops ]

[ Birds chirping ]

[ Chirping continues ]

[ Chirping continues ]

[ Moans ]

[ Chirping continues ]

[ Sighs ]

[ Coughs ]

[ Sighs ] Fuck.

[ Breathing heavily ]

[ Sighs ]

Is that you?!

Oh, yeah!

[ Sighs ] Oh!

[ Coughs ] Fuck.

[ Wheezes ] Fucker.

Is that you, you stupid fuck?!

Well, kill me you stupid, dumb shit!

[ Laughing ]

[ Chirping continues ]

[ Sighs, breathing heavily ]

[ Coughs ]

You've been waiting for this, boy.

[ Sighs ]

[ Coughs ]

[ Coughs ]

Kill me, you stupid fucker!

[ Laughs ]

[ Rifle cocks ]

[ Laughing ]

[ Wind whistling ]

Shh.

It's okay.

It's okay.

Everything will be all right.

They can't hurt you anymore.

Shh.

And slowly...

But surely...

The feelings will go away.

Forever...

And ever.

Forever...

And ever.

[ Chain saw buzzing ]