All language subtitles for VRTM-403

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅŠ ่ณ€ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ใง

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆตทๅค– ใใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไฟบใŒ่กŒใใŸใ„ๆตทๅค–ใซใ™ใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใŒๅ…ฅใฃใŸใใ‚Šใงใ™

ใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใชใ„ใŒ

ใ†ใ‚“ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒฉใƒฌไธŠ่ถŠ

้ดไธ‹ ็ฐกๅ˜

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅนด้ ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅคšๅˆ†

่‡ช็”ฑใซๆ“ใ‚‹

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใคใ‘ใ‚‹ใปใ†ใŒ

้•ใ†ๅณถใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใใฎๆถฒไฝ“ใ‹ใช

ๆฐดๆ€งใƒญใƒผใƒ—

ใ‚ˆใใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ€’็ฝฎๆณ• ่ฟ”ใ—

้ซ˜ๅฑฑใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐ ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใช

ไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฝใ‹ใฝใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ไธ€็ท’ใซไฝฟใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ ใพใš็งใงใ—ใ‚‡

UFC

ใใ—ใฆ ๆš—ใ„

ไธ‹ๅทใจใ‹ใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ‚“ใชใซๆŒฏใ‚Š่พผใฟใŸใ„ใฎ ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใŸใ„ ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ•

ๆ™ฎ้€šใซ้™ใ‚Šใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ซๅฑฑ

ๅ…จ็ฑณ

ๅญไพ›ใŒๆ‹ใ—ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸ

้‡Ž่œ้ฃŸในใชใใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎ

ใƒžใ‚คใƒฉใƒผ

่‚‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ‰“ใฃใฆ

ๅŒ็ช“ไผšใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‹

ๅคฑ็คผใ ใ‘ใฉใ• ใ‘ใ„ใ“ ใชใ ๅญไพ›3ไบบใ‚‚ใ„ใฆ

็ตๆง‹ใฟใ‚“ใช ๆญณใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹

ๅŠ ่ณ€ใฎ่กŒใๆ–น

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ

็งใŒๅผทใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

AIR DO ใญ ๅŒ็ช“ไผšใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๅ‰ฒใจใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚ซใƒฌใƒผใฏไฝ“ใŒใƒใ‚ซใƒใ‚ซ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกๆฅใฆ

ใƒžใ‚ธใƒงใƒซใ‚ซ

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆ„›ใฎ่จ€่‘‰

ใ ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚“ใญ

้•ทๅดŽใ‹ใ‚‰

ๅŒ—่ŒจๅŸŽ

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ ใž

ๆฐด้ฃฒใฟใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ‹่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใฎใ‹

ๅ‹้”ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

็คพไผšใซๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰่‹ฆๅŠดใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆบๅธฏใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆกƒไบ•ใ‹ใŠใ‚Š ็ท‘ๅ†…้šœ

ไธ‰้‡

ไธ‰้‡

ใŠใ™ใ™ใ‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„

็”ปๅƒ ็„กไฟฎๆญฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ไธ‰่ฑใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅฅณ็พŽๅฅณ ๅ…จ่ฃธ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Š ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰็œ ใใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ใ—ใ ๆœๆ—ฉใ„ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ ๅผฑใ„ ใŠๅ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅ4ๅ›ž

้ง…ใฏใ‚ใฃใŸใฎใ•

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใซๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ตทใใฆใŠๆนฏใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

Google ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใกใƒžใƒณ

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ ้–“ใซๅˆใ†

ๆ—ฉใ‚ใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใŠๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎๆๆ–™ใงไฝœใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ ไฝ•ใ‹

ใพใ‚Šใกใ‚…ใ†ใญ

ใ‚ ใใ† ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅฏใฆใ‚‹ ใ‚‚ใฃใจ

่บซไฝ“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผ‘ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใญใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ ใŠ้‡‘ใจใ‹้…ใใชใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ็œ ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใจ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ๆธฉๆณ‰ ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆธฉๆณ‰้Ÿณ

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใˆใ„ๆธฉๆณ‰ ๆœๆ—ฉใๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

้‹่ปขใ—ใชใ„ใง

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใญ

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธŠใฎๆ–นใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใญใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใฎ

้›ปๆฐ—ไปฃใจใ‹ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ๆ•…ใฒใ‚ใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใใ†ใชๅญใ ใญ

ใคใ„ใงใซ ้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธ

ใใ‚Œๅ›ฐใ‚‹ใญ

ๆฒน่ฝใจใ—

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่…ฐใ‚‚ ่‚ฉใ‚‚็—›ใใฆใญ

ๆ˜”ใจ้•ใฃใฆ

ไปŠใฎๆ™‚้–“

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

็›ฎใง่ฆ‹ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใใ“ใงใ•ใ‚‰ใซใŠๅ“็‰ฉใง้›†ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆ

ๅฎถใง่‡ช่ฒฉๆฉŸใฎ้Ÿณ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใใฎใถใ‚“ใง

ใใ†ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใŸใ„ ใ—ใญ ใ”้ฃฏ ่จ€ใฃใฆใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹

ๅญๅฎใŠไผ‘ใฟใฎๆ™‚ใซใงใ‚‚

็ŒซใฎใŠใ‚€ใค

ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้ญšใจใ‹ใ• ๅนฒ็‰ฉใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ”้ฃฏ็‚Šใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ”้ฃฏใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใญ

ใŠๅœŸ็”ฃ ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ไปŠใ†ใกใฏใญ ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘ ใฟใŸใ„ใช ใƒ ใƒ‹ใ‚จใƒซ ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใฃใใ‚Š็…ฎ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ ้š ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใฎ้–“ใฎๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ—

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ ใ”้ฃฏ ๅ›บใ‚ใงใ™ใญ

็„กไฟฎๆญฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ไผใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆœใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ็„ก็† ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

OK OK ใ‚ใ‹ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ—ใพใ˜ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ”้ฃฏใพใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.