All language subtitles for VRTM-403

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:19,456 --> 00:00:21,504 加賀温泉とかで 2 00:00:21,760 --> 00:00:27,904 お風呂入ったら海外 きたでしょ 3 00:00:50,688 --> 00:00:55,808 おかえり 4 00:01:17,312 --> 00:01:23,456 俺が行きたい海外にする 5 00:01:23,712 --> 00:01:29,856 ちっちゃい子が入ったきりです 6 00:02:01,600 --> 00:02:07,744 だよね 7 00:02:19,264 --> 00:02:25,408 絶対お父さん 8 00:02:51,520 --> 00:02:57,664 どうせならもう来ないんじゃないしないが 9 00:03:04,320 --> 00:03:10,464 うんことがあったんだ 10 00:03:10,720 --> 00:03:14,816 オラレ上越 11 00:03:15,328 --> 00:03:21,472 靴下 簡単 12 00:03:53,472 --> 00:03:59,616 やってないから 13 00:04:12,672 --> 00:04:18,815 お年頃なんだからそんなこと言わないで 14 00:04:31,871 --> 00:04:38,015 多分 15 00:05:17,439 --> 00:05:22,047 自由に操る 16 00:05:22,303 --> 00:05:26,911 それでなんか オプションでつけるほうが 17 00:05:27,423 --> 00:05:30,751 違う島とか言ってるしね 18 00:05:35,871 --> 00:05:39,455 その液体かな 19 00:06:19,647 --> 00:06:25,791 水性ロープ 20 00:06:38,847 --> 00:06:44,991 よくいるよね 21 00:07:41,055 --> 00:07:42,591 あ そうなんだ 22 00:07:54,111 --> 00:08:00,255 なるほど 23 00:08:00,511 --> 00:08:06,655 倒置法 返し 24 00:08:48,895 --> 00:08:55,039 高山の観光地 だって 25 00:08:55,295 --> 00:09:01,439 そうなんだけど 26 00:09:16,543 --> 00:09:22,687 何も喋れないよ 大丈夫 しゃべんなくてもいいな 27 00:09:50,079 --> 00:09:56,223 任せるよ 28 00:10:28,479 --> 00:10:34,623 ぽかぽかしてるじゃん 29 00:11:35,551 --> 00:11:41,695 あげるからさ 一緒に使う 30 00:11:41,951 --> 00:11:45,535 どうしてよ まず私でしょ 31 00:11:48,095 --> 00:11:49,375 UFC 32 00:12:02,687 --> 00:12:05,247 そして 暗い 33 00:12:14,719 --> 00:12:19,071 下川とかなって欲しいもんね 34 00:12:24,703 --> 00:12:26,495 オークション 35 00:12:29,311 --> 00:12:35,455 そんなに振り込みたいの 繋がっていたい もあるさ 36 00:12:44,415 --> 00:12:50,559 普通に降りていけばいいし 37 00:13:01,823 --> 00:13:07,967 どうしよう 38 00:13:53,023 --> 00:13:54,303 火山 39 00:13:54,815 --> 00:14:00,959 全米 40 00:28:13,696 --> 00:28:19,840 子供が恋しい 41 00:44:27,007 --> 00:44:33,151 ただいま 42 00:44:38,783 --> 00:44:44,927 お母さんは 43 00:44:51,839 --> 00:44:55,167 ちゃんとご飯食べた 44 00:44:57,727 --> 00:45:03,871 野菜食べなきゃだめなの 45 00:45:28,703 --> 00:45:34,847 マイラー 46 00:46:50,367 --> 00:46:52,159 肉ばっかり打って 47 00:47:25,439 --> 00:47:27,231 同窓会だったんだろう 48 00:47:27,487 --> 00:47:33,631 みんな元気だったか 49 00:47:36,191 --> 00:47:42,335 失礼だけどさ けいこ なく 子供3人もいて 50 00:47:50,271 --> 00:47:53,855 結構みんな 歳が離れてる 51 00:48:07,679 --> 00:48:13,823 加賀の行き方 52 00:48:14,079 --> 00:48:20,223 まあ でもね 53 00:48:31,743 --> 00:48:34,815 私が強かった 54 00:48:38,911 --> 00:48:45,055 グループをに電話したんだけど 55 00:48:57,855 --> 00:49:03,999 あるんじゃないかな 56 00:49:14,495 --> 00:49:20,639 AIR DO ね 同窓会っていいよね 57 00:49:42,399 --> 00:49:47,007 そうだよね 割とほら 58 00:50:23,615 --> 00:50:25,919 今日寒かったなぁ 59 00:50:30,271 --> 00:50:31,807 カレーは体がポカポカ 60 00:50:49,983 --> 00:50:56,127 クラスメイトとかだったんだ 61 00:51:08,927 --> 00:51:12,767 友達から連絡来て 62 00:51:15,583 --> 00:51:21,727 マジョルカ 63 00:51:47,839 --> 00:51:53,983 心配なんだよ愛の言葉 64 00:51:54,495 --> 00:51:56,287 だって帰ってくんね 65 00:51:59,359 --> 00:52:01,663 長崎から 66 00:52:02,943 --> 00:52:06,527 北茨城 67 00:52:08,063 --> 00:52:14,207 できないから聞いてるんだよ 68 00:52:25,215 --> 00:52:29,823 座ってるからってちゃんとしていただかないと駄目だぞ 69 00:52:39,295 --> 00:52:45,439 水飲みたい 70 00:53:13,343 --> 00:53:16,159 何か分からないとか苦手なものはないのか 71 00:53:16,927 --> 00:53:19,487 友達が教えてくれるか 72 00:53:27,935 --> 00:53:29,727 社会に出てから苦労したから 73 00:53:33,311 --> 00:53:36,127 勉強した方がいい 74 00:53:40,223 --> 00:53:41,503 してんのか 75 00:53:46,623 --> 00:53:48,927 携帯のゲーム 76 00:54:13,759 --> 00:54:19,903 大丈夫か 77 00:55:09,055 --> 00:55:13,407 桃井かおり 緑内障 78 01:05:44,959 --> 01:05:45,983 三重 79 01:05:47,263 --> 01:05:48,031 三重 80 01:06:39,999 --> 01:06:46,143 おすすめ パンツ 81 01:07:40,415 --> 01:07:41,951 画像 無修正 82 01:08:47,743 --> 01:08:49,791 気持ちよくなりたい 83 01:17:09,503 --> 01:17:11,295 三菱だよ 84 01:18:07,615 --> 01:18:09,663 すごい美女美女 全裸 85 01:24:58,240 --> 01:25:04,384 今日帰り 何時ぐらいなのかな 86 01:25:04,640 --> 01:25:10,784 そうだ忘れてた 87 01:25:11,040 --> 01:25:17,184 帰ってきたら眠くてもしかして 88 01:25:49,440 --> 01:25:55,584 珍しく 朝早いな 89 01:25:55,840 --> 01:26:01,984 明日の朝 弱い お前って言ってるらしいんじゃない 90 01:26:08,640 --> 01:26:14,784 認めていいんだよ 91 01:26:15,040 --> 01:26:21,184 そういえば今日4回 92 01:26:34,240 --> 01:26:40,384 駅はあったのさ 93 01:26:43,200 --> 01:26:45,504 いただきます 94 01:26:48,320 --> 01:26:54,464 これ大丈夫なんかな 95 01:27:51,296 --> 01:27:57,440 この時期に壊れるの 96 01:28:11,264 --> 01:28:17,408 起きてお湯を作れる時間はちゃんとあるから何食べたい 97 01:28:17,664 --> 01:28:23,808 ハンバーグ 98 01:28:24,064 --> 01:28:30,208 Google が一番好き 99 01:28:36,864 --> 01:28:43,008 うんちマン 100 01:28:43,264 --> 01:28:49,408 帰ってきてからじゃあ買い物 間に合う 101 01:28:49,664 --> 01:28:55,808 早めに帰ってきてもしかして 102 01:28:57,856 --> 01:29:04,000 本当に お家にあるもの材料で作るものじゃないんだろうな 103 01:29:04,256 --> 01:29:10,400 全部じゃなかったらできる 何か 104 01:29:17,056 --> 01:29:23,200 まりちゅうね 105 01:29:23,456 --> 01:29:29,344 あ そう それでいいんだったらお母さん 寝てる もっと 106 01:29:34,720 --> 01:29:40,864 身体 しっかり休めた方がいい そうなんだね だからなんかねここのところ お金とか遅くなるの 107 01:29:42,144 --> 01:29:45,216 ずっと眠い 108 01:30:13,632 --> 01:30:19,776 うんこと 帰ってくるかわかんないけど 109 01:30:46,144 --> 01:30:52,288 彼女じゃないこれから頑張って行ったらみんなで 110 01:30:52,544 --> 01:30:57,664 温泉 なんかなんか 111 01:31:04,320 --> 01:31:10,464 温泉音 112 01:31:10,720 --> 01:31:16,864 温泉もえい温泉 朝早く出かけるようになった 113 01:31:17,120 --> 01:31:22,752 メジャー 114 01:31:30,176 --> 01:31:31,456 運転しないで 115 01:31:53,984 --> 01:32:00,128 楽しみだね 116 01:32:34,944 --> 01:32:36,480 やっぱりそうね 117 01:32:49,536 --> 01:32:55,680 頑張んなきゃ 118 01:32:56,192 --> 01:33:02,336 期待してるから 119 01:33:27,424 --> 01:33:32,800 あーそうなんだけど 120 01:33:45,856 --> 01:33:52,000 上の方のね 121 01:33:52,256 --> 01:33:58,400 ちょっとなんか入れててもねはっきりしないよ だから言ってたの 122 01:34:05,056 --> 01:34:11,200 電気代とかも最近何故ひろしんだよな そうな子だね 123 01:34:24,768 --> 01:34:30,912 ついでに 電子レンジ 124 01:34:50,368 --> 01:34:56,512 それ困るね 125 01:35:03,168 --> 01:35:09,312 油落とし 126 01:35:28,256 --> 01:35:30,816 なんでだろうね 127 01:35:37,472 --> 01:35:40,544 わかるよ 128 01:35:40,800 --> 01:35:43,360 腰も 肩も痛くてね 129 01:35:43,616 --> 01:35:48,736 昔と違って 130 01:35:52,832 --> 01:35:55,392 今の時間 131 01:36:12,800 --> 01:36:18,944 そうなのかな 132 01:36:19,200 --> 01:36:25,344 目で見なくて大丈夫 133 01:36:25,600 --> 01:36:31,744 そこでさらにお品物で集める 134 01:36:38,400 --> 01:36:42,496 そういう風にして 135 01:36:43,008 --> 01:36:44,544 家で自販機の音 136 01:36:51,200 --> 01:36:57,344 だから大丈夫そのぶんで 137 01:37:01,952 --> 01:37:07,328 そうよね やっぱり美味しいもの食べたい しね ご飯 言ってね 138 01:37:08,608 --> 01:37:14,752 それくらいになる 139 01:37:21,408 --> 01:37:27,552 子宝お休みの時にでも 140 01:37:37,536 --> 01:37:43,680 猫のおむつ 141 01:37:52,640 --> 01:37:55,712 でも一緒に行った方がいい 142 01:38:01,344 --> 01:38:03,904 そうね 143 01:38:04,672 --> 01:38:05,184 どうしよう 144 01:38:10,304 --> 01:38:13,888 魚とかさ 干物とかある 145 01:38:14,144 --> 01:38:20,288 ご飯炊いてあるご飯の方が好きだもんね 146 01:38:33,344 --> 01:38:39,488 じゃあ今から用意するね ちょっと時間かかるけど大丈夫ね 147 01:39:50,144 --> 01:39:53,472 お土産 何があるの 148 01:39:54,240 --> 01:39:59,104 今うちはね 寂しくないんだけど 149 01:39:59,360 --> 01:40:01,664 ちょっとそれ 150 01:40:01,920 --> 01:40:08,064 あんかけ みたいな ムニエル みたいでしょ 151 01:40:08,320 --> 01:40:13,440 じっくり煮込んでやる 隠してくれたら嬉しいな 152 01:40:39,040 --> 01:40:41,600 この間の映画見に行ったし 153 01:42:01,472 --> 01:42:07,616 チャーハン ご飯 固めですね 154 01:42:27,328 --> 01:42:32,448 無修正じゃないとダメなんじゃないのか 155 01:43:39,776 --> 01:43:44,128 何か手伝うことあるから大丈夫か 156 01:45:21,152 --> 01:45:21,920 大丈夫だから 157 01:51:32,352 --> 01:51:38,496 朝からごめんね 無理 言っちゃって 158 01:51:48,992 --> 01:51:49,760 ありがとうね 159 01:52:11,520 --> 01:52:17,664 OK OK わかった 大丈夫だよ 160 01:55:39,136 --> 01:55:42,208 しまじろう 161 02:07:04,960 --> 02:07:06,240 お母さんご飯まだ 10482

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.