1
00:00:19,456 --> 00:00:21,504
នៅ Kaga Onsen ជាដើម។

2
00:00:21,760 --> 00:00:27,904
ងូតទឹកហើយ អូននៅក្រៅប្រទេសមែនទេ?

3
00:00:50,688 --> 00:00:55,808
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ

4
00:01:17,312 --> 00:01:23,456
ខ្ញុំចង់ទៅក្រៅប្រទេស

5
00:01:23,712 --> 00:01:29,856
កូនតូចទើបតែមកដល់។

6
00:02:01,600 --> 00:02:07,744
មែនទេ?

7
00:02:19,264 --> 00:02:25,408
ឪពុកដាច់ខាត

8
00:02:51,520 --> 00:02:57,664
ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់នឹងមកម្តងទៀតទេ។

9
00:03:04,320 --> 00:03:10,464
មានអ្វីមួយបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ

10
00:03:10,720 --> 00:03:14,816
Orare Joetsu

11
00:03:15,328 --> 00:03:21,472
ស្រោមជើងងាយស្រួល

12
00:03:53,472 --> 00:03:59,616
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ

13
00:04:12,672 --> 00:04:18,815
អ្នកចាស់ហើយ ដូច្នេះកុំនិយាយរឿងបែបនេះ។

14
00:04:31,871 --> 00:04:38,015
ប្រហែល

15
00:05:17,439 --> 00:05:22,047
រៀបចំដោយសេរី

16
00:05:22,303 --> 00:05:26,911
ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការបន្ថែមវាជាជម្រើសមួយ។

17
00:05:27,423 --> 00:05:30,751
ពួកគេនិយាយថាវាជាកោះផ្សេង។

18
00:05:35,871 --> 00:05:39,455
តើនោះជាវត្ថុរាវមែនទេ?

19
00:06:19,647 --> 00:06:25,791
ខ្សែទឹក។

20
00:06:38,847 --> 00:06:44,991
អ្នកនៅទីនោះញឹកញាប់មែនទេ?

21
00:07:41,055 --> 00:07:42,591
អា ហ្នឹងហើយ

22
00:07:54,111 --> 00:08:00,255
ខ្ញុំឃើញ។

23
00:08:00,511 --> 00:08:06,655
វិធីសាស្រ្តបញ្ច្រាស

24
00:08:48,895 --> 00:08:55,039
គោលដៅទេសចរណ៍តាកាយ៉ាម៉ា

25
00:08:55,295 --> 00:09:01,439
នោះជាការត្រឹមត្រូវណាស់។

26
00:09:16,543 --> 00:09:22,687
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអ្វីបានទេ។ វាមិនអីទេ។ អ្នកមិនចាំបាច់និយាយអ្វីទេ។

27
00:09:50,079 --> 00:09:56,223
ខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។

28
00:10:28,479 --> 00:10:34,623
វាក្តៅណាស់។

29
00:11:35,551 --> 00:11:41,695
ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​វា​ទៅ​អ្នក ដូច្នេះ​យើង​អាច​ប្រើ​វា​ជាមួយ​គ្នា។

30
00:11:41,951 --> 00:11:45,535
ហេតុអ្វី? គឺខ្ញុំមុនគេ។

31
00:11:48,095 --> 00:11:49,375
UFC

32
00:12:02,687 --> 00:12:05,247
និងងងឹត

33
00:12:14,719 --> 00:12:19,071
ខ្ញុំចង់ឱ្យវាដូច Shimokawa ។

34
00:12:24,703 --> 00:12:26,495
ការដេញថ្លៃ

35
00:12:29,311 --> 00:12:35,455
ខ្ញុំចង់ផ្ទេរប្រាក់ខ្លាំងណាស់ខ្ញុំចង់ភ្ជាប់។

36
00:12:44,415 --> 00:12:50,559
អ្នកអាចចុះក្រោមធម្មតា។

37
00:13:01,823 --> 00:13:07,967
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

38
00:13:53,023 --> 00:13:54,303
ភ្នំភ្លើង

39
00:13:54,815 --> 00:14:00,959
នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក

40
00:28:13,696 --> 00:28:19,840
ខ្ញុំនឹកកូនៗរបស់ខ្ញុំ

41
00:44:27,007 --> 00:44:33,151
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

42
00:44:38,783 --> 00:44:44,927
ម៉ាក់គឺ

43
00:44:51,839 --> 00:44:55,167
ខ្ញុំបានញ៉ាំត្រឹមត្រូវ។

44
00:44:57,727 --> 00:45:03,871
ខ្ញុំត្រូវញ៉ាំបន្លែ

45
00:45:28,703 --> 00:45:34,847
mylar

46
00:46:50,367 --> 00:46:52,159
គ្រាន់តែញ៉ាំសាច់

47
00:47:25,439 --> 00:47:27,231
វាត្រូវតែជាការជួបជុំថ្នាក់

48
00:47:27,487 --> 00:47:33,631
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាសុខសប្បាយជាទេ?

49
00:47:36,191 --> 00:47:42,335
សុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមានកូនបីនាក់។

50
00:47:50,271 --> 00:47:53,855
យើងទាំងអស់គ្នាមានអាយុខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។

51
00:48:07,679 --> 00:48:13,823
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅដល់ Kaga

52
00:48:14,079 --> 00:48:20,223
មែនហើយ ប៉ុន្តែ

53
00:48:31,743 --> 00:48:34,815
ខ្ញុំរឹងមាំ

54
00:48:38,911 --> 00:48:45,055
ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅក្រុម

55
00:48:57,855 --> 00:49:03,999
ខ្ញុំគិតថាមាន

56
00:49:14,495 --> 00:49:20,639
AIR DO ហេ ការជួបជុំថ្នាក់គឺអស្ចារ្យណាស់មែនទេ?

57
00:49:42,399 --> 00:49:47,007
ត្រូវហើយបន្តិច

58
00:50:23,615 --> 00:50:25,919
វាត្រជាក់ថ្ងៃនេះ

59
00:50:30,271 --> 00:50:31,807
Curry ធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់អ្នកកក់ក្តៅ

60
00:50:49,983 --> 00:50:56,127
ពួកគេធ្លាប់ជាមិត្តរួមថ្នាក់ ឬអ្វីមួយ។

61
00:51:08,927 --> 00:51:12,767
មិត្តម្នាក់បានទាក់ទងមកខ្ញុំ

62
00:51:15,583 --> 00:51:21,727
ម៉ាល័រកា

63
00:51:47,839 --> 00:51:53,983
ខ្ញុំបារម្ភពាក្យស្នេហា

64
00:51:54,495 --> 00:51:56,287
ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មក​វិញ។

65
00:51:59,359 --> 00:52:01,663
ពីណាហ្គាសាគី

66
00:52:02,943 --> 00:52:06,527
គីតាបារ៉ាគី

67
00:52:08,063 --> 00:52:14,207
ខ្ញុំ​សួរ​ព្រោះ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន។

68
00:52:25,215 --> 00:52:29,823
ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​អង្គុយ​មិន​បាន​ន័យ​ថា​អ្នក​ត្រូវ​មាន​ឥរិយាបថ​ត្រឹម​ត្រូវ។

69
00:52:39,295 --> 00:52:45,439
ខ្ញុំចង់ផឹកទឹក។

70
00:53:13,343 --> 00:53:16,159
តើមានអ្វីដែលអ្នកមិនយល់ ឬមិនពូកែ?

71
00:53:16,927 --> 00:53:19,487
តើមិត្តអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ?

72
00:53:27,935 --> 00:53:29,727
ខ្ញុំមានការលំបាកបន្ទាប់ពីចូលសង្គម។

73
00:53:33,311 --> 00:53:36,127
វាជាការប្រសើរក្នុងការសិក្សា

74
00:53:40,223 --> 00:53:41,503
តើអ្នកកំពុងធ្វើវាទេ?

75
00:53:46,623 --> 00:53:48,927
ហ្គេមទូរស័ព្ទ

76
00:54:13,759 --> 00:54:19,903
តើអ្នកមិនអីទេ?

77
00:55:09,055 --> 00:55:13,407
Kaori Momoi Glaucoma

78
01:05:44,959 --> 01:05:45,983
មី

79
01:05:47,263 --> 01:05:48,031
មី

80
01:06:39,999 --> 01:06:46,143
ខោដែលបានណែនាំ

81
01:07:40,415 --> 01:07:41,951
រូបភាពមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ

82
01:08:47,743 --> 01:08:49,791
ខ្ញុំចង់មានអារម្មណ៍ល្អ។

83
01:17:09,503 --> 01:17:11,295
វាជាក្រុមហ៊ុន Mitsubishi

84
01:18:07,615 --> 01:18:09,663
សម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ អាក្រាតកាយ

85
01:24:58,240 --> 01:25:04,384
តើថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះម៉ោងប៉ុន្មាន?

86
01:25:04,640 --> 01:25:10,784
បាទ ខ្ញុំភ្លេច

87
01:25:11,040 --> 01:25:17,184
ប្រហែលជាខ្ញុំងងុយគេងពេលខ្ញុំមកដល់ផ្ទះ

88
01:25:49,440 --> 01:25:55,584
វាមិនធម្មតាទេនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។

89
01:25:55,840 --> 01:26:01,984
ស្អែក​ឡើង​ខ្ញុំ​ខ្សោយ​ហើយ​តើ​អ្នក​និយាយ​អត់?

90
01:26:08,640 --> 01:26:14,784
មិនអីទេក្នុងការទទួលស្គាល់វា។

91
01:26:15,040 --> 01:26:21,184
ដោយវិធីនេះ 4 ដងនៅថ្ងៃនេះ

92
01:26:34,240 --> 01:26:40,384
មានស្ថានីយ៍មួយ។

93
01:26:43,200 --> 01:26:45,504
អ៊ីតាដាគីម៉ាស៊ូ

94
01:26:48,320 --> 01:26:54,464
តើនេះមិនអីទេ?

95
01:27:51,296 --> 01:27:57,440
វានឹងបំបែកនៅពេលនេះ

96
01:28:11,264 --> 01:28:17,408
ខ្ញុំ​មាន​ពេល​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ក្រោក​ឡើង​ធ្វើ​ទឹក​ក្តៅ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​ញ៉ាំ​អ្វី?

97
01:28:17,664 --> 01:28:23,808
ហាំប៊ឺហ្គឺ

98
01:28:24,064 --> 01:28:30,208
ខ្ញុំចូលចិត្ត Google បំផុត។

99
01:28:36,864 --> 01:28:43,008
បុរសលាមក

100
01:28:43,264 --> 01:28:49,408
ខ្ញុំ​នឹង​ដល់​ពេល​ទិញ​ទំនិញ​ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ។

101
01:28:49,664 --> 01:28:55,808
ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​ត្រលប់​មក​ទាន់​ពេល

102
01:28:57,856 --> 01:29:04,000
ខ្ញុំគិតថាវាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយនឹងសម្ភារៈដែលអ្នកមានស្រាប់នៅផ្ទះនោះទេ។

103
01:29:04,256 --> 01:29:10,400
អ្វីមួយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង

104
01:29:17,056 --> 01:29:23,200
ម៉ារីឈូណេ

105
01:29:23,456 --> 01:29:29,344
បាទ បើមិនអីទេ ម៉ាក់គេងហើយ។

106
01:29:34,720 --> 01:29:40,864
សម្រាក​ឱ្យ​បាន​ល្អ​គឺ​ល្អ​ប្រសើរ​មែន​ទេ? នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្វីៗដូចជាលុយកំពុងធ្លាក់ចុះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

107
01:29:42,144 --> 01:29:45,216
ងងុយគេងគ្រប់ពេលវេលា

108
01:30:13,632 --> 01:30:19,776
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញឬអត់ទេ។

109
01:30:46,144 --> 01:30:52,288
វាមិនមែនជារបស់នាងទេ។ បើយើងប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងនៅជាមួយគ្នា

110
01:30:52,544 --> 01:30:57,664
អ្វីមួយនៅនិទាឃរដូវក្តៅ

111
01:31:04,320 --> 01:31:10,464
សំឡេងនិទាឃរដូវក្តៅ

112
01:31:10,720 --> 01:31:16,864
Onsen Moei Onsen ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ចេញ​ពី​ព្រលឹម។

113
01:31:17,120 --> 01:31:22,752
មេ

114
01:31:30,176 --> 01:31:31,456
កុំបើកបរ

115
01:31:53,984 --> 01:32:00,128
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។

116
01:32:34,944 --> 01:32:36,480
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

117
01:32:49,536 --> 01:32:55,680
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ព្យាយាម

118
01:32:56,192 --> 01:33:02,336
ដោយសារតែខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។

119
01:33:27,424 --> 01:33:32,800
អា ហ្នឹងហើយ ។

120
01:33:45,856 --> 01:33:52,000
មួយខាងលើ

121
01:33:52,256 --> 01:33:58,400
បើ​ខ្ញុំ​ដាក់​អ្វី​បន្តិច​ក៏​មិន​ច្បាស់​ដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយវា។

122
01:34:05,056 --> 01:34:11,200
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាវិក្កយបត្រអគ្គិសនីរបស់ខ្ញុំមានតម្លៃថ្លៃម្លេះ? ត្រូវហើយកូន។

123
01:34:24,768 --> 01:34:30,912
មីក្រូវ៉េវផងដែរ។

124
01:34:50,368 --> 01:34:56,512
នោះជាបញ្ហា

125
01:35:03,168 --> 01:35:09,312
ឧបករណ៍លុបប្រេង

126
01:35:28,256 --> 01:35:30,816
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វី?

127
01:35:37,472 --> 01:35:40,544
ខ្ញុំយល់

128
01:35:40,800 --> 01:35:43,360
ខ្នង និងស្មារបស់ខ្ញុំឈឺ។

129
01:35:43,616 --> 01:35:48,736
ខុសពីអតីតកាល

130
01:35:52,832 --> 01:35:55,392
ពេលបច្ចុប្បន្ន

131
01:36:12,800 --> 01:36:18,944
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​អ៊ីចឹង​មែន​ទេ?

132
01:36:19,200 --> 01:36:25,344
វាមិនអីទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញវាដោយភ្នែករបស់អ្នក។

133
01:36:25,600 --> 01:36:31,744
ប្រមូលធាតុជាច្រើនទៀតនៅទីនោះ

134
01:36:38,400 --> 01:36:42,496
ធ្វើវាដូចនោះ។

135
01:36:43,008 --> 01:36:44,544
សំឡេងម៉ាស៊ីនលក់នៅផ្ទះ

136
01:36:51,200 --> 01:36:57,344
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនអីទេ។

137
01:37:01,952 --> 01:37:07,328
នោះជាសិទ្ធិ។ ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វីដែលឆ្ងាញ់។ ប្រាប់ខ្ញុំអំពីអាហារ។

138
01:37:08,608 --> 01:37:14,752
នោះហើយជាអំពីវា។

139
01:37:21,408 --> 01:37:27,552
សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាលកូន

140
01:37:37,536 --> 01:37:43,680
កន្ទបឆ្មា

141
01:37:52,640 --> 01:37:55,712
ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការទៅជាមួយគ្នា

142
01:38:01,344 --> 01:38:03,904
នោះជាសិទ្ធិ

143
01:38:04,672 --> 01:38:05,184
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

144
01:38:10,304 --> 01:38:13,888
មានត្រីងៀត និងត្រីងៀត។

145
01:38:14,144 --> 01:38:20,288
ខ្ញុំចូលចិត្តអង្ករឆ្អិន។

146
01:38:33,344 --> 01:38:39,488
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរៀបចំវាឥឡូវនេះ។ វានឹងចំណាយពេលបន្តិច ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។

147
01:39:50,144 --> 01:39:53,472
តើអ្នកមានវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍អ្វីខ្លះ?

148
01:39:54,240 --> 01:39:59,104
ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ឯកោ​នៅ​ផ្ទះ​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

149
01:39:59,360 --> 01:40:01,664
គ្រាន់តែបន្តិចអំពីរឿងនោះ។

150
01:40:01,920 --> 01:40:08,064
វាដូចជា meuniere ដូចជា ankake ។

151
01:40:08,320 --> 01:40:13,440
ខ្ញុំនឹងឱ្យវាឆ្អិនបន្តិចម្តង ៗ ។ ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តប្រសិនបើអ្នកអាចលាក់វាបាន។

152
01:40:39,040 --> 01:40:41,600
ខ្ញុំបានទៅមើលកុននៅថ្ងៃមុន។

153
01:42:01,472 --> 01:42:07,616
អង្ករចៀនគឺរឹង

154
01:42:27,328 --> 01:42:32,448
តើវាមិនអាក្រក់ទេប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ?

155
01:43:39,776 --> 01:43:44,128
មិនអីទេព្រោះខ្ញុំមានរឿងជួយអ្នក?

156
01:45:21,152 --> 01:45:21,920
ព្រោះវាមិនអីទេ។

157
01:51:32,352 --> 01:51:38,496
ខ្ញុំសុំទោសនៅព្រឹកនេះ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

158
01:51:48,992 --> 01:51:49,760
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

159
01:52:11,520 --> 01:52:17,664
យល់ព្រម យល់ព្រម ខ្ញុំទទួលបានវា វាមិនអីទេ។

160
01:55:39,136 --> 01:55:42,208
ស៊ីម៉ាជីរ៉ូ

161
02:07:04,960 --> 02:07:06,240
ម៉ាក់នៅតែមានអាហារ