Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,040 --> 00:00:24,795
Yes, it is fact. I've been living my
whole life in this area, honest!
2
00:00:28,080 --> 00:00:30,275
It's strange, I'm
came out here before.
3
00:00:30,960 --> 00:00:32,678
I would like to Paris.
4
00:00:33,480 --> 00:00:34,754
I've been out there.
5
00:00:34,920 --> 00:00:35,830
Really?
6
00:00:37,200 --> 00:00:39,191
They had determined
a lovely time.
7
00:00:39,720 --> 00:00:43,474
Drink champagne, yes.
8
00:00:43,640 --> 00:00:46,154
Thanks again for coming
to my side of town.
9
00:00:46,280 --> 00:00:47,425
It's my pleasure.
10
00:00:47,426 --> 00:00:51,290
I know I told you I hadn't had
much luck with these internet dates.
11
00:00:51,325 --> 00:00:53,441
After our phone conversation, I thought
12
00:00:53,476 --> 00:00:55,700
meeting in person
would be a good idea.
13
00:00:56,120 --> 00:00:57,473
A very good idea.
14
00:00:57,560 --> 00:01:04,372
Usually people lie about what
they look like, but you didn't.
15
00:01:04,760 --> 00:01:05,988
Neither did you.
16
00:01:07,020 --> 00:01:09,231
Mind if I excuse
myself for a moment?
17
00:01:34,840 --> 00:01:36,034
We shouldn't ...
18
00:01:49,920 --> 00:01:51,911
Sorry, I got to cut
things short, but I ...
19
00:01:52,040 --> 00:01:53,519
I ... I got to go.
20
00:01:54,960 --> 00:01:56,188
What do you mean?
21
00:01:56,320 --> 00:01:59,448
It was really nice to meet you.
22
00:02:01,400 --> 00:02:03,434
Can't stay and
talk for a while, huh?
23
00:02:03,600 --> 00:02:05,352
I really have to go.
24
00:02:23,440 --> 00:02:25,795
This is Jessica, leave a message.
25
00:02:26,280 --> 00:02:30,608
Hey, it's me. Call me. I like
this one. We need to talk.
26
00:03:14,302 --> 00:03:16,691
Searchers found the body
of Shania D. Dishonavish
27
00:03:16,692 --> 00:03:17,966
who vanished last week.
28
00:03:17,967 --> 00:03:18,967
... continued have the end,
29
00:03:18,968 --> 00:03:20,568
but it seems the killer
branded the body
30
00:03:20,569 --> 00:03:21,502
with the letter "E".
31
00:03:21,503 --> 00:03:23,692
... broke their story,
got to up to one ...
32
00:03:23,693 --> 00:03:26,231
and new details
appear to be coming.
33
00:03:28,960 --> 00:03:31,926
It seems right now the witnesses
were from surveillance video...
34
00:03:32,020 --> 00:03:34,185
All the victims seem
to have met the killer
35
00:03:34,186 --> 00:03:37,239
in online chat-rooms
and dating sites.
36
00:03:37,240 --> 00:03:39,119
These women are very vulnerable to
37
00:03:39,120 --> 00:03:40,889
online predators and
need to be aware of that.
38
00:03:40,890 --> 00:03:42,639
... received several
anonymous tips fitting the
39
00:03:42,640 --> 00:03:46,450
profile of the branding killer
in several online chat-rooms.
40
00:03:46,560 --> 00:03:48,906
The investigation is ongoing.
41
00:03:55,460 --> 00:03:57,551
I thought our date
was going so well.
42
00:03:58,600 --> 00:04:01,075
We should continue,
don't you think?
43
00:04:08,560 --> 00:04:10,318
Where are you taking me?
44
00:04:11,680 --> 00:04:16,637
Some place nice.
I think you'll like it.
45
00:04:40,580 --> 00:04:41,749
Here we are.
46
00:04:46,560 --> 00:04:48,552
Ha, ha, where are you going?
47
00:04:55,980 --> 00:04:57,959
Are you going to kill me?
48
00:04:58,160 --> 00:05:01,516
What? What kind of
person do you think I am?
49
00:05:02,880 --> 00:05:05,350
I thought you'd like
to see some of my work.
50
00:05:06,720 --> 00:05:10,574
I ... pulled that
one from the river.
51
00:05:10,600 --> 00:05:13,294
The woman's body had
been submerged for weeks.
52
00:05:13,320 --> 00:05:16,676
It is said that her husband
tried to bury her in the mud.
53
00:05:17,440 --> 00:05:19,749
How awful that
must have been for him.
54
00:05:21,560 --> 00:05:24,832
Hey, ever seen what
water does to a body?
55
00:05:34,440 --> 00:05:37,783
No! No! No!
56
00:05:38,600 --> 00:05:40,272
Hey! Hey! Hey!
57
00:05:40,600 --> 00:05:43,414
Do not make me
do it again, okay?
58
00:05:44,560 --> 00:05:45,595
Okay.
59
00:05:47,140 --> 00:05:50,079
Alright now! Okay, listen!
60
00:05:54,560 --> 00:05:55,875
Hey! Hey! Hey! Hey!
61
00:05:57,360 --> 00:06:00,193
I think you'll
really going to like it.
62
00:06:01,880 --> 00:06:02,910
No!
63
00:06:17,200 --> 00:06:18,833
I'll be right back.
64
00:09:30,860 --> 00:09:35,272
I'll give you anything you want!
Just let me go!
65
00:09:35,460 --> 00:09:38,752
Anything?
You don't even know me!
66
00:09:43,060 --> 00:09:45,355
I don't even know
your favourite colour!
67
00:10:29,700 --> 00:10:33,688
Hey! Don't blow the
moment for both of us, okay?
68
00:10:58,400 --> 00:10:59,894
I like green.
69
00:11:33,180 --> 00:11:35,855
Here we go, come on.
70
00:13:17,840 --> 00:13:21,449
Stupid, I don't think ... stupid!
71
00:14:07,840 --> 00:14:10,515
Hell ... Hello?
72
00:16:50,480 --> 00:16:53,619
Where you think you're going, huh?
73
00:17:43,040 --> 00:17:44,534
Help!
74
00:17:51,000 --> 00:17:53,275
Help! Please!
75
00:18:10,960 --> 00:18:11,956
Oh shit!
76
00:18:47,480 --> 00:18:48,949
Fucking door!
77
00:19:20,840 --> 00:19:22,159
Julia!
78
00:19:57,880 --> 00:19:59,169
Stop it!
79
00:20:07,640 --> 00:20:08,950
Here you go!
80
00:20:11,960 --> 00:20:14,151
I've really been
enjoying our time together.
81
00:20:17,440 --> 00:20:18,993
Want some tea?
82
00:20:19,360 --> 00:20:22,393
I know you'd prefer coffee,
but I don't have that.
83
00:20:23,640 --> 00:20:25,709
I have a confession to make.
84
00:20:27,865 --> 00:20:30,797
At least we don't have girls here.
85
00:20:31,280 --> 00:20:35,319
That really makes you vulnerable,
sharing spaces, you know?
86
00:20:35,340 --> 00:20:37,815
How can you trust these days?
87
00:20:38,080 --> 00:20:39,979
One minute you're having coffee
88
00:20:39,980 --> 00:20:43,811
and in the next minute
your heart is broken.
89
00:20:44,280 --> 00:20:46,510
I shouldn't be so insensitive.
90
00:20:46,540 --> 00:20:48,139
It's a little late for that now.
91
00:20:48,440 --> 00:20:49,729
You are right.
92
00:20:50,040 --> 00:20:52,674
My manners are not
what they used to be.
93
00:20:54,280 --> 00:20:58,555
But it's stupid cunts like
you that make me like this.
94
00:21:00,920 --> 00:21:02,972
That was uncalled for.
95
00:21:07,200 --> 00:21:08,415
Fuck you!
96
00:21:09,280 --> 00:21:12,970
You're not running the show,
yeah, you're not that special.
97
00:21:14,680 --> 00:21:19,815
You actually have a fucked up,
excuse me, screwed up smile!
98
00:21:20,960 --> 00:21:25,039
You've got that one,
teeth like that, not straight.
99
00:21:26,680 --> 00:21:28,957
You'd better
just fix some of it now.
100
00:21:32,800 --> 00:21:35,450
I've had prettier dates than you.
101
00:21:41,320 --> 00:21:44,534
This is my show,
I'm running this!
102
00:21:47,060 --> 00:21:48,395
Told you that?
103
00:21:52,120 --> 00:21:53,209
Coward!
104
00:21:53,640 --> 00:21:54,536
What?
105
00:21:54,560 --> 00:21:58,273
If you're going to kill me,
just go ahead an do it.
106
00:21:59,034 --> 00:22:00,867
We're having such a good time.
107
00:22:04,277 --> 00:22:06,313
You want to leave. I know ...
108
00:22:06,757 --> 00:22:07,753
What?
109
00:22:07,997 --> 00:22:10,895
Escape. You're mapping a way out.
110
00:22:11,877 --> 00:22:17,088
I'd be careful. It's a
dangerous road out there.
111
00:23:46,360 --> 00:23:48,890
Julia!
112
00:23:51,460 --> 00:23:55,548
Julia, there's no place to go!
113
00:23:56,780 --> 00:23:59,197
Julia!
114
00:24:00,641 --> 00:24:04,580
Come out, come out!
Wherever you are.
115
00:24:12,361 --> 00:24:17,635
Julia! You are a bad, bad girl!
116
00:24:17,661 --> 00:24:19,435
Fuck you!
117
00:28:36,549 --> 00:28:37,823
Funny girl!
118
00:30:49,552 --> 00:30:52,786
What took you so long?
I started to get worried.
119
00:30:53,653 --> 00:30:54,947
I'm fine.
120
00:30:54,973 --> 00:30:56,431
You don't look fine.
121
00:30:56,713 --> 00:31:00,852
He just caught me off
guard a little, that's all.
122
00:31:01,473 --> 00:31:03,570
I wasn't expecting
it to go this far.
123
00:31:03,573 --> 00:31:05,130
Jules, are you sure
what we are doing?
124
00:31:05,133 --> 00:31:08,306
Enough, Jessica.
I've got it under control.
125
00:31:09,413 --> 00:31:11,643
Just help me
put him in the trunk.
126
00:31:25,554 --> 00:31:26,923
Are you ready?
127
00:31:27,534 --> 00:31:28,803
Yeah!
128
00:32:08,995 --> 00:32:11,131
How you really pissed him off.
129
00:32:11,215 --> 00:32:12,968
Just help me get
him out of the trunk.
130
00:32:15,055 --> 00:32:17,205
I'm not sure
about this thing, Jules.
131
00:32:17,335 --> 00:32:19,207
What are you not sure about?
132
00:32:22,215 --> 00:32:26,713
You don't fucking move unless
I tell you to! You got it?
133
00:32:29,975 --> 00:32:32,310
It looks like we got
a real nasty one, Jules!
134
00:32:32,315 --> 00:32:34,015
He's a real peach, alright!
135
00:32:35,136 --> 00:32:36,789
What happened?
- Hey!
136
00:32:38,816 --> 00:32:41,574
Help me get this
piece of shit inside.
137
00:32:47,156 --> 00:32:48,711
He's heavy!
138
00:32:50,176 --> 00:32:53,024
Oh! Fuck!
139
00:32:53,059 --> 00:32:55,755
- Jessie, I'm sorry.
- Fine. Just get him inside.
140
00:33:13,197 --> 00:33:14,705
Sleep tight!
141
00:34:08,678 --> 00:34:10,613
Just get it over with.
142
00:34:17,259 --> 00:34:18,432
Oh my God!
143
00:34:18,759 --> 00:34:20,251
Found our next guy.
144
00:34:21,659 --> 00:34:22,714
What?
145
00:34:24,319 --> 00:34:28,571
After we get rid of this one, I get
someone new to take his place.
146
00:34:28,739 --> 00:34:30,318
Got him in a chat room.
147
00:34:30,779 --> 00:34:32,670
You know, we don't do that.
148
00:34:32,899 --> 00:34:35,329
He sent me a picture of his dick.
149
00:34:35,819 --> 00:34:38,479
So? It always happens.
150
00:34:38,599 --> 00:34:42,249
Yeah, but you didn't see it
though. It was so wrinkled
151
00:34:42,250 --> 00:34:45,531
and he was wearing a dress.
152
00:34:46,139 --> 00:34:47,957
That's disgusting.
153
00:34:48,599 --> 00:34:49,649
Here.
154
00:34:52,060 --> 00:34:53,215
Watch it!
155
00:34:54,120 --> 00:34:56,251
I was just trying to help.
156
00:34:56,460 --> 00:34:58,257
You can't go after every guy,
157
00:34:58,280 --> 00:35:00,336
who says something sexual
to you in a chat room,
158
00:35:00,460 --> 00:35:02,557
or sends you a
picture of his penis.
159
00:35:05,720 --> 00:35:08,614
I thought we were
going get rid of their kinds.
160
00:35:20,260 --> 00:35:21,290
Get up!
161
00:35:26,381 --> 00:35:28,956
I said, get up!
162
00:35:30,441 --> 00:35:33,100
I'm going to
fuck you up, man!
163
00:35:33,101 --> 00:35:35,119
I'm looking forward to it.
164
00:37:44,225 --> 00:37:45,614
Oh! Fuck!
165
00:37:46,145 --> 00:37:49,143
Hey asshole, looking for something?
166
00:37:54,905 --> 00:37:56,599
How about a hammer?
167
00:38:21,426 --> 00:38:23,696
I thought you wanted to play?
168
00:38:49,966 --> 00:38:51,898
Who's your little friend?
169
00:39:05,187 --> 00:39:07,084
Did you kill him?
- No.
170
00:39:07,347 --> 00:39:08,499
Why not?
171
00:39:08,500 --> 00:39:10,385
Because he doesn't
deserves a quick death.
172
00:39:10,547 --> 00:39:12,902
Okay, fine, but then
I want to kill him.
173
00:39:13,027 --> 00:39:14,176
You're not killing him.
174
00:39:14,267 --> 00:39:16,513
I have just as much
right to this, as you do.
175
00:39:17,414 --> 00:39:21,397
- This is such a bull shit.
- Deal with it.
176
00:40:12,509 --> 00:40:13,539
Jessica!
177
00:40:26,969 --> 00:40:28,338
Fuck you!
178
00:41:05,790 --> 00:41:10,069
Good, you're awake!
179
00:41:13,431 --> 00:41:17,041
Hell of a situation you
got yourself into here.
180
00:41:20,471 --> 00:41:24,211
I wonder what you thought
you were going to do with me.
181
00:41:24,212 --> 00:41:26,386
You're fucking stupid!
182
00:41:29,331 --> 00:41:32,628
I didn't catch that.
183
00:41:36,671 --> 00:41:42,006
Maybe you were going to
break me, huh? Torture me.
184
00:41:42,091 --> 00:41:44,050
Me me your trophy?
185
00:41:49,412 --> 00:41:54,203
Is this the best shit
you can come up with?
186
00:41:57,732 --> 00:41:59,262
You are all the same.
187
00:42:00,897 --> 00:42:04,608
Just because a
woman smiles at you
188
00:42:04,609 --> 00:42:08,525
or says hello, doesn't mean
she wants to fuck you!
189
00:42:08,552 --> 00:42:12,481
You don't own her
and you don't own me!
190
00:42:29,293 --> 00:42:31,809
Interesting music choice.
191
00:42:31,910 --> 00:42:33,963
Oh, I like it.
192
00:42:41,533 --> 00:42:46,004
When I say I'm going
to fuck you up, I mean it!
193
00:42:48,773 --> 00:42:50,631
Watch him for a minute.
194
00:43:14,394 --> 00:43:16,744
I know you want to touch me.
195
00:43:26,595 --> 00:43:28,813
You want to have me, don't you?
196
00:43:37,155 --> 00:43:45,812
Now, you are thinking very
dirty thoughts about me!
197
00:43:55,555 --> 00:43:57,666
Do you wanna taste me?
198
00:44:02,156 --> 00:44:04,108
Do you wanna fuck me?
199
00:44:09,816 --> 00:44:11,695
But you won't kill me.
200
00:44:16,856 --> 00:44:18,150
What are you doing?
201
00:44:22,736 --> 00:44:24,389
That's my bra!
202
00:44:25,256 --> 00:44:28,115
Yeah, well, it looks better on me!
203
00:44:28,116 --> 00:44:29,988
Stop being so childish!
204
00:44:31,696 --> 00:44:33,375
Cover yourself up!
205
00:44:35,437 --> 00:44:37,892
What? Do my tits bother you?
206
00:44:43,877 --> 00:44:46,352
Please let her continue.
207
00:44:52,317 --> 00:44:57,366
What the fuck was that about?
I'm talking to you.
208
00:44:57,497 --> 00:45:00,086
Why can't we just
get rid of him already?
209
00:45:01,217 --> 00:45:03,109
Soon, okay?
210
00:45:04,317 --> 00:45:06,733
When do I get to
be the bait for once?
211
00:45:07,337 --> 00:45:09,993
You know how
I feel about that.
212
00:45:10,378 --> 00:45:12,833
I can take care of myself.
213
00:45:14,118 --> 00:45:16,637
I made a promise to
myself a long time ago,
214
00:45:16,638 --> 00:45:18,836
that I would never let
anybody hurt you again.
215
00:45:19,058 --> 00:45:21,916
You can't always be
there to take care of me.
216
00:45:22,038 --> 00:45:25,528
You have to trust I
can take care of myself.
217
00:45:26,878 --> 00:45:31,349
It's not about trust,
you're my baby sister.
218
00:45:32,118 --> 00:45:35,933
You have to stop
treating me like I'm a baby.
219
00:45:37,318 --> 00:45:41,550
I'm tired of it.
Stop worrying about me.
220
00:45:43,139 --> 00:45:49,148
I can't. Look, I don't want
to fight right now, Jessie.
221
00:45:49,159 --> 00:45:51,062
Too tired.
222
00:46:47,300 --> 00:46:48,469
Hello.
223
00:46:56,941 --> 00:46:58,120
How can I help you?
224
00:46:58,281 --> 00:46:59,919
I live in the house
across the street.
225
00:46:59,941 --> 00:47:02,609
Yeah, I've seen you before.
226
00:47:03,281 --> 00:47:06,757
I think, maybe, you could
help me out with something.
227
00:47:11,241 --> 00:47:12,894
What were you looking for?
228
00:47:13,281 --> 00:47:16,080
It's my bike,
I'm having trouble with it.
229
00:47:16,081 --> 00:47:18,192
I thought maybe you
could take a look at it.
230
00:47:18,361 --> 00:47:20,479
Yeah, a bike?
231
00:47:22,321 --> 00:47:24,637
That, I mean,
if you're not too busy.
232
00:47:28,402 --> 00:47:30,370
Yeah, I think I could
spare a few minutes.
233
00:47:31,971 --> 00:47:34,205
What seems to be the problem?
234
00:47:38,782 --> 00:47:41,371
Some days I just
can't even get it started.
235
00:47:41,482 --> 00:47:47,593
And I, crank it and crank
it, and it just sits there.
236
00:47:50,922 --> 00:47:52,601
Maybe I'm doing it wrong.
237
00:47:53,782 --> 00:47:55,561
I think you are doing just fine.
238
00:47:55,942 --> 00:48:00,853
It sounds like the gasoline is turning
into varnish inside the carburetor.
239
00:48:00,854 --> 00:48:02,356
Boring stuff, but
240
00:48:02,423 --> 00:48:05,083
isn't a problem.
241
00:48:05,103 --> 00:48:07,876
That's really sweet of you
to help me out like this.
242
00:48:09,043 --> 00:48:11,711
Maybe there's
something I can do for you?
243
00:48:16,583 --> 00:48:18,116
What do you have in mind?
244
00:48:20,163 --> 00:48:22,094
Maybe we could play a game.
245
00:48:23,383 --> 00:48:24,460
Yeah?
246
00:48:24,463 --> 00:48:26,142
Do you like games?
247
00:48:29,003 --> 00:48:30,641
I do now.
248
00:48:37,124 --> 00:48:38,234
Come here.
249
00:48:42,884 --> 00:48:44,119
Turn around.
250
00:48:54,324 --> 00:48:57,316
What's going on?
251
00:48:57,544 --> 00:49:02,154
Just playing.
Don't you trust me?
252
00:49:04,304 --> 00:49:06,320
I don't even know your name.
253
00:49:07,224 --> 00:49:08,837
What do you want it to be?
254
00:49:09,365 --> 00:49:12,557
Wow! You playing like that, huh?
255
00:49:16,325 --> 00:49:20,557
Rose. Always liked that name.
256
00:49:21,885 --> 00:49:23,605
Whatever you say.
257
00:49:25,029 --> 00:49:27,082
So listen. You be a good boy.
258
00:49:27,805 --> 00:49:31,800
Rose has some surprises.
259
00:49:31,805 --> 00:49:33,154
Yeah?
260
00:49:34,265 --> 00:49:36,317
Let the games begin!
261
00:49:39,565 --> 00:49:42,083
Just a little bit further.
262
00:49:44,366 --> 00:49:46,322
Okay, oh.
263
00:49:48,186 --> 00:49:49,441
Okay.
264
00:49:55,386 --> 00:49:56,396
Okay.
265
00:50:02,806 --> 00:50:04,225
Hold still.
266
00:50:13,746 --> 00:50:17,675
I've never done this before.
267
00:50:18,927 --> 00:50:20,858
Sure you'll be great at it.
268
00:50:43,407 --> 00:50:48,483
Now you stay right here,
Rose is gonna be right back.
269
00:50:53,388 --> 00:50:54,737
I'll be waiting.
270
00:50:55,848 --> 00:50:57,327
Obviously.
271
00:51:07,888 --> 00:51:10,104
Strange girl.
- Oh Shit!
272
00:51:10,968 --> 00:51:14,984
What the fuck man?
Who's there?
273
00:51:15,268 --> 00:51:16,717
What's your name?
274
00:51:17,808 --> 00:51:20,766
Sam, what's yours?
275
00:51:20,788 --> 00:51:22,767
You going to have sex with her?
276
00:51:22,768 --> 00:51:25,263
What? What's going on here, huh?
277
00:51:25,428 --> 00:51:30,683
Well, Sam. We're tied up.
278
00:51:30,849 --> 00:51:34,468
We're sitting in the kitchen
of a sexually active girl.
279
00:51:34,469 --> 00:51:38,703
So, what do you
think is going on here?
280
00:51:38,769 --> 00:51:41,500
Look man. I'm not
into this kinky shit, huh.
281
00:51:41,549 --> 00:51:44,561
I was just trying to
help a girl fix her bike.
282
00:51:44,589 --> 00:51:47,906
You wanted to give her engine
a little crank then, huh?
283
00:51:48,769 --> 00:51:50,300
Yeah, something like that.
284
00:51:50,309 --> 00:51:52,245
I wonder what they
gonna do with you.
285
00:51:52,269 --> 00:51:53,206
They?
286
00:51:54,689 --> 00:52:00,845
There's more than one girl, Sam.
And they have a lot of energy.
287
00:52:00,930 --> 00:52:04,249
Okay, well, you sound like
you know what's going on.
288
00:52:04,250 --> 00:52:07,017
What ... what are
they gonna do, huh?
289
00:52:07,118 --> 00:52:09,139
What are they gonna do, man?
290
00:52:09,140 --> 00:52:15,239
Well, if you're lucky, maybe
they'll have their way with you.
291
00:52:15,330 --> 00:52:17,525
They would have
shown me a good time.
292
00:52:17,690 --> 00:52:19,567
You had sex with both of them?
293
00:52:20,570 --> 00:52:27,408
Oh, Sam, I've done things with these
girls that you won't even believe.
294
00:52:27,530 --> 00:52:31,603
Okay, okay, it's ...
I just, you know, I've ...
295
00:52:34,210 --> 00:52:37,187
I've never been with two girls.
296
00:52:37,211 --> 00:52:40,209
Well then maybe,
this is your lucky day.
297
00:52:53,551 --> 00:52:54,501
Jessica?
298
00:52:55,011 --> 00:52:57,100
Still worth listening?
299
00:52:57,531 --> 00:53:04,821
Yeah, are you gonna be joining us?
300
00:53:04,851 --> 00:53:07,863
I don't know.
Is that something you want?
301
00:53:08,131 --> 00:53:12,808
What? No, no, God,
no! I just ... no! It's ...
302
00:53:14,772 --> 00:53:19,766
No offense, but I ...
you know I don't do guys.
303
00:53:19,892 --> 00:53:22,130
Well, it doesn't sound
like you doing anybody.
304
00:53:22,132 --> 00:53:24,130
I do fine, thank you very much.
305
00:53:24,132 --> 00:53:31,727
You see all these women that you've
been with, they wanna choke them.
306
00:53:31,892 --> 00:53:34,725
Like, during sex?
307
00:53:35,012 --> 00:53:36,470
Whenever ..
308
00:53:36,471 --> 00:53:39,950
Wait, is that what they
want me to fucking do here?
309
00:53:39,992 --> 00:53:42,400
Some girls are into
that sort of thing.
310
00:53:42,412 --> 00:53:47,946
Look man, I don't know
what kind of girls you date
311
00:53:48,113 --> 00:53:50,581
but this is some weird ass shit.
312
00:53:50,653 --> 00:53:54,163
Depends on your point of view.
313
00:53:56,473 --> 00:53:57,608
Jessica.
314
00:54:00,693 --> 00:54:02,167
What are you doing?
315
00:54:02,813 --> 00:54:05,381
I'm really sleepy, I
want to go to bed now.
316
00:54:06,813 --> 00:54:08,610
Why are you dressed like that?
317
00:54:10,613 --> 00:54:14,501
Answer me!
Why are you dressed like that?
318
00:54:20,294 --> 00:54:23,643
Rose! Hey, Rose! Listen.
319
00:54:25,144 --> 00:54:27,574
I don't know what you
have in mind here, but
320
00:54:27,634 --> 00:54:30,229
this is starting to
freak me out, okay?
321
00:54:30,814 --> 00:54:33,005
I am not into this kind of shit, just
322
00:54:33,006 --> 00:54:35,639
... if you could just
let me go, I swear to ...
323
00:54:35,640 --> 00:54:37,008
Who the fuck is this?
324
00:54:37,134 --> 00:54:39,125
I don't know,
I didn't get his name.
325
00:54:39,254 --> 00:54:40,607
It's Sam.
326
00:54:40,694 --> 00:54:43,985
Shut the fuck up, I wasn't talking
to you. What is he doing here?
327
00:54:44,020 --> 00:54:46,394
Apparently, he's here
to fix her motorcycle.
328
00:54:46,474 --> 00:54:49,871
Speak again and I will staple
your fucking mouth shut!
329
00:54:52,235 --> 00:54:55,905
Get in the hallway.
Get in the fucking hallway!
330
00:55:01,275 --> 00:55:03,411
Who the fuck is that, man?
331
00:55:05,095 --> 00:55:06,528
That was the other girl.
332
00:55:06,695 --> 00:55:10,026
Look at you. Fucking stupid.
Who is this guy?
333
00:55:10,275 --> 00:55:14,000
I do not know. I found him in
the garage across the street.
334
00:55:14,095 --> 00:55:17,426
You brought a local here?
Are you completely fucking insane?
335
00:55:17,755 --> 00:55:19,170
It's so fucked!
336
00:55:23,415 --> 00:55:24,814
You headed somewhere?
337
00:55:24,935 --> 00:55:26,288
Did anybody see you?
338
00:55:26,736 --> 00:55:28,125
I don't know.
339
00:55:29,776 --> 00:55:36,714
Damn it Jessica, what were
you planning on doing with him?
340
00:55:40,316 --> 00:55:41,769
Killing him.
341
00:55:42,296 --> 00:55:43,875
How did you end up here?
342
00:55:44,456 --> 00:55:48,151
I am on a date with Rose's sister.
343
00:55:48,276 --> 00:55:49,529
This is a date?
344
00:55:49,736 --> 00:55:53,695
Yeah, so far it's been
a pretty decent good one.
345
00:55:53,816 --> 00:55:55,349
You gotta bring him back.
346
00:55:55,796 --> 00:55:57,011
I'm not doing that.
347
00:55:57,176 --> 00:55:58,404
Yes, you are!
348
00:55:58,616 --> 00:56:01,177
Stop telling me what to do.
349
00:56:01,237 --> 00:56:03,373
Okay, I can make my own decisions!
350
00:56:03,457 --> 00:56:08,048
I don't know who's crazier.
The people that are doing this to us,
351
00:56:08,437 --> 00:56:10,289
or the people who fell for it.
352
00:56:10,377 --> 00:56:14,629
I like you, Sam. You're smart.
353
00:56:17,997 --> 00:56:19,350
Too bad.
354
00:56:19,377 --> 00:56:23,465
What? No, why did
you say, "too bad"?
355
00:56:25,017 --> 00:56:26,072
Hey?
356
00:56:26,497 --> 00:56:27,628
What does that mean, too bad?
357
00:56:27,629 --> 00:56:30,327
You meant something by that!
What does that mean?
358
00:56:30,337 --> 00:56:32,767
You know something,
I know you know something!
359
00:56:32,768 --> 00:56:34,933
You know something, tell me!
360
00:56:34,968 --> 00:56:36,995
Are you mad that I
brought home my own kill,
361
00:56:36,998 --> 00:56:40,795
or you're just jealous because
I did it without any of your help?
362
00:56:41,138 --> 00:56:44,853
Oh, you can't be serious.
Grow up!
363
00:56:46,098 --> 00:56:48,971
I'm trying to,
but you won't let me.
364
00:56:50,098 --> 00:56:55,333
Oh God, stop! What are you
going to do? What's going on?
365
00:56:55,698 --> 00:56:59,634
Hey, what's going on? Please, please,
whatever you're going to do, don't do it!
366
00:57:01,698 --> 00:57:06,176
Here, you want blood so bad.
You got it. Here you go.
367
00:57:06,338 --> 00:57:09,690
No! No. No, no, no, no.
No blood!
368
00:57:09,699 --> 00:57:11,655
No blood, no blood, please!
369
00:57:11,739 --> 00:57:13,898
Please, no blood!
What is going ...?
370
00:57:13,899 --> 00:57:16,055
What's going on?
What are you doing?
371
00:57:17,159 --> 00:57:18,487
I'm killing. You shut up.
372
00:57:18,559 --> 00:57:21,218
No, no, no, please, Rose!
I beg you.
373
00:57:21,219 --> 00:57:23,855
My name is not Rose!
374
00:57:25,539 --> 00:57:27,655
That's a fat chicks name!
375
00:57:35,239 --> 00:57:36,918
What's so funny?
376
00:57:37,579 --> 00:57:39,217
You don't got the guts.
377
00:57:42,239 --> 00:57:44,908
Well, maybe I should
just start with you then?
378
00:58:04,040 --> 00:58:05,195
Holy shit!
379
00:58:10,860 --> 00:58:14,077
Oh! You fucking bitch,
I'm going to kill you!
380
00:58:14,278 --> 00:58:15,865
Fucking kill you.
381
00:58:18,101 --> 00:58:21,855
Okay. Fucking kill you!
- Okay, you can stop now.
382
00:58:21,981 --> 00:58:24,449
- Just let go of me!
- Don't proof anything to me!
383
00:58:24,901 --> 00:58:26,420
Can't you see I'm working here?
384
00:58:28,461 --> 00:58:29,940
Jessica, enough.
385
00:58:31,461 --> 00:58:32,689
Get out of my way!
386
00:58:35,461 --> 00:58:37,638
I don't even know
who you are anymore.
387
00:58:37,741 --> 00:58:41,814
Yeah, you too.
I'm just like you.
388
00:58:43,481 --> 00:58:47,482
Look, you let me take care of them.
You go relax.
389
00:58:50,541 --> 00:58:52,533
Look alive, Sam.
390
00:58:54,242 --> 00:58:55,557
Leave him alone!
391
00:59:00,902 --> 00:59:02,540
Yeah, leave me alone!
392
00:59:07,262 --> 00:59:08,999
Help! Help!
393
00:59:09,000 --> 00:59:10,300
Shut up!
If you scream again,
394
00:59:10,342 --> 00:59:12,100
I will fucking cut your tongue out!
395
00:59:12,102 --> 00:59:15,212
Why are you doing?
What did I ever do to you?
396
00:59:15,302 --> 00:59:18,380
No, no, no, no.
I ask the questions!
397
00:59:18,382 --> 00:59:20,259
Just kill the poor kid, already!
398
00:59:20,260 --> 00:59:21,591
Fuck you, man!
399
00:59:23,102 --> 00:59:28,894
Oh, no, no.
No, that won't be fun. No.
400
00:59:29,463 --> 00:59:32,093
No, we want to take
our time, don't we, Sam?
401
01:00:00,303 --> 01:00:05,314
My sister may be done
playing with you, but I'm not!
402
01:00:35,685 --> 01:00:37,413
Can't breathe.
403
01:00:39,785 --> 01:00:47,024
Hey, man, you okay?
Are you fucking alive?
404
01:00:48,505 --> 01:00:49,974
Are you even alive?
405
01:00:52,405 --> 01:00:53,515
Oh, thank God!
406
01:00:54,625 --> 01:00:59,979
Okay, listen, man. Listen.
I can't move.
407
01:01:00,105 --> 01:01:04,940
So maybe you can make
your way over to me. Okay.
408
01:01:05,185 --> 01:01:08,187
Just ... just stroot over to me,
and you can get me undone,
409
01:01:08,188 --> 01:01:09,974
and then I'll fucking
get you undone, man.
410
01:01:11,106 --> 01:01:17,779
Come on, come on! Just stroot
over to me, just stroot over!
411
01:01:26,906 --> 01:01:27,697
What?
412
01:01:31,386 --> 01:01:32,475
Come on.
413
01:01:37,986 --> 01:01:41,799
I don't want anything to
do with this. Just let me go!
414
01:01:53,227 --> 01:01:55,004
Yeah, yeah, here come on!
415
01:02:25,788 --> 01:02:27,077
What is that?
416
01:02:30,408 --> 01:02:34,517
Hey man, are you free?
417
01:02:36,768 --> 01:02:38,820
Hey, what are you doing?
418
01:02:40,188 --> 01:02:42,856
Holy shit, you're free., man.
You are free! Come on!
419
01:02:43,088 --> 01:02:45,477
Okay, okay.
Now let me go!
420
01:02:45,548 --> 01:02:48,367
Let me go, man! Come on.
They're gonna come back!
421
01:02:48,868 --> 01:02:51,220
Look, I'll just fucking
walk out, okay.
422
01:02:51,228 --> 01:02:52,980
I swear to God, I'll just walk out.
423
01:02:52,989 --> 01:02:54,980
I'll let you get back to your date,
424
01:02:54,989 --> 01:02:56,500
or whatever the
shit you're doing here.
425
01:02:56,509 --> 01:03:00,360
Just ... just untie me! Come on,
please and just fucking let me go!
426
01:03:00,369 --> 01:03:02,345
Man, I swear to God,
I'll just walk out of here
427
01:03:02,349 --> 01:03:03,982
won't ask any questions!
428
01:03:04,749 --> 01:03:07,580
Come on, man!
What is that?
429
01:03:07,589 --> 01:03:09,784
What is that?
What are you doing?
430
01:03:11,149 --> 01:03:13,424
Come on, man, come on, please.
431
01:03:13,549 --> 01:03:15,301
I swear to God, please.
432
01:03:15,429 --> 01:03:18,666
Please! Just untie me, man.
Untie me!
433
01:03:18,989 --> 01:03:22,140
You can have both of them, man.
Come on, just let me go!
434
01:03:25,149 --> 01:03:28,579
What is that?
435
01:03:31,710 --> 01:03:33,741
What is that?
436
01:03:34,610 --> 01:03:38,589
What's going on?
Just let me go, man!
437
01:03:39,370 --> 01:03:41,640
Just ... just let me go!
438
01:03:44,610 --> 01:03:45,460
Yeah?
439
01:03:48,630 --> 01:03:49,585
Please!
440
01:03:56,650 --> 01:03:58,078
Oh my God!
441
01:04:04,231 --> 01:04:05,830
Take care, Sam!
442
01:05:55,314 --> 01:05:56,906
How the hell did he get free?
443
01:05:57,074 --> 01:05:58,427
How should I know?
444
01:05:58,514 --> 01:06:00,113
You were the last one with him.
445
01:06:04,274 --> 01:06:05,373
Where is your friend?
446
01:06:05,534 --> 01:06:06,828
I do not know!
447
01:06:11,354 --> 01:06:12,682
What's this?
448
01:06:13,234 --> 01:06:14,249
Wire cutters.
449
01:06:14,274 --> 01:06:16,929
Yeah, I know what they are.
How the fuck did he get them?
450
01:06:19,755 --> 01:06:22,130
My sister asked you a question!
451
01:06:24,235 --> 01:06:27,324
I don't fucking know.
He just walked out.
452
01:06:35,015 --> 01:06:38,329
I'm going to have to rip out that
fucking, lying tongue of yours!
453
01:06:40,655 --> 01:06:44,106
I don't give a fuck about him!
We need to find our friend.
454
01:06:46,635 --> 01:06:52,332
Fine. I'll cut it out later.
Lucky Sammy!
455
01:07:10,076 --> 01:07:12,246
I don't know how
this could have happened.
456
01:07:13,336 --> 01:07:17,588
Well, it obviously did,
so we'll just find him, okay?
457
01:07:21,976 --> 01:07:24,371
He's probably half
way down the block.
458
01:07:24,976 --> 01:07:27,053
Oh, he didn't leave.
459
01:07:27,837 --> 01:07:29,495
How do you know?
460
01:07:30,757 --> 01:07:32,210
Because I do.
461
01:07:57,717 --> 01:07:59,828
You think this is
my fault, don't you?
462
01:08:01,017 --> 01:08:02,048
What?
463
01:08:02,118 --> 01:08:04,274
You don't believe me,
you never believed me!
464
01:08:04,398 --> 01:08:06,614
Be quiet! I believe you!
465
01:08:15,298 --> 01:08:19,367
Do you see him?
I told you he left.
466
01:08:21,558 --> 01:08:27,228
No, he wants to stay for the
same reason we want him here.
467
01:08:28,298 --> 01:08:29,467
Well.
468
01:08:47,679 --> 01:08:51,808
Want to come play in my room?
Will be more fun, don't you think?
469
01:09:34,440 --> 01:09:37,871
Oh, oh, please, don't kill me!
470
01:09:49,061 --> 01:09:50,355
Just leave.
471
01:10:50,722 --> 01:10:52,740
You like that, you fucker?
472
01:10:55,943 --> 01:10:58,712
Oh, God it's so good!
473
01:11:11,103 --> 01:11:13,876
- It takes treat all your needs?
- Only the ones that get laid!
474
01:11:13,963 --> 01:11:18,534
Oh, what are we now? But you
don't even know anything about me!
475
01:11:18,603 --> 01:11:20,595
Where do I begin?
476
01:11:20,763 --> 01:11:23,596
I bet you didn't know
my favorite color was pink!
477
01:11:24,323 --> 01:11:26,593
Let's just keep
this physical, okay!
478
01:11:27,564 --> 01:11:31,857
It is rude to interrupt a girl
when she has a window to do!
479
01:11:32,404 --> 01:11:35,821
I've stopped listening to
bitches like you a long time ago!
480
01:11:36,164 --> 01:11:39,461
Excuse me, I wasn't
done talking yet!
481
01:11:56,824 --> 01:11:59,154
So pink is your
favourite colour, huh?
482
01:11:59,944 --> 01:12:02,240
I always pegged
you for a yellow girl.
483
01:12:03,425 --> 01:12:04,694
Shut up.
484
01:12:15,925 --> 01:12:18,016
You're not the first
asshole I have killed.
485
01:12:18,045 --> 01:12:19,519
I'm not dead yet!
486
01:12:20,565 --> 01:12:22,676
I want to be rescued by "Mr.Right"!
487
01:12:24,145 --> 01:12:26,805
I want the bad stuff to
go away and get fixed!
488
01:12:27,465 --> 01:12:29,562
I want someone who gets me!
489
01:12:34,125 --> 01:12:35,804
I want to sing in the rain
490
01:12:36,566 --> 01:12:39,182
and be with someone who does too.
491
01:12:49,546 --> 01:12:51,582
I just want my soul-mate.
492
01:12:53,926 --> 01:12:58,044
I just want someone to
tell me that I'm beautiful,
493
01:12:58,166 --> 01:13:00,700
inside or out.
494
01:13:09,046 --> 01:13:10,765
You know what, though?
495
01:13:10,927 --> 01:13:15,543
You really are pretty.
And I love Mexican food.
496
01:13:23,327 --> 01:13:25,338
You no one will ever get you.
497
01:13:26,047 --> 01:13:27,500
But only me!
498
01:13:29,647 --> 01:13:33,223
You're not my first
either, but you're my ...
499
01:13:40,367 --> 01:13:42,722
I'm sorry. Did that hurt?
500
01:13:52,868 --> 01:13:54,786
Shall we continue?
501
01:13:55,788 --> 01:14:00,086
I love "The Sound of Music",
but hated "Mary Poppins"!
502
01:14:01,528 --> 01:14:04,586
Andrews was such a
brat in that movie!
503
01:14:07,168 --> 01:14:11,261
Julie Andrews is a
national fucking treasure?
504
01:14:17,648 --> 01:14:19,328
Is that all you've got?
505
01:14:19,349 --> 01:14:21,300
Oh, I thought you were
going to fuck me up?
506
01:14:21,301 --> 01:14:22,696
Ah, I never wanted to fuck you up,
507
01:14:22,697 --> 01:14:24,540
I just want to fucking kill you.
508
01:14:51,389 --> 01:14:53,625
Just playing with you, old man.
509
01:15:14,010 --> 01:15:15,802
Date's over.
510
01:15:21,910 --> 01:15:23,329
How could you?
511
01:15:23,390 --> 01:15:24,750
Come here, come here!
512
01:15:24,810 --> 01:15:28,487
Oh God! Oh God!
513
01:15:29,488 --> 01:15:31,570
You won't listen!
Now be silent!
514
01:15:31,571 --> 01:15:33,807
I told you, you
gotta listen!
515
01:15:33,810 --> 01:15:35,828
Why don't you listen?
Shut up!
516
01:15:44,351 --> 01:15:48,524
Come on, come on!
Shut up!
517
01:15:53,131 --> 01:15:55,469
A little help here, Jess!
518
01:15:57,431 --> 01:15:58,520
Jessie!
519
01:16:19,772 --> 01:16:21,261
Jess.
520
01:16:48,173 --> 01:16:49,701
Why?
521
01:16:51,233 --> 01:16:52,786
It's my turn.
522
01:17:40,094 --> 01:17:42,291
The best date I ever had.
523
01:19:37,238 --> 01:19:38,368
Goodbye.
524
01:22:02,342 --> 01:22:03,431
For you.
525
01:22:05,022 --> 01:22:06,396
Thanks for coming here.
526
01:22:06,522 --> 01:22:07,637
Thank you.
527
01:22:09,942 --> 01:22:12,394
I haven't had much luck
with these internet dates.
528
01:22:12,595 --> 01:22:15,858
It just seems like
everybody's out to fuck me.
529
01:22:16,193 --> 01:22:18,954
Or maybe I'm just being paranoid.
530
01:22:20,223 --> 01:22:24,149
I know what you mean.
So tell me about yourself.
531
01:22:24,150 --> 01:22:26,394
There's not really much to say.
532
01:22:28,983 --> 01:22:32,553
Julia Y. So, what
does the "Y" stand for?
533
01:22:32,783 --> 01:22:36,419
Oh, that's for me to know,
and for you to find out.
534
01:22:37,783 --> 01:22:40,338
Well, I look
forward to finding out.
535
01:22:51,993 --> 01:22:54,013
You want to fuck with Daddy?
536
01:22:58,524 --> 01:23:00,460
Ah, you like it
rough, don't you?
537
01:23:00,644 --> 01:23:02,362
Yeah, you like it, don't you?
538
01:23:04,944 --> 01:23:08,570
Yes, he does like that shit, too, Babe!
Give it up for him!
539
01:23:11,104 --> 01:23:12,639
Get over there, bitch!
540
01:23:16,600 --> 01:23:19,597
Ah, that's what you want,
eh you slut? Ain't it, slut!
541
01:23:19,760 --> 01:23:21,776
You want that chocolate
stick, don't you, huh?
542
01:23:22,320 --> 01:23:25,749
Huh you little slut, huh?
You like that don't you?
543
01:23:25,750 --> 01:23:27,705
Inside your ass, pussy ...
544
01:23:41,000 --> 01:23:44,615
Yeah, alright!
545
01:23:59,440 --> 01:24:01,000
Excuse you.
39091
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
