1
00:00:20,040 --> 00:00:24,795
Ja, det er fakta. Jeg har levet min
hele livet i dette område, ærlig!

2
00:00:28,080 --> 00:00:30,275
Det er mærkeligt, jeg
kom ud her før.

3
00:00:30,960 --> 00:00:32,678
Jeg vil gerne til Paris.

4
00:00:33,480 --> 00:00:34,754
Jeg har været derude.

5
00:00:34,920 --> 00:00:35,830
Virkelig?

6
00:00:37,200 --> 00:00:39,191
De havde bestemt
en dejlig tid.

7
00:00:39,720 --> 00:00:43,474
Drik champagne, ja.

8
00:00:43,640 --> 00:00:46,154
Tak igen fordi du kom
til min side af byen.

9
00:00:46,280 --> 00:00:47,425
Det er min fornøjelse.

10
00:00:47,426 --> 00:00:51,290
Jeg ved, jeg fortalte dig, at jeg ikke havde haft det
meget held og lykke med disse internetdatoer.

11
00:00:51,325 --> 00:00:53,441
Efter vores telefonsamtale tænkte jeg

12
00:00:53,476 --> 00:00:55,700
møde personligt
ville være en god idé.

13
00:00:56,120 --> 00:00:57,473
En meget god idé.

14
00:00:57,560 --> 00:01:04,372
Normalt lyver folk om hvad
de ligner, men det gjorde du ikke.

15
00:01:04,760 --> 00:01:05,988
Det gjorde du heller ikke.

16
00:01:07,020 --> 00:01:09,231
Husk, hvis jeg undskylder
mig selv et øjeblik?

17
00:01:34,840 --> 00:01:36,034
Vi burde ikke...

18
00:01:49,920 --> 00:01:51,911
Undskyld, jeg er nødt til at skære
tingene korte, men jeg...

19
00:01:52,040 --> 00:01:53,519
Jeg ... jeg skal gå.

20
00:01:54,960 --> 00:01:56,188
Hvad mener du?

21
00:01:56,320 --> 00:01:59,448
Det var rigtig hyggeligt at møde dig.

22
00:02:01,400 --> 00:02:03,434
Kan ikke blive og
snak lidt, hva'?

23
00:02:03,600 --> 00:02:05,352
Jeg er virkelig nødt til at gå.

24
00:02:23,440 --> 00:02:25,795
Det er Jessica, læg en besked.

25
00:02:26,280 --> 00:02:30,608
Hej, det er mig. Ring til mig.  jeg kan lide
denne. Vi skal snakke.

26
00:03:14,302 --> 00:03:16,691
<i>Søgere fandt liget
af Shania D. Dishonavish</i>

27
00:03:16,692 --> 00:03:17,966
<i>der forsvandt i sidste uge.</i>

28
00:03:17,967 --> 00:03:18,967
<i>... fortsat har slutningen,</i>

29
00:03:18,968 --> 00:03:20,568
<i>men det ser ud til at være morderen
mærkede kroppen</i>

30
00:03:20,569 --> 00:03:21,502
<i>med bogstavet "E".</i>

31
00:03:21,503 --> 00:03:23,692
<i>... brød deres historie,
nået op til én ...</i>

32
00:03:23,693 --> 00:03:26,231
<i>og nye detaljer
ser ud til at komme.</i>

33
00:03:28,960 --> 00:03:31,926
<i>Det ser ud til at være vidner lige nu
var fra overvågningsvideo...</i>

34
00:03:32,020 --> 00:03:34,185
<i>Alle ofrene ser ud til
at have mødt morderen</i>

35
00:03:34,186 --> 00:03:37,239
<i>i online chatrum
og datingsider.</i>

36
00:03:37,240 --> 00:03:39,119
<i>Disse kvinder er meget sårbare over for</i>

37
00:03:39,120 --> 00:03:40,889
<i>online rovdyr og
skal være opmærksom på det.</i>

38
00:03:40,890 --> 00:03:42,639
<i>... modtaget flere
anonyme tip, der passer til</i>

39
00:03:42,640 --> 00:03:46,450
<i>profilen af branding-morderen
i flere online chatrum.</i>

40
00:03:46,560 --> 00:03:48,906
<i>Undersøgelsen er i gang.</i>

41
00:03:55,460 --> 00:03:57,551
Jeg troede vores date
gik så godt.

42
00:03:58,600 --> 00:04:01,075
Vi bør fortsætte,
tror du ikke?

43
00:04:08,560 --> 00:04:10,318
Hvor tager du mig hen?

44
00:04:11,680 --> 00:04:16,637
Et eller andet hyggeligt sted.
Jeg tror, ​​du vil kunne lide det.

45
00:04:40,580 --> 00:04:41,749
Her er vi.

46
00:04:46,560 --> 00:04:48,552
Ha, ha, hvor skal du hen?

47
00:04:55,980 --> 00:04:57,959
Vil du dræbe mig?

48
00:04:58,160 --> 00:05:01,516
Hvad?  Hvilken slags
person tror du jeg er?

49
00:05:02,880 --> 00:05:05,350
Jeg troede, du gerne ville
at se noget af mit arbejde.

50
00:05:06,720 --> 00:05:10,574
Jeg ... trak det
en fra floden.

51
00:05:10,600 --> 00:05:13,294
Kvindens krop havde
været nedsænket i uger.

52
00:05:13,320 --> 00:05:16,676
Det siges, at hendes mand
forsøgte at begrave hende i mudderet.

53
00:05:17,440 --> 00:05:19,749
Hvor forfærdeligt det
må have været for ham.

54
00:05:21,560 --> 00:05:24,832
Hej, nogensinde set hvad
gør vand ved en krop?

55
00:05:34,440 --> 00:05:37,783
Ingen! Ingen! Ingen!

56
00:05:38,600 --> 00:05:40,272
Hej! Hej! Hej!

57
00:05:40,600 --> 00:05:43,414
Gør mig ikke
gør det igen, okay?

58
00:05:44,560 --> 00:05:45,595
Okay.

59
00:05:47,140 --> 00:05:50,079
Okay nu!  Okay, hør!

60
00:05:54,560 --> 00:05:55,875
Hej! Hej! Hej! Hej!

61
00:05:57,360 --> 00:06:00,193
Det tror jeg, du vil
vil virkelig kunne lide det.

62
00:06:01,880 --> 00:06:02,910
Ingen!

63
00:06:17,200 --> 00:06:18,833
Jeg er straks tilbage.

64
00:09:30,860 --> 00:09:35,272
Jeg vil give dig alt, hvad du ønsker!
Bare lad mig gå!

65
00:09:35,460 --> 00:09:38,752
Noget?
Du kender mig ikke engang!

66
00:09:43,060 --> 00:09:45,355
Jeg ved det ikke engang
din yndlingsfarve!

67
00:10:29,700 --> 00:10:33,688
Hej! Blæs ikke
øjeblik for os begge, okay?

68
00:10:58,400 --> 00:10:59,894
Jeg kan godt lide grønt.

69
00:11:33,180 --> 00:11:35,855
Her går vi, kom så.

70
00:13:17,840 --> 00:13:21,449
Dumt, jeg tror ikke ... dumt!

71
00:14:07,840 --> 00:14:10,515
For helvede... Hej?

72
00:16:50,480 --> 00:16:53,619
Hvor tror du, du skal hen, hva'?

73
00:17:43,040 --> 00:17:44,534
Hjælp!

74
00:17:51,000 --> 00:17:53,275
Hjælp! Behage!

75
00:18:10,960 --> 00:18:11,956
Åh shit!

76
00:18:47,480 --> 00:18:48,949
Forbandet dør!

77
00:19:20,840 --> 00:19:22,159
Julia!

78
00:19:57,880 --> 00:19:59,169
Stop det!

79
00:20:07,640 --> 00:20:08,950
Her går du!

80
00:20:11,960 --> 00:20:14,151
Det har jeg virkelig været
nyder vores tid sammen.

81
00:20:17,440 --> 00:20:18,993
Vil du have te?

82
00:20:19,360 --> 00:20:22,393
Jeg ved, du foretrækker kaffe,
men det har jeg ikke.

83
00:20:23,640 --> 00:20:25,709
Jeg har en tilståelse at komme med.

84
00:20:27,865 --> 00:20:30,797
Vi har i hvert fald ikke piger her.

85
00:20:31,280 --> 00:20:35,319
Det gør dig virkelig sårbar,
deler rum, ved du det?

86
00:20:35,340 --> 00:20:37,815
Hvordan kan du stole på i disse dage?

87
00:20:38,080 --> 00:20:39,979
Et øjeblik drikker du kaffe

88
00:20:39,980 --> 00:20:43,811
og i det næste minut
dit hjerte er knust.

89
00:20:44,280 --> 00:20:46,510
Jeg burde ikke være så ufølsom.

90
00:20:46,540 --> 00:20:48,139
Det er lidt sent for det nu.

91
00:20:48,440 --> 00:20:49,729
Du har ret.

92
00:20:50,040 --> 00:20:52,674
Mine manerer er det ikke
hvad de plejede at være.

93
00:20:54,280 --> 00:20:58,555
Men det er dumme kusse
dig, der gør mig sådan her.

94
00:21:00,920 --> 00:21:02,972
Det var uopfordret.

95
00:21:07,200 --> 00:21:08,415
Fuck dig!

96
00:21:09,280 --> 00:21:12,970
Du kører ikke showet,
ja, du er ikke så speciel.

97
00:21:14,680 --> 00:21:19,815
Du har faktisk en fucked up,
undskyld mig, forkvaklet smil!

98
00:21:20,960 --> 00:21:25,039
Du har den,
tænder sådan, ikke lige.

99
00:21:26,680 --> 00:21:28,957
Du må hellere
bare ordne noget af det nu.

100
00:21:32,800 --> 00:21:35,450
Jeg har haft smukkere dates end dig.

101
00:21:41,320 --> 00:21:44,534
Dette er mit show,
Jeg kører det her!

102
00:21:47,060 --> 00:21:48,395
Sagde du det?

103
00:21:52,120 --> 00:21:53,209
Kujon!

104
00:21:53,640 --> 00:21:54,536
Hvad?

105
00:21:54,560 --> 00:21:58,273
Hvis du vil dræbe mig,
bare gå videre og gør det.

106
00:21:59,034 --> 00:22:00,867
Vi har det så godt.

107
00:22:04,277 --> 00:22:06,313
Du vil væk.  jeg ved...

108
00:22:06,757 --> 00:22:07,753
Hvad?

109
00:22:07,997 --> 00:22:10,895
Flugt.  Du kortlægger en vej ud.

110
00:22:11,877 --> 00:22:17,088
Jeg ville være forsigtig.  Det er en
farlig vej derude.

111
00:23:46,360 --> 00:23:48,890
Julia!

112
00:23:51,460 --> 00:23:55,548
Julia, der er intet sted at tage hen!

113
00:23:56,780 --> 00:23:59,197
Julia!

114
00:24:00,641 --> 00:24:04,580
Kom ud, kom ud!
Hvor end du er.

115
00:24:12,361 --> 00:24:17,635
Julia!  Du er en dårlig, dårlig pige!

116
00:24:17,661 --> 00:24:19,435
Fuck dig!

117
00:28:36,549 --> 00:28:37,823
Sjov pige!

118
00:30:49,552 --> 00:30:52,786
Hvad tog dig så lang tid?
Jeg begyndte at blive bekymret.

119
00:30:53,653 --> 00:30:54,947
Jeg har det fint.

120
00:30:54,973 --> 00:30:56,431
Du ser ikke godt ud.

121
00:30:56,713 --> 00:31:00,852
Han fangede mig lige
vogte lidt, det er alt.

122
00:31:01,473 --> 00:31:03,570
Jeg havde ikke forventet
det at gå så langt.

123
00:31:03,573 --> 00:31:05,130
Jules, er du sikker
hvad laver vi?

124
00:31:05,133 --> 00:31:08,306
Nok, Jessica.
Jeg har styr på det.

125
00:31:09,413 --> 00:31:11,643
Bare hjælp mig
læg ham i bagagerummet.

126
00:31:25,554 --> 00:31:26,923
Er du klar?

127
00:31:27,534 --> 00:31:28,803
Ja!

128
00:32:08,995 --> 00:32:11,131
Hvor gjorde du ham virkelig sur.

129
00:32:11,215 --> 00:32:12,968
Bare hjælp mig med at få
ham ud af bagagerummet.

130
00:32:15,055 --> 00:32:17,205
Jeg er ikke sikker
om denne ting, Jules.

131
00:32:17,335 --> 00:32:19,207
Hvad er du ikke sikker på?

132
00:32:22,215 --> 00:32:26,713
Du flytter dig ikke, medmindre
Jeg siger til dig!   Har du det?

133
00:32:29,975 --> 00:32:32,310
Det ser ud til, at vi fik
en rigtig grim en, Jules!

134
00:32:32,315 --> 00:32:34,015
Han er en rigtig fersken, okay!

135
00:32:35,136 --> 00:32:36,789
Hvad skete der?
- Hej!

136
00:32:38,816 --> 00:32:41,574
Hjælp mig med at få det her
lort indeni.

137
00:32:47,156 --> 00:32:48,711
Han er tung!

138
00:32:50,176 --> 00:32:53,024
Åh! Fuck!

139
00:32:53,059 --> 00:32:55,755
- Jessie, jeg er ked af det.
- Fint.  Bare få ham indenfor.

140
00:33:13,197 --> 00:33:14,705
Sov godt!

141
00:34:08,678 --> 00:34:10,613
Bare få det overstået.

142
00:34:17,259 --> 00:34:18,432
Åh min Gud!

143
00:34:18,759 --> 00:34:20,251
Fandt vores næste fyr.

144
00:34:21,659 --> 00:34:22,714
Hvad?

145
00:34:24,319 --> 00:34:28,571
Efter vi er sluppet af med denne, får jeg
en ny til at tage hans plads.

146
00:34:28,739 --> 00:34:30,318
Fik ham i et chatrum.

147
00:34:30,779 --> 00:34:32,670
Du ved, det gør vi ikke.

148
00:34:32,899 --> 00:34:35,329
Han sendte mig et billede af sin pik.

149
00:34:35,819 --> 00:34:38,479
Så?  Det sker altid.

150
00:34:38,599 --> 00:34:42,249
Ja, men du så det ikke
dog.  Den var så krøllet

151
00:34:42,250 --> 00:34:45,531
og han var iført en kjole.

152
00:34:46,139 --> 00:34:47,957
Det er ulækkert.

153
00:34:48,599 --> 00:34:49,649
Her.

154
00:34:52,060 --> 00:34:53,215
Se det!

155
00:34:54,120 --> 00:34:56,251
Jeg prøvede bare at hjælpe.

156
00:34:56,460 --> 00:34:58,257
Du kan ikke gå efter hver fyr,

157
00:34:58,280 --> 00:35:00,336
der siger noget seksuelt
til dig i et chatrum,

158
00:35:00,460 --> 00:35:02,557
eller sender dig en
billede af hans penis.

159
00:35:05,720 --> 00:35:08,614
Det troede jeg, vi var
vil slippe af med deres slags.

160
00:35:20,260 --> 00:35:21,290
Rejs dig op!

161
00:35:26,381 --> 00:35:28,956
Jeg sagde, rejs dig!

162
00:35:30,441 --> 00:35:33,100
Jeg skal
fuck dig, mand!

163
00:35:33,101 --> 00:35:35,119
Jeg glæder mig.

164
00:37:44,225 --> 00:37:45,614
Åh!  Fuck!

165
00:37:46,145 --> 00:37:49,143
Hej røvhul, leder du efter noget?

166
00:37:54,905 --> 00:37:56,599
Hvad med en hammer?

167
00:38:21,426 --> 00:38:23,696
Jeg troede, du ville spille?

168
00:38:49,966 --> 00:38:51,898
Hvem er din lille ven?

169
00:39:05,187 --> 00:39:07,084
Dræbte du ham?
- Nej.

170
00:39:07,347 --> 00:39:08,499
Hvorfor ikke?

171
00:39:08,500 --> 00:39:10,385
For det gør han ikke
fortjener en hurtig død.

172
00:39:10,547 --> 00:39:12,902
Okay, fint, men altså
Jeg vil dræbe ham.

173
00:39:13,027 --> 00:39:14,176
Du dræber ham ikke.

174
00:39:14,267 --> 00:39:16,513
Jeg har lige så meget
ret til dette, som du gør.

175
00:39:17,414 --> 00:39:21,397
- Det er sådan noget lort.
- Håndter det.

176
00:40:12,509 --> 00:40:13,539
Jessica!

177
00:40:26,969 --> 00:40:28,338
Fuck dig!

178
00:41:05,790 --> 00:41:10,069
Godt, du er vågen!

179
00:41:13,431 --> 00:41:17,041
For en helvedes situation dig
kom ind her.

180
00:41:20,471 --> 00:41:24,211
Jeg spekulerer på, hvad du syntes
du ville gøre med mig.

181
00:41:24,212 --> 00:41:26,386
Du er fandme dum!

182
00:41:29,331 --> 00:41:32,628
Det forstod jeg ikke.

183
00:41:36,671 --> 00:41:42,006
Måske skulle du
knække mig, hva'?  Torturer mig.

184
00:41:42,091 --> 00:41:44,050
Mig mig dit trofæ?

185
00:41:49,412 --> 00:41:54,203
Er dette det bedste lort
kan du finde på?

186
00:41:57,732 --> 00:41:59,262
I er alle ens.

187
00:42:00,897 --> 00:42:04,608
Bare fordi a
kvinde smiler til dig

188
00:42:04,609 --> 00:42:08,525
eller siger hej, betyder ikke
hun vil kneppe dig!

189
00:42:08,552 --> 00:42:12,481
Du ejer hende ikke
og du ejer mig ikke!

190
00:42:29,293 --> 00:42:31,809
Interessant musikvalg.

191
00:42:31,910 --> 00:42:33,963
Åh, jeg kan lide det.

192
00:42:41,533 --> 00:42:46,004
Når jeg siger, jeg går
at kneppe dig, jeg mener det!

193
00:42:48,773 --> 00:42:50,631
Hold øje med ham et øjeblik.

194
00:43:14,394 --> 00:43:16,744
Jeg ved, du vil røre ved mig.

195
00:43:26,595 --> 00:43:28,813
Du vil have mig, ikke?

196
00:43:37,155 --> 00:43:45,812
Nu tænker du meget
beskidte tanker om mig!

197
00:43:55,555 --> 00:43:57,666
Vil du smage mig?

198
00:44:02,156 --> 00:44:04,108
Vil du kneppe mig?

199
00:44:09,816 --> 00:44:11,695
Men du vil ikke dræbe mig.

200
00:44:16,856 --> 00:44:18,150
Hvad laver du?

201
00:44:22,736 --> 00:44:24,389
Det er min bh!

202
00:44:25,256 --> 00:44:28,115
Ja, det ser bedre ud på mig!

203
00:44:28,116 --> 00:44:29,988
Lad være med at være så barnlig!

204
00:44:31,696 --> 00:44:33,375
Dæk dig til!

205
00:44:35,437 --> 00:44:37,892
Hvad?  Generer mine bryster dig?

206
00:44:43,877 --> 00:44:46,352
Lad hende venligst fortsætte.

207
00:44:52,317 --> 00:44:57,366
Hvad fanden handlede det om?
Jeg taler til dig.

208
00:44:57,497 --> 00:45:00,086
Hvorfor kan vi ikke bare
slippe af med ham allerede?

209
00:45:01,217 --> 00:45:03,109
Snart, okay?

210
00:45:04,317 --> 00:45:06,733
Hvornår kommer jeg til
være lokkemad for en gangs skyld?

211
00:45:07,337 --> 00:45:09,993
Du ved hvordan
Det føler jeg med.

212
00:45:10,378 --> 00:45:12,833
Jeg kan passe mig selv.

213
00:45:14,118 --> 00:45:16,637
Jeg lovede
mig selv for længe siden,

214
00:45:16,638 --> 00:45:18,836
som jeg aldrig ville lade
nogen såre dig igen.

215
00:45:19,058 --> 00:45:21,916
Det kan man ikke altid være
der for at tage sig af mig.

216
00:45:22,038 --> 00:45:25,528
Du skal stole på mig
kan passe mig selv.

217
00:45:26,878 --> 00:45:31,349
Det handler ikke om tillid,
du er min lillesøster.

218
00:45:32,118 --> 00:45:35,933
Du er nødt til at stoppe
behandler mig, som om jeg er en baby.

219
00:45:37,318 --> 00:45:41,550
Jeg er træt af det.
Stop med at bekymre dig om mig.

220
00:45:43,139 --> 00:45:49,148
Jeg kan ikke.  Hør, jeg vil ikke
at kæmpe lige nu, Jessie.

221
00:45:49,159 --> 00:45:51,062
For træt.

222
00:46:47,300 --> 00:46:48,469
Hej.

223
00:46:56,941 --> 00:46:58,120
Hvordan kan jeg hjælpe dig?

224
00:46:58,281 --> 00:46:59,919
Jeg bor i huset
på tværs af gaden.

225
00:46:59,941 --> 00:47:02,609
Ja, jeg har set dig før.

226
00:47:03,281 --> 00:47:06,757
Det tror jeg måske, du kunne
hjælpe mig med noget.

227
00:47:11,241 --> 00:47:12,894
Hvad ledte du efter?

228
00:47:13,281 --> 00:47:16,080
Det er min cykel,
Jeg har problemer med det.

229
00:47:16,081 --> 00:47:18,192
Jeg troede måske dig
kunne tage et kig på det.

230
00:47:18,361 --> 00:47:20,479
Ja, en cykel?

231
00:47:22,321 --> 00:47:24,637
Det mener jeg,
hvis du ikke har for travlt.

232
00:47:28,402 --> 00:47:30,370
Ja, det tror jeg, jeg kunne
afsætte et par minutter.

233
00:47:31,971 --> 00:47:34,205
Hvad ser ud til at være problemet?

234
00:47:38,782 --> 00:47:41,371
Nogle dage har jeg bare
kan ikke engang få det i gang.

235
00:47:41,482 --> 00:47:47,593
Og jeg, skruer den og krummer
den, og den sidder bare der.

236
00:47:50,922 --> 00:47:52,601
Måske gør jeg det forkert.

237
00:47:53,782 --> 00:47:55,561
Jeg synes, du har det fint.

238
00:47:55,942 --> 00:48:00,853
Det lyder som om benzinen drejer
til lak inde i karburatoren.

239
00:48:00,854 --> 00:48:02,356
Kedelige ting, men

240
00:48:02,423 --> 00:48:05,083
er ikke et problem.

241
00:48:05,103 --> 00:48:07,876
Det er rigtig sødt af dig
at hjælpe mig sådan her.

242
00:48:09,043 --> 00:48:11,711
Måske er der
noget jeg kan gøre for dig?

243
00:48:16,583 --> 00:48:18,116
Hvad har du i tankerne?

244
00:48:20,163 --> 00:48:22,094
Måske kunne vi spille et spil.

245
00:48:23,383 --> 00:48:24,460
Ja?

246
00:48:24,463 --> 00:48:26,142
Kan du lide spil?

247
00:48:29,003 --> 00:48:30,641
Det gør jeg nu.

248
00:48:37,124 --> 00:48:38,234
Kom her.

249
00:48:42,884 --> 00:48:44,119
Vend om.

250
00:48:54,324 --> 00:48:57,316
Hvad sker der?

251
00:48:57,544 --> 00:49:02,154
Bare at spille.
Stoler du ikke på mig?

252
00:49:04,304 --> 00:49:06,320
Jeg kender ikke engang dit navn.

253
00:49:07,224 --> 00:49:08,837
Hvad vil du have det skal være?

254
00:49:09,365 --> 00:49:12,557
Wow!  Du spiller sådan, hva'?

255
00:49:16,325 --> 00:49:20,557
Rose.  Har altid kunne lide det navn.

256
00:49:21,885 --> 00:49:23,605
Uanset hvad du siger.

257
00:49:25,029 --> 00:49:27,082
Så hør.  Du skal være en god dreng.

258
00:49:27,805 --> 00:49:31,800
Rose har nogle overraskelser.

259
00:49:31,805 --> 00:49:33,154
Ja?

260
00:49:34,265 --> 00:49:36,317
Lad legene begynde!

261
00:49:39,565 --> 00:49:42,083
Bare lidt længere.

262
00:49:44,366 --> 00:49:46,322
Okay, åh.

263
00:49:48,186 --> 00:49:49,441
Okay.

264
00:49:55,386 --> 00:49:56,396
Okay.

265
00:50:02,806 --> 00:50:04,225
Hold stille.

266
00:50:13,746 --> 00:50:17,675
Jeg har aldrig gjort det her før.

267
00:50:18,927 --> 00:50:20,858
Sikker på du vil være god til det.

268
00:50:43,407 --> 00:50:48,483
Nu bliver du lige her,
Rose kommer straks tilbage.

269
00:50:53,388 --> 00:50:54,737
Jeg venter.

270
00:50:55,848 --> 00:50:57,327
Åbenbart.

271
00:51:07,888 --> 00:51:10,104
Mærkelig pige.
- Oh Shit!

272
00:51:10,968 --> 00:51:14,984
Hvad fanden mand?
Hvem er der?

273
00:51:15,268 --> 00:51:16,717
Hvad er dit navn?

274
00:51:17,808 --> 00:51:20,766
Sam, hvad er din?

275
00:51:20,788 --> 00:51:22,767
Skal du have sex med hende?

276
00:51:22,768 --> 00:51:25,263
Hvad?  Hvad sker der her, hva'?

277
00:51:25,428 --> 00:51:30,683
Nå, Sam.  Vi er bundet.

278
00:51:30,849 --> 00:51:34,468
Vi sidder i køkkenet
af en seksuelt aktiv pige.

279
00:51:34,469 --> 00:51:38,703
Så hvad gør du
tror der foregår her?

280
00:51:38,769 --> 00:51:41,500
Se mand.  Det er jeg ikke
ind i dette kinky lort, huh.

281
00:51:41,549 --> 00:51:44,561
Jeg prøvede bare at
hjælpe en pige med at reparere sin cykel.

282
00:51:44,589 --> 00:51:47,906
Du ville give hende motor
lidt krumspring da, hva'?

283
00:51:48,769 --> 00:51:50,300
Ja, sådan noget.

284
00:51:50,309 --> 00:51:52,245
Jeg spekulerer på, hvad de
vil gøre med dig.

285
00:51:52,269 --> 00:51:53,206
De?

286
00:51:54,689 --> 00:52:00,845
Der er mere end én pige, Sam.
Og de har en masse energi.

287
00:52:00,930 --> 00:52:04,249
Okay, du lyder som
du ved hvad der foregår.

288
00:52:04,250 --> 00:52:07,017
Hvad ... hvad er
det vil de gøre, hva'?

289
00:52:07,118 --> 00:52:09,139
Hvad vil de gøre, mand?

290
00:52:09,140 --> 00:52:15,239
Tja, hvis du er heldig, måske
de vil have deres vilje med dig.

291
00:52:15,330 --> 00:52:17,525
Det ville de have
vist mig en god tid.

292
00:52:17,690 --> 00:52:19,567
Havde du sex med dem begge?

293
00:52:20,570 --> 00:52:27,408
Åh, Sam, jeg har gjort ting med disse
piger, som du ikke engang vil tro.

294
00:52:27,530 --> 00:52:31,603
Okay, okay, det er...
Jeg har bare, du ved, jeg har...

295
00:52:34,210 --> 00:52:37,187
Jeg har aldrig været sammen med to piger.

296
00:52:37,211 --> 00:52:40,209
Så måske,
dette er din heldige dag.

297
00:52:53,551 --> 00:52:54,501
Jessica?

298
00:52:55,011 --> 00:52:57,100
Stadig værd at lytte til?

299
00:52:57,531 --> 00:53:04,821
Ja, vil du være med?

300
00:53:04,851 --> 00:53:07,863
Jeg ved det ikke.
Er det noget du vil?

301
00:53:08,131 --> 00:53:12,808
Hvad?  Nej, nej, Gud,
nej!  Jeg bare ... nej!  Det er...

302
00:53:14,772 --> 00:53:19,766
Ingen fornærmelse, men jeg...
du ved, jeg ikke gør fyre.

303
00:53:19,892 --> 00:53:22,130
Nå, det lyder ikke
ligesom du gør nogen.

304
00:53:22,132 --> 00:53:24,130
Jeg har det fint, mange tak.

305
00:53:24,132 --> 00:53:31,727
Du ser alle de kvinder, du har
været med, vil de kvæle dem.

306
00:53:31,892 --> 00:53:34,725
Ligesom under sex?

307
00:53:35,012 --> 00:53:36,470
Når som helst..

308
00:53:36,471 --> 00:53:39,950
Vent, er det hvad de
vil jeg fandme gøre her?

309
00:53:39,992 --> 00:53:42,400
Nogle piger er til
den slags.

310
00:53:42,412 --> 00:53:47,946
Se mand, jeg ved det ikke
hvilken slags piger du dater

311
00:53:48,113 --> 00:53:50,581
men det er noget mærkeligt lort.

312
00:53:50,653 --> 00:53:54,163
Afhænger af dit synspunkt.

313
00:53:56,473 --> 00:53:57,608
Jessica.

314
00:54:00,693 --> 00:54:02,167
Hvad laver du?

315
00:54:02,813 --> 00:54:05,381
Jeg er virkelig søvnig, jeg
vil i seng nu.

316
00:54:06,813 --> 00:54:08,610
Hvorfor er du klædt sådan?

317
00:54:10,613 --> 00:54:14,501
Svar mig!
Hvorfor er du klædt sådan?

318
00:54:20,294 --> 00:54:23,643
Rose!  Hej, Rose!  Lytte.

319
00:54:25,144 --> 00:54:27,574
Jeg ved ikke hvad du
har i tankerne her, men

320
00:54:27,634 --> 00:54:30,229
dette begynder at
skræmme mig, okay?

321
00:54:30,814 --> 00:54:33,005
Jeg er ikke til den slags lort, bare

322
00:54:33,006 --> 00:54:35,639
... hvis du bare kunne
lad mig gå, jeg sværger...

323
00:54:35,640 --> 00:54:37,008
Hvem fanden er det her?

324
00:54:37,134 --> 00:54:39,125
Jeg ved det ikke,
Jeg fik ikke hans navn.

325
00:54:39,254 --> 00:54:40,607
Det er Sam.

326
00:54:40,694 --> 00:54:43,985
Hold nu kæft, jeg talte ikke
til dig.  Hvad laver han her?

327
00:54:44,020 --> 00:54:46,394
Tilsyneladende er han her
at reparere sin motorcykel.

328
00:54:46,474 --> 00:54:49,871
Tal igen, og jeg hæfter
hold din forbandede mund!

329
00:54:52,235 --> 00:54:55,905
Gå ind på gangen.
Kom ind i den forbandede gang!

330
00:55:01,275 --> 00:55:03,411
Hvem fanden er det, mand?

331
00:55:05,095 --> 00:55:06,528
Det var den anden pige.

332
00:55:06,695 --> 00:55:10,026
Se på dig.  Forbandet dumt.
Hvem er denne fyr?

333
00:55:10,275 --> 00:55:14,000
Jeg ved det ikke.  Jeg fandt ham inde
garagen på den anden side af gaden.

334
00:55:14,095 --> 00:55:17,426
Har du taget en lokal hertil?
Er du fuldstændig sindssyg?

335
00:55:17,755 --> 00:55:19,170
Det er så fucked!

336
00:55:23,415 --> 00:55:24,814
Var du på vej et sted hen?

337
00:55:24,935 --> 00:55:26,288
Var der nogen, der så dig?

338
00:55:26,736 --> 00:55:28,125
Jeg ved det ikke.

339
00:55:29,776 --> 00:55:36,714
For fanden Jessica, hvad var det
planlægger du at gøre med ham?

340
00:55:40,316 --> 00:55:41,769
Dræber ham.

341
00:55:42,296 --> 00:55:43,875
Hvordan endte du her?

342
00:55:44,456 --> 00:55:48,151
Jeg er på date med Roses søster.

343
00:55:48,276 --> 00:55:49,529
Er dette en date?

344
00:55:49,736 --> 00:55:53,695
Ja, det har det været indtil videre
en ganske udmærket god en.

345
00:55:53,816 --> 00:55:55,349
Du skal bringe ham tilbage.

346
00:55:55,796 --> 00:55:57,011
Det gør jeg ikke.

347
00:55:57,176 --> 00:55:58,404
Ja, det er du!

348
00:55:58,616 --> 00:56:01,177
Stop med at fortælle mig, hvad jeg skal gøre.

349
00:56:01,237 --> 00:56:03,373
Okay, jeg kan træffe mine egne beslutninger!

350
00:56:03,457 --> 00:56:08,048
Jeg ved ikke, hvem der er mere skør.
De mennesker, der gør dette mod os,

351
00:56:08,437 --> 00:56:10,289
eller de mennesker, der faldt for det.

352
00:56:10,377 --> 00:56:14,629
Jeg kan lide dig, Sam.  Du er smart.

353
00:56:17,997 --> 00:56:19,350
Ærgerligt.

354
00:56:19,377 --> 00:56:23,465
Hvad?   Nej, hvorfor gjorde det
siger du "ærgerligt"?

355
00:56:25,017 --> 00:56:26,072
Hej?

356
00:56:26,497 --> 00:56:27,628
Hvad betyder det, synd?

357
00:56:27,629 --> 00:56:30,327
Du mente noget med det!
Hvad betyder det?

358
00:56:30,337 --> 00:56:32,767
Du ved noget,
Jeg ved, du ved noget!

359
00:56:32,768 --> 00:56:34,933
Du ved noget, fortæl mig!

360
00:56:34,968 --> 00:56:36,995
Er du sur over at jeg
bragte mit eget drab hjem,

361
00:56:36,998 --> 00:56:40,795
eller du er bare jaloux fordi
Jeg gjorde det uden din hjælp?

362
00:56:41,138 --> 00:56:44,853
Åh, du kan ikke være seriøs.
Voks op!

363
00:56:46,098 --> 00:56:48,971
Jeg prøver at,
men du vil ikke lade mig.

364
00:56:50,098 --> 00:56:55,333
Åh Gud, stop!  Hvad er du
vil gøre?  Hvad sker der?

365
00:56:55,698 --> 00:56:59,634
Hej, hvad sker der?  Venligst, venligst,
hvad end du skal gøre, så gør det ikke!

366
00:57:01,698 --> 00:57:06,176
Her vil du så gerne have blod.
Du har det.  Her går du.

367
00:57:06,338 --> 00:57:09,690
Ingen! Nej. Nej, nej, nej, nej.
Intet blod!

368
00:57:09,699 --> 00:57:11,655
Intet blod, intet blod, tak!

369
00:57:11,739 --> 00:57:13,898
Please, intet blod!
Hvad sker der...?

370
00:57:13,899 --> 00:57:16,055
Hvad sker der?
Hvad laver du?

371
00:57:17,159 --> 00:57:18,487
Jeg dræber.  Du holder kæft.

372
00:57:18,559 --> 00:57:21,218
Nej, nej, nej, tak, Rose!
Jeg beder dig.

373
00:57:21,219 --> 00:57:23,855
Jeg hedder ikke Rose!

374
00:57:25,539 --> 00:57:27,655
Det er et fedt chicks navn!

375
00:57:35,239 --> 00:57:36,918
Hvad er så sjovt?

376
00:57:37,579 --> 00:57:39,217
Du har ikke modet.

377
00:57:42,239 --> 00:57:44,908
Nå, måske skulle jeg
bare begynde med dig så?

378
00:58:04,040 --> 00:58:05,195
Holy shit!

379
00:58:10,860 --> 00:58:14,077
Åh! Din skide tæve,
Jeg slår dig ihjel!

380
00:58:14,278 --> 00:58:15,865
Dræber dig for fanden.

381
00:58:18,101 --> 00:58:21,855
Okay.  Dræb dig for fanden!
- Okay, du kan stoppe nu.

382
00:58:21,981 --> 00:58:24,449
- Bare slip mig!
- Bevis mig ikke for noget!

383
00:58:24,901 --> 00:58:26,420
Kan du ikke se, jeg arbejder her?

384
00:58:28,461 --> 00:58:29,940
Jessica, nok.

385
00:58:31,461 --> 00:58:32,689
Gå ud af min måde!

386
00:58:35,461 --> 00:58:37,638
Jeg ved det ikke engang
hvem du er længere.

387
00:58:37,741 --> 00:58:41,814
Ja, også dig.
Jeg er ligesom dig.

388
00:58:43,481 --> 00:58:47,482
Se, du lader mig tage mig af dem.
Du skal slappe af.

389
00:58:50,541 --> 00:58:52,533
Se i live, Sam.

390
00:58:54,242 --> 00:58:55,557
Lad ham være!

391
00:59:00,902 --> 00:59:02,540
Ja, lad mig være!

392
00:59:07,262 --> 00:59:08,999
Hjælp! Hjælp!

393
00:59:09,000 --> 00:59:10,300
Hold kæft!
Hvis du skriger igen,

394
00:59:10,342 --> 00:59:12,100
Jeg vil fandme skære din tunge ud!

395
00:59:12,102 --> 00:59:15,212
Hvorfor laver du det?
Hvad har jeg nogensinde gjort ved dig?

396
00:59:15,302 --> 00:59:18,380
Nej, nej, nej, nej.
Jeg stiller spørgsmålene!

397
00:59:18,382 --> 00:59:20,259
Bare dræb den stakkels knægt, allerede!

398
00:59:20,260 --> 00:59:21,591
Fuck dig, mand!

399
00:59:23,102 --> 00:59:28,894
Åh, nej, nej.
Nej, det bliver ikke sjovt. Nej.

400
00:59:29,463 --> 00:59:32,093
Nej, vi vil gerne tage
vores tid, gør vi ikke, Sam?

401
01:00:00,303 --> 01:00:05,314
Min søster er måske færdig
leger med dig, men det er jeg ikke!

402
01:00:35,685 --> 01:00:37,413
Kan ikke trække vejret.

403
01:00:39,785 --> 01:00:47,024
Hej mand, er du okay?
Er du fandme i live?

404
01:00:48,505 --> 01:00:49,974
Er du overhovedet i live?

405
01:00:52,405 --> 01:00:53,515
Åh gudskelov!

406
01:00:54,625 --> 01:00:59,979
Okay, hør, mand.  Lytte.
Jeg kan ikke bevæge mig.

407
01:01:00,105 --> 01:01:04,940
Så måske du kan lave
din vej over til mig.  Okay.

408
01:01:05,185 --> 01:01:08,187
Bare... bare strøg hen til mig,
og du kan få mig ophævet,

409
01:01:08,188 --> 01:01:09,974
og så knepper jeg
fortryd dig, mand.

410
01:01:11,106 --> 01:01:17,779
Kom så, kom så!  Bare stroot
over til mig, bare strøg henover!

411
01:01:26,906 --> 01:01:27,697
Hvad?

412
01:01:31,386 --> 01:01:32,475
Kom nu.

413
01:01:37,986 --> 01:01:41,799
Jeg vil ikke have noget
gøre med dette.  Bare lad mig gå!

414
01:01:53,227 --> 01:01:55,004
Ja, ja, kom nu!

415
01:02:25,788 --> 01:02:27,077
Hvad er det?

416
01:02:30,408 --> 01:02:34,517
Hej mand, er du fri?

417
01:02:36,768 --> 01:02:38,820
Hej, hvad laver du?

418
01:02:40,188 --> 01:02:42,856
Holy shit, du er fri., mand.
Du er fri!  Kom nu!

419
01:02:43,088 --> 01:02:45,477
Okay, okay.
Lad mig nu gå!

420
01:02:45,548 --> 01:02:48,367
Lad mig gå, mand!  Kom nu.
De kommer tilbage!

421
01:02:48,868 --> 01:02:51,220
Hør, jeg skal bare skide
gå ud, okay.

422
01:02:51,228 --> 01:02:52,980
Jeg sværger ved Gud, jeg går bare ud.

423
01:02:52,989 --> 01:02:54,980
Jeg vil lade dig vende tilbage til din date,

424
01:02:54,989 --> 01:02:56,500
eller hvad som helst
lort du laver her.

425
01:02:56,509 --> 01:03:00,360
Bare ... bare løs mig!  kom nu,
tak og lad mig bare gå!

426
01:03:00,369 --> 01:03:02,345
Mand, jeg sværger ved Gud,
Jeg går bare herfra

427
01:03:02,349 --> 01:03:03,982
vil ikke stille nogen spørgsmål!

428
01:03:04,749 --> 01:03:07,580
Kom nu, mand!
Hvad er det?

429
01:03:07,589 --> 01:03:09,784
Hvad er det?
Hvad laver du?

430
01:03:11,149 --> 01:03:13,424
Kom nu, mand, kom nu, tak.

431
01:03:13,549 --> 01:03:15,301
Jeg sværger ved Gud, tak.

432
01:03:15,429 --> 01:03:18,666
Behage!  Bare løs mig, mand.
Løsn mig!

433
01:03:18,989 --> 01:03:22,140
Du kan få dem begge, mand.
Kom nu, lad mig bare gå!

434
01:03:25,149 --> 01:03:28,579
Hvad er det?

435
01:03:31,710 --> 01:03:33,741
Hvad er det?

436
01:03:34,610 --> 01:03:38,589
Hvad sker der?
Bare lad mig gå, mand!

437
01:03:39,370 --> 01:03:41,640
Bare ... bare lad mig gå!

438
01:03:44,610 --> 01:03:45,460
Ja?

439
01:03:48,630 --> 01:03:49,585
Behage!

440
01:03:56,650 --> 01:03:58,078
Åh min Gud!

441
01:04:04,231 --> 01:04:05,830
Pas på, Sam!

442
01:05:55,314 --> 01:05:56,906
Hvordan fanden kom han fri?

443
01:05:57,074 --> 01:05:58,427
Hvordan skal jeg vide det?

444
01:05:58,514 --> 01:06:00,113
Du var den sidste med ham.

445
01:06:04,274 --> 01:06:05,373
Hvor er din ven?

446
01:06:05,534 --> 01:06:06,828
Jeg ved det ikke!

447
01:06:11,354 --> 01:06:12,682
Hvad er det her?

448
01:06:13,234 --> 01:06:14,249
Trådskærere.

449
01:06:14,274 --> 01:06:16,929
Ja, jeg ved hvad de er.
Hvordan fanden fik han dem?

450
01:06:19,755 --> 01:06:22,130
Min søster stillede dig et spørgsmål!

451
01:06:24,235 --> 01:06:27,324
Jeg ved det fandme ikke.
Han gik bare ud.

452
01:06:35,015 --> 01:06:38,329
Jeg bliver nødt til at rive det ud
din forbandede løgnagtige tunge!

453
01:06:40,655 --> 01:06:44,106
Jeg er ligeglad med ham!
Vi skal finde vores ven.

454
01:06:46,635 --> 01:06:52,332
Bøde.  Jeg klipper det ud senere.
Heldig Sammy!

455
01:07:10,076 --> 01:07:12,246
Jeg ved ikke hvordan
dette kunne være sket.

456
01:07:13,336 --> 01:07:17,588
Nå, det gjorde det åbenbart,
så vi finder ham bare, okay?

457
01:07:21,976 --> 01:07:24,371
Han er nok halvt
langt ned ad blokken.

458
01:07:24,976 --> 01:07:27,053
Åh, han gik ikke.

459
01:07:27,837 --> 01:07:29,495
Hvordan ved du det?

460
01:07:30,757 --> 01:07:32,210
For det gør jeg.

461
01:07:57,717 --> 01:07:59,828
Du tror det er
min skyld, gør du ikke?

462
01:08:01,017 --> 01:08:02,048
Hvad?

463
01:08:02,118 --> 01:08:04,274
Du tror mig ikke,
du troede mig aldrig!

464
01:08:04,398 --> 01:08:06,614
Vær stille!  Jeg tror på dig!

465
01:08:15,298 --> 01:08:19,367
Ser du ham?
Jeg fortalte dig, at han gik.

466
01:08:21,558 --> 01:08:27,228
Nej, han ønsker at blive
samme grund til at vi vil have ham her.

467
01:08:28,298 --> 01:08:29,467
Godt.

468
01:08:47,679 --> 01:08:51,808
Vil du komme og lege på mit værelse?
Det bliver sjovere, tror du ikke?

469
01:09:34,440 --> 01:09:37,871
Åh, åh, venligst, dræb mig ikke!

470
01:09:49,061 --> 01:09:50,355
Bare gå.

471
01:10:50,722 --> 01:10:52,740
Kan du lide det, din skide?

472
01:10:55,943 --> 01:10:58,712
Åh, gud, det er så godt!

473
01:11:11,103 --> 01:11:13,876
- Det kræver behandle alle dine behov?
- Kun dem, der bliver lagt!

474
01:11:13,963 --> 01:11:18,534
Åh, hvad er vi nu?  Men dig
ved ikke engang noget om mig!

475
01:11:18,603 --> 01:11:20,595
Hvor skal jeg begynde?

476
01:11:20,763 --> 01:11:23,596
Jeg vil vædde på, at du ikke vidste det
min yndlingsfarve var pink!

477
01:11:24,323 --> 01:11:26,593
Lad os bare blive ved
dette fysiske, okay!

478
01:11:27,564 --> 01:11:31,857
Det er uhøfligt at afbryde en pige
når hun har et vindue at lave!

479
01:11:32,404 --> 01:11:35,821
Jeg er holdt op med at lytte til
tæver som dig for længe siden!

480
01:11:36,164 --> 01:11:39,461
Undskyld mig, det var jeg ikke
færdig med at snakke endnu!

481
01:11:56,824 --> 01:11:59,154
Så pink er din
yndlingsfarve, ikke?

482
01:11:59,944 --> 01:12:02,240
Jeg har altid hængt
dig for en gul pige.

483
01:12:03,425 --> 01:12:04,694
Hold kæft.

484
01:12:15,925 --> 01:12:18,016
Du er ikke den første
røvhul jeg har dræbt.

485
01:12:18,045 --> 01:12:19,519
Jeg er ikke død endnu!

486
01:12:20,565 --> 01:12:22,676
Jeg ønsker at blive reddet af "Mr.Right"!

487
01:12:24,145 --> 01:12:26,805
Jeg vil have de dårlige ting til
gå væk og få ordnet!

488
01:12:27,465 --> 01:12:29,562
Jeg vil have en, der får mig!

489
01:12:34,125 --> 01:12:35,804
Jeg vil synge i regnen

490
01:12:36,566 --> 01:12:39,182
og være sammen med en, der også gør.

491
01:12:49,546 --> 01:12:51,582
Jeg vil bare have min soulmate.

492
01:12:53,926 --> 01:12:58,044
Jeg vil bare have nogen
fortæl mig, at jeg er smuk,

493
01:12:58,166 --> 01:13:00,700
inde eller ude.

494
01:13:09,046 --> 01:13:10,765
Ved du dog hvad?

495
01:13:10,927 --> 01:13:15,543
Du er virkelig smuk.
Og jeg elsker mexicansk mad.

496
01:13:23,327 --> 01:13:25,338
Du vil ingen nogensinde få dig.

497
01:13:26,047 --> 01:13:27,500
Men kun mig!

498
01:13:29,647 --> 01:13:33,223
Du er ikke min første
enten, men du er min...

499
01:13:40,367 --> 01:13:42,722
Jeg er ked af det.  Gjorde det ondt?

500
01:13:52,868 --> 01:13:54,786
Skal vi fortsætte?

501
01:13:55,788 --> 01:14:00,086
Jeg elsker "The Sound of Music",
men hadede "Mary Poppins"!

502
01:14:01,528 --> 01:14:04,586
Andrews var sådan en
tøs i den film!

503
01:14:07,168 --> 01:14:11,261
Julie Andrews er en
national skat?

504
01:14:17,648 --> 01:14:19,328
Er det alt du har?

505
01:14:19,349 --> 01:14:21,300
Åh, det troede jeg, du var
vil kneppe mig?

506
01:14:21,301 --> 01:14:22,696
Åh, jeg har aldrig villet kneppe dig,

507
01:14:22,697 --> 01:14:24,540
Jeg vil bare slå dig ihjel.

508
01:14:51,389 --> 01:14:53,625
Bare leg med dig, gamle mand.

509
01:15:14,010 --> 01:15:15,802
Datoen er forbi.

510
01:15:21,910 --> 01:15:23,329
Hvordan kunne du?

511
01:15:23,390 --> 01:15:24,750
Kom her, kom her!

512
01:15:24,810 --> 01:15:28,487
Åh Gud! Åh Gud!

513
01:15:29,488 --> 01:15:31,570
Du vil ikke lytte!
Vær nu stille!

514
01:15:31,571 --> 01:15:33,807
Jeg fortalte dig, dig
skal lytte!

515
01:15:33,810 --> 01:15:35,828
Hvorfor lytter du ikke?
Hold kæft!

516
01:15:44,351 --> 01:15:48,524
Kom så, kom så!
Hold kæft!

517
01:15:53,131 --> 01:15:55,469
Lidt hjælp her, Jess!

518
01:15:57,431 --> 01:15:58,520
Jessie!

519
01:16:19,772 --> 01:16:21,261
Jess.

520
01:16:48,173 --> 01:16:49,701
Hvorfor?

521
01:16:51,233 --> 01:16:52,786
Det er min tur.

522
01:17:40,094 --> 01:17:42,291
Den bedste date jeg nogensinde har haft.

523
01:19:37,238 --> 01:19:38,368
Farvel.

524
01:22:02,342 --> 01:22:03,431
For dig.

525
01:22:05,022 --> 01:22:06,396
Tak fordi du kom her.

526
01:22:06,522 --> 01:22:07,637
Tak.

527
01:22:09,942 --> 01:22:12,394
Jeg har ikke haft meget held
med disse internetdatoer.

528
01:22:12,595 --> 01:22:15,858
Det virker bare som
alle er ude efter at kneppe mig.

529
01:22:16,193 --> 01:22:18,954
Eller måske er jeg bare paranoid.

530
01:22:20,223 --> 01:22:24,149
Jeg ved hvad du mener.
Så fortæl mig om dig selv.

531
01:22:24,150 --> 01:22:26,394
Der er ikke rigtig meget at sige.

532
01:22:28,983 --> 01:22:32,553
Julia Y. Hvad så
står "Y" for?

533
01:22:32,783 --> 01:22:36,419
Åh, det er for mig at vide,
og for dig at finde ud af.

534
01:22:37,783 --> 01:22:40,338
Nå, jeg ser
frem til at finde ud af det.

535
01:22:51,993 --> 01:22:54,013
Vil du kneppe med far?

536
01:22:58,524 --> 01:23:00,460
Ah, du kan lide det
groft, gør du ikke?

537
01:23:00,644 --> 01:23:02,362
Ja, du kan lide det, ikke?

538
01:23:04,944 --> 01:23:08,570
Ja, han kan også godt lide det lort, skat!
Giv det op for ham!

539
01:23:11,104 --> 01:23:12,639
Kom derover, tøs!

540
01:23:16,600 --> 01:23:19,597
Ah, det er hvad du vil,
eh din tøs?   Er det ikke, tøs!

541
01:23:19,760 --> 01:23:21,776
Du vil have den chokolade
stick, gør du ikke, hva'?

542
01:23:22,320 --> 01:23:25,749
Huh din lille tøs, hva'?
Det kan du lide ikke?

543
01:23:25,750 --> 01:23:27,705
Inde i din røv, fisse...

544
01:23:41,000 --> 01:23:44,615
Ja, okay!

545
01:23:59,440 --> 01:24:01,000
Undskyld dig.


