Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,380 --> 00:00:05,540
♫ Since the astronomical phenomena are too hard-to-read, we do not need to read them ♫
2
00:00:05,540 --> 00:00:08,890
♫ Since our blood vessels are connected together, we do not need to augur ♫
3
00:00:08,890 --> 00:00:14,830
♫ There are about 3000 ways and we do not talk about life, death and bad fates ♫
4
00:00:17,040 --> 00:00:20,360
♫ Instead of waiting to make clear what is right and what is wrong, ♫
5
00:00:20,360 --> 00:00:23,590
♫ You might as well show off a section of the scriptures ♫
6
00:00:23,590 --> 00:00:28,520
♫ Unfortunately I can see through all the movements of the stars. ♫
7
00:00:28,520 --> 00:00:30,040
♫ One more scripture to go ♫
8
00:00:30,040 --> 00:00:33,320
♫ We should pursue the long rivers of lives ♫
9
00:00:33,320 --> 00:00:37,010
♫ We should fear nothing as long as we still have our little humbleness ♫
10
00:00:37,010 --> 00:00:45,130
♫ The more unpredictable the outcome, the more we must talk about the changes ♫
11
00:00:46,010 --> 00:00:49,310
♫ The dark clouds return, bringing trials and tribulations ♫
12
00:00:49,310 --> 00:00:52,500
♫ With righteousness, the sun will shine through the rain ♫
13
00:00:52,500 --> 00:00:55,880
♫ Lives depend on being pleasant, that's how the heart attacks its demons ♫
14
00:00:55,880 --> 00:00:59,050
♫ With justice and wisdom, the truth will be revealed ♫
15
00:00:59,050 --> 00:01:02,410
♫ It's hard to admit fault in the rivers and lakes, for who knows what to say? ♫
16
00:01:02,410 --> 00:01:05,690
♫ We've acted stubborn and tasted freedom too ♫
17
00:01:05,690 --> 00:01:10,940
♫ Moving against the will of heaven and earth, one legend at a time ♫a
18
00:01:11,580 --> 00:01:15,800
♫ In life and in death, ♫
19
00:01:15,800 --> 00:01:20,860
♫ the way of the world ♫
20
00:01:24,000 --> 00:01:26,310
♫ is not a legend ♫
21
00:01:26,310 --> 00:01:30,440
[Fighter of the Destiny]
22
00:01:30,440 --> 00:01:32,990
[Episode 51]
23
00:01:37,590 --> 00:01:39,060
Mo Yu!
24
00:01:40,910 --> 00:01:47,070
Timing and Subtitles brought to you by the Subbers of the Destiny @ Viki
25
00:01:48,400 --> 00:01:51,560
Hurry and come with me. It's not safe for you here.
26
00:01:55,920 --> 00:01:57,410
Are Yourong and the others okay?
27
00:01:57,410 --> 00:01:59,740
She and Changsheng are fine.
28
00:01:59,740 --> 00:02:01,700
Her Majesty is gone.
29
00:02:01,700 --> 00:02:04,340
I know you're upset.
30
00:02:04,340 --> 00:02:08,420
Don't worry. As long as the Imperial seal is with me, the High Priest will not to dare hurt me.
31
00:02:08,420 --> 00:02:12,430
We are hiding under the Chill Lake of Little Dragon. Join us.
32
00:02:12,430 --> 00:02:15,120
We'll think of a way to deal with them together, okay?
33
00:02:20,000 --> 00:02:21,950
I will go.
34
00:02:21,950 --> 00:02:26,180
It's just that I still have some things to finish.
35
00:02:29,500 --> 00:02:31,720
You're thinking of assassinating the High Priest?
36
00:02:36,130 --> 00:02:39,840
Sword of the Yue Maiden! Changsheng gave you this sword?
37
00:02:39,840 --> 00:02:42,090
He left it with me so I can protect myself.
38
00:02:42,090 --> 00:02:44,600
Based on my cultivation, I cannot kill the High Priest.
39
00:02:44,600 --> 00:02:48,620
That's good then. Changsheng is thinking of a plan to defeat the High Priest.
40
00:02:48,620 --> 00:02:50,910
We may use the Star Map to resist the Star Formation.
41
00:02:50,910 --> 00:02:55,800
But... can he really do it?
42
00:02:56,580 --> 00:02:59,100
If we join all of our efforts,
43
00:03:00,090 --> 00:03:02,320
I don't believe we can't beat him.
44
00:03:07,210 --> 00:03:08,960
Tang Tang,
45
00:03:11,810 --> 00:03:14,040
I want to ask you something.
46
00:03:19,100 --> 00:03:21,460
Do you want to marry me?
47
00:03:29,780 --> 00:03:33,920
I should be the one asking you this question.
48
00:03:36,480 --> 00:03:38,630
Will you marry me?
49
00:03:41,900 --> 00:03:43,610
I'm willing.
50
00:03:43,610 --> 00:03:48,700
♫ When time closes its eyes♫
51
00:03:50,250 --> 00:03:55,690
♫ It seems that the future freezes in the instant ♫
52
00:03:55,690 --> 00:04:03,170
♫ Your innocent face makes me fall asleep warmly ♫
53
00:04:03,170 --> 00:04:08,020
♫ into an endless dream ♫
54
00:04:09,800 --> 00:04:16,360
♫ Because I love you ♫\N♫ Because of longing ♫
55
00:04:16,360 --> 00:04:21,240
♫ I'm so silly to be perfunctory deliberately ♫
56
00:04:22,690 --> 00:04:27,300
This is the outfit my mother wore when my parents got married.
57
00:04:27,300 --> 00:04:34,970
My mother wished that I would wear this on the day I marry as well.\N♫ Happiness is still visible in my eyes ♫
58
00:04:34,970 --> 00:04:41,730
♫ As far as the edge of Heaven ♫\N♫ As near as your eyes ♫
59
00:04:41,730 --> 00:04:47,530
♫ Through years they deeply attach to each other ♫\N♫ Even getting a tipsy romantic ♫
60
00:04:48,500 --> 00:04:52,170
♫ During sweetie time... ♫
61
00:04:52,170 --> 00:04:58,930
Dear Stars in the Heaven, I, Mo Yu, take you, Tang Tang, as my husband.
62
00:04:58,930 --> 00:05:02,920
I will love you faithfully and share one fate.
63
00:05:03,540 --> 00:05:08,260
I, Tang Thirty-Six, take you, Mo Yu, as my wife. We'll never leave each other.
64
00:05:08,260 --> 00:05:10,930
Till death do us part.
65
00:05:15,790 --> 00:05:17,960
Now that we're married,
66
00:05:17,960 --> 00:05:22,490
you have to promise to let me take care of you for the rest of your life.
67
00:05:25,470 --> 00:05:30,060
♫ When time closes its eyes ♫
68
00:05:30,060 --> 00:05:33,410
Tang Tang, promise me.
69
00:05:33,410 --> 00:05:36,030
Since the Tang family suffered a lot because of me,
70
00:05:36,030 --> 00:05:45,090
it must resurface in your hands.\N♫ Your innocent face makes me fall asleep warmly♫
71
00:05:45,090 --> 00:05:50,120
♫ into an endless dream ♫
72
00:05:51,750 --> 00:05:58,280
♫ Because I love you ♫ \N♫ Because I long for you ♫
73
00:05:58,280 --> 00:06:04,030
♫ I'm so silly to be perfunctory deliberately ♫
74
00:06:04,030 --> 00:06:09,920
♫ If you ask me what love is ♫\N♫ The answer is you, the best in the world ♫
75
00:06:09,920 --> 00:06:16,990
♫ Happiness is still visible in your eyes ♫
76
00:06:20,510 --> 00:06:25,020
Tang Tang, I have nothing left,\N♫ I'm willing to believe ♫
77
00:06:26,190 --> 00:06:32,440
except you. I'm grateful and glad that I had many wonderful memories with you.
78
00:06:32,440 --> 00:06:34,780
This is the one thing I'm proud of in my life.
79
00:06:35,770 --> 00:06:40,020
Whether I fall into the abyss or the star ocean,
80
00:06:40,020 --> 00:06:44,040
I will bring the High Priest to face Her Majesty.
81
00:06:45,860 --> 00:06:50,580
I don't care about dying, but I care about you.
82
00:06:51,680 --> 00:06:54,100
Behind you is the Tang family,
83
00:06:54,910 --> 00:06:57,530
you should live a happy life.
84
00:06:57,530 --> 00:07:00,750
♫ An inch of love sickness ♫
85
00:07:00,750 --> 00:07:03,920
♫ Looking at my ten years of love ♫
86
00:07:03,920 --> 00:07:09,010
♫ Love is still sweet and endless ♫
87
00:07:09,870 --> 00:07:13,890
♫ Because of you ♫
88
00:07:13,890 --> 00:07:18,850
Yu'er, are you still going there?
89
00:07:18,850 --> 00:07:22,970
Since it's so, wait for me.
90
00:07:31,540 --> 00:07:34,840
Tang Tang, fighting against the High Priest,
91
00:07:34,840 --> 00:07:37,710
the only outcome for me is death.
92
00:07:37,710 --> 00:07:39,600
But I can't back down.
93
00:07:39,600 --> 00:07:43,700
I have to uphold Her Majesty's honor.
94
00:07:43,700 --> 00:07:47,720
Other people can hide, surrender or retreat. But I can't!
95
00:07:47,720 --> 00:07:51,990
I have to choose to fight against the rebels openly and fairly.
96
00:07:51,990 --> 00:07:54,420
- Kill!!\N- This is the dignity of Her Majesty.
97
00:07:54,420 --> 00:07:57,060
It is also my dignity, too!
98
00:09:27,660 --> 00:09:29,970
I've been by Her Majesty's side.
99
00:09:30,620 --> 00:09:33,450
We've protected you for all these years.
100
00:09:33,450 --> 00:09:39,690
Today, you should also do something for Her Highness and me.
101
00:09:41,340 --> 00:09:45,070
I've been thinking. If all the stars moved in the opposite direction,
102
00:09:46,060 --> 00:09:49,030
will they lose control and lose their bearing?
103
00:09:49,950 --> 00:09:51,720
If it's really so,
104
00:09:51,720 --> 00:09:55,380
just help me to perish together with that darn old guy.
105
00:09:56,510 --> 00:10:00,050
Then the time I spent with you won't be in vain.
106
00:10:45,730 --> 00:10:48,290
Mo Yu, if you're seeking death,
107
00:10:48,290 --> 00:10:50,280
I'll fulfill your wish.
108
00:11:02,740 --> 00:11:05,090
Tianhai is already dead. It's just a matter of time before I'll take possession of the Imperial jade seal.
109
00:11:05,090 --> 00:11:08,260
If you stop immediately, I can spare your life.
110
00:11:08,260 --> 00:11:11,390
I want to die together with you!
111
00:11:40,000 --> 00:11:43,590
Since you're determined to seek death, then let's not waste it.
112
00:11:43,590 --> 00:11:46,300
I will sacrifice you to the Star Formation.
113
00:12:01,940 --> 00:12:05,020
Since I'm so handsome and good-looking, it's normal to be attracted to me.
114
00:12:05,020 --> 00:12:08,650
- You're so shameless!\N- I know you like me.
115
00:12:08,650 --> 00:12:10,250
You've been protecting me secretly.
116
00:12:10,250 --> 00:12:12,150
You're beautiful and your heart is even more beautiful.
117
00:12:12,150 --> 00:12:16,020
You're full of integrity and kindness. You will also help your friends in need.
118
00:12:16,020 --> 00:12:17,470
Right?
119
00:12:17,470 --> 00:12:21,470
What I miss the most is right in front of me.
120
00:12:21,470 --> 00:12:24,520
You're running this fast? Are you trying to get rid of me?
121
00:12:25,420 --> 00:12:28,300
This time, I only brought one thing.
122
00:12:28,300 --> 00:12:31,120
- What is it? \N- You.
123
00:12:31,790 --> 00:12:34,040
I'm sorry,
124
00:12:37,180 --> 00:12:39,120
Tang Tang.
125
00:12:40,780 --> 00:12:44,900
Your Highness, I'm coming.
126
00:13:41,350 --> 00:13:43,570
Mo Yu, wake up!
127
00:13:43,570 --> 00:13:45,540
Mo Yu?
128
00:13:45,540 --> 00:13:48,800
Wake up. Wake up.
129
00:13:48,800 --> 00:13:52,200
Mo Yu? Mo Yu?
130
00:13:54,530 --> 00:13:56,490
Tang Tang,
131
00:13:59,090 --> 00:14:01,020
- did you save me?\N- Yes.
132
00:14:05,030 --> 00:14:06,150
Mo Yu?
133
00:14:06,150 --> 00:14:08,570
I can't stay by your side anymore.
134
00:14:10,390 --> 00:14:13,770
No. You can't. We can definitely get out of here.
135
00:14:13,770 --> 00:14:17,100
You have to live on well.
136
00:14:17,100 --> 00:14:19,100
I don't want to!
137
00:14:23,420 --> 00:14:25,420
We can definitely get out of here together.
138
00:14:25,420 --> 00:14:27,040
For me...
139
00:14:27,980 --> 00:14:30,000
You have to live on well.
140
00:14:30,000 --> 00:14:33,100
No, we have to be together! We have to be together!
141
00:14:33,100 --> 00:14:36,410
We definitely will. We will be together! You have to endure!
142
00:14:38,470 --> 00:14:43,080
Mo Yu! Mo Yu!
143
00:14:56,990 --> 00:14:57,860
Mo Yu!
144
00:14:57,860 --> 00:14:59,750
You two are truly a doomed couple.
145
00:14:59,750 --> 00:15:02,250
Do you want to go with her?
146
00:15:28,260 --> 00:15:33,010
Mo Yu! Hurry and take her away.
147
00:16:10,970 --> 00:16:12,570
Let's go.
148
00:16:36,310 --> 00:16:39,180
Everyone! Be on guard here. No one is allowed to move about!
149
00:16:39,180 --> 00:16:40,940
- Yes!\N- Yes!
150
00:17:48,760 --> 00:17:51,670
I came here once I saw something abnormal in the sky.
151
00:17:51,670 --> 00:17:53,910
I should be punished to death.
152
00:17:55,000 --> 00:17:57,630
It's a prohibited area.
153
00:17:57,630 --> 00:18:01,740
Since your intent was to protect me, I will pardon you.
154
00:18:01,740 --> 00:18:04,600
You should go out and calm the people.
155
00:18:04,600 --> 00:18:08,320
Don't let anyone talk nonsense about what happened tonight.
156
00:18:08,320 --> 00:18:11,430
I accept the order.
157
00:18:39,070 --> 00:18:44,880
When you wake up, I promise you, I'll listen to everything you say.
158
00:18:44,880 --> 00:18:48,680
I will no longer talk nonsense, and no longer be a good-for-nothing lazy person.
159
00:18:50,830 --> 00:18:53,590
I must bring you back to the Tang residence to have a look..
160
00:18:55,040 --> 00:18:57,850
I know you don't like people who get rich fast and lack manners.
161
00:18:57,850 --> 00:19:01,320
But the splendid mansion looks very auspicious.
162
00:19:01,910 --> 00:19:04,460
You will like it.
163
00:19:04,460 --> 00:19:09,820
Thirty-Six, if you want to cry, then just let it out.
164
00:19:09,820 --> 00:19:11,670
I won't cry.
165
00:19:12,880 --> 00:19:15,220
If I cry,
166
00:19:15,220 --> 00:19:17,120
she'll definitely laugh at me.
167
00:19:17,120 --> 00:19:21,520
Her Majesty once let me take over the Star Formation. Mo Yu took the hit for me.
168
00:19:23,140 --> 00:19:26,170
It's always been her wish to defend the Star Formation.
169
00:19:26,170 --> 00:19:29,990
She's fulfilled her duty by fighting and defending the Star Formation.
170
00:19:30,650 --> 00:19:33,000
We should also work hard.
171
00:19:56,330 --> 00:19:59,340
Hopefully, we can carry on until the day she wakes up.
172
00:19:59,340 --> 00:20:03,790
With Tang Thirty-Six and us here, she won't leave us.
173
00:20:06,210 --> 00:20:08,450
You two should go back first.
174
00:20:08,450 --> 00:20:11,290
When her condition stabilizes, I'll go and look for you.
175
00:20:11,290 --> 00:20:15,120
The Imperial jade seal has already ended up in the High Priest's hands.
176
00:20:15,120 --> 00:20:17,680
There's not much left for us to do.
177
00:20:20,540 --> 00:20:22,590
You two should go quickly.
178
00:20:47,490 --> 00:20:49,660
All of you, stop!
179
00:21:06,500 --> 00:21:10,430
The Demon king is dead. The blue flame is now in my hands.
180
00:21:10,430 --> 00:21:14,650
Who is willing to follow me? I will be your king!
181
00:21:30,230 --> 00:21:33,830
Nanke! Won't you acknowledge me as your brother anymore?
182
00:21:33,830 --> 00:21:37,240
Big Brother? Jin Midi?
183
00:21:37,240 --> 00:21:39,490
Do you have the right to be the Crown Prince of the Demon Clan?
184
00:21:39,490 --> 00:21:42,800
After being General Hanqing of the Human Clan, and guarding the forbidden area,
185
00:21:42,800 --> 00:21:44,680
you've probably forgotten who you were a long time ago.
186
00:21:44,680 --> 00:21:46,360
You're mistaken.
187
00:21:46,360 --> 00:21:50,220
I endured all these years, only thinking about our Demon Clan.
188
00:21:50,220 --> 00:21:53,800
Otherwise, I would not have helped Black Robe to invade the Tianshu Tomb.
189
00:21:53,800 --> 00:21:58,230
Why didn't you end your shameful life in the Human Clan?
190
00:21:58,230 --> 00:22:00,840
How dare you come back to kill the king and snatch the throne?
191
00:22:00,840 --> 00:22:04,330
Our father, the king, didn't do his job properly. After his battle with Zhou Dufu back then,
192
00:22:04,330 --> 00:22:08,280
he has done nothing else but rest. How different is that from being dead?
193
00:22:08,280 --> 00:22:11,160
How can the people of our Demon Clan not have a king?
194
00:22:11,160 --> 00:22:13,120
You have been tricked by the Human Clan!
195
00:22:13,120 --> 00:22:16,070
So what? As long as I can become the king of the nation,
196
00:22:16,070 --> 00:22:20,080
naturally, I will raise the flag for the Demon Clan!
197
00:22:20,080 --> 00:22:24,510
As long as I am still here, there is no way you can cross the Demon Clan's border!
198
00:22:24,510 --> 00:22:28,130
Put down the artifact! I will make it quick and easy for you.
199
00:22:28,130 --> 00:22:33,980
Little girl, why don't you just die with our father?
200
00:22:56,230 --> 00:22:57,550
Human Clan's sorcery?
201
00:22:57,550 --> 00:23:01,000
It's my turn to ask you. Surrender!
202
00:23:59,810 --> 00:24:05,350
Hanqing, the top general of the Zhou Empire, who used to be Jin Midi, the Crown Prince of the Demon Clan,
203
00:24:05,350 --> 00:24:08,930
has offered his loyalty to me, and has killed the Demon emperor.
204
00:24:12,350 --> 00:24:16,080
Now, the Demon Clan is in a mess, with no energy to fight back.
205
00:24:16,080 --> 00:24:21,040
We just need to support Hanqing to be the Demon king. He will then lead the Demons to follow our Human Clan's orders.
206
00:24:21,040 --> 00:24:25,360
After that, there will no longer be any problems with the Demon Clan, and there will be peace in the world.
207
00:24:26,900 --> 00:24:29,170
Congratulations, Your Holiness.
208
00:24:29,170 --> 00:24:32,870
The next step, we'll just need to see if the Beast Clan is tactful.
209
00:24:32,870 --> 00:24:35,480
The Beast Clan and the Human Clan have been peaceful for a long time.
210
00:24:35,480 --> 00:24:37,280
No.
211
00:24:37,280 --> 00:24:41,460
The Beast Clan and the Demon Clan will be alike. They must follow our orders.
212
00:24:41,460 --> 00:24:44,510
Or else, I'll flatten Bai Di City.
213
00:24:44,510 --> 00:24:47,220
- Your Majesty shall rule the whole country! \N- Your Majesty shall rule the whole country!
214
00:24:47,220 --> 00:24:50,800
- The prosperity of The Great Zhou Empire is in sight!\N- The prosperity of The Great Zhou Empire is in sight!
215
00:24:54,430 --> 00:24:58,460
Queen Mother, I will definitely be a good goddess.
216
00:24:58,460 --> 00:25:01,810
And I will protect our Beast Clan well.
217
00:25:01,810 --> 00:25:04,990
If you promised the goddess, then you shouldn't eat your words.
218
00:25:04,990 --> 00:25:07,790
It's just that I worry about you.
219
00:25:07,790 --> 00:25:10,900
I don't want you to grow old in the mountains by yourself.
220
00:25:10,900 --> 00:25:13,040
Don't worry, Queen Mother.
221
00:25:13,040 --> 00:25:16,640
For the glory of the Beast Clan, I can do it.
222
00:25:17,310 --> 00:25:21,860
Daughter, the fact that you're willing to take on the responsibility concurrently,
223
00:25:21,860 --> 00:25:24,780
it shows that you've grown up.
224
00:25:26,220 --> 00:25:29,470
Royal Father, you should not worry either.
225
00:25:29,470 --> 00:25:32,110
You don't need to accompany me to the Goddess Palace.
226
00:25:32,110 --> 00:25:36,180
The Empress is dead. And the Human Clan has seen drastic changes.
227
00:25:36,180 --> 00:25:39,330
So, I have to make a trip to the capital to look into it myself.
228
00:25:40,100 --> 00:25:42,310
I'm worried about you and your other companions.
229
00:25:42,310 --> 00:25:45,640
How about letting me escort Your Majesty back to the capital?
230
00:25:45,640 --> 00:25:49,030
You said you would come with me.
231
00:25:49,030 --> 00:25:51,910
I'm sorry, Your Highness, I'm worried about Mister and the others.
232
00:25:51,910 --> 00:25:55,590
You've promised me that you would always listen to my orders.
233
00:25:55,590 --> 00:25:59,210
Daughter, we will return as fast as we can.
234
00:25:59,210 --> 00:26:04,080
Your mother will escort you to the mountain. Xuanyuan Po has always been true to you.
235
00:26:04,080 --> 00:26:08,200
He's truly a friend that's worth your trust in life and death.
236
00:26:09,890 --> 00:26:13,460
Your Highness, if Mister and the others are fine, I'll come back immediately.
237
00:26:13,460 --> 00:26:17,290
Okay, then I'll wait for you in the Goddess Palace.
238
00:26:18,990 --> 00:26:23,310
Does Your Highness have any message that you would like me to convey to Mister?
239
00:26:30,930 --> 00:26:33,960
Ask him how Little Black Dragon is doing, that will be enough.
240
00:26:35,780 --> 00:26:40,470
Then, Royal Father, we will embark on our journey now.
241
00:27:22,790 --> 00:27:24,400
Emperor Bai.
242
00:27:41,120 --> 00:27:45,500
Old friend, I've been waiting for you for a long time.
243
00:27:55,540 --> 00:27:58,350
Your Majesty, ever since the Empress died,
244
00:27:58,350 --> 00:28:00,430
everything has changed.
245
00:28:01,250 --> 00:28:04,100
Can you find Chen Changsheng?
246
00:28:04,100 --> 00:28:05,860
I...
247
00:28:06,910 --> 00:28:08,710
Your Majesty, someone's coming.
248
00:28:27,500 --> 00:28:30,090
I can sense that there had been a big battle here.
249
00:28:30,090 --> 00:28:32,850
Was it Yin Xingdao
250
00:28:32,850 --> 00:28:34,890
or Shang Xingzhou?
251
00:28:35,910 --> 00:28:38,650
It must be Chen Changsheng's sword scent.
252
00:28:38,650 --> 00:28:41,040
Where would Mister go?
253
00:28:44,740 --> 00:28:48,940
Xuanyuan Po. Your Majesty.
254
00:28:56,920 --> 00:28:58,390
Your Majesty?
255
00:29:03,570 --> 00:29:06,510
Yin Xingdao has found my destined star.
256
00:29:06,510 --> 00:29:08,610
He's controlling the Star Formation to attack you.
257
00:29:08,610 --> 00:29:12,920
He's suppressing my destined star. Half of my power will be restricted.
258
00:29:12,920 --> 00:29:15,430
He really is clever.
259
00:29:15,430 --> 00:29:20,610
But he underestimated me.
260
00:29:32,700 --> 00:29:35,600
Xuanyuan, let's ignite our destined stars to support His Majesty.
261
00:29:35,600 --> 00:29:38,680
No. Don't act rashly.
262
00:29:38,680 --> 00:29:41,460
Tell me. Where is the Star Formation?
263
00:29:41,460 --> 00:29:44,990
The Star Formation is in the Redflinch Palace on top of the Imperial Palace.
264
00:29:52,810 --> 00:29:55,770
Heaven is helping me. You chose not to hide in Bai Di City.
265
00:29:55,770 --> 00:29:58,090
You're seeking your doom by coming to the capital.
266
00:30:18,870 --> 00:30:20,320
Your Majesty!
267
00:30:21,750 --> 00:30:25,270
Your Majesty, you're bleeding. Are you fine?
268
00:30:31,830 --> 00:30:33,740
Let's go.
269
00:30:37,650 --> 00:30:39,940
Be careful.
270
00:30:54,980 --> 00:30:58,650
My destined star is being monitored by Yin Xingdao.
271
00:30:58,650 --> 00:31:04,180
I can't use my whole strength to fight the Star Formation now.
272
00:31:04,180 --> 00:31:07,540
So there's no way to fight against him?
273
00:31:08,200 --> 00:31:12,680
Yin Xingdao can't control all the destined stars by himself.
274
00:31:12,680 --> 00:31:15,940
The only way is to unite our power
275
00:31:15,940 --> 00:31:18,510
and destroy the Star Formation.
276
00:31:18,510 --> 00:31:22,000
You're saying, if we all ignite our destined stars,
277
00:31:22,000 --> 00:31:24,200
we can fight against the Star Formation?
278
00:31:25,250 --> 00:31:29,640
People with different minds. It's hard.
279
00:31:31,120 --> 00:31:35,320
We can do what we did last time at the Pill Furnace Peak, where seven of us connected together to form a star formation.
280
00:31:35,320 --> 00:31:37,050
We can't do that.
281
00:31:37,050 --> 00:31:40,550
Once you do that, the location of your destined stars will be exposed.
282
00:31:40,550 --> 00:31:42,690
And Yin Xingdao will be able to control your destined stars.
283
00:31:42,690 --> 00:31:45,800
And kill all of you one by one. It won't work.
284
00:31:48,010 --> 00:31:49,580
Your Majesty.
285
00:31:53,090 --> 00:31:55,900
You only have one chance.
286
00:31:55,900 --> 00:31:58,000
Thank you for your guidance.
287
00:32:00,730 --> 00:32:05,100
I'll go back to Bai Di City to plan everything. Once you fail...
288
00:32:05,100 --> 00:32:08,280
Even if we were to die, we can't fail.
289
00:32:20,030 --> 00:32:22,660
- Mister.\N- Last time when we were at the Pill Furnace Peak,
290
00:32:22,660 --> 00:32:25,090
do you remember how we ignited our destined stars together?
291
00:32:25,090 --> 00:32:26,380
I remember.
292
00:32:26,380 --> 00:32:29,580
Mister, don't worry. Although Her Highness and I are in the Beast Clan,
293
00:32:29,580 --> 00:32:31,380
we will assist you as needed.
294
00:32:31,380 --> 00:32:32,580
Thank you in advance.
295
00:32:32,580 --> 00:32:34,010
Wait.
296
00:32:53,540 --> 00:32:57,010
Mi... Mister. Mister.
297
00:32:57,550 --> 00:32:59,730
Did you make it yourself?
298
00:33:00,830 --> 00:33:04,300
This is her most precious thing. Even if she becomes the Goddess,
299
00:33:04,300 --> 00:33:07,230
the beautiful memories won't fade away.
300
00:33:07,230 --> 00:33:11,940
Go back and tell her. These memories belong not only to her,
301
00:33:11,940 --> 00:33:15,680
but also to me. These are our memories.
302
00:33:16,230 --> 00:33:17,660
Okay.
303
00:33:17,660 --> 00:33:19,970
I will definitely stay alive to see her.
304
00:33:19,970 --> 00:33:23,800
Mister, we will wait for you in Bai Di City.
305
00:33:24,390 --> 00:33:26,100
Take care.
306
00:33:26,680 --> 00:33:28,060
Okay.
307
00:33:37,350 --> 00:33:39,730
Zhou Dufu invented the Star Formation.
308
00:33:39,730 --> 00:33:42,740
The Star Map Zhou Dufu left is the only thing that can restrain it.
309
00:33:42,740 --> 00:33:46,630
Changsheng, we need a main star to connect all other stars.
310
00:33:46,630 --> 00:33:48,550
Just like what we did at the Convergence Stage.
311
00:33:48,550 --> 00:33:52,090
Convergence... means forming a star zone.
312
00:33:52,090 --> 00:33:55,160
In order to use the Star Map, we need to use the power of all stars.
313
00:33:55,160 --> 00:33:59,600
By the time the glow of all the stars concentrate on your body, you won't be able to take it.
314
00:33:59,600 --> 00:34:02,160
Changsheng, don't take the risk.
315
00:34:02,160 --> 00:34:07,120
I've planned it with Xuanyuan Po. When we fight against the High Priest, we need to ignite our destined stars together.
316
00:34:07,120 --> 00:34:08,890
We can do it.
317
00:34:09,520 --> 00:34:11,560
You need to lead everyone's power.
318
00:34:11,560 --> 00:34:14,490
Can you really take it? So many people's stargazes will be on your body.
319
00:34:14,490 --> 00:34:18,030
It means everyone will purify you once again. It'll hurt badly.
320
00:34:18,030 --> 00:34:22,220
I've already got a lot of star power in me. It's okay to take a little more.
321
00:34:22,220 --> 00:34:23,700
Let me be the main star then.
322
00:34:23,700 --> 00:34:26,020
I understand the Star Map better. Besides,
323
00:34:26,020 --> 00:34:29,510
my destined star is a red star, which has more killing power than others.
324
00:34:29,510 --> 00:34:32,160
- Nobody fits the position as much as I do.\N- If we ignite our destined stars together,
325
00:34:32,160 --> 00:34:34,190
will the High Priest use the Star Formation to attack us?
326
00:34:34,190 --> 00:34:38,530
Let's separate for now. I'll go to the capital to restrain the High Priest and the Star Formation.
327
00:34:38,530 --> 00:34:42,880
You have to act timely and wisely. Changsheng, I don't want to see anything bad happen to you.
328
00:34:49,060 --> 00:34:52,410
Changsheng, including Luo Luo and Xuanyuan Po of the Beast Clan,
329
00:34:52,410 --> 00:34:54,760
seven stars can form the star zone
330
00:34:54,760 --> 00:34:56,940
and make one Star Map.
331
00:35:01,870 --> 00:35:04,380
Let's assume this is the Star Formation.
332
00:35:26,260 --> 00:35:29,340
Can you really take it? Even if you're purified by the Dragon's Blood,
333
00:35:29,340 --> 00:35:33,210
you can take it for a little while. But you won't take it for long.
334
00:35:33,210 --> 00:35:35,850
No matter how long, I have to persevere till the end.
335
00:35:35,850 --> 00:35:39,130
If the other practitioners from the capital join in,
336
00:35:39,130 --> 00:35:43,000
it's hard to imagine the magnitude of the power of the stars. You won't be able to take it.
337
00:35:43,000 --> 00:35:47,230
The High Priest is just as powerful even if he doesn't have the Star Formation.
338
00:35:47,230 --> 00:35:49,260
We don't have a choice.
339
00:36:22,080 --> 00:36:25,120
Very good. You're finally here.
340
00:37:04,460 --> 00:37:07,020
His breath seems odd.
341
00:37:07,020 --> 00:37:10,030
The spiritual sense has left his body... He's identifying his star?
342
00:37:10,030 --> 00:37:14,230
It doesn't seem like that. The Star Formation can connect two people's spiritual sense.
343
00:37:14,230 --> 00:37:18,570
You're saying... the High Priest is trying to connect to his spiritual sense?
344
00:37:20,170 --> 00:37:22,910
- I'll stop the High Priest. You stay here to protect him.\N- Let me go.
345
00:37:22,910 --> 00:37:25,740
No. Your biggest duty is to protect everyone from being found.
346
00:37:25,740 --> 00:37:28,620
Besides, I know the Star Formation better than you.
347
00:37:28,620 --> 00:37:32,110
All right. I won't argue with you. Go then.
348
00:37:46,740 --> 00:37:49,200
- Why am I here?\N- I only wanted the Empress
349
00:37:49,200 --> 00:37:52,450
to find out how unique you were. Little did I expect
350
00:37:52,450 --> 00:37:55,110
you to really be unmatched.
351
00:37:55,110 --> 00:37:57,720
You've become a huge risk for me.
352
00:37:57,720 --> 00:38:00,010
You selected the risk by yourself.
353
00:38:00,010 --> 00:38:03,320
So, you've dug your own grave after all.
354
00:38:03,320 --> 00:38:05,230
This is Heaven's mandate.
355
00:38:05,230 --> 00:38:08,550
It's a match which destiny set up for us.
356
00:38:08,550 --> 00:38:11,830
Heaven's mandate is natural. How could it be set up?
357
00:38:11,830 --> 00:38:13,990
It's just your dirty scheme.
358
00:38:13,990 --> 00:38:16,090
I've never liked you.
359
00:38:16,940 --> 00:38:20,390
You should have died after fulfilling your duty.
360
00:38:20,390 --> 00:38:23,940
But do you know? I'm also reluctant to destroy you.
361
00:38:25,250 --> 00:38:29,990
You look like the younger version of Emperor Tai too much.
362
00:38:29,990 --> 00:38:33,640
I'm me. I'm Chen Changsheng from Xining County.
363
00:38:33,640 --> 00:38:35,500
I'm not anyone else.
364
00:38:35,500 --> 00:38:39,910
No. You have His Majesty's blood in you.
365
00:38:39,910 --> 00:38:44,640
As long as your heart is still beating, His Majesty shall still be alive.
366
00:38:44,640 --> 00:38:47,650
Don't worry. Even if I do kill you,
367
00:38:47,650 --> 00:38:50,370
I'll still preserve your heart
368
00:38:50,370 --> 00:38:53,920
to make a new version of His Majesty.
369
00:38:55,990 --> 00:38:59,030
I've done all of these things
370
00:38:59,030 --> 00:39:03,750
because I want to go back to when Emperor Tai was still alive.
371
00:39:04,890 --> 00:39:07,820
You hope I can become the reincarnation of Emperor Tai.
372
00:39:07,820 --> 00:39:10,860
But I've inherited the Empress' will.
373
00:39:10,860 --> 00:39:13,470
It's so ironic.
374
00:39:13,470 --> 00:39:17,950
If the former emperor does come back to life, since you want to be the emperor so badly,
375
00:39:17,950 --> 00:39:19,690
I'm afraid you'll kill him as well.
376
00:39:19,690 --> 00:39:23,390
I won't. Emperor Tai, His Majesty, belongs to me.
377
00:39:23,390 --> 00:39:26,540
If it weren't for that darn woman, everything would have been fine.
378
00:39:26,540 --> 00:39:29,430
She took away the country which belongs to Emperor Tai and me.
379
00:39:29,430 --> 00:39:31,840
I was just trying to take it back.
380
00:39:32,790 --> 00:39:34,940
Do you want to avenge that darn Empress? Good.
381
00:39:34,940 --> 00:39:38,810
Let's wrap it up right here.
382
00:39:45,300 --> 00:39:48,010
Chen Changsheng, you can't get out of here.
383
00:39:48,010 --> 00:39:51,420
Your spiritual sense will disappear and you will sleep forever.
384
00:39:51,420 --> 00:39:53,640
You can try.
385
00:40:03,260 --> 00:40:07,010
You want to use the Star Map to destroy the Star Formation?
386
00:40:07,010 --> 00:40:09,260
Well, are you scared?
387
00:40:18,560 --> 00:40:20,560
Whatever you do will be in vain.
388
00:40:20,560 --> 00:40:23,660
It's such a pity. You're a genius.
389
00:40:23,660 --> 00:40:26,750
I will kill you slowly.
390
00:40:26,750 --> 00:40:29,480
Then I'll wipe out your friends, lover,
391
00:40:29,480 --> 00:40:33,110
and disciples, all together!
392
00:41:08,690 --> 00:41:11,550
Changsheng, I'm here to save you!
393
00:41:13,850 --> 00:41:17,100
- Changsheng, can you wait for me?\N- Yourong, go!
394
00:41:17,100 --> 00:41:20,230
Changsheng! No. I'll help you!
395
00:41:20,230 --> 00:41:22,320
You're finally here!
396
00:41:50,740 --> 00:41:53,050
Are you awake?
397
00:41:54,110 --> 00:41:56,180
Hey! Take me with you.
398
00:41:56,180 --> 00:41:58,040
Guard the Cold Pond.
399
00:42:07,740 --> 00:42:09,570
You're here at the right time.
400
00:42:09,570 --> 00:42:13,460
I'll sacrifice you, the Phoenix, to the Star Formation and destroy all of those who rebel against me.
401
00:42:13,460 --> 00:42:18,590
Your Holiness, do you still have any kindness for the world?
402
00:42:18,590 --> 00:42:20,490
Has it vanished?
403
00:42:20,490 --> 00:42:23,360
If you're still that netherworld's Saintess,
404
00:42:23,360 --> 00:42:26,700
I would have let you live and help me stabilize the government.
405
00:42:26,700 --> 00:42:32,770
It's a pity that Chen Changsheng will definitely help the Yinyang Crown Prince. I can't let you live.
406
00:42:32,770 --> 00:42:36,630
So, one of us has to die.
407
00:42:36,630 --> 00:42:39,070
It's good that you understand it.
408
00:43:31,030 --> 00:43:37,080
Timing and Subtitles brought to you by the Subbers of the Destiny @ Viki
409
00:43:42,350 --> 00:43:48,800
♫ Your image is engraved in my heartbeats ♫
410
00:43:48,800 --> 00:43:54,380
♫ The pen marks are rippled by deep affections ♫
411
00:43:54,380 --> 00:44:02,660
♫ The orbit of yearning is clearer ♫
412
00:44:02,660 --> 00:44:10,080
♫ whether or not you're being pulled by it. ♫
413
00:44:12,210 --> 00:44:18,660
♫ Each experience resembles the clear lines on the palm ♫
414
00:44:18,660 --> 00:44:25,250
♫ You use the warmth of your hands to take care of me ♫
415
00:44:25,250 --> 00:44:31,960
♫ The love is fated to meet, it's like the stars united ♫
416
00:44:31,960 --> 00:44:38,230
♫ to accompany you soaring in the galaxy ♫
417
00:44:38,230 --> 00:44:43,700
♫ My mission in life is using love to choose an ending ♫
418
00:44:43,700 --> 00:44:47,400
♫ until both our hairs turn grey, ♫
419
00:44:47,400 --> 00:44:54,870
♫ even if I can't clearly see this beautiful love ♫
420
00:44:56,490 --> 00:45:03,090
♫ The heavens determine the future. Let the future decide ♫
421
00:45:03,090 --> 00:45:09,490
♫ I've collected all the fortunes to store in your fate ♫
422
00:45:09,490 --> 00:45:16,220
♫ When our hearts lean on each other, you're stronger ♫
423
00:45:16,220 --> 00:45:22,670
♫ and fearless of being attacked by fate ♫
424
00:45:22,670 --> 00:45:29,440
♫ If we reunite, and you're no longer yourself, ♫
425
00:45:29,440 --> 00:45:35,900
♫ I will still fall in love with you. ♫
426
00:45:35,900 --> 00:45:45,730
♫ The love fated to meet ♫
37368
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese