Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:03,103
RuPaul: Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:03,103 --> 00:00:07,641
You'll be starring in movies
for the RuPaulmark Channel.
3
00:00:07,641 --> 00:00:09,843
Ooh, come on, bitch!
4
00:00:09,843 --> 00:00:11,812
-[laughs]
-I am putting a wall factory
5
00:00:11,812 --> 00:00:14,147
where a wall factory
ought to be!
6
00:00:14,147 --> 00:00:16,917
Why did you leaf me
all these years ago?
7
00:00:18,018 --> 00:00:19,720
Denali.
8
00:00:19,720 --> 00:00:21,521
I think you could have gone
way further with it.
9
00:00:21,521 --> 00:00:23,857
-Kahmora Hall.
-You're so buttoned up,
10
00:00:23,857 --> 00:00:25,325
and I feel like
you struggle with that.
11
00:00:25,325 --> 00:00:27,895
-Kandy Muse.
-You were a joy to watch.
12
00:00:27,895 --> 00:00:31,365
But your train look,
it's a little too plain.
13
00:00:31,365 --> 00:00:32,933
Symone.
14
00:00:32,933 --> 00:00:35,002
This has never been done
on a runway.
15
00:00:35,002 --> 00:00:36,703
You are the Soul Train,
I tell you.
16
00:00:36,703 --> 00:00:38,739
You're the winner
of this week's challenge.
17
00:00:38,739 --> 00:00:41,141
[applause]
18
00:00:41,141 --> 00:00:43,777
Denali, shantay you stay.
19
00:00:43,777 --> 00:00:44,945
Thanks.
20
00:00:44,945 --> 00:00:47,247
Kahmora Hall, sashay away.
21
00:00:57,424 --> 00:00:58,859
-Girl.
-[sighs]
22
00:00:58,859 --> 00:01:02,062
So we're back in the werkroom
after Kahmora's elimination.
23
00:01:02,062 --> 00:01:03,063
There it is.
24
00:01:03,063 --> 00:01:05,132
And, oh, I'm devastated
25
00:01:05,132 --> 00:01:07,501
that I had to send
my closest friend home.
26
00:01:07,501 --> 00:01:10,103
"Keep chasing the sparkle.
27
00:01:10,103 --> 00:01:12,839
I love you ladies,
Kahmora..."
28
00:01:12,839 --> 00:01:16,043
All: Hall.
29
00:01:16,043 --> 00:01:17,544
Now that Kahmora's gone home,
30
00:01:17,544 --> 00:01:20,047
the competition is feeling
definitely a lot more real.
31
00:01:20,047 --> 00:01:22,683
It just fucking sucks,
32
00:01:22,683 --> 00:01:24,685
because I know
every single girl
33
00:01:24,685 --> 00:01:26,920
is now looking at me
as a bottom bitch.
34
00:01:26,920 --> 00:01:28,855
I want these girls' respect
35
00:01:28,855 --> 00:01:32,092
almost as much as I want
to win this competition.
36
00:01:32,092 --> 00:01:33,760
Girl, let me tell y'all,
37
00:01:33,760 --> 00:01:35,796
being in that position
is horrible.
38
00:01:35,796 --> 00:01:37,531
-The bottom three?
-The bottom three.
39
00:01:37,531 --> 00:01:39,599
You know what's even worst?
Lip syncing!
40
00:01:39,599 --> 00:01:41,735
I still don't think you
should have been in the bottom.
41
00:01:41,735 --> 00:01:42,803
I don't either.
42
00:01:42,803 --> 00:01:44,471
Hey, I'm not a judge.
43
00:01:44,471 --> 00:01:45,639
Wait, then, Kandy,
44
00:01:45,639 --> 00:01:47,040
who do you think would
have been in the bottom?
45
00:01:47,040 --> 00:01:48,809
I said earlier I thought Elliott
should have been in the bottom.
46
00:01:48,809 --> 00:01:51,945
Watching it back, I wasn't
laughing, I wasn't kiki-ing.
47
00:01:51,945 --> 00:01:53,580
I thought that her group
was stronger than she was,
48
00:01:53,580 --> 00:01:55,549
and I thought
that Denali and LaLa
49
00:01:55,549 --> 00:01:57,117
were both stronger
in their performance.
50
00:01:57,117 --> 00:01:58,418
Really?
51
00:01:58,418 --> 00:02:00,020
I'm here in this competition
for a reason,
52
00:02:00,020 --> 00:02:01,922
just as well as everybody else.
53
00:02:01,922 --> 00:02:05,258
I was brought back 16 times
for a reason.
54
00:02:05,258 --> 00:02:08,295
So I'm sorry I wasn't
your taste of the week.
55
00:02:08,295 --> 00:02:09,663
[all laugh]
56
00:02:09,663 --> 00:02:11,698
[tongue pop]
She is not a judge.
57
00:02:11,698 --> 00:02:13,900
She doesn't get to decide
why I was safe.
58
00:02:13,900 --> 00:02:16,236
My job is to win.
59
00:02:16,236 --> 00:02:18,905
It is not to listen to peasants
60
00:02:18,905 --> 00:02:20,340
and what they
have to say about me.
61
00:02:20,340 --> 00:02:22,209
I was really happy
to be in the top.
62
00:02:22,209 --> 00:02:23,410
Top two, if I say so myself.
63
00:02:23,410 --> 00:02:25,879
But being that close
to "Con-drag-ulations,
64
00:02:25,879 --> 00:02:27,714
you're the winner,"
and not winning,
65
00:02:27,714 --> 00:02:29,850
it's like--I mean, I'm
so happy that my sister won,
66
00:02:29,850 --> 00:02:30,884
because you know, girl,
67
00:02:30,884 --> 00:02:32,886
the bald-headed brigade
is happening.
68
00:02:32,886 --> 00:02:35,022
But right now, Symone
has two wins under her belt,
69
00:02:35,022 --> 00:02:38,025
and she is my biggest
competition here right now.
70
00:02:38,025 --> 00:02:39,893
No, no, no.
No, no, no, no, no.
71
00:02:39,893 --> 00:02:41,595
No, no.
She's competition.
72
00:02:41,595 --> 00:02:42,596
No, she's competition,
but right now--
73
00:02:42,596 --> 00:02:43,964
But she ain't your biggest.
74
00:02:43,964 --> 00:02:45,098
You ain't seen us yet.
75
00:02:45,098 --> 00:02:46,500
You know what?
But from what I have seen,
76
00:02:46,500 --> 00:02:47,868
my sister's
already won two times.
77
00:02:47,868 --> 00:02:49,102
So for me,
she's my competition.
78
00:02:49,102 --> 00:02:51,571
I get it. I get it.
But she's not the biggest.
79
00:02:51,571 --> 00:02:53,073
We all are here.
80
00:02:53,073 --> 00:02:54,341
Well, we're gonna see.
81
00:02:54,341 --> 00:02:56,443
I gotta bring you down
a little bit now.
82
00:02:56,443 --> 00:02:58,712
The only thing that stopped me
from winning this week
83
00:02:58,712 --> 00:03:00,947
was my look, so I know
that next week,
84
00:03:00,947 --> 00:03:03,183
when I come back
with my looks
85
00:03:03,183 --> 00:03:05,652
and storm
the challenge once again...
86
00:03:05,652 --> 00:03:07,821
-Okay.
-I can win the challenge.
87
00:03:07,821 --> 00:03:09,056
-Okay.
-And be the winner.
88
00:03:09,056 --> 00:03:10,691
How 'bout that?
89
00:03:10,691 --> 00:03:13,593
If y'all feel that
that is shade to y'all,
90
00:03:13,593 --> 00:03:15,262
saying that y'all
not big competition, baby,
91
00:03:15,262 --> 00:03:16,863
then that's on y'all.
92
00:03:16,863 --> 00:03:17,864
This is my competition
right now.
93
00:03:17,864 --> 00:03:19,433
Okay. Remember you said that.
94
00:03:19,433 --> 00:03:22,536
Just because you did
exceptionally well
95
00:03:22,536 --> 00:03:23,937
in this particular challenge,
96
00:03:23,937 --> 00:03:26,473
now all of a sudden
you sitting beside Michelle.
97
00:03:26,473 --> 00:03:27,674
No, bitch, get back
over here in this line.
98
00:03:27,674 --> 00:03:28,842
You number 12.
99
00:03:28,842 --> 00:03:31,645
Take your original spot
right back over here
100
00:03:31,645 --> 00:03:34,981
with this twisted,
busted wig on your head. Kapow.
101
00:03:34,981 --> 00:03:37,217
We all met, and you said,
"Ooh, this cast is spicy."
102
00:03:37,217 --> 00:03:39,019
Baby, you are the Sriracha,
bitch, okay?
103
00:03:39,019 --> 00:03:40,754
[all laugh]
Well...
104
00:03:40,754 --> 00:03:41,755
Sriracha bitch.
105
00:03:41,755 --> 00:03:43,657
Sriracha!
106
00:03:43,657 --> 00:03:45,025
Tamisha works off
of negative vibes,
107
00:03:45,025 --> 00:03:47,461
and Kandy lit that fire for me.
108
00:03:47,461 --> 00:03:49,596
And my thing is
ain't no bitch gonna show me
109
00:03:49,596 --> 00:03:51,531
what you don't know about me.
110
00:03:51,531 --> 00:03:55,001
The pageant has started,
so now we can battle.
111
00:03:55,001 --> 00:03:58,605
Tamisha, just because you've
been doing drag for 500 years
112
00:03:58,605 --> 00:04:01,208
does not mean that
you are better than me.
113
00:04:01,208 --> 00:04:04,010
It's a thin line between
confidence and arrogance,
114
00:04:04,010 --> 00:04:05,178
and I can't stand that,
115
00:04:05,178 --> 00:04:06,413
especially when
you're not on my level.
116
00:04:06,413 --> 00:04:08,448
If she don't shut
the fuck up...
117
00:04:10,050 --> 00:04:11,852
She gonna find herself
a new enemy.
118
00:04:14,754 --> 00:04:16,456
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race
119
00:04:16,456 --> 00:04:17,958
receives a one-year supply
120
00:04:17,958 --> 00:04:20,360
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
121
00:04:20,360 --> 00:04:24,297
and a cash prize of $100.000.
122
00:04:24,297 --> 00:04:27,734
With extra-special
guest judge Nicole Byer.
123
00:04:27,734 --> 00:04:29,002
♪ RuPaul's Drag Race ♪
124
00:04:29,002 --> 00:04:30,337
♪ May the best woman ♪
125
00:04:30,337 --> 00:04:34,007
♪ Best woman win ♪
126
00:04:37,744 --> 00:04:38,845
Aah!
127
00:04:38,845 --> 00:04:41,448
[all laugh]
128
00:04:41,448 --> 00:04:42,916
So it's a new day
in the werkroom.
129
00:04:42,916 --> 00:04:45,452
One girl has officially
left the competition,
130
00:04:45,452 --> 00:04:47,120
and being in the bottom three,
131
00:04:47,120 --> 00:04:48,155
that kinda gave me
a little kick in the ass
132
00:04:48,155 --> 00:04:49,322
to get my shit together.
133
00:04:49,322 --> 00:04:51,091
Because you could easily
be out the door, girl,
134
00:04:51,091 --> 00:04:53,860
in the blink of an eye.
135
00:04:53,860 --> 00:04:55,762
I blink two eyes,
but, bitch...
136
00:04:57,397 --> 00:04:58,765
[door opens]
137
00:04:58,765 --> 00:05:00,567
Hello, hello, hello!
138
00:05:00,567 --> 00:05:02,869
[cheering]
139
00:05:02,869 --> 00:05:05,272
Ladykins, guess what?
140
00:05:05,272 --> 00:05:07,040
I'm throwing a birthday party
141
00:05:07,040 --> 00:05:11,278
to celebrate the inner child
that lives in each of you.
142
00:05:11,278 --> 00:05:12,846
Hi, baby!
143
00:05:12,846 --> 00:05:14,247
[all laugh]
144
00:05:14,247 --> 00:05:15,816
So for today's mini-challenge,
145
00:05:15,816 --> 00:05:20,520
you need to shake, rattle,
and roll for Baby Got Back.
146
00:05:20,520 --> 00:05:23,490
[laughter and applause]
147
00:05:23,490 --> 00:05:26,359
You've got 20 minutes
to get into quick baby drag.
148
00:05:26,359 --> 00:05:27,694
Go!
149
00:05:29,229 --> 00:05:31,765
Baby, baby, baby, baby!
150
00:05:31,765 --> 00:05:33,200
These girls look psycho.
151
00:05:33,200 --> 00:05:36,670
RuPaul, you got us doing
some crazy baby shit.
152
00:05:36,670 --> 00:05:37,971
Mwah.
153
00:05:37,971 --> 00:05:39,839
All right, children, remember,
154
00:05:39,839 --> 00:05:44,277
the most bouncin'
and misbehavin' baby wins.
155
00:05:44,277 --> 00:05:47,981
All right, let's get
this birthday party started!
156
00:05:47,981 --> 00:05:48,982
Hit it!
157
00:05:48,982 --> 00:05:51,051
Now, first up, Kandy Muse.
158
00:05:51,051 --> 00:05:54,287
Yes!
159
00:05:54,287 --> 00:05:56,790
Ooh, she's a boss baby.
160
00:06:00,093 --> 00:06:04,331
Now, that's a queen
who likes to pamper herself.
161
00:06:04,331 --> 00:06:07,901
-Aah!
-Yes.
162
00:06:07,901 --> 00:06:11,171
Baby wants a new daddy!
163
00:06:11,171 --> 00:06:13,139
Ooh, who's a big girl now?
164
00:06:16,443 --> 00:06:18,612
Yes!
165
00:06:20,413 --> 00:06:22,983
I don't know why Rosé's baby
is terrifying me.
166
00:06:24,351 --> 00:06:26,286
There's someone on your back!
167
00:06:26,286 --> 00:06:28,622
That's what I call
a baby bump.
168
00:06:28,622 --> 00:06:31,291
Ooh, her diaper rash
is on fire!
169
00:06:31,291 --> 00:06:34,127
[all laugh]
170
00:06:37,731 --> 00:06:40,734
Ain't nobody told LaLa
that she is three years old.
171
00:06:40,734 --> 00:06:42,402
She is a full-grown woman.
172
00:06:42,402 --> 00:06:43,770
We heard the music,
173
00:06:43,770 --> 00:06:45,639
and she go,
oh, bitch, this is the twerk.
174
00:06:45,639 --> 00:06:48,642
[all laugh]
175
00:06:48,642 --> 00:06:51,878
Her milk bottle brings
all the toys to the yard.
176
00:06:51,878 --> 00:06:54,848
[cheering]
177
00:06:54,848 --> 00:06:58,351
Ooh, Shirley Temple
meets Shirley Temple!
178
00:06:58,351 --> 00:07:01,588
[wails]
179
00:07:01,588 --> 00:07:04,524
♪ Happy birthday to you ♪
180
00:07:04,524 --> 00:07:05,759
[RuPaul laughs]
181
00:07:05,759 --> 00:07:08,461
Now, you were all
cutie-patooties,
182
00:07:08,461 --> 00:07:11,298
but I really went gaga
for one of you.
183
00:07:12,699 --> 00:07:15,302
LaLa Ri,
you are a winner, baby.
184
00:07:15,302 --> 00:07:16,803
[cheers and applause]
185
00:07:16,803 --> 00:07:23,476
You've won a $2.500 gift card
from FierceQueen.com.
186
00:07:23,476 --> 00:07:25,245
-All right!
-Whoo!
187
00:07:25,245 --> 00:07:27,447
Now, queens, for
this week's maxi-challenge,
188
00:07:27,447 --> 00:07:30,283
we're throwing a ball.
189
00:07:30,283 --> 00:07:32,352
-Yes!
-Whoo!
190
00:07:32,352 --> 00:07:33,853
A bag ball.
191
00:07:33,853 --> 00:07:39,259
That's right, you need to serve
three bag-nificent looks.
192
00:07:39,259 --> 00:07:41,761
Now, look number one
is Mixed Bag,
193
00:07:41,761 --> 00:07:44,431
a punny look of your choice
194
00:07:44,431 --> 00:07:47,667
that includes the word "bag"
in its description.
195
00:07:47,667 --> 00:07:49,969
Look number two, Money Bags,
196
00:07:49,969 --> 00:07:54,474
a boss bitch look
that says "I own everything."
197
00:07:54,474 --> 00:07:56,576
Opulence!
198
00:07:56,576 --> 00:07:58,111
[cheering]
199
00:07:58,111 --> 00:08:01,114
And look number three,
from scratch,
200
00:08:01,114 --> 00:08:03,350
you need to design and create
201
00:08:03,350 --> 00:08:06,619
a high fashion,
show-stopping look
202
00:08:06,619 --> 00:08:09,789
that's made
entirely out of bags.
203
00:08:09,789 --> 00:08:10,824
Oh, my God.
204
00:08:10,824 --> 00:08:14,494
As in grocery bags,
sleeping bags,
205
00:08:14,494 --> 00:08:18,398
duffel bags, teabags,
and things of that nature.
206
00:08:18,398 --> 00:08:22,569
Lordy, I am feeling
a little shaken up.
207
00:08:22,569 --> 00:08:24,938
I am not a seamstress,
208
00:08:24,938 --> 00:08:26,873
and I have presented myself
so well on the runway.
209
00:08:26,873 --> 00:08:29,309
And I don't want the look
that I personally make
210
00:08:29,309 --> 00:08:31,177
to not be up to par.
211
00:08:31,177 --> 00:08:33,613
All right, racers,
start your engines,
212
00:08:33,613 --> 00:08:37,650
and may the best bag queen win!
213
00:08:37,650 --> 00:08:40,720
[cheers and applause]
214
00:08:44,090 --> 00:08:47,927
This week's maxi-challenge
is the Bag Ball, bitch.
215
00:08:47,927 --> 00:08:50,630
Oh, no! I don't even know
what I have.
216
00:08:50,630 --> 00:08:54,434
They're animals. I'm basically
left with these drawstring bags.
217
00:08:54,434 --> 00:08:57,303
I was not prepared
for Drag Race
218
00:08:57,303 --> 00:09:00,440
to turn into fucking WWE
up in this gig.
219
00:09:02,108 --> 00:09:03,977
So what are your ideas, darling?
220
00:09:03,977 --> 00:09:09,382
I originally wanted
to use the pink beanbag.
221
00:09:09,382 --> 00:09:12,085
After Miss Double T jumped in
like a flying squirrel,
222
00:09:12,085 --> 00:09:14,187
almost knocked me over,
I found these bookbags,
223
00:09:14,187 --> 00:09:16,055
and, like, I think
they're just really colorful
224
00:09:16,055 --> 00:09:17,891
and, like, girly
and really playful.
225
00:09:17,891 --> 00:09:19,192
Right now
I'm thinking to myself,
226
00:09:19,192 --> 00:09:22,195
all right, book bags,
really, like, bright colors.
227
00:09:22,195 --> 00:09:23,196
What am I thinking,
what am I thinking?
228
00:09:23,196 --> 00:09:24,864
Hmm, book bags.
229
00:09:24,864 --> 00:09:26,533
School. First day of school.
230
00:09:26,533 --> 00:09:29,903
Ho. First day
of college semester.
231
00:09:29,903 --> 00:09:31,371
Imma be a ho!
232
00:09:31,371 --> 00:09:33,006
I was in the top last week.
233
00:09:33,006 --> 00:09:34,007
I don't wanna be
in the bottom this week.
234
00:09:34,007 --> 00:09:35,041
-Right.
-No, ma'am, I wanna win.
235
00:09:35,041 --> 00:09:37,911
And my look
got me through, so...
236
00:09:37,911 --> 00:09:39,879
-Ooh!
-[laughs]
237
00:09:39,879 --> 00:09:41,714
This ball definitely makes me
a little bit nervous,
238
00:09:41,714 --> 00:09:43,750
because last week
on the runway,
239
00:09:43,750 --> 00:09:46,586
my ass got read down
for my fucking dress.
240
00:09:46,586 --> 00:09:47,787
I don't wanna
repeat that again.
241
00:09:47,787 --> 00:09:48,888
I definitely
wanna win a challenge,
242
00:09:48,888 --> 00:09:52,058
and if I can win
the Bag Ball challenge...
243
00:09:52,058 --> 00:09:55,428
The ball? Bitch...
244
00:10:01,434 --> 00:10:02,669
Is there anybody
you're worried about?
245
00:10:13,379 --> 00:10:15,148
Oh, yeah, she's incredible.
246
00:10:15,148 --> 00:10:16,449
Olivia also is really good.
247
00:10:16,449 --> 00:10:19,085
-Look, the stakes are high.
-Yeah.
248
00:10:19,085 --> 00:10:22,822
And there's a lot going on,
but just stick to yourself.
249
00:10:22,822 --> 00:10:24,491
You're over here
sewing up a storm.
250
00:10:24,491 --> 00:10:26,993
I don't see much sewing
happening over there, so...
251
00:10:26,993 --> 00:10:30,163
We'll see who's using
hot glue and Jesus.
252
00:10:30,163 --> 00:10:31,064
[both laugh]
253
00:10:32,232 --> 00:10:36,169
Are you experienced
with a sewing machine?
254
00:10:36,169 --> 00:10:37,504
I am not.
255
00:10:37,504 --> 00:10:40,773
If you need any assistance
with the sewing machine--
256
00:10:40,773 --> 00:10:42,976
Well, I need to help
threading it--
257
00:10:42,976 --> 00:10:45,011
Oh, here,
it has an automatic threader.
258
00:10:45,011 --> 00:10:47,113
-Really?
-Yeah, so it comes down.
259
00:10:47,113 --> 00:10:49,115
First you gotta go up into here.
260
00:10:49,115 --> 00:10:50,683
This slant is
where the bobbin goes.
261
00:10:50,683 --> 00:10:52,852
Okay. So we take this off,
this thread off?
262
00:10:52,852 --> 00:10:54,554
Nope, you--
let's just keep that.
263
00:10:54,554 --> 00:10:57,290
Who would have thought that
this was just this complicated,
264
00:10:57,290 --> 00:10:58,858
to put together
a sewing machine?
265
00:10:58,858 --> 00:11:00,927
[laughs]
266
00:11:02,762 --> 00:11:04,898
Done.
267
00:11:04,898 --> 00:11:06,966
Thank you. Look at that.
268
00:11:06,966 --> 00:11:09,669
-Your first bobbin!
-Oh, my God, I just bobbed!
269
00:11:09,669 --> 00:11:11,304
-You just bobbed!
-Yes!
270
00:11:11,304 --> 00:11:13,239
Come on, Miss LaLa,
you bobbin.
271
00:11:13,239 --> 00:11:14,807
Yes, I'm bobbin
and weavin' over here!
272
00:11:14,807 --> 00:11:16,075
I still don't know
what the hell she's doing,
273
00:11:16,075 --> 00:11:17,810
but I'm just acting
like, yeah, girl, thank you.
274
00:11:17,810 --> 00:11:19,979
Just finish this for me
and let me boom, boom, boom.
275
00:11:19,979 --> 00:11:22,582
Next season, girls, if you
need a seamstress, call me.
276
00:11:22,582 --> 00:11:24,150
I'm available.
277
00:11:24,150 --> 00:11:25,919
So I get to sewing, and boom,
bitch, I break the machine.
278
00:11:25,919 --> 00:11:29,022
[sewing machine stops]
279
00:11:29,022 --> 00:11:31,391
Bitch, oh, they're about
to eliminate me right now.
280
00:11:31,391 --> 00:11:33,493
I done broke these people's
nice little machine, girl.
281
00:11:33,493 --> 00:11:35,428
First round, machine.
282
00:11:35,428 --> 00:11:37,163
Round two, let's go.
283
00:11:39,566 --> 00:11:42,602
I don't know what to do,
because this doesn't bend.
284
00:11:42,602 --> 00:11:44,304
-You know what I mean?
-Let me see.
285
00:11:44,304 --> 00:11:46,472
I feel like
you need to cut this off
286
00:11:46,472 --> 00:11:48,074
and then cut panels like this.
287
00:11:48,074 --> 00:11:50,109
And then you could put,
like, rope in between.
288
00:11:50,109 --> 00:11:53,446
Mm, I'm nervous.
289
00:11:53,446 --> 00:11:56,983
I am kind of
spiraling out right now
290
00:11:56,983 --> 00:11:58,384
because I don't have
the sewing skills
291
00:11:58,384 --> 00:12:00,286
to do what I would
actually want to do.
292
00:12:00,286 --> 00:12:03,690
You could do,
like, a panty with it,
293
00:12:03,690 --> 00:12:07,260
and then, like, do, like,
a rope, like, belt fringe thing.
294
00:12:07,260 --> 00:12:09,228
Ooh, that could be a moment.
295
00:12:09,228 --> 00:12:11,998
Symone is stressing out
about this challenge,
296
00:12:11,998 --> 00:12:13,166
which is so weird,
297
00:12:13,166 --> 00:12:15,535
because she is one of
the most beautiful girls
298
00:12:15,535 --> 00:12:17,804
I've ever seen in my life.
299
00:12:17,804 --> 00:12:20,406
She really has
this inner situation
300
00:12:20,406 --> 00:12:22,875
that really gets to her,
and that needs to go.
301
00:12:22,875 --> 00:12:24,744
I just need to get her
back into that headspace
302
00:12:24,744 --> 00:12:26,846
to remember
that she's that bitch.
303
00:12:26,846 --> 00:12:29,882
I feel like we'll just
attempt to sew you into it.
304
00:12:29,882 --> 00:12:30,917
That makes me nervous.
305
00:12:30,917 --> 00:12:32,485
It does, but you're
gonna have to.
306
00:12:32,485 --> 00:12:33,586
It doesn't have any stretch.
307
00:12:33,586 --> 00:12:35,088
You can't slide into that.
308
00:12:35,088 --> 00:12:37,824
I am literally--
I'm scared as shit right now.
309
00:12:41,227 --> 00:12:43,930
I wanna know the tea.
Hold on. Miss LaLa?
310
00:12:43,930 --> 00:12:46,032
-Huh?
-I heard that she was the one
311
00:12:46,032 --> 00:12:48,368
that put you in drag
for the first time.
312
00:12:48,368 --> 00:12:49,569
This is true.
313
00:12:49,569 --> 00:12:51,137
-What?
-Yes, girl.
314
00:12:51,137 --> 00:12:52,372
Miss Tamisha!
315
00:12:52,372 --> 00:12:55,274
She put me in drag
many, many years ago, honey.
316
00:12:55,274 --> 00:12:57,610
-So she's your drag mama.
-Yeah.
317
00:12:57,610 --> 00:12:59,646
But I didn't really
take it serious
318
00:12:59,646 --> 00:13:01,147
until, like, years later.
319
00:13:01,147 --> 00:13:04,550
But she took a tour that day.
320
00:13:04,550 --> 00:13:07,186
Tamisha Iman took me under her
wings, like, a few years back
321
00:13:07,186 --> 00:13:09,055
as, like, her drag child.
322
00:13:09,055 --> 00:13:12,191
But we haven't really
talked in years,
323
00:13:12,191 --> 00:13:15,294
so I feel like
we're both here for a reason.
324
00:13:15,294 --> 00:13:17,597
I feel like that reason
is for us to reconnect.
325
00:13:17,597 --> 00:13:19,832
It was, like, what, five years?
326
00:13:19,832 --> 00:13:22,435
-Yeah.
-A five-year, like, break.
327
00:13:22,435 --> 00:13:24,337
Imans are known for dancing.
328
00:13:24,337 --> 00:13:26,339
You can tell that's an Iman
right away.
329
00:13:26,339 --> 00:13:28,174
While I was getting bucked.
330
00:13:28,174 --> 00:13:31,477
Any time I put a new face
or a new baby in drag,
331
00:13:31,477 --> 00:13:33,079
they become one of my kids,
you know.
332
00:13:33,079 --> 00:13:36,683
so LaLa was an Iman
for that day, you know.
333
00:13:36,683 --> 00:13:40,086
But LaLa
is not an original Iman.
334
00:13:40,086 --> 00:13:41,087
I don't want
the kids back home
335
00:13:41,087 --> 00:13:42,422
to say, "That bitch
ain't no Iman."
336
00:13:42,422 --> 00:13:45,191
But she is always
gonna be an Iman at heart,
337
00:13:45,191 --> 00:13:46,793
so I'm still
the first drag mother,
338
00:13:46,793 --> 00:13:48,561
and it's just--
it is what it is.
339
00:13:52,265 --> 00:13:53,666
I'm looking around
at these girls.
340
00:13:53,666 --> 00:13:56,169
I think Symone has, like,
a bra and panty set.
341
00:13:56,169 --> 00:13:57,303
Where's Waldo Girl.
342
00:13:57,303 --> 00:13:59,505
I'm really curious
to see how LaLa does.
343
00:13:59,505 --> 00:14:00,873
I think she had to, like--
344
00:14:00,873 --> 00:14:03,242
She ran out of something.
She had to change something.
345
00:14:03,242 --> 00:14:05,211
So I came up with a plan B.
346
00:14:05,211 --> 00:14:06,746
So I look at the bags,
347
00:14:06,746 --> 00:14:08,748
I said, well, bitch,
you can hot-glue these together
348
00:14:08,748 --> 00:14:10,116
and make, like,
a cute little dress.
349
00:14:10,116 --> 00:14:13,152
So I started to hot-glue
the bags together.
350
00:14:13,152 --> 00:14:14,420
As I'm hot-gluing the bags,
351
00:14:14,420 --> 00:14:16,622
I realize that it's getting
less and less and less.
352
00:14:16,622 --> 00:14:19,525
And I get to a point
where I realize, bitch,
353
00:14:19,525 --> 00:14:22,662
oh, you ain't got enough
material to cover this body.
354
00:14:22,662 --> 00:14:24,030
Aah.
355
00:14:25,465 --> 00:14:27,100
Aah.
356
00:14:28,601 --> 00:14:30,670
I'm just gonna pray on it.
357
00:14:30,670 --> 00:14:32,338
Lord, bitch--not bitch.
358
00:14:32,338 --> 00:14:33,639
You know you're not
a bitch, Lord.
359
00:14:33,639 --> 00:14:36,175
Lord, girl,
can you please help me out,
360
00:14:36,175 --> 00:14:38,277
because I didn't come here
to be a bottom bitch.
361
00:14:38,277 --> 00:14:41,114
So can you give me
some type of truth or knowledge
362
00:14:41,114 --> 00:14:43,583
to surpass all of these
next challenges?
363
00:14:43,583 --> 00:14:45,885
In Jesus' name, I pray. Amen.
364
00:14:50,723 --> 00:14:51,791
So this week's maxi-challenge
365
00:14:51,791 --> 00:14:54,327
is the motherfucking Bag Ball,
366
00:14:54,327 --> 00:14:55,895
and we are all so excited.
367
00:14:55,895 --> 00:14:59,065
So this is gonna be
real interesting.
368
00:14:59,065 --> 00:15:01,067
Anybody got a needle?
Mine just broke.
369
00:15:01,067 --> 00:15:03,069
Is it cute?
370
00:15:03,069 --> 00:15:04,871
You kind of look like
Dora the Explorer.
371
00:15:04,871 --> 00:15:07,740
[laughs]
372
00:15:07,740 --> 00:15:12,044
So, ladies, who's been
to the ball before?
373
00:15:12,044 --> 00:15:13,246
I'm a big fan of ballroom.
374
00:15:13,246 --> 00:15:15,748
Big, big, big, big, big fan
of ballroom.
375
00:15:15,748 --> 00:15:17,450
It's an actual great place
376
00:15:17,450 --> 00:15:19,619
to where
if you don't fit in anywhere,
377
00:15:19,619 --> 00:15:22,255
a ball has so many
different categories
378
00:15:22,255 --> 00:15:23,923
to where they welcome you in.
379
00:15:23,923 --> 00:15:25,558
Girl, I wanna go so bad.
380
00:15:25,558 --> 00:15:28,094
We don't have--like,
we don't have any in my city.
381
00:15:28,094 --> 00:15:30,997
To hear Utica say, "Well,
I don't understand a ball,"
382
00:15:30,997 --> 00:15:32,398
I was, like, okay.
383
00:15:32,398 --> 00:15:34,734
this is my Jack Mizrahi
moment, you know?
384
00:15:34,734 --> 00:15:36,936
Let me bring a little ballroom
to the room.
385
00:15:36,936 --> 00:15:39,372
The category is drag queen.
386
00:15:39,372 --> 00:15:40,439
Bring it to the runway!
387
00:15:40,439 --> 00:15:43,976
[laughter and shouting]
388
00:15:47,580 --> 00:15:51,017
I have admired balls
since before I admired drag.
389
00:15:51,017 --> 00:15:52,118
Catwalk, catwalk, catwalk.
390
00:15:52,118 --> 00:15:53,786
-Werk!
-Werk!
391
00:15:53,786 --> 00:15:56,823
[cheering and laughter]
392
00:15:56,823 --> 00:15:58,457
Because of just the pioneers
of the ballroom scene.
393
00:15:58,457 --> 00:16:02,428
I used to hear a lot
about Willi Ninja and Leiomy.
394
00:16:02,428 --> 00:16:03,896
She was a lot like Tandi.
395
00:16:03,896 --> 00:16:05,231
She had no fear.
396
00:16:05,231 --> 00:16:08,067
[scat singing]
397
00:16:08,067 --> 00:16:09,135
Aow!
398
00:16:09,135 --> 00:16:10,870
That's it?
399
00:16:10,870 --> 00:16:12,438
-I got a bad knee.
-Oh, okay.
400
00:16:12,438 --> 00:16:13,673
Category...
401
00:16:16,242 --> 00:16:17,410
Now, that's a ball.
402
00:16:17,410 --> 00:16:20,079
Now you can't say
you ain't seen no balls.
403
00:16:20,079 --> 00:16:21,113
[all laugh]
404
00:16:23,850 --> 00:16:25,818
Hey, squirrel friends!
405
00:16:25,818 --> 00:16:28,654
-Hi!
-Hi!
406
00:16:28,654 --> 00:16:30,823
Has anyone seen my bag?
407
00:16:30,823 --> 00:16:33,125
-Which one?
-I cut it up.
408
00:16:34,594 --> 00:16:37,663
All right, Kandy and Symone,
come on down.
409
00:16:37,663 --> 00:16:39,065
Hi.
410
00:16:39,065 --> 00:16:40,600
Kandy, you are always
in them short-shorts.
411
00:16:40,600 --> 00:16:42,001
I just love
showing off my body.
412
00:16:42,001 --> 00:16:46,405
Okay. So, Kandy, sell me
on your ball presentation.
413
00:16:46,405 --> 00:16:47,940
Well, first and foremost,
414
00:16:47,940 --> 00:16:49,809
I'm gonna be a magician
on the main stage.
415
00:16:49,809 --> 00:16:52,278
I'm gonna be pulling some tricks
outta my bag literally.
416
00:16:52,278 --> 00:16:53,412
Oh, really?
417
00:16:53,412 --> 00:16:54,814
There will be
no undergarments showing,
418
00:16:54,814 --> 00:16:56,282
I promise you that.
419
00:16:56,282 --> 00:16:58,050
Only body.
420
00:16:58,050 --> 00:16:59,919
So now, Symone,
you won last week.
421
00:16:59,919 --> 00:17:01,387
I did.
422
00:17:01,387 --> 00:17:02,889
Are these other bitches
coming for you, because--
423
00:17:02,889 --> 00:17:04,557
-They're coming.
-Are they?
424
00:17:04,557 --> 00:17:06,792
With knives
and bats and things.
425
00:17:06,792 --> 00:17:08,494
-I feel it, I feel it.
-[laughs]
426
00:17:08,494 --> 00:17:10,162
But that's all right.
It's a competition.
427
00:17:10,162 --> 00:17:11,230
What can you expect?
428
00:17:11,230 --> 00:17:12,999
-That's what you're here for.
-Yeah.
429
00:17:12,999 --> 00:17:14,667
The only thing I worry about
with someone like you
430
00:17:14,667 --> 00:17:18,170
is how deep your saboteur
might be, you know.
431
00:17:18,170 --> 00:17:20,806
Because it's as clever
as you are,
432
00:17:20,806 --> 00:17:25,044
and that's the part that it sort
of hurts my heart a little bit.
433
00:17:25,044 --> 00:17:26,379
Yeah, it's crazy
that you say that,
434
00:17:26,379 --> 00:17:27,546
because this challenge--
435
00:17:27,546 --> 00:17:28,881
Of course,
I don't know how to sew.
436
00:17:28,881 --> 00:17:31,684
I was like, you know what?
You have to make it work.
437
00:17:31,684 --> 00:17:33,686
You just have to push forward
and do what you know you can do,
438
00:17:33,686 --> 00:17:35,321
and work with what you have.
439
00:17:35,321 --> 00:17:38,024
This is something that
happens in this room a lot,
440
00:17:38,024 --> 00:17:42,528
is the negotiating
the other voice in your head,
441
00:17:42,528 --> 00:17:44,597
and knowing to not listen to it.
442
00:17:44,597 --> 00:17:45,865
The struggle is real,
by the way.
443
00:17:45,865 --> 00:17:48,067
The struggle is real.
What you have to focus on
444
00:17:48,067 --> 00:17:49,435
is what you know
to be the truth.
445
00:17:49,435 --> 00:17:50,503
And I hope
that these other girls
446
00:17:50,503 --> 00:17:52,138
are listening
to this conversation,
447
00:17:52,138 --> 00:17:54,273
because I've been standing
at this table for 100 years,
448
00:17:54,273 --> 00:17:56,309
and it comes up
every single time.
449
00:17:56,309 --> 00:17:59,111
What are your musings
on that, Kandy?
450
00:17:59,111 --> 00:18:01,347
I love it.
451
00:18:01,347 --> 00:18:04,483
[all laugh]
452
00:18:06,485 --> 00:18:08,187
I don't know
what the hell I just said,
453
00:18:08,187 --> 00:18:11,857
but Miss Thing is over here
gagging her life.
454
00:18:11,857 --> 00:18:14,994
That's fine with me.
Let her laugh.
455
00:18:14,994 --> 00:18:16,228
Thanks, ladies.
456
00:18:16,228 --> 00:18:17,263
Thanks, mother darling.
457
00:18:17,263 --> 00:18:22,735
All right, Gottmik and Utica.
458
00:18:22,735 --> 00:18:24,236
Here I come!
459
00:18:24,236 --> 00:18:25,871
Oh, so you gonna bring
two little scraps.
460
00:18:25,871 --> 00:18:28,341
[all laugh]
I mean, gorg.
461
00:18:28,341 --> 00:18:29,508
What do you think I'm wearing?
462
00:18:31,510 --> 00:18:34,447
So tell me about
your ball extravaganza.
463
00:18:34,447 --> 00:18:35,748
Do you know how to sew?
464
00:18:35,748 --> 00:18:37,116
I did go to fashion school,
so, yeah.
465
00:18:37,116 --> 00:18:38,517
Really? Where?
Here in Los Angeles?
466
00:18:38,517 --> 00:18:41,020
Yeah, I went to FIDM,
so I have the basics,
467
00:18:41,020 --> 00:18:42,955
but I haven't really practiced
468
00:18:42,955 --> 00:18:44,457
in a couple years
since then, so...
469
00:18:44,457 --> 00:18:46,759
Where does your style
aesthetic come from?
470
00:18:46,759 --> 00:18:49,095
I'm really inspired by art,
and I'm a painter.
471
00:18:49,095 --> 00:18:50,997
I'm inspired by shapes
472
00:18:50,997 --> 00:18:53,366
and rearranging how, like,
the human face should look,
473
00:18:53,366 --> 00:18:54,800
and putting things
where they shouldn't be,
474
00:18:54,800 --> 00:18:56,769
and making it look
all distorted and weird.
475
00:18:56,769 --> 00:18:59,438
Yeah. Is that, like,
a G-string something?
476
00:18:59,438 --> 00:19:00,573
No, it's gonna be
477
00:19:00,573 --> 00:19:02,675
a little, like,
corsetry artistry happening.
478
00:19:02,675 --> 00:19:04,076
Okay.
479
00:19:04,076 --> 00:19:06,112
It's really showing my body,
which I love.
480
00:19:06,112 --> 00:19:07,847
My waist
is gonna be so smashed.
481
00:19:07,847 --> 00:19:09,315
I'm just gonna be feeling it.
482
00:19:09,315 --> 00:19:10,916
Well, that sounds fantastic.
483
00:19:10,916 --> 00:19:13,919
And now, Utica, tell me
about your fashion aesthetic.
484
00:19:13,919 --> 00:19:16,956
Weirder than Carol Burnett
and Lucille Ball,
485
00:19:16,956 --> 00:19:19,225
scarier than Tim Burton,
486
00:19:19,225 --> 00:19:22,194
and like a little bit
of Alexander McQueen,
487
00:19:22,194 --> 00:19:23,996
and all in one big pblblbl.
488
00:19:23,996 --> 00:19:24,997
Oh, I love that.
489
00:19:24,997 --> 00:19:26,799
You make outfits
professionally?
490
00:19:26,799 --> 00:19:29,935
I do. I make costumes
for fire dancers,
491
00:19:29,935 --> 00:19:32,672
aerialists,
contortionists. Um--
492
00:19:32,672 --> 00:19:34,440
So you use a sewing machine.
493
00:19:34,440 --> 00:19:36,442
Oh, yeah. These are actually
the same ones I have at home.
494
00:19:36,442 --> 00:19:37,643
-You're kidding.
-Yeah.
495
00:19:37,643 --> 00:19:38,677
Is that a sleeping bag?
496
00:19:38,677 --> 00:19:39,945
-It's a sleeping bag.
-Uh-huh?
497
00:19:39,945 --> 00:19:42,281
I'm really excited.
I think it's gonna be cool.
498
00:19:42,281 --> 00:19:44,550
It's gonna be a bunch of these
different panels and gores,
499
00:19:44,550 --> 00:19:46,285
and I want it to be as full
500
00:19:46,285 --> 00:19:48,821
and as just delightful
as possible.
501
00:19:48,821 --> 00:19:49,822
I dig it.
502
00:19:49,822 --> 00:19:52,925
-I'm like...
-[laughs]
503
00:19:52,925 --> 00:19:56,195
Well, I can't wait
to see you at the ball.
504
00:19:56,195 --> 00:19:59,198
All right,
Joey Jay and LaLa Ri.
505
00:19:59,198 --> 00:20:01,734
-Hi, there.
-Hello!
506
00:20:01,734 --> 00:20:02,935
The bags are in the house.
507
00:20:02,935 --> 00:20:05,838
Where's your style aesthetic
come from?
508
00:20:05,838 --> 00:20:07,807
I've always kind of
leaned towards, like,
509
00:20:07,807 --> 00:20:10,743
edgy, butch queen realness,
510
00:20:10,743 --> 00:20:12,478
sort of a little bit
lipstick lesbian.
511
00:20:12,478 --> 00:20:13,746
-Ooh!
-Little whip crack,
512
00:20:13,746 --> 00:20:16,015
little explosion, dance
mega-mix the house down,
513
00:20:16,015 --> 00:20:17,550
boots back, bareback.
514
00:20:17,550 --> 00:20:20,052
Sure, and those boots back
are scrunch boots, aren't they?
515
00:20:20,052 --> 00:20:21,420
Uh, yes.
516
00:20:21,420 --> 00:20:23,889
-[laughs]
-Yeah, a lot of times.
517
00:20:23,889 --> 00:20:26,058
Are you talking
about this scrunchy boot?
518
00:20:26,058 --> 00:20:29,128
This scrunchy boot
the house down?
519
00:20:29,128 --> 00:20:31,430
You want me to play
the scrunchy boot for you?
520
00:20:31,430 --> 00:20:33,999
I'm gonna start you
with an IV bag.
521
00:20:33,999 --> 00:20:36,368
-Ooh!
-I'm very excited about that
look.
522
00:20:36,368 --> 00:20:37,937
It's gonna be kind of edgy.
523
00:20:37,937 --> 00:20:40,673
Medical meets
futuristic villain.
524
00:20:40,673 --> 00:20:42,374
Well, you had me
at medical, so...
525
00:20:42,374 --> 00:20:43,542
Perfect.
526
00:20:43,542 --> 00:20:44,977
Where does your style
aesthetic come from?
527
00:20:44,977 --> 00:20:47,012
Originally
I was inspired by Beyoncé.
528
00:20:47,012 --> 00:20:48,013
Beyoncé.
529
00:20:48,013 --> 00:20:49,815
And a little bit
of Grace Jones as well.
530
00:20:49,815 --> 00:20:51,117
Yeah, I've heard of her.
531
00:20:51,117 --> 00:20:52,518
And of course,
the girls around Atlanta,
532
00:20:52,518 --> 00:20:53,919
the pageant girls.
533
00:20:53,919 --> 00:20:55,287
You know, Atlanta's big drag.
534
00:20:55,287 --> 00:20:56,856
Oh, when I was there,
it was the mecca of drag.
535
00:20:56,856 --> 00:20:59,592
Do you think you have
this one in the bag?
536
00:20:59,592 --> 00:21:00,760
I hope I have this one
in the bag.
537
00:21:00,760 --> 00:21:03,696
Well, hoping and knowing
is two different things.
538
00:21:03,696 --> 00:21:05,397
I'm gonna give it
the LaLa Ri experience.
539
00:21:05,397 --> 00:21:07,433
-Oh, the LaLa Ri experience.
-Yes.
540
00:21:07,433 --> 00:21:09,969
The LaLa Ri experience,
bitch, is en-tergy from--
541
00:21:09,969 --> 00:21:12,104
yes, en-tergy from LaLa Ri.
542
00:21:12,104 --> 00:21:14,306
You gonna get a look,
you gonna get a performance,
543
00:21:14,306 --> 00:21:15,875
you gonna get a moment,
you gonna get a feel.
544
00:21:15,875 --> 00:21:17,877
You gonna be thinking about it
days on after.
545
00:21:17,877 --> 00:21:20,746
Like, bitch, that ho
made me feel good.
546
00:21:20,746 --> 00:21:23,649
All right, kids,
I will see you at the ball.
547
00:21:23,649 --> 00:21:24,750
All right, thanks.
See you then.
548
00:21:24,750 --> 00:21:25,784
-Thank you so much.
-Thank you.
549
00:21:25,784 --> 00:21:27,353
All right, gather round.
550
00:21:27,353 --> 00:21:28,821
Gather round, queens.
551
00:21:28,821 --> 00:21:32,057
I've got one more thing
to tell you.
552
00:21:32,057 --> 00:21:36,395
To add opulence
to your Miss Moneybags look,
553
00:21:36,395 --> 00:21:38,864
you need to accessorize
554
00:21:38,864 --> 00:21:41,901
using a fabulous
Coach Create bag.
555
00:21:41,901 --> 00:21:46,972
And here's creative director
Stuart Vevers to explain.
556
00:21:46,972 --> 00:21:48,340
Thank you, Ru.
557
00:21:48,340 --> 00:21:51,143
For me, style
is about self-expression,
558
00:21:51,143 --> 00:21:54,113
which is why I came up
with Coach Create,
559
00:21:54,113 --> 00:21:57,516
a special design-it-yourself
experience.
560
00:21:57,516 --> 00:21:58,717
For this week's challenge,
561
00:21:58,717 --> 00:22:01,253
we've taken
one of my favorite designs,
562
00:22:01,253 --> 00:22:03,222
the Tabby bag,
563
00:22:03,222 --> 00:22:05,224
and sized it for a queen,
564
00:22:05,224 --> 00:22:08,060
so you can step
onto the runway purse-first.
565
00:22:08,060 --> 00:22:09,562
Good luck!
566
00:22:09,562 --> 00:22:11,931
[all laugh]
567
00:22:11,931 --> 00:22:14,433
Thanks, Stuart.
Queens, I'll see you
568
00:22:14,433 --> 00:22:17,536
and your Tabby bags
at the ball.
569
00:22:17,536 --> 00:22:21,774
So good luck,
and don't fuck it up.
570
00:22:21,774 --> 00:22:23,943
[laughter and applause]
571
00:22:23,943 --> 00:22:26,078
The RuPaul experience is out.
572
00:22:26,078 --> 00:22:27,880
[all laugh]
573
00:22:30,182 --> 00:22:32,017
Ball time!
574
00:22:34,987 --> 00:22:36,522
It is elimination day,
575
00:22:36,522 --> 00:22:38,791
and it is time to get ready
for the Bag Ball.
576
00:22:38,791 --> 00:22:40,259
I'm looking around the room,
577
00:22:40,259 --> 00:22:44,096
and a lot of girls are, like,
doing very draggy silhouettes.
578
00:22:44,096 --> 00:22:48,801
Mine is definitely more skimpy,
fashion-forward vibes,
579
00:22:48,801 --> 00:22:51,670
as opposed to, like, drag-drag,
580
00:22:51,670 --> 00:22:53,872
which makes me
a little bit nervous.
581
00:22:53,872 --> 00:22:56,475
But I feel like I'm gonna win.
582
00:22:56,475 --> 00:22:58,344
Let's go.
583
00:22:59,345 --> 00:23:01,447
-Joey?
-Yes, ma'am?
584
00:23:01,447 --> 00:23:02,548
Come here, Miss Thing.
585
00:23:02,548 --> 00:23:03,682
I don't know
if y'all been catching on,
586
00:23:03,682 --> 00:23:05,317
but I have the biggest crush
on Joey Jay.
587
00:23:05,317 --> 00:23:08,220
Any time he's in the werkroom
I'm like, mm, hi, Joey.
588
00:23:08,220 --> 00:23:10,823
-Is this yours?
-Yes, this is mine.
589
00:23:10,823 --> 00:23:12,925
But Joey's taste level...
590
00:23:15,494 --> 00:23:16,829
I feel like good about it.
591
00:23:16,829 --> 00:23:18,664
There's still a few things
that I need to, like, do.
592
00:23:18,664 --> 00:23:20,099
Yeah.
593
00:23:20,099 --> 00:23:22,101
She seems really confident
with her look.
594
00:23:22,101 --> 00:23:23,669
I'm looking at the costume
a little confused
595
00:23:23,669 --> 00:23:25,070
as to what the hell
I'm looking at.
596
00:23:25,070 --> 00:23:27,406
I know it's not, like,
the most exciting outfit,
597
00:23:27,406 --> 00:23:31,210
but I think that once I can kind
of snip the last few things,
598
00:23:31,210 --> 00:23:33,312
it's gonna be a clean outfit.
599
00:23:33,312 --> 00:23:35,447
Joey, if you wanna quit drag,
600
00:23:35,447 --> 00:23:37,182
we can get married,
I can win the competition,
601
00:23:37,182 --> 00:23:38,717
and I can sustain both of us.
602
00:23:38,717 --> 00:23:40,352
Because...
603
00:23:40,352 --> 00:23:42,321
[laughs]
604
00:23:42,321 --> 00:23:43,522
Oh!
605
00:23:46,725 --> 00:23:48,560
So I have a question.
606
00:23:48,560 --> 00:23:49,962
What's the tea?
607
00:23:49,962 --> 00:23:53,198
So with the whole Black Lives
Matter movement going on,
608
00:23:53,198 --> 00:23:54,733
has anyone been protesting?
609
00:23:54,733 --> 00:23:56,068
Yeah, for sure.
610
00:23:56,068 --> 00:23:58,504
When all the marches
and protests
611
00:23:58,504 --> 00:23:59,872
in New York City were happening,
612
00:23:59,872 --> 00:24:02,341
I made sure I was out there
protesting.
613
00:24:02,341 --> 00:24:06,078
Being an Afro-Latino
from the South Bronx,
614
00:24:06,078 --> 00:24:09,748
when I see Black people
being murdered by police,
615
00:24:09,748 --> 00:24:13,485
it just puts so many things
into perspective.
616
00:24:13,485 --> 00:24:15,154
Fighting for Black lives
617
00:24:15,154 --> 00:24:16,488
is very, very important to me.
618
00:24:16,488 --> 00:24:17,990
Of course, we all know
the George Floyd thing
619
00:24:17,990 --> 00:24:19,525
that really, like,
sparked all this sdhit.
620
00:24:19,525 --> 00:24:20,926
-Yeah.
-And thank God.
621
00:24:20,926 --> 00:24:22,928
I mean, like, not since that--
622
00:24:22,928 --> 00:24:25,831
It's sad that
that had to happen,
623
00:24:25,831 --> 00:24:28,067
but I'm happy that people
are waking the fuck up,
624
00:24:28,067 --> 00:24:29,768
because it's always been there.
625
00:24:31,270 --> 00:24:34,807
Being Black and seeing
the George Floyd video
626
00:24:34,807 --> 00:24:37,643
being played over
and over and over again,
627
00:24:37,643 --> 00:24:40,045
there's a level of trauma
that comes with that shit.
628
00:24:40,045 --> 00:24:45,084
So even with corona going on,
I felt immediately compelled
629
00:24:45,084 --> 00:24:47,453
to be involved in protests
here in Los Angeles.
630
00:24:47,453 --> 00:24:50,689
Because enough is enough.
Things need to change.
631
00:24:50,689 --> 00:24:52,157
I don't know
if you guys heard about
632
00:24:52,157 --> 00:24:53,425
the whole Rayshard Brooks thing
633
00:24:53,425 --> 00:24:56,762
that happened in Atlanta
that got all of this press.
634
00:24:56,762 --> 00:24:57,830
Well, that actually happened,
635
00:24:57,830 --> 00:24:59,565
like, two minutes away
from my house.
636
00:24:59,565 --> 00:25:01,100
-What?
-Oh, my God, girl.
637
00:25:01,100 --> 00:25:03,335
Like, at the Wendy's
that I go to on a daily basis.
638
00:25:03,335 --> 00:25:05,371
This situation happened,
and it kind of scared me,
639
00:25:05,371 --> 00:25:06,939
because I'm, like,
that could have been me.
640
00:25:06,939 --> 00:25:09,108
-That could have been you.
-Easily. You know what I mean?
641
00:25:09,108 --> 00:25:10,576
It kind of just really hit me
642
00:25:10,576 --> 00:25:12,845
that I could easily
be in that drive-thru,
643
00:25:12,845 --> 00:25:13,979
and there could be a situation
644
00:25:13,979 --> 00:25:16,548
where they pull me over
just because I look like
645
00:25:16,548 --> 00:25:17,983
I don't belong
in that type of car.
646
00:25:17,983 --> 00:25:21,186
It's a fear that a lot of Black
and Brown people live with.
647
00:25:21,186 --> 00:25:24,156
Like, it's not a fucking game
or it's not a joke.
648
00:25:24,156 --> 00:25:25,257
It's really not.
649
00:25:25,257 --> 00:25:27,159
I don't know how it escalated
650
00:25:27,159 --> 00:25:30,396
from him saying that he can
just walk to somebody's house
651
00:25:30,396 --> 00:25:32,564
to him being shot.
652
00:25:32,564 --> 00:25:37,069
That's crazy to me,
how it went from--ooh--
653
00:25:37,069 --> 00:25:39,538
how it went from...
654
00:25:41,039 --> 00:25:42,307
Now I'm gonna cry.
655
00:25:49,648 --> 00:25:54,186
You can just be a Black person
in this world,
656
00:25:54,186 --> 00:25:56,989
and you can just
get killed for nothing.
657
00:25:56,989 --> 00:25:58,991
Like...
658
00:26:06,532 --> 00:26:09,301
It's just--it's scary
that you could just get killed
659
00:26:09,301 --> 00:26:11,236
just because of
the color of your skin.
660
00:26:11,236 --> 00:26:13,071
Like...
661
00:26:13,071 --> 00:26:15,240
The thing about the fight
662
00:26:15,240 --> 00:26:17,576
is Black people been fighting
to show who they are for years,
663
00:26:17,576 --> 00:26:19,578
and it took one incident
664
00:26:19,578 --> 00:26:22,781
for others to realize
that we all are still one.
665
00:26:22,781 --> 00:26:24,016
Oh, yeah.
666
00:26:24,016 --> 00:26:25,384
I think that's
the most inspiring thing
667
00:26:25,384 --> 00:26:28,053
that came out of New York,
is, like, to see the support
668
00:26:28,053 --> 00:26:30,689
to show up,
even during, like, COVID.
669
00:26:30,689 --> 00:26:31,757
You may be scared
to leave your house,
670
00:26:31,757 --> 00:26:33,725
but think about,
like, people of color
671
00:26:33,725 --> 00:26:35,260
and, like, transgender people
672
00:26:35,260 --> 00:26:36,695
who have been scared
their whole lives
673
00:26:36,695 --> 00:26:38,197
to, like,
leave their front door,
674
00:26:38,197 --> 00:26:39,731
to, like, walk down the street.
675
00:26:39,731 --> 00:26:40,899
Yeah, true.
676
00:26:40,899 --> 00:26:42,634
The Black Lives Matter
movement is moving,
677
00:26:42,634 --> 00:26:45,370
but the trans lives,
we losing them left and right.
678
00:26:45,370 --> 00:26:48,106
-Yeah.
-And it's not being recognized,
679
00:26:48,106 --> 00:26:50,609
and it's not being talked about
and covered like it should.
680
00:26:50,609 --> 00:26:54,413
Statistically, Black trans lives
are the most at-risk.
681
00:26:54,413 --> 00:26:55,447
-Uh-huh!
-Yeah, Olivia.
682
00:26:55,447 --> 00:26:56,648
That is true.
683
00:26:58,083 --> 00:27:00,085
I think we're headed
in the right direction,
684
00:27:00,085 --> 00:27:01,987
but I really do think we got
a lot more work to be done.
685
00:27:01,987 --> 00:27:04,656
We have to understand
that we are one,
686
00:27:04,656 --> 00:27:07,493
and we fight as one
and we fail as one.
687
00:27:07,493 --> 00:27:09,127
Well, girls, now we know
688
00:27:09,127 --> 00:27:11,663
what to do when
we leave this competition.
689
00:27:11,663 --> 00:27:15,167
We have to use our voices
and do the right thing.
690
00:27:15,167 --> 00:27:17,069
-Amen.
-Absolutely.
691
00:27:17,069 --> 00:27:18,203
So use that platform wisely.
692
00:27:18,203 --> 00:27:20,472
And get in some good trouble!
693
00:27:20,472 --> 00:27:21,807
[all laugh]
Come on!
694
00:27:32,251 --> 00:27:34,586
[RuPaul laughs]
695
00:27:37,689 --> 00:27:41,293
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
696
00:27:41,293 --> 00:27:44,563
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
697
00:27:44,563 --> 00:27:47,633
And what?
698
00:27:47,633 --> 00:27:50,869
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
699
00:27:50,869 --> 00:27:54,039
Michelle Visage.
Now, if you were a bag,
700
00:27:54,039 --> 00:27:55,908
what kind of bag would you be?
701
00:27:55,908 --> 00:27:56,909
Well, we're in Hollywood,
702
00:27:56,909 --> 00:27:58,844
so I'd be a plastic bag,
darling.
703
00:27:58,844 --> 00:28:03,081
[laughs] Style superstar
Carson Kressley, same question.
704
00:28:03,081 --> 00:28:05,350
Oh, Ru, I'd be a teabag.
705
00:28:05,350 --> 00:28:07,052
Because you like
spilling the tea?
706
00:28:07,052 --> 00:28:09,888
Uh...sure. Yeah,
we can go with that.
707
00:28:09,888 --> 00:28:11,557
[all laugh]
708
00:28:11,557 --> 00:28:15,594
And let's welcome back
the fabulous Nicole Byer.
709
00:28:15,594 --> 00:28:17,195
What kind of bag would you be?
710
00:28:17,195 --> 00:28:18,931
Well, Ru, I'd be a body bag,
711
00:28:18,931 --> 00:28:21,567
because I got
all this body-ody-ody.
712
00:28:21,567 --> 00:28:24,903
Hey! This week,
we challenged our queens
713
00:28:24,903 --> 00:28:27,906
to serve three looks each
to the Bag Ball.
714
00:28:27,906 --> 00:28:30,676
Now, that's 36 looks.
715
00:28:30,676 --> 00:28:33,512
Look, Ma. I can do math!
716
00:28:33,512 --> 00:28:35,847
Just don't tell the IRS.
717
00:28:35,847 --> 00:28:38,617
Racers, start your engines,
718
00:28:38,617 --> 00:28:41,486
and may the best drag queen win!
719
00:28:43,088 --> 00:28:45,791
Let the Bag Ball begin.
720
00:28:45,791 --> 00:28:49,328
First category is Mixed Bag.
721
00:28:49,328 --> 00:28:53,632
First up, Denali,
giving you Airbag.
722
00:28:53,632 --> 00:28:56,168
Michelle:
What a dummy!
723
00:28:56,168 --> 00:28:57,569
Denali:
Beep-beep, motherfucker,
724
00:28:57,569 --> 00:28:58,971
'cause I'm coming through.
725
00:28:58,971 --> 00:29:03,508
I'm a sickening Mugler,
Gaga-esque crash test dummy.
726
00:29:03,508 --> 00:29:05,811
Buckle up, bitches.
[beep, beep, beep]
727
00:29:05,811 --> 00:29:07,512
RuPaul: Looks like
she got rear-ended.
728
00:29:07,512 --> 00:29:08,981
Carson: Lucky her.
729
00:29:08,981 --> 00:29:13,685
RuPaul:
Joey Jay, giving you IV Bag.
730
00:29:13,685 --> 00:29:15,921
Joey: I'm wearing
this rhinestone bodysuit,
731
00:29:15,921 --> 00:29:19,358
and on top of that
I made this syringe armor.
732
00:29:19,358 --> 00:29:23,161
I've got my IV pole,
and it's plugged into my veins.
733
00:29:23,161 --> 00:29:25,664
RuPaul: Yes, she's walking
into the club nurse-first.
734
00:29:25,664 --> 00:29:27,165
[all laugh]
735
00:29:27,165 --> 00:29:29,601
Nicole: Oh, and that poison ivy
got her ass all swollen.
736
00:29:29,601 --> 00:29:31,003
[laughs]
737
00:29:31,003 --> 00:29:34,740
RuPaul: LaLa Ri,
giving you Bag of Bones.
738
00:29:34,740 --> 00:29:35,774
Carson:
What a large sack!
739
00:29:35,774 --> 00:29:37,442
[all laugh]
740
00:29:37,442 --> 00:29:40,812
Lala: I am giving you
Voodoo realness, honey.
741
00:29:40,812 --> 00:29:44,716
So the bottom of the dress
is like a burlap sack,
742
00:29:44,716 --> 00:29:47,486
and the bones are coming up
out of the bag.
743
00:29:47,486 --> 00:29:49,187
I've taken the souls
of these men
744
00:29:49,187 --> 00:29:51,890
and put their bones
all over my body, darling.
745
00:29:51,890 --> 00:29:53,492
Carson:
I think I can see her coccyx.
746
00:29:53,492 --> 00:29:54,559
[RuPaul laughs]
747
00:29:54,559 --> 00:29:56,828
RuPaul:
Femur? I hardly knew her!
748
00:29:56,828 --> 00:30:01,500
Elliott With 2 Ts,
giving you Giftbag.
749
00:30:01,500 --> 00:30:03,201
Michelle:
Ooh, girl, she got receipts.
750
00:30:03,201 --> 00:30:05,103
[all laugh]
751
00:30:05,103 --> 00:30:07,139
Elliott:
I'm giving you dollar store,
752
00:30:07,139 --> 00:30:09,975
cheap gift bag,
ready to be regifted, honey,
753
00:30:09,975 --> 00:30:12,811
and once I hit
the end of the runway, bam,
754
00:30:12,811 --> 00:30:15,080
my clutch is the name tag.
755
00:30:15,080 --> 00:30:17,215
Girl, go ahead and unwrap me.
756
00:30:17,215 --> 00:30:19,418
RuPaul:
Off to the gifting suite.
757
00:30:19,418 --> 00:30:23,555
Tamisha Iman, That Old Bag.
758
00:30:23,555 --> 00:30:26,758
Carson:
Tamisha Boniva Iman.
759
00:30:26,758 --> 00:30:29,327
Tamisha: My ensemble
is Tamisha Iman,
760
00:30:29,327 --> 00:30:31,096
60 years in the game.
761
00:30:31,096 --> 00:30:32,431
My hair done turned grey,
762
00:30:32,431 --> 00:30:35,734
I still got on my suit
that I made 30 years ago,
763
00:30:35,734 --> 00:30:37,135
and then I'm trying to smile,
764
00:30:37,135 --> 00:30:38,704
but I just remembered
I didn't put my teeth in.
765
00:30:38,704 --> 00:30:40,939
RuPaul: She is living!
766
00:30:40,939 --> 00:30:43,075
Assisted living.
767
00:30:43,075 --> 00:30:45,644
Symone, giving you Fun Bags.
768
00:30:45,644 --> 00:30:48,714
Nicole: Oh, I didn't know
old Michelle came in Black!
769
00:30:48,714 --> 00:30:50,882
[all laugh]
770
00:30:50,882 --> 00:30:52,951
Symone: I'm wearing
this velvet dress
771
00:30:52,951 --> 00:30:55,921
covered in sequins, coming
down to the ground, honey.
772
00:30:55,921 --> 00:30:57,255
Feathered at the bottom,
773
00:30:57,255 --> 00:30:59,658
with the biggest titties
you ever did see.
774
00:30:59,658 --> 00:31:02,360
Of course this is
a Diana Ross reference,
775
00:31:02,360 --> 00:31:04,496
but with a little bit
of a twist to it.
776
00:31:04,496 --> 00:31:06,431
RuPaul: It's RuPaul's
Breast Friend Race.
777
00:31:07,432 --> 00:31:09,701
[pop, pop]
Oh!
778
00:31:09,701 --> 00:31:12,137
Carson:
Thanks for the mammaries.
779
00:31:12,137 --> 00:31:13,705
[all laugh]
780
00:31:13,705 --> 00:31:16,408
RuPaul:
Olivia Lux, Punching Bag.
781
00:31:16,408 --> 00:31:17,976
Michelle:
What a knockout!
782
00:31:17,976 --> 00:31:20,112
Olivia: I'm serving ginger,
783
00:31:20,112 --> 00:31:24,649
Laila Ali-inspired
boxer couture.
784
00:31:24,649 --> 00:31:27,152
I'm hyping myself up, okay?
785
00:31:27,152 --> 00:31:29,688
We are about to fight.
Ding-ding-ding!
786
00:31:29,688 --> 00:31:32,557
RuPaul: Float like a butterfly,
sting like a bee.
787
00:31:32,557 --> 00:31:33,859
Carson: Or Chlamydia.
788
00:31:33,859 --> 00:31:36,294
[all laugh]
789
00:31:36,294 --> 00:31:38,296
RuPaul:
Gottmik, Bodybag.
790
00:31:38,296 --> 00:31:41,333
Nicole: Ooh, that
is one long intestine!
791
00:31:41,333 --> 00:31:43,001
[all laugh]
792
00:31:43,001 --> 00:31:45,871
Gottmik: I'm giving you
autopsy of Jane Ho,
793
00:31:45,871 --> 00:31:47,606
and I'm showing you all
794
00:31:47,606 --> 00:31:49,741
that I'm just as glamorous
on the inside
795
00:31:49,741 --> 00:31:51,476
as I am on the outside.
796
00:31:51,476 --> 00:31:54,346
RuPaul: Now, it really
took guts to pull this off.
797
00:31:54,346 --> 00:31:57,048
Rosé, Bagpipes.
798
00:31:57,048 --> 00:31:58,383
Michelle:
Is that a pipe in your kilt
799
00:31:58,383 --> 00:32:00,752
or are you
just happy to see me?
800
00:32:00,752 --> 00:32:02,187
Rosé: I'm giving a nod
to my Scottish upbringing,
801
00:32:02,187 --> 00:32:03,421
and I'm also in plaid
802
00:32:03,421 --> 00:32:05,590
as a wee, lovely,
slutty Scottish girl
803
00:32:05,590 --> 00:32:08,827
who just got back
from her bagpipe rehearsal
804
00:32:08,827 --> 00:32:11,997
and is really feeling
like her pussy's on fire
805
00:32:11,997 --> 00:32:14,166
because she's actually
a ginger.
806
00:32:14,166 --> 00:32:16,568
Michelle: You like your queens
pipin' hot?
807
00:32:16,568 --> 00:32:18,603
Carson: Oh, blow me.
808
00:32:18,603 --> 00:32:20,906
[all laugh]
809
00:32:20,906 --> 00:32:22,474
RuPaul: Tina Burner,
Brown Baggin' It.
810
00:32:22,474 --> 00:32:24,843
Nicole: Ooh! So that's
who was going through
811
00:32:24,843 --> 00:32:25,944
my trash last night.
812
00:32:25,944 --> 00:32:28,880
Tina: I am serving
girl on the go.
813
00:32:28,880 --> 00:32:30,215
When I say that,
814
00:32:30,215 --> 00:32:32,584
I mean I got the liquor,
and I'm ready to go.
815
00:32:32,584 --> 00:32:34,519
I am dressed as
a motherfucking paper bag.
816
00:32:34,519 --> 00:32:37,923
I am wasted with perfection.
817
00:32:37,923 --> 00:32:41,193
Nicole: You know what they say:
recycle, reuse, and be a slut.
818
00:32:41,193 --> 00:32:43,228
[all laugh]
819
00:32:43,228 --> 00:32:45,764
RuPaul: Kandy Muse,
Bag of Tricks.
820
00:32:45,764 --> 00:32:47,999
Michelle:
Look at all that wood.
821
00:32:47,999 --> 00:32:49,734
RuPaul: Oh, she knows
how to handle a pole.
822
00:32:49,734 --> 00:32:52,737
Kandy: Bitch,
I'm a sex magician.
823
00:32:52,737 --> 00:32:54,105
Boom, bitch.
824
00:32:54,105 --> 00:32:56,842
I'm pulling out a wooden stick
out of my magic bag.
825
00:32:56,842 --> 00:32:59,244
Mm, it's so long, ooh!
826
00:32:59,244 --> 00:33:00,579
This garment
is very form-fitting,
827
00:33:00,579 --> 00:33:02,981
tight to the body,
latex and vinyl.
828
00:33:02,981 --> 00:33:04,783
Ooh, bitch, I'm hot.
829
00:33:04,783 --> 00:33:07,485
RuPaul: Honey, she put
the "ho" in "hocus-pocus."
830
00:33:07,485 --> 00:33:08,787
[all laugh]
831
00:33:08,787 --> 00:33:11,022
Michelle:
Oh, there it is.
832
00:33:11,022 --> 00:33:13,425
RuPaul: Now you see her,
now you don't.
833
00:33:13,425 --> 00:33:15,260
Utica, Doggie Bag.
834
00:33:15,260 --> 00:33:16,795
Michelle: What a dog.
835
00:33:16,795 --> 00:33:19,164
Utica: I am a beautiful
French poodle,
836
00:33:19,164 --> 00:33:20,565
and I am just
wiggling my nose.
837
00:33:20,565 --> 00:33:24,135
I am panting,
I am marking my territory.
838
00:33:24,135 --> 00:33:25,737
Please curb your dog.
839
00:33:25,737 --> 00:33:28,240
She's rocking
these poodle poufs,
840
00:33:28,240 --> 00:33:29,574
but she's got a couple fleas.
841
00:33:29,574 --> 00:33:33,078
And I am just hungry
to show the judges
842
00:33:33,078 --> 00:33:36,147
who this scratchy
little bitch is.
843
00:33:36,147 --> 00:33:38,917
Carson: Rumor has it
she has a huge schnoodle.
844
00:33:38,917 --> 00:33:41,052
[all laugh]
845
00:33:43,788 --> 00:33:45,790
RuPaul: Welcome back
to the Bag Ball.
846
00:33:45,790 --> 00:33:48,793
Category is Miss Moneybags.
847
00:33:49,160 --> 00:33:51,029
Up first, Denali.
848
00:33:51,029 --> 00:33:54,065
Carson:
Fingernailed it.
849
00:33:54,065 --> 00:33:57,669
Denali: I am serving you
a Cruella de Vil-inspired,
850
00:33:57,669 --> 00:34:00,939
editor-in-chief
of a fashion company.
851
00:34:00,939 --> 00:34:03,408
And she has got
this big custom bag,
852
00:34:03,408 --> 00:34:09,314
and this bitch-ass long nail
that is holding her cigarette.
853
00:34:09,314 --> 00:34:11,483
Nicole: She's smokin'!
854
00:34:11,483 --> 00:34:12,918
[all laugh]
855
00:34:12,918 --> 00:34:15,487
RuPaul: Joey Jay.
I spy with my working eye...
856
00:34:15,487 --> 00:34:17,122
[all laugh]
857
00:34:17,122 --> 00:34:18,890
Joey: I'm giving you
Annie Lennox
858
00:34:18,890 --> 00:34:22,060
meets El Driver
from Kill Bill.
859
00:34:22,060 --> 00:34:23,561
Signature Joey Jay hair,
860
00:34:23,561 --> 00:34:25,864
and, bitch,
you can't come for me
861
00:34:25,864 --> 00:34:28,466
because I see you even
though I only got one eye.
862
00:34:28,466 --> 00:34:29,968
Carson:
Oh, let me get her number.
863
00:34:29,968 --> 00:34:34,773
Uh, 01000110111.
864
00:34:34,773 --> 00:34:36,007
Oh, that must be in Sweden!
865
00:34:36,007 --> 00:34:37,008
[all laugh]
866
00:34:37,008 --> 00:34:38,276
RuPaul: LaLa Ri.
867
00:34:38,276 --> 00:34:40,512
Michelle: Ladies
and gentlemen, Mrs. Clean.
868
00:34:40,512 --> 00:34:42,447
[all laugh]
869
00:34:42,447 --> 00:34:45,517
Lala: I love a female that
is not afraid to be bald.
870
00:34:45,517 --> 00:34:48,587
So I went for, like,
this Black bitch from Africa.
871
00:34:48,587 --> 00:34:50,488
Like, bitch,
she makes sure you on time.
872
00:34:50,488 --> 00:34:51,623
You in your area.
873
00:34:51,623 --> 00:34:52,991
Bitch, she look over at you.
874
00:34:52,991 --> 00:34:54,693
That's not right. Boom.
875
00:34:54,693 --> 00:34:56,728
Nicole: Sex in the City,
Bald in the Jungle.
876
00:34:56,728 --> 00:34:58,596
[all laugh]
877
00:34:58,596 --> 00:35:00,432
RuPaul: Elliott With 2 Ts.
878
00:35:00,432 --> 00:35:02,200
Carson: Representing
the accounting firm
879
00:35:02,200 --> 00:35:03,768
of Bottoms and Bottoms.
880
00:35:03,768 --> 00:35:06,304
Elliott: I have chosen
this super-structured,
881
00:35:06,304 --> 00:35:09,741
over-the-top blazer
with matching pencil skirt.
882
00:35:09,741 --> 00:35:14,045
I feel like Rose Nylund
at 26 years old.
883
00:35:14,045 --> 00:35:17,382
She is the CEO
of a lending library,
884
00:35:17,382 --> 00:35:19,584
just ready to read everyone.
885
00:35:19,584 --> 00:35:21,786
Carson:
Al and I built Coach.
886
00:35:21,786 --> 00:35:23,321
[all laugh]
887
00:35:23,321 --> 00:35:24,522
RuPaul: Tamisha Iman.
888
00:35:24,522 --> 00:35:26,591
Michelle:
Green means money.
889
00:35:26,591 --> 00:35:28,093
Tamisha: So I'm walking
down the runway,
890
00:35:28,093 --> 00:35:29,761
I'm representing
straight ATL,
891
00:35:29,761 --> 00:35:31,329
the glamorous aspect
of Atlanta.
892
00:35:31,329 --> 00:35:34,132
We got the nice, big purse,
the hair's on fleek.
893
00:35:34,132 --> 00:35:35,367
I have on my feathers,
894
00:35:35,367 --> 00:35:36,434
because
we have to have a peacock.
895
00:35:36,434 --> 00:35:37,636
That means you're rich.
896
00:35:37,636 --> 00:35:40,071
She's one ol' classy,
sassy lady.
897
00:35:40,071 --> 00:35:42,040
Carson:
Oh, yes, we lepre-can.
898
00:35:42,040 --> 00:35:43,775
RuPaul: Symone.
899
00:35:43,775 --> 00:35:46,344
Ladies and gentlemen,
Miss Patti Lapel.
900
00:35:46,344 --> 00:35:48,747
Michelle:
Oh, you are so bad!
901
00:35:48,747 --> 00:35:53,051
Symone: I am serving you
futuristic businesswoman lady.
902
00:35:53,051 --> 00:35:56,488
I decided to wear this
pink reflective material.
903
00:35:56,488 --> 00:35:58,256
Big ol' collar.
904
00:35:58,256 --> 00:35:59,324
Very Fifth Element,
darling.
905
00:35:59,324 --> 00:36:01,459
Carson: I "kneed" this look.
906
00:36:01,459 --> 00:36:02,594
Michelle: Listen, those pants
907
00:36:02,594 --> 00:36:03,762
would have
come in handy for me
908
00:36:03,762 --> 00:36:05,563
many years ago.
909
00:36:05,563 --> 00:36:07,665
RuPaul: Olivia Lux.
910
00:36:07,665 --> 00:36:09,100
Nicole:
She's cape-tivating.
911
00:36:09,100 --> 00:36:10,969
Olivia: Can anybody
say "coffee break?"
912
00:36:10,969 --> 00:36:12,270
I'm showing the judges
913
00:36:12,270 --> 00:36:15,373
that although
I'm a powerhouse executive,
914
00:36:15,373 --> 00:36:17,609
I can still be cute
with a little cape
915
00:36:17,609 --> 00:36:20,445
and show them
a little ooh-ooh.
916
00:36:20,445 --> 00:36:22,347
Michelle:
Okay, guys, suit or boots?
917
00:36:22,347 --> 00:36:23,882
[all laugh]
918
00:36:23,882 --> 00:36:28,219
Gottmik. Oh, my Gottmik.
919
00:36:28,219 --> 00:36:32,190
Gottmik: I'm serving you
boss bitch boss.
920
00:36:32,190 --> 00:36:36,561
I'm a Generation Z CEO, girl.
921
00:36:36,561 --> 00:36:40,398
I have a fully Swarovski
pinstriped suit
922
00:36:40,398 --> 00:36:42,967
with one bra side out.
923
00:36:42,967 --> 00:36:44,302
This is what you're gonna see
924
00:36:44,302 --> 00:36:47,372
when you walk into my meeting
at my company.
925
00:36:47,372 --> 00:36:48,773
Nicole: Ahh, that's
what I aspire to be:
926
00:36:48,773 --> 00:36:51,409
Black and dripping
in diamonds.
927
00:36:51,409 --> 00:36:53,378
Yes! Wow.
928
00:36:53,378 --> 00:36:54,612
Michelle: And if she thinks
I ain't gonna jump her
929
00:36:54,612 --> 00:36:58,416
in the parking lot for
that suit, she is wrong.
930
00:36:58,416 --> 00:37:02,287
RuPaul: Rosé. She means
business, big business.
931
00:37:02,287 --> 00:37:04,489
Rosé: Baby,
I'm giving you eighties down.
932
00:37:04,489 --> 00:37:06,791
From the triangular hair
to the red lip,
933
00:37:06,791 --> 00:37:09,627
and we've got this beautiful
Balmain-inspired silhouette.
934
00:37:09,627 --> 00:37:13,064
This look is a direct nod
to the movie Big Business,
935
00:37:13,064 --> 00:37:16,034
one of my favorite
Bette Midler roles,
936
00:37:16,034 --> 00:37:19,637
and I'm feeling
completely expensive.
937
00:37:19,637 --> 00:37:23,007
Michelle: Bette on it.
[all laugh]
938
00:37:23,007 --> 00:37:25,009
RuPaul: Tinta Burnter.
939
00:37:25,009 --> 00:37:26,811
Carson:
Sparkle, Tina, sparkle!
940
00:37:26,811 --> 00:37:28,746
Tina: I'm long
in the tooth today, honey,
941
00:37:28,746 --> 00:37:33,051
because I am serving
houndstooth Miranda Beastly.
942
00:37:33,051 --> 00:37:37,155
My houndstooth
is stoned to a T,
943
00:37:37,155 --> 00:37:42,393
and you best believe
I own 100% of this company.
944
00:37:42,393 --> 00:37:44,629
RuPaul: Is this
the houndstooth fairy?
945
00:37:44,629 --> 00:37:48,600
Nicole: Houndstooth?
More like hounds-cute.
946
00:37:48,600 --> 00:37:50,802
RuPaul:
Kandy Muse. Bank rolls?
947
00:37:50,802 --> 00:37:54,472
Kandy:
Bam, bitch, I'm a CE-Ho.
948
00:37:54,472 --> 00:37:58,910
She used to work the corners,
but now she owns the corners.
949
00:37:58,910 --> 00:38:01,746
My hairpiece
and my little blunt in my hand
950
00:38:01,746 --> 00:38:03,448
are made outta money, bitch.
951
00:38:03,448 --> 00:38:05,250
Carson: All she sees
is dollar signs.
952
00:38:05,250 --> 00:38:06,718
[all laugh]
953
00:38:06,718 --> 00:38:09,587
Let's get down to business.
You know, fuck it.
954
00:38:09,587 --> 00:38:11,689
[all laugh]
955
00:38:11,689 --> 00:38:13,391
RuPaul: Attica? Utica?
956
00:38:13,391 --> 00:38:15,794
Carson:
Look at them knockers!
957
00:38:15,794 --> 00:38:19,030
Utica: This outfit
is inspired by Carol Burnett
958
00:38:19,030 --> 00:38:20,698
and the musical Chicago.
959
00:38:20,698 --> 00:38:24,335
So I'm giving you this
executive black, fitted suit,
960
00:38:24,335 --> 00:38:26,171
all custom jewelry
that I made,
961
00:38:26,171 --> 00:38:29,207
and I'm 24-karat gold
from my head to my feet.
962
00:38:29,207 --> 00:38:30,575
[all laugh]
963
00:38:30,575 --> 00:38:33,478
RuPaul: Clearly, her company
has fringe benefits.
964
00:38:33,478 --> 00:38:36,948
Yes, complete with a 401-hey.
965
00:38:36,948 --> 00:38:41,219
♪ Bring back my girls ♪
966
00:38:41,219 --> 00:38:45,456
Final category is
Gag Us With Your Bagus.
967
00:38:45,456 --> 00:38:48,526
100% bag drag.
968
00:38:48,526 --> 00:38:49,861
Up first, Denali.
969
00:38:49,861 --> 00:38:51,563
Michelle:
Hey there, sugar skull.
970
00:38:51,563 --> 00:38:53,331
Denali: I am serving you
971
00:38:53,331 --> 00:38:56,701
a fashionable twist on
a traditional Mexican garment.
972
00:38:56,701 --> 00:39:01,306
I have used probably 10
of these floral print purses.
973
00:39:01,306 --> 00:39:03,741
I'm living
for this trellis of flowers
974
00:39:03,741 --> 00:39:06,477
that frames
my Dia de los Muertos face.
975
00:39:06,477 --> 00:39:09,280
I love that I get to celebrate
my Mexican heritage.
976
00:39:09,280 --> 00:39:13,885
I am so orgullosa de este...
vestido.
977
00:39:13,885 --> 00:39:16,621
Carson: I'm dead,
D-E-Day of the Dead-dead.
978
00:39:16,621 --> 00:39:18,423
[all laugh]
979
00:39:18,423 --> 00:39:19,657
RuPaul: Joey Jay.
980
00:39:19,657 --> 00:39:21,226
Michelle:
Tuile of fortune.
981
00:39:21,226 --> 00:39:23,428
Carson:
Pinwheel of fortune.
982
00:39:23,428 --> 00:39:24,662
Joey: I'm giving you Madonna
983
00:39:24,662 --> 00:39:27,899
meets Lady Gaga
meets Minnie Mouse.
984
00:39:27,899 --> 00:39:29,567
I have created this look
985
00:39:29,567 --> 00:39:31,302
out of black and white
polka dot canvas bags,
986
00:39:31,302 --> 00:39:34,405
black net bags,
and some black sequin bags.
987
00:39:34,405 --> 00:39:36,674
I've got my high pony.
988
00:39:36,674 --> 00:39:40,011
I'm feeling sexy,
and I think it's adorable.
989
00:39:40,011 --> 00:39:41,145
Michelle:
Oh, whoa, you betta don't!
990
00:39:41,145 --> 00:39:42,313
[all laugh]
991
00:39:42,313 --> 00:39:44,582
RuPaul: LaLa Ri.
992
00:39:44,582 --> 00:39:47,085
Carson:
She got this at Sacks.
993
00:39:47,085 --> 00:39:48,086
[all laugh]
994
00:39:48,086 --> 00:39:49,254
Lala: Bitch, I'm serving you
995
00:39:49,254 --> 00:39:51,656
pink and purple
rock star realness.
996
00:39:51,656 --> 00:39:53,358
I've added the purse
on my head
997
00:39:53,358 --> 00:39:55,927
because I want them
to focus on, like, the head,
998
00:39:55,927 --> 00:39:57,161
and they kind of look past
999
00:39:57,161 --> 00:39:58,830
the construction
of the actual outfit.
1000
00:39:58,830 --> 00:40:01,666
And it gives me, like,
this whole Grace Jones vibe.
1001
00:40:01,666 --> 00:40:03,034
Like, bitch, I am working it.
1002
00:40:03,034 --> 00:40:04,902
Michelle: She's
what they call a bag lady.
1003
00:40:04,902 --> 00:40:06,337
♪ Bring back my girls ♪
1004
00:40:06,337 --> 00:40:07,772
RuPaul: Elliott With 2 Ts.
1005
00:40:07,772 --> 00:40:09,908
Michelle:
Pink cow stunning.
1006
00:40:09,908 --> 00:40:11,142
Elliott:
You cannot even clock
1007
00:40:11,142 --> 00:40:13,244
that this was a beanbag chair.
1008
00:40:13,244 --> 00:40:14,712
It is so well made.
1009
00:40:14,712 --> 00:40:17,181
I look like I ain't got
no time for nobody.
1010
00:40:17,181 --> 00:40:19,150
I am having drinks
with the girls
1011
00:40:19,150 --> 00:40:20,551
on the Las Vegas Strip,
1012
00:40:20,551 --> 00:40:23,388
and, honey, I look sickening.
1013
00:40:23,388 --> 00:40:25,857
Carson:
I'm really very moo-ved.
1014
00:40:25,857 --> 00:40:27,759
[all laugh]
1015
00:40:27,759 --> 00:40:28,993
RuPaul: Tamisha Iman.
1016
00:40:28,993 --> 00:40:32,163
Nicole: It's like
Rosie the Robot, but slutty.
1017
00:40:32,163 --> 00:40:33,498
Tamisha:
Walking down the runway,
1018
00:40:33,498 --> 00:40:35,033
I'm feeling confident
in what I created.
1019
00:40:35,033 --> 00:40:36,701
It has a nice silhouette.
1020
00:40:36,701 --> 00:40:38,036
I'm catching the glints
with these shoulders.
1021
00:40:38,036 --> 00:40:39,304
They are sparkling.
1022
00:40:39,304 --> 00:40:41,005
My skirt is sparkling
under the lights.
1023
00:40:41,005 --> 00:40:43,474
I know I'm looking good,
you know I'm looking good,
1024
00:40:43,474 --> 00:40:46,110
everybody know
I'm looking good. [laughs]
1025
00:40:46,110 --> 00:40:49,180
Carson: That is $500 worth
of dime-baggies up in here.
1026
00:40:49,180 --> 00:40:50,748
[all laugh]
1027
00:40:50,748 --> 00:40:51,949
RuPaul: Symone.
1028
00:40:51,949 --> 00:40:53,151
Michelle: Ahoy!
1029
00:40:53,151 --> 00:40:54,752
Symone: It's a sunny day
in California,
1030
00:40:54,752 --> 00:40:56,187
and, bitch,
I'm going to the beach.
1031
00:40:56,187 --> 00:40:59,524
I have this red and white
two piece ensemble.
1032
00:40:59,524 --> 00:41:02,093
A little miniskirt
showing almost too much.
1033
00:41:02,093 --> 00:41:03,761
She's trying
to find a man, honey.
1034
00:41:03,761 --> 00:41:05,496
She sees these bitches
at the beach,
1035
00:41:05,496 --> 00:41:08,700
and she's like, oh, no,
all these cute boys is for me.
1036
00:41:08,700 --> 00:41:10,702
Michelle:
Touch this melanin, honey.
1037
00:41:10,702 --> 00:41:12,537
Touch all of this melanin!
1038
00:41:12,537 --> 00:41:14,772
RuPaul: Beach, please!
1039
00:41:14,772 --> 00:41:15,873
♪ Bring back my girls ♪
1040
00:41:15,873 --> 00:41:17,275
RuPaul: Olivia Lux.
1041
00:41:17,275 --> 00:41:20,211
Nicole: Those are the tiniest
handcuffs I've ever seen.
1042
00:41:20,211 --> 00:41:23,181
Olivia: I decided
to use holographic bags
1043
00:41:23,181 --> 00:41:24,982
all on my shoulders,
1044
00:41:24,982 --> 00:41:27,485
coming all the way down
to my wrists.
1045
00:41:27,485 --> 00:41:30,521
I'm giving you that
gladiator Athena goddess
1046
00:41:30,521 --> 00:41:32,457
that just stepped foot on Earth
1047
00:41:32,457 --> 00:41:35,993
and is ready to serve it
for the children.
1048
00:41:35,993 --> 00:41:37,528
Michelle:
Take that, Chromatica!
1049
00:41:37,528 --> 00:41:39,630
RuPaul: Gottmik.
1050
00:41:39,630 --> 00:41:41,699
Michelle:
She is a strapping young queen!
1051
00:41:41,699 --> 00:41:46,037
Gottmik: I'm giving you
very Joan Jett, very Matrix.
1052
00:41:46,037 --> 00:41:48,039
Everything
is this silver-black,
1053
00:41:48,039 --> 00:41:50,174
futuristic fantasy moment.
1054
00:41:50,174 --> 00:41:53,411
I have straps from a backpack
on one shoulder,
1055
00:41:53,411 --> 00:41:55,380
and then I sewed together
1056
00:41:55,380 --> 00:41:58,216
all of these
drawstring bags down my leg,
1057
00:41:58,216 --> 00:42:01,819
so it looks like this weird,
one-legged chap situation.
1058
00:42:01,819 --> 00:42:03,621
And I'm living.
1059
00:42:03,621 --> 00:42:05,022
Carson: Oh, it's a punk
Joyce DeWitt!
1060
00:42:05,022 --> 00:42:07,225
RuPaul: Rosé.
1061
00:42:07,225 --> 00:42:09,227
Carson: Takes a lotta balls
to wear a look like this.
1062
00:42:09,227 --> 00:42:10,995
Rosé: I've created
this futuristic
1063
00:42:10,995 --> 00:42:13,598
femmebot fatale look.
1064
00:42:13,598 --> 00:42:16,901
I look like an alien goddess
warrior from another planet,
1065
00:42:16,901 --> 00:42:20,538
and I've come to Earth
to wear purses as couture.
1066
00:42:20,538 --> 00:42:22,607
And if I'm a super-shero
from the future,
1067
00:42:22,607 --> 00:42:24,609
my superpower is dizziness,
1068
00:42:24,609 --> 00:42:28,112
because, baby, we are
spinning out of control.
1069
00:42:28,112 --> 00:42:30,348
Nicole: Bye-bye, blue balls,
hello, silver balls.
1070
00:42:30,348 --> 00:42:32,316
[all laugh]
1071
00:42:32,316 --> 00:42:33,618
RuPaul: Tina Burner.
1072
00:42:33,618 --> 00:42:35,720
Michelle: All right,
that's it, you're suspended.
1073
00:42:35,720 --> 00:42:37,688
[all laugh]
1074
00:42:37,688 --> 00:42:39,624
Tina: Bitch, I have taken
a motherfucking beanbag
1075
00:42:39,624 --> 00:42:41,125
and made a fucking dress.
1076
00:42:41,125 --> 00:42:42,727
I got some suspenders on.
1077
00:42:42,727 --> 00:42:44,962
Of course my signature
colors, red and yellow.
1078
00:42:44,962 --> 00:42:47,598
I know you wanna sit
on this beanbag.
1079
00:42:47,598 --> 00:42:49,167
Aow!
1080
00:42:49,167 --> 00:42:50,268
RuPaul:
It's Rhonda McDonald!
1081
00:42:50,268 --> 00:42:51,969
[all laugh]
1082
00:42:51,969 --> 00:42:53,404
Over one billion served.
1083
00:42:53,404 --> 00:42:55,740
Kandy Muse.
1084
00:42:55,740 --> 00:42:58,309
Michelle: Ooh, what does
she have in her Trapper-Keeper?
1085
00:42:58,309 --> 00:42:59,744
Carson:
Mm, trapper keep-her.
1086
00:42:59,744 --> 00:43:01,312
[all laugh]
1087
00:43:01,312 --> 00:43:02,613
Kandy: I'm a naughty
schoolgirl, bitch.
1088
00:43:02,613 --> 00:43:04,615
I've chosen
to go with bookbags
1089
00:43:04,615 --> 00:43:05,883
and cut them up
and make it into a skirt,
1090
00:43:05,883 --> 00:43:07,985
and make a really cute bra.
1091
00:43:07,985 --> 00:43:10,021
It is bright, it's colorful,
1092
00:43:10,021 --> 00:43:11,556
it's first day of school
realness.
1093
00:43:11,556 --> 00:43:14,058
Bitch, fight me,
and I'll take your lunch money.
1094
00:43:14,058 --> 00:43:15,993
Michelle: Meet me
at the flagpole at 3:00.
1095
00:43:15,993 --> 00:43:18,696
Carson: Crrrrck.
1096
00:43:18,696 --> 00:43:21,866
RuPaul: Syracuse,
Schenectady, Utica.
1097
00:43:21,866 --> 00:43:23,067
Ooh.
1098
00:43:23,067 --> 00:43:24,902
RuPaul: What's your
sleep number, Michelle?
1099
00:43:24,902 --> 00:43:26,404
Michelle:
Nine. I like it hard.
1100
00:43:26,404 --> 00:43:28,005
[all laugh]
1101
00:43:28,005 --> 00:43:30,475
Utica:
I am so campy.
1102
00:43:30,475 --> 00:43:33,211
I am walking down the runway
as a sleeping bag couture
1103
00:43:33,211 --> 00:43:35,913
and serving
this ethereal starlet.
1104
00:43:35,913 --> 00:43:38,850
I got these puffy sleeves,
a fitted waist.
1105
00:43:38,850 --> 00:43:41,619
I see the judges' eyes
light up,
1106
00:43:41,619 --> 00:43:44,655
and they are loving
this garment.
1107
00:43:44,655 --> 00:43:46,357
Michelle: Kumbayahhh.
1108
00:43:46,357 --> 00:43:48,826
Nicole: Good night, Sun.
Good night, Moon.
1109
00:43:48,826 --> 00:43:49,994
Good night, Drag Queen!
1110
00:43:49,994 --> 00:43:51,929
[all laugh]
1111
00:43:52,363 --> 00:43:53,464
Welcome, queens.
1112
00:43:53,464 --> 00:43:58,069
Based on your
36 Bag Ball looks,
1113
00:43:58,669 --> 00:44:01,205
I've made some decisions.
1114
00:44:02,540 --> 00:44:04,509
When I call your name,
please step forward.
1115
00:44:06,110 --> 00:44:07,945
Denali.
1116
00:44:07,945 --> 00:44:10,248
Elliott With 2 Ts.
1117
00:44:10,248 --> 00:44:11,282
Symone.
1118
00:44:11,282 --> 00:44:12,617
Olivia Lux.
1119
00:44:12,617 --> 00:44:15,152
Tina Burner.
1120
00:44:15,152 --> 00:44:16,487
Kandy Muse.
1121
00:44:16,487 --> 00:44:19,223
Ladies, you are safe.
1122
00:44:19,223 --> 00:44:21,926
You may leave the stage.
1123
00:44:26,063 --> 00:44:31,068
Ladies, you represent the tops
and the bottoms of the week.
1124
00:44:31,068 --> 00:44:33,271
Now it's time
for the judges' critiques,
1125
00:44:33,271 --> 00:44:36,073
starting with Joey Jay.
1126
00:44:36,073 --> 00:44:39,210
I do wanna compliment you,
first and foremost.
1127
00:44:39,210 --> 00:44:42,346
You incorporated the Joey Jay
signature natural hair,
1128
00:44:42,346 --> 00:44:43,614
which I wasn't mad at.
1129
00:44:43,614 --> 00:44:46,484
But it was fun to see you
in different hairdos.
1130
00:44:46,484 --> 00:44:48,786
With that said,
here on the runway
1131
00:44:48,786 --> 00:44:52,189
I can tell by looking at this
you're not the sewer.
1132
00:44:52,189 --> 00:44:54,258
Maybe more of a gluer?
1133
00:44:54,258 --> 00:44:56,294
- [tongue pop] You know it.
- That sound right?
1134
00:44:56,294 --> 00:44:59,096
So the construction
is not the best,
1135
00:44:59,096 --> 00:45:00,798
but I've definitely seen worse.
1136
00:45:00,798 --> 00:45:04,201
Your first look, which was,
I guess, Poison Ivy--
1137
00:45:04,201 --> 00:45:05,970
-Was that the idea?
-IV bag.
1138
00:45:05,970 --> 00:45:07,638
Right, but didn't you have
poison ivy,
1139
00:45:07,638 --> 00:45:09,240
and the IV bag is an IV?
1140
00:45:09,240 --> 00:45:12,076
-Yes, yes.
-Okay. So it was poison ivy?
1141
00:45:12,076 --> 00:45:13,511
No, it was just ivy,
it wasn't poison ivy.
1142
00:45:13,511 --> 00:45:15,146
-Get it? IV bag.
-No, I know.
1143
00:45:15,146 --> 00:45:16,514
I just thought
that was the joke,
1144
00:45:16,514 --> 00:45:18,616
that it was, like, poison IV.
1145
00:45:18,616 --> 00:45:20,151
I was going for IV bag.
1146
00:45:22,320 --> 00:45:23,521
Okay, we gotta let it go.
1147
00:45:23,521 --> 00:45:25,656
Yeah, I'm gonna stop now.
I'm overthinking.
1148
00:45:25,656 --> 00:45:27,858
I liked the touch of floral.
1149
00:45:27,858 --> 00:45:32,229
I wish it was poison IV
and had more of a story.
1150
00:45:32,229 --> 00:45:33,764
I thought
it was poison IV bag.
1151
00:45:33,764 --> 00:45:35,533
I thought it was, like,
two puns in one.
1152
00:45:35,533 --> 00:45:36,901
You know, like a two-for-one?
1153
00:45:36,901 --> 00:45:38,903
So next time someone goes,
"Ooh, was it a two-for-one?"
1154
00:45:38,903 --> 00:45:39,904
Just say yes.
1155
00:45:39,904 --> 00:45:41,205
You know, just lie.
1156
00:45:41,205 --> 00:45:42,840
Yes!
1157
00:45:42,840 --> 00:45:44,575
Up next, LaLa Ri.
1158
00:45:44,575 --> 00:45:45,910
Your Mixed Bag look,
1159
00:45:45,910 --> 00:45:47,511
I wish maybe
you'd used the bones
1160
00:45:47,511 --> 00:45:48,813
to create more of a pattern,
1161
00:45:48,813 --> 00:45:50,514
just to give us
a little bit more
1162
00:45:50,514 --> 00:45:53,184
than that haphazard
bones thrown on.
1163
00:45:53,184 --> 00:45:54,785
-Okay.
-Your Moneybags look,
1164
00:45:54,785 --> 00:45:57,722
with that great
multicolored cheetah print,
1165
00:45:57,722 --> 00:45:58,923
that was really fun.
1166
00:45:58,923 --> 00:46:01,592
And it allowed us
to really see that clutch.
1167
00:46:01,592 --> 00:46:03,427
It's called "featuring
the merchandise," I believe.
1168
00:46:03,427 --> 00:46:06,764
This look,
stunning, all of this.
1169
00:46:06,764 --> 00:46:08,299
We get down to the dress.
1170
00:46:08,299 --> 00:46:11,435
Yeah, it's some bags that
were glued onto a bodysuit.
1171
00:46:11,435 --> 00:46:13,938
-Yeah, that's not gonna work.
-Yeah.
1172
00:46:13,938 --> 00:46:16,340
How come you didn't cut up
them bags or do something?
1173
00:46:16,340 --> 00:46:19,210
Well, originally
I was making this
1174
00:46:19,210 --> 00:46:22,380
into, like, a dress
with just the bags.
1175
00:46:22,380 --> 00:46:23,781
-Mm-hmm.
-And then I ran out of bags,
1176
00:46:23,781 --> 00:46:25,750
so I started gluing it
onto the corset.
1177
00:46:25,750 --> 00:46:28,853
But why not cut it
or do something
1178
00:46:28,853 --> 00:46:31,489
so they're not just
literal bags glued to you?
1179
00:46:31,489 --> 00:46:34,091
-Yeah.
-Okay?
1180
00:46:34,091 --> 00:46:35,993
So if something
doesn't work,
1181
00:46:35,993 --> 00:46:37,528
you've gotta have a plan B.
1182
00:46:37,528 --> 00:46:39,897
Up next, Tamisha Iman.
1183
00:46:39,897 --> 00:46:41,666
Yes, ma'am.
1184
00:46:41,666 --> 00:46:44,168
Your old bag of bones
I could relate to.
1185
00:46:44,168 --> 00:46:47,405
I hope that that's me,
you know, yeah, in the future.
1186
00:46:47,405 --> 00:46:49,540
-It is.
-Hey, not now! Calm down!
1187
00:46:49,540 --> 00:46:51,342
But with that said,
1188
00:46:51,342 --> 00:46:53,544
I think you focused
more on the character
1189
00:46:53,544 --> 00:46:55,713
than more about the drag
in that.
1190
00:46:55,713 --> 00:46:57,682
And then your Moneybags look,
1191
00:46:57,682 --> 00:46:59,016
it was just, like,
a nice business lady.
1192
00:46:59,016 --> 00:47:01,018
I was like, oh, okay,
she gonna fire somebody today.
1193
00:47:01,018 --> 00:47:02,720
It was too much like real life,
1194
00:47:02,720 --> 00:47:05,056
and I missed
the theatricalness of it.
1195
00:47:05,056 --> 00:47:08,693
This look,
it's texture for days.
1196
00:47:08,693 --> 00:47:10,928
I love that you used
oversized sequins,
1197
00:47:10,928 --> 00:47:13,698
and you used
the silk jewelry bags.
1198
00:47:13,698 --> 00:47:15,366
But sometimes
when you get these challenges
1199
00:47:15,366 --> 00:47:17,835
to make something
out of a bunch of stuff,
1200
00:47:17,835 --> 00:47:18,969
you think more is more.
1201
00:47:18,969 --> 00:47:21,339
I think
if you got rid of the cuffs
1202
00:47:21,339 --> 00:47:24,008
and you got rid of
or downsized that choker,
1203
00:47:24,008 --> 00:47:25,009
just want this lightened up.
1204
00:47:25,009 --> 00:47:27,011
And one thing I do wanna say
1205
00:47:27,011 --> 00:47:28,946
is that your makeup
sometimes comes across
1206
00:47:28,946 --> 00:47:30,514
a little not blended enough.
1207
00:47:30,514 --> 00:47:32,750
So I'm gonna recommend to you
1208
00:47:32,750 --> 00:47:34,385
that you talk to
some of the makeup queens
1209
00:47:34,385 --> 00:47:36,487
and get a little info.
1210
00:47:36,487 --> 00:47:37,888
But you are a joy,
1211
00:47:37,888 --> 00:47:40,591
and I appreciate
what you did tonight.
1212
00:47:40,591 --> 00:47:41,592
Thank you very much.
1213
00:47:41,592 --> 00:47:43,861
Up next, Gottmik.
1214
00:47:43,861 --> 00:47:46,397
You should change your name
to Gottaste,
1215
00:47:46,397 --> 00:47:49,400
because you have
a really good taste level
1216
00:47:49,400 --> 00:47:52,069
that transcended
all three of the looks.
1217
00:47:52,069 --> 00:47:54,772
The body bag that was
that autopsy moment,
1218
00:47:54,772 --> 00:47:56,240
it was gruesome,
1219
00:47:56,240 --> 00:47:58,442
but kind of fashionable
all at the same time.
1220
00:47:58,442 --> 00:48:00,811
It was like you were
a literal dead person,
1221
00:48:00,811 --> 00:48:02,146
cut open, walking at me.
1222
00:48:02,146 --> 00:48:04,582
I was like, this is frightening,
and I'm entertained.
1223
00:48:04,582 --> 00:48:08,886
Your Moneybags look,
like, I can't even breathe.
1224
00:48:08,886 --> 00:48:11,155
That is a moment.
1225
00:48:11,155 --> 00:48:12,523
Thank you.
1226
00:48:12,523 --> 00:48:14,558
It is remarkable.
1227
00:48:14,558 --> 00:48:17,561
And all the details that
went with it, unbelievable.
1228
00:48:17,561 --> 00:48:21,232
And then this look, it's edited,
I love the silhouette,
1229
00:48:21,232 --> 00:48:25,136
it's edgy and cool and like
a modern Joan Jett rocker thing.
1230
00:48:25,136 --> 00:48:26,303
Yes!
1231
00:48:26,303 --> 00:48:28,739
Gottmik actually went
to fashion school.
1232
00:48:28,739 --> 00:48:30,574
-Oh, well, there you go.
-I did.
1233
00:48:30,574 --> 00:48:33,010
-So do you know how to sew-sew?
-I do.
1234
00:48:33,010 --> 00:48:34,545
That gets me even more excited
1235
00:48:34,545 --> 00:48:35,813
to see what
you are gonna bring me,
1236
00:48:35,813 --> 00:48:39,183
because now that I know you
went to fashion school,
1237
00:48:39,183 --> 00:48:41,752
she's gonna challenge you
a little bit more.
1238
00:48:41,752 --> 00:48:43,387
Maybe I didn't go, then.
1239
00:48:43,387 --> 00:48:45,055
[all laugh]
1240
00:48:45,055 --> 00:48:47,391
Rosé.
1241
00:48:47,391 --> 00:48:50,795
I'm gonna start with your nod
to your Scottish heritage.
1242
00:48:50,795 --> 00:48:52,429
I didn't realize
you were from Scotland.
1243
00:48:52,429 --> 00:48:54,598
Yep, I was born in Greenock,
1244
00:48:54,598 --> 00:48:56,934
which is a wee town
near Glasgow.
1245
00:48:56,934 --> 00:48:59,069
That look kilt it.
1246
00:48:59,069 --> 00:49:00,571
[laughs]
1247
00:49:00,571 --> 00:49:01,872
The silhouette was perfect,
the tailoring was perfect,
1248
00:49:01,872 --> 00:49:03,274
the details were perfect.
1249
00:49:03,274 --> 00:49:05,042
Your Moneybags moment
1250
00:49:05,042 --> 00:49:07,611
was a nod to the great
Bette Midler.
1251
00:49:07,611 --> 00:49:09,380
Bette Midler in Big Business.
1252
00:49:09,380 --> 00:49:11,916
And I thought it was
the simplest out of yours,
1253
00:49:11,916 --> 00:49:15,920
and it was more like a campy nod
tribute versus, like, drag.
1254
00:49:15,920 --> 00:49:18,255
And then this
I think is stunning.
1255
00:49:18,255 --> 00:49:20,858
Did you cut the bags in half,
the ones that are on the skirt?
1256
00:49:20,858 --> 00:49:23,661
Yeah, I cut them in half
and then I half-sewed
1257
00:49:23,661 --> 00:49:25,429
and half-glued it
all back together.
1258
00:49:25,429 --> 00:49:27,865
It had movement, as well,
so when you did those turns,
1259
00:49:27,865 --> 00:49:29,800
those bags kind of
flew out into the air
1260
00:49:29,800 --> 00:49:31,635
like an amusement park ride.
1261
00:49:31,635 --> 00:49:34,104
That's a great drag look,
1262
00:49:34,104 --> 00:49:35,806
when it's fun and it has
that sense of whimsy
1263
00:49:35,806 --> 00:49:37,608
and it makes us smile,
but it's still chic.
1264
00:49:37,608 --> 00:49:39,877
-Thank you.
-Next up, Utica.
1265
00:49:39,877 --> 00:49:41,078
Hello!
1266
00:49:41,078 --> 00:49:43,380
One thing I like
to pride myself on
1267
00:49:43,380 --> 00:49:45,950
is say when I'm wr--
1268
00:49:45,950 --> 00:49:47,117
Wrong.
1269
00:49:47,117 --> 00:49:48,719
[all laugh]
1270
00:49:48,719 --> 00:49:49,854
Doesn't come easily.
1271
00:49:49,854 --> 00:49:51,889
But I think in the beginning
I pegged you
1272
00:49:51,889 --> 00:49:54,225
as, oh, she's
the weird, quirky queen.
1273
00:49:54,225 --> 00:49:56,594
She's gonna just do
weird shit just to do it.
1274
00:49:56,594 --> 00:50:00,030
But you have continuously
upped the fashion,
1275
00:50:00,030 --> 00:50:01,732
and I think tonight
was no exception.
1276
00:50:01,732 --> 00:50:05,569
Starting with your Mixed Bag,
it was just all really chic.
1277
00:50:05,569 --> 00:50:09,240
And then you gave us that great
variety in your Moneybags look.
1278
00:50:09,240 --> 00:50:12,176
I loved the giant,
oversized earring detail.
1279
00:50:12,176 --> 00:50:14,278
It was just really
well executed.
1280
00:50:14,278 --> 00:50:18,415
And then you came out in this,
and my mind was kind of blown.
1281
00:50:18,415 --> 00:50:22,253
Sleeping bags are not
an easy medium to work with,
1282
00:50:22,253 --> 00:50:24,355
and you've made it
look flattering.
1283
00:50:24,355 --> 00:50:29,159
The cowl neck with the zipper,
it's just all so enticing.
1284
00:50:29,159 --> 00:50:30,728
Thank you.
1285
00:50:30,728 --> 00:50:31,729
Thank you, ladies.
1286
00:50:31,729 --> 00:50:33,030
I think we've heard enough.
1287
00:50:33,030 --> 00:50:35,799
While you untuck
in the werkroom,
1288
00:50:35,799 --> 00:50:37,868
the judges and I
will deliberate.
1289
00:50:39,003 --> 00:50:42,740
Okay, just between
us squirrel friends,
1290
00:50:42,740 --> 00:50:44,408
I think we've seen
1291
00:50:44,408 --> 00:50:47,344
one of the best looks
in Drag Race herstory
1292
00:50:47,344 --> 00:50:50,047
and one of the worst looks.
1293
00:50:50,047 --> 00:50:51,081
[all laugh]
1294
00:50:51,081 --> 00:50:52,950
Let's start with Joey Jay.
1295
00:50:52,950 --> 00:50:55,553
The first look, the IV bag,
1296
00:50:55,553 --> 00:50:59,723
Joey didn't even realize
the poison IV was the joke.
1297
00:50:59,723 --> 00:51:00,958
And then the second look,
1298
00:51:00,958 --> 00:51:04,161
I thought was just, like,
okay, it's a blazer,
1299
00:51:04,161 --> 00:51:05,629
some leggings,
we got some pumps.
1300
00:51:05,629 --> 00:51:06,730
But what else?
1301
00:51:06,730 --> 00:51:09,934
It was like Chico's formal,
you know?
1302
00:51:09,934 --> 00:51:11,335
Yes, yes.
And the third look,
1303
00:51:11,335 --> 00:51:13,137
I thought it was fun.
1304
00:51:13,137 --> 00:51:15,639
Did I think it was,
you know, mind-blowing?
1305
00:51:15,639 --> 00:51:18,609
No, but I appreciated
that there was hair.
1306
00:51:18,609 --> 00:51:21,011
[all laugh]
1307
00:51:21,011 --> 00:51:22,446
LaLa Ri.
1308
00:51:22,446 --> 00:51:24,949
The Moneybags look
was one of my favorites.
1309
00:51:24,949 --> 00:51:28,319
Her attitude and her radiance
and how she presents
1310
00:51:28,319 --> 00:51:30,321
was so lovely to watch.
1311
00:51:30,321 --> 00:51:32,957
Now, this look tonight,
y'all,
1312
00:51:32,957 --> 00:51:36,360
absolutely no.
1313
00:51:36,360 --> 00:51:39,563
No. That face, beautiful!
1314
00:51:39,563 --> 00:51:41,432
That lip, gorgeous!
1315
00:51:41,432 --> 00:51:43,500
That outfit, burn it.
1316
00:51:43,500 --> 00:51:44,568
[all laugh]
1317
00:51:44,568 --> 00:51:46,203
Tamisha Iman.
1318
00:51:46,203 --> 00:51:47,638
Tamisha has that
kind of presence,
1319
00:51:47,638 --> 00:51:50,941
and she's got the experience,
1320
00:51:50,941 --> 00:51:52,142
and it showed in her acting
1321
00:51:52,142 --> 00:51:54,078
when she came out
and did her "that old bag."
1322
00:51:54,078 --> 00:51:55,746
She was really selling it,
1323
00:51:55,746 --> 00:51:59,450
but it wasn't, like, a great
razzle-dazzle drag moment.
1324
00:51:59,450 --> 00:52:02,252
Her Moneybags
was my least favorite.
1325
00:52:02,252 --> 00:52:04,088
For a girl
who can sew her butt off,
1326
00:52:04,088 --> 00:52:05,489
it looked
kinda off-the-rack.
1327
00:52:05,489 --> 00:52:09,393
Her final look, to me,
kind of says who she is.
1328
00:52:09,393 --> 00:52:11,895
The way she did the bodice
and the breast part
1329
00:52:11,895 --> 00:52:14,131
was not easily done.
1330
00:52:14,131 --> 00:52:15,132
I just think she overdid it,
that's all.
1331
00:52:15,132 --> 00:52:17,368
-Yes.
-Gottmik.
1332
00:52:17,368 --> 00:52:20,804
She started out with her
dead-on-arrival autopsy look,
1333
00:52:20,804 --> 00:52:23,607
which I loved so much
that I was begging for more.
1334
00:52:23,607 --> 00:52:26,377
The second look, stunning.
My God.
1335
00:52:26,377 --> 00:52:30,280
I mean, you wanna talk
about texture?
1336
00:52:30,280 --> 00:52:34,018
I could stare at that all night,
it was so beautiful.
1337
00:52:34,018 --> 00:52:35,185
She really got that challenge.
1338
00:52:35,185 --> 00:52:37,654
We want opulence with Moneybags.
1339
00:52:37,654 --> 00:52:38,856
I don't need Mildred Pierce,
1340
00:52:38,856 --> 00:52:42,459
I need today's
Alexis Carrington Colby Blake
1341
00:52:42,459 --> 00:52:45,195
Dexter Dexter Carrington
Blake Dexter Colby.
1342
00:52:45,195 --> 00:52:46,797
[all laugh]
That what I need.
1343
00:52:46,797 --> 00:52:48,499
And then she came out here
1344
00:52:48,499 --> 00:52:53,070
in this deconstructed,
one-legged outfit, and I lived.
1345
00:52:53,070 --> 00:52:56,673
It was so punk rock, really,
but yet so chic and fashion.
1346
00:52:56,673 --> 00:52:59,009
Like, I could see this
on a runway.
1347
00:52:59,009 --> 00:53:00,811
All right, Rosé.
1348
00:53:00,811 --> 00:53:02,913
That first Scottish look
was so well done.
1349
00:53:02,913 --> 00:53:04,815
It had a sense of humor,
1350
00:53:04,815 --> 00:53:07,584
it was crafted beautifully,
it was on-brand.
1351
00:53:07,584 --> 00:53:08,852
And then the second look,
1352
00:53:08,852 --> 00:53:11,188
I missed the tongue-in-cheek
and the fun.
1353
00:53:11,188 --> 00:53:12,456
Maybe the hair was big,
I don't know.
1354
00:53:12,456 --> 00:53:13,590
Just go bigger with it.
1355
00:53:13,590 --> 00:53:15,626
Absolutely agree with that.
1356
00:53:15,626 --> 00:53:18,562
Tonight in the final look,
I really enjoyed this.
1357
00:53:18,562 --> 00:53:19,997
I thought it was fun.
1358
00:53:19,997 --> 00:53:22,499
There were different shades
of metallic in the ball skirt.
1359
00:53:22,499 --> 00:53:23,767
She knows how to edit,
1360
00:53:23,767 --> 00:53:25,469
she didn't have anything
that she didn't need,
1361
00:53:25,469 --> 00:53:27,838
but she had everything
that she needed.
1362
00:53:27,838 --> 00:53:29,206
Utica.
1363
00:53:29,206 --> 00:53:31,108
She came out with
her first doggie bag look.
1364
00:53:31,108 --> 00:53:33,811
It was so chic, it was so
French, it was so fashion.
1365
00:53:33,811 --> 00:53:35,679
That second look,
with the short,
1366
00:53:35,679 --> 00:53:38,816
Thoroughly Modern Millie
bob in brown--
1367
00:53:38,816 --> 00:53:40,951
Thoroughly Modern
Billy-Bob Brown!
1368
00:53:40,951 --> 00:53:42,019
[all laugh]
1369
00:53:42,019 --> 00:53:43,487
And that look with
the sleeping bags.
1370
00:53:43,487 --> 00:53:45,522
My goodness!
1371
00:53:45,522 --> 00:53:48,258
This girl is intuitive
about her fashion.
1372
00:53:48,258 --> 00:53:51,528
That I would see
on any runway anywhere,
1373
00:53:51,528 --> 00:53:53,630
and people
would go crazy for it.
1374
00:53:53,630 --> 00:53:56,734
My only critique is on
the first two presentations,
1375
00:53:56,734 --> 00:53:58,669
you know,
she camps it up a bit,
1376
00:53:58,669 --> 00:54:01,805
and I think
it kind of takes away
1377
00:54:01,805 --> 00:54:04,575
from how fabulous
those outfits were.
1378
00:54:04,575 --> 00:54:08,412
But, boy, you cannot take away
from the craftsmanship there.
1379
00:54:08,412 --> 00:54:11,248
And I'm like, "You made this
in the same time
1380
00:54:11,248 --> 00:54:13,250
that LaLa
glued bags to herself?"
1381
00:54:13,250 --> 00:54:15,085
[all laugh]
1382
00:54:15,085 --> 00:54:16,620
That's incredible!
1383
00:54:17,321 --> 00:54:20,757
Silence!
I've made my decision.
1384
00:54:20,757 --> 00:54:23,560
Bring back my girls.
1385
00:54:24,361 --> 00:54:25,763
Welcome back, ladies.
1386
00:54:26,029 --> 00:54:27,865
I've made some decisions.
1387
00:54:30,167 --> 00:54:32,836
Utica Queen. Gottmik.
1388
00:54:32,836 --> 00:54:38,075
Tonight, you each served
three iconic looks,
1389
00:54:38,075 --> 00:54:42,246
but one of you truly gagged us
with your bagus.
1390
00:54:45,415 --> 00:54:47,284
Gottmik, con-drag-ulations.
1391
00:54:47,284 --> 00:54:49,486
You are the winner
of this week's challenge.
1392
00:54:49,486 --> 00:54:51,255
Oh, my God!
1393
00:54:51,255 --> 00:54:55,292
You've won a cash tip
of $5.000.
1394
00:54:55,292 --> 00:54:56,794
Thank you!
1395
00:54:58,795 --> 00:55:00,831
I won the ball challenge, bitch!
1396
00:55:00,831 --> 00:55:02,366
I'm done.
1397
00:55:02,366 --> 00:55:05,736
Utica, outstanding work
this week.
1398
00:55:05,736 --> 00:55:09,439
You all may join
the other girls.
1399
00:55:13,210 --> 00:55:16,213
Rosé, great Scot.
1400
00:55:16,213 --> 00:55:18,815
You kilt it again this week.
1401
00:55:20,384 --> 00:55:22,452
-You are safe.
-Thank you, Ru.
1402
00:55:26,023 --> 00:55:30,227
LaLa Ri, your final look
was epic,
1403
00:55:30,227 --> 00:55:33,297
as in epic fail.
1404
00:55:35,098 --> 00:55:37,568
I'm sorry, my dear,
but you are up for elimination.
1405
00:55:40,470 --> 00:55:43,540
Joey Jay, we wanted to see more.
1406
00:55:45,342 --> 00:55:49,279
Tamisha Iman,
we wanted to see less.
1407
00:55:53,517 --> 00:55:57,854
Joey Jay, I'm sorry, my dear,
but you are up for elimination.
1408
00:55:59,223 --> 00:56:03,327
Tamisha, you are safe.
1409
00:56:03,327 --> 00:56:04,828
Thank you.
1410
00:56:04,828 --> 00:56:08,031
I know how LaLa lip syncs,
1411
00:56:08,031 --> 00:56:09,866
and I know she's about
to let me have it.
1412
00:56:09,866 --> 00:56:12,703
But I'm a gay-ass bitch.
I'm Joey Jay.
1413
00:56:12,703 --> 00:56:14,905
Like, bitch,
I'm not going home today.
1414
00:56:14,905 --> 00:56:17,541
Two queens stand before me.
1415
00:56:17,541 --> 00:56:23,547
Ladies, this is your last chance
to impress me
1416
00:56:23,547 --> 00:56:27,417
and save yourself
from elimination.
1417
00:56:29,586 --> 00:56:31,355
The time has come...
[thunder]
1418
00:56:31,355 --> 00:56:34,091
for you to lip sync...
1419
00:56:34,091 --> 00:56:37,294
[echoing] for your life!
1420
00:56:39,329 --> 00:56:40,897
I may be the loser by my look,
1421
00:56:40,897 --> 00:56:42,132
but one thing
I'm not the loser by
1422
00:56:42,132 --> 00:56:43,900
is me as an entertainer
when I need to entertain.
1423
00:56:43,900 --> 00:56:45,168
Bitch, this is the moment
1424
00:56:45,168 --> 00:56:47,404
that I'm about to give you
the LaLa Ri experience.
1425
00:56:47,404 --> 00:56:52,976
Good luck,
and don't fuck it up.
1426
00:56:52,976 --> 00:56:55,212
[music plays]
1427
00:56:55,212 --> 00:56:57,581
-Yeah!
-Yes, bitch!
1428
00:57:00,984 --> 00:57:03,287
♪ First things first,
I'm the realest ♪
1429
00:57:03,287 --> 00:57:05,555
♪ Drop this and let
the whole world feel it ♪
1430
00:57:05,555 --> 00:57:07,658
♪ And I'm still
in the murder business ♪
1431
00:57:07,658 --> 00:57:09,059
♪ I can hold you down ♪
1432
00:57:09,059 --> 00:57:10,427
♪ Like I'm givin' lessons
in physics ♪
1433
00:57:10,427 --> 00:57:12,696
♪ You should want
a bad bitch like this ♪
1434
00:57:12,696 --> 00:57:15,432
♪ Drop it low and pick it up
just like this ♪
1435
00:57:15,432 --> 00:57:17,934
♪ Cup of Ace, cup of Goose,
cup of Cris ♪
1436
00:57:17,934 --> 00:57:20,671
♪ High heels, somethin' worth
a half a ticket on my wrist ♪
1437
00:57:20,671 --> 00:57:21,805
♪ On my wrist.
takin' all the liquor ♪
1438
00:57:21,805 --> 00:57:23,173
♪ Straight, never chase that ♪
1439
00:57:23,173 --> 00:57:25,876
♪ Rooftop,
like we bringin' '88 back ♪
1440
00:57:25,876 --> 00:57:28,578
♪ Bring the hooks in,
where the bass at ♪
1441
00:57:28,578 --> 00:57:30,614
♪ Champagne spillin',
you should taste that ♪
1442
00:57:30,614 --> 00:57:32,049
♪ I said, baby, I do this ♪
1443
00:57:32,049 --> 00:57:33,583
♪ I thought
that you knew this ♪
1444
00:57:33,583 --> 00:57:35,952
♪ Can't stand no haters
and honest, the truth is ♪
1445
00:57:35,952 --> 00:57:38,155
♪ And my flow,
they speak it, depart it ♪
1446
00:57:38,155 --> 00:57:41,224
♪ Swagger on super,
I can't shop at no department ♪
1447
00:57:41,224 --> 00:57:43,327
♪ Better get my money on time,
if they not money, decline ♪
1448
00:57:43,327 --> 00:57:44,394
♪ I just can't worry
'bout no haters ♪
1449
00:57:44,394 --> 00:57:45,595
♪ Gotta stay on my grind ♪
1450
00:57:45,595 --> 00:57:46,997
♪ Now tell me who that,
who that? ♪
1451
00:57:46,997 --> 00:57:48,498
♪ That do that, do that? ♪
1452
00:57:48,498 --> 00:57:49,833
♪ Put that paper over all ♪
1453
00:57:49,833 --> 00:57:51,234
♪ I thought you knew that,
knew that ♪
1454
00:57:51,234 --> 00:57:53,270
♪ I be that I-G-G-Y,
put my name in bold ♪
1455
00:57:53,270 --> 00:57:54,638
♪ I been working,
I'm up in here ♪
1456
00:57:54,638 --> 00:57:55,839
♪ With some change to throw ♪
1457
00:57:55,839 --> 00:57:58,542
♪ I'm so fancy ♪
1458
00:57:58,542 --> 00:58:01,144
♪ You already know ♪
1459
00:58:01,144 --> 00:58:04,181
♪ I'm in the fast lane ♪
1460
00:58:04,181 --> 00:58:06,249
♪ From L.A. to Tokyo ♪
1461
00:58:06,249 --> 00:58:08,452
♪ I'm so fancy ♪
1462
00:58:08,452 --> 00:58:10,954
♪ Can't you taste this gold? ♪
1463
00:58:10,954 --> 00:58:15,992
♪ Remember my name,
'bout to blow ♪
1464
00:58:15,992 --> 00:58:18,195
[cheering]
1465
00:58:22,132 --> 00:58:24,301
♪ Still stunting,
how you love that? ♪
1466
00:58:24,301 --> 00:58:26,870
♪ Got the whole world
asking how I does that ♪
1467
00:58:26,870 --> 00:58:29,306
♪ Just the way
you like it, huh ♪
1468
00:58:29,306 --> 00:58:31,775
♪ You're so good, he's just
wishing he could bite it, huh ♪
1469
00:58:31,775 --> 00:58:33,844
♪ Never turn down money ♪
1470
00:58:33,844 --> 00:58:36,513
♪ Slaying these hoes,
gold trigger on the gun, like ♪
1471
00:58:36,513 --> 00:58:39,216
♪ I'm so fancy ♪
1472
00:58:39,216 --> 00:58:41,284
♪ Can't you taste this gold? ♪
1473
00:58:41,284 --> 00:58:43,620
♪ Remember my name ♪
1474
00:58:43,620 --> 00:58:46,757
♪ 'Bout to blow ♪
1475
00:58:46,757 --> 00:58:48,592
♪ Who that, who that, I-G-G-Y ♪
1476
00:58:48,592 --> 00:58:51,828
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
1477
00:58:51,828 --> 00:58:55,332
[cheers and applause]
1478
00:58:58,402 --> 00:59:01,405
Ladies, I've made my decision.
1479
00:59:08,345 --> 00:59:10,547
LaLa Ri, shantay you stay.
1480
00:59:10,547 --> 00:59:13,550
[applause]
1481
00:59:13,550 --> 00:59:14,885
Thank you.
1482
00:59:14,885 --> 00:59:16,386
You better step
your pussy up, girl.
1483
00:59:16,386 --> 00:59:18,088
I will. I promise you.
1484
00:59:18,088 --> 00:59:19,756
You may join the other girls.
1485
00:59:21,191 --> 00:59:25,362
Joey Jay, you've only
just begun to slay.
1486
00:59:25,362 --> 00:59:29,533
Now sashay away.
1487
00:59:29,533 --> 00:59:30,600
Mwah.
1488
00:59:30,600 --> 00:59:32,402
[applause]
1489
00:59:32,402 --> 00:59:35,238
♪ I'm a gay-ass bitch,
I'm Joey Jay ♪
1490
00:59:35,238 --> 00:59:37,507
♪ I belong here, bitch,
I came to slay ♪
1491
00:59:37,507 --> 00:59:39,609
[cheering]
1492
00:59:41,978 --> 00:59:46,316
I am disappointed,
but I have no regrets.
1493
00:59:46,316 --> 00:59:50,754
And bitch, I look so good,
so...till next time.
1494
00:59:53,790 --> 00:59:56,326
Con-drag-ulations, ladies.
1495
00:59:56,326 --> 00:59:58,895
And remember,
if you can't love yourself,
1496
00:59:58,895 --> 01:00:00,730
how in the hell
you gonna love somebody else?
1497
01:00:00,730 --> 01:00:02,299
Can I get an "amen" up in here?
1498
01:00:02,299 --> 01:00:03,366
-Amen!
-Amen!
1499
01:00:03,366 --> 01:00:05,836
All right,
now let the music play!
1500
01:00:05,836 --> 01:00:07,737
♪ I'm a winner ♪
1501
01:00:07,737 --> 01:00:09,840
♪ I'm a winner, baby ♪
1502
01:00:09,840 --> 01:00:11,475
♪ I'm a winner ♪
1503
01:00:11,475 --> 01:00:14,010
♪ I'm a winner, baby ♪
1504
01:00:17,514 --> 01:00:18,949
RuPaul: Next time
on RuPaul's Drag Race...
1505
01:00:18,949 --> 01:00:23,353
You'll be making a dancing
documentary about disco, baby.
1506
01:00:23,353 --> 01:00:27,724
One, two, three.
pas de bourree, pas de bourree.
1507
01:00:27,724 --> 01:00:30,026
Aah!
1508
01:00:30,026 --> 01:00:31,595
What the hell?
1509
01:00:31,595 --> 01:00:34,030
Your performance
was out of this world.
1510
01:00:34,030 --> 01:00:35,465
You killed that shit.
1511
01:00:35,465 --> 01:00:38,068
What the fuck
is going on here?
1512
01:00:38,068 --> 01:00:39,769
Don't look my way,
I won't look your way.
1513
01:00:39,769 --> 01:00:40,904
Don't speak to me,
I won't speak to you.
1514
01:00:40,904 --> 01:00:41,838
I don't need you
to tell me that.
1515
01:00:41,838 --> 01:00:43,206
I'm a grown-ass woman.
1516
01:00:43,206 --> 01:00:45,375
For everyone else that has
something to say about me...
1517
01:00:48,545 --> 01:00:50,814
♪ I'm a winner ♪
1518
01:00:50,814 --> 01:00:52,949
♪ I'm a winner, baby ♪
1519
01:00:52,949 --> 01:00:54,885
♪ I'm a winner ♪
1520
01:00:54,885 --> 01:00:56,853
♪ I'm a winner, baby ♪
1521
01:00:56,853 --> 01:00:58,722
♪ I'm a winner ♪
1522
01:00:58,722 --> 01:01:00,557
♪ I'm a winner, baby ♪
1523
01:01:00,557 --> 01:01:02,559
♪ I'm a winner ♪
1524
01:01:02,559 --> 01:01:03,827
♪ I'm a winner, baby ♪
1525
01:01:03,827 --> 01:01:06,229
♪ Losers, weepers ♪
1526
01:01:06,229 --> 01:01:07,731
♪ I'm a winner, baby ♪
1527
01:01:07,731 --> 01:01:10,066
♪ Finders, keepers ♪
1528
01:01:10,066 --> 01:01:11,735
♪ I'm a winner, baby ♪
1529
01:01:11,735 --> 01:01:14,004
♪ Losers, weepers ♪
1530
01:01:14,004 --> 01:01:16,473
♪ I'm a winner, baby ♪
112934
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.