Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:04,915
Sonia Baker was a bright, well-liked
researcher for the Energy Committee...
2
00:00:06,632 --> 00:00:08,464
Everyone was shocked by her death.
3
00:00:08,592 --> 00:00:11,926
Kelvin Stagg rang Sonia Baker
to warn her she was on a hit list.
4
00:00:12,054 --> 00:00:15,592
Why did you lot discount drugs
in the Kelvin Stagg case?
5
00:00:15,724 --> 00:00:17,510
Why were the postmortem results changed?
6
00:00:17,643 --> 00:00:19,759
Is he being buried or cremated?
7
00:00:22,981 --> 00:00:25,018
They don't own the story.
8
00:00:25,150 --> 00:00:26,640
You do.
9
00:00:26,777 --> 00:00:30,691
You couldn't resist her.
That's totally unprofessional.
10
00:00:33,075 --> 00:00:35,032
Foy was employing Sonia Baker.
11
00:00:35,160 --> 00:00:39,905
We think that she was feeding preview
information to U-Ex via Warner-Schloss.
12
00:00:40,040 --> 00:00:43,453
Warner-Schloss
are lobbyists for U-Ex Oil!
13
00:00:43,544 --> 00:00:48,880
The U-Ex Oil story - draw the line.
We can't afford to upset the Government.
14
00:00:49,007 --> 00:00:51,123
It's a stop!
15
00:00:52,678 --> 00:00:55,591
U-Ex's injunction,
gagging every aspect of the story.
16
00:00:55,722 --> 00:01:00,057
As from now, Yvonne will be making
all my headline decisions for me.
17
00:01:00,143 --> 00:01:03,807
Who knew Sonia was working for
U-EX Oil? George, for one.
18
00:01:05,440 --> 00:01:07,647
Did you put her into that position
at U-Ex's request?
19
00:01:07,776 --> 00:01:10,939
This conversation is over -
a lot like your career,
20
00:01:11,071 --> 00:01:14,405
if you repeat a single word
of that accusation.
21
00:01:14,533 --> 00:01:15,694
You've damaged me!
22
00:01:15,784 --> 00:01:17,400
They're offering me
a seat in the Cabinet.
23
00:01:19,204 --> 00:01:21,070
She wanted to pull out
of the whole deal.
24
00:01:21,206 --> 00:01:23,163
She'd fallen in love with Collins.
25
00:01:23,292 --> 00:01:25,829
She got herself pregnant to him.
26
00:01:25,961 --> 00:01:27,292
Stephen!
27
00:01:29,590 --> 00:01:30,796
Get off me! Agh!
28
00:02:41,495 --> 00:02:42,826
Stephen?
29
00:02:44,164 --> 00:02:46,496
There's a...a toothbrush
and a shirt here.
30
00:02:48,293 --> 00:02:49,499
Thanks.
31
00:02:52,547 --> 00:02:53,753
I'll leave 'em outside.
32
00:03:12,901 --> 00:03:14,767
Your shoes are here.
33
00:03:19,616 --> 00:03:21,653
How are you going to get round
the injunction?
34
00:03:23,370 --> 00:03:24,906
We don't know yet.
35
00:03:25,038 --> 00:03:29,248
If you say George Fergus was taking
backhanders, he'll sue you and win.
36
00:03:29,376 --> 00:03:31,834
Yeah, that would get past an editor,
wouldn't it!
37
00:03:31,962 --> 00:03:33,373
"They're all clean as whistles.
38
00:03:33,463 --> 00:03:36,797
"And I know because they sent my friend
Stephen to tell me!"
39
00:03:38,510 --> 00:03:41,298
The Government knew
exactly who Sonia was.
40
00:03:42,305 --> 00:03:43,591
George upwards...
41
00:03:43,724 --> 00:03:44,805
...from day one.
42
00:03:48,061 --> 00:03:49,096
What do you call that, eh?
43
00:03:50,105 --> 00:03:51,186
It's not corruption.
44
00:03:51,314 --> 00:03:52,679
What, "inverted corruption"?
45
00:03:53,900 --> 00:03:55,436
They watched her leak anything relevant
46
00:03:55,569 --> 00:03:57,276
and they watched U-Ex
take the piss out of me.
47
00:04:00,782 --> 00:04:02,022
I don't understand.
48
00:04:02,159 --> 00:04:04,901
- How come they just didn't blow it?
- "Blow it"?!
49
00:04:05,036 --> 00:04:07,198
Why would they want to do that?
That would involve a scrap.
50
00:04:08,331 --> 00:04:10,038
This was never a scrap.
51
00:04:10,167 --> 00:04:12,204
Just so long as U-Ex were eventually
52
00:04:12,335 --> 00:04:15,748
going to concede points to the Treasury,
they didn't mind them running the show.
53
00:04:17,215 --> 00:04:18,250
Stephen...
54
00:04:19,342 --> 00:04:21,003
...why are you telling me this?
55
00:04:23,680 --> 00:04:25,796
You write it and print it.
56
00:04:27,434 --> 00:04:30,096
If I... If I print that,
they'll know it came from you.
57
00:04:30,228 --> 00:04:31,343
Good.
58
00:04:32,647 --> 00:04:33,682
It'll finish you.
59
00:04:33,815 --> 00:04:36,352
So?! Not before
I scare the shit out of U-Ex.
60
00:04:36,485 --> 00:04:38,067
They'll concede points, then!
61
00:04:39,237 --> 00:04:42,150
Whoa, Stephen, Stephen...
62
00:04:42,282 --> 00:04:43,864
Hang on, you're upset.
You need to think...
63
00:04:43,992 --> 00:04:46,359
Not before I bury George Fergus.
64
00:04:46,495 --> 00:04:47,951
Oh, I've thought about it.
65
00:04:53,043 --> 00:04:54,909
Select Committee Report.
66
00:04:55,045 --> 00:04:57,377
The minutes of every meeting,
every hearing.
67
00:04:57,464 --> 00:05:01,298
Now, I can show you conversations
we had in private that directly relate
68
00:05:01,426 --> 00:05:04,339
to inexplicable changes in strategy
by U-Ex.
69
00:05:04,471 --> 00:05:07,554
I'll give you an affidavit repeating
everything George Fergus told me.
70
00:05:07,682 --> 00:05:11,641
I'll give you everything you need
to blow this sky-high.
71
00:05:13,355 --> 00:05:14,971
Am I allowed to print this off?
72
00:05:15,106 --> 00:05:16,813
How much paper do you think you'll need?
73
00:05:34,501 --> 00:05:35,832
Listen, we're on with Foy.
74
00:05:35,961 --> 00:05:38,328
I need you to go with Della to the
hospital, put the squeeze on him.
75
00:05:38,421 --> 00:05:39,627
We need whatever information this guy...
76
00:05:39,756 --> 00:05:41,372
- We're on?!
- Yeah, we're on.
77
00:05:41,508 --> 00:05:43,090
- We need either a letter or a fax or...
- Take my car.
78
00:05:43,218 --> 00:05:44,674
We need it tonight!
79
00:06:10,537 --> 00:06:13,404
I've got Stephen Collins
ready to put his name
80
00:06:13,540 --> 00:06:15,827
to everything we've got and more.
81
00:06:15,959 --> 00:06:18,792
He can implicate
George Fergus upwards.
82
00:06:20,255 --> 00:06:21,416
Lot more.
83
00:06:21,548 --> 00:06:25,007
- How much is he asking?
- He's not asking.
84
00:06:25,135 --> 00:06:28,298
But he's going to need a lawyer
acting solely on his behalf.
85
00:06:28,430 --> 00:06:31,968
How do I go and ask her for that
without sending flares up?
86
00:06:32,100 --> 00:06:33,682
I'm still editor.
87
00:06:33,810 --> 00:06:34,925
Yeah, but this story...
88
00:06:35,061 --> 00:06:37,894
If she finds out we can back it,
will she not try and fuck us over?
89
00:06:41,610 --> 00:06:43,601
Pete, can you use upstairs?
90
00:06:49,701 --> 00:06:53,660
- Would Collins talk to anybody else?
- He came to me.
91
00:06:54,873 --> 00:06:56,659
How do you know
he's not stitching you up?
92
00:06:58,293 --> 00:07:00,250
They've hurt him. He's going to talk.
93
00:07:03,381 --> 00:07:05,964
- Exclusively?
- Yes.
94
00:07:07,344 --> 00:07:08,755
Can I hear him say that?
95
00:07:18,688 --> 00:07:20,429
This a bad time?
96
00:07:20,565 --> 00:07:22,431
No, we're finished now.
97
00:07:30,492 --> 00:07:32,278
How are you feeling?
98
00:07:33,912 --> 00:07:35,448
Here's something to cheer you up, Dom.
99
00:07:36,581 --> 00:07:38,367
No?
100
00:07:40,543 --> 00:07:42,534
Dominic...
101
00:07:42,671 --> 00:07:44,787
...you implied you've got some kind
of protection.
102
00:07:46,341 --> 00:07:48,628
Something to verify what you've told us.
103
00:07:49,594 --> 00:07:51,585
- Letter?
- Nghh!
104
00:07:51,721 --> 00:07:53,337
- Taped call?
- Nghh!
105
00:07:53,473 --> 00:07:56,556
No, what? There isn't, or never was?
106
00:07:58,019 --> 00:07:59,225
Forget it!
107
00:07:59,354 --> 00:08:00,515
Look, that's...
108
00:08:00,647 --> 00:08:02,137
...that's mine!
109
00:08:02,273 --> 00:08:03,889
Dominic, stands to reason,
110
00:08:04,025 --> 00:08:06,517
the only way you cover yourself
is by letting somebody else see it.
111
00:08:06,653 --> 00:08:08,769
I don't need protection from you!
112
00:08:08,905 --> 00:08:12,398
And I don't need to "verify" anything...
113
00:08:12,534 --> 00:08:14,275
- ...to people like you!
- Dominic,
114
00:08:14,411 --> 00:08:16,197
you're not even here under your real name.
115
00:08:16,329 --> 00:08:18,161
How come, if you're not scared?
116
00:08:20,917 --> 00:08:22,203
We've just heard.
117
00:08:23,461 --> 00:08:25,668
Stephen Collins has resigned.
118
00:08:27,424 --> 00:08:28,585
Good.
119
00:08:28,717 --> 00:08:30,503
Yeah, not resigned, as in "resigned to".
120
00:08:31,636 --> 00:08:34,003
He's raving. He's going to the press.
121
00:08:34,139 --> 00:08:35,755
He'll name you.
122
00:08:35,890 --> 00:08:37,130
He's bound to.
123
00:08:40,603 --> 00:08:42,810
- Give us a price.
- Oh, hang on.
124
00:08:44,107 --> 00:08:45,643
What's he offering?
125
00:08:54,868 --> 00:08:56,233
It's an e-mail.
126
00:08:58,913 --> 00:09:00,244
One sentence.
127
00:09:01,541 --> 00:09:04,203
14...syllables.
128
00:09:09,883 --> 00:09:11,294
He wants ten grand.
129
00:09:11,384 --> 00:09:12,795
Jesus! For what?
130
00:09:12,927 --> 00:09:16,090
Links one of the top brass at U-Ex,
Richard Siegler,
131
00:09:16,181 --> 00:09:19,048
to Paul Canning at Warner-Schloss,
to Sonia Baker.
132
00:09:19,142 --> 00:09:22,009
He says she's definitely mentioned
in an e-mail.
133
00:09:22,103 --> 00:09:23,434
OK, er...
134
00:09:23,563 --> 00:09:25,850
Find Helen and go to my house.
135
00:09:25,940 --> 00:09:27,647
Stephen knows you're coming.
136
00:09:27,776 --> 00:09:30,188
And tell Dan to come back here, OK?
137
00:09:36,451 --> 00:09:37,486
Cal.
138
00:09:49,339 --> 00:09:52,627
- Can we talk?
- I haven't finished going through it all.
139
00:09:54,135 --> 00:09:57,378
- Glad you're not a proof-reader.
- I'm glad you don't compile crosswords.
140
00:09:57,514 --> 00:10:00,176
Dominic Foy's changed his story
every time you've interviewed him!
141
00:10:00,308 --> 00:10:02,549
- Yeah, it's a process.
- If this went to court,
142
00:10:02,685 --> 00:10:04,767
U-Ex's lawyers would bounce him
all over the shop!
143
00:10:04,896 --> 00:10:09,390
Look, if you don't
want the story, then give it back.
144
00:10:11,444 --> 00:10:15,278
- The copyright is mine.
- You're a staff writer.
145
00:10:17,575 --> 00:10:20,112
Cameron sacked me long before all this.
146
00:10:20,245 --> 00:10:21,986
I'm freelance.
147
00:10:23,373 --> 00:10:25,114
14-day rolling contracts.
148
00:10:25,250 --> 00:10:27,742
But only because I brought that story.
149
00:10:27,877 --> 00:10:29,663
My terms say I can walk
if it's not picked up.
150
00:10:30,922 --> 00:10:34,165
Well, we had no option.
We wanted the story.
151
00:10:42,392 --> 00:10:46,556
Adam, can you go over Cal McCaffrey's
freelance contract for me?
152
00:10:46,688 --> 00:10:49,430
I want to know how much
it's going to cost me to break the terms.
153
00:10:51,317 --> 00:10:54,480
Well...do I sound like I'm not serious?
154
00:11:01,077 --> 00:11:02,659
You hard-faced bastard.
155
00:11:02,787 --> 00:11:04,494
How long have I worked for you?
156
00:11:04,581 --> 00:11:07,039
Long enough to know
never to try threatening me.
157
00:11:08,751 --> 00:11:10,867
Fine! Fine.
158
00:11:12,380 --> 00:11:14,417
If the Media Group want to look
like they bottled it
159
00:11:14,549 --> 00:11:16,290
because they need favours
from the Government...
160
00:11:16,426 --> 00:11:18,758
You think the board's scared of the
Government, suddenly?!
161
00:11:18,887 --> 00:11:21,379
Well, I know that they want to buy
the radio licences,
162
00:11:21,514 --> 00:11:25,098
which will not happen
if they've pissed the Government off.
163
00:11:25,185 --> 00:11:27,051
- Where did you get that?
- Is it that true?
164
00:11:27,187 --> 00:11:29,895
Well, she doesn't care!
She's been sent here to obstruct us!
165
00:11:29,981 --> 00:11:31,392
Excuse me! That is not my brief...
166
00:11:31,524 --> 00:11:33,606
If that gets out, and it will...
167
00:11:34,903 --> 00:11:37,144
...you're going to end up looking
like a mug.
168
00:11:38,448 --> 00:11:41,486
The say on this story is
conditional to its legal status.
169
00:11:41,618 --> 00:11:44,280
Yvonne, grow up!
170
00:11:44,412 --> 00:11:48,531
Why have they given you power over
the budget, but only on this story?
171
00:11:49,834 --> 00:11:53,418
Another...20 grand...
172
00:11:53,546 --> 00:11:56,288
would nail it, conclusively.
173
00:11:57,300 --> 00:12:00,418
Legally and exclusively.
174
00:12:00,553 --> 00:12:06,174
For that, I can give you an e-mail linking
U-Ex Oil directly to Sonia Baker.
175
00:12:06,309 --> 00:12:08,596
An e-mail is not a quality document.
176
00:12:08,728 --> 00:12:10,890
Well, it is,
if you've got a sworn affidavit
177
00:12:10,980 --> 00:12:14,268
from Stephen Collins
confirming its contents.
178
00:12:14,400 --> 00:12:17,813
- Since when?
- Since he rejected a seat on the Cabinet.
179
00:12:20,156 --> 00:12:22,739
He won't talk to anybody else.
180
00:12:24,953 --> 00:12:26,739
So I'll just take a hike and, uh...
181
00:12:26,871 --> 00:12:28,862
and give it straight to the Telegraph.
182
00:12:34,337 --> 00:12:36,169
And, um...
183
00:12:36,297 --> 00:12:38,504
Well, if he... If he does that...
184
00:12:38,633 --> 00:12:41,216
...I'm going with him.
185
00:12:41,302 --> 00:12:43,418
And you'd be very wise to follow,
186
00:12:43,554 --> 00:12:46,467
unless you've got enough to retire on.
187
00:13:01,155 --> 00:13:02,486
Mr Stagg.
188
00:13:02,615 --> 00:13:04,231
Interview with Sonny Stagg, 18.05.
189
00:13:04,367 --> 00:13:06,654
Present -
Detective Chief Inspector William Bell
190
00:13:06,744 --> 00:13:08,781
and Detective Sergeant Mark Cheweski.
191
00:13:08,913 --> 00:13:12,076
So, what do you want to tell us
about your brother's death?
192
00:13:12,208 --> 00:13:15,075
Look for 19th May, 10th September.
193
00:13:15,211 --> 00:13:19,000
May in particular. We discussed U-Ex's
history on environmental requirements.
194
00:13:19,132 --> 00:13:21,840
- As in no history?
- As in total disregard.
195
00:13:21,968 --> 00:13:24,756
Within eight weeks,
they launched two offensives.
196
00:13:24,887 --> 00:13:27,629
New processing emission reduction
in 15 plants.
197
00:13:27,765 --> 00:13:30,598
I mean, they weren't fitting them,
they were just announcing them.
198
00:13:30,727 --> 00:13:33,640
And a national school science-awareness
campaign.
199
00:13:33,771 --> 00:13:36,058
Same in September,
but recreational facilities.
200
00:13:36,190 --> 00:13:41,276
We'd discussed a 10% decline in their
community obligations over 15 years.
201
00:13:41,404 --> 00:13:44,442
- Wasn't this starting to look obvious?
- Not across a year.
202
00:13:44,574 --> 00:13:46,440
It just looked like they were in
for a drubbing
203
00:13:46,576 --> 00:13:48,317
and were shoring up their shareholders.
204
00:13:48,453 --> 00:13:51,115
Oh, look up 22nd September.
205
00:13:51,247 --> 00:13:53,784
Now that was one of their own submissions
to a Committee session
206
00:13:53,916 --> 00:13:56,248
by a young guy called Chris... Oh...
207
00:13:56,377 --> 00:13:58,584
I'll look it up.
208
00:13:58,713 --> 00:14:02,047
Obnoxious. I mean,
really how not to submit to a session.
209
00:14:02,175 --> 00:14:03,757
We discussed what a prick he was.
210
00:14:03,885 --> 00:14:05,296
Fortnight later, they fire him.
211
00:14:05,428 --> 00:14:07,669
Look up the 18th September...
212
00:14:16,230 --> 00:14:19,143
Yv...Yvonne,
I-I was just doing you a coffee.
213
00:14:19,275 --> 00:14:20,936
- Tell him to spend the money.
- OK.
214
00:14:21,069 --> 00:14:22,685
And for that, it had better be watertight.
215
00:14:22,820 --> 00:14:24,811
How much do you need to tell them?
216
00:14:24,947 --> 00:14:26,403
I'll work that out in the cab.
217
00:14:26,532 --> 00:14:29,115
Lovely...shoes.
218
00:14:50,515 --> 00:14:52,631
"Paul Canning, Warner-Schloss
to Dominic Foy..."
219
00:14:55,520 --> 00:14:57,761
Which computer received this?
Home or office?
220
00:14:57,897 --> 00:15:00,013
Office.
221
00:15:00,149 --> 00:15:02,265
Yeah, well, hardware's included
in the price, by the way.
222
00:15:02,402 --> 00:15:03,437
What?
223
00:15:04,570 --> 00:15:05,731
Hi, Pete?
224
00:15:05,822 --> 00:15:07,483
Yeah, tell Cal I've got it.
225
00:15:07,615 --> 00:15:10,573
Yeah, for once in his life,
Dominic's done good.
226
00:15:10,701 --> 00:15:13,033
I think the money helped. It reads...
227
00:15:25,967 --> 00:15:28,504
75% of the details of most sessions
228
00:15:28,636 --> 00:15:31,003
wouldn't carry as good currency
for espionage,
229
00:15:31,139 --> 00:15:33,756
but enough significant material
passed through Sonia Baker's hands
230
00:15:33,891 --> 00:15:37,885
to justify - in my opinion - why she would
be useful to the oil industry.
231
00:15:38,020 --> 00:15:39,806
Well, U-Ex in particular,
232
00:15:39,939 --> 00:15:43,227
because they - again, in my opinion -
were the only company
233
00:15:43,359 --> 00:15:46,727
directly responding to hostile perceptions
of their working practices.
234
00:15:47,780 --> 00:15:52,399
At no time was Sonia discussed with me
outside of her role as researcher.
235
00:15:52,535 --> 00:15:55,118
I've since discovered
that senior Cabinet members
236
00:15:55,246 --> 00:15:57,487
knew about my relationship with her
237
00:15:57,582 --> 00:16:00,074
before I was forced to disclose it
at a press conference
238
00:16:00,209 --> 00:16:02,871
orchestrated by Andrew Wilson,
239
00:16:03,004 --> 00:16:05,746
but suggested by George Fergus.
240
00:16:07,508 --> 00:16:10,250
My secretary, Greer Thornton,
confronted George Fergus directly,
241
00:16:10,344 --> 00:16:13,006
naming him as the architect
of that deception. When he most needed
242
00:16:13,139 --> 00:16:15,722
to make a denial, he said nothing.
Now, I've just heard
243
00:16:15,850 --> 00:16:17,761
that Greer's resigned from her post,
244
00:16:17,894 --> 00:16:21,853
but I want to put it on record
that she did absolutely nothing wrong.
245
00:16:21,981 --> 00:16:24,393
The mistake she made was going
on recommendations
246
00:16:24,525 --> 00:16:26,641
of a senior Cabinet minister and friend,
247
00:16:26,777 --> 00:16:30,020
with no justifiable indication
that he was a born liar.
248
00:16:30,156 --> 00:16:32,568
I'll put that statement on tape.
249
00:16:32,700 --> 00:16:35,909
Greer Thornton made the mistake
of acting on recommendations
250
00:16:36,037 --> 00:16:37,744
from a senior Cabinet minister and friend,
251
00:16:37,872 --> 00:16:42,366
with no justifiable indication
that he was a born liar.
252
00:16:43,461 --> 00:16:45,668
Well, what's the point in him resigning?
253
00:16:45,796 --> 00:16:49,130
He's only resigning as Chairman
of the Select Committee, not as an MP.
254
00:16:51,552 --> 00:16:55,011
The worst that can happen is they turn him
into a loud-mouthed backbencher,
255
00:16:55,139 --> 00:16:57,221
which sounds like Stephen Collins to me!
256
00:16:59,810 --> 00:17:02,973
Er...just bike it over, then.
257
00:17:03,064 --> 00:17:04,304
I'll fire it straight back.
258
00:17:06,067 --> 00:17:08,183
OK. Yeah, cheers.
259
00:17:08,319 --> 00:17:10,401
I just need to charge this up.
260
00:17:11,656 --> 00:17:13,067
I guess I should phone Anne and the kids.
261
00:17:13,199 --> 00:17:16,032
Sure, yeah. How did it go downstairs?
262
00:17:16,160 --> 00:17:17,650
Long-winded, but...
263
00:17:19,705 --> 00:17:21,287
Er, listen, use the landline.
264
00:17:21,415 --> 00:17:23,247
I'll... I'll leave you to it.
265
00:17:38,140 --> 00:17:39,426
Hello?
266
00:17:39,559 --> 00:17:41,550
Hi, it's me, before you say
anything embarrassing.
267
00:17:44,063 --> 00:17:45,224
How are you?
268
00:17:45,356 --> 00:17:48,098
Thank you.
Thank you for your help. That was lovely.
269
00:17:49,610 --> 00:17:50,816
- Go OK?
- Mogadon lawyer,
270
00:17:50,903 --> 00:17:52,109
I wouldn't have picked him.
271
00:17:53,197 --> 00:17:55,438
- Is he staying here?
- I don't know.
272
00:17:55,575 --> 00:17:58,192
- Helps if he is.
- It doesn't help me.
273
00:17:58,327 --> 00:18:00,489
Offer him a hotel and make it sound
grubby.
274
00:18:00,621 --> 00:18:03,329
- You know where I am if you need me.
- Can I get a lift with you, Cameron?
275
00:18:03,457 --> 00:18:04,788
Of course you can, we'll split the petrol.
276
00:18:04,917 --> 00:18:07,625
Cal, Dan's trying to get you.
He's got the document.
277
00:18:07,753 --> 00:18:09,960
Della's going to try stinging
Richard Siegler.
278
00:18:10,089 --> 00:18:11,921
How much of this stuff
are we actually going to need?
279
00:18:13,259 --> 00:18:14,624
Enough to make it look like
we've got more.
280
00:18:14,760 --> 00:18:15,795
That's clear.
281
00:18:26,647 --> 00:18:28,263
Hello?
282
00:18:28,399 --> 00:18:29,935
Um, Richard Siegler, please.
283
00:18:30,067 --> 00:18:31,307
Speaking.
284
00:18:32,653 --> 00:18:34,235
My name's Della Smith.
285
00:18:34,363 --> 00:18:38,948
I'm making enquiries about
an employee of yours - Sonia Baker.
286
00:18:41,621 --> 00:18:42,702
Mr Siegler?
287
00:18:44,999 --> 00:18:48,117
- You're a jounalist?
- That's right.
288
00:18:48,252 --> 00:18:49,913
How did you get my home number?
289
00:18:51,047 --> 00:18:53,539
One of your other colleagues, I think.
290
00:18:53,674 --> 00:18:56,336
Sonia Baker was never
an employee of ours,
291
00:18:56,469 --> 00:18:58,005
and that's all I want to say.
292
00:18:59,221 --> 00:19:04,057
You actually mentioned her in an e-mail
to your lobbyists, Warner-Schloss.
293
00:19:04,143 --> 00:19:06,601
That's not true.
That's all I have to say.
294
00:19:17,740 --> 00:19:21,358
- Richardsiegler@U-Ex.com
295
00:19:21,494 --> 00:19:26,079
to paulcanning@W-Schloss,
dated the 15th of last month.
296
00:19:26,207 --> 00:19:29,916
Quote - "If Ms Baker's a lost cause,
I hold you responsible."
297
00:19:34,382 --> 00:19:36,293
That's what we're printing that tomorrow.
298
00:19:36,384 --> 00:19:38,216
Yours is the only name we're using.
299
00:19:38,302 --> 00:19:39,758
What do you want to do about that?
300
00:20:03,369 --> 00:20:06,361
I'll lose my job. I suppose
that doesn't matter to you at all?
301
00:20:06,497 --> 00:20:07,737
Sonia Baker lost her life.
302
00:20:07,873 --> 00:20:09,455
Don't even pretend to connect me
with that...
303
00:20:09,542 --> 00:20:11,704
You personally endorsed the misinformation
of a Government department
304
00:20:11,836 --> 00:20:13,372
for commercial benefit.
305
00:20:13,462 --> 00:20:17,330
I'm not suggesting you pushed her
under a train to cover your own back,
306
00:20:17,425 --> 00:20:18,586
but somebody did.
307
00:20:23,013 --> 00:20:25,630
There was a confidential internal memo,
308
00:20:25,766 --> 00:20:27,973
towards the end of last year -
at Christmas time.
309
00:20:29,729 --> 00:20:31,970
It said we should treat all
incoming information
310
00:20:32,064 --> 00:20:34,522
from Sonia Baker as top priority.
311
00:20:36,986 --> 00:20:38,192
I assumed she was a field worker.
312
00:20:39,739 --> 00:20:41,195
Well, she was.
313
00:20:42,616 --> 00:20:44,778
It was only when I was put in charge
of her feedback
314
00:20:44,910 --> 00:20:48,278
that I realised who and where she was.
315
00:20:50,458 --> 00:20:52,620
I had nothing to do with her appointment.
316
00:20:52,752 --> 00:20:53,992
Memos addressed to...?
317
00:20:58,215 --> 00:20:59,956
Paul Canning at Warner-Schloss...
318
00:21:01,552 --> 00:21:06,092
...Freddie Meyer and Susan Sagattchean
in Communications...and me.
319
00:21:06,182 --> 00:21:07,172
From?
320
00:21:10,019 --> 00:21:11,726
From above me.
321
00:21:13,731 --> 00:21:16,814
One name, on paper,
to make yours disappear.
322
00:21:16,901 --> 00:21:18,858
Difficult.
323
00:21:20,988 --> 00:21:23,320
Why would they need to kill her?
324
00:21:26,869 --> 00:21:28,405
Here's a woman working for us,
325
00:21:28,537 --> 00:21:30,949
came straight from
the Department of Energy.
326
00:21:31,081 --> 00:21:34,244
They recommended her for the post, for
God's sake! It was perfectly above board.
327
00:21:34,376 --> 00:21:36,083
But two days before Sonia died,
328
00:21:36,212 --> 00:21:38,419
we know she came to you and told you she
wanted to end the deal.
329
00:21:38,547 --> 00:21:40,037
- Yes, I know that...
- Only two days before...
330
00:21:40,174 --> 00:21:42,791
- Yes, I'm aware of that...
- At the risk of that size a scandal,
331
00:21:42,927 --> 00:21:45,544
weren't U-Ex wishing they'd never
got involved with her?
332
00:21:45,679 --> 00:21:50,048
When I heard she'd been killed, I was.
God, I... I started wondering whether...
333
00:21:52,061 --> 00:21:54,769
But, on the life of my family,
I knew nothing about that.
334
00:22:02,655 --> 00:22:06,694
Get me the memo. I guarantee
your e-mail won't be needed.
335
00:22:14,667 --> 00:22:17,500
But, if I were you, I'd talk to
the police before they talk to you.
336
00:22:19,630 --> 00:22:22,964
- I'll...I'll drop you somewhere safe.
- I'm safe.
337
00:22:36,647 --> 00:22:39,435
- How much did you get?
- Nearly all of it.
338
00:23:01,630 --> 00:23:05,840
If you're going to change your mind,
do it before the affidavit's handed over.
339
00:23:05,968 --> 00:23:07,049
I won't.
340
00:23:12,141 --> 00:23:15,259
You never know, you know, this could do
you more good than harm.
341
00:23:15,394 --> 00:23:17,556
Yeah, Anne worded it differently, but...
342
00:23:19,940 --> 00:23:22,022
...I'm not interested.
343
00:23:24,278 --> 00:23:25,860
You wouldn't put yourself through this
344
00:23:25,988 --> 00:23:28,150
if you didn't think it was going to
make a difference.
345
00:23:28,282 --> 00:23:32,071
- They crossed a line.
- Yeah, and at least you've got a line.
346
00:23:34,788 --> 00:23:37,780
I think people knew that when we were
trying to get you into Parliament.
347
00:23:40,419 --> 00:23:41,955
You were a good campaign manager.
348
00:23:43,047 --> 00:23:45,209
Anne was the one who thought
you were too young, which...
349
00:23:46,592 --> 00:23:47,923
...is ironic now.
350
00:23:48,052 --> 00:23:54,139
Well...it made my job ten times easier,
knowing that people trusted you.
351
00:23:54,224 --> 00:23:56,556
George uses that word a lot.
352
00:24:01,065 --> 00:24:03,932
Do you want to lay off that
until we've finished the notes?
353
00:24:06,987 --> 00:24:10,981
When you were first appointed Chairman,
who told you?
354
00:24:11,116 --> 00:24:14,154
No, that couldn't be rigged.
It was an all-party vote.
355
00:24:15,537 --> 00:24:16,868
I think that was my first real nod
356
00:24:16,997 --> 00:24:18,954
that I was being taken seriously
all round.
357
00:24:35,766 --> 00:24:38,884
- Apologies, Gerard. Laptop again.
- OK, Mr Siegler.
358
00:24:46,568 --> 00:24:48,980
Biggest insult being
that George was my mentor.
359
00:24:49,113 --> 00:24:51,821
You know, he was the one guy
you'd go to for a straight answer.
360
00:24:51,949 --> 00:24:55,408
And he sits there telling me all this
shit like I should be proud of him!
361
00:24:55,536 --> 00:24:58,244
I swear, Cal, he thought everything he was
saying was laying my fears to rest.
362
00:24:58,372 --> 00:25:00,864
He thought it would make me feel better.
363
00:25:04,169 --> 00:25:07,503
16 people working their arses off,
all year round - for what?
364
00:25:20,394 --> 00:25:22,556
Sonia meeting Paul Canning
on a daily basis
365
00:25:22,688 --> 00:25:25,180
down at the Trocadero
and telling him everything!
366
00:25:28,944 --> 00:25:31,106
No scraps, no surprises!
367
00:25:31,238 --> 00:25:32,524
Everyone knows everything,
368
00:25:32,656 --> 00:25:34,272
and they're telling me
it's in the country's best interests!
369
00:25:34,408 --> 00:25:35,898
Whoa, whoa, whoa!
370
00:25:36,035 --> 00:25:37,446
Stephen, Stephen! Stephen, Stephen!
371
00:25:37,578 --> 00:25:40,240
Come here, come here.
Lay off the booze, lay off the booze...
372
00:25:41,206 --> 00:25:43,538
Let's go and get some food.
Let's get some food down you.
373
00:25:43,667 --> 00:25:46,079
- Come on, come on.
- I don't want food.
374
00:25:47,421 --> 00:25:49,879
Well, you haven't slept since...
375
00:25:50,007 --> 00:25:51,714
I don't know. Go and get some kip, then.
376
00:25:54,303 --> 00:25:55,589
Come on.
377
00:26:27,586 --> 00:26:29,998
Sonia meeting
Paul Canning on a daily basis
378
00:26:30,130 --> 00:26:32,497
down at the Trocadero
and telling him everything!
379
00:26:38,222 --> 00:26:40,338
- Can you tell her it's here?
- Sure.
380
00:26:40,474 --> 00:26:42,841
Now! I need to know she's got it.
381
00:26:46,897 --> 00:26:47,978
Newsroom.
382
00:26:51,652 --> 00:26:52,892
Della Smith, please.
383
00:26:53,028 --> 00:26:56,020
Yeah, there's an envelope
just arrived for you. From Mr...?
384
00:26:56,156 --> 00:26:58,067
- Siegler.
- Siegler.
385
00:27:00,911 --> 00:27:03,323
Sonia meeting Paul Canning
on a daily basis
386
00:27:03,455 --> 00:27:05,992
down at the Trocadero
and telling him everything!
387
00:27:08,502 --> 00:27:10,084
No scraps, no surprises!
388
00:27:11,296 --> 00:27:13,037
Everyone knows everything,
and they're telling me
389
00:27:13,173 --> 00:27:17,087
- it's in the country's best interests!
390
00:27:17,219 --> 00:27:20,507
Whoa, whoa, whoa!
Stephen, Stephen! Stephen, Stephen!
391
00:27:20,639 --> 00:27:23,222
Come here, come here.
Lay off the booze. Lay off the booze...
392
00:27:41,577 --> 00:27:43,363
- Where's Della?
- Nipped downstairs.
393
00:27:49,918 --> 00:27:51,283
I thought you were baby-sitting.
394
00:27:52,671 --> 00:27:54,002
Can I help?
395
00:27:55,299 --> 00:27:56,505
No.
396
00:28:00,304 --> 00:28:02,716
He'd gone when I got there.
397
00:28:02,848 --> 00:28:05,681
- Who?
- Richard Siegler.
398
00:28:05,809 --> 00:28:07,220
He's given us this - look.
399
00:28:14,318 --> 00:28:16,025
Can I have a word?
400
00:28:34,296 --> 00:28:37,004
Is there anything in Foy's transcripts...
401
00:28:38,425 --> 00:28:40,917
...that say where Paul Canning
used to meet Sonia?
402
00:28:43,472 --> 00:28:44,758
No.
403
00:28:46,433 --> 00:28:48,424
We haven't been told that by anybody?
404
00:28:50,229 --> 00:28:51,435
No.
405
00:28:52,522 --> 00:28:53,853
Why?
406
00:29:02,407 --> 00:29:03,693
Because...
407
00:29:05,118 --> 00:29:07,735
...Stephen has just told me
they used to meet at the Trocadero.
408
00:29:11,124 --> 00:29:12,785
Good a place as any.
409
00:29:14,086 --> 00:29:15,201
No.
410
00:29:17,965 --> 00:29:19,922
If Stephen only knows
what we've told him...
411
00:29:22,469 --> 00:29:24,506
...how does he know that?
412
00:29:29,476 --> 00:29:31,934
The surveillance log
in the hit man's briefcase.
413
00:29:36,316 --> 00:29:38,683
That's the only place
the Trocadero's mentioned.
414
00:29:42,781 --> 00:29:43,896
Oh, Jesus.
415
00:29:44,032 --> 00:29:45,943
Are you OK?
416
00:29:46,076 --> 00:29:47,532
Yeah.
417
00:29:49,413 --> 00:29:50,995
Yeah, fine. We're just, um...
418
00:29:52,457 --> 00:29:53,947
We're fine, honestly.
419
00:31:35,060 --> 00:31:36,721
- Thanks.
- Stephen let me in.
420
00:31:38,814 --> 00:31:40,646
I brought him
some clothes from the flat.
421
00:31:40,774 --> 00:31:42,230
He said you didn't get in till late.
422
00:31:43,860 --> 00:31:45,100
Do you want some breakfast?
423
00:32:03,422 --> 00:32:04,708
Where is he?
424
00:32:06,383 --> 00:32:08,966
You've no bread,
so he's gone down to the shop.
425
00:32:14,975 --> 00:32:17,307
You should be in Manchester.
426
00:32:17,436 --> 00:32:20,724
Well, if he's facing the press, I thought
I could show a little bit of support.
427
00:32:20,856 --> 00:32:21,766
You should...
428
00:32:21,898 --> 00:32:23,309
...be...
429
00:32:23,442 --> 00:32:24,523
...in Manchester.
430
00:32:27,446 --> 00:32:29,813
Can we just get over the big bumps
before we have to start dealing with...?
431
00:32:29,948 --> 00:32:31,564
What?
432
00:32:32,701 --> 00:32:34,032
With this.
433
00:32:35,996 --> 00:32:37,452
I'm not talking about "this".
434
00:32:38,915 --> 00:32:43,625
But if "this" is you changing your mind
435
00:32:43,753 --> 00:32:46,040
about Stephen
because you feel sorry for him...
436
00:32:48,216 --> 00:32:49,297
...don't.
437
00:32:49,384 --> 00:32:51,125
He didn't start it.
438
00:32:53,263 --> 00:32:54,753
He was screwing her!
439
00:32:55,974 --> 00:32:57,135
He wouldn't have met her,
440
00:32:57,267 --> 00:32:59,508
had that lot not been manipulating things.
441
00:33:06,568 --> 00:33:08,354
Five years ago,
442
00:33:08,487 --> 00:33:10,854
you thought your marriage was dodgy.
443
00:33:12,032 --> 00:33:13,864
Two years ago, you were certain.
444
00:33:15,076 --> 00:33:17,693
Nine months back,
he started having an affair.
445
00:33:18,914 --> 00:33:21,952
Two months ago,
he was about to move in with her.
446
00:33:22,083 --> 00:33:24,495
Now, which bit of that
447
00:33:24,628 --> 00:33:26,665
would a self-respecting woman want back?!
448
00:33:29,758 --> 00:33:30,964
You arrogant prick.
449
00:33:42,187 --> 00:33:45,270
The week before she died,
she found out she was pregnant.
450
00:33:58,620 --> 00:34:00,031
So...
451
00:34:01,331 --> 00:34:02,492
...that's how much...
452
00:34:03,708 --> 00:34:04,914
...you love me, yeah?
453
00:34:06,211 --> 00:34:07,497
Slinging a rock like that?!
454
00:34:10,423 --> 00:34:11,709
Thank you.
455
00:34:14,970 --> 00:34:16,210
For your information...
456
00:34:17,597 --> 00:34:18,928
...I'm not here for him.
457
00:34:19,057 --> 00:34:21,799
I'm here because he doesn't need me
against him right now,
458
00:34:21,935 --> 00:34:23,721
putting himself through all this.
459
00:34:23,853 --> 00:34:26,094
He is the father of my kids
and, for their sake,
460
00:34:26,231 --> 00:34:29,098
I don't want to see him in a bucket!
Do you understand?!
461
00:34:34,114 --> 00:34:36,321
No, you don't.
462
00:34:38,660 --> 00:34:40,116
You couldn't.
463
00:34:40,245 --> 00:34:42,612
Because, if it doesn't directly
benefit you,
464
00:34:42,747 --> 00:34:46,115
you don't have the patience...to listen!
465
00:35:02,601 --> 00:35:05,059
Cal, if I'd known Anne was going
to do this, I'd have said...
466
00:35:11,109 --> 00:35:15,728
Police are today exhuming
the body of black teenager Kelvin Stagg,
467
00:35:15,822 --> 00:35:17,153
after new evidence raised questions
468
00:35:17,282 --> 00:35:19,148
about the original inquest.
469
00:35:19,284 --> 00:35:22,026
The officer in charge of the case,
Detective Inspector William Bell...
470
00:35:22,162 --> 00:35:23,618
Look, I can't really talk now.
471
00:35:23,747 --> 00:35:25,579
I'm in a cemetery.
472
00:35:25,707 --> 00:35:27,197
I know.
473
00:35:27,334 --> 00:35:29,871
I'm at the wire.
They won't let me through.
474
00:35:35,592 --> 00:35:39,506
Dominic Foy's given us written evidence
that may implicate the lobbyists
475
00:35:39,638 --> 00:35:41,675
for U-Ex Oil in the death of Sonia Baker.
476
00:35:41,806 --> 00:35:44,389
- At least Sonia Baker.
- Saying what?
477
00:35:44,517 --> 00:35:47,305
Proves Foy knew more than he told you.
478
00:35:48,688 --> 00:35:50,019
So where is he now?
479
00:35:50,148 --> 00:35:53,311
His secretary's just said he's in Spain,
but I know he hasn't left yet.
480
00:35:53,443 --> 00:35:55,059
I think you're going to need him.
481
00:35:58,740 --> 00:36:01,107
Right, Chewy, Dominic Foy's
trying to leave the country.
482
00:36:01,242 --> 00:36:03,700
Find out what flight he's on, stop him.
483
00:36:08,667 --> 00:36:10,283
That's not all you came here for, is it?
484
00:36:11,503 --> 00:36:13,744
The hit man that killed Sonia Baker.
485
00:36:13,880 --> 00:36:15,587
Robert Bingham.
486
00:36:15,715 --> 00:36:17,046
Can I see his file?
487
00:36:18,677 --> 00:36:20,964
- Which bit?
- Social background.
488
00:36:39,489 --> 00:36:41,446
Dominic Foy,
489
00:36:41,574 --> 00:36:44,783
I'm arresting you on suspicion
of perverting the course of justice.
490
00:36:44,911 --> 00:36:46,242
You do not have to say anything
491
00:36:46,371 --> 00:36:48,863
which later may harm your defence
when being questioned.
492
00:37:13,273 --> 00:37:15,355
No!
493
00:37:15,483 --> 00:37:17,440
No, just...just...
494
00:37:23,283 --> 00:37:25,024
You two-faced bastard!
495
00:37:25,160 --> 00:37:27,902
You two-faced piece of shit!
496
00:37:29,205 --> 00:37:31,367
You piece of shit!
497
00:37:43,511 --> 00:37:46,754
Come on, Dominic. Save your breath
till we get you a speech therapist.
498
00:37:50,852 --> 00:37:52,058
They don't care.
499
00:37:52,187 --> 00:37:55,805
Robert Bingham's an electrician by trade.
Never worked outside London.
500
00:37:55,940 --> 00:37:57,931
He's got no connections with Manchester.
501
00:37:58,067 --> 00:38:02,152
No schools, clubs or interests
that can tie him in to Stephen Collins.
502
00:38:02,280 --> 00:38:03,862
Ex-Army.
503
00:38:03,990 --> 00:38:05,981
Yeah, but way back.
504
00:38:06,117 --> 00:38:07,482
And Collins isn't.
505
00:38:07,619 --> 00:38:11,829
Stephen Collins used to be a civilian
contractor to the Ministry of Defence.
506
00:38:11,956 --> 00:38:14,539
He taught literacy to squaddies.
507
00:38:14,667 --> 00:38:17,455
Now, that's not on his parliamentary CV,
but I know that for a fact.
508
00:38:18,880 --> 00:38:24,421
They were at Aldershot together
for 26 weeks in 1987.
509
00:38:24,552 --> 00:38:30,764
Now, Robert Bingham's educational
history says he was illiterate -
510
00:38:30,892 --> 00:38:32,678
brackets - dyslexic.
511
00:38:32,811 --> 00:38:34,552
They must've overlapped.
512
00:38:36,940 --> 00:38:41,901
When Collins first moved to London
as a new MP, his flat was broken into.
513
00:38:42,028 --> 00:38:46,397
The CCTV monitors were installed
by KEN Security Limited.
514
00:38:47,784 --> 00:38:51,448
The registered owner of that company
is Robert Bingham.
515
00:38:53,706 --> 00:38:55,037
We need to talk to Cameron.
516
00:38:55,166 --> 00:38:57,373
No, no! Della, please, please...
517
00:38:58,628 --> 00:39:00,835
Look, if I'm wrong about this,
518
00:39:00,964 --> 00:39:04,377
everybody will just use that
as an excuse to stall the story.
519
00:39:04,509 --> 00:39:06,295
The board, Yvonne Shaps.
520
00:39:06,427 --> 00:39:09,510
They'll just dive on anything
that can weaken it.
521
00:39:09,639 --> 00:39:14,725
If you're right, people need warning
before we get the arse sued off us!
522
00:39:14,853 --> 00:39:16,639
Della, not to Cameron,
523
00:39:16,771 --> 00:39:18,261
not to your copper.
524
00:39:18,398 --> 00:39:19,934
If... If I'm right,
525
00:39:20,066 --> 00:39:22,478
then it still doesn't excuse what
U-Ex has done.
526
00:39:22,610 --> 00:39:26,103
And it certainly doesn't excuse
what the Government's up to, does it?
527
00:40:32,889 --> 00:40:35,347
She's down there.
I was just freshening up.
528
00:40:38,269 --> 00:40:40,180
Get rid of her, Stephen. We need to talk.
529
00:40:40,313 --> 00:40:42,600
Hey, look, I didn't invite her, you know?
530
00:40:42,732 --> 00:40:45,019
If she's here and we're talking,
we should all talk.
531
00:40:46,778 --> 00:40:48,018
About Robert Bingham?
532
00:41:06,839 --> 00:41:10,298
Tell her what you need to. Get her
out of here.
533
00:41:10,385 --> 00:41:12,126
I'll be back in 15 minutes.
534
00:41:25,858 --> 00:41:30,147
Grandad swims a lot better than I do.
You don't need me for a diving lesson.
535
00:41:30,279 --> 00:41:32,316
Oh, your dad's here.
Do you want to have a word?
536
00:41:36,202 --> 00:41:38,864
He'll ring you back
when he's just got a bit more time.
537
00:41:41,958 --> 00:41:43,289
I'll ring you back, Karen.
538
00:41:43,418 --> 00:41:46,285
I'll ring you back, sweetheart. Bye.
539
00:41:49,048 --> 00:41:50,880
You've blown Cal out?
540
00:41:52,677 --> 00:41:54,509
Is that what he says?
541
00:41:54,637 --> 00:41:56,924
Speaks for itself, you being here.
542
00:42:00,351 --> 00:42:04,140
I just think it's a bit more...complicated
than Cal wants it to be.
543
00:42:09,318 --> 00:42:11,309
You'd take me back tomorrow,
wouldn't you?
544
00:42:12,739 --> 00:42:15,572
With changes.
But they'd be minimal?
545
00:42:18,661 --> 00:42:20,197
I'm just trying to be, um...
546
00:42:21,664 --> 00:42:24,497
...more civilised than my gut says.
547
00:42:24,625 --> 00:42:27,993
I mean, we've got two kids
who need someone to say,
548
00:42:28,129 --> 00:42:30,587
"It'll be fine,
everything's going to be OK."
549
00:42:30,715 --> 00:42:32,331
Let's try and find a way through this
550
00:42:32,467 --> 00:42:34,629
that doesn't screw up our entire family.
551
00:42:38,139 --> 00:42:39,595
Cal's a really good option for you.
552
00:42:41,225 --> 00:42:42,431
I beg your pardon?!
553
00:42:42,560 --> 00:42:44,267
I can't make any more changes for anybody.
554
00:42:44,395 --> 00:42:46,136
You're happy to even consider me,
555
00:42:46,272 --> 00:42:48,684
I'd have to do you and the kids
the favour of saying no.
556
00:42:53,029 --> 00:42:56,567
You and him are looking at me
like somebody without a bloody map!
557
00:42:58,493 --> 00:43:00,234
Is that what you think?
558
00:43:02,580 --> 00:43:03,661
Good.
559
00:43:04,707 --> 00:43:06,289
Cos for every time that you've pumped
yourself up
560
00:43:06,417 --> 00:43:08,875
into something that you're not,
I've had the benefit of knowing exactly
561
00:43:09,003 --> 00:43:10,710
where I don't want to be.
562
00:43:12,006 --> 00:43:14,964
No wonder you and Cal
ended up glued to each other.
563
00:43:15,093 --> 00:43:17,130
You're like peas in a fucking pod!
564
00:44:13,860 --> 00:44:14,975
Stephen?
565
00:44:19,866 --> 00:44:20,856
Stephen?
566
00:44:21,993 --> 00:44:23,279
Where are you going?
567
00:44:27,540 --> 00:44:29,030
Talk to me.
568
00:44:52,899 --> 00:44:56,108
Sonia hinted twice before
that I might not like her flipside.
569
00:44:58,321 --> 00:45:00,653
I assumed
she was referring to self-esteem.
570
00:45:00,781 --> 00:45:02,317
She wasn't always so confident.
571
00:45:08,789 --> 00:45:11,907
One Monday morning, I was feeling
a bit rough, taken the day off work -
572
00:45:12,043 --> 00:45:13,329
food poisoning, or...
573
00:45:15,254 --> 00:45:17,541
It was only the second time
I'd stayed at her place.
574
00:45:18,925 --> 00:45:23,089
She'd gone into work. I was half-asleep,
half-awake, when the phone went.
575
00:45:24,180 --> 00:45:25,295
Bloke's voice.
576
00:45:26,557 --> 00:45:29,049
"Sonia, can we bring tomorrow
forward to 1.30,
577
00:45:29,143 --> 00:45:30,929
"because I have a meeting at three?"
578
00:45:31,020 --> 00:45:32,886
That's all. No name, rings off.
579
00:45:35,775 --> 00:45:38,392
But I knew his name, because
I talked to him on a weekly basis.
580
00:45:40,154 --> 00:45:42,145
Paul Canning -
581
00:45:42,281 --> 00:45:44,568
main lobbyist for U-Ex Oil.
582
00:45:46,661 --> 00:45:49,779
Played it back about 15 times,
just trying to put some rational sense...
583
00:45:49,914 --> 00:45:51,996
Yeah, Robert Bingham...
584
00:45:52,124 --> 00:45:53,285
...Stephen.
585
00:46:16,524 --> 00:46:18,561
I met him again
when his company fitted my alarm.
586
00:46:20,278 --> 00:46:21,564
He used to be this chubby little squaddie
587
00:46:21,696 --> 00:46:23,937
and he'd lost loads of weight
and I didn't...
588
00:46:25,908 --> 00:46:27,364
He recognised me.
589
00:46:29,620 --> 00:46:31,577
He'd done security for...
590
00:46:31,664 --> 00:46:33,951
Well, he said Arabs,
but that was laughable.
591
00:46:34,083 --> 00:46:35,164
He'd left...
592
00:46:36,460 --> 00:46:37,791
...one of his business cards.
593
00:46:39,005 --> 00:46:40,916
I wanted to know what damage
she'd done me,
594
00:46:41,048 --> 00:46:43,710
and I couldn't ask the security services
to help me out, could I?
595
00:46:46,929 --> 00:46:49,671
Come on! This was the biggest year
of my life!
596
00:46:52,268 --> 00:46:53,724
And Bingham did that thing, you know,
597
00:46:53,853 --> 00:46:57,266
his ex-teacher made it to the Commons,
needed looking after.
598
00:46:58,607 --> 00:46:59,972
He loved it.
599
00:47:00,109 --> 00:47:01,850
He took it on personally.
600
00:47:02,945 --> 00:47:03,980
Wow, what a mate.
601
00:47:04,113 --> 00:47:06,320
He wasn't a mate.
He just wanted to be, you know?
602
00:47:06,449 --> 00:47:09,032
I wasn't that optimistic,
but he surprised me!
603
00:47:10,119 --> 00:47:11,701
He went everywhere, he got everything!
604
00:47:11,829 --> 00:47:13,695
He had her diary covered,
her phone covered,
605
00:47:13,831 --> 00:47:16,414
he had laptop her cloned
so we knew when she e-mailed who.
606
00:47:16,500 --> 00:47:18,082
What, he'd been in her flat?
607
00:47:21,464 --> 00:47:22,795
Yeah.
608
00:47:27,178 --> 00:47:28,634
Keys from you.
609
00:47:28,763 --> 00:47:30,379
If I was going to have to go before
Parliamentary Standards,
610
00:47:30,514 --> 00:47:31,720
I needed every detail clear as a bell,
611
00:47:31,849 --> 00:47:33,465
because I was the one
that was going to be on trial!
612
00:47:33,601 --> 00:47:36,764
Who did you contact
in Parliamentary Standards?
613
00:47:37,813 --> 00:47:39,599
- Nobody by then because we didn't have...
- You liar!
614
00:47:39,732 --> 00:47:43,145
- No, I couldn't go to them until...
- You're a liar, Stephen!
615
00:47:45,529 --> 00:47:48,191
If you had any intention
of going to the Standards Committee,
616
00:47:48,324 --> 00:47:50,691
you would have confronted Sonia first.
617
00:47:50,826 --> 00:47:55,161
And we know, through Dominic Foy,
that you didn't!
618
00:47:56,624 --> 00:47:57,910
If she'd have coughed,
619
00:47:58,042 --> 00:48:00,329
you'd have had nowhere to go but down.
620
00:48:02,546 --> 00:48:06,961
The night before she was murdered,
you slept with her.
621
00:48:26,278 --> 00:48:28,360
That wasn't my idea!
622
00:48:29,740 --> 00:48:30,821
What?
623
00:48:30,950 --> 00:48:32,361
That.
624
00:48:33,869 --> 00:48:35,780
Which bit, Stephen?
625
00:48:35,913 --> 00:48:37,119
Killing her?
626
00:48:37,248 --> 00:48:38,830
Yeah.
627
00:48:40,167 --> 00:48:42,955
No, that was Bingham's solution, was it?
628
00:48:43,087 --> 00:48:45,670
Freaked out. I told him to shut
his stupid mouth.
629
00:48:45,798 --> 00:48:47,539
Was he listening?
630
00:48:48,759 --> 00:48:50,090
He wasn't, was he?
631
00:48:51,220 --> 00:48:53,257
So what did you do then?
632
00:48:53,389 --> 00:48:55,300
Fire him? Go to the police?
633
00:48:55,433 --> 00:48:57,049
I told him no!
634
00:48:57,143 --> 00:48:59,305
Oh, you told him no!
635
00:48:59,437 --> 00:49:01,053
Well, big fucking deal!
636
00:49:01,188 --> 00:49:02,849
You still carried on paying him,
637
00:49:02,940 --> 00:49:04,226
- though, didn't you?!
- I loved Sonia!
638
00:49:04,358 --> 00:49:06,599
If you go saying I didn't,
then I've got nothing left!
639
00:49:07,778 --> 00:49:08,939
You know better than anybody,
640
00:49:09,071 --> 00:49:11,563
I was prepared to turn my family
inside out for her!
641
00:49:11,699 --> 00:49:15,738
For Christ's sake,
she's turning in her bloody grave here!
642
00:49:15,870 --> 00:49:18,828
Along with all the other poor sods
that Bingham's murdered!
643
00:49:20,624 --> 00:49:23,867
Sonia Baker stood up to U-Ex Oil.
644
00:49:24,003 --> 00:49:25,744
She scared the shit out of 'em.
645
00:49:25,880 --> 00:49:27,245
She had guts!
646
00:49:27,381 --> 00:49:29,713
She would have blown the whole thing
wide open,
647
00:49:29,842 --> 00:49:33,255
because she loved you
enough to take the flak!
648
00:49:33,387 --> 00:49:35,674
She was trying to protect you,
649
00:49:35,806 --> 00:49:38,423
because she found out she was pregnant.
650
00:49:38,559 --> 00:49:40,550
Well, I only realised that yesterday!
651
00:49:40,686 --> 00:49:43,769
All I knew, she's feeling like the best
thing that's ever happened to me,
652
00:49:43,898 --> 00:49:46,606
but all the proof's pointing the opposite!
653
00:49:57,828 --> 00:50:02,368
So, what? He said he was going to make it
look like an accident, did he?
654
00:50:04,668 --> 00:50:05,954
I told him no.
655
00:50:08,964 --> 00:50:11,752
You saw more of her the week she died.
656
00:50:11,884 --> 00:50:14,171
You knew something was going to happen.
657
00:50:17,056 --> 00:50:18,638
He'd stopped making contact.
658
00:50:26,482 --> 00:50:27,893
Which is how you knew.
659
00:50:42,206 --> 00:50:44,493
Tell me this, cos I won't get it.
660
00:50:48,420 --> 00:50:52,129
What did you think
you could ever have achieved...
661
00:50:54,176 --> 00:50:55,541
...however high you went...
662
00:50:57,596 --> 00:51:01,430
...that was worth demolishing
all those families?
663
00:51:17,783 --> 00:51:19,239
You're no good to Anne any more...
664
00:51:21,954 --> 00:51:24,161
...if this is going on the front page
with your name.
665
00:51:27,334 --> 00:51:29,917
When you've had your own,
you'll realise. Kids...
666
00:51:32,756 --> 00:51:34,212
...they shoot the messenger.
667
00:51:36,135 --> 00:51:37,250
They just do.
668
00:51:42,308 --> 00:51:44,515
You wouldn't stand a chance!
669
00:51:46,228 --> 00:51:47,844
You'd better think about that!
670
00:52:04,622 --> 00:52:06,954
George Fergus's office
have seen the accusations
671
00:52:07,082 --> 00:52:08,823
and issued a "no comment" on the record,
672
00:52:08,959 --> 00:52:10,870
but I've had half a dozen calls
for private briefings.
673
00:52:11,003 --> 00:52:13,995
Well, just for ease of narrative,
let's stick to "on the record"?
674
00:52:14,131 --> 00:52:17,214
Andrew Wilson's offering some kind
of exclusive on a Cabinet reshuffle.
675
00:52:17,301 --> 00:52:19,508
That's about as exclusive
as a Selfridges open day!
676
00:52:19,637 --> 00:52:22,095
I know for a fact the Telegraph
got the same call.
677
00:52:22,181 --> 00:52:23,592
Is that McCaffrey?
678
00:52:36,945 --> 00:52:38,652
Where's Collins?
679
00:52:41,033 --> 00:52:42,114
Well, did he come in with you?
680
00:52:44,161 --> 00:52:46,903
Is he coming in? Hello?
681
00:52:51,001 --> 00:52:52,491
Cal!
682
00:52:58,175 --> 00:52:59,336
Yes or no?
683
00:53:00,803 --> 00:53:02,043
Just tell me.
684
00:53:03,639 --> 00:53:04,845
On tape?
685
00:53:06,141 --> 00:53:07,472
Yes or no?
686
00:53:22,366 --> 00:53:24,653
That wasn't my idea.
687
00:53:24,743 --> 00:53:25,949
What?
688
00:53:27,454 --> 00:53:28,694
That.
689
00:53:29,748 --> 00:53:32,331
Which bit, Stephen? Killing her?
690
00:53:33,460 --> 00:53:34,495
Yeah.
691
00:53:44,513 --> 00:53:46,675
Use that! Use that! Hang on.
692
00:53:51,395 --> 00:53:52,931
Fire him? Go to the police?
693
00:53:53,021 --> 00:53:54,227
I told him no!
694
00:53:54,356 --> 00:53:56,472
Oh, you told him no!
695
00:53:56,608 --> 00:53:57,723
Well, big fucking deal!
696
00:53:57,860 --> 00:54:01,398
You still carried on paying him, though,
didn't you?!
697
00:54:01,530 --> 00:54:04,147
I loved Sonia! If you go saying
I didn't, then I've got nothing left!
698
00:54:05,492 --> 00:54:06,778
You know better than anybody,
699
00:54:06,910 --> 00:54:09,072
I was prepared to turn my family
inside out for her!
700
00:54:09,204 --> 00:54:13,118
For Christ's sake,
she's turning in her bloody grave here!
701
00:54:13,250 --> 00:54:17,335
Along with all the other poor sods
that Bingham's murdered!
702
00:55:03,592 --> 00:55:06,505
I'm sorry, Michael, but you're going
to have to read that in tomorrow's paper.
703
00:55:06,637 --> 00:55:07,923
All right?
704
00:56:07,698 --> 00:56:09,029
That's it.
55073
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.