All language subtitles for ENG+SUB【斗罗大陆+Soul+Land】EP82+_+柳二龙暴揍七怪

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa Download
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪The throne escape its fate♪

♪Martial Soul pulls us together♪

♪The scars on your face, hidden by your laughter♪

♪Finding the lapis lazuli♪

♪Looking back at our shattered memories♪

♪Courage and belief will bring us to victory♪

♪Nothing can replace the seven creatures♪

♪Not giving up♪

♪Life is full of ups and downs♪

♪Who will stand for justice?♪

♪Our memories together♪

♪They should be cherished♪

♪The short yet long four seasons♪

♪If we must go through it♪

♪Five years of separation♪

♪Contains all the loneliness♪

♪Courage to walk alone to a far distance♪

♪It's written in our teenage dreams♪

♪We'll remember this when we reunite once again♪

♪Touching memories♪

♪Not giving up♪

[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]

[Previous Episode]

It's Medusa Gaze!

I only need this moment of the loophole.

You lost.

Just wait and see.

A hidden weapon can only attack secretly.

Combining with poison can have excellent effects.

Can I

combine the Blue Silver Plant and a hidden weapon?

Tang San's soul power improvement is too fast.

[Soul Land] [Episode 82]

These three soul bones are the relics of the late elders of Martial Soul Hall.

The pope uses them as the prize for the champion.

They must be very confident in the participants.

Do you still feel lucky now?

Old Freak.

Do you know the level of the participants

from the Martial Soul Hall?

What are their Martial Souls?

San. You still don't get it.

You wouldn't have the chance to win.

A black Decade Millennium Soul Ring?

Now, do you think I can compete with those from the Martial Soul Hall?

Give up the tournament of this year.

At your age, you can still join the tournament next year.

At that time, no one can be your rival.

But I have the strength to fight with them.

Do you know how troublesome you will be

if your fourth soul ring is of decade millennium?

If I'm not wrong,

your information is now on the table of Platinum Chiefs of Martial Soul Hall.

They'll either subdue you

or get rid of you on the field by chance.

The tournament rules are just a game

to the Martial Soul Hall.

How can I be eliminated as they wanted?

Let me tell you.

The soul powers of participants from Martial Soul Hall are above Level 45.

One at Level 51, two at Level 52.

They've recorded the youngest in the Martial Soul Hall.

They've also...

met the age of the participant.

I suggest that you give up.

At your age,

you still have big chances to overtake them in the future.

Old Freak.

If I really drawback, I'll lose confidence.

Only that I fight with all my strength,

then I can know the gap between our strengths.

I will not give up.

Fine. Younger generations will do all right on their own.

Take care.

I'm going.

Who is it?

You want to fight again?

Wu, how did you do it?

Your melee ability seems to be strengthened a lot.

Soul skill does not necessarily have to be given by a soul ring.

We have a lot of potentials.

It'll be a kind of soul skill when we develop one.

It'll be more practical after understanding it.

By cooperating with the soul skill,

the overall strength will be significantly improved.

Wu. You can actually see it so thoroughly.

We happen to hold the same view.

That is the direction of Shrek School.

What happened?

Ms Er Long is too mean.

You didn't cooperate well.

You couldn't even pass three rounds under me.

I wonder when San and Wu are coming back.

If this continues,

my Evil Eyes White Tiger is going to be a burnt tiger.

Master and guys, we are back.

It's good to be back.

These days, your partners have been practicing with Er Long.

The battle is quite tragic.

You guys must have suffered a lot.

After both of you return,

hopefully, you won't do worse than them.

Rest assured, Ms Er Long.

Shrek Seven Devils never fear of difficulties.

Guys, are you ready?

Yes!

Come on, Ms Er Long!

Ms Er Long comes from the family of Blue Lightning T-Rex.

There's the thunder property in her Martial Soul.

It's likely to have a paralytic effect.

Boss Dai. Fatty.

When you meet head-on later,

don't go on fighting and retreat quickly.

I will let Wu and Zhu Qing distract Ms Er Long's attention.

Okay.

Wu. You cooperate with Zhu Qing.

Entangle Ms Er Long according to your melee advantage.

Remember. Ms Er Long's soul power is far too terrifying.

Once the soul power in her body surges,

you must retreat immediately.

Otherwise, there's no way we can fight back.

In short, as long as you retreat,

just leave the rest to me.

First Soul Skill, Phoenix Firing Line.

Third Soul Skill, Furious Fire Shocking Thunder.

Second Soul Skill, White Tiger Intense Light Wave.

Nine Layers of Colours. Jiubao Amber Pagoda.

Jiubao Boosts! Second, Speed!

Purple Demon Eye!

Third Soul Skill, Teleport.

Second Soul Skill, Charm.

Fourth Soul Skill, Ghost Shadow Doppelganger.

You, little rascals!

Flying Mushroom Sausage!

Fourth Soul Skill, Blood Eater Flame!

Fifth Soul Skill!

Fourth Soul Skill!

Blue Silver Cage is not going to trap me!

Soaring Flame!

Blue Silver Spike Formation!

[Soul Land]

Ms Er Long. You've lost.

This is...

Is this the result of San's cultivation these days?

Blue Silver Cage has mutated.

Facing this sudden attack of Blue Silver Spike Formation,

even Ms Er Long has been caught unprepared.

San. How did you do this?

Blue Silver Cage has actually mutated.

Luckily, Wu helped me.

I have a new level of insight into the Blue Silver Cage.

Okay, Er Long. You lost.

I don't accept it. Why did I lose?

I must be the one to win if we continue to fight.

The Martial Soul Fusion Skill of Mu Bai and Zhu Qing hasn't been used yet.

San has also retained his Eight Spider Bone.

You still lost.

You were set up.

When you were caught by San's Purple Demon Eye,

you had no chance anymore.

Today, even Frander

couldn't handle their bombardment.

Fine! How dare you set me up?

I am not Liu Er Long if I don't beat till you cry!

We still have something to do.

Nothing can be better than battling against Ms Er Long.

Do your best, guys!

Er Long. You shall go easy.

It's indeed the Imperial Hunting Ground. It's so stylish.

Sooner or later,

Shrek will also be as stylish as this.

Please show me your card.

Welcome.

I am Luo Ke Sen,

Third Team's captain of the Imperial Knights.

Please come with me.

Continental Soul Master School Elite Tournament qualifying rounds

will be held in the camp.

To protect the soul masters' privacy and safety,

ordinary audiences are not allowed to watch the game.

Only teams that joined the preliminary are allowed to watch the game.

To avoid unwanted troubles,

teams entering the qualifying rounds are arranged to rest in different places.

This is Shrek School's rest camp.

There won't be any opening ceremony tomorrow.

Qualifying rounds will start right away. Please rest early.

Thank you, General Luo Ke Sen.

No problem. I'll leave first.

This rest camp looks good.

Hello, Uncle Ning. Your Highness, why are you here?

Brother Tang. I came to visit you.

How is it? Can you adapt here?

The conditions here are very good.

Thanks for your concern, Your Highness.

Brother Tang.

Don't call me that anymore.

I'm a few years older than you.

If you don't mind,

just call me Brother Xue.

Can I just call your name?

Why are you stunned? Hurry and call Brother Xue.

Okay, Brother Xue. I'll call you that in the future.

Where's Rong Rong?

It's been a while since I last met her. I quite miss her.

Dad! Why are you here?

Hello, Chief Ning.

This is...

He is my disciple, Xue Qing He.

[Next Episode] Everyone, the drawing result for tomorrow's game is out.

We come with a bold request.

We from Shrek are ethical and with integrity.

The one smeared the good name of soul masters is you.

I advise you and your losers to out of the field as soon as possible.

Don't you shame our Barak Kingdom.

Frander. You are a coward.

What happened?

Scoundrel.

Mister, it's getting late. We shall go now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.