All language subtitles for ENG+SUB【斗罗大陆+Soul+Land】EP45+_+众人刚入学院就和雪崩皇子发生了不愉快

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪The past is buried with farewell tears♪

♪Tang's belief is regained in the Soul Land♪

♪Ghostly Trace, from place to place you run♪

♪Xuan Tian power burns♪

♪Never look down at the shabby wooden house♪

♪Create our glorious miracles in the Soul Land♪

♪When seven creatures combine, hope is what we get♪

♪Never give up as it'll be unforgettable♪

♪For a hundred thousand years I'll search and grow with you♪

♪I'll turn into a sky of bright stars when I think of you♪

♪Life is full of wars, battles, adventures♪

♪and I'll still protect you♪

♪I'm still the King no matter the Black and Blue are awakened or not♪

♪The darkness is all released by clouds and mists♪

♪I'll never forget my promise♪

♪even if the sky and earth changes or the sea roars♪

♪I'll stand up high even the Gods have to look up♪

♪My invincible legend right on this Soul Land♪

[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]

[Previous Episode] Level 40?

Forget about it then.

No, I think it's okay.

Is there a team at Level 40, which is especially cruel?

The more formidable, the better.

It's the lethal weapon among soul battle teams at Level 40.

They've killed 63 opponents,

injured 98 opponents.

Any strong soul masters

have to go through this.

You have to pay a price for any victory in a battle.

You should understand that

battles of soul masters are not games.

[Soul Land] [Episode 45]

This is Tian Dou Imperial School?

Yes. My father brought me here when I was a child.

But this is a mountain.

The whole mountain belongs to Tian Dou Imperial School.

The forest behind the mountain and the lake at the foot

also belong to the school.

Hold on.

Who are you?

We're from Shrek School.

We've accepted the invitation of Tian Dou Imperial School

to come for exchange. Please, guide the way.

Exchange in our school? You poor fellows?

Get lost.

Tian Dou Imperial School is not a refugee camp.

As our dean said, please, guide the way.

You...

Why is the quality of the students

of Tian Dou Imperial School so bad?

The soul power of these students is far worse than Dai Mu Bai,

but they outnumber us.

If they would work together to attack Dai Mu Bai,

they can at least resist it.

But right now...

Are these students of Tian Dou Imperial School?

A bunch of trash.

I'm starting to doubt the decision of coming here.

Don't ask me. How would I know?

The Emperor Battle Team that fought with little monsters

was not like them.

Alright, Mu Bai. That's enough.

Who should get lost then?

How dare you cause trouble in Tian Dou Imperial School?

You're provoking our empire.

Wait for it.

Yes, Mr. Qin.

What's the noise?

Dean, teachers, you're finally here.

I invited Shrek School here to have an exchange.

Why did you stop them?

It was them.

That's enough. No more excuses.

All of you, run around the field 10 times.

Dean, this way, please.

Shrek School?

They just came here to scam us.

Don't even dream about staying here as long as I'm around.

Your Highness, that doesn't sound good.

What isn't good about that? Even the empire belongs to us.

Can't I decide such a small matter?

No, Your Highness.

I mean, if we don't run now,

we'll be scolded again.

Let's go then.

Go? To where?

To run, stupid!

Dean, the main campus of Tian Dou Imperial School is at the hillside.

Mimicry areas are at the mountain top and bottom,

and also by the lake.

One of the reasons why the school is built outside

of Tian Dou City, is the mimicry training environment.

Construction of mimicry training environment

is to let soul masters train Martial Souls in a compatible environment.

If it's in the city,

it's okay for soul masters of Plant Branch and Food Branch.

But for Beast soul masters, it'll be inconvenient.

There are various kinds of mimicry training environments in our school,

to provide the most suitable training environment for the students.

How many students are there in Tian Dou Imperial School?

More than 500 students.

Basically, they're the nobles from the empire or the affiliated kingdoms.

There are about 50 teachers.

We have enough qualified teachers.

But the quality of our students...

What do you think?

Not bad. It's better than what I imagined.

Although the students are not so good.

It seems we really have to retire here.

More than 500 students.

Their actual strength must be different.

Here's the case, Master.

The students of Tian Dou Imperial School are categorize into 3 levels.

Those lower than Level 25 are in Tian Wei Level.

Level 25 to 30 are considered as Tian Zhi Level.

Level 30 and above are in the highest Tian Dou Level.

Like those in Emperor Battle Team

are the top of Tian Dou Level.

And those who you met at the foot of the mountain are in Tian Wei Level.

No wonder they're weak.

The teachers are categorize so as well.

Teachers at Level 40 to 50 are

Tian Wei Level teachers.

Level 50 to 60

are Tian Zhi Level teachers.

Level 60 and above are Tian Dou Level teachers.

The senior is the board of education

formed by the oldest and strongest Tian Dou Level teachers.

That means

we can also be Tian Dou level teachers.

Of course.

If you and fellow teachers can be our teachers,

it'll be our pleasure.

Here we are. This is the board of education of Tian Dou Imperial School.

[Soul Land]

Shrek School, Frander. My Martial Soul is Eagle Owl.

Keen Attack Branch, 7-ring soul saint at Level 78.

Greetings, senior.

Dean Frander, don't be too polite.

I'm the president of the board of education, Meng Shen Ji.

My Martial Soul is Black Genie.

Controlling Branch, 8-ring Great Soul Land Master at Level 86.

Vice president of the board, Bai Bao Shan.

My Martial Soul is Star Furnace.

Defence Branch, 8-ring Grand Soul Land Master at Level 85.

Second vice president of the board, Zhi Lin. My Martial Soul is Azure Vine.

Controlling Branch, 8-ring Grand Soul Land Master at Level 83.

Pleased to meet you.

Meng Shen Ji, Black Genie Martial Soul.

The best Martial Soul of Controlling Branch.

The legend says, once one is controlled by Black Genie,

he'll fall into endless circle of dreams.

There's no way to escape.

Bai Bao Shan, Star Furnace Martial Soul.

The legend says, having Star Furnace as Defence Branch Martial Soul,

despite being Grand Soul Land Master,

few can break through only by using power.

Zhi Lin, Azure Vine Martial Soul.

Azure Vine and Blue Silver Plant have similarities.

But in controlling power,

the two of them have huge differences.

In Martial Soul Training, he may help San.

Among these three,

there are two Grand Soul Land Masters from Controlling Branch.

Storm Attack Branch soul masters are no doubt vigorous,

but Controlling Branch is the hardest to tackle.

Unless the capability is restraint,

or else, in one-to-one battle,

soul masters at the same level can hardly defeat one from Controlling Branch.

Don't be extra polite. This way, please.

I heard from Qin Ming,

these kids defeated Emperor Battle Team from our school.

What a surprise.

The achievement of Qin Ming is already a wonder.

I didn't expect that your school has fostered such excellent geniuses.

Shrek School doesn't exist anymore.

No, Shrek School will never disappear.

Qin Ming has explained it to me.

Your arrival is our pleasure.

Only when you agree,

otherwise, we wouldn't give you any teaching task.

Over here, you're free to do anything.

I heard from Mr. Qin,

one of your students is an excellent soul master genius of Controlling Branch.

Who would it be?

He's not a genius.

Tang San.

Greetings.

Mr. Zhao.

He's testing my strength.

Is he testing Tang San's strength?

Great.

You shall see how great the student of Shrek School is.

If I've not mistaken,

the soul power of this child is at about level 33.

Under my pressure,

he has reached his limit.

However,

he doesn't show that he's in any pain.

The durability of San is extraordinary.

The attached soul bone of Human Faced Demon Spider

has increased his toughness to an extreme level.

He's unexpectedly tough.

This child looks young.

Even his Martial Soul isn't forced out.

When low-level soul masters bear direct pressure from high-level soul masters,

few can endure two thirds of their own level.

If one can endure the pressure that equals to its soul power,

it can be said as outstanding.

But even then, Martial Soul would be released.

He also needs to be a tough beast soul master.

With the amount of soul power I release,

even a soul honor at Level 35 and above would use his Martial Soul.

But this child is still so calm.

If level 35 doesn't work, I'll increase it to level 36.

Level 37.

Level 38.

Level 39.

Level 40.

My Martial Soul is shifted off.

Moving load with light effort. Blue Silver Plant has such a power.

Moving load with light effort? What if it weighs tonnes?

Level 42.

Level 43.

Level 44.

Soul bone?

Thank you for your help, Grand Soul Land Master Zhi Lin.

Help?

Ever since he got the attached soul bone,

although his strength has increased,

he couldn't combine it truly.

Under your pressure,

his attached soul bone can finally be combined with his body.

They won't separate anymore.

Attached soul bone?

Yes. Please keep it a secret.

Attached soul bone is precious.

If this became known,

San might get hurt.

Don't worry. We swear on our Martial Souls,

that we'll not reveal this to others.

What a surprise.

A genius has arisen in the soul master world.

I don't claim credit on Tang San's success.

He's the apprentice of the Master.

No, not just the soul bone of Eight Spiders.

Under the pressure of Grand Soul Land Master Zhi Lin,

my circulation of vital energy has been opened up.

My soul power has increased to Level 34.

As Xuan Tian Records said,

Que Lie of four limbs, Hou Xi, Nei Guan, Wai Guan,

Zhao Hai, Shen Mai, Gong Sun, Zhu Lin form 8 acupoints.

These acupoints lead to Ren, Du, Yin Wei, Yang Wei,

Yin Qiao, Yang Qiao, Chong and Dai, a total of eight arteries.

Under the pressure of the soul power,

What Xuan Tian Strike broke through

should be the Chong artery.

Not only Tang San,

everyone in Shrek Seven Devils has their own talent.

We come to Tian Dou Imperial School,

so that their talents won't be neglected.

Dean Frander, don't worry.

We'll try out best

to provide these kids with the best training facilities

and the best training environment.

We don't ask for anything back.

We only hope,

when they're at the top of soul master world,

they will have

Tian Dou Imperial School in their resume.

Thank you, seniors.

This matter is settled then.

Mr. Qin, please make the arrangement.

Is President Meng Shen Ji around?

It's him?

[Next Episode]

Hold on.

We'll report what happened today to His Majesty,

to have His Majesty redress the scales.

Frander, I'm sorry. It's my fault.

So how will Your Highness settle this matter?

I'm afraid these three old fellows won't let this matter drop.

In Tian Dou Imperial School,

I am the direct manager.

Get out of my school.

You guys come together.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.