All language subtitles for Reaper.2014.WEB-DL.x264-ION10

Reporter: It's day 7 of
the nationwide manhunt...

For the death cult congregation
leader known as the reaper.

This man has been...

Female reporter ♪1: After a freak
power failure during the execution...

At central prison, the reaper escaped,
killing several police officers...

And leaving multiple
wounded in his rampage.

Former ordained
minister, the reaper...

Has been incarcerated and
sentenced to death...

By electric chair for leading his followers
in what they called "healing" parties.

Female reporter ♪2: So, professor, can
you tell us a little about the victims?

Professor well, the reaper's victims
were known to be convicted felons...

Prostitutes, drug dealers and
gang members and that sort.

Of the victims, two have been decorated
officers under investigation...

By internal affairs, involving a

department-wide investigation
into corruption.

The governor has declared
a statewide dusk curfew.

Reporter: What we can do, is to
advise people not to pick up...

Hitchhikers, stay indoors as much
as possible, and stay off the road.

Natalie: Hey, mom, it's me, Natalie.
I'm on my way with my friends.

They're giving me a ride
all the way to California.

Don't worry, I'll stay away
from strangers. I promise.

See you soon. I love you.

Hey, thanks for the lift.

Hey, come here often?

Yeah, they've got great... sand.

So, are you gonna be a
smartass or a gentleman?

What's the difference?

A gentleman would have just
opened my door right now.

This is either my lucky day...

Or you are gonna cause
me some serious trouble.

But be warned...

The air conditioner in this thing
is broken, so it's kind of hot.

Been drinking?

Only since I woke up.

Rum's really the best way
to the pass the time.

Well, I guess drinking in the morning makes
you more of a pirate than an alcoholic.

Arrgh! Let's plot a course.

As far west as my captain
is willing to take me.

You got it.

So, what's your story?

Oh, are we gonna play the getting
to know each other game?

I like games. All
right, let's see here.

Searching or running?

Pretty girl like you hitchhiking
out here in the middle of nowhere.

I'm guessing you're either
running from your old life...

Or you're searching for
your new life, right?

Yeah, I kinda like me as I am.

Oh, no complaints here.

But that doesn't mean
you're telling the truth.

So how long have you
been a salesman for?

How did you know that?

Beat up company car, old suit...

And I'd bet you'd have a conversation
with a brick wall if you had to.

I sell air conditioners.

But your own ac doesn't work?

I, uh... in-home
air conditioners.

Sounds fun.

Oh, it is. It's a hoot.
I love it.

Driving from one crappy town
to the next crappy town...

Selling crappy ac units
to crappy people.

Well, it pays the bills.

Yes, it pays the bills.
Pays the bill. Me.

You got a name?

Sure do.

You gonna keep me guessing?

I'll give you a hint.
Sounds like "sheryl."

I like the sound of that.

Huh... maybe I should drive?

No, no, I got it, I got
it, kiddo, I got it.

Now where were we? I
was about to get out.

Now why would you
go and do that?

Because you almost
just killed us.

Relax, have a drink.

Man. Not again! I hate this.

What?

Car's overheating. That's
why I don't run the ac.

Well, can we at least
make it to the next stop?

You bet your ass
we're gonna try.

I saw a motel back there.

Maybe we'll turn around
and go check that out.

Car ought to cool down
in a couple minutes.

Great.

I've been driving
since before sun-up.

I don't know, I'm thinking I
might just call it for the day.

Okay, well I'm just gonna get out here
and go hitch a ride somewhere else.

No, no, wait, wait,
wait, whoa, whoa.

C'mon, don't tell me you're not
up for a little excitement.

Naw, dude. I have hit my excitement
quota for the year, thank you.

All right, look. How 'bout this?

Go inside, we'll have
a couple drinks and

mellow out, you know,
just chill for a minute.

You know, hit the reset button.
Decompress.

And then if you want to go, you can.
Totally.

I mean, look, how bad can it be?

There's a church right
across the street.

Bill, I am not the kind of
girl that you think I am.

I keep telling you,
it's not about that.

I'm just... I know that
you are low on the money.

And a hotel is here.

I'm not gonna sit here and
beg you to hang out with me.

You're... you're kind
of begging right now.

Come on.

Hello?

Anyone here?

What's the deal with
this place, man?

Hello? Brother and sister.

Oh, um... we're not related.

But you are here for relations.
Correct?

We, uh... we... we're newlyweds.

Do you, um, you got
any honeymoon suites?

They're all honeymoon suites.

I've been spraying them down...

And mopping them up for
the last 30 years.

Gross.

Well, at least they're clean.
We'll have one.

Cash.

Okay, cash. Okay. All right.

Have you surrendered your
will to the almighty?

Yeah.

Yeah. Yeah, man. We're practically,
uh, in church every day.

So room 7, right?

Of course.

Up the stairs?

Fantastic.

You have a coat check, sir?

Thanks.

Seven feasts. Seven sins.

Seven plagues to do you in.

He's still staring at us.

Ha, ho. Sorry, the
wind must have got it.

Yeah. Didn't mean to scare you.

I'm still, um... still just a
little stressed, that's all.

Well, you know, we can...
We can fix that.

Yeah, you know, we should,
uh, have a drink.

Yes, we should have a drink.
Mm-hmm.

For sure. Well, there's
glasses right here.

I'm not that kind of girl, but that
doesn't mean I'm not a little bad.

Well, you know a little
bad never hurt anybody.

L-let me go fix that. Yeah.

Mm-hm.

So, what are we
drinking to, sheryl?

Ah. To our honeymoon, bill.

Our honeymoon. Yes,
our honeymoon.

Yeah.

Hey. 'Til sunrise do us part.

Ah, yeah, mm...

Ah, yeah, it's... it's good.

So, are you still scared?

Ha. Slow down, tiger.

What do you mean, slow down?

I thought that we were
on our honeymoon.

Yeah, so, what's the rush?

No rush, but I mean, we're here.

I've been wanting to introduce you to
little bill ever since we first met.

Stop!

Whaddya mean "stop?"

Bill, stop! What is wrong with you.
Bill, please! Stop it!

We're on our honeymoon, right?

Bill! Stop or I'm out of here!

You're not going anywhere.

Stop it!

Bill! What?

Don't be an asshole!

Yeah, that's more like it.

You want me to take charge?

Yeah.

Yeah?

How do you like that, huh?
Oh, yeah, bring it!

I'm gonna make you
bleed, Billy boy.

Oh! Ah! Ah! Hit me! Ah! Ah!

You like that?

More! Oh! Ah! You do?

Come on! Harder!

You like that?

Yeah, wait, wait.

Okay, you creep. Get up.

Ooh. I think I'm a little drunk.

Sit down. Okay.

Sit down!

What are you d... come on.

Oh! Yeah, all right. Tie me up!

Don't go anywhere.

Hey, there's no sex toys in there.
Come here.

Yes, yes. Yeah, get in there.

Hey. What are you...
What are you doing?

Oh, you've done this before.

You're right. I have
done this before.

That's not funny.

But it is... it is a
little funny, though.

Isn't it, bill?

The big, bad wolf slain by the
little damsel in distress.

A whole, new kind of fairy tale.

I feel like I'm gonna puke.

They're gonna find you.

I'm gonna tell the cops.
I'm gonna tell them.

I'm gonna tell them
that sheryl did this.

You know, baby, that would
work, if sheryl was my name.

It doesn't have to be like this.

You can give up now, and you won't...
be in trouble.

See ya, bill.

Sheryl, don't do this. Sheryl?

Oh, man!

Sheryl? That you?

Our father, who art in heaven,
hallowed by thy name.

Thy kingdom come, thy will be done,
on earth as it is in heaven.

Give us this day
our daily bread.

Forgive us our trespasses...

As we forgive those who
trespass against us.

Lead us not into temptation.

But deliver us from evil.

Amen.

Mother: Hello?

Hi, mom. Natalie!
How are you, baby?

Yeah, I'm good, um, we're
just stopping off at

the badlands for lunch
at this little diner.

It's going all right.
How are you?

I'm okay, baby, just surviving.

Well, what did the
doctors tell you?

The doctor said there's a good chance the
surgery will help, but it's very expensive.

They need me to pay for it now
because of my bankruptcy.

It's okay, I'm strong...

And we've always been a strong
family, just the two of us.

Well, you just
stay strong, okay?

I will, honey.

You do exactly what they say.

I am.

Hey, um, I have some money.
I'll bring it.

Enough to cover the operation.

No, Natalie, you don't have to.

I know that you don't
want it, but you need it.

Oh, bless your heart, baby.
Thank you.

Of course, anything for you.

Hey, well, I gotta go, so...
I'll be there, I promise.

Okay, sweetie. I love you.

I love you, too.

Reporter: Breaking news today,
we have new developments...

In this ongoing story.

The ex-minister and convicted felon
now known as "the reaper"...

Has been sighted
in kings county...

The same city where he was convicted
for murder so many years ago.

The reaper, after
surviving the electric

chair and escaping the
state penitentiary...

Is believed to be hiding
in or around kings county.

The nightmare continues.

Police are investigating a missing
persons case in the area.

Tammy Simmons, a known
prostitute, has gone missing...

And the police believe the
reaper might be involved.

Again, authorities are urging the people
of kings county to stay indoors...

And be cautious until the police are able
to apprehend the suspect. In other news...

I'm all right.

Hi. What'll it be, sweetie?

Um, give me a piece of
that chocolate cake.

I'll get that warmed up for you.

Thank you.

There you go.

Thank you, darling.

Can I get you
anything else, Rob?

No, darling. Just go and look after the
other customers like you're paid to.

Red meat'll kill ya.

Something's got you, my son...

I got Daisy may here
to watch my back.

I'm telling you,
man, go vegetarian.

Better for the
body and the soul.

Yeah. But I ain't got one.
Neither have you.

Better for the body, at least.

Now, here's a down payment.

That's for somebody else's soul.

Whoa, hey!

Now I think you owe me.

For all them other jobs
you keep screwing up.

Now what do you say?

Hey, hey, hey!

One finger for a down payment?

Hey, man, I'm an earner. I make money
for you. Don't you forget that.

Good point. And that's
why you're above ground.

Now, show me the stuff.

Blue pill, blue pill.

That don't taste like I'm
screwing up now, does it, Rob?

Woo-hoo-hoo-hoo!
That is nuclear.

That's right.

Now get me the rest.

This is... this is not
enough to close the deal.

Listen. You make the deal,
or I'll make you squeal.

That how you sweet
talk ol' Daisy may?

Just remember, Daisy may has
got a soft spot for you.

Don't let her down. Fellas.

Rough day, cowboy?

Well, I'll tell you
something, darling.

Bull riding would have been
a lot easier than this.

Come here, I got a little
something to show you.

Between us, okay?

Rob is not gonna like this.

Oh, ho, ho, he doesn't
have to know, darling.

I'm not for sale.

Everybody is, sweetheart.
Everybody.

How do you like your coffee?

Hot, sweet, and sometimes
with a shot of amaretto.

So, when are you going to take
me on that long, overdue ride?

Excuse me, can I pay for
that chocolate cake?

Yeah, sure.

Here you go.

You can keep the change.

Thank you.

What were we talking about again?
Darling?

What the... hell?

Oh, perfect!

Freaking perfect.

Whoa! Oh!

Oh, my god, are you okay?

You freaking worthless...
I mean, yeah, you okay?

Yeah, no, I'm fine.

My heart is racing, but... I
don't know what happened.

My foot must have just slipped.

Yeah, that happens sometimes.
Yeah.

Well, that sucks about your car.

Either pure bad luck, or I must
have really pissed somebody off.

Do you want a ride? I mean, I did
almost just kind of kill you.

That you did.

Unfortunately, I don't
take rides from strangers.

Okay.

I'm Sarah.

Brad.

I guess this means we're not
strangers anymore, now does it?

Hop in, Brad.

So, where you headed?

Your guess is as good as mine.

No, really?

Well, I was heading
to a meeting.

It's actually not
too far from here.

Hmm.

So, what were you
doing at Rob's diner?

I was on a date.

And how did that go?

It didn't. He stood me up.

Well, he is an idiot.

You're sweet.

Just being nice to my driver.

This way I don't have to
give you much of a tip.

And a gentleman, too.

So, um, what is it that you do?

I buy and sell stuff.

What kind of stuff?

The profitable kind.

Hey, would you pull over at
that mini mart over there?

And make a right here.

Well, thank you.

Of course.

You know, um...

My mom used to say that with every
sunset comes a new beginning.

So that's what
you're looking for.

Isn't that what we're
all looking for?

If, ha, if I was to kiss you...
Mm-hm.

It would not be in a
mini mart parking lot.

Sarah, we just met.

I don't know what kind
of girl you think I am.

Well, hopefully no
kind of girl at all.

But if we were...

If we were...

Going to kiss... Mm-hm.

At a different location.

Yeah, umm...

Is there anything
that you might want?

Uhh, something fermented.
And lots of it.

Sorry, honey. But it's
all about the money.

No, no, no!

Oh, come on, come on...

Oh, oh. Oh, my... really?

Really.

Oh... great.

Perfect. Perfect!

Hey.

Looks like you got trouble.

Yeah, that's the, uh,
horoscope of the day.

Is that your car?

Yeah, it's stolen. I'm not, um...
ex-boyfriend.

Jerk, you know?

Yeah, I've seen it on the road,
he's a real piece of work.

Yeah.

So, uh, do you think
you could fix it?

You know what, sweetheart?
I just drive them.

I don't work on them. Oh, yeah.

Where you headed?

West. Away from him.

West. Okay, you know
you're headed east?

Ha, well, um, I do now.

Look, you're not gonna get a
tow out here 'til tomorrow.

You want a lift?

Naw, it's... it's all right.
Thanks, though.

You sure? Yeah.

Have it your way.

You know what, you
know, um, actually...

Yeah, I'll... I'll take
you up on that ride.

Jump in. Thanks.

Reporter: The nightmare
continues to unfold.

The prison warden and the county's top
prosecutor were found terribly mutilated...

In separate but possibly
connected incidents.

Some speculate the serial killings are
somehow linked... can you turn that off?

To the execution
of the original...

Hey, by the way, my name's Jack.

How far out west you going?

California.

You got people out there or you just
trying to get away from that prick?

Listen, I really appreciate
the ride and everything...

But I've had a long day and I would
really like to get some rest.

Sure, all right.
I'll just drive.

I'm sorry, I'm being rude.

No, hey, look, I've
had shit days myself.

So, Jack, how long you
been on the road?

Mm, about five minutes
past forever.

Well, that sounds lonely.

Not really. And I don't play
well with other people.

But I'd do anything
to be your age.

What would you do differently?

Absolutely everything.

Whoa, watch this.

Oh. I'm sorry.

That's okay. Look, I
gotta make one stop.

And there's a hotel there.

No. No hotels.

It's not like that. I
gotta get some sleep.

And you look like you
could take a break, too.

Look, I just, i... I
really need to keep going.

Look, I gotta make this stop.

So, if you don't like the deal,
just say so and I'll keep driving.

You would do that?

Yeah. I can get some
sleep when I die.

Whoa, uh, ha-ha, is it cool
if I just stay in the car?

Haven't you listened
to the radio?

All the bodies they're
finding on this stretch?

You're a lot safer in there with me,
than you are out here without me.

What's the worst
that could happen?

Uh-huh.

Don't you look
familiar, young lady?

The, um...

The car's looking pretty
good right about now, Jack.

I'm sorry, folks, the honeymoon suite
is already booked for the evening.

We're gonna need
two rooms, amigo.

Uh, connected if you got 'em.

Announcer: Anyone with any
information on the murderer...

Police have labeled the reaper,
please call 1-555-587-6238.

You heard? About the reaper?

How could we not hear?
You got those keys?

They say he's on a rampage, seeking
revenge against the unjust.

You actually believe that crap?

It doesn't matter, because
I'm not a sinner.

Hey. You're scaring her,
and you're scaring me.

Now why don't you
get us those keys?

Boy's a real piece of work.

Oh, I can pay for my own.

I got it, I got it. Don't worry.
Rooms eight and nine...

And don't forget to pray.

Mary, mother of god,
pray for our sinners.

Father, who art in heaven,
hallowed by thy name.

That one's yours.

Oh, um, hey, thanks
again for everything.

You know, I never
did get your name.

It's Natalie.

All right, Natalie, I'm gonna go down
and move the truck, put it in back.

Get some rest.

Hi, mom, I know I said
I'd be there tonight...

But we got a flat tire
and had to pull over...

So we're gonna stay the night.

Don't worry, though, I'll be there
first thing in the morning.

Tell the doctors that I
have the money, okay?

I love you.

Jack, open up! Jack!

There's someone in my room.

Look, it's been a long day.

The imagination has a...
Look, he was watching me.

All right, hold on.

Come on, hurry!

Why do you have that?

Why do you have that?

Look, I know that
I saw somebody.

All right.

Well, whatever it was,
it's not here now.

Oh, my god, you must
be so sick of me.

Naw, I'm not bored
with you yet, kid.

Why don't we go get a drink
and calm our nerves.

So, I thought you were supposed
to be meeting somebody.

Yeah, that's later.

Oh, yeah? Thanks for
helping me back there.

So, this guy you're running
from, he get outta line?

They all do, eventually.

You married?

No.

Ehh. Thought you were too young.
I was, once.

Oh, yeah? Handsome guy like you
got locked down? How'd she do it?

I don't know. Got me
to stop drinking.

I started drinking when I was about 12.
Met her 15 years later and I just quit.

Well, how'd she do it?

God, I have no idea. It
didn't last anyways.

I still kinda missed the booze.

Started getting out of line.

What was her name?

Millie... Mildred.

Well, when did she leave you?

It was a car accident. I lived.

Kids?

Yeah, I got one.

She lives with her aunt in
Florida, her mom's sister.

She won't talk to me.

So, if you don't have an ex, why
are you going to California?

My mom. She's, um she's not in
the best condition right now.

I'm sorry to hear that.
What about your dad?

Dad? Yeah, he, uh, he wasn't
really good for much...

Except for running
around on my mom and me.

And then one day, he just left.

Then my mom had to go
and get sick on me.

You know, not tell me until a
couple of weeks ago how bad it is.

Well, looks like both of
us could use a refill.

You know, maybe...
Maybe I should go.

You got me thinking.

Thinking is good...
Only in moderation.

I'll walk you out.

If you need anything,
come on over.

I'll leave my door unlocked.

You know, you, um, really
shouldn't be so hard on yourself.

You're not that bad of a guy.

What do you know? You just met me.
You're just a kid.

Yeah, I'm young, but
I've met enough to know.

Get some rest.

You, too.

Hello?

Hello?

You can't be serious.

What the hell is he watching?

What do you mean you lost it?

I didn't lose it, all right?
It was stolen, man.

Okay, stolen, lost, misplaced.
Doesn't matter.

No money, no pills.

Calm down, all right,
just calm down, old man.

I'm gonna get you your money.

Just give me some time to
figure things out, all right?

You got 'til dawn, and
then I'm out of here.

Well, mighty kind of you.
Mighty kind of you.

Lemme see, smart guy like you,
only two ways you could be taken.

One would be a woman. The
other would be a woman.

Which one was it?

Looked like an angel.

I hope that angel is watching
out for you... tonight.

Toss me a taste, will you?
Just toss me a taste.

What do you think this
is, a charity line?

Give me a break, man, I need
to stay wired, come on!

All right here,
knock yourself out.

Oh, I hope you brought
more than these.

Yeah, sure, here, let me tell
you where my stash is...

So you can come back later
tonight and try to Jack me.

Then I can kill you.

Hello? Hello?

Hello?

Did ya miss me, missy?

Jesus!

Well, haven't you been a
naughty girl tonight?

And still looking for more.

I don't know what
you're talking about.

When you came here, I sensed
you would be my sister.

That you would come to know me.

Mm, well, I just came here for a cab.
That's all.

Can you... call one?

Taxi for one. Last chance...
hotel.

30 minutes or less. If you need anything.
Anything at all...

I'm good. Thank you.

Yeah, yeah, that's the good news, but the
bad news is he's trying to screw us.

Mm-hm, double.

Double! Hell no, I
didn't pay him that.

I mean, I only got half
what he's asking for.

Hello?

Boys... I was right.

Brad is a punk.

Now I want you to go to his
hotel and finish things.

One more thing.

When you get the stuff...

Get a big green apple and
put it in his mouth...

Like one of them stuffed pigs.
Now do it.

Jackpot.

Sorry, Jack.

Damn. Damn.

What?

Oh, you have got
to be kidding me.

Hey, stranger, remember me?

Oh!

What the hell's going on?

Natalie?

Oh, it's Natalie now, not Sarah?

Both of you shut up!

All right, calm down, honey.

Oh, your honey over here is
a conniving little thief.

What's he talking about?

Well, go on, Natalie, go on,
or whatever your name is.

Shut up, or I'll put a
bullet in both of you.

See, Natalie over here is the woman
that I was telling you about.

And I'm willing to bet she has a whole
lot more than just my money by now.

You so much as breathe,
and I'll shoot.

Ooh, we got a tough girl. You
think we can take her, Jack?

Whoa! Hey!

Yeah-ha. Next time,
I aim higher.

You know, I told myself that I was
going to turn over a new leaf.

But guys like you make me
feel so good about being bad.

Huh. That's my ride!

Aw, no show?

What, baby, did you want me
to stick around and play?

Natalie, we can work this out.

There is nothing to work out.

You two are a bunch of
low-life criminals.

Unbelievable, the
thief is preaching.

Hey, what's in your purse, huh?
What's in it?

That's my ride.

You boys have a good night.

You don't know what's
coming for you.

Mmph!

Finally got what you
wanted, huh, baby?

You're making a big mistake.

You know what, no, no, because you
already have made a lifetime of them.

I'll get you out, hang
on, I'll get you out.

Rob is sending the bag man. He
don't care who he gotta kill.

What the hell?

That's our guy.

Shoot his ass!

Where'd he go?

You don't know who
you're messing with.

What the hell, man? Joe.

Operator: 9-1-1, what is the
nature of your emergency?

Um, the, the nature of the problem is
an emergency in the last chance hotel.

I got a green apple
for you, pig!

Know... the address?

The address... is, um...

I tried to be righteous, sister.

But no, no, you had to
bring out the filth in me.

Now you're like gonna like
our sin before you die.

No!

Should I tell them about
your friend in room 7?

Or are you ready for your
punishment from your brother?

Hail Mary...

Yes! There's a...

Kiss me first, kiss
me first, please!

Ow! Ow!

Ha-ha, ha-ha, ha, yeah!
Yeah. Yeah.

You're a harlot,
you're not a killer.

Yeah?

You're a har...

That's divine intervention.
No! No! No!

I never called the taxi.

Forbidden fruit, I am going to make
you repent before he comes for you.

I made a mistake, reaper!

I was getting her ready for you!

No, reaper, please!

Mercy! Mercy!

It's here.

Who's here?

Reaper!

Boy, you really have
lost it, haven't you?

There are dead
bodies everywhere!

Get the gag out of his mouth.

Who's dead?

We are.

Be careful!

What's in the bag?
What's in the bag?

That's that religious nut's hat.
The desk clerk downstairs.

Natalie, what exactly
did you see out there?

I don't know, I mean, first he
was there, and then he wasn't.

Get us out of this damn tape!
No!

Listen! You're gonna need
all the help you can get!

Get that machete, cut me loose.

I'm trying.

Think you could just walk away?
Huh?

Where is my money? Where is it?
Huh?

Let her go.

She left us for dead, man.

Get off her or I'll
cut your head off.

Drop your weapon! Drop it!

Ah, stay back! Stay back,
pretty boy, stay back!

Blondie, you all right?

Huh, um, yeah.

All right. Now let's figure
out what's going on.

Wake up, boy.

Now how does a sweet, innocent
little thing like you...

Find yourself in a heap
of crap like this?

Don't be fooled, officer,
she's as rotten as they come.

I don't remember asking
you a damn thing!

What you staring at?

Officer of the law.

That's right.

Let's see what you got here.

Well, well, well... narcotics.

You boys are screwed!

Let me tell you
something, darling.

You are one fine piece of pie.

Officer?

I don't think that you understand that
there's a psycho killer on the loose.

Well, then let's get
our asses out of here.

All right, let's go, boys.

Careful, officer, she bites.

One more word and you'll be
spitting out those shiny teeth.

We need to leave.

Ain't nothing, get you back.

Move!

Move!

Now you three stay in here.
I'm gonna go check that out.

There's gotta be a
way out of here.

That's it right there.

Well, Daisy may, I suppose if
you want a job done properly...

You have to do it yourself.

What the hell?

Run! Run, boy, you can't hide!

The big bad sheriff's up for
a killing party tonight!

Natalie, get us out
of these cuffs.

You need us and you know it.

No, the last time, you
almost killed me.

Look around you.

If we stay here tonight,
it's over for all of us.

He's right, Natalie.
Tonight is not our night.

That's right, I knew
you had it in you.

Oh, shut up, would you? Come on!

Damn!

It was right there.

I don't see it.

It was right there beneath you.

I can't see it. I
can't see anything!

Hey! It's time to
get out of here.

What was that?

My god, where is it? They
were right there, come on!

What is... what...

Ugh.

Looks like officer what's his
face isn't coming back to get us.

Come on. Come on.

I found it. I found it!

Get these. Hurry up. Come on!

He's coming.

Okay... All right.

Watch out, watch out.

Oh, man,

You think that lock is
gonna do us any good?

That thing outside is real.
It's the thing from the news.

And we're next, unless...

Unless what? Huh? So suddenly we're
all best friends all of a sudden?

No offense, but you're not
exactly lifeline material.

And let's just say this is the
last time you and I do business.

Okay? So, good luck
to the two of you...

I'm getting the
hell out of here.

Walk out that door and
you're a dead man.

Only way out of
here is together.

Listen, guys, if we... if we can
just make it through the night...

Then your money and your pills will
both be back in your guys' hands.

So we're gonna risk getting killed
in exchange for what's already ours?

Or we can die right now.

We just gotta make
it to that truck.

Just give me the keys,
I'll go get her.

No. You stay with her.

Get what you owe me.
I'll get the truck.

Guys, um... about the truck?
It's kind of, uh, broken.

Oh.

I didn't want you
guys following me!

But this was before...
Any of this.

Oh, bitch just keeps
getting better and better.

Is there anything
that you can't ruin?

Listen, Jack, if you just put the
wires back in the distributor cap...

She'll run like a charm.

You two, hold up your end.
I'll pick you up out front.

Wait, wait, um... About
what I said earlier?

I'm really sorry.

It's me who's messing
everything up.

Nah, you're gonna be all right.

Just got to be a little smarter.

Stay safe.

Aww, getting all lovey dovey.

Now they taught you well at
whore school, didn't they?

You sure as hell can fake it when
you need to make it, can't ya?

It's not all fake.

But you wouldn't know the
difference, would you?

You expect me to buy that?

Do you?

Look at this face. Would I lie?

Holy...

Where is it? I don't know.

Where'd you put it?

I don't know, listen,
it was right there.

Where is it now?

Look, just stay
here, you look...

I'm gonna go upstairs
and check it out.

I don't think so.

Trust me.

Looking for this, Brad?

Why do you look so surprised?

All your stuff's there, man.
You're home free.

But you never stuck to
your part of the deal.

Now, on your knees.

Is that all you got?

Huh, Rob? No, no, no!

I got something a little
bit more poetic for you.

Go on. Do it. I want you to.

Looks like Daisy may's
still into you, pal.

She's mine now.

Oh!

Mm, so are we square?

Almost.

Get in! Where's the lunatic?

I don't know, get in!

There's just one problem, Jack.
What?

Why? Why? Get out, now!

You, I should shoot.

But you did save my life back there.
So now we're square.

What? You can't
just leave me here.

Oh, I can, and I will.

See, our little love story is just
way too dangerous, sweetheart.

I think you're better
suited for the road.

But we were on to
a new beginning.

New beginning?

There are no new beginnings
for people like us.

Haven't you figured
that out already?

I'm afraid there's no fairytale
ending for you, sweetheart.

Oh!

Rise.

Behold your fate, sinner.

Why didn't you kill me before?

Salvation was within your reach.

What are you doing?

Sending you to hell
where you belong.

You had your chance to change...
but you failed.

Agh!

You're just like the rest of
them, corrupt and wicked.

Agh! Agh!

Jack! Get the keys
in my front pocket!

It's in the front pocket.

Unlock the cuffs.

Thank you.

Oh, my god... It's
going to be okay!

It already is. You're
gonna walk away.

I'm so sorry!

Don't be. You got time.

What? Take... take the truck.

To start again.

Natalie: Hey mom, I'm
sorry I keep missing you.

On the way back to you now.
The car's all fixed.

I met this really nice man,
Jack, on the road last night.

I guess not all strangers
are the bad kind.

Okay, well, I love you
and I'll see you soon.

Where are you headed?

Anywhere but here.

Hop in.

Are you okay? What
happened to you?

You should see the other guys.

Thanks. I really appreciate it.

Ooh, I can't even begin to tell you about
how many weirdoes I've met on the road.

Huh, I can imagine.

I didn't know a chick could
drive a bad boy like this.

It used to belong to
a friend of mine.

An ex?

Yeah. Something like that.

So... what's your story?

How much time you got?

♪ A silhouette in candlelight

♪ if you're gonna break
a heart make it mine ♪

♪ take a shot on me tonight

♪ if it leaves a scar
we'll know we tried ♪

♪ let me share your
pain hurt me now ♪

♪ give it all to
me hurt me now ♪

♪ love the games you
play hurt me now ♪

♪ break me down

♪ don't make me wait
don't make me wait ♪

♪ nowhere to run
no place to hide ♪

♪ your perfect floors
in plain sight ♪

♪ let me down I'll
be all right ♪

♪ test of faith for me tonight ♪